„Kaiser Tablet– Lidl 10. Születésnap” nyereményjáték részvételi szabályai (játékszabályzat) 1. A Kaiser Food Kft. (székhely: 5000 Szolnok, Vágóhíd u. 60., a továbbiakban: "Szervező"). „Kaiser – Lidl” nevű promóciót szervez (továbbiakban: Játék), amelyben azok a jelen játékszabályzat (továbbiakban: Játékszabályzat) 2. pontjában meghatározott személyek (vásárlók) (továbbiakban: Játékos) vehetnek részt. A Játék során az alábbi nyeremények kerülnek kisorsolásra: 10 db WAYTEQ XTAB 7X tablet azon Játékosok között, akik a Játékban szereplő termékek közül legalább bruttó 999 Ft értékben vásárolnak egyszerre jelen játékszabályzat I. számú Mellékletében felsorolt termékekből a magyarországi Lidl üzletek valamelyikében, majd a vásárlást követően a nevüket, e-mail címüket, a vásárlást igazoló blokk AP kódját, valamint a vásárlás dátumát és időpontját a jelen Játékszabályzatban meghatározott módon regisztrálják (továbbiakban: Pályázat). A Játékosoknak mindezek mellett meg kell felelniük a Játékszabályzatban írt valamennyi feltételnek is. A Játékos a Pályázat elküldésével elfogadja és magára nézve kötelezőnek ismeri el a jelen Játékszabályzatot. 2. A Szervező megbízásából az Promo Kft. (székhely: 1015 Budapest, Széna tér: 1/a., cégjegyzékszáma: 01-09-063320) által lebonyolított (továbbiakban: Lebonyolító) Játékban kizárólag azon személyek vehetnek részt Játékosként, akik az alábbi feltételeknek együttesen megfelelnek: a) Magyarországon bejelentett állandó vagy ideiglenes lakhellyel rendelkező, 18. életévét betöltött természetes személy; és b) a Játékszabályzat I. számú Mellékletében felsorolt termékek megvásárlását követően nevüket, e-mail címüket, a vásárlást igazoló blokk AP kódját, valamint a vásárlás dátumát és időpontját regisztrálják az adatokat a www.kaiser.hu/nyeremenyjatek weboldalon vagy beküldik SMS-ben a +36 20 299 4140-es mobilszámra következő formátum szerint: Proba Tamas*AP123456789*20140506*1122 (azaz: vásárló neve*blokkon szereplő azonosító APkód*blokkon szereplő vásárlás dátuma*blokkon szereplő vásárlás időpontja) - az SMS beküldésének költsége nem emelt díjas. 3. A Játék 2014. október 30. 00:00 órától 2014. november 13. 23:59 óráig tart – kivétel az november 01. Mindenszentek Ünnepe napján (0:00-23:59) Az ezen időtartamon kívüli vásárlások, illetve nem vagy nem szabályszerűen beküldött Pályázatok a Játékban nem vesznek részt. 4. A Promócióban nem vehetnek részt: a) a Szervező vezető tisztségviselői, munkavállalói, tulajdonosai valamint az itt felsorolt személyek Ptk. 8:1. § (1) 2. pontjában meghatározott hozzátartozói; b) a Lebonyolító vezető tisztségviselői, munkavállalói, tulajdonosai valamint az itt felsorolt személyek Ptk. 8:1. § (1) 2. pontjában meghatározott hozzátartozói;
c) egyéb, a lebonyolításban közvetlenül közreműködő cégek vezető tisztségviselői, munkavállalói, tulajdonosai valamint ezek Ptk. 8:1. § (1) 2. pontjában meghatározott hozzátartozói; d) a Kaiser és/vagy Csabahús termékeket árusító áruházak vezető tisztségviselői, munkavállalói, tulajdonosai valamint az itt felsorolt személyek Ptk. 8:1. § (1) 2. pontjában meghatározott hozzátartozói. 5. A nyeremények sorsolása és átvétele: A Szervező a Játék teljes időtartamára összesen 10, azaz tíz darab ajándékot oszt ki a következő módon: A Szervező mindazon Játékos között, akik a jelen játékszabályzat feltételei szerint részt vesznek a promócióban, a 3. pontban foglalt időszak lezárulását követően nyereményként 10 db, azaz tíz darab WAYTEQ XTAB 7X tabletet sorsol ki. A sorsolás időpontja 2014. november. 17. 10:30 óra. A sorsolás helyszíne: Dr. Walkshöfer Katalin közjegyző irodája, 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky u. 65. 2. em. A sorsolás a Játékosok részére nyilvános, számítógépes program segítségével sorsolási bizottság jelenlétében zajlik, melynek keretében nyereményenként 1 nyertes és 5 pótnyertes kerül kisorsolásra. Egy játékos a promóció időtartama alatt korlátlan mennyiségű pályázatot küldhet be, amennyiben mindegyik pályázatát különböző blokkal tudja igazolni. Többszöri vásárlás esetén 1 percen belül csak 1 pályázatot fogadunk el. A Játékosok a Pályázat beküldése után - az online rendszer terheltségétől függően a lehető leggyorsabban, de legkésőbb 3 (három) napon belül - választ kapnak, melyből megtudhatják, hogy Pályázatukat helyesen küldték-e be. Amennyiben valamely nyeremény nyertese a Promóció szabályai szerint rögzített módon nem tudja igazolni legalább 999 Ft értékű, az akcióban meghirdetett termék(ek) megvásárlását, illetve nem felel meg a jelen szabályzatban megadott minden feltételnek, helyébe automatikusan a tartalék nyertes lép. Amennyiben az első tartalék nyertes hasonlóképp nem lenne jogosult a nyereményre, úgy helyébe a második tartalék nyertes lép, akit hasonló esetben a harmadik, negyedik, illetve ötödik stb. tartalék nyertes követ. (A tartalék nyertesek sorrendjét a sorsolási sorrendjük határozza meg.) A Szervező a nyereménysorsolás Nyerteseit a sorsolást követően haladéktalanul a pályázó által megadott e-mail címen vagy sms számon értesíti 1 naptári napon belül. Amennyiben a nyertes 3 napon belül sem elérhető, a nyereményre nem válik jogosítottá, és a tartaléknyertes kerül kiértesítésre. A nyerteseknek kötelességük az értesítést követően 7 napon belül postán elküldeni a vásárlást igazoló blokkot a következő levelezési címre: Promo Kft. 1015 Budapest, Széna tér: 1/a. A Lebonyolító a blokkok beérkezésekor megállapítja a pályázat hitelességét, majd ezt követően a Nyertesek és Szervező telefonos egyeztetését követően, személyesen
kerül átadásra a Nyertesek részére a Szervező képviselője által. Amennyiben a Nyertesek jelen szabályzat szerint akármely okból kifolyólag kizárásra kerülnének, úgy a Szervező haladéktalanul értesíti a pótnyertest. Ha ezen együttműködésnek a nyertesek nem tesznek eleget, és így a nyeremény időben való átadása meghiúsul, ezért a Lebonyolító felelősséget nem vállal. A Szervező a nyeremény átvételének lehetőségét a sorsolás lebonyolításától számított 90 napon belül tudja biztosítani. A határidőn túl a Játékos a nyeremény átvételére jogszerűen már nem tarthat igényt. A vásárlást és a nyerés tényét igazoló nyugtát (blokkot) a Nyertesek kötelesek megőrizni, és azt a Szervező képviselőjével egyeztetett módon a nyeremény átvétele előtt köteles bemutatni. Ennek hiányában nem jogosult a Nyeremény átvételére. Ha a Nyertes korlátozottan cselekvőképes személynek minősül, úgy a nyereménnyel kapcsolatos érdemi ügyintézésre, valamint annak átvételére csak törvényes képviselőjével együtt jogosult. A Nyereményeket a Nyertes csak személyesen veheti át. A nyereménnyel kapcsolatban minden egyéb felmerülő költség a nyertest terheli az adó kivételével (pl. utazás az átadás helyszínére, amennyiben ezt a lehetőséget választja stb.). A Nyeremények készpénzre nem válthatóak. 6. A Játékban való részvétel egyéb feltételei A Játékosok nyerési esélyeiket több érvényes Pályázat beküldésével növelhetik. A Játékosok egy vásárlás adatait csak egyszer küldhetik be, azonban különböző vásárlásokkal, de ugyanazzal az e-mail címmel többször is játszhatnak. Minden létező érvényes Pályázat a Játék teljes időtartama során csak egyszer, az első beérkezés alkalmával vesz részt a Játékban és kerülhet kisorsolásra. A Szervezőnek jogában áll a beérkezett Pályázatokat azonnal megvizsgálnia, hogy azok érvényesek-e, azokat a Játékszabályzatnak megfelelően küldték-e be. A Játékszabályzat 2/a. pontjában meghatározott feltételek ellenőrzésére utólag, Nyertesenként kerül sor. A beküldött Pályázatok hiányosságáért/hibájáért (pl.: hiányzó vagy téves AP kód, vásárlási dátum és időpont stb.), a Szervező érdekkörén kívül felmerülő technikai problémákért, a nyeremények kézbesítésének a Nyertesnek felróható elmaradásáért vagy késedelméért, illetve a kézbesítés/szállítás során a nyereményekben keletkezett károkért vagy azok teljes megsemmisüléséért a Szervező és a Lebonyolító, illetőleg azok megbízottjai a Nyertesek felé semmiféle felelősséget nem vállalnak. A Játékban kizárólag a 2/b. pontban leírtaknak megfelelően beküldött SMS pályázatok és a http://www.kaiser.hu/nyeremenyjatek oldalon keresztül beérkező Pályázatok vehetnek részt, egyéb internetes oldalakról beérkező Pályázatok érvénytelen beküldésnek minősülnek.
Az online játék-szolgáltatást a Szervező a Lebonyolító közreműködésével biztosítja. 7. Adatvédelem A Játékban való részvétellel a Játékos önkéntesen, félreérthetetlenül és kifejezetten, az adatkezelésről való megfelelő tájékoztatás birtokában hozzájárul ahhoz, hogy a Szervező a Játék lebonyolítása céljából, a szükséges mértékben a Játékos jelen Játékszabályzatban feltüntetett, illetve a Játék során rendelkezésre bocsátott személyes adatait kezelje. A Játékra történő regisztrációval és sms küldéssel a Játékos tudomásul veszi és elfogadja a Játék részvételi feltételeit, valamint kifejezetten, a megfelelő tájékoztatás birtokában hozzájárul a megadott személyes adatainak a Szervező és a Lebonyolító általi, a Játék lefolytatása és a Játék tárgyával összefüggő feladatok végrehajtásának valamint marketing célú megkeresés céljából való kezeléséhez, továbbá a Játék lebonyolításában résztvevő személyek részére történő továbbításához. A személyes adatokat a fenti adatkezelési céllal kapcsolatos esetleges követeléseknek a vonatkozó jogszabályokban vagy kötelezettségvállalásokban meghatározott elévülési idejéig tárolják. A személyes adatok kezelésére kizárólag Magyarország területén kerülhet sor. A személyes adatokat a Játék megvalósításában közreműködő személyek és a vonatkozó technikai és személyzeti feladatokat végző személyek ismerhetik meg. Játékos jelen Szabályzat elfogadásával a hozzájárulását adja ahhoz, hogy - a nevének ismerete nélkül – e-mail címére vagy sms számára a Szervező a későbbiekben promócióval kapcsolatos ajánlatot vagy figyelem felhívást küldjön. A Játékosnak az adatkezeléssel kapcsolatos jogait és jogorvoslati lehetőségeit az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: „Adatvédelmi Törvény”) rendelkezései (13-17. és 30. alfejezetei) tartalmazzák. A Játékos az adatkezeléssel kapcsolatban a fentiek szerint információt kérhet, továbbá kérheti a személyes adatok helyesbítését, zárolását vagy törlését. Az Adatvédelmi Törvény 21. §-ban meghatározott esetekben a Játékos tiltakozhat a személyes adatainak kezelése ellen. Abban a nem várt esetben, ha a személyes adatokkal kapcsolatos jogokat megsértik, a Játékos a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz vagy bírósághoz fordulhat. Az Adatvédelmi Törvény értelmében azt, hogy az adatkezelés a jogszabályban foglaltaknak megfelel, a Szervező köteles bizonyítani. Amennyiben a felhasználó az Adatvédelmi Törvény szerint kéri személyes adatainak törlését, a Szervező számára a személyes adatok a továbbiakban nem állnak rendelkezésre, így nem lesz módja a továbbiakban bizonyítani az adatkezelés jogszerűségét. Erre tekintettel a személyes adatok törlésére vonatkozó kéréssel a felhasználó visszavonhatatlanul és feltétel nélkül azt is kijelenti, hogy a személyes adataival összefüggő adatkezeléssel és adatfeldolgozással kapcsolatosan nincsenek követelései. A Szervező és/vagy a Lebonyolító jogosult a nyeremény átadásáról kép-, hang- és filmfelvételt készíteni, amelyet jogosult idő és felhasználási mód, korlátozás és külön díjazás nélkül felhasználni. A Szervező fenntartja a jogot, hogy a nyereményeket nyilvános program keretében adja át, továbbá publikálja vagy ismertesse a nyertesek nevét és fotóját a
tömegtájékoztatási médiumokban és egyéb promóciós és reklámcélokat szolgáló audio-, fotó- és videó anyagokban. A nyereményjáték résztvevői a nyereményjátékban történő részvétellel a játékszabályzatot elfogadják. Ennek keretében kifejezetten hozzájárulnak ahhoz, hogy amennyiben a nyeremények nyertesei lesznek, a Szervező képmásukat, illetve fényképüket és hangfelvételüket promóciós célból díjmentesen hasznosítsa. Játékosok továbbá hozzájárulnak ahhoz, hogy sms számukra és e-mail címükre a Szervező a későbbiekben promóciós és marketing célú megkeresésekkel éljen. Az adatkezelés nyilvántartási száma: NAIH-74911/2014. A Promóció e-mail elérhetősége:
[email protected]
8. Vegyes rendelkezések A Szervező, illetve a Játék szervezésében és lebonyolításában résztvevő cégek nem felelősek és kizárnak mindenféle kártalanítási, kártérítési igényt a Játékban való részvétel során, ideértve különösen, de nem kizárólag a Szervezőnek nem felróható, technikai jellegű pontatlanságért, nem teljesítésért, hibáért, hiányért, megszakításért, törlésért, hiányosságért, működésbeli vagy átviteli késésért, számítógépes vírusért, a kommunikációs vonal hibájáért, valamint a rögzített adatok ellopásáért, megsemmisítéséért, illetve jogosulatlan hozzáférésért, módosításáért vagy használatáért, a Játék esetleges hibáiból, hiányosságaiból, hibás működéséből, a Játék során bekövetkezett késésekből eredő vagy ahhoz kapcsolódó költségekért, károkért, veszteségekért, illetőleg szándékosan vagy súlyos gondatlanságával okozott, a Játékosnál felmerülő károkért való felelősséget. A Játékos gondoskodik a Játék során használt adatainak (pl. személyes adatok, jelszavak, azonosítók) biztonságos használatáról és ennek keretében többek között megakadályozza, hogy ahhoz illetéktelen személyek hozzáférjenek. A Játékos haladéktalanul köteles tájékoztatni a Szervezőt, amennyiben ezen adatokkal kapcsolatban visszaélést tapasztal. Az ezzel kapcsolatos visszaélésekkel összefüggésben a felelősség a Játékost terheli. A Játékosok elfogadják, hogy a Játék használata során a Játékszabályzatban foglaltak bárminemű megszegésével a Szervező számára okozott kárért teljes körű felelősséget vállalnak. Időnként előfordulhat, hogy a Szervezőn vagy a Lebonyolítón kívülálló okokból az online szolgáltatás nem használható. A Játékos ebből kifolyólag tudomásul veszi, hogy a Játék tartalma, teljesítménye, üzenet- és adatátviteli-, valamint válaszadási sebessége a kiszolgáló technika függvénye és ezért a Szervező semmilyen felelősséget nem vállal. A fentieket kedvezőtlenül befolyásolhatja a hálózati leterheltség és egyéb olyan, a Szervezőn és partnerein kívülálló tényezők, mint például (de nem kizárólagosan) hálózati torlódás, lefedettség, kapcsolati hibák, a eszközök teljesítménye, valamint a biztonságos hálózati kapcsolat fenntartása.
A Szervező fenntartja a jogot, hogy amennyiben az adott nyeremény a készletből már nem elérhető, a nyereményt egyéb, hasonló értékű és fajtájú nyereménnyel helyettesítse. A nyeremények átvételével összefüggésben a Játékosnak felróható okból felmerülő, a Játékszabályzatban kifejezetten nem szabályozott további költségek és kiadások (pl. az esetleges kiszállítás sikertelensége után további kiszállítás, stb.) a Játékost terhelik. A pályázatok hiányosságáért/hibájáért (válaszüzenet tartalma, kézbesítésének elmaradása, hibás vagy hiányos név vagy cím bediktálás stb.), a szabályosan a futárszolgálatnak átadott küldemények kézbesítésének elmaradásáért vagy késedelméért, ill. a kézbesítés/szállítás során keletkezett károkért sem a Szervező, sem a Lebonyolító semmilyen felelősséget nem vállal. A Szervező a nyeremények tekintetében szavatosságot, garanciát nem vállal. A Szervező fenntartja a jogot, hogy a játékból kizárja azt a játékost, továbbá kártérítési, esetlegesen büntetőjogi eljárást kezdeményezzen azzal a játékossal szemben, aki a. a nyereményjáték internet oldalának feltörésével, vagy egyéb, nem tisztességes úton kíván a játék során előnyhöz jutni, b. visszaél más játékos regisztrációs adataival (pl. e-mail címmel). A Nyertesek a nyereményeket készpénzre vagy más ajándéktárgyra nem válthatják át, illetve azokat másra sem ruházhatják. A nyereményekhez kapcsolódó SZJA és egyéb adófizetési és járulékfizetési kötelezettséget, illetve a nyeremény Nyertesek részére történő postázás költségeit a Szervező viseli. A Szervező fenntartja a jogot, hogy a jelen promóciót bejelentés nélkül visszavonja vis maior (pl. háború, földrengés, katasztrófa, sztrájk vagy hasonló váratlan esemény) bekövetkezésekor. Továbbá fenntartja a jogot, hogy elutasítson minden illetéktelen (a Játékban való részvételre nem jogosult) személy által beküldött vagy érvénytelen Pályázatot. Továbbá, a Szervező fenntartja a jogot, hogy előre nem látható okok miatt a jelen Játékot megváltoztassa vagy visszavonja. Ez esetben e tényről a Szervező a tájékoztatást a www.kaiser.hu/nyeremenyjatek honlapon közzéteszi. Különösen jogosult a Szervező a Játék visszavonására vagy felfüggesztésére, továbbá a nyeremény megtagadására, ha a Játék kapcsán visszaélés vagy a Játékszabály megszegésének gyanúja merül fel, továbbá előre nem látott (pl. vis maior) körülmények felmerülése esetén. A Szervező nem vállal felelősséget semmilyen vitás esetért azzal kapcsolatosan, hogy ki tekinthető nyertesnek, továbbá fenntartja a jogot, hogy visszatartsa a nyereményt mindaddig, amíg a felek az esetlegesen felmerülő vitás kérdéseket jogerősen és sikeresen le nem zárják. Amennyiben a Szervező felfüggeszti vagy megszakítja a Játékot, egyetlen érdekelt fél sem – ideértve a Játékosokat – jogosult kártérítés igénylésére vagy a Játék folytatásának kérésére. A Szervező nem tehető felelőssé a Játék téves meghirdetéséért abban az esetben, ha az neki fel nem róható okból, a jóváhagyása nélkül történik.
Jelen Játékszabályzatra a magyar jogszabályok az irányadók és a Játékban való részvétellel kapcsolatosan kialakuló jogviták kizárólagosan a magyar bíróságok joghatósága alá tartoznak. Kaiser Food Kft. 5000 Szolnok, Vágóhíd u. 60. Szervező
I. számú Melléklet Promócióban résztvevő üzletek: Magyarországon található összes Lidl üzlet. Termékek: Kaiser Májas 200g Csabai Snack kolbász csemege 100g Csabai Snack kolbász csípős 100g Kaiser Arany Pulyka párizsi 500g Kaiser Arany Pulyka párizsi füstölt ízű 500g Kaiser Csemege szalámi 75g Kaiser Paprikás szalámi 75g Kaiser Dán szalámi 75g Kaiser Dán szalámi sajtpalástban 75g
