A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 1 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
Composite
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 2 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
Tartalom Forerunner család 2
Edge család
Composite
Forerunner® 205 ....................................................................................................................................5 Forerunner® 305 ....................................................................................................................................7 Forerunner® 405 ....................................................................................................................................8 Forerunner® 405 CX.............................................................................................................................10 Forerunner® 310 XT ............................................................................................................................12 Forerunner® 50 ....................................................................................................................................14 Forerunner® 60 ...................................................................................................................................16 Edge® 205, Edge® 305..........................................................................................................................18 Edge® 500..............................................................................................................................................20 Edge® 605, Edge® 705..........................................................................................................................22
Kiegészítôk
Forerunner® kiegészítôk ...............................................................................................................24-25 Edge® kiegészítôk ..........................................................................................................................26-27
Hasznos információk
Készülékek összehasonlítása ......................................................................................................28-31 Garmin Training Center® edzéstervezés és -elemzés ....................................................................32 Garmin Connect® edzéstervezô és -elemzô program.....................................................................33 Hasznos tudnivalók .............................................................................................................................34
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 3 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
A Kajak.hu Kft. bemutatása
3
A Kajak.hu Kft – a Garmin Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
Cégünk elôdje 2003 tavaszán alakult, elsôsorban a világ elsô számú kajak- és kenugyártójának, a NELO Mar Kayaks hajóinak forgalmazására. Ezen a területen rövid idô alatt sikerült Magyarország vezetô társaságává felküzdeni magunkat. A piac igényeihez alkalmazkodva idôvel bôvítettük termékpalettánkat, így mára már nem csak verseny- és túrahajókat, valamint ezek kiegészítôit áruljuk, hanem minôségi napszemüvegeket, sport GPS-eket, táplálékkiegészítôket, izotóniás italokat, sportruházatot valamint további hasznos terméket. 2007 nyarán elérkezett az idô a továbblépésre, így innentôl Kajak.hu Kft. néven, folytatjuk tevékenységünket. Változtatásaink eredményeként még szinvonalasabb szolgáltatásokat és naprakész információkat igyekszünk nyújtani vásárlóink számára! Ezért továbbfejlesztettük honlapunkat, ahol minden érdeklôdô kedvére tájékozódhat forgalmazott termékekrôl, friss információkat nyerhet szolgáltatásainkról, vagy Blogunkon keresztül beleláthat egyes élsportolók életébe.
A GPS rendszer bemutatása A GPS mozaikszó az angol „globális helymeghatározó rendszer” (Global Positioning System) kifejezés rövidítése.
A rendszert – mely 1995. április 27-én indult el – az Egyesült Államok kormánya üzemelteti, immár teljes mûködési kapacitással., Ehhez föld körüli pályára állítottak 24 db, nagyjából 1 tonnás, 6 m legnagyobb szélességû, ún. NAVSTAR mûholdat, amelyek kizárólagos funkciója a GPS rendszer kiszolgálása. A holdak 6 különbözô orbitális pályán keringenek 20 200 km-es magasságban, 12 óránként megkerülve a Földet. A mûholdak üzemeltetése mellett földi ellenôrzô állomásokat is létesítettek, így bolygónk legkülönbözôbb pontjain monitorállomások és földi antennák is mûködnek. A mûholdas navigációs rendszer harmadik eleme maga a felhasználó, aki GPS vevô készülékével bárhol a Föld felszínén (vagy a levegôben) a szabad ég alatt állva veszi a mûholdakról érkezô kódsorozatokat rádióhullámok formájában. A jelekbôl a vevôkészülék képes kiszámítani azt, hogy az általa érzékelt mûholdak milyen távolságra vannak tôle. illetve megadni az aktuális földrajzi koordinátát. A valódi pontosság átlagosan 5-10 méter, de mivel ez nagyon sok tényezôtôl függ, így ennél valamivel jobb illetve rosszabb érték is könnyedén lehet. A kézi, navigációs célú GPS vevôk a gyakorlatban elterjedt formátum szerint fokban és fokpercben (ezred fokperc pontossággal) jelzik ki a földrajzi szélességet és hosszúságot. A Garmin a világ vezetô GPS gyártó cége, 1989 óta van a piacon (autós, hajózási, outdoor és repülési GPS-ek, valamint halradarok). A Garmin nevéhez fûzôdik az elsô útvonaltervezéssel ellátott autós mobil navigáció is.
A Garmin cég bemutatása A Garmin cég a világ elsô és legnagyobb GPS gyártója. A világ navigációs eszköz-gyártásának meghatározó része hamar a cég irányítása alá került. Vezetô piaci szerepük abban rejlik, hogy jelen vannak az autós navigációtól a nagy pontosságot igénylô repülésig minden terepen, messzemenôkig alkalmazkodva a felhasználói igényekhez. A legdinamikusabban fejlôdô ágazata a sport GPS üzletág, amely minden sportban jól használható, tökéletes személyi edzôpartnert kínál, legyen szó hobbi- vagy versenysportról!
Példa: a budapesti Lánchíd közepének koordinátái N 47° 29,939' és E 19° 2,622' (a betûjelzés az égtáj angol kezdôbetûje: északi szélesség, keleti hosszúság).
Composite
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 4 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
Élsportolók ajánlásával... 4
Az általunk forgalmazott termékek már bizonyítottak. Az élsportolók által használt készülékek, sporteszközök Önnek is segíthetnek fizikaiés sportteljesítménye fokozásában.
Kovács Katalin
Szalay Péter
kajakozó, olimpiai-, világés Európabajnok
mountain bike, cross country és maraton versenyzô
Balogh Gábor
Tim Don
öttusázó, olimpiai ezüstérmes, világ- és Európabajnok
2006 triatlon világbajnok
Pesuth Rita
Team Milram kerékpárcsapat
fitnessedzô, kick-box világés Európabajnok
Composite
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 5 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
5
Sport GPS-ek • Forerunner® 205 • Forerunner® 305 • Forerunner® 405 • Forerunner® 310 • Forerunner® 50 • Forerunner® 60 • Edge® 205 • Edge® 305 • Edge® 500 • Edge® 605 • Edge® 705
Forerunner® 205 és 305 GPS személyi edzôpartner Az év innovatív triatlon készüléke 2007-ben.
Composite
A Forerunner 205 és 305 készülékek egyben személyi edzôk és tájékozódást elôsegítô GPS mûszerek atlétáknak, futóknak és mindenki másnak, akinek fontos a teljesítmény. A kitûnôen látható kijelzô, az állítható csuklópánt és a beépített GPS mellett a kis méret, a könnyû súly és a vízállóság is biztosítja a tökéletes felhasználhatóságot.
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 6 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
Forerunner® 205 sport GPS
Ahol a forma találkozik a funkcionalitással! A Garmin új generációs, stílusos személyi edzôiben – a Forerunner 205 és 305 készülékekben mindez megtalálható. Ezek a készülékek egyre jobb teljesítményre ösztönzik. Elôdeihez képest az új külsôn túl a Forerunner 205 már egy erôsebb GPS antennával is fel lett szerelve, így biztosítva a jobb, optimálisabb vételt. Folyamatosan jelzi a sebességét, megtett távolságot, ütemet és az elégetett kalóriákat, így okosabban edzhet. A rendkívül érzékeny GPS vevô segítségével érzékeli minden elmozdulását, akár sûrû lombozat vagy magas épületek mellett is. A mellékelt Training Center™ szoftver segítségével részletesen elemezheti a megtett edzését PC-jén.
6
A mellékelt Training Center szoftver segítségével egyéni edzésterveket állíthat össze, vagy a korábban rögzített adatokat analizálhatja számítógépén. A Forerunner által gyûjtött adatokat a www.connect.garmin.com honalpon is elemezheti.
Új, hasznos tulajdonságok
A Forerunner® 205 tulajdonságai Fôbb tulajdonságok • • • •
GPS: Nagy érzékenységû SiRFstarIII Súly: 77 gramm Kör memória: 1,000 kör Akkumulátor: újratölthetô belsô LithiumIon, 10 óra átlagos mûködési idôvel • Vízhatlanság: IPX7 szabvány (30 perc mûködés 1 méteres mélységben)
Cikkszámok • Forerunner 205 010-00466-01
Composite
• Új! Stílusos külsô, a csuklóra simuló, és így jobb vételi képességekkel ellátott antenna • Új! A nagy érzékenységû GPS vevô optimális vételt biztosít magas épületek, sûrû lombozat alatt is • Új! A személyre szabható képernyôknek köszönhetôen 3 képernyôre bontva egyszerre akár 12 adatot is láthat, azonnali információt kaphat edzésérôl • A Multi-sport képességek segítségével zökkenômentesen válthat különbözô sportágak között a készülék újraindítása nélkül • Könnyen használható – nincs szükség kalibrációra, csak kapcsolja be és induljon
• Új! Pályák funkció, melynek segítségével lementheti a korábban megtett edzéseket, és késôbb ezeket felhasználhatja mint ellenfél • Auto Pause, mely automatikusan szünetelteti az edzést, ha egy megadott sebesség alá lassul • Auto Lap, mely egy elôre megadott idô, távolság vagy pozíció elérése esetén kört vált, így nem kell kézzel a kör gombot nyomni • Virtual Partner, egy digitális személy ellen edzhet a megadott sebesség vagy ütem alapján • AutoScroll, automatikusan görgeti a képernyôn megjelenô adatokat
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 7 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
Forerunner® 305 sport GPS
Ahol a forma találkozik a funkcionalitással! A Garmin új generációs, kecses és stílusos személyi edzôiben – a Forerunner 205 és 305 készülékekben mindez megtalálható. Ezek a készülékek egyre jobb teljesítményre ösztönzik. Elôdeihez képest az új külsôn túl a Forerunner 305 már egy erôsebb GPS antennával is fel lett szerelve, így biztosítva a jobb, optimálisabb vételt. Folyamatosan jelzi a sebességét, megtett távolságot, ütemet és az elégetett kalóriákat, így okosabban edzhet. Sôt! Kerékpározás közben megjelenítheti a pedálfordulatot is. A rendkívül érzékeny GPS vevô segítségével érzékeli minden elmozdulását, akár sûrû lombozat vagy magas épületek mellett is. A mellékelt Training Center™ szoftver segítségével részletesen elemezheti a megtett edzését PC-jén. A Forerunner® 305 újdonságai
7
• Új! Kecses, stílusos, pehelykönnyû külsô, a csuklóra simuló, és így jobb vételi képességekkel ellátott antenna • Új! A nagy érzékenységû GPS vevô optimális vételt biztosít magas épületek, sûrû lombozat alatt is • Új! Robusztus vezeték nélküli szívritmus érzékelô, puhább pánttal • Új! A személyre szabható képernyôknek köszönhetôen 3 képernyôre bontva egyszerre akár 12 adatot is láthat, azonnali információt kaphat edzésérôl • A Multi-sport képességek segítségével zökkenômentesen válthat különbözô sportágak között a készülék újraindítása nélkül • Könnyen használható – nincs szükség kalibrációra, csak kapcsolja be és induljon A Forerunner® 305 tulajdonságai Fôbb tulajdonságok
Új, hasznos tulajdonságok
• • • •
• Új! Pályák funkció, melynek segítségével lementheti a korábban megtett edzéseket, és késôbb ezeket felhasználhatja mint ellenfél • Auto Pause, mely automatikusan szünetelteti az edzést, ha egy megadott sebesség alá lassul • Auto Lap, mely egy elôre megadott idô, távolság vagy pozíció elérése esetén kört vált, így nem kell kézzel a kör gombot nyomni • Virtual Partner, egy digitális személy ellen edzhet a megadott sebesség vagy ütem alapján • AutoScroll, automatikusan görgeti a képernyôn megjelenô adatokat
Nagy érzékenységû SiRFstarIII Súly: 77 gramm Kör memória: 1,000 kör Akkumulátor: újratölthetô belsô Lihtium ion, 10 óra átlagos mûködési idôvel • Vízhatlanság: IPX7 szabvány (30 perc mûködés 1 méteres mélységben) Egyéb tudnivalók
Kerékpározás közben megjelenítheti a pedálfordulatot is az opcionális, vezeték nélküli GSC 10 vevô megvásárlásával. Mint a szívritmus-érzékelô, ez az önkalibráló sebesség/pedálfordulat-érzékelô ugyanazt a vezeték nélküli kapcsolatot használja, mint a szívritmus érzékelô. Beltérben, GPS jel nélkül is végezhet edzést az opcionális Foot Pod kiegészítôvel! A mellékelt Training Center szoftver segítségével egyéni edzésterveket állíthat össze, vagy a korábban rögzített adatokat analizálhatja számítógépén. A Forerunner által gyûjtött adatokat a www.connect.garmin.com honalpon is elemezheti.
Cikkszámok • Forerunner 305 010-00467-01
Composite
Szívritmus-érzékelô jellemzôk • Méret: 348 mm x 35,6 mm x 12,7 mm • Adósugár: megközelítôleg 3 m • Elem: 3 év (1 óra/nap átlagos használat) CR2032 (3 volt) • Súly: 21 gramm
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 8 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
8
Sport GPS-ek • Forerunner® 205 • Forerunner® 305 • Forerunner® 405 • Forerunner® 310 • Forerunner® 50 • Forerunner® 60 • Edge® 205 • Edge® 305 • Edge® 500 • Edge® 605 • Edge® 705
Forerunner® 405 Fitnesz, divat és praktikum egy készülékben A Forerunner 405 az egyik legfrissebb modell a Garmin népszerû, GPS-szel felszerelt fitnesz készülékei sorában, amely páratlan módon egyesíti a hasznos funkciókat és innovatív tulajdonságokat kompakt méretben. Ez a GPS-szel ellátott sport óra rögzíti az ön edzéseit, majd vezeték nélküli technológia segítségével átküldi azt az ön számítógépére. A forradalmian új megoldás ebben a technológiában, a megnyerô kialakítású készülék melynek érintôgombja segítségével gyorsan és egyszerûen választhatja ki a menüpontokat futás közben.
Composite
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 9 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
Nézze meg az eredményeit! Rendkívüli tulajdonságokkal bír, a Forerunner 405, mely folyamatosan figyeli az idôt, távolságot, ritmust, kalóriát és szívritmust (amennyiben párosítva van szívritmus jeladóval). Minden futás tárolásra kerül a memóriában, így bármikor újranézheti és elemezheti az adatokat hogy lássa hogyan fejlôdött. Letölthet elôzôleg rögzített edzéseket, így akár Virtuális Partner® ellen is versenyezhet. Állítsa be a Forerunner adatmezôit az információk azonnali leolvasásához edzés közben. Használja könnyedén! Sport óra és személyi edzô — A Forerunner 405 a legtöbbet nyújtja megnyerô, stílusos csomagolásban. Ez a nagy teljesítményû óra mely könnyen használható és kényelmesen viselhetô ha éppen nem edz. Egyszerûen nyomja meg az érintôfelületet a menüpontok váltásához anélkül hogy gombokkal kellene bajlódnia. A Forerunner 405 kétféle színben is elérhetô — fekete vagy zöld — alkalmazkodva az ön stílusához.
9
Forerunner® 405 sportGPS-szel felszerelt edzôkészülék ÉR I
EG ÉS FOR
GA S
D!
M SD NT
Fusson, Szinkronizáljon, Tároljon és ossza meg adatait! Amint rögzítette edzéseit, az innovatív ANT+Sport™ vezeték nélküli technológiájának köszönhetôen az adatok automatikusan áttöltôdnek számítógépére amennyiben a Forerunner hatósugáron belül található. Nincsenek kábelek, vagy egyéb eszközök. Az adat ott van, elemzésre készen, melyet megoszthat online közösségünkkel, a Garmin Connect vagy az opcionális Garmin Training Center® szoftver segítségével. Számítógépérôl is küldhet edzésterveket Forerunner készülékére. Ossza meg vezeték nélkül! A Forerunner 405-el megoszthatja edzéshelyszíneit, haladó edzésterveit vezeték nélkül más Forerunner 405 felhasználókkal. Most elküldheti kedvenc edzéstervét barátjának kipróbálásra, vagy versenyezhet barátjának elôzôleg rögzített edzéstervével. Az adatok megosztása egyszerû. Csak válassza a “Átvitel” menüpontot és az ön információit átküldi a közelben levô készülékekre. Rögzítse a szívritmust! A Forerunner 405 elérhetô szívritmus jeladóval, vagy anélkül (lásd a dobozon) hogy ön a legtöbbet hozza ki az edzésbôl. A digitális szívritmus jeladóval felszerelt verzió folyamatosan figyeli az ön szívverését. Edzzen egy meghatározott szívritmus zónában hogy emelje fittségét vagy hasonlítsa össze szívritmusát az elôzô teljesítményéhez képest ugyanazon távon. Cross-Train: Vigye beltérbe edzéseit a sokoldalú Forerunner 405 segítségével. Párosítsa opcionális "foot pod" eszközzel hogy rögzítse sebességét, távolságot és a lépésszámot beltérben ahol a GPS jel nem elérhetô. Ez az új tervezésû eszköz csatlakoztatható a cipôfûzôre, könnyen eltávolítható, mozgásra pedig automatikusan bekapcsol. Továbbá csatlakoztatható sebesség/pedálfordulat jeladó a sebesség és távolság méréséhez beltéri és kültéri kerékpáros edzéseknél. A készülék tulajdonságai: Fôbb tulajdonságok • • • •
Cikkszámok • Forerunner 405 Ant Stick Black 010-00658-11 • Forerunner 405 Ant Stick Green 010-00658-13 • Forerunner 405 Ant + HRM Black 010-00658-21 • Forerunner 405 Ant + HRM Green 010-00658-23
Composite
• • • • • • •
Méret: 4,8 x 7,1 x 1,6 cm Kijelzô: 2,7 cm átló, 124 x 95 képpont Súly: 60 g Akkumulátor: Lithium-ion, 2 hét energiatakarékos üzemidôvel, edzés közben 8 óra üzemidô Vízhatlan (IPX7) Nagy érzékenységû GPS vevô Kör memória: 1000 kör Útpontok: 100 Szívritmus jeladó csatlakoztatható Kerékpár sebesség és ütemmérô csatlakoztatható Foot pod csatlakoztatható
• Automatikusan csatalkozik a számítógéphet és szinkronizálja az adatokat • Garmin Connect™ és Garmin Training Center® szoftver kompatibilis • Virtual Partner® (eddzen egy digitális ellenféllel) • Edzések (eddzen a korábbi teljesítménye ellen) • Auto Pause® (szünetelteti az edzést egy megadott sebesség alatt) • Auto Lap® (automatikusan indít új kört) • Auto Scroll (edzés során automatikusan váltja a képernyôket) • Fejlett edzések (készítsen egyedi, célorientált edzést)
• Egyszerû edzések (adjon meg idôt, távot vagy kalóriát) • Ütem riasztás (jelzi, ha a megadott ütemtôl eltér) • Idô/Távolság riasztás (jelzi, ha elérte a célját) • Interval edzés (állítsa be az edzési és pihenési idôtartamokat) • Személyre szabható képernyôk • Vezeték nélküli adatátvitel az arra alkalmas Forerunner készülékek között • Hagyományos sportóra funkció
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 10 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
10 Sport GPS-ek • Forerunner® 205 • Forerunner® 305 • Forerunner® 405 • Forerunner® 310 • Forerunner® 50 • Forerunner® 60 • Edge® 205 • Edge® 305 • Edge® 500 • Edge® 605 • Edge® 705
ÚJ MODELL
Forerunner® 405 CX Kecses csúcsmodell, a kalória számlálás professzora A Forerunner 405CX a GPS-szel felszerelt edzôkészülékek evolúciója. Ez a kecses sportóra követi a megtett távolságot, ütemet, szívritmust, majd vezeték nélkül továbbítja az adatokat a számítógépére késôbbi elemzés céljából. A 405 CX szívritmus alapú, fejlett kalória számítási funkcióval van ellátva. A kisebb csuklókhoz igazodva az alapcsomag egy rövidebb pántot is tartalmaz.
Composite
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 11 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
Nézze meg az eredményeket! Számos komoly edzô funkcióval feltöltve érkezik, folyamatosan követi az idôt, távolságot, ütemetet, elégetett kalóriát, szívritmust. Minden edzés a memóriába kerül tárolásra, így akár a készüléken is át tudja tekinteni, elemetheti fejlôdését. A fejlett edzôfunkciók segítségével kihívhatja korábbi önmagát versenyre - a Virtuális Edzôpartner társa lesze ebben. Állítson be intervallumedzések körpálya nélkül. Töltsön be mentett edzésterveket, így a korábbi teljesítményével is összevetheti jelenlegi állapotát. Az óra használatához csak érintse meg az érintôfelületet, így könnyedén válthat a képernyôk között. Kövesse a szívritmusát! A Forerunner 405CX egy flexibilis vezeték nélküli szívritmusmérôvel érkezik, mely segíti a legtöbbet kihozni az edzésébôl. A digitális érzékelô folyamatosan figyeli percenkénti szívverését és ezt az értéket használva fejlett kalóriaszámítást is végez, így tudhatja mennyit is égetett el. Eddzen egy bizonyos szívritmus tartományban, így növelve erônlétét vagy hasonlítsa össze aktuális értékeit egy korábbi teljesítményével.
11
Forerunner®
405 CX sportGPS-szel felszerelt edzôkészülék
Ossza meg vezeték nélkül az edzéseit! A Forerunner 405CX-el megoszthatja pozícióit, fejlett edzéseit más Forerunner felhasználókkal vezeték nélkül. Küldje át kedvenc edzéseit barátainak, próbálják ki ôk is az Ön módszerét, programját. Az adatok megosztása egyszerû, csupán ki kell választani az "Átvitel" lehetôséget a közelben levô két készüléken. Fusson, szinkronizáljon, tároljon és osszon meg! Amint megtette a kilómétereket, az innovatív ANT+™ vezeték nélküli funkció átküldi adatait a számítógépére, ha az hatósugáron belül van. Nincs szükség kábelekre, csatlakozókra. Az adatok azonnal elérhetôk, hogy azokat kategorizálhassa, elemezhesse vagy megoszthassa a Garmin Connect közösségi oldalon vagy az opcionális Garmin Training Center™ szoftverrel. Akár számítógépen is megtervezheti edzését, melyet feltölthet a Forerunnerre. Eddzen egész évben! Beltéri edzésekkor is vigye magával a sokoldalú Forerunner 405CX-et, mely az opcionális vezeték nélküli kiegészítôkkel ideális társa lesz. Párosítsa az opcionális lépésszámlálóval, hogy ellenôrizhesse sebességét és az edzés ütemét beltéren is, távol a GPS jelektôl. A lépésszámlálót egyszerûen a cipôfûzôjéhez csaltakoztathatja, mely azonnal bekapcsol, ha Ön elkezd mozogni. Párosítsa a Forerunnert az opcionális pedálfordulatmérôvel, így kerékpáron is láthatja a pedálozás ütemét, és az Ön sebességét (akár szobában rögzített kerékpáron is, mivel a sebességmérô a hátsó villára kerül). nem elérhetô
A készülék tulajdonságai Forerunner 405 CX felszereltsége: • • • • • •
USB ANT stick jeladó Szívritmus jeladó Két csuklópánt Hálózati adapter Csiptetôs töltôadapter Magyar nyelvû használati útmutató
Cikkszámok • Forerunner 405 CX 010-00658-30
Composite
Méret (szél. x mag. x mélys.): Kijelzô méret (szél. x mag.): 2,7 cm átló Kijelzô felbontás (szél. x mag.): 124 x 95 képpont Kijelzô típus: Monokróm Súly: 60,0g Akkumulátor: Újratölthetô lítium-ion Mûködési idô: 2 hét energiatakarékos, 8 óra edzés módban Vízhatlan Nagy érzékenységû vevô
opcionális tartozék
Térképek és Memória Alaptérkép További térképek fogadása Beépített memória Adatkártya Tárolható körök: 1000 kör Útpont/Kedvenc/Helyszín: 100 Útvonalak
Fizikai jellemzôk • • • • • • •
elérhetô
Jellemzôk Szívritmus jeladó Pedálfordulat- és sebességmérô Lépésszámláló (Foot pod) Garmin Connect™ kompatibilis (online közösség, ahol elemezhetôk és megoszthatók az adatok) Garmin Training Center® szoftver kompatibilis Automatikus szinkronizálás számítógéppel Virtual Partner® (edzés egy digitális ellenféllel) Edzések (versenyzés korábbi edzésekkel)
Auto Pause® (szünetelteti az edzést idôre vagy sebességre) Multi-sport (egy gombnyomásra vált sportágat) Auto Lap® (automatikusan új kört indít) Auto Scroll (az adatképernyôket váltja automatikusan) Egyszerû edzések (idô, távolság, kalória cél megadás) Fejlett edzések (egyedi, célorientált edzések) Ütem riasztás (jelez, ha kiesett az ütembôl) Idô/távolság riasztás (cél elérésekor jelez) Intervallum edzés (beállítható edzô és pihenô idôk) Személyre szabható képernyôk Barometrikus magasságmérô Készülékrôl-készülékre adatátvitel vezeték nélkül Power meter kompatibilis (megjeleníti egyéb ANT+™-képes eszközök adatait) Sportóra Egyéb jellemzôk: • Óra funkciók: kettôs idô, dátum, ébresztés
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 12 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
12 Sport GPS-ek • Forerunner® 205 • Forerunner® 305 • Forerunner® 405 • Forerunner® 310 • Forerunner® 50 • Forerunner® 60 • Edge® 205 • Edge® 305 • Edge® 500 • Edge® 605 • Edge® 705
ÚJ MODELL
Forerunner® 310 XT Nem fél a víztôl... Végre, egy GPS-szel ellátott edzôkészülék, mely nem fél a víztôl. A gumírozott Forerunner 310XT a triatlonosok nélkülözhetetlen eszköze – GPS-szel ellátott, úszásbiztos edzôpartner, mely követi a kerékpáros és futási teljesítményét, valamint vezeték nélküli kapcsolaton keresztül továbbítja azt számítógépe felé. Ez a több sportban is használható készülék akár 20 órás akkumulátoros üzemidôvel bír, rögzíti a távolságot, ütemet és szívritmust (opcionális), valamint pillanatok alatt áthelyezhetô csuklóról kerékpárra.
Composite
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 13 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
Idôzítse az úszását! Az úszás biztos Forerunner 310XT 50 méterig vízálló, így akár uszodában is viselhetô. A flexibilis csuklópántnak köszönhetôen kényelmes viseletet biztosít szinte minden körülmény között. Könnyed átmenet! Ha végzett az úszással, egyszerûen pattanjon kerékpárra, rögzítse a Forerunner 310XT-et az opcionális, gyorskioldású tartóval és már tekerhet is. A Forerunner 310XT kategorizálja a többféle sport-tevékenyésget egy edzésbe, valamint akár azt is rögzíti, mennyi idôt vett igénybe a két üzemmód közötti váltás, így akár egészen starttól a célig elemezheti teljesítményét.
13 Forerunner® 310 XT sportGPS-szel felszerelt edzôkészülék, akár szívritmus figyelôvel
Gyûjtse az edzések adatait! A Forerunner 310XT követi a helyzetét a GPS mûholdak segítségével és rögzíti a távolságot, ütemet, szívritmust (az opcionális vevôvel), pedálozási erôsséget (ANT+™ felkészített hajtókar esetén) és még számos adatot. Nagy érzékenységû GPS és HotFix™ mûhold becslési funkció segíti, hogy a készülék hamar találhasson pozíciót és követhesse helyzetét akár magas épületek vagy fák lombozata alatt is. Az innovatív ANT+™ vezeték nélküli technológiával a Forerunner 310XT könnyedén csatlakozik arra alkalmas, opcionális szívritmus jeladóhoz, lépésszámlálóhoz, pedálfordulat-mérôhöz. Amikor az opcionális szívritmusmérôt is csatlakoztatja, a készülék folyamatosan figyeli és rögzíti a percenkénti szívverést és ezt felhasználva fejlett kalóriaszámítást végez. Eddzen egy bizonyos szívritmus zónában, hogy fejlessze állóképességét és figyelje fejlôdését. Fusson, szinkronizáljon, mentsen és ossza meg adatait! Amint megtette a kilómétereket, az innovatív ANT+™ vezeték nélküli funkció átküldi adatait a számítógépére, ha az hatósugáron belül van. Nincs szükség kábelekre, csatlakozókra. Az adatok azonnal elérhetôk, hogy azokat kategorizálhassa, elemezhesse vagy megoszthassa a Garmin Connect közösségi oldalon vagy az opcionális Garmin Training Center™ szoftverrel. Akár számítógépen is megtervezheti edzését, melyet feltölthet a Forerunnerre. nem elérhetô
A készülék tulajdonságai: Forerunner 310 XT felszereltsége: • • • • •
USB ANT stick jeladó Szívritmus jeladó Hálózati adapter Csiptetôs töltôadapter Magyar nyelvû használati útmutató
Fizikai jellemzôk: • • • • • • •
Cikkszámok • Forerunner 310 XT 010-00741-00 • Forerunner 310 XT HRM 010-00741-01
Composite
elérhetô
opcionális tartozék
Térképek és Memória: Alaptérkép További térképek fogadása Beépített memória Adatkártya Tárolható körök: 1000 kör Útpont/Kedvenc/Helyszín: 100 Útvonalak: 0
Méret (szél. x mag. x mélys): 5,4 x 5,6 x 1,9 cm Jellemzôk: Kijelzô méret (szél. x mag.): 3,3 x 2,0 cm Kijelzô felbontás (szél. x mag.): 160 x 100 képpont Szívritmus jeladó Kijelzô típus: Monokróm Pedálfordulat- és sebességmérô Súly: 72,0g Lépésszámláló (Foot pod) Akkumulátor: Újratölthetô lítium-ion Garmin Connect™ kompatibilis (online közösség, Mûködési idô: akár 20 óra ahol elemezhetôk és megoszthatók az adatok) Vízhatlan Garmin Training Center® szoftver kompatibilis Nagy érzékenységû vevô Automatikus szinkronizálás számítógéppel Virtual Partner® (edzés egy digitális ellenféllel)
Edzések (versenyzés korábbi edzésekkel) Auto Pause® (szünetelteti az edzést idôre vagy sebességre) Multi-sport (egy gombnyomásra vált sportágat) Auto Lap® (automatikusan új kört indít) Auto Scroll (az adatképernyôket váltja automatikusan) Egyszerû edzések (idô, távolság, kalória cél megadás) Fejlett edzések (egyedi, célorientált edzések) Ütem riasztás (jelez, ha kiesett az ütembôl) Idô/távolság riasztás (cél elérésekor jelez) Intervallum edzés (beállítható edzô- és pihenôidôk) Személyre szabható képernyôk Barometrikus magasságmérô Készülékrôl-készülékre adatátvitel vezeték nélkül Power meter kompatibilis (megjeleníti egyéb ANT+™-képes eszközök adatait) Sportóra Rezgô ébresztés
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 14 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
14 Sport GPS-ek • Forerunner® 205 • Forerunner® 305 • Forerunner® 405 • Forerunner® 310 • Forerunner® 50 • Forerunner® 60 • Edge® 205 • Edge® 305 • Edge® 500 • Edge® 605 • Edge® 705
Forerunner® 50 Sokat tudó fitnesz óra, kompakt kiadásban A Garmin egyik legújabb sportórája a Forerunner 50 mely kifejlesztésének célja elsôsorban a sportolni vágyók edzésének megkönnyítése például a nyomvonalak megtekintésével, automatikus adattárolással, így segítve ôket céljaik elérésében. A Forerunner 50 rendszer központi része egy fejlett fitnesz óra, mely vezeték nélkül csatlakozik más eszközökhöz, mint pl. szívritmus jeladó vagy „foot pod” mely sebességet és távolságot mér. A rendszer tartalmaz egy vezeték nélküli ANT™ USB kulcsot melyet a felhasználó PC-jébe helyezve, az automatikusan letölti az órán tárolt adatokat a számítógépbe. Nincs szükség vezetékre, mivel a Forerunner 50 azonnal szinkronizál a számítógéppel amint kellô közelségbe kerül. Attól függôen hogy milyen modelt vásárolunk, a Forerunner 50 pontosan méri és tárolja a szívritmus, távolság és sebesség adatokat. Az edzések is egyszerûbbé válnak a Forerunner 50el, mivel a szívritmus jeladó és a foot pod mozgás esetén automatikusan bekapcsol.
Composite
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 15 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
Ezzel a fitnesz órával a Garmin kibôvítette termékeit azon ügyfelek milliói felé, akik edzései elsôsorban a kalória égetésre irányulnak. A Forerunner 50 nagyon könnyen kezelhetô mégis rengeteg kedvezô tulajdonsága van. Ugyanazokat az adatokat dolgozza fel, mint GPS-szel szerelt elôdei, azonban az egész egység egy kisméretû, kompakt házba lett elhelyezve, melynek egy átlagos fitnesz óra ad helyet. A Forerunner 50 hét órán keresztül tud adatokat mérni, és akár 100 környi részletes edzéstervet is tárolhat. Mivel a Forerunner 50 az adatokat a szívritmus-jeladóból és „foot pod”-ból veszi, felhasználók beltérben is edzhetnek — pl, pontosan méri a szívritmust, vagy a napi megtett távolságot az irodában. A foot pod lehetôvé teszi a Forerunner 50 számára a sebesség, távolság, pedálfordulat, lépésszám, és az elégett kalória mérését. A kerékpárosok élvezni fogják a sokoldalú lehetôségeket mint pl. kerékpár sebesség és pedálfordulat mérés, továbbá a praktikus kerékpáros tartókengyelt. Egyszerûbbé válnak a Forerunner 50-el, mivel a szívritmus jeladó és a foot pod mozgás esetén automatikusan bekapcsol.
15 Forerunner® 50 sport óra
Ugorjon neki az edzésnek a Forerunner 50-nel. Ez a kecses sportóra ideális a futáshoz, kerékpározáshoz és fitness tevékenységekhez. Tartalmaz vagy egy szívritmus érzékelôt, vagy egy Foot Pod-ot, vagy mindkettôt. Mindezen felül a készülék automatikusan továbbítja az edzések eredményeit vezeték nélkül, ha a számítógépe közelében van. Így Ön elemezheti, tárolhatja, vagy megoszthatja edzéseinek eredményét. Az adatok, melyekre szüksége van. Végezzen edzést bel- vagy kültéren. A Forerunner 50 olyan adatokat szolgáltat azonnal, mint az edzési idô, ütem, távolság, edzési átlag, edzésidô, edzés távolság, átlagos-, legjobb ütem, elégetett kalória, maximális és átlagos szívritmus. A készülék ezen felül rögzíti az edzés részletes adatait is. Hallgasson a szívére. A Forerunner 50 változattól függôen vezeték nélküli szívritmus érzékelôvel követi és rögzíti a szívritmusát, míg Ön edz, így szolgáltatva azonnali információkat. A tartozék szívritmus jeladó folyamatosan követi a percenkénti szívveréseit, és továbbítja azokat a Forerunner 50 felé. Akár egy bizonyos zónán belül is edzhet, így fejlesztve a fittségét. Majd miután az edzésnek vége, a Forerunner 50 még mindig dolgozik, vezeték nélkül továbbítja az eredményeket a számítógépe felé. Sebesség és távolság adatok. A Forerunner 50 változattól függôen tartalmazhat vezeték nélküli foot pod-ot, mely segítségével sebesség, távolság, és elégetett kalória adatokat kaphat akár beltéri edzés során is. Csak pattintsa fel a foot pod-ot a cipôfûzôjére, és az már kész is arra, hogy adatokat továbbítson a Forerunner 50 felé. Elemezze a kerékpározásait. Ha az opcionális sebesség és pedálfordulat érzékelôt használja, a Forerunner 50 figyeli a sebesség és távolság adatokat kerékpározásai során is. A vezeték nélküli sebesség és pedálfordulat mérô biztosan rögzül kerékpárjára, és folyamatos pedálfordulat, és keréksebesség adatokat küld a Forerunner 50 felé. Akár beltérben, állványon is használható, mivel az érzékelô a kerékpár hátsó kerekéhez csatlakozik. Fusson, szinkronizáljon, tároljon és osszon meg. Rögítette a megtett kilométereket, most pedig tárolni szeretné azokat. A Garmin új ANT vezeték nélküli technológiájával az edzések automatikusan átkerülnek a számítógépére, amikor a készülék hatósugáron belül van. Nincs szükség kábelekre, vagy csatlakozókra. Az adatok átkerülnek, készen arra, hogy Ön elemezze, kategórizálja, vagy megossza azokat a Garmin Connect online közösségen keresztül, vagy a Garmin Training Center szoftverrel. A Forerunner® 50 tulajdonságai
Méret: Képernyô: Súly: Vízhatlan:
4,2 x 5,8 x 2,0 cm 2,4 x 1,8 cm 42,5 g igen (30 méterig)
GPS vevô: Tápellátás: Edzés memória:
nincs gomb akkumulátor (CR2032) élettartama: 12 hó 100 edzés (edzésenként 7 órányi adattal)
Cikkszámok • Forerunner 50 HRM 010-00679-05 • Forerunner 50 Foot Pod 010-00679-15 • Forerunner 50 HRM + Foot Pod 010-00679-25
Composite
szívritmus érzékelô
Foot Pod
USB key
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 16 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
16 Sport GPS-ek • Forerunner® 205 • Forerunner® 305 • Forerunner® 405 • Forerunner® 310 • Forerunner® 50 • Forerunner® 60 • Edge® 205 • Edge® 305 • Edge® 500 • Edge® 605 • Edge® 705
ÚJ MODELL
Forerunner® 60 Hozza a maximumot... Rögzítsen minden kilométert és minden percet a Forerunner 60-as készülékkel, ezzel a kecses fitnesz órával, mely tárolja az edzés idejét, szívritmusát és az elégetett kalóriákat. Ha Garmin vezeték nélküli lépésszámlálóval használja (Foot Pod), akkor az elôbbieken túl, a megtett távolságot, sebességet is mérheti kül-és beltérben egyaránt. A Forerunner 60-as edzôkészülékekkel kihozhatja magából a maximumot. Edzés végén a berendezés automatikusan, vezeték nélkül küldi át adatait a számítógépére.
Composite
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 17 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
Eddzen kül- vagy beltérben! Az edzôteremben vagy az úton a Forerunner 60 követi az edzését, beleértve az idô, szívritmus, elégetett kalória, köridô, átlagokat és számos egyéb információt. A Forerunner 60 fejlett edzésnél használható segédeszközt tartalmaz, úgy mint a riasztások vagy a virtuális edzôpartner, mely segítségével egy virtuális versenyzôvel mérheti össze tudását, fejlesztheti magát. A siker középpontjában a Forerunner 60 vezeték nélküli ANT+™ technológiája áll, mely segítségével bármilyen egyéb ANT+ kompatibilis eszközt használhat, mint a mellékelt szívritmus érzékelô, opcionális lépésszámláló vagy akár az ANT+ kompatibilis fitnesz berendezések. Legyen a távolság a cél! A vezeték nélküli ANT+ kapcsolattal használható opcionális lépésszámlálóval rögzítheti a megtett távolságot, sebességet, mind kül-, mind beltérben. A fejlett gyorsulásmérô technológiával a lépésszámláló összesíti és elküldi az adatokat a Forerunner 60 számára, így akár 98 százalékos pontosságot ad. Hallgass a szívedre!
17 Forerunner® 60 sport óra
A Forerunner 60 szintén vezeték nélkül kapcsolódik a pehelykönnyû, flexibilis szívritmus érzékelôhöz, mely azonnali visszajelzést nyújt a leterheltségérôl. A készülék folyamatosan figyeli a pulzust és megjeleníti a kijelzôn, így Ön könnyedén fejlesztheti állóképességét. Többféle edzésmód. Ha opcionálisan vásárolható, kerékpárra rögzíthetô sebesség/pedálfordulat mérôt is használ, a Forerunner 60-as rögzíti a kerékpárral megtett távolságot/sebességet, a pedálozás ütemét. Akár beltérben is használható, mivel a hátsó kerékre rögzíthetô a jeladó. Szinkronizálás és megosztás. Amint rögzítette a készülék az adatokat, azokat továbbítja vezeték nélkül a közelben található számítógépére. Nincsenek kábelek, nincsenek csatlakozók. Az adatok kéznél vannak, elemzésre, vagy megosztásra készen a Garmin Connect társasági oldalon keresztül. nem elérhetô
A készülék tulajdonságai: Forerunner 60 felszereltsége: • • • •
USB Ant Stick™ Szívritmus érzékelô és lépésszámláló Lépésszámláló Gyors használati útmutató
Fizikai jellemzôk: • • • • • • • • • Cikkszámok • Forerunner 60 Férfi 010-00743-21 • Forerunner 60 Nôi 010-00743-41 • Forerunner 60 Bundle Férfi 010-00743-10 • Forerunner 60 Bundle Nôi 010-00743-30
Composite
Méret (szél. x mag. x mélys): 5,6 x 3,8 x 1,3 cm Kijelzô méret (szél. x mag.): 2,0 x 2,8 cm Kijelzô felbontás (szél. x mag.): 56 x 31 képpont Kijelzô típus: LCD Súly: 44,0 g Akkumulátor: CR2032 gombakkumulátor Mûködési idô: 12 hónap Vízhatlan: Igen Nagy érzékenységû vevô: Nem
elérhetô
opcionális tartozék
Térképek és Memória: Alaptérkép További térképek fogadása Beépített memória: 100 kör vagy akár 15 órányi adat Adatkártya Tárolható körök: 100 kör Útpont/Kedvenc/Helyszín: 0 Útvonalak: 0 Jellemzôk: Szívritmus jeladó Pedálfordulat- és sebességmérô Lépésszámláló (Foot pod) Automatikus szinkronizálás számítógéppel Garmin Connect™ kompatibilis (online közösség, ahol elemezhetôk és megoszthatók az adatok) Garmin Training Center® szoftver kompatibilis Virtual Partner® (edzés egy digitális ellenféllel) Edzések (versenyzés korábbi edzésekkel)
Auto Pause® (szünetelteti az edzést idôre vagy sebességre) Auto Scroll (az adatképernyôket váltja automatikusan) Multi-sport (egy gombnyomásra vált sportágat) Auto Lap® (automatikusan új kört indít) Egyszerû edzések (idô, távolság, kalória cél megadás) Fejlett edzések (egyedi, célorientált edzések) Ütem riasztás (jelez, ha kiesett az ütembôl) Idô/távolság riasztás (cél elérésekor jelez) Intervallum edzés (beállítható edzô és pihenô idôk) Személyre szabható képernyôk Barometrikus magasságmérô Készülékrôl-készülékre adatátvitel vezeték nélkül Power meter kompatibilis (egyéb ANT+™-képes eszközök adatainak megjelenítése) Sportóra Rezgô ébresztés Egyéb: Óra funkciók: 12/24 órás idôkijelzés, dátum funkciók, ébresztés.
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 18 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
18 Sport GPS-ek • Forerunner® 205 • Forerunner® 305 • Forerunner® 405 • Forerunner® 310 • Forerunner® 50 • Forerunner® 60 • Edge® 205 • Edge® 305 • Edge® 500 • Edge® 605 • Edge® 705
Edge® 205 és 305 GPS edzôpartner kerékpárosoknak
Bemutatjuk az Edge 205 és Edge 305 típusú készülékeket. Az Edge egy izgalmas, új család a Garmin edzôpartner termékkínálatában. Kifejezetten a kerékpáros igényeknek figyelembevételével fejlesztették, szem elôtt tartva a megjelenést és a funkcionalitást, valamint a rendkívüli érzékenységet. Mindkét típus rendkívül érzékeny GPS vevôt kapott, így rendkívül pontos és megbízható adatokat biztosítanak. A legrázósabb körülmények között is mûködnek, akár magas felhôkarcolók között, vagy egy völgyben sûrû lombozat alatt. Ezek az elsô Garmin eszközök SiRFstarIII vevôvel, melyet a SiRF Technology, Inc gyárt.
Composite
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 19 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
Bemutatjuk az Edge 205 és Edge 305 típusú készülékeket. Az Edge egy izgalmas, új család a Garmin edzôpartner termékkínálatában. Kifejezetten a kerékpáros igényeknek figyelembevételével fejlesztették, szem elôtt tartva a megjelenést és a funkcionalitást, valamint a rendkívüli érzékenységet. Mindkét típus rendkívül érzékeny GPS vevôt kapott, így rendkívül pontos és megbízható adatokat biztosítanak. A legrázósabb körülmények között is mûködnek, akár magas felhôkarcolók között, vagy egy völgyben sûrû lombozat alatt. Ezek az elsô Garmin eszközök SiRFstarIII vevôvel, melyet a SiRF Technology, Inc gyárt. Pehelykönnyû és vízhatlan. Az Edge pontosan méri a pedálfordulatot, szívritmust, magasságkülönbségeket, emelkedést és süllyedést, magasságot, hômérsékletet, sebességet, távolságot és idôt. A mellékelt PC-s Training Center edzés szoftver használatával a felhasználók saját edzésprogramot állíthatnak össze, vagy tölthetnek le az Internetrôl. A Training Center ugyancsak alkalmas a megtett edzés utólagos elemzésére. A képernyôn egyszerre megtekinthetô az összes lényeges adat – sebesség, szívritmus, pedálfordulat, magasság, ütem - vagy külön grafikonon.
19 Edge® 205 kerékpáros GPS
Az Edge nagy, 4 szürkeárnyalatos képernyôvel rendelkezik, melyen a megjelenô adatok teljesen testre szabhatók. A készüléket egy beépített, újratölthetô lítium-ion akkumulátor látja el energiával. A hobbi kerékpárosoknak az Edge 205 lehet a jó választás. Kormányra vagy kartámaszra szerelhetô és pontos információkat szolgáltat az edzésrôl. Az Edge 305 a komolyabb kerékpárosok számára lehet ideális, mely két típusban vásárolható meg. Az EdgeHR (szívritmus érzékelôvel) vagy az Edge 305CAD (sebesség és pedálfordulat érzékelôvel). Mindkét érzékelô megvásárolható külön is, hogy az Edge 305 felhasználók egyesíthessék készülékükben edzéseik alatt mind a két funkciót. Az érzékelôk adatai vezeték nélküli kapcsolaton keresztül továbbítódnak a mûszerhez. Az Edge® 205 és 305 tulajdonságai Fôbb tulajdonságok
Edge® 305 kerékpáros GPS
• • • • • • • • • • •
SiRFStarIII nagy érzékenységû GPS vevô Beépített patch GPS antenna USB csatlakozás 800 mAh, újratölthetô Lithium-ion akkumulátor, 12 órás átlagos használattal Méret: 1.75"W x 3.7"H x .9"D Súly: 88 g Képernyô: 1.3"W x 1.45"H, 128 x 160 képpont, 4 szürkeárnyalatos, háttérvilágítással ellátott LCD kijelzô 100 elmenthetô helyszín Track log: 13.000 pont Barometrikus magasságmérô (csak a 305-ben) Szívritmus és pedálfordulat érzékelés, jeltovábbítás vezeték nélküli kapcsolaton keresztül
A következõ rendkívül hasznos funkciók segítségével Ön maximálisan az edzésre összpontosíthat. • Edzés adatok – sebesség, távolság, pedálfordulat (csak 305), szívritmus (csak 305), pozíció alapján köridô, magasság, átlagos és maximális sebesség, elégetett kalória, emelkedés és süllyedés • Napló – Automatikusan rögzített 1000 kör, számítógépre letölthetô, és elemezhetô a Training Center szoftverrel • Automata szünetelés – Automatikusan szüneteli az edzés rögzítését, ha az elôre meghatározott sebesség alá lassul, majd gyorsításkor folytatja a mérést • Pályák – Versenyezzen egy elôre felvett pályán és elôzô sebességgel, mely a pálya minden pontján más. Ezt kombinálva a virtuális edzôpartnerrel versenyezhet egy váltakozó sebességû ellenfél ellen is, miközben hegynek fölfelé, kanyarogva halad. • Riasztások – Sebesség, idô, távolság, szívritmus (305-nél) vagy pedálfordulat (305-nél) értéknél • Kalóriák – Kiszámítja az elégetett kalóriát a magasságváltozás, a beállított profil és a teljesítmény függvényében • Training Center – PC alapú szoftver (tartozék) rávetíti az edzés vonalát egy térképre, valamint grafikusan jelzi a sebesség, ütem, szívritmus, pedálfordulat és magasság értékeket. Létrehozhat edzésterveket elôre, melyeket letölthet az Edge készülékre.
Megjegyzés: A sebesség/pedálfordulat érzékelô GSC 10 a kerékre és a hajtókarra szerelt érzékelô mágnesekbôl áll. A sebesség érzékelôket a hátsó kerék egyik küllôjére és a láncvillára kell helyezni. A pedálfordulat mérôt a hajtókarra kell rögzíteni.
Cikkszámok • Edge 205 010-00466-01 • Edge 305 010-00467-01
Composite
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 20 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
20 Sport GPS-ek • Forerunner® 205 • Forerunner® 305 • Forerunner® 405 • Forerunner® 310 • Forerunner® 50 • Forerunner® 60 • Edge® 205 g ® 305 • Edge • Edge® 500 • Edge® 605 • Edge® 705
ÚJ MODELL
Edge® 500 Kerékpáros GPS az élmezônyben
Javítson kerékpáros teljesítményén az Edge 500-al, ezzel a könnyû, teljesítménycentrikus bicikliseknek tervezett, GPS-es kerékpárkomputerrel. Az Edge 500 követi a megtett távolságot, sebességet, helyzetet és magasságot a nagy érzékenységû GPS-nek köszönhetôen. A további ANT+™ rendszerû kiegészítôkkel, mint a szívritmus érzékelô, sebesség/pedálfordulat mérô vagy kompatibilis hajtókarral finomhangolhatja a tekerés elemzését.
Composite
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 21 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
Ugorjon az edzésbe! Az Edge 500 könnyedén rögzíthetô a kormányrúdra vagy stucnira az alacsony profilú kerékpáros tartóval. Egy egyszerû negyedfordulattal helyezze be a gépet a tartóba, kapcsolja be, várja meg a mûholdvételt és indulhat is. Az Edge 500 nagy érzékenységû GPS vevôjével és HotFix™ mûholdbecslési funkciójával gyosabban találja meg a helyzetét. Az összes szükséges adat. Az edzés során az Edge 500 méri a sebességet, megtett távolságot, idôt, elégetett kalóriát, magasságot, emelkedést/szintesést, valamint tárolja ezeket a késôbbi elemzéshez. Az extra pontos emelkedés és süllyedési adatokhoz a készülék beépített barometrikus magasságmérôt tartalmaz. Minden Edge 500 változat képes fogadni a külsô fejlesztôk ANT+ rendszerû teljesítménymérôjét, mely Wattban mutatja a leadott teljesítményt a tekerés során. Ez az értékes adat jelzi, mennyire keményenen dolgozik, függetlenül az edzés során fellépô egyéb körülményektôl. Bizonyos változatok szívritmusmérôt és sebesség/pedálfordulat számlálót is tartalmaznak az alapcsomagban.
21 Edge® 500 kerékpáros GPS
Az egyéb hasznos funkciók, mint a Edzések, segítenek fejleszteni a teljesítményt ugyanazon a pályán. Szintén hasznos lehet az Auto Pause (automatikus edzésszüneteltetés), Auto Lap (automatikus kör nullázás bizonyos ponton áthaladva) és a hômérséklet megjelenítése. Az Edge akkor is figyelmezteti, ha halad, de a stopper nem lett elindítva. Kövesse szívritmusát! Ha Garmin szívritmusmérôvel van párosítva, az Edge 500 mutatja a percenkénti szívverést is, melyet a pontos kalóriaszámításhoz fel is használ. Amikor bizonyos szívritmustartományban szeretne edzeni, ez a funkció hasznos adatokat szolgáltat, így fejlesztheti erônlétét, esetleg összevetheti az elôzô edzéseken rögzített ütemmel vagy szívritmussal. Elemezze az edzését_Amikor végzett a tekeréssel, csatlakoztassa a mellékelt USB kengyellel számítógépéhez a készüléket, ahol elemezheti a teljesítményét. Néhány kattintással egy világméretû hálózatba töltheti fel adatait, ahol kerékpárosok és a szabadtéri sportok kedvelôi gyûjtik, elemzik és osztják meg egymással edzéseiket a Garmin Connect™ rendszerben. nem elérhetô
A készülék tulajdonságai: Fizikai jellemzôk: • • • • • • • • •
Méret (szél. x mag. x mélys): 4,8 x 6,9 x 2,2 cm Kijelzô méret (szél. x mag.): 3,0 x 3,7 cm Kijelzô felbontás (szél. x mag.): 128 x 160 képpont Kijelzô típus: Monokróm LCD Súly: 56,7 g Akkumulátor: Újratölthetô Lítium-ion Mûködési idô: Akár 18 óra Vízhatlan Nagy érzékenységû vevô
Térképek és Memória:
Cikkszámok • Edge 500 010-00829-01
Composite
Alaptérkép További térképek fogadása Beépített memória Adatkártya Tárolható körök: 1000 kör Útpont/Kedvenc/Helyszín: 0 Útvonalak: 0
elérhetô
opcionális tartozék
Jellemzôk: Szívritmus jeladó Pedálfordulat- és sebességmérô Lépésszámláló (Foot pod) Automatikus szinkronizálás számítógéppel Garmin Connect™ kompatibilis (online közösség, ahol elemezhetôk és megoszthatók az adatok) Garmin Training Center® szoftver kompatibilis Virtual Partner® (edzés egy digitális ellenféllel) Edzések (versenyzés korábbi edzésekkel) Auto Pause® (szünetelteti az edzést idôre vagy sebességre) Auto Scroll (az adatképernyôket váltja automatikusan) Multi-sport (egy gombnyomásra vált sportágat) Auto Lap® (automatikusan új kört indít) Egyszerû edzések (idô, távolság, kalória cél megadás) Fejlett edzések (egyedi, célorientált edzések) Ütem riasztás (jelez, ha kiesett az ütembôl) Idô/távolság riasztás (cél elérésekor jelez) Intervallum edzés (beállítható edzô és pihenô idôk)
Személyre szabható képernyôk Barometrikus magasságmérô Készülékrôl-készülékre adatátvitel vezeték nélkül Power meter kompatibilis (megjeleníti egyéb ANT+™-képes eszközök adatait) Sportóra Rezgô ébresztés Edge 500: • Szívritmus- és sebesség-/pedálfordulat mérô • Biciklis tartó • Hálózati töltô • USB kábel • Magyar nyelvû használati útmutató
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 22 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
22 Sport GPS-ek • Forerunner® 205 • Forerunner® 305 • Forerunner® 405 • Forerunner® 310 • Forerunner® 50 • Forerunner® 60 • Edge® 205 • Edge® 305 • Edge® 500 • Edge® 605 • Edge® 705
Edge® 605 és 705 A Garmin továbbfejlesztette Edge sorozatát
Julien Absolon világ és olimpiai mountain bike bajnok Garmin Edge-t használ verseny és edzés adatai feljegyzéséhez. Garmin nagy érzékenységû GPS-t és barométer magasságmérôt alkalmaz sebessége, távolsága és emelkedése méréséhez. Tekintettel arra, hogy azt is feljegyzi, hogy merre halad, ez lehetôvé teszi számára, hogy megnézze és ismét részletesen megtekintse a kerékpározását Garmin kiegészítô szoftverrel. Lehet, hogy Ön nem lesz olimpiai bajnok, de Ön mégis a Garmin Edge fejlôdés részesévé válhat. Megjegyzés: Bôvebb információért tekintse meg a www.garmin.co.uk oldalt.
Composite
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 23 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
Edge® 605 és 705 GPS edzôpartner kerékpárosoknak A legújabb fejlesztésû kerékpáros eszközök. Részletes térképekkel utcai navigációra alkalmas, színes kijelzôs készülékek, melyek alkalmasak emelkedési/süllyedési adatok, magasság, sebesség, távolság és idô értékek megjelenítésére illetve tárolására. Az SRM ANT+Sport™ technológiájával ötvözve egyedülálló funkciókhoz férhetünk hozzá.
23 Edge® 605 kerékpáros GPS
Hobbikerékpározáshoz az Edge 605, míg professzionális célokra az Edge 705 a megfelelô készülék. A megfelelô térképekkel bárhol használható, így akár nagyvárosokban is alkalmas navigációra. Az Edge® 605 / 705 fô tulajdonságai
Edge® 705 kerékpáros GPS
• Nagy érzékenységû GPS. Pontos • Találd meg az útvonalad! Haladj elôre • Virtuális partner*. Állítsa be a cél- • Kerékpározás elemzés. Tekintse sebességet, távolságot vagy idôt a meg a kerékpározás történetét kösebességi és távolsági információk, megtervezett útvonalon vagy GPX hatátekeréséhez és hasonlítsa össze a rönként közvetlenül az Ön Edge-n még fák között és magas épületek rozza meg az útvonal osztó helyekrôl való idôs pozícióját a célzottal. vagy töltse fel komputere Edzésközközelében is. letöltve közvetlenül az Edge-re. pont szoftverére, hogy még részle• Egyszerû használat. Kapcsolja be, • Bôvíthetô memória. Helyezzen be • Pálya. Versenyezzen valós idôben a tesebb, ügyfélre szabottabb grafikus szokásos menetben, hogy kontrolvegye fel a pozíciót, nyomja meg a elôre programozott kártyákat vagy és táblázatos elemzést kapjon. Telálja fittségi és edzettségi fejlôdését. startot és tekerjen. Nincs szükség töltse fel a PC-rôl vagy Mac-rôl, hogy gye a következô szintre és kapcsokalibrálásra, ezáltal az Edge-t könyrészletes topográfiai és utca-szintû • Szünetbeli edzés. Tervezzen részlelódjon a www.garmin.com-hoz 30 nyû a kerékpárok között átváltani. térképeket lásson közvetlenül az tes edzéseket és minden edzés alatt szatellit térkép megtekintéséhez, Edge-n. körrôl-körre irányítsa Önt az Edge. • Kompakt, robusztus és vízálló. ismét játssza le a menetet és ossza Könnyû súlyú (110 g) és lapos (csak 19 • Turn by turn kompatibilitás. Hasz- • Edzési figyelmeztetôk. Állítson be fel az útvonalat. nálja kiegészítô, kompatíbilis térmm), mégis robusztus és vízálló, az hallható figyelmeztetôket annak képadatokkal, hogy útközben csak Edge ideális a kerékpározás minden biztosítására, hogy a célsebességen átkapcsolással navigáljon. formájához, minden körülmény között. vagy idôn belül van. • Megbízható napsütésben, színes • Saját magára szabható adatok. Te- • Automatikus kör. Automatikusan kintse meg az adatokat, amelyekre kijelzô. Az Edge 605 / 705 világos és feljegyzi az edzési adatait az edzés szüksége van – 16 különbözô adatkönnyen olvasható minden világos minden körére vonatkozóan, vagy mezô 2 alapképernyôn. fényviszony között. távolság vagy pozíció szerint. Az Edge® 705 további tulajdonságai
Cikkszámok • Edge 605 010-00555-01 • Edge 705 HR 010-00555-21 • Edge 705 HR + CAD 010-00555-31
Composite
sebességrôl és távolságról turbó • SRM kompatibilitás. Garmin to• Szívritmus. Az Edge 705 rendelke- • Vezeték nélküli adattovábbítás. vábblépett az SRM-tôl, hogy az SRM edzés közben. (Választható az Edge Egy Edge-rôl másikra vezeték nélzik a robusztus vezeték nélküli szívhasználók az erôadatokat közvet705 HR-hez). kül áttölthetô a pálya, útirány, páritmus monitorral is. Kiküszöböli a lenül az Edge 705-on láthassák. lyák, edzéstervek és pontok adata, • Barométer magasságmérô. Edge többi eszközzel való interferenciát, a Most elôször látható GPS, pozíció, nincs szükség PC-re. szívritmust megbízható mérése ér705 változatban van barométer maszívritmus, sebesség, ritmus, madekében, így nyújtva segítséget, • Ritmus szenzor. Vezeték nélkül gasságmérô is, amely pontos valós gassági, lejtési és erôadat egyetlen hogy az edzést az optimális szívidô emelkedési és vertikális adatot ad szenzor, amely figyeli a ritmusát tekijelzôn. ritmus zónában tudja végezni. a részletes teljesítmény elemzéshez. kerés közben és információt ad a
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 24 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
Forerunner® készülékekhez rendelhetô kiegészítôk:
24
hálózati adapter 010-10635-01
Forerunner® 305 010-00467-01
hálózati adapter tok 010-10635-01 010-10718-00
Forerunner® 405 010-00658-11 010-00658-13 010-00658-21 010-00658-23
hálózati adapter 010-10635-01
tok 010-10718-00
USB Ant stick 010-10999-00
szívritmus érzékelô pánttal 010-10997-00
USB töltô csipesz 010-11029-01
kerékpáros tartó 010-11029-00
Foot Pod 010-10998-00
pedálfordulat / sebesség érzékelô 010-10644-00
Forerunner® 405 CX 010-00658-30
hálózati adapter 010-10635-01
tok 010-10718-00
USB Ant stick 010-10999-00
szívritmus érzékelô pánttal 010-10997-02
USB töltô csipesz 010-11029-01
kerékpáros tartó 010-11029-00
Foot Pod 010-11092-00
pedálfordulat / sebesség érzékelô 010-10644-00
tok 010-10718-00
dokkoló 010-10752-00
dokkoló 010-10752-00
kerékpáros tartó 010-10889-01
kerékpáros tartó 010-10889-01
Megjegyzés: Egyes kiegészítôk több típushoz is használhatóak. Kérjük, hogy az azonosítószámot figyeljék.
Composite
gyorskioldású tartókészlet 010-10889-00
Forerunner® 205 010-00466-01
csuklószíj 010-10769-00
szívritmus érzékelô pánttal 010-10645-00
csuklószíj 010-10769-00
gyorskioldású tartókészlet 010-10889-00
Foot Pod 010-10998-00
pedálfordulat / sebesség érzékelô 010-10644-00
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 25 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
Forerunner® készülékekhez rendelhetô kiegészítôk:
25
Composite
Forerunner® 310 XT 010-00741-00 010-00741-01
hálózati adapter 010-10635-01
tok 010-10718-00
USB Ant stick 010-10999-00
szívritmus érzékelô pánttal 010-10997-02
USB töltô csipesz 010-11029-01
kerékpáros tartó 010-11029-00
Foot Pod 010-11092-00
Forerunner® 50 010-00679-25 010-00679-15 010-00679-05
tok 010-10718-00
USB Ant stick 010-10999-00
szívritmus érzékelô pánttal 010-10997-00
kerékpáros tartó 010-11029-00
Foot Pod 010-10998-00
pedálfordulat / sebesség érzékelô 010-10644-00
Forerunner® 60 010-00743-21 010-00743-41 010-00743-10 010-00743-30
tok 010-10718-00
USB Ant stick 010-10999-00
szívritmus érzékelô pánttal 010-10997-00
kerékpáros tartó 010-11029-00
Foot Pod 010-10998-00
pedálfordulat / sebesség érzékelô 010-10644-00
pedálfordulat / sebesség érzékelô 010-10644-00
Foot Pod 010-11092-00
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 26 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
Edge® készülékekhez rendelhetô kiegészítôk:
26
Edge® 205 010-00447-11
hálózati adapter 010-10635-01
tok 010-10718-00
szivargyújtó töltô 010-10563-00
Edge® 305 010-00477-01 010-00477-21
hálózati adapter 010-10635-01
tok 010-10718-00
szivargyújtó töltô 010-10563-00
szívritmus érzékelô pánttal 010-10645-00
pedálfordulat / sebesség érzékelô 010-10644-00
Edge® 500 010-00829-01
hálózati adapter 010-10635-01
tok 010-10718-00
szivargyújtó töltô 010-10563-00
szívritmus érzékelô pánttal 010-10645-00
pedálfordulat / sebesség érzékelô 010-10644-00
Megjegyzés: Egyes kiegészítôk több típushoz is használhatóak. Kérjük, hogy az azonosítószámot figyeljék.
Composite
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 27 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
Edge® készülékekhez rendelhetô kiegészítôk:
27
Edge® 605 010-00555-01
hálózati adapter 010-10723-00
tok 010-10718-00
szivargyújtó adapter 010-10723-06
Edge® 705 010-00555-31 010-00555-21
hálózati adapter 010-10723-00
tok 010-10718-00
szivargyújtó adapter 010-10723-06
Megjegyzés: Egyes kiegészítôk több típushoz is használhatóak. Kérjük, hogy az azonosítószámot figyeljék.
Composite
szívritmus érzékelô pánttal 010-10645-00
pedálfordulat / sebesség érzékelô 010-10644-00
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 28 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje. Forerunner® család Forerunner® készülékek összehasonlító táblázata
m Ki od fu el tó le k
205
305
405
405 CX
310 XT
50
60
010-00328-07 010-00375-11
010-00466-01
010-00467-01
010-00658-11 010-00658-13 010-00658-21 010-00658-23
010-00658-30
010-00741-00 010-00741-01
010-00679-05 010-00679-15 010-00679-25
010-00743-21 010-00743-41 010-00743-10 010-00743-30
8,28 x 4,35 x 1,8
5,33 x 6,86 x 1,78
5,33 x 6,86 x 1,78
4,4 x 9,4 x 2,3
4,4 x 9,4 x 2,3
5,4x5,6x1,9
4,2 x 5,8 x 2
5,6 x 3,8 x 1,3
3,65 x 2,34
3,3 x 2,0
3,3 x 2,0
Ø 2,7
Ø 2,7
3,3 x 2,0
2,4 x 1,8
2,0 x 2,8
100 x 64 pixel
160 x 100 pixel
160 x 100 pixel
124 x 95 pixel
124 x 95 pixel
160 x 100 pixel
LCD
56 x 31 képpont
78 g
77 g
77 g
60 g
60 g
72g
42,5 g
44 g
Tölthetô lithium-ion
Tölthetô lithium-ion
Tölthetô lithium-ion
Tölthetô lithium-ion
Tölthetô lithium-ion
Tölthetô lithium-ion
Gombelem (CR2032)
CR2032 gombakku
15 óra
10 óra
10 óra
2 hét, illetve 8 óra
2 hét, illetve 8 óra
20 óra
12 hónap
12 hónap
igen (IPX7)
igen (IPX7)
igen (IPX7)
igen (IPX7)
igen (IPX7)
igen (IPX7)
igen (30 méterig)
igen (50 méterig)
Beépített GPS vevô
van
van
van
van
van
van
—
—
Nagyérzékenységû vevô
—
van
van
van
van
van
—
—
Alaptérkép
—
—
—
—
—
—
—
—
Térkép feltöltés
—
—
—
—
—
—
—
—
Memóriakártya bôvítés
—
—
—
—
—
—
—
—
Kör memória
—
1000 kör
1000 kör
1000 kör
1000 kör
1000 kör
100
100
Waypoints/favorites/locations
100
100
100
100
100
100
—
—
Cikkszám
201, 301
28 Készülék méretek (cm) Szélesség x
Magasság x
Mélység
Kijelzô méret Szélesség x Magasság
Kijelzô felbontás Szélesség x Magasság
Súly Elemekkel együtt
Tápellátás Elem fajtája
Átlagos mûködési idô energiatakarékos módban / tréning módban
Vízálló kivitel
Kiegészítô térképek egy mozdulattal
2/1
Composite
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 29 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje. Forerunner® család Forerunner® készülékek összehasonlító táblázata
201, 301
m Ki od fu el tó le k
205
305
405
405 CX
310 XT
50
60
Folytatás
29
Routes
0
10
50
50
—
50
—
—
Szívritmus érzékelô
—
—
igen
opcionálisan megrendelhetô
opcionálisan megrendelhetô
opcionálisan megrendelhetô
igen
igen
—
—
opcionálisan megrendelhetô
opcionálisan megrendelhetô
opcionálisan megrendelhetô
opcionálisan megrendelhetô
opcionálisan megrendelhetô
opcionálisan megrendelhetô
—
—
opcionálisan megrendelhetô
opcionálisan megrendelhetô
opcionálisan megrendelhetô
opcionálisan megrendelhetô
opcionálisan megrendelhetô
opcionálisan megrendelhetô
igen
igen
igen
igen
igen
igen
igen
igen
Virtual Partner®
igen
igen
igen
igen
igen
igen
igen
igen
Auto Lap® – automatikus körindítás új kör megkezdésekor
igen
—
igen
igen
igen
igen
igen
igen
Auto Scroll
igen
igen
igen
igen
igen
igen
igen
igen
Multi-sport
—
igen
igen
igen
igen
igen
—
—
Idô/távolság riasztás
igen
igen
igen
igen
igen
igen
—
igen
Egyedi képernyôbeállítás
igen
igen
igen
igen
igen
igen
igen
igen
—
—
—
—
—
—
—
—
Wireless transfer – Azonos készülékek közötti adatátvitel kábel nélkül
—
—
—
igen
igen
—
—
—
ANT+Sport™ – Automatikus, kábel nélküli adatátvitel számítógépre
—
—
—
igen
igen
igen
igen
—
igen
igen
igen
igen
igen
igen
igen
igen
Rezgô funkció
—
—
—
—
—
igen
—
—
Fejlett szívritmus alapú kalória számítás
—
—
—
—
igen
igen
—
—
HR-rel jelzett típusoknál
Pedálfordulat érzékelô típustól függôen
Foot Pod futás sebességmérô (típustól függôen)
Garmin Training Center™ edzéstervezô és -elemzô szoftver
Barometrikus magasságmérô pontos emelkedési és vertikális adatok
Sport Watch
2/2
Composite
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 30 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje. Edge® család Edge® készülékek összehasonlító táblázata
205
305
500
605
705
010-00447-11
010-00477-01 010-00477-21
010-00829-01
010-00555-01
010-00555-31 010-00555-21
4,4 x 9,4 x 2,3
4,4 x 9,4 x 2,3
4,8 x 6,9 x 2,2
5,1 x 10,9 x 2,5
5,1 x 10,9 x 2,5
3,0 x 3,7
3,0 x 3,7
3,0 x 3,7
3,48 x 4,36
3,48 x 4,36
128 x 160 pixel
128 x 160 pixel
128 x 160 pixel
176 x 220 pixel
176 x 220 pixel
88 g
88 g
56,7 g
104,9 g
104,9 g
Tölthetô lithium-ion
Tölthetô lithium-ion
Tölthetô lithium-ion
Tölthetô li-polymer
Tölthetô li-polymer
12 óra
12 óra
akár 18 óra
15 óra
15 óra
igen (IPX7)
igen (IPX7)
igen
igen (IPX7)
igen (IPX7)
Beépített GPS vevô
van
van
van
van
van
Nagyérzékenységû vevô
van
van
van
van
van
Alaptérkép
—
—
—
van
van
Térkép feltöltés
—
—
—
van
van
Memóriakártya bôvítés
—
—
—
micro SD kártya
micro SD kártya
Kör memória
—
—
1000 kör
1000 kör
1000 kör
Waypoints/favorites/locations
100
100
—
100
100
Cikkszám
30 Készülék méretek (cm) Szélesség x
Magasság x
Mélység
Kijelzô méret Szélesség x Magasság
Kijelzô felbontás Szélesség x Magasság
Súly Elemekkel együtt
Tápellátás Elem fajtája
Átlagos mûködési idô energiatakarékos módban / tréning módban
Vízálló kivitel
Kiegészítô térképek egy mozdulattal
2/1
Composite
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 31 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje. Edge® család Edge® készülékek összehasonlító táblázata
205
305
500
605
705
Routes
50
50
—
50
50
Szívritmus érzékelô
—
igen
igen
—
igen
—
opcionálisan megrendelhetô
opcionálisan megrendelhetô
—
—
—
—
—
igen
igen
igen
igen
igen
Virtual Partner®
igen
igen
—
igen
igen
Auto Lap® – automatikus körindítás új kör megkezdésekor
igen
igen
igen
igen
igen
Auto Scroll
igen
igen
igen
—
—
Multi-sport
—
—
—
—
—
Idô/távolság riasztás
igen
igen
igen
igen
igen
Egyedi képernyôbeállítás
igen
igen
igen
igen
igen
—
igen
igen
—
igen
Wireless transfer – Azonos készülékek közötti adatátvitel kábel nélkül
—
—
—
—
igen
ANT+Sport™ – Automatikus, kábel nélküli adatátvitel számítógépre
—
—
—
—
—
Sport Watch
—
—
—
—
—
Rezgô funkció
—
—
—
—
—
Fejlett szívritmus alapú kalória számítás
—
—
—
—
—
Folytatás
31
HR-rel jelzett típusoknál
Pedálfordulat érzékelô típustól függôen
Foot Pod futás sebességmérô (típustól függôen)
Garmin Training Center™ edzéstervezô és -elemzô szoftver
Barometrikus magasságmérô pontos emelkedési és vertikális adatok
2/2
Composite
opcionálisan megrendelhetô
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 32 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
Garmin Training Center® edzéstervezô és -elemzô szoftver CD Akár saját rekordod kívánod megdönteni a következô tíz kilométeres etapon, akár elsô, száz kilométeres „century” versenyedre készülsz, sikert csakis kitartó, állhatatos edzéssel érhetsz el. Ehhez hadd ajánljunk figyelmedbe egy nagyszerû eszközt: a PC és Mac számítógépeken egyaránt futó Garmin Training Center® szoftver a felkészülés minden pillanatában a segítségedre lesz.
Mit kell tudnunk a Garmin Training Center (GTC) szoftverrôl?
32
A Garmin Training Center (GTC) a számítógépünkön futó, edzést segítô szoftver, amely a kompatibilis Garmin fitnesz készülékkel mûködik együtt. A GTC szoftver elemzi és tárolja a számítógéphez csatlakoztatott Garmin készülékrôl érkezô adatokat, valamint megtervezi és elmenti a késôbbi edzéseinket. A GTC szoftver ingyenesen jár a Garmin edzést segítô készülékhez. De akár le is tölthetjük a Garmin Training Center szoftver legfrissebb, ingyenes változtatát. Hogyan segíti fejlôdésünket a GTC szoftver? A szoftver alapvetôen két módon fokozza az edzés hatékonyságát: egyfelôl kielemzi már teljesített edzéseidet, másfelôl segítséget nyújt késôbbi edzéstervek összeállításában. A Garmin fitnesz készülékek elképesztô mennyiségû adatot képesek tárolni az edzéseidrôl, szabad idôs tevékenységedrôl. A GTC szoftver eltárolja az adatokat, és lehetôvé teszi, hogy ezeket késôbb újból megtekintsd, kielemezd. Emellett létrehozhatsz, elmenthetsz és beütemezhetsz új edzéseket, majd letöltheted ôket a Garmin fitnesz készülékre. Lásd mindezt a GTC képernyôfotóin.
• Megtekintheted az edzés adatait: a tempó/sebesség-, távolság-, idô-, elégetett kalória-adatokat; valamint mérôeszköztôl függôen a pulzusszám-, pedálütem-adatokat, magassági grafikont. • A GTC látványos grafikonokon ábrázolja edzésed jellemzôinek alakulását, akár idô, akár távolság függvényében. • Térképen tekintheted meg a pontos útvonalat, melyet végigtekertél. (Forerunner 50 készülékkel a térképi funkció nem érhetô el.) • A tevékenységnek, sportágnak megfelelôen külön edzésnaplót vezethetsz. • Napi és heti bontásban mentheted korábbi edzéseidet, így könnyen visszakeresheted ôket. • Egyedi edzéstervet állíthatsz össze adott célokkal és lazító szakaszokkal. Késôbb letöltheted ezeket a Garmin fitnesz készülékre.* • Az edzéseket napra pontosan beütemezheted a GTC szoftver naptárában. A GTC szoftverhez számos edzésterv-minta jár, melyeket a TrainingPeaks.com szakértô csapata állított össze. A TrainingPeaks egyedi felkészülési programokat biztosít kezdô, középhaladó és haladó atlétikai edzésekhez, bármilyen sportágról, szabadtéri tevékenységrôl legyen is szó.
ÚJ
Fokozd teljesítményed az új „New Leaf Fitness" edzésprogrammal
A Forerunner 305 valamint a Garmin Training Center szoftver kompatibilis az új, tudományos kutatásokon alapuló New Leaf Active Metabolic Training™ programmal, mely további segítség céljaid elérésében az edzés során. Elôször egy New Leaf erônléti felmérést kell végrehajtanod: ez tudományosan határozza meg a valós pulzusszám-zónákat, a kalória elégetésének ütemét. Ez alapján a New Leaf program személyedre szabott edzéstervvel hatékonyan járul hozzá kondíciód javításához, fogyásod gyorsításához, vagy hogy elérd a következô szinthez szükséges teljesítményt. Miután feltöltötted a New Leaf edzéseket, és frissítetted felhasználói profilod a Garmin Training Center szoftverben, a Forerunner 305 készülék segít a még kifinomultabb edzések levezénylésében és edzési céljaid elérésében. Megjegyzés: Forerunner 201 készülékre a GTC szoftverrôl edzéstervek nem tölhetôk le.
Elmenthetô edzések
Training Center®
Teljes edzésmenet elemzése A kiválasztott idôtartam részletei
Composite
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 33 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
Garmin Connect® edzéstervezô és -elemzô program az interneten Használd a Garmin Connect® internetes elemzô oldalt, bárhol is jársz! Az oldal címe: www.connect.garmin.com
A Garmin Connect® szolgáltatásról
33
Edzés – egy kicsit másképp, egy kicsit korszerûbben
A Garmin Connect® interneten elérhetô szolgáltatás még alaposabb elemzési és tárolási lehetôségeket nyújt szabadtéri tevékenységedhez. A Garmin Connect® részletes táblázatokkal, ábrákkal, összesítésekkel, idôjárás-jelentésekkel, interaktív térképekkel és párhuzamos kimutatásokkal áll rendelkezésedre, multimédiás eszközökkel szimulálja pontos útvonalad, így szinte újra „átélheted” edzésed. A Garmin Connect® emellett otthont ad egy online közösségnek, a TrailNetwork-nek, ahonnan a kerékpározás, futás és egyéb szabadtéri tevékenységek szerelmesei egy folyamatosan bôvülô adatbázisban kereshetnek, megoszthatják edzéseiket, eszmét cserélhetnek.
Új utak az atléták edzésében. A Garmin Connect® a GPS-készülékrôl érkezô adatok felhasználásával új utakat nyit a felhasználók elôtt az adatok online elemzésére és térképi megjelenítésére. Ez a lehetôség a hosszútávú atléták számára a meglévô termékpalettával mindeddig elérhetetlen volt. Míg a GPS-technológia a szabadtéri sportok megszállottjainak már jó pár éve rendelkezésére áll, alig néhány alkalmazás van a piacon, amely képes a kondíció és az edzés hatékonyságának fokozására a GPS-adatok feldolgozásával, elemzésével.
Tevékenységed alábbi jellemzô adatait tudod professzionális szinten elemezni és térképen megjeleníti: • • • • •
Idô Távolság Sebesség Tempó Magasság
• • • •
Emelkedés Pulzusszám Pedálütem Idôjárás
A Garmin Connect® által nyújtott teljesítmény-analízis, online térképi megjelenítés, útvonal-megosztás funkciók nemcsak a GPS-készülékek értékét emelik, de új módokat jelentenek az atléták edzésében.
Garmin Connect®
Elmenthetô edzések
Composite
Grafikus megjelenítés
Részletes adatok
Visszajátszás
Fent és lent
Többféle, szemléletes diagramm áll rendelkezésedre az átláthatóság kedvéért.
Mindent megtudhatsz az edzésedrôl a legrészletesebb adatokkal ellátott táblázatok birtokában!
Fusd át újra az edzéseid a térképen, ahol végigkövetheted minden mozdulatod!
Követheted az edzés folyamatát: a megtett távolságot, sebességet, sôt a szintkülönbségeket is.
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 34 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft – a Garmin® Sport GPS-ek magyarországi kis- és nagykereskedôje.
Hasznos tudnivalók ANT+Sport™
34
Automatikus, kábel nélküli adatátvitel számítógépre Auto Lap® – automatikus köridô mérés A távolság vagy idô alapján egyedi köröket állíthatunk be, így a készülék rögzíti az egyes körökre (Pl. 5 percenként vagy 5 km-es szakasz megtétele után) jellemzô sebesség, tempó, pulzus adatokat, és egyúttal menti a teljes edzés adatait. Auto Pause – automatikus szüneteltetés A mérés automatikusan leáll, amikor az edzés során megáll (pl. közlekedési lámpára várva), majd amikor újra mozgásba lendülünk, a mérés is folytatódik
Auto Scroll Az AutoScroll automatikusan görgeti a képernyôn megjelenô adatokat
Barometrikus magasságmérô Valós idejû, nagy pontosságú magassági, emelkedési, ereszkedési és esési adatok, valamint útvonal-magassági grafikon. Foot Pod – futás sebességmérô Szobai edzés során a cipôre erôsített futás-sebességmérô mûholdjelekhiányában a GPS-vevô helyett méri a sebességet, a megtett távolságot, valamint a lépésütemet
Garmin Training Center™ Ingyenes edzés kiértékelô szoftver, mellyel kielemezhetjük az edzést, elmenthetjük annak adatait, vagy egyedi edzéstervet állíthatunk össze. High sensitivity GPS Nagy érzékenységû GPS-vevô Az új, nagy érzékenységû GPS-vevôvel a fák lombkoronája alatt vagy magas épületek között is stabil marad a mûholdas vétel. IPX7 szabvány – vízállóság Az IPX7 szabvány szerinti készülékek 30 percig is mûködnek akár 1 méteres mélységben is.
Composite
Lithium-Ion akkumulátor (Li-ion) Korszerû, bármikor korlátlanul újratölthetô, kis súlyú elem, mely hosszú élettartama és nagy kapacitása miatt kedvelt típus.
Multi-sport funkció Minden egyes sportághoz (futás, kerékpározás, stb) eltérô személyi jellemzôket adhatunk meg, majd ezeket könnyedén vegyíthetjük duatlonozás vagy tereptúra során. „Multisport" edzés alatt a teljes edzésre vonatkozóan, valamint az egyes sportágakra bontva is láthatjuk a teljesítményünket.
Pedálfordulat érzékelô A pedálozás gyorsaságát mérô eszköz, ami a pedál percenkénti fordulatszámát továbbítja a készülék felé.
Sport GPS Kisméretû, karra szerelhetô szerkezet, ami számos területen segíti a sportolást, ma már szinte elképzelhetetlen nélküle az élet. Alkalmas tájékozódásra, pálya kimérésre, ami futásnál, evezésnél jön jól, hiszen nagyban leegyszerûsíti az edzéseket. Szívritmus érzékelô – Heartrate monitor Edzés közben folyamatosan figyelemmel kísérheted a szívverésed a készülékhez csatlakoztatható szívritmus érzékelôvel.
Virtual Partner® Versenyezhetünk egy virtuális ellenféllel, aki a célként kitûzött tempóban halad. Menet közben valós idôben követhetjük a verseny állását.
Wireless transfer Azonos készülékek közötti adatátvitelt tesz lehetôvé kábelek és csatlakozók nélkül
Hasznos funkciók Riasztások • Idô-, távolság- és tempórisztások Figyelmeztetést kapunk amikor a megadott adatokat elértük • Pulzusszám riasztás A készülék hangjelzéssel figyelmeztet, ha elértük az elôre megadott maximális illetve minimális pulzusszámot, így képet kapva, hogy mikor kell gyorsítanunk vagy lassítanunk a tempónkon
Edzésmódok • Gyors edzés Az edzésidô és távolság, vagy a tartani kívánt tempó megadásával történô edzés • Váltott ütemû edzés A gyors, lassú és pihenôszakaszok variálásával kialakított edzés • Speciális edzés A Traning Center szoftverrel kialakított edzés, amivel egyedi edzéstervet állíthatunk össze a cél, idô, távolság tetszés szerinti megadásával. • Tárolt edzések A korábban megtett edzés adatainak viszszatöltésével valós idôben követhetjük a mostani és a mentett edzésre vonatkozó jellemzô adatokat.
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 35 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Jegyzet
cm
Composite
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
A4-cmyk-58 15.12.2009 13:15 Page 36 C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Kajak.hu Kft. 1138 Budapest, Latorca u. 2. • e-mail:
[email protected] • mobil: +36 (70) 375 2475 • www.sportGPS.hu
A kiadványban szereplô adatok tájékoztató jellegûek. A teljes kiadványnak illetve részeinek nyomdai, vagy internetes célú felhasználása tilos. A nyomdai hibákért felelôsséget nem vállalunk. A kiadvány 2009. november 19-tôl visszavonásig érvényes.
Composite