Pecsétgyûrû koponyaés lábszárcsontmotívummal
Szemtanú
KALÓZOK
Kalózzsákmányból származó aranygyûrûk
Írta
RICHARD PLATT Fényképezte
TINA CHAMBERS
A karib-tengeri kalózok kedvelt hajótípusa A máltai lovagok keresztjével díszített lôportartó
PARK KÖNYVKIADÓ Elefántcsont foglalatú tengerészeti iránytû
Karibi kalózok Igazi képregényfigura volt, vad pillantású szemekkel és félel-
Edward Low hátborzongató ügyességgel használta rövid kardját, amikor 1723-ban lemészárolta egy spanyol hadihajó legénységét
metes arcvonásokkal. Hajába füstölgô zsinórokat font, puskaporral kevert rumot ivott, s hosszú, fekete szakállát a füle köré csavarta, hogy még rémítôbb látványt nyújtson – csoda-e, hogy Feketeszakálltól rettegett minden 18. századi tengerész, még a saját legénysége is? Feketeszakáll a bukanírokat követô kalóznemzedék jellegzetes képviselôje volt. A 17. században egyes karibi szigeteken örömmel fogadták a bukanírokat, amikor azonban egyre durvábbak és kegyetlenebbek lettek, elûzték ôket erôdítményeikbôl. A 18. század elejének háborúiban sokuk felcsapott privateernak, de amikor beköszöntött a béke, engedtek a szabad és kalandos élet csábításának. Legtöbben közönséges kalózok lettek, s nemzetiségre való tekintet nélkül fosztogatták a hajókat, rémületet és iszonyatot keltve az emberekben. A Bahamákon és Közép-Amerikában új kalózvárosok születtek és virágzottak fel. ELSZÁNT BANDA
A kalózok hátszélben négyszögvitorlát húztak a fôárbocra Alkalmazkodó vitorlázata jóvoltából a ketch bármilyen irányba haladhatott, csak közvetlenül a széllel szemben nem
Low emberei éppoly ádáz fickók voltak, mint kapitányuk. Ezen a metszeten egyikük épp közvetlen közelrôl lô fejbe egy spanyol foglyot.
A 18. század elején divatos viselet volt a jókora csattal díszített cipô
KEGYETLEN, DE ÉRZELGÔS
Edward Low, ez a 18. századi angol kalózkapitány az egyik legkegyetlenebb bandita hírében állt. Beszélték, hogy egyik áldozatának egyszer lemetszette az ajkát, és a szerencsétlen szeme láttára megsütötte, máskor egy fogoly fülét vágta le, és arra kényszerítette a szerencsétlent, hogy sóval-borssal egye meg. Egy másik beszámoló szerint azonban neki is volt egy gyenge pontja: gyakran elsírta magát, amikor Bostonban hagyott árva fiára gondolt. Az orrárboc néha elérte a hajótest hosszát
FÜRGE VITORLÁS
A hajótest palánkjai nem átfedéssel illeszkednek, hanem oldalukkal érintkeznek, mert a sima felület kisebb ellenállással halad a vízben
Az amerikai és a bahamai kalózok fôleg a sekély vizeken portyáztak, s így nem volt szükségük nagy óceánjáró hajókra. Kedvelt hajótípusuk a képen látható ketch és a szlúp volt. A hosszú orrárbocra húzott különbözô háromszögvitorlákkal igen gyorsan haladt, s a hátszelet a fôárbocon kifeszített jókora négyszögvitorlával használta ki.
Rogers fia New Providence térképét mutatja atyjának
NEW PROVIDENCE ÚJ KORMÁNYZÓJA
A Bahamák egyik szigete, New Providence 1715 és 1720 között virágzott mint a kalózok kikötôje és törvényen kívüli köztársasága. A pünkösdi királyságnak az új angol kormányzó, az egykori kalóz, Woodes Rogers (1679–1732) megérkezése vetett véget. Rogers büntetlenséget ígért azoknak a kalózoknak, akik felhagynak bûnös mesterségükkel. Nyolc megátalkodott haramiát felakasztatott, s végül sikerült kifüstölnie a kalózfészket. Amikor Feketeszakáll ütközetbe indult, kalapja alá füstölgô kócot dugott, és sûrû, fekete füstfelhôbe burkolózva jelent meg a megtámadottak elôtt
A MEGSARCOLT VÁROS
Észak-Karolinában örömmel fogadták Feketeszakállt, de a délkarolinai Charlestonban rettegtek tôle. 1718-ban blokád alá vette a kikötôt, majd foglyul ejtette a városi tanács egyik tagját, valamint annak négyéves gyermekét, és csak egy láda gyógyszer fejében engedte ôket szabadon.
Salétromba áztatott kenderkóc
A szakállát tincsekbe csavarta A VONAKODÓ BAJNOK
Minden idôk talán „legszorgalmasabb” kalóza, a walesi Bartholomew Roberts vagy Fekete Báró (1682– 1722) kényszerûségbôl lett kalóz, amikor hajója 1719-ben a tengeri rablók zsákmánya lett. Ô maga késôbb mintegy négyszáz hajót „kapott el”.
A súlyos muskétát dorongként is lehetett forgatni A kúpos formájú cukorsüvegeket könnyen elhelyezhették a hajó rakterében
Feketeszakáll végül a térképen jelölt homokzátonyok útvesztôjében esett csapdába
AZ OCRACOKE-ÖBÖL
Az Észak-Karolinát az ádáz atlanti viharoktól védô szigetláncban Ocracoke szigetén sokszor fordultak meg a kalózok (45. o.). Feketeszakáll is szívesen horgonyzott az itteni öbölben, mert azt hitte, hogy a sekély vízben nem érheti támadás.
LEGENDÁS SZÖRNYETEG
Feketeszakállal kapcsolatban sokféle szóbeszéd járta. A hírhedt kalóz Angliában született, tizennégy felesége volt, és nagyjából ugyanennyi nevet használt: hívták Drummondnak, Thatchnek, Tashnek, és (eredetileg) Edward Teachnek. Kegyetlensége közmondásos volt, Feketeszakáll ezzel igyekezett eleve rettegést kelteni áldozataiban. Rémuralma mindössze két esztendeig tartott. 1718-ban az angol tengerészet az Ocracokeöbölnél rajtaütött, és egy nevezetes párbajban (58. o.) végül elesett, de ez a rövid idô is elég volt ahhoz, hogy neve legendává váljon.
Feketeszakáll hat pisztolyt hordott a vállszíján; bölcs elôrelátás, hisz mindegyikkel csak egyet lôhetett
A süveg úgy készült, hogy ilyen öntôformába csurgatták a sûrû cukorszirupot
AZ ÉDES KALAND VÉGE
A jamaicai ültetvényesek az 1690-es évekig nagyra értékelték a bukanírok védelmét a spanyolok támadásai ellen. Hamar vége szakadt azonban a különös barátságnak, amikor a kalózok rákaptak a jamaicai cukorszállítmányok fosztogatására.
Kalóznôk A kalózkodás – akárcsak a 18. században az üzleti élet, MARY READ
Ez az angol kalóznô (1690– 1720) úgy gondolta, hogy könnyebb az élete, ha férfinak öltözik. Elôször a hadseregben harcolt, majd amikor Rackham kalózai az Atlanti-óceánon elfogták a hajót, amelyen szolgált, hozzájuk csatlakozott. Kiemelkedô képességei még a kalózokat is megszégyenítették. Egyszer egy csatában minden kalóz gyáván elbújt, s Mary Read oldalán csak Anne Bonny tartott ki a harcban. A gyôzelem után Read agyonlôtte a gyávákat, akik „nem bújtak elô, hogy férfihoz illôen harcoljanak”. A RETTENETES ALVILDA
Az egyik legelsô nôi kalózkapitány – még a vikingek kora elôtti idôkben – az északi gót Alvilda volt. Asszonyokból álló „legénységével” azért választotta ezt az életet, hogy ne kelljen feleségül mennie a dán Alf herceghez.
a mûvészet vagy a politika – a férfiak világa volt. Azoknak a nôknek, akik arról álmodoztak, hogy halálfejes lobogó alatt járják a tengereket, férfiakká kellett lenniük, vagy legalábbis úgy kellett öltözködniük, harcolniuk, inniuk és káromkodniuk, mint a férfiaknak. Ezek az alakok elkerülték a történetírás figyelmét, s ma csak azokról a kalózasszonyokról tudunk, akikrôl valamilyen okból lehullott az álarc. Mary Read vagy Anne Bonny vakmerô hôstettei bámulatosak, de nem különlegesek: részei annak a hosszú történetnek, melyben a kalandvágyó asszonyok férfinak öltöztek és férfiként viselkedtek, hogy tengerre szállhassanak. Read és Bonny – sok kortársához hasonlóan – sem erôben, sem bátorságban nem szenvedett hiányt. Vállvetve harcoltak az ütközetekben, rettenthetetlenségük megdöbbentette még a legbátrabb tengerészeket és kalózokat is.
A GYÔZTES KARD
Mary Read párbajra hívott egy kalózt, aki rátámadt kedvesére. Rövid küzdelem után kardjával ledöfte ellenfelét.
A kalózok kedvelték a rikító piros öveket és sálakat KALÓZÖLTÖZÉK
KALIKÓ JACK
„Kalikó” Jack Rackham (balra) és Anne Bonny 1718-ban találkoztak, egymásba szerettek, és együtt kalózkodtak a Karib-tenger térségében. Mary Read késôbb csatlakozott hozzájuk. Rackham hajóját egy ízben Jamaicánál meglepte az angol tengerészet, s a részeg kalózok közül csupán Bonny és Read volt elég bátor ahhoz, hogy szembeszálljon a katonákkal. A támadást visszaverték, rövidesen azonban mégis elfogták ôket, és 1720-ban mindhármukat halálra ítélték (a két nô büntetését, minthogy várandósok voltak, felfüggesztették). Amikor Rackham a bitó felé haladt, Bonny odavetette neki: „Ha férfiként harcoltál volna, nem kötnének fel, mint egy kutyát.”
A legtöbb kalózhajó fedélzetére nô nem tehette a lábát, ezért Anne Bonnynak és Mary Readnek ilyen ruhával kellett álcázniuk asszonyi mivoltukat. A nôk ruhaviseletérôl szóló leírások ellentmondásosak: egy beszámoló szerint egészen a perükig titkolták nemüket, máshonnan azonban arról értesülünk, hogy csak az ütközetekben viseltek férfiruhát. A 18. században divatos volt a csatos cipô
Erôs vászonnadrág csontgombokkal
32
REMEK ÁLRUHA?
A lazán lógó, bô kabát becsaphatta a kalózokat, de nem rejthette el Bonny és Read asszonyos formáit a nôi szemek elôl. Egy kereskedôhajó utasa, Dorothy Thomas így emlékezik vissza a kalóztámadásra: „keblük nagysága miatt azt hittem, asszonyok…” FEJSZÉT LÓBÁLVA
A vászon nyakkendô a hidegtôl is védett
Bô, kék kabát
Anne Bonnyt és Mary Readet többnyire fejszével a kezükben ábrázolták. Ha forgatni tudták ezeket a súlyos fegyvereket, semmilyen tengerészmunka nem okozhatott nehézséget nekik.
A kalózok és általában a tengerészek, gyakran viseltek ilyen turbánszerû fejfedôt Ching-Shi, a kalózkirálynô rövid karddal és tôrrel harcol
Vállon átvetett bôr fegyverszíj, a rövid kardot is erre akasztották
CHING-SHI
A 19. század elején a Kínai-tengeren hajózókat hatalmas kalózflotta tartotta rettegésben, melynek vezetôje a kiváló képességekkel megáldott Ching-Shi asszony volt. A nôi hajóskapitányok nem mentek ritkaságszámba, de Ching-Shi birodalmához nem volt hasonló: ez a nô mintegy nyolcvanezer kalóznak parancsolt.
Kék-fehér kockás vászon matrózing VESZÉLYES FEGYVER
Charlotte de Berry számára akkor kezdôdött a kalózélet, amikor lázadást szervezett egy brutális kapitány ellen, aki bántalmazta. Az asszony éles tôrrel vágta le a durva fickó fejét.
Kovás pisztoly
ANNE BONNY
Amikor Anne Bonny találkozott Jack Rackhammel, elhagyta tengerész férjét, és férfinak öltözve beállt a kalózok közé. Késôbb a szintén férfiruhába bújt Mary Read is csatlakozott Rackham legénységéhez, s a sors úgy hozta, hogy Anne Bonny beleszeretett a kalózkapitányba. Read felfedte kilétét, s a két nô szoros barátságot kötött. Amikor a kalózbandát elfogták, egyedül ôk menekültek meg a bitófától, mert mindketten áldott állapotban voltak.
CHARLOTTE DE BERRY
1636-ban, Angliában született, és egész gyermekkorában a tengerrôl álmodozott. Férje oldalán, férfiruhába öltözve lépett be a tengerészethez. Késôbb egy Afrika felé tartó hajóra kényszerítették, de felkelést szervezett, és elfoglalta a hajót. Parancsnoksága alatt a lázadók kalózkodni kezdtek, és Afrika partjai közelében fosztogattak.
33
A Jolly Roger A halál jelképeivel ékes lo-
bogó, a Jolly Roger, arra intette a kalózok áldozatait, hogy legjobb, ha ellenállás nélkül megadják magukat. A fekete zászló félelemmel töltötte el a tengerészeket, de még jobban rettegtek a vörös lobogótól, SÖTÉT ELÔKÉPEK mert a halál üzenetét hordozA kalózok valószínûleg a sírkövekrôl ta. A vér színe azt hirdette, kölcsönözték jelképeiket. Ez a skóciai hogy a kalózok küzdelemben dombormû a senkinek nem kegyelmeznek. 18. századból való. A fenyegetô Jolly Roger legtöbbször megtette hatását. Megesett, hogy a kiszemelt hajó legénysége szembeszállt a kalózokkal, de többnyire harc nélkül adta meg magát, és olykor csatlakozott a kalózokhoz. A végkimerülésig dolgoztatott, és jószerivel mindig a zendüléshez közel álló tengerészek szemében a kalózélet a szabadságot és a meggazdagodás lehetôségét jelentette.
EGY LEGENDA SZÜLETÉSE
Henry Avery (47. o.) lobogója erôsen emlékeztet a kalózlegendákból ismert koponyáslábszárcsontos Jolly Rogerre. Az 1600-as években széles körben használatos volt ez a halálmotívum, s csak a század vége felé sajátították ki a kalózok, ám soha nem vált „kötelezô” jelképpé; minden kalózhajó saját, egyedi Jolly Rogert használt.
BALSZERENCSÉS JEL
A kard az erô és a hatalom jelképe, így senki nem érthette félre Thomas Tew (47. o.) lobogójának üzenetét. A görbe ázsiai kard azonban nem hozott szerencsét Tew-nak, mert talán éppen egy ilyen fegyver oltotta ki életét 1695-ben, a Futteh Mahmood nevû indiai hajóért vívott tengeri ütközetben.
34
AZ IDÔ ELSZÁLL
Sok kalózlobogón szerepelt a homokóra motívum. Christopher Moody (1694–1722) zászlóján – mint sok korabeli sírkövön is – szárnyakkal ábrázolták, ami arra utalt, mily sebesen pereg le a homok. A halál hagyományos szimbóluma emlékeztette a kalózokat, hogy életük nem lesz túlságosan hosszú. Nem minden kalózlobogó volt feketefehér
A kalózok megtévesztésül utazó asszonyoknak álcázzák magukat ÖRDÖGI KELEPCE
Hagyományos tengeri ütközetben a kalózok minden bizonnyal a rövidebbet húzták volna, ezért általában egy baráti nemzet zászlaja alatt közelítették meg a kiszemelt hajót, s csak az utolsó pillanatban bontották ki a Jolly Rogert, hogy a rémült és gyanútlan áldozat ellenállás nélkül adja meg megát. Ha mégsem így történt, hirtelen támadtak, és legázolták a védekezô tengerészeket.
KALÓZVARRÓNÔ
A kalózlobogók durvák és kezdetlegesek voltak: többnyire a hajó vitorlamestere vagy egy, a tûvel ügyesen bánó kalóz készítette ôket. A New Providence-i kalózok zászlóit egy vitorlamester özvegye varrta, aki brandyben is elfogadta a fizetséget.
CSAK A ZÁSZLÓ VÉRMES
Valószínûleg e zászló alatt harcolt a két kalóznô, Mary Read és Anne Bonny (32–33. o.). A koponya és alatta a keresztbe tett két kard kapitányuk, Jack Rackham (32. o.) jele volt. Rackham korántsem tanúsított olyan bátorságot, amilyenre az ádáz motívum alapján számítani lehetett volna. Amikor az angolok megtámadták hajóját, részeg legényeivel együtt elrejtôzött a fedélközben, és hagyta, hogy a két asszony egyedül harcoljon.
A VÉRES KEZÛ FEKETESZAKÁLL
Feketeszakáll (30. o.) zászlaján egy vérzô szív és egy ördögszerû csontváz éktelenkedett egyik kezében homokórával, másikban nyílvesszôvel. A Jolly Roger talán az ördögrôl kapta nevét – angolul Old Rogernek is nevezik –, de valószínûbb, hogy a kifejezés Franciaországból ered: a vörös zászlót ott jolie rouge-nak mondják.
GYORSAKÉ A SZERENCSE
A kalózoknak legtöbbször nem okozott nehézséget, hogy utolérjék a kiszemelt áldozatot, hiszen könnyû és gyors hajókat használtak a kereskedôk ormótlan, nehézkes jármûveivel szemben, amelyek súlyos rakományukkal nehézkesen mozogtak.
35
KOCCINTÁS A HALÁLLAL
Bartholomew Roberts zászlaján a csontvázzal koccintó figura azt jelképezte, hogy a kapitány a halállal cimborál. Használt egy másik lobogót is: ez szintén ôt ábrázolta két koponya között. Az ABH és AMH felirat arra utalt, hogy a kapitány bosszút esküdött két karibi sziget, Barbados és Martinique ellen.
Tartalom 6 Tengeri rablók 8 Az ókori Görögország kalózai 10 Kalózok a római világban 12 Északi fosztogatók 14 A Barbár Partvidék 16 Máltai kalózok 18 A privateerok 20 Közép-Amerika 22 Az Újvilág kalózai 24 Tengeri térképészet 26 A bukanírok 28 Fegyverek 30 Karibi kalózok 32 Kalóznôk 34 A Jolly Roger 36 A legendás kincs 38 Kalózok és rabszolgák 40 Élet a tengeren 42 Amit a hajón ettek 44 Szárazföldi szép napok
46 Kalózok az Indiai-óceánon 48 Lakatlan szigetek 50 A francia korzárok 52 Az amerikai privateerok 54 A Kínai-tenger kalózai 56 Mi járt érte? 58 A kalózkodás végnapjai 60 Kalózok az irodalomban 62 Kalózok filmen és színpadon 64 Tudtad? 66 Ki kicsoda? 68 Kutass! 70 Szómagyarázatok 72 Mutató
Francia kincsesláda a 17. századból
