Kabelové koncovky Snadné a spolehlivé spojování vodičů
Spec-Kon® Nepájené krimpovací konektory Vyzkoušejte si výhody Spec-Kon®! Společnost Thomas & Betts (v současnosti člen skupiny ABB) vyvinula první nepájené, nástrojem upevňované koncovky, svorky a spojky před více jak 60 roky, jako odezvu na tehdy průmyslem požadované lepší vlastnosti elektrických systémů.
Od té doby zamačkávací (lisovací či krimpovací) technologie,
Dvojité krimpy
u níž je trvalého připojení vodičů/kabelů ke konektorům dosa-
Krimpovací spojení formou dvojitého zamáčknutí je tvořeno další
ženo vložením vodiče do dutinky konektoru a jejím následným
měděnou objímkou navíc, která je zasunuta do dutinky a která
stlačením do tvaru tuhé spojky, osvědčuje dlouhodobě své
zajišťuje další solidní elektrickou vodivost a zvyšuje pevnost spoj-
výhody. Spolehlivost spojení, nízké instalační náklady, nízká
ky proti vytažení vodiče. Ideální řešení pro prostředí s vysokými
úroveň dovedností požadovaná pro vytvoření opakovatelně
vibracemi a těžké průmyslové provozy.
kvalitního krimpovaného spoje, soulad s požadavky na ochranu životního prostředí (v porovnání např. s pájením) předsta-
Široká paleta tvarových stylů, materiálů a aplikačních
vují některé z výhod, kterými tato technologie prokazuje své
nástrojů.
přednosti.
Rozsáhlá řada stylů koncovek, vyhovující nejrůznějším aplikacím: oka, vidlice, nožové kontakty, kolíky, šněrovací návlačky,
Jednoduchý návrh vstupu
rozdvojky, spojky…
Usnadňuje a urychluje zasouvání jádra vodiče. Zkosení jádra
Neizolované nebo izolované různým typem izolačního materiálu
vodiče eliminuje „zachycení“ pramenů vodiče a jeho vychý-
(polykarbonát, vinyl, nylon, smršťovací trubice), vyhovující spe-
lení po zasunutí do lůžka svorky. Ztráta i pouhých několika
cifickým požadavkům (ochrana proti vlhkosti, zkratům, prachu
pramínků vodiče může negativně ovlivnit elektrickou účinnost
a pevný zamáčknutý spoj, odolný proti vibracím).
a odolnost spoje vůči mechanickému namáhání. Kompletní řada nástrojů, od ergonomických ručních náPájený lem / trubicová válcová konstrukce
strojů až po pneumatické a hydraulické výkonné nástroje.
Konektory Spec-Kon® s pájeným lemem obsahují dutinku s pájeným lemem (nebo válečkovou koncovku), která poskytuje lepší mechanické vlastnosti (při krimpování nedojde k oddělení dutinky; vyšší síla nutná k vytažení vodiče) a lepší elektrické vlastnosti (nižší pravděpodobnost ztráty vodičového lanka a tedy výpadku elektrické funkce) v porovnání s konektory majícími vodiče připojené na tupo.
Společnost Thomas & Betts - člen skupiny ABB Od června 2012 je firma Thomas & Betts (T&B) členem skupiny ABB. ABB patří mezi světovou špičku v oblasti výkonové elektrotechniky a automatizačních technologií a je činná ve více než 100 zemích. Celosvětově zaměstnává přibližně 150.000 zaměstnanců. Společností Thomas & Betts bylo výrobkové portfolio ABB doplněno následujícími výrobkovými řadami a značkovými produkty: –– Řízení vodičů a kabelů - vázací pásky Ty-Rap® a Ty-Met®, smršťovací hadice Shrink-Kon®, kabelové žlaby T&B Cabletray –– Kabelové ochranné systémy - nylonové a kovové, včetně značkových produktů: PMA, Adaptaflex, Kopex-Ex, Harnessflex –– Nízkonapěťové připojování a řízení - Furse osvětlení a ochrana proti atmosférickému přepětí, Elastimold, Joslyn Hi-Napětí –– Nouzové osvětlení - systémy nouzového osvětlení, bateriové systémy, včetně značkových produktů VanLien, Kaufel, Emergi-Lite –– Výrobky pro nebezpečné prostory – svítidla a boxy DTS pro instalaci do výbušného prostředí, instalační trubky a armatury Kopex-Ex
1
2
Obsah Krimpované koncovky Spec-Kon®
4
Spec-Kon® - zamáčknuté (krimpované) koncovky Výběrová tabulka Spec-Kon® - neizolované koncovky Spec-Kon® - vinylem izolované koncovky Spec-Kon® - nylonem izolované koncovky Spec-Kon® - polykarbonátem izolované koncovky Koncovky izolované smršťovacími trubicemi Krimpovací nástroje
Color-Keyed® - konektory silových kabelů Dragon Tooth® - koncovky lakovaných vodičů
Shield-Kon® - stíněné kabelové konektory
4 6 17 31 50 59 71
74 88 122
Výběrová tabulka Krimpované koncovky Spec-Kon®
4
Vlastnosti Svou řadou nepájených svorek a koncovek Spec-Kon® přináší Thomas & Betts na trh kompletní systém: - koncovky pro zakončení vodičů průřezu od 0.25 do 6.0 mm² - standardní a unikátní výrobky pro specifické aplikace - výrobky pro těžké provozy a náročné podmínky
Vlastnosti Několik stylů: oka, vidlice, nože, kolíky, objímky, odpojovací koncovky typu „sameček“ a „samička“, …
Výhody Schopny pokrýt všechny aplikace
Několik izolačních materiálů: PVC (vinyl), PA (nylon), PC (polykarbonát)
Pro různé teploty a s různou hodnotou zápalnosti
Barevně kódované izolační materiály, podle velikostí DIN kabelů
Okamžitá identifikace a volba koncovky
Pájený lem
Nedochází k oddělení dutinky při krimpování
Konstrukční provedení Easy Entry (s jednoduchým zasunutím)
Nedochází k zachycení praménků vodiče, usnadňuje a zajišťuje zasunutí vodiče
Elektrolytická měď s vysokou elektrickou vodivostí
Vynikající elektrická vodivost a nízký přechodový odpor; mechanicky silné spojení
Elektrolytické pocínování
Maximální odolnost vůči korozi
Kontaktní plocha koncovky (vidlicové, kabelového oka,…) je tvrdší než plocha, na níž dochází ke zmáčknutí (krimpování).
Lepší odolnost vůči mechanickým deformacím
Interní vroubkování dutinek (u některých koncovek)
Lepší kontakt (nízký přechodový odpor) a lepší mechanické vlastnosti (méně náchylné na vibrace a násilné vytažení vodiče)
Rozměrové údaje podle DIN 46237
Standardizované rozměry
Uvedení průřezu kabelu a velikosti šroubu (na většině koncovek)
Okamžitá identifikace a volba svorky/koncovky.
Výběrová tabulka Krimpované koncovky Spec-Kon®
Typ koncovky Materiál
Pokovení
Značení
Kovová dutinka
Izolace
Barevné kódování
Zasunutí kabelu/ vodiče
IZOLOVANÁ KONCOVKA Oko
Měď
pocínováno
Průřez vodiče & vel. šroubu
S pájeným lemem nebo spojením na tupo
PC / PVC / PA
ano
Easy entry
Vidlice
Měď
pocínováno
Průřez vodiče & vel. šroubu
S pájeným lemem nebo spojením na tupo
PC / PVC / PA
ano
Easy entry
Nůž
Měď
pocínováno
Průřez vodiče
S pájeným lemem nebo spojením na tupo
PC
ano
Easy entry
Kolík
Měď
pocínováno
-
S pájeným lemem nebo spojením na tupo
PC
ano
Easy entry
Spojka
Měď / mosaz
pocínováno
-
S pájeným lemem nebo spojením na tupo
PA / PC / smršťovací izolace / PP
ano
Easy entry
Šňůrová koncovka Měď
pocínováno
-
Měděná trubice
PA
ano
-
Odpojovací
mosaz
pocínováno
-
S pájeným lemem nebo spojením na tupo
PC / PVC / PA
ano
Easy entry
Náboj
Phosphor pocínováno bronze / mosaz
-
S pájeným lemem nebo spojením na tupo
PC / PVC
ano
Easy entry
Objímka
mosaz
pocínováno
-
Náboj
Náboj
Náboj
Náboj
NEIZOLOVANÉ KONCOVKY Nůž
Měď
pocínováno
-
pájený lem
Vidlice
Měď
pocínováno
-
pájený lem
Nůž
Měď
pocínováno
-
pájený lem
Kolík
Electrolytic Měď
pocínováno
-
pájený lem
Spojka
Měď
pocínováno
-
-
Odpojovací
mosaz
pocínováno
-
-
pocínováno
-
-
Elektrolytické pocínování
Průřez vodiče & velikost šroubu
Cu trubice
Šňůrová koncovka Měď
OKA S BAREVNÝM KLÍČOVÁNÍM Nůž
Měď vysoké vodivosti
5
Neizolovaná oka Neizolované koncovky Spec-Kon®
6
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Kovová dutinka pájený lem
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Otvor pro kolík d2
[mm2] K1-R25
0.5 - 1.5
M2.5
Rozměry
Dodávané Krimp. množství nástroj
W
L
[mm]
[mm]
D [mm]
[kusů]
5.5
12.4
3.4
100
K1-R3
0.5 - 1.5
M3
5.5
12.5
3.4
100
K1-R35
0.5 - 1.5
M3.5
8.0
12.5
3.4
100
K1-R4
0.5 - 1.5
M4
8.0
14.4
3.4
100
K1-R5
0.5 - 1.5
M5
11.6
15.8
3.4
100
K1-R6
0.5 - 1.5
M6
11.6
21.8
3.4
100
K1-R8
0.5 - 1.5
M8
11.6
21.8
3.4
100
K1-R10
0.5 - 1.5
M10
13.6
25.5
3.4
100
K1-R12
0.5 - 1.5
M12
19.2
30.4
3.4
100
K2-R3
1.5 - 2.5
M3
8.5
13.2
4.1
100
MCT2000DD
K2-R35
1.5 - 2.5
M3.5
8.5
12.8
4.1
100
ERG4002
K2-R4
1.5 - 2.5
M4
8.5
14.4
4.1
100
K2-R5
1.5 - 2.5
M5
9.5
16.5
4.1
100
K2-R6
1.5 - 2.5
M6
12.0
21.8
4.1
100
K2-R8
1.5 - 2.5
M8
12.0
21.8
4.1
100
K2-R10
1.5 - 2.5
M10
13.6
25.5
4.1
100
K2-R12
1.5 - 2.5
M12
19.2
30.4
4.1
100
K6-R4
4.0 - 6.0
M4
9.5
19.0
6.0
100
K6-R5
4.0 - 6.0
M5
9.5
19.0
6.0
100
K6-R6
4.0 - 6.0
M6
12.0
22.5
6.0
100
K6-R8
4.0 - 6.0
M8
15.0
27.0
6.0
100
K6-R10
4.0 - 6.0
M10
15.0
27.0
6.0
100
K6-R12
4.0 - 6.0
M12
19.2
31.5
6.0
100
Neizolovaná oka DIN Neizolované koncovky Spec-Kon®
Technické informace
7
Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Kovová dutinka pájený lem
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Otvor pro kolík
0.5 - 1.5
Dodávané množství
d2
W [mm]
L [mm]
D [mm]
[kusů]
M2.5
6.0
11.0
4.0
100
[mm2] K1-25R-DIN
Rozměry
K1-3R-DIN
0.5 - 1.5
M3
6.0
11.0
4.0
100
K1-35R-DIN
0.5 - 1.5
M3.5
6.0
11.0
4.0
100
K1-4R-DIN
0.5 - 1.5
M4
8.0
12.0
4.0
100
K1-5R-DIN
0.5 - 1.5
M5
10.0
13.0
4.0
100
K1-6R-DIN
0.5 - 1.5
M6
11.0
13.0
4.0
100
K1-8R-DIN
0.5 - 1.5
M8
14.0
17.0
4.0
100
K1-10R-DIN
0.5 - 1.5
M10
18.0
19.0
4.0
100
K2-3R-DIN
1.5 - 2.5
M3
6.0
11.0
4.5
100
Krimp. nástroj
K2-35R-DIN
1.5 - 2.5
M3.5
6.0
11.0
4.5
100
MCT2000D
K2-4R-DIN
1.5 - 2.5
M4
8.0
12.0
4.5
100
ERG4002
K2-5R-DIN
1.5 - 2.5
M5
10.0
14.0
4.5
100
K2-6R-DIN
1.5 - 2.5
M6
11.0
16.0
4.5
100
K2-8R-DIN
1.5 - 2.5
M8
14.0
17.0
4.5
100
K2-10R-DIN
1.5 - 2.5
M10
18.0
17.0
4.5
100
K6-4R-DIN
4.0 - 6.0
M4
8.0
14.0
6.0
100
K6-5R-DIN
4.0 - 6.0
M5
10.0
15.0
6.0
100
K6-6R-DIN
4.0 - 6.0
M6
18.0
21.0
6.0
100
K6-8R-DIN
4.0 - 6.0
M8
14.0
19.0
6.0
100
K6-10R-DIN
4.0 - 6.0
M10
18.0
21.0
6.0
100
K6-12R-DIN
4.0 - 6.0
M12
18.0
21.0
6.0
100
Neizolované vidlicové koncovky Neizolované koncovky Spec-Kon®
8
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Kovová dutinka pájený lem
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Otvor pro kolík d2
0.5 - 1.5
Dodávané Krimp. množství nástroj
W
L
D
[mm]
[mm]
[mm]
[kusů]
M3
5.7
16.0
3.4
100
[mm2] K1-3F
Rozměry
K1-35F
0.5 - 1.5
M3.5
6.4
16.0
3.4
100
K1-4F
0.5 - 1.5
M4
8.1
16.0
3.4
100
K1-5F
0.5 - 1.5
M5
9.5
16.0
3.4
100
K1-6F
0.5 - 1.5
M6
12.0
22.0
3.4
100
K2-3F
1.5 - 2.5
M3
5.7
16.0
4.1
100
MCT2000D
K2-35F
1.5 - 2.5
M3.5
6.0
16.0
4.1
100
ERG4002
K2-4F
1.5 - 2.5
M4
7.9
16.0
4.1
100
K2-5F
1.5 - 2.5
M5
9.3
16.0
4.1
100 100
K2-6F
1.5 - 2.5
M6
12.0
22.0
4.1
K6-4F
4.0 - 6.0
M4
9.0
18.5
5.6
100
K6-5F
4.0 - 6.0
M5
9.0
18.5
5.6
100
K6-6F
4.0 - 6.0
M6
12.0
24.5
5.6
100
K6-8F
4.0 - 6.0
M8
14.0
23.5
5.6
100
Neizolované nožové koncovky Neizolované koncovky Spec-Kon®
Technické informace
9
Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Kovová dutinka pájený lem
Ref. označení výrobku
K1-B23
Průřez vodiče
[mm2]
Otvor pro kolík d2 [mm]
Rozměry
Dodávané množství
L [mm]
F [mm]
D [mm]
[kusů]
0.5 - 1.5
2.3
14.8
10.0
3.4
100
K1-B28
0.5 - 1.5
2.8
13.8
9.0
3.4
100
K1-B30
0.5 - 1.5
3.0
15.8
11.0
3.4
100
Krimp. nástroj
K2-B24
1.5 - 2.5
2.4
14.8
10.0
4.1
100
K2-B28
1.5 - 2.5
2.8
13.8
9.0
4.1
100
MCT2000D
K2-B30
1.5 - 2.5
3.0
17.8
13.0
4.1
100
ERG4002
K2-B45
1.5 - 2.5
4.5
17.8
13.0
4.1
100
K6-B28
4.0 - 6.0
2.8
16.0
10.0
5.6
100
K6-B40
4.0 - 6.0
4.0
20.0
14.0
5.6
100
K6-B45
4.0 - 6.0
4.5
20.0
14.0
5.6
100
Neizolované kolíkové koncovky Neizolované koncovky Spec-Kon®
10
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Kovová dutinka pájený lem
Ref. označení výrobku
K1-P12
Průřez vodiče
[mm2]
Otvor pro kolík d2 [mm]
Rozměry
Dodávané Krimp. množství nástroj
L [mm]
F [mm]
D [mm]
[kusů]
0.5 - 1.5
1.9
11.8
7
3.4
100
K1-P14
0.5 - 1.5
1.9
13.8
9
3.4
100
K1-P15
0.5 - 1.5
1.9
14.8
10
3.4
100
K1-P17
0.5 - 1.5
1.9
16.8
12
3.4
100
K1-P18
0.5 - 1.5
1.9
17.8
13
3.4
100
K1-P19
0.5 - 1.5
1.9
18.8
14
3.4
100
MCT2000D
K1-P21
0.5 - 1.5
1.9
20.8
16
3.4
100
ERG4002
K2-P14
1.5 - 2.5
1.9
13.8
9
4.1
100
K2-P15
1.5 - 2.5
1.9
14.8
10
4.1
100
K2-P17
1.5 - 2.5
1.9
16.8
12
4.1
100
K2-P18
1.5 - 2.5
1.9
17.8
13
4.1
100
K2-P21
1.5 - 2.5
1..9
20.8
16
4.1
100
K6-P17
4.0 - 6.0
2.8
17.0
10
5.6
100
Neizolované paralelní spojovací koncovky Neizolované koncovky Spec-Kon®
Technické informace
11
Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Rozměry
Dodávané množství
Krimp. nástroj
[mm2]
L [mm]
D [mm]
d [mm]
[kusů]
K05-PS
0.2 - 0.5
5.0
2.1
1.3
100
K1-PS
0.5 - 1.5
8.0
3.3
1.7
100
MCT2000D
K2-PS
1.5 - 2.5
8.0
3.9
2.3
100
ERG4002
K6-PS
4.0 - 6.0
8.5
5.4
3.4
100
Neizolované kabelové spojky s tupým stykem Neizolační materiály Spec-Kon®
12
Technické informace Materiál koncovky Povrchové ošetření koncovky
Ref. označení výrobku
měď pocínováno
Průřez vodiče
Rozměry
Dodávané množství
Krimp. nástroj
L
D
d
[mm2]
[mm]
[mm]
[mm]
[kusů]
K05-BS
0.2 - 0.5
12
2.1
1.3
100
K1-BS
0.5 - 1.5
15
3.3
1.7
100
MCT2000D
K2-BS
1.5 - 2.5
15
3.9
2.3
100
ERG4002
K6-BS
4.0 - 6.0
15
5.4
3.4
100
Neizolovaná odpojovací svorka - samička Neizolované koncovky Spec-Kon®
Technické informace
13
Materiál koncovky mosaz Povrchové ošetření koncovky pocínováno
Ref. označení výrobku
K1-285-FD
Průřez vodiče
Velikost špičky
Rozměry
Dodávané množství
[mm2]
[mm]
L [mm]
F [mm]
D [mm]
[kusů]
0.5 - 1.5
2.8 x 0.5
13.6
6.5
2.7
100
K1-288-FD
0.5 - 1.5
2.8 x 0.8
13.6
6.5
2.7
100
K1-485-FD
0.5 - 1.5
4.8 x 0.5
13.8
6.3
2.7
100
Krimp. nástroj
K1-488-FD
0.5 - 1.5
4.8 x 0.8
13.8
6.3
2.7
100
K1-638-FD
0.5 - 1.5
6.3 x 0.8
15.2
7.5
2.7
100
ERG4002
K2-285-FD
1.5 - 2.5
2.8 x 0.5
13.8
6.5
3.3
100
MCT2000D
K2-288-FD
1.5 - 2.5
2.8 x 0.8
13.8
6.5
3.3
100
K2-485-FD
1.5 - 2.5
4.8 x 0.5
13.8
6.3
3.3
100
K2-488-FD
1.5 - 2.5
4.8 x 0.8
13.8
6.3
3.3
100
K2-638-FD
1.5 - 2.5
6.3 x 0.8
15.2
7.5
3.3
100
K6-638-FD
4.0 - 6.0
6.3 x 0.8
16.3
7.3
4.5
100
Neizolovaná odpojovací koncovka - sameček Neizolované koncovky Spec-Kon®
14
Technické informace Materiál koncovky mosaz Povrchové ošetření koncovky pocínováno
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Velikost špičky
Rozměry
Dodávané Krimp. množství nástroj
[mm2]
[mm]
L [mm]
F [mm]
D [mm]
[kusů]
K1-285-MD
0.5 - 1.5
2.8 x 0.5
13.5
6.5
2.7
100
K1-288-MD
0.5 - 1.5
2.8 x 0.8
13.5
6.5
2.7
100
K1-485-MD
0.5 - 1.5
4.8 x 0.5
14.0
6.5
2.7
100
K1-488-MD
0.5 - 1.5
4.8 x 0.8
14.0
6.5
2.7
100
K1-638-MD
0.5 - 1.5
6.3 x 0.8
16.4
7.6
2.7
100
ERG4002
K2-285-MD
1.5 - 2.5
2.8 x 0.5
13.5
6.5
3.3
100
MCT2000D
K2-288-MD
1.5 - 2.5
2.8 x 0.8
13.5
6.5
3.3
100
K2-485-MD
1.5 - 2.5
4.8 x 0.5
14.0
6.5
3.3
100
K2-488-MD
1.5 - 2.5
4.8 x 0.8
14.0
6.7
3.3
100
K2-638-MD
1.5 - 2.5
6.3 x 0.8
16.4
7.7
3.3
100
K6-638-MD
4.0 - 6.0
6.3 x 0.8
17.0
7.7
4.5
100
Neizolované kordové koncovky Neizolované koncovky Spec-Kon®
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Rozměry
Dodávané množství
[mm2]
L [mm]
W [mm]
D [mm]
C [mm]
[kusů]
C0206
0.25
6
1.5
1.1
0.8
1000
C0208
0.25
8
1.5
1.1
0.8
1000
C0306
0.34
6
1.5
1.1
0.8
1000
C0308
0.34
8
1.5
1.1
0.8
1000
C0505
0.50
5
1.7
1.3
1.0
1000
C0506
0.50
6
1.7
1.3
1.0
1000
C0508
0.50
8
1.7
1.3
1.0
1000
C0510
0.50
10
1.7
1.3
1.0
1000
C0512
0.50
12
1.7
1.3
1.0
1000
C7506-TB
0.75
6
1.9
1.5
1.2
1000
C7508
0.75
8
1.9
1.5
1.2
1000
C7510
0.75
10
1.9
1.5
1.2
1000
C7512
0.75
12
1.9
1.5
1.2
1000
C7515
0.75
15
1.9
1.5
1.2
1000
C7520
0.75
20
1.9
1.5
1.2
1000
C1006
1.00
6
2.2
1.7
1.4
1000
C1008
1.00
8
2.2
1.7
1.4
1000
C1010-TB
1.00
10
2.2
1.7
1.4
1000
C1012-TB
1.00
12
2.2
1.7
1.4
1000
C1015
1.00
15
2.2
1.7
1.4
1000
C1020
1.00
20
2.2
1.7
1.4
1000
C1508
1.50
8
2.5
2.0
1.7
1000
C1510
1.50
10
2.5
2.0
1.7
1000
C1512
1.50
12
2.5
2.0
1.7
1000
C1515
1.50
15
2.5
2.0
1.7
1000
C1518
1.50
18
2.5
2.0
1.7
1000
C1520
1.50
20
2.5
2.0
1.7
1000
C2506
2.50
6
3.3
2.6
2.3
1000
C2508
2.50
8
3.3
2.6
2.3
1000
C2510
2.50
10
3.3
2.6
2.3
1000
C2512
2.50
12
3.3
2.6
2.3
1000
C2515
2.50
15
3.3
2.6
2.3
1000
C2518
2.50
18
3.3
2.6
2.3
1000
C2520
2.50
20
3.3
2.6
2.3
1000
C4010
4.00
10
3.9
3.2
2.8
1000
C4012
4.00
12
3.9
3.2
2.8
1000
C4015
4.00
15
3.9
3.2
2.8
1000
C4018
4.00
18
3.9
3.2
2.8
1000
C4020
4.00
20
3.9
3.2
2.8
1000
C6006
6.00
6
4.7
3.9
3.5
1000
C6010
6.00
10
4.7
3.9
3.5
1000
C6012
6.00
12
4.7
3.9
3.5
1000
C6015
6.00
15
4.7
3.9
3.5
1000
C6020
6.00
20
4.7
3.9
3.5
1000
Krimp. nástroj
MCT2000L
MCT2000M
15
Neizolované dvojité kordové koncovky Neizolované koncovky Spec-Kon®
16
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno
Ref. označení výrobku
TC0508
Průřez vodiče
Rozměry
Dodávané množství
[mm2]
L [mm]
W [mm]
D [mm]
C [mm]
[kusů]
2 x 0.50
8.0
2.3
1.8
1.5
1000
TC7508
2 x 0.75
8.0
2.8
2.1
1.8
1000
TC7510
2 x 0.75
10.0
2.8
2.1
1.8
1000
TC1008
2 x 1.00
8.0
3.2
2.4
2.1
1000
TC1010
2 x 1.00
10.0
3.2
2.4
2.1
1000
TC1508
2 x 1.50
8.0
3.5
2.6
2.3
1000
TC1512
2 x 1.50
12.0
3.5
2.6
2.3
1000
TC2510
2 x 2.50
10.0
4.8
3.3
2.9
1000
TC2513
2 x 2.50
13.0
4.8
3.3
2.9
1000
TC4012
2 x 4.00
12.0
6.0
4.2
3.8
1000
TC6014
2 x 6.00
14.0
7.1
5.3
4.9
1000
TC1014
2 x 10.00
14.0
8.7
6.9
6.5
500
TC1614
2 x 16.00
14.0
10.5
8.7
8.3
500
Krimp. nástroj
MCT2000L
MCT2000M MCT2000N
Vinylem izolovaná oka Easy-Entry (s jednoduchým vstupem) Izolované koncovky Spec-Kon®
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Vinyl Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
Průřez vodiče d2
[mm2] VT1E-RR3
0.5 - 1.5
červená
M3
Rozměry
Dodávané množství
W [mm]
L [mm]
D [g/100]
[kusů]
5.5
18.5
4.0
100
VT1E-RR35
0.5 - 1.5
červená
M3.5
8.0
21.8
4.0
100
VT1E-RR4
0.5 - 1.5
červená
M4
8.0
21.8
4.0
100
VT1E-RR5
0.5 - 1.5
červená
M5
8.0
21.8
4.0
100
VT1E-RR6
0.5 - 1.5
červená
M6
11.6
27.8
4.0
100
VT1E-RR8
0.5 - 1.5
červená
M8
11.6
27.8
4.0
100
VT1E-RR10
0.5 - 1.5
červená
M10
13.6
31.5
4.0
100
VT1E-RR12
0.5 - 1.5
červená
M12
19.2
36.4
4.0
100
VT2E-BR3
1.5 - 2.5
modrá
M3
6.6
18.8
4.5
100
VT2E-BR35
1.5 - 2.5
modrá
M3.5
8.5
22.8
4.5
100
VT2E-BR4
1.5 - 2.5
modrá
M4
8.5
22.8
4.5
100
VT2E-BR5
1.5 - 2.5
modrá
M5
9.5
22.8
4.5
100
VT2E-BR6
1.5 - 2.5
modrá
M6
12.0
27.8
4.5
100
VT2E-BR8
1.5 - 2.5
modrá
M8
12.0
27.8
4.5
100
VT2E-BR10
1.5 - 2.5
modrá
M10
13.6
31.5
4.5
100
VT2E-BR12
1.5 - 2.5
modrá
M12
19.2
36.4
4.5
100
VT6E-YR4
4.0 - 6.0
žlutá
M4
9.5
26.0
6.4
100
VT6E-YR5
4.0 - 6.0
žlutá
M5
9.5
26.0
6.4
100
VT6E-YR6
4.0 - 6.0
žlutá
M6
12.0
29.5
6.4
100
VT6E-YR8
4.0 - 6.0
žlutá
M8
15.0
34.0
6.4
100
VT6E-YR10
4.0 - 6.0
žlutá
M10
15.0
34.0
6.4
100
VT6E-YR12
4.0 - 6.0
žlutá
M12
19.2
38.6
6.4
100
Krimp. nástroj
MCT2000A
17
Vinylem izolované koncovky Easy-Entry Izolované koncovky Spec-Kon®
18
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Vinyl Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označení Průřez vodiče výrobku
Barva
Průřez vodiče d2
[mm2] VT1E-RF3
0.5 - 1.5
červená
M3
Rozměry
Dodávané Krimp. nástroj množství
W [mm]
L [mm]
D [g/100]
[kusů]
5.7
22.0
4.0
100
VT1E-RF35
0.5 - 1.5
červená
M3.5
6.4
22.0
4.0
100
VT1E-RF4
0.5 - 1.5
červená
M4
8.1
22.0
4.0
100
VT1E-RF5
0.5 - 1.5
červená
M5
9.5
22.0
4.0
100
VT1E-RF6
0.5 - 1.5
červená
M6
12.0
28.0
4.0
100
VT2E-BF3
1.5 - 2.5
modrá
M3
5.7
22.0
4.5
100
VT2E-BF35
1.5 - 2.5
modrá
M3.5
6.0
22.0
4.5
100
VT2E-BF4
1.5 - 2.5
modrá
M4
7.9
22.0
4.5
100
VT2E-BF5
1.5 - 2.5
modrá
M5
9.3
22.0
4.5
100
VT2E-YF6
1.5 - 2.5
modrá
M6
12.0
28.0
4.5
100
VT6E-YF4
4.0 - 6.0
žlutá
M4
9.0
25.5
6.4
100
VT6E-YF5
4.0 - 6.0
žlutá
M5
9.0
25.5
6.4
100
VT6E-YF6
4.0 - 6.0
žlutá
M6
12.0
31.5
6.4
100
VT6E-YF8
4.0 - 6.0
žlutá
M8
14.0
30.5
6.4
100
MCT2000A
Vinylem izolované nožové koncovky Easy-Entry Izolované koncovky Spec-Kon®
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Vinyl Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2] VT1E-RB23
0.5 - 1.5
červená
Otvor pro kolík d2 [mm]
Rozměry
Dodávané Krimp. nástroj množství
L [mm]
F [mm]
D [mm]
[kusů]
2.3
21.0
9.0
4.0
100
VT1E-RB28
0.5 - 1.5
červená
2.8
20.0
10.0
4.0
100
VT1E-RB3
0.5 - 1.5
červená
3.0
22.0
11.0
4.0
100
VT2E-BB24
1.5 - 2.5
modrá
2.4
21.0
9.0
4.5
100
VT2E-BB28
1.5 - 2.5
modrá
2.8
20.0
10.0
4.5
100
VT2E-BB3
1.5 - 2.5
modrá
2.4
24.0
13.0
4.5
100
VT6E-YB28
4.0 - 6.0
žlutá
2.8
23.0
10.0
6.4
100
VT6E-YB40
4.0 - 6.0
žlutá
4.0
27.0
14.0
6.4
100
VT6E-YB45
4.0 - 6.0
žlutá
4.5
27.0
14.0
6.4
100
MCT2000A
19
Vinylem izolované kolíkové koncovky Easy-Entry Izolované koncovky Spec-Kon®
20
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Vinyl Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2] VT1E-P19
0.5 - 1.5
červená
Otvor pro kolík d2 [mm]
Rozměry
Dodávané množství
L [mm]
F [mm]
D [mm]
[kusů]
1.9
19.8
9
4.0
100
VT1E-P20
0.5 - 1.5
červená
1.9
20.8
10
4.0
100
VT1E-P22
0.5 - 1.5
červená
1.9
22.8
12
4.0
100
VT1E-P23
0.5 - 1.5
červená
1.9
23.8
13
4.0
100
VT1E-P24
0.5 - 1.5
červená
1.9
24.8
14
4.0
100
VT1E-P26
0.5 - 1.5
červená
1.9
27.0
16
4.0
100
VT2E-P19
1.5 - 2.5
modrá
1.9
19.8
9
4.5
100
VT2E-P20
1.5 - 2.5
modrá
1.9
20.8
10
4.5
100
VT2E-P22
1.5 - 2.5
modrá
1.9
22.8
12
4.5
100
VT2E-P23
1.5 - 2.5
modrá
1.9
23.8
13
4.5
100
VT2E-P26
1.5 - 2.5
modrá
1.9
27.0
16
4.5
100
VT6E-P27
4.0 - 6.0
žlutá
2.8
27.0
14
6.4
100
Krimp. nástroj
MCT2000A
Vinylem izolované spojovací koncovky s dotykem na tupo Izolované koncovky Spec-Kon®
Technické informace Materiál koncovky měď tubular Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Vinyl Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2] V1-BS-R
0.5 - 1.5
červená
Rozměry
Dodávané množství
L [mm]
D [mm]
d2 [mm]
[kusů]
24.6
4.0
1.7
100
V2-BS-B
1.5 - 2.5
modrá
24.6
4.5
2.3
100
V6-BS-Y
4.0 - 6.0
žlutá
26.5
6.3
3.4
100
Krimp. nástroj
MCT2000A
21
Vinylem izolované odpojovací koncovky - samička Izolované koncovky Spec-Kon®
22
Technické informace Materiál koncovky mosaz Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Vinyl Max. jmen. hodnoty +75°C / 300 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2]
Velikost špičky
Rozměry
Dodávané množství
[mm]
L [mm]
F [mm]
D [mm]
[kusů]
V1-285-RFD
0.5 - 1.5
červená
2.8 x 0.5
18.6
6.5
4.0
100
V1-288-RFD
0.5 - 1.5
červená
2.8 x 0.8
18.6
6.5
4.0
100
V1-485-RFD
0.5 - 1.5
červená
4.8 x 0.5
19.0
6.4
4.0
100
V1-488-RFD
0.5 - 1.5
červená
4.8 x 0.8
19.0
6.4
4.0
100
V1-638-RFD
0.5 - 1.5
červená
6.3 x 0.8
20.5
7.5
4.0
100
V2-485-BFD
1.5 - 2.5
modrá
4.8 x 0.5
19.0
6.4
5.0
100
V2-488-BFD
1.5 - 2.5
modrá
4.8 x 0.8
19.0
6.4
5.0
100
V2-638-BFD
1.5 - 2.5
modrá
6.3 x 0.8
20.5
7.5
5.0
100
V6-638-YFD
4.0 - 6.0
žlutá
6.3 x 0.8
23.5
7.5
6.4
100
V6-941-YFD
4.0 - 6.0
žlutá
9.4 x 1.2
28.5
12.0
6.4
100
Krimp. nástroj
MCT2000C
Vinylem izolované odpojovací svorky Piggy Back Izolované koncovky Spec-Kon®
Technické informace Materiál koncovky mosaz Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Vinyl Max. jmen. hodnoty +75°C / 300 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2]
Velikost špičky
Rozměry
Dodávané množství
[mm]
L F F2 D [mm] [mm] [mm] [mm] [kusů]
V1-638-RPBD
0.5 - 1.5
červená
6.3 x 0.8
22.0
8.0
8.2
4.0
100
V2-638-BPBD
1.5 - 2.5
modrá
6.3 x 0.8
22.0
8.0
8.2
4.5
100
V6-638-YPBD
4.0 - 6.0
žlutá
6.3 x 0.8
24.0
8.0
8.2
5.5
100
Krimp. nástroj
MCT2000C
23
Vinylem izolované odpojovací objímky Izolované koncovky Spec-Kon®
24
Technické informace Materiál koncovky mosaz Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Vinyl Max. jmen. hodnoty +75°C / 600 V
Ref. označení Průřez vodiče výrobku
Barva
[mm2]
Velikost špičky
Rozměry
Dodávané množství
[mm]
W [mm]
L [mm]
D [mm]
Krimp. nástroj
[kusů]
V1-39-RRD
0.5 - 1.5
červená
4.0
3.9
21.5
4.0
100
V2-39-BRD
1.5 - 2.5
modrá
4.0
3.9
21.5
4.5
100
V2-49-BRD
1.5 - 2.5
modrá
5.0
4.9
21.5
4.5
100
V6-49-YRD
4.0 - 6.0
žlutá
5.0
4.9
24.5
5.5
100
MCT2000C
Vinylem plně izolované odpojovací svorky - samička Izolované koncovky Spec-Kon®
Technické informace Materiál koncovky mosaz Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Vinyl Max. jmen. hodnoty +75°C / 300 V
Ref. označení Průřez vodiče výrobku
Barva
[mm2]
Velikost špičky
Rozměry
Dodávané Krimp. nástroj množství
[mm]
L [mm]
F [mm]
D [mm]
[kusů]
V1-485F-RFD
0.5 - 1.5
červená
4.8 x 0.5
19.5
6.4
4.0
100
V1-488F-RFD
0.5 - 1.5
červená
4.8 x 0.8
19.5
6.4
4.0
100
V1-638F-RFD
0.5 - 1.5
červená
6.3 x 0.8
22.0
7.5
4.0
100
V2-485F-BFD
1.5 - 2.5
modrá
4.8 x 0.5
19.3
6.4
4.5
100
V2-488F-BFD
1.5 - 2.5
modrá
4.8 x 0.8
19.3
6.4
4.5
100
V2-638F-BFD
1.5 - 2.5
modrá
6.3 x 0.8
22.0
7.5
4.5
100
V6-638F-YFD
4.0 - 6.0
žlutá
6.3 x 0.8
24.3
7.3
5.5
100
MCT2000C
25
Vinylem plně izolované odpojovací objímky Izolované koncovky Spec-Kon®
26
Technické informace Materiál koncovky mosaz Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Vinyl Max. jmen. hodnoty +75°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2]
Velikost špičky
Rozměry
Dodávané množství
[mm]
W [mm]
L [mm]
D [mm]
[kusů]
V1-39F-RRD
0.5 - 1.5
červená
4.0
3.9
23.0
4.0
100
V2-39F-BRD
1.5 - 2.5
modrá
4.0
3.9
23.5
4.5
100
V2-49F-BRD
1.5 - 2.5
modrá
5.0
4.9
24.5
4.5
100
V6-49F-YRD
4.0 - 6.0
žlutá
5.0
4.9
24.0
5.5
100
Krimp. nástroj
MCT2000C
Vinylem izolované koncovky Easy-Entry, očkové, DIN46237 Izolované koncovky Spec-Kon®
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Vinyl Zápalnost podle UL94 V-0 Max. jmen. hodnoty +75°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
Průřez vodiče
0.5 - 1.5
červená
Dodávané množství
d2
L [mm]
W [mm]
D [mm]
[kusů]
M2.5
17.2
6.0
4.0
100
[mm2] VT1E-25RR-DIN
Rozměry
VT1E-3RR-DIN
0.5 - 1.5
červená
M3
17.2
6.0
4.0
100
VT1E-35RR-DIN
0.5 - 1.5
červená
M3.5
17.2
6.0
4.0
100
VT1E-4RR-DIN
0.5 - 1.5
červená
M4
18.2
8.0
4.0
100
VT1E-5RR-DIN
0.5 - 1.5
červená
M5
19.2
10.0
4.0
100
VT1E-6RR-DIN
0.5 - 1.5
červená
M6
19.2
10.0
4.0
100
VT1E-8RR-DIN
0.5 - 1.5
červená
M8
23.2
14.0
4.0
100
VT1E-10RR-DIN
0.5 - 1.5
červená
M10
23.2
14.0
4.0
100
VT2E-3BR-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M3
17.5
6.0
4.5
100
VT2E-35BR-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M3.5
17.5
6.0
4.5
100
VT2E-4BR-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M4
18.5
8.0
4.5
100
VT2E-5BR-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M5
20.5
10.0
4.5
100
VT2E-6BR-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M6
22.5
11.0
4.5
100
VT2E-8BR-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M8
23.5
14.0
4.5
100
VT2E-10BR-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M10
23.5
15.0
4.5
100
VT2E-12BR-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M12
26.5
18.0
4.5
100
VT6E-4YR-DIN
4.0 - 6.0
žlutá
M4
22.1
8.0
6.3
100
VT6E-5YR-DIN
4.0 - 6.0
žlutá
M5
23.1
10.0
6.3
100
VT6E-6YR-DIN
4.0 - 6.0
žlutá
M6
24.1
11.0
6.3
100
VT6E-8YR-DIN
4.0 - 6.0
žlutá
M8
27.1
14.0
6.3
100
VT6E-10YR-DIN
4.0 - 6.0
žlutá
M10
29.1
18.0
6.3
100
VT6E-12YR-DIN
4.0 - 6.0
žlutá
M12
29.1
18.0
6.3
100
Krimp. nástroj
MCT2000A
27
Vinylem izolované odpojovací koncovky - sameček Izolované koncovky Spec-Kon®
28
Technické informace Materiál koncovky mosaz Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Vinyl Max. jmen. hodnoty +75°C / 300 V
Ref. označení Průřez vodiče výrobku
Barva
[mm2]
Pro konektor s rozměry
Rozměry
Dodávané množství
[mm]
L [mm]
F [mm]
D [mm]
[kusů]
V1-285-RMD
0.5 - 1.5
červená
2.8 x 0.5
18.5
6.5
4.0
100
V1-288-RMD
0.5 - 1.5
červená
2.8 x 0.8
18.5
6.5
4.0
100
V1-485-RMD
0.5 - 1.5
červená
4.8 x 0.5
19.0
6.5
4.0
100
V1-488-RMD
0.5 - 1.5
červená
4.8 x 0.8
19.0
6.7
4.0
100
V1-638-RMD
0.5 - 1.5
červená
6.3 x 0.8
21.0
7.6
4.0
100
V2-485-BMD
1.5 - 2.5
modrá
4.8 x 0.5
19.0
6.5
4.5
100
V2-488-BMD
1.5 - 2.5
modrá
4.8 x 0.8
19.0
6.7
4.5
100
V2-638-BMD
1.5 - 2.5
modrá
6.3 x 0.8
21.0
7.7
4.5
100
V6-638-YMD
4.0 - 6.0
žlutá
6.3 x 0.8
24.0
7.7
5.5
100
Krimp. nástroj
MCT2000C
Vinylem izolované vidlicové koncovky Easy-Entry, DIN46237 Izolované koncovky Spec-Kon®
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Vinyl Max. jmen. hodnoty +75°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
Průřez vodiče d2
[mm2]
Rozměry
Dodávané množství
L [mm]
W [mm]
D [mm]
[kusů]
VT1E-3RF-DIN
0.5 - 1.5
červená
M3
17.2
6.0
4.0
100
VT1E-35RF-DIN
0.5 - 1.5
červená
M3.5
17.2
6.0
4.0
100
VT1E-4RFF-DIN
0.5 - 1.5
červená
M4
18.2
6.8
4.0
100
VT1E-5RF-DIN
0.5 - 1.5
červená
M5
19.2
10.0
4.0
100
VT1E-6RF-DIN
0.5 - 1.5
červená
M6
21.2
11.0
4.0
100
VT1E-3BF-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M3
19.5
5.5
4.5
100
VT2E-35BF-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M3.5
17.5
6.0
4.5
100
VT2E-4BF-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M4
18.5
6.8
4.5
100
VT2E-5BF-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M5
20.5
10.0
4.5
100
VT2-6BF-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M6
22.5
11.0
4.5
100
VT6E-4YF-DIN
4.0 - 6.0
žlutá
M4
22.1
8.0
6.3
100
VT6E-5YF-DIN
4.0 - 6.0
žlutá
M5
23.1
10.0
6.3
100
VT6E-6YR-DIN
4.0 - 6.0
žlutá
M6
24.1
11.0
6.3
100
VT6E-8YR-DIN
4.0 - 6.0
žlutá
M8
27.1
14.0
6.3
100
VT6E-10YR-DIN
4.0 - 6.0
žlutá
M10
29.1
18.0
6.3
100
Krimp. nástroj
MCT2000A
29
Vinylem izolované nožové koncovky Easy-Entry, se záhybem Izolované koncovky Spec-Kon®
30
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Vinyl Max. 105°C
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
VT1E-RLB3
0.5 - 1.5
Barva
Otvor pro Rozměry Hmotkolík nost d2 L D A [mm] [mm] [mm] [mm] [g/100]
Dodávané množství
červená
3.0
100
[mm2]
28.2
4.0
2.1
75
Krimp. nástroj
[kusů]
VT1E-RLB46
0.5 - 1.5
červená
4.6
28.2
4.0
2.1
77
100
VT2E-BLB3
1.5 - 2.5
modrá
3.0
28.2
4.5
2.1
79
100
VT2E-BLB46
1.5 - 2.5
modrá
4.6
28.2
4.5
2.1
81
100
VT6E-YLB3
4.0 - 6.0
žlutá
3.0
30.2
6.4
2.8
83
100
VT6E-YLB46
4.0 - 6.0
žlutá
4.6
30.2
6.4
2.8
85
100
MCT2000A
Nylonem izolované vodičové spojky, s dotykem na tupo Izolované koncovky Spec-Kon®
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Nylon Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označe- Průřez vodiče ní výrobku
Barva
[mm2]
Rozměry
Dodávané množství
L [mm]
D [mm]
d2 [mm]
[kusů]
N1-BS-R
0.5 - 1.5
červená
27.3
3.2
1.7
100
N2-BS-B
1.5 - 2.5
modrá
27.3
3.8
2.3
100
N6-BS-Y
4.0 - 6.0
žlutá
27.0
5.3
3.5
100
Krimp. nástroj
MCT2000A
31
Nylonem izolované dvojité krimpované koncovky Izolované koncovky Spec-Kon®
32
Technické informace Materiál koncovky měď Dvojité krimpování měděná objímka na dutince Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Nylon Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče Barva
Průřez vodiče
Rozměry
Dodávané Krimp. nástroj množství
d2
W [mm]
L [mm]
D [mm]
[kusů]
[mm2] NT1-DC-RF3
0.5 - 1.5
červená
M3
5.7
22.0
4.5
100
NT1-DC-RF35
0.5 - 1.5
červená
M3.5
6.4
21.5
4.5
100
NT1-DC-RF4
0.5 - 1.5
červená
M4
8.1
22.0
4.5
100
NT1-DC-RF5
0.5 - 1.5
červená
M5
9.5
22.0
4.5
100
NT1-DC-RF6
0.5 - 1.5
červená
M6
12.0
28.0
4.5
100
NT2-DC-BF3
1.5 - 2.5
modrá
M3
5.7
22.0
5.2
100
NT2-DC-BF35
1.5 - 2.5
modrá
M3.5
6.0
22.0
5.2
100
NT2-DC-BF4
1.5 - 2.5
modrá
M4
7.9
22.0
5.2
100
NT2-DC-BF5
1.5 - 2.5
modrá
M5
9.3
22.0
5.2
100
NT2-DC-BF6
1.5 - 2.5
modrá
M6
12.0
28.0
5.2
100
NT6-DC-YF4
4.0 - 6.0
žlutá
M4
9.0
25.5
7.0
100
NT6-DC-YF5
4.0 - 6.0
žlutá
M5
9.0
25.5
7.0
100
NT6-DC-YF6
4.0 - 6.0
žlutá
M6
12.0
31.5
7.0
100
NT6-DC-YF8
4.0 - 6.0
žlutá
M8
14.0
30.2
7.0
100
MCT2000A
Nylonem izolované nožové dvojité krimpované koncovky Izolované koncovky Spec-Kon®
Technické informace Materiál koncovky měď Dvojité krimpování měděná objímka na dutince Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Nylon Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2]
Otvor pro kolík d2 L [mm] [mm]
Rozměry
Hmotnost
Dodávané Krimp. množství nástroj
F [mm]
D [mm]
[g/100] [kusů]
NT1-DC-RB28
0.5 - 1.5
červená
2.8
20.0
9.0
4.5
82
100
NT1-DC-RB23
0.5 - 1.5
červená
2.3
21.0
10.0
4.5
82
100
NT1-DC-RSB3
0.5 - 1.5
červená
3.0
22.0
11.0
4.5
91
100
NT1-DC-RB3
0.5 - 1.5
červená
3.0
24.0
13.0
4.5
93
100
NT1-DC-RLB3
0.5 - 1.5
červená
3.0
25.0
14.0
4.5
95
100
NT1-DC-RB22
0.5 - 1.5
červená
2.2
29.0
18.0
4.5
98
100
NT1-DC-RB2
0.5 - 1.5
červená
2.0
29.0
18.0
4.5
100
100
NT2-DC-BSB24
1.5 - 2.5
modrá
2.4
20.8
10.0
5.2
104
100
NT2-DC-BB24
1.5 - 2.5
modrá
2.4
23.8
13.0
5.2
106
100
NT2-DC-BB3
1.5 - 2.5
modrá
3.0
24.0
13.0
5.2
109
100
NT2-DC-BLB3
1.5 - 2.5
modrá
3.0
25.0
14.0
5.2
114
100
NT2-DC-BB2
1.5 - 2.5
modrá
2.0
29.0
18.0
5.2
117
100
NT2-DC-BB22
1.5 - 2.5
modrá
2.2
28.8
18.0
5.2
120
100
NT6-DC-YB28
4.0 - 6.0
žlutá
4.0
23.0
10.0
7.0
126
100
NT6-DC-YB40
4.0 - 6.0
žlutá
4.0
27.0
14.0
7.0
129
100
NT6-DC-YB45
4.0 - 6.0
žlutá
4.5
27.0
14.0
7.0
132
100
NT6-DC-YB2
4.0 - 6.0
žlutá
2.0
31.0
18.0
7.0
214
100
NT6-DC-YLB45
4.0 - 6.0
žlutá
4.5
31.0
18.0
7.0
250
100
MCT2000A
33
Nylonem izolované dvojité krimpované odpojovací svorky - samička Izolované koncovky Spec-Kon® 34
Technické informace Materiál koncovky mosaz Dvojité krimpování měděná objímka na dutince Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Nylon Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2]
Velikost špičky
Rozměry
Dodávané Krimp. nástroj množství
[mm]
L [mm]
F D [mm] [mm] [kusů]
N1-DC-285-RFD
0.5 - 1.5
červená
2.8 x 0.5
19.6
6.5
4.0
100
N1-DC-288-RFD
0.5 - 1.5
červená
2.8 x 0.8
19.6
6.5
4.0
100
N1-DC-485-RFD
0.5 - 1.5
červená
4.8 x 0.5
20.0
6.4
4.0
100
N1-DC-488-RFD
0.5 - 1.5
červená
4.8 x 0.8
20.0
6.4
4.0
100
N1-DC-638-RFD
0.5 - 1.5
červená
6.3 x 0.8
21.5
7.5
4.0
100
N2-DC-485-BFD
1.5 - 2.5
modrá
4.8 x 0.5
20.0
6.4
5.0
100
N2-DC-488-BFD
1.5 - 2.5
modrá
4.8 x 0.8
20.0
6.4
5.0
100
N2-DC-638-BFD
1.5 - 2.5
modrá
6.3 x 0.8
21.5
7.5
5.0
100
N6-DC-638-YFD
4.0 - 6.0
žlutá
6.3 x 0.8
23.5
7.5
6.5
100
N6-DC-941-YFD
4.0 - 6.0
žlutá
9.4 x 1.2
28.5
12.0
6.5
100
MCT2000A
Nylonem izolované dvojité krimpované odpojovací koncovky - sameček Izolované koncovky Spec-Kon® Technické informace Materiál koncovky mosaz Dvojité krimpování měděná objímka na dutince Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Nylon Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče Barva
Velikost špičky
Rozměry
Dodávané množství
[mm2]
[mm]
L [mm]
F [mm]
D [mm] [kusů]
N1-DC-285-RMD
0.5 - 1.5
červená
2.8 x 0.5
19.5
6.5
4.0
100
N1-DC-288-RMD
0.5 - 1.5
červená
2.8 x 0.8
19.5
6.5
4.0
100
N1-DC-485-RMD
0.5 - 1.5
červená
4.8 x 0.5
20.0
6.5
4.0
100
N1-DC-488-RMD
0.5 - 1.5
červená
4.8 x 0.8
20.0
6.7
4.0
100
N1-DC-638-RMD
0.5 - 1.5
červená
6.3 x 0.8
22.0
7.6
4.0
100
N2-DC-485-BMD
1.5 - 2.5
modrá
4.8 x 0.5
20.0
6.5
5.0
100
N2-DC-488-BMD
1.5 - 2.5
modrá
4.8 x 0.8
20.0
6.7
5.0
100
N2-DC-638-BMD
1.5 - 2.5
modrá
6.3 x 0.8
22.2
7.7
5.0
100
N6-DC-638-YMD
4.0 - 6.0
žlutá
6.3 x 0.8
24.0
7.7
6.5
100
Krimp. nástroj
MCT2000A
35
Nylonem izolované dvojité krimpované odpojovací svorky Piggy Back Izolované koncovky Spec-Kon® 36
Technické informace Materiál koncovky mosaz Dvojité krimpování měděná objímka na dutince Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Nylon Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2]
Velikost špičky
Rozměry
Dodávané množství
[mm]
L F F2 D [mm] [mm] [mm] [mm] [kusů]
N1-DC-638-RPBD 0.5 - 1.5
červená
6.3 x 0.8
23.0
8.0
8.2
4.0
100
N2-DC-638-BPBD 1.5 - 2.5
modrá
6.3 x 0.8
23.0
8.0
8.2
5.0
100
N6-DC-638-YPBD 4.0 - 6.0
žlutá
6.3 x 0.8
24.0
8.0
8.2
6.5
100
Krimp. nástroj
MCT2000A
Nylonem izolované dvojité krimpované odpojovací objímky Izolované koncovky Spec-Kon®
Technické informace Materiál koncovky mosaz Dvojité krimpování měděná objímka na dutince Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Nylon Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2]
Velikost špičky
Rozměry
Dodávané množství
[mm]
W [mm]
L [mm]
D [mm]
[kusů]
N1-DC-39-RRD
0.5 - 1.5
červená
4.0
3.9
22.5
4.0
100
N2-DC-39-BRD
1.5 - 2.5
modrá
4.0
3.9
22.5
5.0
100
N2-DC-49-BRD
1.5 - 2.5
modrá
5.0
4.9
22.7
5.0
100
N6-DC-49-YRD
4.0 - 6.0
žlutá
5.0
4.9
24.5
6.5
100
Krimp. nástroj
MCT2000A
37
Nylonem plně izolované dvojité krimpované odpojovací objímky Izolované koncovky Spec-Kon®
38
Technické informace Materiál koncovky mosaz Dvojité krimpování měděná objímka na dutince Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Nylon Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2]
Velikost špičky
Rozměry
Dodávané množství
L
F
W
D
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm] [kusů]
N1-DC-39F-RRD
0.5 - 1.5
červená
4.0
25.2
7.0
3.9
4.0
100
N2-DC-39F-BRD
1.5 - 2.5
modrá
4.0
25.2
7.0
3.9
5.0
100
Krimp. nástroj
MCT2000A
Nylonem izolované dvojité krimpované odpojovací koncovky tvaru náboje Izolované koncovky Spec-Kon® Technické informace Materiál koncovky mosaz Dvojité krimpování měděná objímka na dutince Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Nylon Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označení Průřez výrobku vodiče
Barva
[mm2]
Velikost špičky
Rozměry
Dodávané množství
[mm]
W L F D [mm] [mm] [mm] [mm] [kusů]
N1-DC-4-RBD
0.5 - 1.5
červená
4.0
4.0
22.0
8.5
4.0
100
N2-DC-4-BBD
1.5 - 2.5
modrá
4.0
4.0
22.0
8.5
5.0
100
N2-DC-5-BBD
1.5 - 2.5
modrá
5.0
5.0
22.0
8.5
5.0
100
N6-DC-5-YBD
4.0 - 6.0
žlutá
5.0
5.0
23.5
8.5
6.5
100
Krimp. nástroj
MCT2000A
39
Nylonem plně izolované, dvojitě krimpované odpojovací koncovky - samička Izolované koncovky Spec-Kon® 40
Technické informace Materiál koncovky mosaz Dvojité krimpování měděná objímka na dutince Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Nylon Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2]
Velikost špičky
Rozměry
Dodávané množství
[mm]
L [mm]
F [mm]
D [mm] [kusů]
N1-DC-285F-RFD
0.5 - 1.5
červená
2.8 x 0.5
19.5
6.5
4.0
100
N1-DC-288F-RFD
0.5 - 1.5
červená
2.8 x 0.8
19.5
6.5
4.0
100
N1-DC-485F-RFD
0.5 - 1.5
červená
4.8 x 0.5
20.2
6.4
4.0
100
N1-DC-488F-RFD
0.5 - 1.5
červená
4.8 x 0.8
20.2
6.4
4.0
100
N1-DC-638F-RFD
0.5 - 1.5
červená
6.3 x 0.8
21.5
7.5
4.0
100
N2-DC-485F-BFD
1.5 - 2.5
modrá
4.8 x 0.5
20.2
6.4
5.0
100
N2-DC-488F-BFD
1.5 - 2.5
modrá
4.8 x 0.8
20.2
6.4
5.0
100
N2-DC-638F-BFD
1.5 - 2.5
modrá
6.3 x 0.8
21.5
7.5
5.0
100
N6-DC-638F-YFD
4.0 - 6.0
žlutá
6.3 x 0.8
24.2
7.5
6.5
100
Krimp. nástroj
MCT2000A
Nylonem izolované dvojité krimpované odpojovací koncovky tvaru náboje Izolované koncovky Spec-Kon® Technické informace Materiál koncovky mosaz Dvojité krimpování měděná objímka na dutince Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Nylon Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2]
Velikost špičky
Rozměry
Dodávané množství
[mm]
W [mm]
F [mm]
L [mm]
D [mm]
[kusů]
N1-DC-40F-RBD
0.5 - 1.5
červená
4.0
4.0
10.5
27.0
4.0
100
N2-DC-40F-BBD
1.5 - 2.5
modrá
4.0
4.0
10.5
27.0
4.8
100
Krimp. nástroj
MCT2000A
41
Nylonem plně izolované, dvojitě krimpované odpojovací koncovky - sameček Izolované koncovky Spec-Kon® 42
Technické informace Materiál koncovky mosaz Dvojité krimpování měděná objímka na dutince Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Nylon Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče Barva
Velikost špičky
Rozměry
Dodávané množství
[mm2]
[mm]
L F D [mm] [mm] [mm] [kusů]
N1-DC-485F-RMD
0.5 - 1.5
červená
4.8 x 0.5
22.0
6.5
4.0
100
N1-DC-488F-RMD
0.5 - 1.5
červená
4.8 x 0.8
22.0
6.5
4.0
100
N1-DC-638F-RMD
0.5 - 1.5
červená
6.3 x 0.8
24.0
7.7
4.0
100
N2-DC-485F-BMD
1.5 - 2.5
modrá
4.8 x 0.5
22.0
6.5
5.0
100
N2-DC-488F-BMD
1.5 - 2.5
modrá
4.8 x 0.8
22.0
6.5
5.0
100
N2-DC-638F-BMD
1.5 - 2.5
modrá
6.3 x 0.8
24.0
7.7
5.0
100
N6-DC-638F-YMD
4.0 - 6.0
žlutá
6.3 x 0.8
26.0
7.7
6.5
100
Krimp. nástroj
MCT2000A
Nylonem izolované kabelové oko, podle DIN46237 Izolované koncovky Spec-Kon®
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Nylon Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče Barva
Průřez vodiče d2
[mm2] NT1-25RR-DIN
0.5 - 1.5
červená
M2.5
Rozměry
Dodávané množství
L [mm]
W [mm]
D [mm]
[kusů]
17.0
6.0
4.0
100
NT1-3RR-DIN
0.5 - 1.5
červená
M3
17.0
6.0
4.0
100
NT1-35RR-DIN
0.5 - 1.5
červená
M3.5
17.0
6.0
4.0
100
NT1-4RR-DIN
0.5 - 1.5
červená
M4
18.0
8.0
4.0
100
NT1-5RR-DIN
0.5 - 1.5
červená
M5
19.0
10.0
4.0
100
NT1-6RR-DIN
0.5 - 1.5
červená
M6
19.0
10.0
4.0
100
NT1-8RR-DIN
0.5 - 1.5
červená
M8
23.0
14.0
4.0
100
NT1-10RR-DIN
0.5 - 1.5
červená
M10
23.0
14.0
4.0
100
NT2-3BR-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M3
17.0
6.0
4.5
100
NT2-35BR-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M3.5
17.0
6.0
4.5
100
NT2-4BR-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M4
18.0
8.0
4.5
100
NT2-5BR-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M5
20.0
10.0
4.5
100
NT2-6BR-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M6
22.0
11.0
4.5
100
NT2-8BR-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M8
23.0
14.0
4.5
100
NT2-10BR-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M10
23.0
15.0
4.5
100
NT2-12BR-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M12
26.0
18.0
4.5
100
NT6-4YR-DIN
4.0 - 6.0
žlutá
M4
21.0
8.0
6.4
100
NT6-5YR-DIN
4.0 - 6.0
žlutá
M5
22.0
10.0
6.4
100
NT6-6YR-DIN
4.0 - 6.0
žlutá
M6
23.0
11.0
6.4
100
NT6-8YR-DIN
4.0 - 6.0
žlutá
M8
26.0
14.0
6.4
100
NT6-10YR-DIN
4.0 - 6.0
žlutá
M10
28.0
18.0
6.4
100
NT6-12YR-DIN
4.0 - 6.0
žlutá
M12
28.0
18.0
6.4
100
Krimp. nástroj
MCT2000A
43
Nylonem izolovaná vidlicová koncovka, podle DIN46237 Izolované koncovky Spec-Kon®
44
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Nylon Max. jmen. hodnoty +75°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
Průřez vodiče d2
[mm2] NT1-3RF-DIN
0.5 - 1.5
červená
M3
Rozměry
Dodávané Krimp. množství nástroj
L [mm]
W [mm]
D [mm]
[kusů]
17.0
6.0
4.0
100
NT1-35RF-DIN
0.5 - 1.5
červená
M3.5
17.0
6.0
4.0
100
NT1-4RF-DIN
0.5 - 1.5
červená
M4
18.0
6.8
4.0
100
NT1-5RF-DIN
0.5 - 1.5
červená
M5
19.0
10.0
4.0
100
NT1-6RF-DIN
0.5 - 1.5
červená
M6
21.0
11.0
4.0
100
NT2-3BF-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M3
19.0
5.5
4.5
100
NT2-35BF-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M3.5
17.0
6.0
4.5
100
NT2-4BF-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M4
18.0
6.8
4.5
100
NT2-5BF-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M5
20.0
10.0
4.5
100
NT2-6BF-DIN
1.5 - 2.5
modrá
M6
22.0
11.0
4.5
100
NT6-4YF-DIN
4.0 - 6.0
žlutá
M4
21.0
8.0
6.4
100
NT6-5YF-DIN
4.0 - 6.0
žlutá
M5
22.0
10.0
6.4
100
NT6-6YF-DIN
4.0 - 6.0
žlutá
M6
23.0
11.0
6.4
100
NT6-8YF-DIN
4.0 - 6.0
žlutá
M8
26.0
14.0
6.4
100
NT6-10YF-DIN
4.0 - 6.0
žlutá
M10
28.0
18.0
6.4
100
MCT2000A
Nylonem izolované kordové koncovky 1/2 Izolované koncovky Spec-Kon®
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Nylon Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2] NC0206CG
0.25
světle modrá
Rozměry
Dodávané množství
F [mm]
L [mm]
W [mm]
D [mm]
[kusů]
6.0
10.4
1.9
1.1
1000
NC0208CG
0.25
světle modrá
8.0
12.4
1.9
1.1
1000
NC0306CG
0.34
tyrkysová
6.0
10.4
1.9
1.1
1000
NC0505CD
0.50
bílá
5.0
11.0
2.6
1.3
1000
NC0508CD
0.50
bílá
8.0
14.0
2.6
1.3
1000
NC0510CD
0.50
bílá
10.0
16.0
2.6
1.3
1000
NC0512CD
0.50
bílá
12.0
18.0
2.6
1.3
1000
NC7506CD
0.75
šedá
6.0
12.3
2.8
1.5
1000
NC7508CD
0.75
šedá
8.0
14.3
2.8
1.5
1000
NC7510CD
0.75
šedá
10.0
16.3
2.8
1.5
1000
NC7512CD
0.75
šedá
12.0
18.3
2.8
1.5
1000
NC7518CD
0.75
šedá
18.0
24.3
2.8
1.5
1000
NC1006CD
1.00
červená
6.0
12.0
3.0
1.7
1000
NC1008CD
1.00
červená
8.0
14.0
3.0
1.7
1000
NC1010CD
1.00
červená
10.0
16.0
3.0
1.7
1000
NC1012CD
1.00
červená
12.0
18.0
3.0
1.7
1000
NC1018CD
1.00
červená
18.0
24.3
3.0
1.7
1000
NC1506CD
1.50
černá
6.0
12.3
3.5
2.0
1000
NC1508CD
1.50
černá
8.0
14.0
3.5
2.0
1000
NC1510CD
1.50
černá
10.0
16.0
3.5
2.0
1000
NC1512CD
1.50
černá
12.0
18.0
3.5
2.0
1000
NC1515CD
1.50
černá
15.0
21.3
3.5
2.0
1000
NC1518CD
1.50
černá
18.0
24.0
3.5
2.0
1000
NC2508CD
2.50
modrá
8.0
15.0
4.2
2.5
1000
NC2510CD
2.50
modrá
10.0
17.4
4.2
2.5
1000
NC2512CD
2.50
modrá
12.0
18.0
4.2
2.5
1000
NC2518CD
2.50
modrá
18.0
24.0
4.2
2.5
1000
NC2525CD
2.50
modrá
25.0
32.4
4.2
2.5
1000
NC4009CD
4.00
šedá
9.0
16.4
4.8
3.2
1000
NC4010CD
4.00
šedá
10.0
17.0
4.8
3.2
1000
NC4012CD
4.00
šedá
12.0
20.0
4.8
3.2
1000
NC4018CD
4.00
šedá
18.0
26.0
4.8
3.2
1000
Krimp. nástroj
MCT2000L
45
Nylonem izolované kordové koncovky 2/2 Izolované koncovky Spec-Kon®
46
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Nylon Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2]
Rozměry
Dodávané množství
F [mm]
L [mm]
W [mm]
D [mm]
[kusů]
NC6010CD
6.00
žlutá
10.0
18.5
6.3
3.9
1000
NC6012CD
6.00
žlutá
12.0
20.5
6.3
3.9
1000
NC6018CD
6.00
žlutá
18.0
26.5
6.3
3.9
1000
NC10012CD
10.00
červená
12.0
20.8
7.6
4.9
1000
NC10018CD
10.00
červená
18.0
26.8
7.6
4.9
1000
NC16012CD
16.00
modrá
12.0
22.0
8.8
6.2
1000
NC16018CD
16.00
modrá
18.0
28.0
8.8
6.2
1000
NC25012CD
25.00
žlutá
12.0
24.0
11.2
7.9
250
NC25015CD
25.00
žlutá
15.0
27.0
11.2
7.9
250
NC25016CD
25.00
žlutá
16.0
28.0
11.2
7.9
250
NC25018CD
25.00
žlutá
18.0
30.0
11.2
7.9
250
NC25022CD
25.00
žlutá
22.0
36.0
11.2
7.9
250
NC25025CD
25.00
žlutá
25.0
39.0
11.2
7.9
250
NC35016CD
35.00
červená
16.0
30.0
12.7
8.7
200
NC35018CD
35.00
červená
18.0
32.0
12.7
8.7
200
NC35022CD
35.00
červená
22.0
36.0
12.7
8.7
200
NC35025CD
35.00
červená
25.0
39.0
12.7
8.7
200
NC50012CD
50.00
modrá
12.0
28.0
15.0
10.9
100
NC50016CD
50.00
modrá
16.0
32.0
15.0
10.9
100
NC50020CD
50.00
modrá
20.0
36.0
15.0
10.9
100
NC50022CD
50.00
modrá
22.0
38.0
15.0
10.9
100
NC50025CD
50.00
modrá
25.0
41.0
15.0
10.9
100
NC50030CD
50.00
modrá
30.0
46.0
15.0
10.9
100
Krimp. nástroj
MCT2000M
MCT2000N
MCT2000P
Nylonem izolované dvojité kordové koncovky Izolované koncovky Spec-Kon®
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál Nylon
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2] NC2-0508CD
2 x 0.50
bílá
Rozměry
Dodávané Krimp. množství nástroj
L [mm]
F [mm]
D [mm]
W [mm]
[kusů]
14.5
8.0
1.8
5.0
1000 1000
NC2-7508CD
2 x 0.75
šedá
14.7
8.0
2.1
5.5
NC2-7510CD
2 x 0.75
šedá
16.7
10.0
2.1
5.5
1000
NC2-1008CD
2 x 1.00
červená
15.1
8.0
2.4
5.5
1000
NC2-1010CD
2 x 1.00
červená
17.1
10.0
2.4
5.5
1000
NC2-1508CD
2 x 1.50
černá
15.5
8.0
2.6
6.4
1000
NC2-1512CD
2 x 1.50
černá
19.5
12.0
2.6
6.4
1000
NC2-2510CD
2 x 2.50
modrá
18.5
10.0
3.3
8.0
1000
NC2-2513CD
2 x 2.50
modrá
21.5
13.0
3.3
8.0
1000
NC2-4012CD
2 x 4.00
šedá
23.1
12.0
4.2
8.8
1000
NC2-6014CD
2 x 6.00
žlutá
26.1
14.0
5.3
9.5
1000
NC2-10014CD
2 x 10.00
červená
26.6
14.0
6.9
12.6
500
NC2-16014CD
2 x 16.00
modrá
31.3
14.0
8.7
19.0
200
MCT2000L
MCT2000M MCT2000N
47
Nylonem izolované kolíkové dvojitě krimpované koncovky Izolované koncovky Spec-Kon®
48
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Dvojité krimpování měděná objímka na dutince Izolační materiál Nylon Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Rozměry
Dodávané množství
[mm2]
F [mm]
L [mm]
W [mm]
D [mm]
[kusů]
NT1-DC-RP20
0.5 - 1.5
9.0
19.5
1.9
4.5
100
NT1-DC-RP21
0.5 - 1.5
10.0
20.8
1.9
4.5
100
NT1-DC-RP23
0.5 - 1.5
12.0
22.8
1.9
4.5
100
NT1-DC-RP24
0.5 - 1.5
13.0
23.8
1.9
4.5
100
NT1-DC-RP25
0.5 - 1.5
14.0
24.8
1.9
4.5
100
NT1-DC-RP27
0.5 - 1.5
16.0
27.0
1.9
4.5
100
NT2-DC-BP20
1.5 - 2.5
9.0
19.8
1.9
5.2
100
NT2-DC-BP21
1.5 - 2.5
10.0
20.8
1.9
5.2
100
NT2-DC-BP23
1.5 - 2.5
12.0
22.8
1.9
5.2
100
NT2-DC-BP24
1.5 - 2.5
13.0
23.8
1.9
5.2
100
NT2-DC-BP27
1.5 - 2.5
16.0
27.0
1.9
5.2
100
NT6-DC-YP27
4-6
14.0
27.0
2.8
7.0
100
Krimp. nástroj
MCT2000A
Nylonem izolované dvojitě krimpované očkové koncovky Izolované koncovky Spec-Kon®
Technické informace
49
Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Dvojité krimpování měděná objímka na dutince Izolační materiál Nylon Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
Průřez vodiče d2
[mm2]
Rozměry
Dodávané množství
F [mm]
L [mm]
W [mm]
D [mm]
[kusů]
NT1-DC-RR3
0.5 - 1.5
červená
3.2
5.0
18.0
5.5
4.5
100
NT1-DC-RR35
0.5 - 1.5
červená
3.7
7.0
21.3
8.0
4.5
100
NT1-DC-RR4
0.5 - 1.5
červená
4.3
7.0
21.3
8.0
4.5
100
NT1-DC-RR5
0.5 - 1.5
červená
5.3
11.0
27.3
11.6
4.5
100
NT1-DC-RR6
0.5 - 1.5
červená
6.4
11.0
27.3
11.6
4.5
100
NT1-DC-RR8
0.5 - 1.5
červená
8.4
11.0
27.3
11.6
4.5
100
NT1-DC-RR10
0.5 - 1.5
červená
10.5
13.6
31.0
13.6
4.5
100
NT1-DC-RR12
0.5 - 1.5
červená
13.0
16.0
35.9
19.2
4.5
100
NT2-DC-BR3
1.5 - 2.5
modrá
3.2
4.8
18.3
6.6
5.2
100
NT2-DC-BR35
1.5 - 2.5
modrá
3.7
7.4
22.3
8.5
5.2
100
NT2-DC-BR4
1.5 - 2.5
modrá
4.3
7.4
22.3
8.5
5.2
100
NT2-DC-BR5
1.5 - 2.5
modrá
5.3
7.4
22.3
9.5
5.2
100
NT2-DC-BR6
1.5 - 2.5
modrá
6.4
11.0
27.3
12.0
5.2
100
NT2-DC-BR8
1.5 - 2.5
modrá
8.4
11.0
27.3
12.0
5.2
100
NT2-DC-BR10
1.5 - 2.5
modrá
10.5
13.9
31.0
13.6
5.2
100
NT2-DC-BR12
1.5 - 2.5
modrá
13.0
16.0
35.9
19.2
5.2
100
NT6-DC-YR4
4-6
žlutá
4.3
8.3
26.5
9.5
7.0
100
NT6-DC-YR5
4-6
žlutá
5.3
8.3
26.1
9.5
7.0
100
NT6-DC-YR6
4-6
žlutá
6.4
10.5
29.5
12.0
7.0
100
NT6-DC-YR8
4-6
žlutá
8.4
13.3
34.0
15.0
7.0
100
NT6-DC-YR10
4-6
žlutá
10.5
13.3
34.0
15.0
7.0
100
NT6-DC-YR12
4-6
žlutá
13.0
16.0
39.1
19.2
7.0
100
Krimp. nástroj
MCT2000A
Polykarbonátem izolované očkové koncovky Izolované koncovky Spec-Kon®
50
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál polykarbonát Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
Průřez vodiče d2
[mm2]
Rozměry
Dodávané množství
L [mm]
W [mm]
D [mm]
[kusů]
PT1-RR3
0.5 - 1.5
červená
M3
18.5
5.5
4.0
100
PT1-RR35
0.5 - 1.5
červená
M3.5
21.8
8.0
4.0
100
PT1-RR4
0.5 - 1.5
červená
M4
21.8
8.0
4.0
100
PT1-RR5
0.5 - 1.5
červená
M5
27.8
11.6
4.0
100
PT1-RR6
0.5 - 1.5
červená
M6
27.8
11.6
4.0
100
PT1-RR8
0.5 - 1.5
červená
M8
27.8
11.6
4.0
100
PT1-RR10
0.5 - 1.5
červená
M10
31.5
13.6
4.0
100
PT1-RR12
0.5 - 1.5
červená
M12
36.4
19.2
4.0
100
PT2-BR3
1.5 - 2.5
modrá
M3
18.8
6.6
4.5
100
PT2-BR35
1.5 - 2.5
modrá
M3.5
22.8
8.5
4.5
100
PT2-BR4
1.5 - 2.5
modrá
M4
22.8
8.5
4.5
100
PT2-BR5
1.5 - 2.5
modrá
M5
22.8
9.5
4.5
100
PT2-BR6
1.5 - 2.5
modrá
M6
27.8
12.0
4.5
100
PT2-BR8
1.5 - 2.5
modrá
M8
27.8
12.0
4.5
100
PT2-BR10
1.5 - 2.5
modrá
M10
31.5
13.6
4.5
100
PT2-BR12
1.5 - 2.5
modrá
M12
36.4
19.2
4.5
100
PT6-YR4
4.0 - 6.0
žlutá
M4
26.0
9.5
6.4
100
PT6-YR5
4.0 - 6.0
žlutá
M5
26.0
9.5
6.4
100
PT6-YR6
4.0 - 6.0
žlutá
M6
29.5
12.0
6.4
100
PT6-YR8
4.0 - 6.0
žlutá
M8
34.0
15.0
6.4
100
PT6-YR10
4.0 - 6.0
žlutá
M10
34.0
15.0
6.4
100
PT6-YR12
4.0 - 6.0
žlutá
M12
38.6
19.2
6.4
100
Krimp. nástroj
MCT2000A
Polykarbonátem izolované vidlicové koncovky Izolované koncovky Spec-Kon®
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál polykarbonát Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
Průřez vodiče d2
[mm2]
Rozměry
Dodávané Krimp. nástroj množství
L [mm]
W [mm]
D [mm]
[kusů]
PT1-RF3
0.5 - 1.5
červená
M3
22.0
5.7
4.0
100
PT1-RF35
0.5 - 1.5
červená
M3.5
22.0
6.4
4.0
100
PT1-RF4
0.5 - 1.5
červená
M4
22.0
8.1
4.0
100
PT1-RF5
0.5 - 1.5
červená
M5
22.0
9.5
4.0
100
PT1-RF6
0.5 - 1.5
červená
M6
28.0
12.0
4.0
100
PT2-BF3
1.5 - 2.5
modrá
M3
22.0
5.7
4.5
100
PT2-BF35
1.5 - 2.5
modrá
M3.5
22.0
6.0
4.5
100
PT2-BF4
1.5 - 2.5
modrá
M4
22.0
7.9
4.5
100
PT2-BF5
1.5 - 2.5
modrá
M5
22.0
9.3
4.5
100
PT2-BF6
1.5 - 2.5
modrá
M6
28.0
12.0
4.5
100
PT6-YF4
4.0 - 6.0
žlutá
M4
25.5
9.0
6.4
100
PT6-YF5
4.0 - 6.0
žlutá
M5
25.5
9.0
6.4
100
PT6-YF6
4.0 - 6.0
žlutá
M6
31.5
12.0
6.4
100
PT6-YF8
4.0 - 6.0
žlutá
M8
30.2
14.0
6.4
100
MCT2000A
51
Polykarbonátem izolované kolíkové koncovky Izolované koncovky Spec-Kon®
52
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál polykarbonát Max. jmen. hodnoty +105°C / 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2] PT1-RP20
0.5 - 1.5
červená
Otvor pro kolík d2 [mm]
Rozměry
Dodávané množství
L [mm]
F [mm]
D [mm]
[kusů]
1.9
19.8
9.0
4.0
100
PT1-RP21
0.5 - 1.5
červená
1.9
20.8
10.0
4.0
100
PT1-RP24
0.5 - 1.5
červená
1.9
22.8
12.0
4.0
100
PT1-RP25
0.5 - 1.5
červená
1.9
23.8
13.0
4.0
100
PT1-RP27
0.5 - 1.5
červená
1.9
27.0
16.0
4.0
100
PT2-BP20
1.5 - 2.5
modrá
1.9
19.8
9.0
4.5
100
PT2-BP21
1.5 - 2.5
modrá
1.9
20.8
10.0
4.5
100
PT2-BP24
1.5 - 2.5
modrá
1.9
22.8
12.0
4.5
100
PT2-BP27
1.5 - 2.5
modrá
1.9
27.0
16.0
4.5
100
PT6-YP27
4.0 - 6.0
žlutá
2.8
27.0
14.0
6.4
100
Krimp. nástroj
MCT2000A
Polykarbonátem izolované odpojovací koncovky - samička Izolované koncovky Spec-Kon®
Technické informace Materiál koncovky mosaz Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál PC Max. jmen. hodnoty +125°C / 300 V
Ref. označe- Průřez vodiče ní výrobku
Barva
Velikost špičky
Rozměry L
[mm2]
[mm]
F
Dodávané množství
Krimp. nástroj
D
[mm] [mm] [mm] [kusů]
P1-285-RFD
0.5 - 1.5
červená
2.8 x 0.5
19.6
6.5
4.0
100
P1-288-RFD
0.5 - 1.5
červená
2.8 x 0.8
19.6
6.5
4.0
100
P1-485-RFD
0.5 - 1.5
červená
4.8 x 0.5
20.0
6.4
4.0
100
P1-488-RFD
0.5 - 1.5
červená
4.8 x 0.8
20.0
6.4
4.0
100
P1-638-RFD
0.5 - 1.5
červená
6.3 x 0.8
21.5
7.5
4.0
100
P2-485-BFD
1.5 - 2.5
modrá
4.8 x 0.5
20.0
6.4
4.5
100
P2-488-BFD
1.5 - 2.5
modrá
4.8 x 0.8
20.0
6.4
4.5
100
P2-638-BFD
1.5 - 2.5
modrá
6.3 x 0.8
21.5
7.5
4.5
100
P6-638-YFD
4.0 - 6.0
žlutá
6.3 x 0.8
23.5
7.5
6.3
100
P6-941-YFD
4.0 - 6.0
žlutá
9.4 x 1.2
28.5
12.0
6.3
100
MCT2000C
53
Polykarbonátem izolované odpojovací koncovky - sameček Izolované koncovky Spec-Kon®
54
Technické informace Materiál koncovky mosaz Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál PC Max. jmen. hodnoty +125°C / 300 V
Ref. označení Průřez vodiče výrobku
Barva
[mm2]
Velikost špičky
Rozměry
Dodávané Krimp. množství nástroj
[mm]
L [mm]
F [mm]
D [mm]
[kusů]
P1-285-RMD
0.5 - 1.5
červená
2.8 x 0.5
19.5
6.5
4.0
100
P1-288-RMD
0.5 - 1.5
červená
2.8 x 0.8
19.5
6.5
4.0
100
P1-485-RMD
0.5 - 1.5
červená
4.8 x 0.5
20.0
6.5
4.0
100
P1-488-RMD
0.5 - 1.5
červená
4.8 x 0.8
20.0
6.7
4.0
100
P1-638-RMD
0.5 - 1.5
červená
6.3 x 0.8
22.0
7.6
4.0
100
P2-485-BMD
1.5 - 2.5
modrá
4.8 x 0.5
20.0
6.5
4.5
100
P2-488-BMD
1.5 - 2.5
modrá
4.8 x 0.8
20.0
6.7
4.5
100
P2-638-BMD
1.5 - 2.5
modrá
6.3 x 0.8
22.0
7.7
4.5
100
P6-638-YMD
4.0 - 6.0
žlutá
6.3 x 0.8
24.0
7.7
5.5
100
MCT2000C
Polykarbonátem izolované odpojovací koncovky Piggy Back Izolované koncovky Spec-Kon®
Technické informace Materiál koncovky mosaz Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál PC Max. jmen. hodnoty +125°C / 300 V
Ref. označe- Průřez vodiče ní výrobku
Barva
[mm2]
Velikost špičky
Rozměry
Dodávané množství
[mm]
L F F2 D [mm] [mm] [mm] [mm] [kusů]
P1-638-RPBD
0.5 - 1.5
červená
6.3 x 0.8
23.0
8.0
8.2
4.0
100
P2-638-BPBD
1.5 - 2.5
modrá
6.3 x 0.8
23.0
8.0
8.2
4.5
100
P6-638-YPBD
4.0 - 6.0
žlutá
6.3 x 0.8
24.0
8.0
8.2
5.5
100
Krimp. nástroj
MCT2000C
55
Polykarbonátem izolované odpojovací objímky Izolované koncovky Spec-Kon®
56
Technické informace Materiál koncovky mosaz Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál PC Max. jmen. hodnoty +125°C / 300 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2]
Velikost špičky [mm]
Rozměry L [mm]
F [mm]
W [mm]
Dodávané množství
Krimp. nástroj
D [mm] [kusů]
P1-39-RRD
0.5 - 1.5
červená
4.0
22.5
7.0
3.9
4.0
100
P2-39-BRD
1.5 - 2.5
modrá
4.0
22.5
7.0
3.9
4.5
100
P2-49-BRD
1.5 - 2.5
modrá
5.0
22.5
7.0
4.9
4.5
100
P6-49-YRD
4.0 - 6.0
žlutá
5.0
24.5
7.0
4.9
5.5
100
MCT2000C
Polykarbonátem izolované koncovky tvaru náboje Izolované koncovky Spec-Kon®
Technické informace Materiál koncovky mosaz Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál PC Max. jmen. hodnoty +125°C / 600 V
Ref. označení Průřez vodiče výrobku
Barva
[mm2]
Velikost špičky [mm]
Rozměry L [mm]
F [mm]
D [mm]
Dodávané Krimp. množství nástroj W [mm] [kusů]
P1-4-RBD
0.5 - 1.5
červená
4.0
22.0
8.5
4.0
4.0
100
P2-4-BBD
1.5 - 2.5
modrá
4.0
22.0
8.5
4.5
4.0
100
P2-5-BBD
1.5 - 2.5
modrá
5.0
22.0
8.5
4.5
5.0
100
P6-5-YBD
4.0 - 6.0
žlutá
5.0
23.5
8.5
6.3
5.0
100
MCT2000C
57
Polykarbonátem plně izolované odpojovací koncovky - samička Izolované koncovky Spec-Kon®
58
Technické informace Materiál koncovky mosaz Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál PC Max. jmen. hodnoty +105°C / 300 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2]
Velikost špičky [mm]
Rozměry L F [mm] [mm]
Dodávané množství
Krimp. nástroj
D [mm] [kusů]
P1-638F-RFD
0.5 - 1.5
červená
6.3 x 0.8
21.5
7.5
4.0
100
P2-638F-BFD
1.5 - 2.5
modrá
6.3 x 0.8
21.5
7.5
5.0
100
P6-638F-YFD
4.0 - 6.0
žlutá
6.3 x 0.8
23.5
7.5
6.3
100
MCT2000C
Smrštitelným mat. plně izolované, dvojitě krimpované odpojovací koncovky Izolované koncovky Spec-Kon® Technické informace Materiál koncovky mosaz Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál nylon a PE vysoké hustoty. S měděnou objímkou na dutince. Provozní teplota -40°C až +105°C Smršťovací teplota 150°C Max. jmen. hodnoty 300 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2]
Velikost špičky
Rozměry
Dodávané Krimp. nástroj množství
[mm]
L D [mm] [mm]
[kusů]
HS1-638F-RFD
0.5 - 1.5
červená
6.3 x 0.8
34.0
5.5
100
HS2-638F-BFD
1.5 - 2.5
modrá
6.3 x 0.8
34.0
6.0
100
HS6-638F-YFD
4.0 - 6.0
žlutá
6.3 x 0.8
35.0
8.1
100
MCT2000A
59
Smrštitelným materiálem izolované odpojovací koncovky - samička Izolované koncovky Spec-Kon® 60
Technické informace Materiál koncovky mosaz Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál nylon a PE vysoké hustoty. S Cu objímkou na dutince. Provozní teplota -40°C až +105°C Smršťovací teplota 150°C Max. jmen. hodnoty 300 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2] HS1-638-RFD
0.5 - 1.5
červená
Velikost špičky
Rozměry
Dodávané množství
[mm]
L [mm]
D [mm]
[kusů]
6.3 x 0.8
34.0
5.5
100
HS2-638-BFD
1.5 - 2.5
modrá
6.3 x 0.8
34.0
6.0
100
HS6-638-YFD
4.0 - 6.0
žlutá
6.3 x 0.8
35.0
8.1
100
Krimp. nástroj
MCT2000C
Nylonem plně izolované, smršťovací odpojovací koncovky - samička Izolované koncovky Spec-Kon® Technické informace Materiál koncovky mosaz Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál nylon a PE vysoké hustoty. Provozní teplota -40°C až +105°C Smršťovací teplota 150°C Max. jmen. hodnoty 300 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2] NHS1-638F-RFD
0.5 - 1.5
červená
Velikost špičky
Rozměry
Dodávané množství
[mm]
L [mm]
D [mm]
[kusů]
6.3 x 0.8
36.5
6.5
100
NHS2-638F-BFD
1.5 - 2.5
modrá
6.3 x 0.8
36.5
6.5
100
NHS6-638F-YFD
4.0 - 6.0
žlutá
6.3 x 0.8
37.0
7.5
100
Krimp. nástroj
MCT2000C
61
Nylonem plně izolované, smršťovací odpojovací koncovky Izolované koncovky Spec-Kon®
62
Technické informace Materiál koncovky mosaz Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál nylon a PE vysoké hustoty. S Cu objímkou na dutince. Provozní teplota -40°C až +105°C Smršťovací teplota 150°C Max. jmen. hodnoty 300 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2]
Velikost špičky
Rozměry
Dodávané množství
[mm]
L [mm]
D [mm]
[kusů]
NHS1-638F-RMD
0.5 - 1.5
červená
6.3 x 0.8
38.5
6.5
100
NHS2-638F-BMD
1.5 - 2.5
modrá
6.3 x 0.8
39.5
6.5
100
NHS6-638F-YMD
4.0 - 6.0
žlutá
6.3 x 0.8
39.5
7.5
100
Krimp. nástroj
MCT2000C
Smrštitelným materiálem izolované, dvojitě krimpované odpojovací koncovky - sameček Izolované koncovky Spec-Kon® Technické informace Materiál koncovky mosaz Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál nylon a PE vysoké hustoty. S Cu objímkou na dutince. Zápalnost podle UL94 V-2 Provozní teplota -40°C až +105°C Smršťovací teplota 150°C Max. jmen. hodnoty 300 V
Ref. označení Průřez vodiče výrobku
Barva
0.5 - 1.5
Rozměry
Dodávané množství
[mm]
L [mm]
D [mm]
[kusů]
červená
6.3 x 0.8
34.0
5.5
100
[mm2] HS1-638-RMD
Velikost špičky
HS2-638-BMD
1.5 - 2.5
modrá
6.3 x 0.8
34.0
6.0
100
HS6-638-YMD
4.0 - 6.0
žlutá
6.3 x 0.8
35.0
8.1
100
Krimp. nástroj
MCT2000A
63
Smrštitelným materiálem izolované očkové koncovky Izolované koncovky Spec-Kon®
64
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál nylon a PE vysoké hustoty Provozní teplota -40°C až +105°C Smršťovací teplota 150°C Max. jmen. hodnoty 600 V Kovová dutinka s pájeným lemem
Ref. označení Průřez vodiče Barva výrobku
Průřez vodiče
Rozměry
Dodávané množství
d2
W [mm]
L [mm]
[kusů]
[mm2] HS1B-RR35
0.5 - 1.5
červená
M3.5
8.0
29.7
100
HS1B-RR4
0.5 - 1.5
červená
M4
8.0
28.5
100
HS1B-RR5
0.5 - 1.5
červená
M5
8.0
28.5
100
HS1B-RR6
0.5 - 1.5
červená
M6
11.6
34.5
100
HS1B-RR8
0.5 - 1.5
červená
M8
11.6
34.5
100
HS1B-RR10
0.5 - 1.5
červená
M10
13.6
37.5
100
HS2B-BR35
1.5 - 2.5
modrá
M3.5
8.5
30.5
100
HS2B-BR4
1.5 - 2.5
modrá
M4
8.5
30.5
100
HS2B-BR5
1.5 - 2.5
modrá
M5
9.5
35.5
100
HS2B-BR6
1.5 - 2.5
modrá
M6
12.0
35.5
100
HS2B-BR8
1.5 - 2.5
modrá
M8
12.0
35.5
100
HS2B-BR10
1.5 - 2.5
modrá
M10
13.6
37.5
100
HS2B-BR12
1.5 - 2.5
modrá
M12
19.2
44.1
100
HS6B-YR35
4.0 - 6.0
žlutá
M3.5
7.2
30.2
100
HS6B-YR5
4.0 - 6.0
žlutá
M5
9.5
34.0
100
HS6B-YR6
4.0 - 6.0
žlutá
M6
12.0
37.5
100
HS6B-YR8
4.0 - 6.0
žlutá
M8
15.0
42.0
100
HS6B-YR10
4.0 - 6.0
žlutá
M10
15.0
42.0
100
HS6B-YR12
4.0 - 6.0
žlutá
M12
19.2
46.5
100
Krimp. nástroj
MCT2000G
Smrštitelným materiálem izolované, dvojitě krimpované očkové koncovky Izolované koncovky Spec-Kon® Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál PE vysoké hustoty. S Cu objímkou na dutince. Provozní teplota -40°C až +105°C Smršťovací teplota 150°C Max. jmen. hodnoty 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
Průřez vodiče d2
[mm2]
Rozměry
Dodávané množství
W [mm]
L [mm]
[kusů]
HS1B-DC-RR35
0.5 - 1.5
červená
M3.5
8.0
30.5
100
HS1B-DC-RR4
0.5 - 1.5
červená
M4
8.0
35.8
100
HS1B-DC-RR5
0.5 - 1.5
červená
M5
8.0
32.8
100
HS1B-DC-RR6
0.5 - 1.5
červená
M6
11.6
38.0
100
HS1B-DC-RR8
0.5 - 1.5
červená
M8
11.6
38.0
100
HS1B-DC-RR10
0.5 - 1.5
červená
M10
13.6
41.6
100
HS1B-DC-RR12
0.5 - 1.5
červená
M12
19.2
47.4
100
HS2B-DC-BR35
1.5 - 2.5
modrá
M3.5
8.5
31.0
100
HS2B-DC-BR4
1.5 - 2.5
modrá
M4
8.5
32.8
100
HS2B-DC-BR5
1.5 - 2.5
modrá
M5
9.5
32.8
100
HS2B-DC-BR6
1.5 - 2.5
modrá
M6
12.0
37.5
100
HS2B-DC-BR8
1.5 - 2.5
modrá
M8
12.0
37.5
100
HS2B-DC-BR10
1.5 - 2.5
modrá
M10
13.6
40.2
100
HS2B-DC-BR12
1.5 - 2.5
modrá
M12
19.2
46.4
100
HS6B-DC-YR35
4.0 - 6.0
žlutá
M3.5
7.2
32.8
100
HS6B-DC-YR4
4.0 - 6.0
žlutá
M4
9.5
36.8
100
HS6B-DC-YR5
4.0 - 6.0
žlutá
M5
9.5
36.8
100
HS6B-DC-YR6
4.0 - 6.0
žlutá
M6
12.0
39.4
100
HS6B-DC-YR8
4.0 - 6.0
žlutá
M8
15.0
44.0
100
HS6B-DC-YR10
4.0 - 6.0
žlutá
M10
15.0
44.0
100
HS6B-DC-YR12
4.0 - 6.0
žlutá
M12
19.2
49.2
100
Krimp. nástroj
MCT2000B
65
Smrštitelným materiálem izolované vidlicové koncovky Izolované koncovky Spec-Kon®
66
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál PE vysoké hustoty Provozní teplota -40°C až +105°C Smršťovací teplota 150°C Max. jmen. hodnoty 600 V Kovová dutinka s pájeným lemem
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče Barva
Průřez vodiče d2
0.5 - 1.5
červená
Dodávané množství
W [mm]
L [mm]
[kusů]
M3.5
6.4
29.3
100
[mm2] HS1B-RF35
Rozměry
HS1B-RF4
0.5 - 1.5
červená
M4
7.2
29.6
100
HS1B-RF5
0.5 - 1.5
červená
M5
9.5
30.0
100
HS2B-BF35
1.5 - 2.5
modrá
M3.5
6.0
28.5
100
HS2B-BF4
1.5 - 2.5
modrá
M4
7.2
29.5
100
HS2B-BF5
1.5 - 2.5
modrá
M5
9.3
30.5
100 100
HS2B-BF6
1.5 - 2.5
modrá
M6
12.0
36.5
HS6B-YF4
4.0 - 6.0
žlutá
M4
9.0
33.5
100
HS6B-YF5
4.0 - 6.0
žlutá
M5
9.0
33.5
100
HS6B-YF6
4.0 - 6.0
žlutá
M6
12.0
41.0
100
Krimp. nástroj
MCT2000G
Smrštitelným materiálem izolované vidlicové, dvojitě krimpované koncovky Izolované koncovky Spec-Kon® Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál PE vysoké hustoty s měděnou objímkou na dutince. Provozní teplota -40°C až +105°C Smršťovací teplota 150°C Max. jmen. hodnoty 600 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče Barva
Průřez vodiče d2
[mm2] HS1B-DC-RF35
0.5 - 1.5
červená
M3.5
Rozměry
Hmotnost
Dodávané množství
W [mm]
L [mm]
[g/100]
[kusů]
6.4
33.0
107
100
HS1B-DC-RF5
0.5 - 1.5
červená
M5
9.5
34.0
117
100
HS1B-DC-RF6
0.5 - 1.5
červená
M6
12.0
39.8
117
100
HS2B-DC-BF35
1.5 - 2.5
modrá
M3.5
6.0
33.5
128
100
HS2B-DC-BF5
1.5 - 2.5
modrá
M5
9.3
33.2
143
100
HS2B-DC-BF6
1.5 - 2.5
modrá
M6
12.0
38.2
143
100
HS6B-DC-YF4
4.0 - 6.0
žlutá
M4
9.0
38.0
266
100
HS6B-DC-YF5
4.0 - 6.0
žlutá
M5
9.0
38.0
259
100
HS6B-DC-YF6
4.0 - 6.0
žlutá
M6
12.0
44.5
333
100
Krimp. nástroj
MCT2000B
67
Smrštitelným materiálem izolované spojky s dotykem na tupo Izolované koncovky Spec-Kon®
68
Technické informace Materiál koncovky měď Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál PE vysoké hustoty. Provozní teplota -40°C až +105°C Smršťovací teplota 150°C
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2]
Rozměry
Dodávané množství
L [mm]
d2 [mm]
[kusů]
HS05-BS-C
0.2 - 0.5
Transparent
10.5
1.3
100
HS1-BS-R
0.5 - 1.5
červená
15.0
1.7
100
HS2-BS-B
1.5 - 2.5
modrá
15.0
2.3
100
HS6-BS-Y
4.0 - 6.0
žlutá
15.0
3.4
100
Krimp. nástroj
MCT2000G
Smrštitelným materiálem izolované, dvojitě krimpované koncovky typu náboje Izolované koncovky Spec-Kon® Technické informace Materiál koncovky mosaz Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál nylon & PE vysoké hustoty. S Cu objímkou na dutince. Provozní teplota -40°C až +105°C Smršťovací teplota 150°C Max. jmen. hodnoty 300 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2]
Velikost špičky
Rozměry
Dodávané množství
[mm]
W [mm]
D [mm]
L [mm]
[kusů]
HS1-4-RBD
0.5 - 1.5
červená
4.0
4.0
5.5
33.0
100
HS2-4-BBD
1.5 - 2.5
modrá
4.0
4.0
6.0
33.0
100
HS2-4.5-BBD
1.5 - 2.5
modrá
4.5
4.5
6.0
33.0
100
HS2-5-YBD
1.5 - 2.5
žlutá
5.0
5.0
6.0
33.0
100
HS6-5-YBD
4.0 - 6.0
žlutá
5.0
5.0
8.1
35.5
100
Krimp. nástroj
MCT2000A
69
Smršťovací, plně izolované, dvojitě krimpované objímky Izolované koncovky Spec-Kon®
70
Technické informace Materiál koncovky mosaz Povrchové ošetření koncovky pocínováno Izolační materiál nylon & PE vysoké hustoty. S Cu objímkou na dutince. Provozní teplota -40°C až +105°C Smršťovací teplota 150°C Max. jmen. hodnoty 300 V
Ref. označení výrobku
Průřez vodiče
Barva
[mm2]
Velikost špičky
Rozměry
Dodávané množství
[mm]
W [mm]
D [mm]
L [mm]
[kusů]
HS1-4-RRD
0.5 - 1.5
červená
4.0
3.9
6.5
40.5
100
HS2-4-BRD
1.5 - 2.5
modrá
4.0
3.9
7.5
40.5
100
HS2-4.5-BRD
1.5 - 2.5
modrá
4.5
4.4
7.5
40.5
100
HS2-5-BRD
1.5 - 2.5
modrá
5.0
4.9
7.5
42.5
100
Krimp. nástroj
MCT2000A
Krimpovací nástroje Nástrojové vybavní
Referenční označení výrobku: TBZ3 Vlastnosti - Ruční nástroj ráčnového typu, pevná lisovací čelist - Vkládání z přední strany - Pro izolované kordové koncovky, 0.5 až 6.0 mm² - Mechanismus Shure-Stake™, zajišťující vždy plné stlačení - Délka: 195 mm - Hmotnost: 390 g
Referenční označení výrobku: ERG4002 Vlastnosti
- Ergonomický lisovací nástroj se 3 lisovacími „čelistmi“ - Pro neizolované svorky od: 0.5 do 1.5 mm² 1.5 do 2.5 mm² 4.0 do 6.0 mm² - Mechanismus Shure-Stake™, zajišťující vždy plné stlačení - Délka: 265 mm - Hmotnost: 600 g
Referenční označení výrobku: MCT2000A Vlastnosti -E rgonomický lisovací nástroj se třemi barevně kódovanými lisovacími „čelistmi“, z nichž je možno snadno si vybrat. - Pro izolované koncovky od: 0.5 do 1.5 mm²: červená 1.5 do 2.5 mm²: modrá 4.0 do 6.0 mm²: žlutá - Mechanismus Shure-Stake™, zajišťující vždy plné stlačení - Délka: 260 mm - Hmotnost: 565 g
Referenční označení výrobku: MCT2000B Vlastnosti -E rgonomický lisovací nástroj se třemi barevně kódovanými lisovacími „čelistmi“, z nichž je možno snadno si vybrat - Pro izolované, dvojitě krimpované koncovky od: 0.5 do 1.5 mm²: červená 1.5 do 2.5 mm²: modrá 4 do 6 mm²: žlutá - Mechanismus Shure-Stake™, zajišťující vždy plné stlačení - Délka: 260 mm - Hmotnost: 565 g
Referenční označení výrobku: MCT2000C Vlastnosti
- Zamáčknutí všech samostatných vodičů -Z amáčknutí (krimpování) izolovaných odpojovacích koncovek typu samička/sameček, od průřezu: 0.5 do 1.5 mm² : červená 1.5 do 2.5 mm² : modrá 4 do 6 mm² : žlutá - Mechanismus Shure-Stake™, zajišťující vždy plné stlačení - Délka: 260 mm - Hmotnost: 566 g
71
Krimpovací nástroje Nástrojové vybavní
72
Referenční označení výrobku: MCT2000G Vlastnosti
Krimpování konektorů s uzavřeným koncem & všechny koncovky smršťovací, pro vodiče průřezu od: 0.5 do 1.5 mm²: červená 1.5 do 2.5 mm²: modrá 4 do 6 mm²: žlutá - Mechanismus Shure-Stake™, zajišťující vždy plné stlačení - Délka: 260 mm - Hmotnost: 556 g
Referenční označení výrobku: MCT2000L Vlastnosti - Krimpování kordových koncovek 0.5mm² 0.75mm² 1.0 mm² 1.5 mm² 2.5 mm² 4.0 mm² - Mechanismus Shure-Stake™, zajišťující vždy plné stlačení - Délka: 260 mm - Hmotnost: 559 g
Referenční označení výrobku: MCT2000M Vlastnosti
- Krimpování kordových koncovek: 6 mm² 10 mm² 16 mm² - Mechanismus Shure-Stake™, zajišťující vždy plné stlačení - Délka: 260 mm - Hmotnost: 576 g
Referenční označení výrobku: MCT2000N Vlastnosti
- Krimpování kordových koncovek: 25 mm² 35 mm² - Mechanismus Shure-Stake™, zajišťující vždy plné stlačení - Délka: 260 mm - Hmotnost: 575 g
Referenční označení výrobku: MCT2000P Vlastnosti
- Krimpování kordových koncovek: 25 mm² 50 mm² - Mechanismus Shure-Stake™, zajišťující vždy plné stlačení - Délka: 260 mm - Hmotnost: 565 g
73
74
Color-Keyed® Nepájené nalisované konektory pro silové kabely Lepší metoda instalace nepájených nalisovaných konektorů na silové kabely. Určeny pro pevné a spolehlivé uchycení elektrických vodičů. Tato metoda umožňuje elektrotechnikům realizovat elektroinstalace s vyvinutím jen lehkého úsilí a s výraznými časovými úsporami.
Jednoduchá metoda instalace pouhými třemi kroky: - Zaprvé: vybereme vhodný konektor pro zvolený průřez vodiče - Zadruhé: vybereme vhodnou lisovací čelist, jejíž barva odpovídá barvě konektoru - Nakonec: vložíme lisovací čelist do nástroje a slisujeme konektor
Color-Keyed®: speciální oka pro speciální aplikace. Společnost Thomas & Betts (nyní členem skupiny ABB) dokáže vyřešit obtížné problémy, kterým čelí zákazníci při ohýbání a zakončování vodičů ve výkonových distribučních rozváděčích a motorových ovládacích skříních. - Kromě kabelových ok vyvedených v ose kabelu jsou k dispozici kabelová oka pod úhlem 45° a 90°, jejichž pomocí můžete přivést kabel přímo k přípojnici, bez nutnosti ohýbání. - Konfigurace s jedním nebo dvěma otvory. - Průřezy od 10 mm² do 400mm² - Všechna oka vyhovují přísným požadavkům IEC61238-1, třída A, kladeným na výrobky s vysokými výkonnostními parametry a vysokou úrovní bezpečnosti.
Thomas & Betts - člen skupiny ABB Od června 2012 je firma Thomas & Betts (T&B) členem skupiny ABB. ABB patří mezi světovou špičku v oblasti výkonové elektrotechniky a automatizačních technologií a je činná ve více než 100 zemích. Celosvětově zaměstnává přibližně 150.000 zaměstnanců. Společností Thomas & Betts bylo výrobkové portfolio ABB doplněno následujícími výrobkovými řadami a značkovými produkty: - Řízení vodičů a kabelů - vázací pásky Ty-Rap® a Ty-Met®, smršťovací hadice Shrink-Kon®, kabelové žlaby T&B Cabletray - Kabelové ochranné systémy - nylonové a kovové, včetně značkových produktů: PMA, Adaptaflex, Kopex-Ex, Harnessflex - Nízkonapěťové připojování a řízení - Furse osvětlení a ochrana proti atmosférickému přepětí, Elastimold, Joslyn Hi-Voltage - Nouzové osvětlení - systémy nouzového osvětlení, bateriové systémy, včetně značkových produktů VanLien, Kaufel, Emergi-Lite - Výrobky pro nebezpečné prostory – svítidla a boxy DTS pro instalaci do výbušného prostředí, instalační trubky a armatury Kopex-Ex
75
76
Obsah Barevným kódováním rozlišené kabelové svorky Color-Keyed®
4
Spec-Kon® - krimpované koncovky
74
Color-Keyed® - konektory silových kabelů Rovné svorky s jedním otvorem Rovné svorky se dvěma otvory Svorky zahnuté pod úhlem 45° Svorky zahnuté pod úhlem 90° Nástroje Tabulka velikostí kolíků
Dragon Tooth® - koncovky lakovaných vodičů
Shield-Kon® - stíněné kabelové konektory
78 80 81 82 83
88 122
Rovné koncovky 1/2 s jedním otvorem Kabelové svorky Color-Keyed®
78
Technické informace Materiál Měď vysoké vodivosti Pokovení Elektrolytické pocínování Kovová dutinka měděná trubice Napětí 600V až 35kV Značení Barevný referenční kód pro čelist, průřez kabelu a průměr otvoru pro kolík
Ref. označe- Průřez ní výrobku kabelu
Průřez vodiče
Počet v balení
Barva
Kód lisovací čelisti
Rozměry
A [mm]
[mm2]
B [mm]
C [mm]
D [mm]
F [mm]
10M5-A
10
M5
50
purpurová
8
29.9
13.0
11.5
3.0
6.0
10M6-A
10
M6
50
purpurová
8
29.9
13.0
11.5
3.0
6.0
10M8-A
10
M8
50
purpurová
8
32.9
16.0
13.5
2.2
7.0
10M10-A
10
M10
50
purpurová
8
34.9
18.1
16.0
2.2
8.0
16M6-A
16
M6
50
žlutá
9
33.0
16.0
13.0
3.0
7.0
16M8-A
16
M8
50
žlutá
9
33.0
16.0
13.0
3.0
7.0
16M10-A
16
M10
50
žlutá
9
38.0
22.0
16.0
2.3
10.0
16M12-A
16
M12
50
žlutá
9
47.0
25.0
22.0
2.3
12.0
25M6-A
25
M6
50
bílá
11
37.0
17.0
16.0
3.0
7.0
25M8-A
25
M8
50
bílá
11
38.0
18.0
16.0
3.0
8.0
25M10-A
25
M10
50
bílá
11
42.0
22.0
17.0
2.7
10.0
25M12-A
25
M12
50
bílá
11
47.0
25.0
22.0
2.7
12.0
35M6-A
35
M6
10
červená
13
44.8
20.0
18.0
4.2
10.0
35M8-A
35
M8
10
červená
13
44.8
20.0
18.0
4.2
10.0
35M10-A
35
M10
10
červená
13
45.8
21.0
18.0
4.2
10.0
35M12-A
35
M12
10
červená
13
52.0
26.0
22.0
3.7
12.0
50M6-A
50
M6
10
modrá
14.5
50.2
23.0
21.0
3.5
11.0
50M8-A
50
M8
10
modrá
14.5
50.2
23.0
21.0
3.5
11.0
50M10-A
50
M10
10
modrá
14.5
50.2
23.0
21.0
3.5
11.0
50M12-A
50
M12
10
modrá
14.5
53.2
26.0
22.0
3.0
12.0
70M6-A
70
M6
10
hnědá
17
55.0
23.0
25.0
4.0
11.0
70M8-A
70
M8
10
hnědá
17
55.0
23.0
25.0
4.0
11.0
70M10-A
70
M10
10
hnědá
17
55.0
23.0
25.0
4.0
11.0
70M12-A
70
M12
10
hnědá
17
58.0
26.0
25.0
4.0
12.0
70M16-A
70
M16
10
hnědá
17
64.0
32.0
28.0
3.7
15.0
95M8-A
95
M8
10
zelená
20
69.0
32.0
29.0
5.0
15.0
95M10-A
95
M10
10
zelená
20
69.0
32.0
29.0
5.0
15.0
95M12-A
95
M12
10
zelená
20
69.0
32.0
29.0
5.0
15.0
95M16-A
95
M16
10
zelená
20
69.0
32.0
29.0
5.0
15.0
120M8-A
120
M8
10
růžová
22
73.0
32.0
32.0
5.0
15.0
120M10-A 120M12-A
A
120M16-A
120
M10
10
růžová
22
73.0
32.0
32.0
5.0
15.0
120
M12
10
růžová
22
73.0
32.0
32.0
5.0
15.0
120
M16
10
růžová
22
73.0
32.0
32.0
5.0
15.0
A C
F
C
F B D B D
CATALOG_FIG_1-HOLE
Rovné koncovky 2/2 s jedním otvorem Kabelové svorky Color-Keyed®
Technické informace Materiál Měď vysoké vodivosti Pokovení Elektrolytické pocínování Kovová dutinka měděná trubice Napětí 600V až 35kV Značení Barevný referenční kód pro čelist, průřez kabelu a průměr otvoru pro kolík
Ref. označe- Průřez ní výrobku kabelu
Průřez vodiče
Počet v Barva balení
Kód lisovací čelisti
Rozměry
A [mm]
[mm2]
B [mm]
C [mm]
D [mm]
F [mm]
150M10-A
150
M10
10
černá
25
80.0
32.0
36.0
6.0
15.0
150M12-A
150
M12
10
černá
25
80.0
32.0
36.0
6.0
15.0
150M16-A
150
M16
10
černá
25
80.0
32.0
36.0
6.0
15.0
150M20-A
150
M20
10
černá
25
87.0
39.0
36.0
6.0
19.0
185M10-A
185
M10
6
oranžová
27
86.0
32.0
39.0
6.0
15.0
185M12-A
185
M12
6
oranžová
27
86.0
32.0
39.0
6.0
15.0
185M16-A
185
M16
6
oranžová
27
86.0
32.0
39.0
6.0
15.0
185M20-A
185
M20
6
oranžová
27
93.0
39.0
39.0
6.0
19.0
240M10-A
240
M10
6
purpurová
30
95.0
39.0
44.0
6.0
19.0
240M12-A
240
M12
6
purpurová
30
95.0
39.0
44.0
6.0
19.0
240M16-A
240
M16
6
purpurová
30
95.0
39.0
44.0
6.0
19.0
240M20-A
240
M20
6
purpurová
30
95.0
39.0
44.0
6.0
19.0
300M10-A
300
M10
6
žlutá
32
115.0
53.0
48.0
6.0
22.0
300M12-A
300
M12
6
žlutá
32
115.0
53.0
48.0
6.0
22.0
300M16-A
300
M16
6
žlutá
32
115.0
53.0
48.0
6.0
22.0
300M20-A
300
M20
6
žlutá
32
115.0
53.0
48.0
6.0
22.0
300M24-A
300
M24
6
žlutá
32
115.0
53.0
48.0
6.0
22.0
400M12-A
400
M12
3
bílá
36
124.0
53.0
51.1
6.8
22.0
400M16-A
400
M16
3
bílá
36
124.0
53.0
51.1
6.8
22.0
400M20-A
400
M20
3
bílá
36
124.0
53.0
51.1
6.8
22.0
400
M24
3
bílá
36
124.0
53.0
51.1
6.8
22.0
400M24-A
A
A C
F
C
F B D B D
CATALOG_FIG_1-HOLE
CATALOG_FIG_1-HOLE
79
Rovné kabelové svorky se dvěma otvory Kabelové svorky Color-Keyed®
80
Technické informace Materiál Měď vysoké vodivosti Pokovení Elektrolytické pocínování Kovová dutinka měděná trubice Napětí 600V to 35kV Značení Barevný referenční kód pro čelist, průřez kabelu a průměr otvoru pro kolík
Ref. označení výrobku
Průřez kabelu
Průřez vodiče
Počet v balení
Barva
Kód lisovací čelisti
[mm2]
Rozměry
A [mm]
B [mm]
C [mm]
D [mm]
F [mm]
H [mm]
25M6-A-2
25
M6
50
bílá
11
56.0
38.0
16.0
3.0
7.0
19.0
25M8-A-2
25
M8
50
bílá
11
66.0
48.0
16.0
3.0
10.0
25.0
35M6-A-2
35
M6
10
červená
13
61.6
38.0
18.0
4.2
7.0
19.0
35M8-A-2
35
M8
10
červená
13
71.7
48.0
18.0
4.2
10.0
25.0
50M10-A-2
50
M10
10
modrá
14.5
73.7
46.9
21.0
3.5
8.9
25.0
50M12-A-2
50
M12
10
modrá
14.5
96.7
70.0
22.0
3.5
15.0
40.0
70M10-A-2
70
M10
10
hnědá
17
80.6
49.0
25.0
4.0
11.0
25.0
70M12-A-2
70
M12
10
hnědá
17
101.7
70.0
25.0
4.0
15.0
40.0
95M10-A-2
95
M10
10
zelená
20
90.0
53.0
29.0
5.0
11.0
25.0
95M12-A-2
95
M12
10
zelená
20
110.0
73.0
40.0
5.0
15.0
40.0
120M10-A-2
120
M10
10
růžová
22
98.0
57.0
32.0
5.0
14.0
25.0
120M12-A-2
120
M12
10
růžová
22
104.0
63.0
32.0
5.0
14.0
32.0
150M10-A-2
150
M10
10
černá
25
102.6
55.0
36.0
6.0
11.0
25.0
150M12-A-2
150
M12
10
černá
25
120.7
73.0
36.0
6.0
14.0
40.0
185M10-A-2
185
M10
6
oranžová
27
111.0
57.0
39.0
6.0
13.0
25.0
185M12-A-2
185
M12
6
oranžová
27
128.6
75.0
39.0
6.0
15.0
40.0
240M10-A-2
240
M10
6
purpurová
30
115.0
59.0
44.0
6.0
12.0
25.0
240M12-A-2
240
M12
6
purpurová
30
130.0
74.3
44.0
6.0
13.0
40.0
300M10-A-2
300
M10
6
žlutá
32
119.0
57.0
48.0
6.0
12.0
25.0
300M12-A-2
300
M12
6
žlutá
32
137.1
75.0
48.0
6.0
15.0
40.0
A
C
H
F
B D
CATALOG_FIG_2-HOLE
Kabelové svorky zahnuté pod úhlem 45° Kabelové svorky Color-Keyed®
Technické informace Materiál Měď vysoké vodivosti Pokovení Elektrolytické pocínování Kovová dutinka měděná trubice Napětí 600V až 35kV Značení Barevný referenční kód pro čelist, průřez kabelu a průměr otvoru pro kolík
Ref. označení Průřez výrobku kabelu
Průřez vodiče
Počet v balení
Barva
Kód lisovací čelisti
Rozměry
B [mm]
[mm2]
81
C [mm]
D [mm]
F [mm]
10M6-A-45
10
M6
50
purpurová
8
13.0
11.5
3.0
6.0
10M8-A-45
10
M8
50
purpurová
8
16.0
13.5
2.2
7.0
16M6-A-45
16
M6
50
žlutá
9
16.0
13.0
3.0
7.0
16M8-A-45
16
M8
50
žlutá
9
16.0
13.0
3.0
7.0
25M10-A-45
25
M10
50
bílá
11
17.0
16.0
3.0
7.0
25M6-A-45
25
M6
50
bílá
11
18.0
16.0
3.0
8.0
25M8-A-45
25
M8
50
bílá
11
22.0
17.0
2.7
10.0
35M10-A-45
35
M10
10
červená
13
20.0
18.0
4.2
10.0
35M6-A-45
35
M6
10
červená
13
20.0
18.0
4.2
10.0
35M8-A-45
35
M8
10
červená
13
21.0
18.0
4.2
10.0
50M10-A-45
50
M10
10
modrá
14.5
23.0
21.0
3.5
11.0
50M12-A-45
50
M12
10
modrá
14.5
23.0
21.0
3.5
11.0
50M8-A-45
50
M8
10
modrá
14.5
26.0
22.0
3.0
12.0
70M10-A-45
70
M10
10
hnědá
17
23.0
25.0
4.0
11.0
70M12-A-45
70
M12
10
hnědá
17
23.0
25.0
4.0
11.0
70M8-A-45
70
M8
10
hnědá
17
26.0
25.0
4.0
12.0
95M10-A-45
95
M10
10
zelená
20
32.0
29.0
5.0
15.0
95M12-A-45
95
M12
10
zelená
20
32.0
29.0
5.0
15.0
95M16-A-45
95
M16
10
zelená
20
32.0
29.0
5.0
15.0
120M10-A-45
120
M10
10
růžová
22
32.0
32.0
5.0
15.0
120M12-A-45
120
M12
10
růžová
22
32.0
32.0
5.0
15.0
120M16-A-45
120
M16
10
růžová
22
32.0
32.0
5.0
15.0
150M10-A-45
150
M10
10
černá
25
32.0
36.0
6.0
15.0
150M12-A-45
150
M12
10
černá
25
32.0
36.0
6.0
15.0
150M16-A-45
150
M16
10
černá
25
32.0
36.0
6.0
15.0
185M10-A-45
185
M10
6
oranžová
27
32.0
39.0
C 6.0
15.0
185M12-A-45
185
M12
6
oranžová
27
32.0
39.0
6.0
15.0
185M16-A-45
185
M16
6
oranžová
27
32.0
39.0
6.0
15.0
240M10-A-45
240
M10
6
purpurová
30
39.0
F 44.0
6.0
19.0
240M12-A-45
240
M12
6
purpurová
30
39.0
44.0
6.0
19.0
240M16-A-45
240
M16
6
purpurová
30
39.0
44.0
6.0
19.0
C B
D
F
CATALOG_FIG_45
B
D
Kabelové svorky zahnuté pod úhlem 90° Kabelové svorky Color-Keyed®
82
Technické informace Materiál Měď vysoké vodivosti Pokovení Elektrolytické pocínování Kovová dutinka měděná trubice Napětí 600V až 35kV Značení Barevný referenční kód pro čelist, průřez kabelu a průměr otvoru pro kolík
Ref. označení Průřez výrobku kabelu
Průřez vodiče
Počet v balení
Barva
Kód lisovací čelisti
Rozměry
B [mm]
[mm2]
C [mm]
D [mm]
F [mm]
10M6-A-90
10
M6
50
purpurová
8
13.0
11.5
3.0
6.0
10M8-A-90
10
M8
50
purpurová
8
16.0
13.5
2.2
7.0
16M6-A-90
16
M6
50
žlutá
9
16.0
13.0
3.0
7.0
16M8-A-90
16
M8
50
žlutá
9
16.0
13.0
3.0
7.0
25M10-A-90
25
M10
50
bílá
11
17.0
16.0
3.0
7.0
25M6-A-90
25
M6
50
bílá
11
18.0
16.0
3.0
8.0
25M8-A-90
25
M8
50
bílá
11
22.0
17.0
2.7
10.0
35M10-A-90
35
M10
10
červená
13
20.0
18.0
4.2
10.0
35M6-A-90
35
M6
10
červená
13
20.0
18.0
4.2
10.0
35M8-A-90
35
M8
10
červená
13
21.0
18.0
4.2
10.0
50M10-A-90
50
M10
10
modrá
14.5
23.0
21.0
3.5
11.0
50M12-A-90
50
M12
10
modrá
14.5
23.0
21.0
3.5
11.0
50M8-A-90
50
M8
10
modrá
14.5
26.0
22.0
3.0
12.0
70M10-A-90
70
M10
10
hnědá
17
23.0
25.0
4.0
11.0
70M12-A-90
70
M12
10
hnědá
17
23.0
25.0
4.0
11.0
70M8-A-90
70
M8
10
hnědá
17
26.0
25.0
4.0
12.0
95M10-A-90
95
M10
10
zelená
20
32.0
29.0
5.0
15.0
95M12-A-90
95
M12
10
zelená
20
32.0
29.0
5.0
15.0
95M16-A-90
95
M16
10
zelená
20
32.0
29.0
5.0
15.0
120M10-A-90
120
M10
10
růžová
22
32.0
32.0
5.0
15.0
120M12-A-90
120
M12
10
růžová
22
32.0
32.0
5.0
15.0
120M16-A-90
120
M16
10
růžová
22
32.0
32.0
5.0
15.0
150M10-A-90
150
M10
10
černá
25
32.0
36.0
6.0
15.0
150M12-A-90
150
M12
10
černá
25
32.0
36.0
C 6.0
15.0
150M16-A-90
150
M16
10
černá
25
32.0
36.0
185M10-A-90
185
M10
6
oranžová
27
32.0
39.0
6.0
15.0
6.0
15.0
185M12-A-90
185
M12
6
oranžová
27
32.0
39.0 F
6.0
15.0
185M16-A-90
185
M16
6
oranžová
27
32.0
39.0
6.0
15.0
240M10-A-90
240
M10
6
purpurová
30
39.0
44.0
6.0
19.0
240M12-A-90
240
M12
6
purpurová
30
39.0
44.0
6.0
19.0
240M16-A-90
240
M16
6
purpurová
30
39.0
44.0
6.0
19.0
C
B
D
F
CATALOG_FIG_90
Velké ruční nástroje Krimpovací nástroje Color-Keyed®
Referenční označení výrobku: TBM6SM Vlastnosti - Velký nástroj s pevnou lisovací čelistí, s otočnou hlavicí a 6 čelistmi - Pro neizolované koncovky a měděná oka trubicového tvaru, od 10 mm² do 70 mm² - V souladu s požadavky DIN, SEN, BS, UL; specifikace Mil (pro vojenské aplikace) - Mechanismus Shure-Stake™, který vždy zajistí plné stlačení - Délka: 500 mm - Hmotnost: 2,8 kg - Max. tlak: 130 kN
83
Hydraulické nástroje Krimpovací nástroje Color-Keyed®
84
Referenční označení výrobku: TBM6H - 6 tunová zamačkávací (krimpovací) hlavice Vlastnosti - Konstrukční provedení nízké hmotnost - váží méně jak 3 kg, včetně lisovacích čelistí - Při zmáčknutí vyrazí na koncovku kód lisovacího nástroje, kvůli snadné kontrole - Používá 6-tunové barevně kódované lisovací čelisti, pro snadné přiřazení ke konektorům ColorKeyed® Výběrová tabulka lisovacích čelistí (TBM6H) Ref. označení výrobku
Barevný kód
Kód lisovací čelisti
Průřez vodiče [mm2]
6TON08M
purpurová
8
10
6TON09M
žlutá
9
16
6TON11M
bílá
11
25
6TON13M
červená
13
35
6TON145M
modrá
14,5
50
6TON17M
hnědá
17
70
6TON20M
zelená
20
95
6TON22M
růžová
22
120
6TON25M
černá
25
150
6TON27M
oranžová
27
185
6TON30M
purpurová
30
240
Referenční označení výrobku: TBM14M Vlastnosti - Autonomní hydraulický ruční nástroj s barevně kódově odlišenými výměnnými lisovacími čelistmi - Pro měděné trubicové kabelové svorky a kabelové spojky, pro vodiče průřezu od 6 mm2 do 450 mm² - Obsahuje mechanismus Shure-Stake™: jakmile začne proces zamačkávání, je možno nástroj znovu otevřít pouze po úspěšném dokončení krimpovacího cyklu. Tím se zajistí vždy dokonalé slisování koncovky a vodiče - Kyvná hlavice tvaru “C” se může otočit o 180° - Kompletní lisovací nástroj, včetně pouzdra - Hmotnost: 6.8kg - Výstupní tlak o hmotnosti: 14 tun
Hydraulické nástroje Krimpovací nástroje Color-Keyed®
Referenční označení výrobku: 13100A
85
Vlastnosti - 14-tunová hydraulická hlavice - Výstupní tlak o hmotnosti: 14 tun (jmenovitá hodnota) - Hydraulický provozní tlak: 10,000 psi max., 690 barů - Délka (se spojkou): 292 mm - Šířka: 108 mm - Hmotnost (bez lisovacích čelistí): 4.5 kg - Lisovací čelisti jsou dodávány samostatně
Referenční označení výrobku: TBM15i Vlastnosti - 15-tunová hydraulická hlavice - Nový, delší a užší profil nabízí snazší přístup do úzkých prostor - Širší rozevření čelistí usnadňuje stlačení konektorů většího průměru - K dispozici s izolovanou hlavicí - Lisovací hlavice dodána v ocelovém kufříku - Výstupní síla: 15 tun (jmenovitá hodnota) - Provozní tlak: 10,000 psi (jmenovitá hodnota), 690 barů - Hmotnost: 7 kg (bez lisovacích čelistí) - Lisovací čelisti dodávány samostatně
Lisovací čelisti 155xxM
Instalační lisovací čelisti pro hlavice 13100A, TBM15i a ruční nástroj TBM14M Vlastnosti
Adaptér 15500-TB
- Materiál: legovaná ocel - K nástroji TBM15i je třeba mít adaptér 15500TB
TBM15i
Výběrová tabulka lisovacích čelistí (13100A, TBM15i* a TBM14M) Ref. označení výrobku
Barevný kód
Kód lisovací čelisti
Průřez vodiče [mm2]
15508M
purpurová
8
10
15509M
žlutá
9
16
15511M
bílá
11
25
15513M
červená
13
35
155145M
modrá
14,5
50
15517M
hnědá
17
70
15520M
zelená
20
95
15522M
růžová
22
120
15525M
černá
25
150
15527M
oranžová
27
185
15530M
purpurová
30
240
15532M
žlutá
32
300
15536M
bílá
36
400
* Musí používat adaptéry 15500-TB
Smart nástroje – bez lisovacích čelistí Krimpovací nástroje Color-Keyed®
86
Referenční označení výrobku: TBM8-750 Vlastnosti - Provoz bez lisovacích čelistí - Hydraulická dálková nástrojová hlavice - Pro měděná oka/svorky řady Color-Keyed® , s vodiči průřezu od 10 do 400 mm² - Funguje v kombinaci se standardními hydraulickými čerpadly 10,000 psi (= 690 barů) - Délka:368 mm - Hmotnost: 4kg - Výstupní tlak: 12 tun - Spojka, spojovací článek: Pioneer, samička
Referenční označení výrobku: TBM8-750M-1 Vlastnosti - Provoz bez lisovacích čelistí - Autonomní hydraulický nástroj - Pro měděná oka/svorky řady Color-Keyed®, s vodiči průřezu od 10 do 400 mm² - Funguje v kombinaci se standardními hydraulickými čerpadly 10,000 psi (= 690 barů) - Délka: 538 mm - Hmotnost: 5,9 kg - Výstupní tlak: 12 tun - Provozní tlak: 9800 psi = 676 barů
Tabulka velikostí kolíků Převodní tabulka
Velikost kolíku Metrická míra
Míra v palcích (US)
průměr
průměr
M2
2,0 mm (0.080’’ )
#2
0.086’’ (2,144 mm)
M2,5
2,5 mm (0.100’’ )
#4
0.112’’ (2,844 mm)
M3
3,0 mm (0.120’’ )
#5
0.125’’ (3,175 mm)
M3,5
3,5 mm (0.140’’ )
#6
0.138’’ (3,505 mm)
M4
4,0 mm (0.176’’ )
#8
0.164’’ (4,166 mm)
M5
5,0 mm (0.20’’ )
#10
0.190’’ (4,826 mm)
M6
6,0 mm (0.24’’ )
1/4
0.250’’ (6,350 mm)
M8
8,0 mm (0.32’’ )
5/16
0.3125’’ (7,938 mm)
M10
10,0 mm (0.40’’ )
3/8
0.375’’ (9,525 mm)
M10
10,0 mm (0.48’’ )
7/16
0.4375’’ (11,113 mm)
M12
12,0 mm (0.48’’ )
1/2
0.500’’ (12,700 mm)
M16
16,0 mm (0.64’’ )
5/8
0.625’’ (15,875 mm)
M18
18,0 mm (0.72’’ )
3/4
0.750’’ (19,050 mm)
Referenční norma: pro kolíky velikostí v palcích: ISO 263-1973, pro kolíky v metrických velikostech: ISO 262-1973.
87
88
Dragon Tooth® Konektory s propíchnutím izolace Při spojení s vodičem propíchnou konektory Dragon Tooth® izolaci a oxidovou vrstvu, vytvoří spolehlivý elektrický kontakt, eliminují nutnost odizolování vodiče, pájení, svařování, případně použití dalších metod spojování lakovaného vodiče spojkami.
U klasických postupů se v praxi pro odstranění ochranného
Pro tuto práci operátor nepotřebuje žádné zvláštní dovednosti.
nátěru používá řada různých technik: seškrábnutí, odbroušení,
Celou práci za něj vykoná konektor a příslušný nástroj. Pro
opálení, rozpuštění. Tyto metody jsou drahé a časově náročné,
splnění zásadních požadavků na spojování magnetického vodi-
a hrozí při nich obecně riziko poškození vodičů a zranění ob-
če nabízí Thomas & Betts stlačovací konektor s propíchnutím
sluhy. Kromě možných zdravotních rizik mohou být problémem
izolace.
i záležitosti ochrany životního prostředí. Výsledkem je plynotěsné, trvalé spojení s mimořádně nízkým Problémem může být spojení a zakončení lakovaného vodiče,
přechodovým odporem, které je schopné udržet si integritu
obecně používaného v elektrických motorech a transformáto-
kontaktu po celou dobu životnosti spojeného místa.
rech, což je způsobeno tuhostí a také vysokou tepelnou odol-
Konektory Dragon Tooth® převádí kolmou stlačovací sílu, která
ností izolace. Trvanlivost izolace lakovaného vodiče způsobuje,
by za normálních okolností způsobovala tečení, na distributivní
že pájení ponořením nebo tvrdé pájení bez odstranění izolace
síly, které brání tečení materiálu za studena.
je mimořádně obtížné. Konektory jsou vyrobeny ze slitiny mědi, jsou pocínované Další výzvou při spojování a zakončování je použití magnetic-
a mají na vnitřním povrchu řadu zubů. Po přitlačení konektoru
kých dílců. Výrobce spojující hliníkový vodič s mědí se musí
na izolovaný magnetický vodič proniknou tyto tvrzené zuby
vypořádat s různými koeficienty tepelné roztažnosti těchto
izolací a oxidovou vrstvou a „zakousnou“ se do vodiče. Kom-
dvou kovů, galvanickou korozí, tečením za studena a rychlou
binací vysokého tlaku na špičku a hrany zubů a dále kluzným
tvorbou oxidační vrstvy na povrchu vodiče.
pohybem mezi zuby a vodičem vznikne elektricky důkladné spojení, s nízkým přechodovým odporem.
Thomas & Betts (v současnosti člen firemní skupiny ABB) nabízí řešení pro vysoce spolehlivou metodu spojení magnetického vodiče, při které není použito svařování, není třeba odstraňovat izolaci a spojení vodičů je záležitostí několika sekund.
Společnost Thomas & Betts - člen skupiny ABB Od června 2012 je firma Thomas & Betts (T&B) členem skupiny ABB. ABB patří mezi světovou špičku v oblasti výkonové elektrotechniky a automatizačních technologií a je činná ve více než 100 zemích. Celosvětově zaměstnává přibližně 150.000 zaměstnanců. Společností Thomas & Betts bylo výrobkové portfolio ABB doplněno následujícími výrobkovými řadami a značkovými produkty: - Řízení vodičů a kabelů - vázací pásky Ty-Rap® a Ty-Met®, smršťovací hadice Shrink-Kon®, kabelové žlaby T&B Cabletray - Kabelové ochranné systémy - nylonové a kovové, včetně značkových produktů: PMA, Adaptaflex, Kopex-Ex, Harnessflex - Nízkonapěťové připojování a řízení - Furse osvětlení a ochrana proti atmosférickému přepětí, Elastimold, Joslyn Hi-Voltage - Nouzové osvětlení - systémy nouzového osvětlení, bateriové systémy, včetně značkových produktů VanLien, Kaufel, Emergi-Lite - Výrobky pro nebezpečné prostory – svítidla a boxy DTS pro instalaci do výbušného prostředí, instalační trubky a armatury Kopex-Ex
89
90
Obsah Dragon Tooth® - koncovky lakovaných vodičů
4
Spec-Kon® - Zamačkávací (krimpovací) koncovky
74
Color-Keyed® - konektory silových kabelů
88
Dragon Tooth® - koncovky lakovaných vodičů Konektory s propíchnutím izolace Přehled Spojky Koncovky tvaru oka Vidlicové koncovky Odpojovací koncovky Odbočky Modulární konektory Podložky
92 92 93 101 107 108 109 111 113
Krimpovací nástroje Ruční nástroje Pneumaticky ovládané nástroje Nástroje s automatickým podavačem, pro konektory v pásku Hydraulické nástroje Výběrová tabulka konektorů, nástrojů a lisovacích čelistí
114 114 115 116 117 119
Shield-Kon® - konektory stínaných kabelů
122
Přehled Dragon Tooth® - Konektory s propíchnutím izolace
92
Konektory a instalační nástroje od společnosti Thomas & Betts Dragon Tooth
®
Jak vybrat konektor?
jsou určeny pro spojování a zakončení lakova-
ných měděných vodičů s průměrem od 32 AWG do 460,000
1. Definujeme celkový průřez vodičů
CMA (0,03 až 120 mm ) a lakovaných hliníkových vodičů od 20 2
AWG do 460,000 CMA (0,5 až 120 mm2) u aplikací s motory a transformátory.
2. V tabulkách „Informace pro objednávku“ najdeme buď sloupec „kruhový vodič“ nebo „pravoúhlý vodič“, což závisí na tom, jaký typ vodiče používáme a zkontrolujeme případ-
- Velmi rychlá instalace (během několika sekund) - Instalace vyžaduje jen minimální školení - Konektory vyrobeny ze slitiny mědi, pocínované, s určitým počtem zubů na vnitřním povrchu - Vodičové spojky a odbočky mají jednu stranu otevřenou, která umožňuje snadný přístup k vodiči a umožňuje vyvést odbočku z vnitřku cívky (odbočování a napojování z prostředka) - Pro spojení lakovaných vodičů hliníkových s měděnými, hliníkových s hliníkovými, nebo měděných s měděnými - Prstencové koncovky s otvory pro kolíky M3 až M12 - Odpojovací koncovky 6.35 mm x 0.8 mm, typu „sameček“ a „samička“ - Spojky a vidlicové koncovky pro uchycení vodičů průřezu 0,21 mm² až 3,3 mm², v nejrůznějších kombinacích, včetně spojování lakovaného vodiče s odizolovaným vodičem. - Větší konektory jsou schopny obepnout vodiče průřezů od 25 do 120 mm² - Kontaktní podložky se zuby, které pronikají přes vrstvu oxidu hliníku a mědi. Umožňují vytvoření spojení mědi s hliníkem ve formě svorníkového spoje, bez nutnosti použití past, které blokují vznik oxidů - Kontaktní podložky jsou také schopny vyrovnat rozdílnou tepelnou roztažnost mezi mědí a hliníkem a zvýšit účinnost šroubových zemnicích spojů - Veškerou práci provede konektor a příslušný nástroj
Spojka
Koncovka
Paralelní spojka
Odbočka
ná omezení (např. max. průřez vodiče, max. šířka/výška vodiče). Pokud existují nějaká omezení, vybereme následující větší rozměr. 3. Vybereme vhodný nástroj a lisovací čelist
Vzorec pro výpočet plochy v jednotkách Circular Mil Area (CMA; 1 mil = tisícina palce) Pro vodič čtvercového nebo pravoúhlého průřezu: Tloušťka x šířka x 1.973 x 103 = CMA (rozměry v mm) Tloušťka x šířka x 1.273 x 106 = CMA (rozměry v palcích) Pro vodič kruhového průřezu: Průměr2 x 1.55 x 103 = CMA (průměr v mm) Průměr2 x 106 = CMA (průměr v palcích)
Kabelové spojky Dragon Tooth® - izolaci propichující konektory
Technické informace
93
Materiál slitina mědi Pokovení pocínováno Barva kovová Ref. označení výrobku
A [mm]
Rozměry D E* [mm]
[mm]
Kombin. průřez vodiče [mm2]
Rozsah průřePravoúhlý vodič zu vodiče Tloušťka Šířka min - max min - max min - max [mm] [mm] [mm]
Nástroj
220004
4.7
2.8
0.8
0.23 - 0.87
0.20 - 1.00**
–
–
13676A
220001
8.7
4.4
2.4
0.64 - 3.30
0.40 - 1.45**
0.60 - 1.00
0.60 - 2.30
13678
220006
11.9
6.4
2.4
1.30 - 6.24
1.30 - 2.05
1.30 - 2.05
1.30 - 4.10
13696
220002-TB
8.7
6.4
2.4
1.00 - 3.30
0.50 - 1.40**
0.50 - 1.00
0.50 - 2.30
13679
* Referenční rozměr (výška po zamáčknutí): rozměry viz vyobrazení lisovací čelisti ** Nedoporučeno pro hliníkový lakovaný vodič průřezu menšího jak 0.4 mm² Specifikace nástrojů viz str. 114 až 118 POZN.: Průřezy vodičů a zde uvedené kombinace jsou odzkoušeny a splňují, příp. překračují specifikace firmy Thomas & Betts. Konektory mohou být vhodné pro další průřezy vodičů nebo kombinace vodičů. Thomas & Betts tyto konektory prodává s tím, že uživatel provede potřebné testy, kterými stanoví jejich vhodnost k danému účelu.
E9809
Kabelové spojky Dragon Tooth® - izolaci propichující konektory
94
Technické informace Materiál slitina mědi Pokovení pocínováno Barva kovová Ref. označení výrobku
A
Rozměry D E*
[mm]
[mm]
22L004
3.8
2.8
22L001
8.1
4.1
22L002
8.1
22L006
Kombin. průřez vodiče
[mm] [mm2]
Rozsah průřezu vodiče min - max [mm]
Pravoúhlý vodič Tloušťka Šířka min - max min - max [mm]
[mm]
1.3
0.23 - 0.87
0.20 - 1.00**
–
–
ERG4804 11903A
2.5
0.20 - 2.10
0.50 - 1.45**
0.50 - 1.25
0.50 - 2.50
ERG4801 11904A
6.4
2.5
1.00 - 3.30
0.50 - 1.40**
0.50 - 1.25
0.50 - 2.80
ERG4802 13500
11.5
6.4
3.3
1.30 - 6.24
1.30 - 2.05
1.30 - 1.50
1.30 - 4.10
ERG4806
22L008
17.8
12.7
3.8
6.50 - 15.50
1.00 - 1.30
1.00 - 1.60
1.60 - 9.53
–
13100A, 13400
22L009
17.8
14
5.6
18.30 - 43.60
1.30 - 2.58
2.00 - 4.60
2.00 - 9.50
–
TBM15i
ruční
Nástroj s pohonem***
* Referenční rozměr (výška po zamáčknutí): rozměry viz vyobrazení lisovací čelisti ** Nedoporučeno pro lakovaný hliníkový vodič průřezu menšího jak 0.4 mm² *** Pro stanovení vhodného souboru lisovacích čelistí použijte výběrovou tabulku (stránky 119 a 120) Specifikace nástrojů viz str. 114 až 118 POZN.: Průřezy vodičů a zde uvedené kombinace jsou odzkoušeny a splňují, příp. překračují specifikace firmy Thomas & Betts. Konektory mohou být vhodné pro další průřezy vodičů nebo kombinace vodičů. Thomas & Betts tyto konektory prodává s tím, že uživatel provede potřebné testy, kterými stanoví jejich vhodnost k danému účelu.
E9809
Kabelové spojky Dragon Tooth® - Insulation piercing connectors
Technické informace
95
Materiál slitina mědi Pokovení pocínováno Barva kovová Ref. označení výrobku
[mm]
[mm]
[mm]
[mm2]
Rozsah průřePravoúhlý vodič zu vodiče Tloušťka Šířka min - max min - max min - max [mm] [mm] [mm]
210214S
15.9
9.5
4.3
2.00 - 10.52
1.63 (a) - 2.58
2.00 - 2.30
2.00 - 4.57
13100A, 13400
204210S
17.5
13.5
6.3
5.20 - 26.60
2.05 (b) - 6.54 (c)
2.50 - 4.10
2.50 - 6.35
TBM15i
A
Rozměry D E*
Kombin. průřez vodiče
Nástroj
* Referenční rozměr (výška po zamáčknutí): rozměry viz vyobrazení lisovací čelisti (a) Max. 4 dráty (b) Max. 6 drátů (c) Krimpovací čelisti nemusí dosáhnout na dno. Výška konektoru závisí na počtu a velikosti vodičů v lůžku kabelového konektoru. Čerpadlo musí vyvinout tlak min. 9800 psi (= liber na čtvereční palec) Pro stanovení vhodného souboru lisovacích čelistí použijte výběrovou tabulku (stránky 119 a 120). Specifikace nástrojů viz str. 114 až 118 POZN.: Průřezy vodičů a zde uvedené kombinace jsou odzkoušeny a splňují, příp. překračují specifikace firmy Thomas & Betts. Konektory mohou být vhodné pro další průřezy vodičů nebo kombinace vodičů. Thomas & Betts tyto konektory prodává s tím, že uživatel provede potřebné testy, kterými stanoví jejich vhodnost k danému účelu.
E9809
Kabelové spojky Dragon Tooth® - izolaci propichující konektory
96
Technické informace Materiál slitina mědi Pokovení pocínováno Barva kovová Ref. označení výrobku
A
Rozměry D E*
[mm]
[mm]
204210SH
17.5
13.5
Nástroj
[mm]
Kombin. Rozsah průřePravoúhlý vodič průřez vodiče zu vodiče Tloušťka Šířka min - max min - max min - max [mm] [mm] [mm] [mm2]
11.9
(5.20 - 26.60) x2
13100A, 13400, TBM15i
2.05 (a) - 6.5 (b)
2.5 - 4.1
2.5 - 6.6
* Referenční rozměr (výška po zamáčknutí): rozměry viz vyobrazení lisovací čelisti (a) Max. 6 vodičů na každé lůžko kabelového oka (b) Vodiče průřezu většího jak 13 mm² vyžadují speciální lisovací čelisti Pro stanovení vhodného souboru lisovacích čelistí použijte výběrovou tabulku (stránky 119 a 120) Specifikace nástrojů viz str. 114 až 118 POZN.: Průřezy vodičů a zde uvedené kombinace jsou odzkoušeny a splňují, příp. překračují specifikace firmy Thomas & Betts. Konektory mohou být vhodné pro další průřezy vodičů nebo kombinace vodičů. Thomas & Betts tyto konektory prodává s tím, že uživatel provede potřebné testy, kterými stanoví jejich vhodnost k danému účelu.
E9809
Kabelové spojky Dragon Tooth® - Insulation piercing connectors
Technické informace
97
Materiál slitina mědi Pokovení pocínováno Barva kovová Ref. označení výrobku
A
Rozměry D E*
[mm]
[mm]
22L009H
17.8
13.8
Nástroj
[mm]
Kombin. Rozsah průřePravoúhlý vodič průřez vodiče zu vodiče Tloušťka Šířka min - max min - max min - max [mm] [mm] [mm] [mm2]
9.7
(18.25 - 33.5) x 2 1.3 - 4.6
13100A, 13400, TBM15i
2.0 - 4.5
2.0 - 9.7
* Referenční rozměr (výška po zamáčknutí): rozměry viz vyobrazení lisovací čelisti. Pro stanovení vhodného souboru lisovacích čelistí použijte výběrovou tabulku (stránky 119 a 120) Specifikace nástrojů viz str. 114 až 118 POZN.: Průřezy vodičů a zde uvedené kombinace jsou odzkoušeny a splňují, příp. překračují specifikace firmy Thomas & Betts. Konektory mohou být vhodné pro další průřezy vodičů nebo kombinace vodičů. Thomas & Betts tyto konektory prodává s tím, že uživatel provede potřebné testy, kterými stanoví jejich vhodnost k danému účelu.
E9809
Kabelové spojky Dragon Tooth® - izolaci propichující konektory
98
Technické informace Materiál slitina mědi Pokovení pocínováno Barva kovová Ref. označení výrobku
A [mm]
Rozměry D E* [mm]
[mm]
Kombin. průřez vodiče [mm2]
Pravoúhlý vodič Tloušťka Šířka min - max min - max [mm] [mm]
Nástroj
220015
38.1
22.5
(a)
25 - 58
2.5 - 4.4
7.6 - 15.9
13100A
220019**
38.1
22.5
(a)
55 - 88
4.4 - 8.3
7.6 - 15.9
TBM15i
220023
44.5
22.5
(a)
55 - 115
4.4 - 8.3
7.6 - 15.9
* Referenční rozměr (výška po zamáčknutí): rozměry viz vyobrazení lisovací čelisti ** Nemá uznání UL (není „UL recognised“) (a) Krimpovací čelisti nemusí dosáhnout na dno. Výška konektoru závisí na počtu a velikosti vodičů v lůžku kabelového konektoru. Čerpadlo musí dodávat tlak min. 9 800 psi. Pro stanovení vhodného souboru lisovacích čelistí použijte výběrovou tabulku (stránky 119 a 120). Specifikace nástrojů viz str. 114 až 118 POZN.: Průřezy vodičů a zde uvedené kombinace jsou odzkoušeny a splňují, příp. překračují specifikace firmy Thomas & Betts. Konektory mohou být vhodné pro další průřezy vodičů nebo kombinace vodičů. Thomas & Betts tyto konektory prodává s tím, že uživatel provede potřebné testy, kterými stanoví jejich vhodnost k danému účelu.
E9809
Kabelové spojky Dragon Tooth® - izolaci propichující konektory
Technické informace
99
Materiál slitina mědi Pokovení pocínováno Barva kovová Ref. označení výrobku
A
Rozměry D E*
[mm] [mm] [mm]
[mm2]
[mm]
[mm]
[mm]
314118S
16.0
1.65 - 6.25
1.45 - 1.83
1.27 - 1.52
1.27 - 4.57
9.7
3.3
Kombin. Rozsah průřePravoúhlý vodič průřez vodiče zu vodiče Tloušťka Šířka min - max min - max min - max
Nástroj
13100A, 13400, TBM15i
* Referenční rozměr (výška po zamáčknutí): rozměry viz vyobrazení lisovací čelisti * Pro stanovení vhodného souboru lisovacích čelistí použijte výběrovou tabulku (stránky 119 a 120). Specifikace nástrojů viz str. 114 až 118 POZN.: Průřezy vodičů a zde uvedené kombinace jsou odzkoušeny a splňují, příp. překračují specifikace firmy Thomas & Betts. Konektory mohou být vhodné pro další průřezy vodičů nebo kombinace vodičů. Thomas & Betts tyto konektory prodává s tím, že uživatel provede potřebné testy, kterými stanoví jejich vhodnost k danému účelu.
E9809
Kabelové spojky Dragon Tooth® - izolaci propichující konektory
100
Technické informace Materiál slitina mědi Pokovení pocínováno Barva kovová Ref. označení výrobku
[mm]
[mm]
[mm]
[mm2]
Pravoúhlý vodič Tloušťka Šířka min - max min - max [mm] [mm]
220016
79.5
22.5
(a)
(25.0 - 58.0) x 2
2.5 - 4.4
7.6 - 15.9
13100A
220020
79.5
22.5
(a)
(55.0 - 88.6) x 2
4.4 - 6.35
7.6 - 15.9
TBM15i
220024
92.2
22.5
(a)
(55.0 - 116.0) x 2
6.35 - 8.25
7.6 - 15.9
A
Rozměry D E*
Kombin. průřez vodiče
Nástroj
* Referenční rozměr (výška po zamáčknutí): rozměry viz vyobrazení lisovací čelisti Pro stanovení vhodného souboru lisovacích čelistí použijte výběrovou tabulku (stránky 119 a 120) Specifikace nástrojů viz str. 114 až 118 (a) Krimpovací čelisti nemusí dosáhnout na dno. Výška konektoru závisí na počtu a velikosti vodičů v lůžku kabelového konektoru. Čerpadlo musí dodávat tlak min. 9 800 psi. POZN.: Průřezy vodičů a zde uvedené kombinace jsou odzkoušeny a splňují, příp. překračují specifikace firmy Thomas & Betts. Konektory mohou být vhodné pro další průřezy vodičů nebo kombinace vodičů. Thomas & Betts tyto konektory prodává s tím, že uživatel provede potřebné testy, kterými stanoví jejich vhodnost k danému účelu.
E9809
Koncovky tvaru oka Dragon Tooth® - izolaci propichující konektory
Technické informace
101
Materiál slitina mědi Pokovení pocínováno Barva kovová Ref. USA označení velivýrobku kost svorníku**
Rozměry
A
B
C
D
E*
Kombin. průřez vodiče
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm2]
Rozsah průřezu vodiče min - max
[mm]
Pravoúhlý vodič
Tloušťka min - max [mm]
Šířka min - max [mm] 2.0 - 4.5
Nástroj
210219
8
9.5
14.3
31.0
10.3
4.3
2.1 - 10.5 1.63 (a) - 2.58
2.0 - 2.3
210217
10
9.5
14.3
31.0
10.3
4.3
2.1 - 10.5 1.63 (a) - 2.58
2.0 - 2.3
2.0 - 4.5
210216
1⁄4
9.5
14.3
31.0
10.3
4.3
2.1 - 10.5 1.63 (a) - 2.58
2.0 - 2.3
2.0 - 4.5
204217
10
13.5
15.5
40.1
12.7
6.4
5.2 - 26.6 2.05 (b) - 6.5 (c)
2.5 - 4.1
2.5 - 6.35
13400
204212
1⁄4
13.5
15.5
40.1
12.7
6.4
5.2 - 26.6 2.05 (b) - 6.5 (c)
2.5 - 4.1
2.5 - 6.35
TBM15i
314125***
10
9.7
14.2
31.0
10.3
6.9
1.7 - 6.2
1.45 - 1.83
1.27 - 1.52
1.27 - 4.57
314123***
1⁄4
9.7
14.2
35.7
10.3
6.9
1.7 - 6.2
1.45 - 1.83
1.27 - 1.52
1.27 - 4.57
13100A
(a) Max. 4 vodiče (b) Max. 6 vodičů (c) Vodiče průřezu většího jak 13 mm² vyžadují speciální lisovací čelisti * Referenční rozměr (výška po zamáčknutí): rozměry viz vyobrazení lisovací čelisti ** USA - velikost svorníku: převod na metrické jednotky viz str. 121. *** Není uznán od UL (nemá přiděleno „UL recognized“) Pro stanovení vhodného souboru lisovacích čelistí použijte výběrovou tabulku (stránky 119 a 120). Specifikace nástrojů viz str. 114 až 118 POZN.: Průřezy vodičů a zde uvedené kombinace jsou odzkoušeny a splňují, příp. překračují specifikace firmy Thomas & Betts. Konektory mohou být vhodné pro další průřezy vodičů nebo kombinace vodičů. Thomas & Betts tyto konektory prodává s tím, že uživatel provede potřebné testy, kterými stanoví jejich vhodnost k danému účelu.
E9809
Koncovky tvaru oka Dragon Tooth® - izolaci propichující konektory
102
Technické informace Materiál slitina mědi Pokovení pocínováno Barva kovová Ref. USA označení velivýrobku kost svorníku**
Rozměry
A
B
C
D
E*
Kombin. průřez vodiče
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm2]
Rozsah průřezu vodiče min - max
[mm]
Pravoúhlý vodič
Tloušťka min - max [mm]
Šířka min - max [mm]
Nástroj
210214-1
1⁄4
9.5
14.3
35.7
17.5
4.3
2.0 - 10.5 1.6 (a) - 2.58
2.0 - 2.3
2.0 - 4.6
210214-2
5⁄16
9.5
14.3
35.7
17.5
4.3
2.0 - 10.5 1.6 (a) - 2.58
2.0 - 2.3
2.0 - 4.6
210214-3
3⁄8
9.5
14.3
35.7
17.5
4.3
2.0 - 10.5 1.6 (a) - 2.58
2.0 - 2.3
2.0 - 4.6
13100A
204210-1
1⁄4
13.5
15.5
40.1
20.6
6.3
5.2 - 26.6 2.05 (b) - 6.5 (c)
2.5 - 4.1
2.5 - 6.6
13400
204210-2
5⁄16
13.5
15.5
40.1
20.6
6.3
5.2 - 26.6 2.05 (b) - 6.5 (c)
2.5 - 4.1
2.5 - 6.6
TBM15i
204210-3
3⁄8
13.5
15.5
40.1
20.6
6.3
5.2 - 26.6 2.05 (b) - 6.5 (c)
2.5 - 4.1
2.5 - 6.6
204210-5
1⁄2
13.5
15.5
40.1
20.6
6.3
5.2 - 26.6 2.05 (b) - 6.5 (c)
2.5 - 4.1
2.5 - 6.6
(a) Max. 4 vodiče. (b) Max. 6 vodičů (c) Vodiče průřezu nad 13 mm² vyžadují speciální lisovací čelisti. * Referenční rozměr (výška po zamáčknutí): rozměry viz vyobrazení lisovací čelisti ** USA - velikost svorníku: převod na metrické jednotky viz str. 121. Pro stanovení vhodného souboru lisovacích čelistí použijte výběrovou tabulku (stránky 119 a 120). Specifikace nástrojů viz str. 114 až 118 POZN.: Průřezy vodičů a zde uvedené kombinace jsou odzkoušeny a splňují, příp. překračují specifikace firmy Thomas & Betts. Konektory mohou být vhodné pro další průřezy vodičů nebo kombinace vodičů. Thomas & Betts tyto konektory prodává s tím, že uživatel provede potřebné testy, kterými stanoví jejich vhodnost k danému účelu.
Koncovky tvaru oka Dragon Tooth® - izolaci propichující konektory
Technické informace
103
Materiál slitina mědi Pokovení pocínováno Barva kovová Ref. označení výrobku
USA velikost svorníku** A
Rozměry
B
C
D
Kombin. průřez vodiče E*
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm2]
Rozsah průřezu vodiče min - max [mm]
Pravoúhlý vodič
Tloušťka min - max [mm]
Šířka min - max [mm]
Nástroj
204210-1H
1⁄4
13.5
15.5
40.1
20.6
11.9
(5.2 - 26.6) 2.05 (b) x2 6.54 (c)
2.5 - 4.1
2.5 - 6.6
13100A, 13400
204210-3H
3⁄8
13.5
15.5
40.1
20.6
11.9
(5.2 - 26.6) 2.05 (b) x2 6.54 (c)
2.5 - 4.1
2.5 - 6.6
TBM15i
(b) Max. 6 vodičů (c) Vodiče průřezu nad 13 mm² vyžadují speciální lisovací čelisti. * Referenční rozměr (výška po zamáčknutí): rozměry viz vyobrazení lisovací čelisti ** USA - velikost svorníku: převod na metrické jednotky viz str. 121. Pro stanovení vhodného souboru lisovacích čelistí použijte výběrovou tabulku (stránky 119 a 120). Specifikace nástrojů viz str. 114 až 118. POZN.: Průřezy vodičů a zde uvedené kombinace jsou odzkoušeny a splňují, příp. překračují specifikace firmy Thomas & Betts. Konektory mohou být vhodné pro další průřezy vodičů nebo kombinace vodičů. Thomas & Betts tyto konektory prodává s tím, že uživatel provede potřebné testy, kterými stanoví jejich vhodnost k danému účelu.
E9809
Koncovky tvaru oka Dragon Tooth® - izolaci propichující konektory
104
Technické informace Materiál slitina mědi Pokovení pocínováno Barva kovová Ref. označení výrobku
USA Rozměry velikost A B C D E* svorníku** [mm] [mm] [mm] [mm]
Kombin. průřez vodiče
Pravoúhlý vodič Tloušťka min - max
Šířka min - max
Nástroj
[mm2]
[mm]
[mm]
220017
3⁄8
22.4
38.1
70.1
26.9
(a)
25.3 - 58.2
2.5 - 4.4
7.6 - 15.9
220018
1⁄2
22.4
38.1
70.1
26.9
(a)
25.3 - 58.2
2.5 - 4.4
7.6 - 15.9
220021 (b)
3⁄8
22.4
38.1
70.1
26.9
(a)
55.7 - 88.7
4.4 - 6.4
7.6 - 15.9
13100A
220022 (b)
1⁄2
22.4
38.1
70.1
26.9
(a)
55.7 - 88.7
4.4 - 6.4
7.6 - 15.9
TBM15i
220025
3⁄8
22.4
38.1
70.1
26.9
(a)
55.7 - 116.8
4.4 - 8.3
7.6 - 15.9
220026
1⁄2
22.4
38.1
70.1
26.9
(a)
55.7 - 116.8
4.4 - 8.3
7.6 - 15.9
(a) Krimpovací čelisti nemusí dosáhnout na dno. Výška konektoru závisí na počtu a průřezu vodičů v lůžku kabelové koncovky. Čerpadlo musí dodávat tlak min. 9 800 psi. (b) Nemá schválení UL (UL approved). * Referenční rozměr (výška po zamáčknutí): rozměry viz vyobrazení lisovací čelisti ** USA - velikost svorníku: převod na metrické jednotky viz str. 121. Pro stanovení vhodného souboru lisovacích čelistí použijte výběrovou tabulku (stránky 119 a 120). Specifikace nástrojů viz str. 114 až 118 POZN.: Průřezy vodičů a zde uvedené kombinace jsou odzkoušeny a splňují, příp. překračují specifikace firmy Thomas & Betts. Konektory mohou být vhodné pro další průřezy vodičů nebo kombinace vodičů. Thomas & Betts tyto konektory prodává s tím, že uživatel provede potřebné testy, kterými stanoví jejich vhodnost k danému účelu.
E9809
Koncovky tvaru oka Dragon Tooth® - izolaci propichující konektory
Technické informace
105
Materiál slitina mědi Pokovení pocínováno Barva kovová Ref. označení výrobku
USA Rozměry veli- A B C D E* kost svorníku** [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
Kombin. průřez vodiče
Rozsah průřezu vodiče min - max
Pravoúhlý vodič Nástroj Tloušťka Šířka ruční s min - max min - max pohonem***
[mm2]
[mm]
[mm]
22R061
6
4.1
8.1
19.8
7.6
2.5
0.2 - 2.1
0.51 - 1.45 (a) 0.51 - 1.27
0.51 - 2.54
22R081
8
4.1
8.1
19.8
7.6
2.5
0.2 - 2.1
0.51 - 1.45 (a) 0.51 - 1.27
0.51 - 2.54
22R101
10
4.1
8.1
19.8
7.6
2.5
0.2 - 2.1
0.51 - 1.45 (a) 0.51 - 1.27
0.51 - 2.54
22R086
8
6.4
11.5
23.1
7.6
3.3
1.3 - 6.2
1.29 - 2.05
1.27 - 2.03
1.27 - 4.06
22R106
10
6.4
11.5
23.1
7.6
3.3
1.3 - 6.2
1.29 - 2.05
1.27 - 2.03
1.27 - 4.06
[mm] ERG4801 11903A 11904A ERG4806 13500
* Referenční rozměr (výška po zamáčknutí): rozměry viz vyobrazení lisovací čelisti ** USA - velikost svorníku: převod na metrické jednotky viz str. 121. Pro stanovení vhodného souboru lisovacích čelistí použijte výběrovou tabulku (stránky 119 a 120). Specifikace nástrojů viz str. 114 až 118 POZN.: Průřezy vodičů a zde uvedené kombinace jsou odzkoušeny a splňují, příp. překračují specifikace firmy Thomas & Betts. Konektory mohou být vhodné pro další průřezy vodičů nebo kombinace vodičů. Thomas & Betts tyto konektory prodává s tím, že uživatel provede potřebné testy, kterými stanoví jejich vhodnost k danému účelu.
E9809
Koncovky tvaru oka Dragon Tooth® - izolaci propichující konektory
106
Technické informace Materiál slitina mědi Pokovení pocínováno Barva kovová Ref. označení výrobku
USA velikost svorníku**
22R146
1⁄4
Kombin. průřez vodiče
Rozsah průřezu vodiče min - max
Pravoúhlý vodič Nástroj Tloušťka Šířka ruční s min - max min - max pohonem***
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
[mm2]
[mm]
[mm]
[mm]
6.4
1.3 - 6.2
1.29 - 2.05
1.27 - 2.03
1.27 - 4.06
A
B
11.5
Rozměry C D
24.2
10.7
E*
3.3
ERG4806 11903A , 11904A, 13500
* Referenční rozměr (výška po zamáčknutí): rozměry viz vyobrazení lisovací čelisti ** USA - velikost svorníku: převod na metrické jednotky viz str. 121. Pro stanovení vhodného souboru lisovacích čelistí použijte výběrovou tabulku (stránky 119 a 120). Specifikace nástrojů viz str. 114 až 118 POZN.: Průřezy vodičů a zde uvedené kombinace jsou odzkoušeny a splňují, příp. překračují specifikace firmy Thomas & Betts. Konektory mohou být vhodné pro další průřezy vodičů nebo kombinace vodičů. Thomas & Betts tyto konektory prodává s tím, že uživatel provede potřebné testy, kterými stanoví jejich vhodnost k danému účelu.
Vidlicové koncovky Dragon Tooth® - izolaci propichující konektory
Technické informace
107
Materiál slitina mědi Pokovení pocínováno Barva kovová Ref. označení výrobku
USA Rozměry veli- A B C D E* kost svorníku** [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
Kombin. průřez vodiče
Rozsah průřezu vodiče min - max
Pravoúhlý vodič Nástroj Tloušťka Šířka ruční s min - max min - max pohonem***
[mm2]
[mm]
[mm]
22F061
6
4.1
8.1
19.8
7.6
2.5
0.2 - 2.1
0.51 - 1.45 (a) 0.51 - 1.27
0.51 - 2.54
22F081
8
4.1
8.1
19.8
7.6
2.5
0.2 - 2.1
0.51 - 1.45 (a) 0.51 - 1.27
0.51 - 2.54
ERG4801 11903A
22F101
10
4.1
8.1
19.8
7.6
2.5
0.2 - 2.1
0.51 - 1.45 (a) 0.51 - 1.27
0.51 - 2.54
11904A
22F066
6
6.4
11.4
23.1
7.6
3.3
1.3 - 6.2
1.29 - 2.05
1.27 - 2.03
1.27 - 4.06
22F086
8
6.4
11.4
23.1
7.6
3.3
1.3 - 6.2
1.29 - 2.05
1.27 - 2.03
1.27 - 4.06
22F106
10
6.4
11.4
23.1
7.6
3.3
1.3 - 6.2
1.29 - 2.05
1.27 - 2.03
1.27 - 4.06
[mm]
13500 ERG4806
(a) Platí pouze pro měděný vodič průměru 0.51 - 0.64 mm. * Referenční rozměr (výška po zamáčknutí): rozměry viz vyobrazení lisovací čelisti ** USA: velikost svorníku: převod na metrické jednotky viz str. 121. Pro stanovení vhodného souboru lisovacích čelistí použijte výběrovou tabulku (stránky 119 a 120). Specifikace nástrojů viz str. 114 až 118 POZN.: Průřezy vodičů a zde uvedené kombinace jsou odzkoušeny a splňují, příp. překračují specifikace firmy Thomas & Betts. Konektory mohou být vhodné pro další průřezy vodičů nebo kombinace vodičů. Thomas & Betts tyto konektory prodává s tím, že uživatel provede potřebné testy, kterými stanoví jejich vhodnost k danému účelu.
E9809
Odpojovací koncovky Dragon Tooth® - izolaci propichující konektory
108
Technické informace Materiál slitina mědi Pokovení pocínováno Barva kovová Ref. Male označení tab výrobku size
A
B
Rozměry C D
E*
Kombin. průřez vodiče
Rozsah průřezu vodiče min - max
Pravoúhlý vodič Nástroj Tloušťka Šířka ruční s min - max min - max pohonem*** [mm] [mm]
[mm x [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm2] mm] 22LM01*** 6.35 x 4.1 8.1 19.3 6.4 2.5 0.2 - 2.1 0.8
[mm]
0.50 - 1.45*** 0.51 - 1.27
0.5 - 2.5
ERG4801
11903A 11904A
22LM06
1.29 - 2.05
1.3 - 4.1
ERG4806
13500
6.35 x 0.8
6.4
11.5
23.0
6.4
3.3
1.3 - 6.2
1.27 - 2.03
* Referenční rozměr (výška po zamáčknutí): rozměry viz vyobrazení lisovací čelisti. Pro stanovení vhodného souboru lisovacích čelistí použijte výběrovou tabulku (stránky 119 a 120). *** Platí pouze pro měděné vodiče průměru 0.51 - 0.64 mm a ekvivalentní. Specifikace nástrojů viz str. 114 až 118 POZN.: Průřezy vodičů a zde uvedené kombinace jsou odzkoušeny a splňují, příp. překračují specifikace firmy Thomas & Betts. Konektory mohou být vhodné pro další průřezy vodičů nebo kombinace vodičů. Thomas & Betts tyto konektory prodává s tím, že uživatel provede potřebné testy, kterými stanoví jejich vhodnost k danému účelu.
E9809
Odpojovací koncovky Dragon Tooth® - izolaci propichující konektory
Technické informace
109
Materiál slitina mědi Pokovení pocínováno Barva kovová Ref. Male označení tab výrobku size
22LF01*** 22LF06
A
B
Rozměry C D
E*
Kombin. průřez vodiče
Rozsah průřezu vodiče min - max
Pravoúhlý vodič Nástroj Tloušťka Šířka ruční s min - max min - max pohonem*** [mm] [mm]
[mm x [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm2] mm] 6.35 x 4.1 8.1 20.1 6.4 2.5 0.2 - 2.1 0.8
[mm]
0.50 - 1.45*** 0.51 - 1.27
0.5 - 2.5
ERG4801
11903A 11904A
6.35 x 0.8
1.29 - 2.05
1.3 - 4.1
ERG4806
13500
6.4
11.5
23.0
6.4
3.3
1.3 - 6.2
1.27 - 2.03
* Referenční rozměr (výška po zamáčknutí): rozměry viz vyobrazení lisovací čelisti. Pro stanovení vhodného souboru lisovacích čelistí použijte výběrovou tabulku (stránky 119 a 120). *** Platí pouze pro měděné vodiče průměru 0,51 - 0,64 mm a ekvivalentní. Specifikace nástrojů viz str. 114 až 118 POZN.: Průřezy vodičů a zde uvedené kombinace jsou odzkoušeny a splňují, příp. překračují specifikace firmy Thomas & Betts. Konektory mohou být vhodné pro další průřezy vodičů nebo kombinace vodičů. Thomas & Betts tyto konektory prodává s tím, že uživatel provede potřebné testy, kterými stanoví jejich vhodnost k danému účelu.
E9809
Odbočky Dragon Tooth® - izolaci propichující konektory
110
Technické informace Materiál slitina mědi Pokovení pocínováno Barva kovová Ref. USA označení velivýrobku kost svorníku**
Rozměry
A
B
C
D
E*
Kombin. průřez vodiče
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm2]
Rozsah průřezu vodiče min - max
[mm]
Pravoúhlý vodič
Tloušťka min - max [mm]
Šířka min - max [mm]
Nástroj
204T14
1⁄4
41.2
31.0
17.8
12.7
5.6
5.2 - 26.6 2.58 - 4.1
2.3 - 2.9
2.3 - 8.1
13100A
204T38
3⁄8
41.2
31.0
17.8
12.7
5.6
5.2 - 26.6 2.58 - 4.1
2.3 - 2.9
2.3 - 8.1
TBM15i
* Referenční rozměr (výška po zamáčknutí): rozměry viz vyobrazení lisovací čelisti ** USA - velikost svorníku: převod na metrické jednotky viz str. 121. Pro stanovení vhodného souboru lisovacích čelistí použijte výběrovou tabulku (stránky 119 a 120). Specifikace nástrojů viz str. 114 až 118 POZN.: Průřezy vodičů a zde uvedené kombinace jsou odzkoušeny a splňují, příp. překračují specifikace firmy Thomas & Betts. Konektory mohou být vhodné pro další průřezy vodičů nebo kombinace vodičů. Thomas & Betts tyto konektory prodává s tím, že uživatel provede potřebné testy, kterými stanoví jejich vhodnost k danému účelu.
E9809
Modulální konektory Dragon Tooth® - izolaci propichující konektory
Technické informace
111
Materiál slitina mědi Pokovení pocínováno Barva kovová Ref. označení A výrobku
Rozměry Kombin. D E* průřez vodiče [mm2]
Rozsah průřezu vodiče min - max [mm]
210214MT 16.0
19.1
(a)
10.1 - 53.2
1.8 - 4.62
2.0 - 3.8 (horní pol.) 2.0 - 12.4 (horní pol.) 13100A, 6.4 max. (spodní pol.) 19.1 max. (spodní pol.) 13400, TBM15i
204210MT 23.8
26.2
(a)
45.6 - 108.9
2.6 - 5.84
2.5 - 6.8 (horní pol.) 2.5 - 23.4 (horní pol.) 13400 6.4 max. (spodní pol.) 26.2 max. (spodní pol.)
[mm] [mm]
Pravoúhlý vodič Tloušťka min Šířka min - max max [mm]
Nástroj
[mm]
* Referenční rozměr (výška po zamáčknutí): rozměry viz vyobrazení lisovací čelisti. (a) Krimpovací čelisti nemusí dosáhnout na dno. Výška konektoru závisí na počtu a průřezu vodičů v lůžku kabelové koncovky. Čerpadlo musí dodávat tlak min. 9 800 psi. ** Průřez kombinace vodičů se vztahuje na celý konektor (včetně horní a spodní poloviny). Pro stanovení vhodného souboru lisovacích čelistí použijte výběrovou tabulku (stránky 119 a 120). Specifikace nástrojů viz str. 114 až 118. POZN.: Průřezy vodičů a zde uvedené kombinace jsou odzkoušeny a splňují, příp. překračují specifikace firmy Thomas & Betts. Konektory mohou být vhodné pro další průřezy vodičů nebo kombinace vodičů. Thomas & Betts tyto konektory prodává s tím, že uživatel provede potřebné testy, kterými stanoví jejich vhodnost k danému účelu.
E9809
Modulální konektory Dragon Tooth® - izolaci propichující konektory
112
Technické informace Materiál slitina mědi Pokovení pocínováno Barva kovová Ref. označe- USA ní výrobku velikost svorníku**
Rozměry A
B1
B2
C1
C2
Popis D
E
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 210MT14
1⁄4
25.4
36.3
52.1
15.9
20.6
-
2.0
Šroub. spona pro konektory 210214MT
210MT38
3⁄8
25.4
36.3
52.1
15.9
20.6
-
2.0
Šroub. spona pro konektory 210214MT
204MT14
1⁄4
25.4
36.8
55.4
23.2
23.2
28.6
2.5
Šroub. spona pro konektory 210214MT
204MT38
3⁄8
25.4
36.8
55.4
23.2
23.2
28.6
2.5
Šroub. spona pro konektory 210214MT
POZN.: Průřezy vodičů a zde uvedené kombinace jsou odzkoušeny a splňují, příp. překračují specifikace firmy Thomas & Betts. Konektory mohou být vhodné pro další průřezy vodičů nebo kombinace vodičů. Thomas & Betts tyto konektory prodává s tím, že uživatel provede potřebné testy, kterými stanoví jejich vhodnost k danému účelu.
210MT14 210MT38
204MT14 204MT38
Podložky Dragon Tooth® - izolaci propichující konektory
Vlastnosti Zuby na kontaktních podložkách pronikají vrstvou oxidu hliníku a mědi a umožní vytvořit šroubové spojení hliníku s mědí, bez nutnosti použití blokovací pasty. Kontaktní podložky jsou také schopny zachytit různou tepelnou roztažnost mezi mědí a hliníkem a zlepšují účinnost svorníkem uchycených zemních přípojek.
Technické informace Materiál slitina mědi Pokovení pocínováno Barva kovová
Ref. označení výrobku
USA velikost svorníku*
A
B
[mm]
[mm]
Doporučený utahovací moment při instalaci [Nm]
FPW14
1⁄4
6.9
17.3
5.5 - 9
FPW516
5⁄16
8.6
25.4
14 - 18
FPW38
3⁄8
10.9
25.4
18 - 27
FPW12
1⁄2
14.2
31.8
44 - 61
FPW58
5⁄8
17.3
35.6
61 - 82.5
Ocelový svorník & matice Rovinná ocelová podložka
Kontaktní podložka Kabelové oko nebo přípojnice Rovinná ocelová podložka
Rovinná ocelová podložka
113
Ruční nástroje Dragon Tooth® - Krimpovací (zamačkávací) nástroje
114
Vlastnosti Tyto manuálně ovládané nástroje se hodí pro výrobu prototypů a výrobků v malých sériích. Jsou vybaveny mechanismem Shure-Stake™, který pro uvolnění rukojetí vyžaduje, aby lisovací čelisti byly napřed kompletně stlačeny. Kleště jsou vhodné pro spoje s tupým dotykem vodičů, paralelních spojek, odboček a koncovek. Lisovací čelisti jsou dodávány samostatně.
Výrobky s referenčním označením ERG4811 a ERG48XX - Ergonomický nástroj s pevně zabudovanými lisovacími čelistmi - Obsahuje ergonomicky tvarované rukojeti Comfort Crimp™, které rovnoměrnějším způsobem rozvádí sílu do plochy ruky - Mechanismus Shure-Stake™ zajistí, že k uvolnění nástroje dojde teprve po řádném dokončení cyklu zamáčknutí - Termoplastové rukojeti s pryžovou vrstvou umožní dosáhnout maximálního tření při současně příjemném hmatovém dojmu a sníží svalovou námahu při lisování. - Hnízdo s pohyblivými čelistmi ze dvou dílců umožňuje snadné vysunutí konektoru po zamáčknutí. Ref. označení výrobku
Pracovní rozsah nástroje
Konektor
[mm] ERG4801
1.75 max.
ERG4802
1.93 max.
řada 22,F,L,R-1 22L002
ERG4804
0.86 max.
22L004
ERG4806
2.41 max.
řada 22,F,L,R-6
ERG4811
2.62 max.
214420
Pneumaticky ovládané nástroje Dragon Tooth® - Krimpovací nástroje
Výrobek s ref. označením 11903A Tento pneumaticky ovládaný hydraulický krimpovací nástroj je k dispozici jako ručně nebo nohou ovládaný model, v provedení s třmenem tvaru „C“. -3 vzájemně zaměnitelné lisovací čelisti dokážou slisovat koncovky řady 22xxx1, 22xxx2 a 22xxx6. Čelisti je třeba objednávat samostatně. -V ýrobek s ref. označením 11903A: manuálně ovládaný nástroj (také vyžaduje pneumatickou hadici s referenčním označením 11913). - Materiál: ocel se smaltovanou barevnou povrchovou úpravou - Celková délka: 276 mm - Průměr: 57 mm - Provozní tlak: 90 - 100 PSI (6.2-6.9 baru) - Hmotnost: 1.4 kg Příslušenství -V ýrobek s ref. označením 11913: pneumatická hadice délky 2.43 m, s fitinkami 1/4 NPT sameček & samička 11903A: výběrová tabulka lisovacích čelistí Ref. označení výrobku
Barevný kód
Konektor
Lisovací rozsah
13201
růžová
řada 22XXX1
max. [mm] 1.68
min. [mm] 1.57
13202
hnědá
řada 22XXX2
1.83
1.73
13206
žlutá
řada 22XXX6
2.29
2.18
115
Nástroje s automatickým podavačem, pro konektory v pásku Dragon Tooth® - Krimpovací nástroje
116
Vlastnosti Pneumatický, nohou ovládaný nástroj, instalovaný na pracovní stolici, určený pro spojování lakovaných hliníkových vodičů a měděných vodičů, bez pájených nebo pastou ošetřených konců. - Funkce zaručena při pneumatickém tlaku min. 85 psi, 6.0 barů -N ožní pedál obsahuje ovládací mechanismus T&B Shure-Stake™, který zajistí plné stlačení čelistí v každém pracovním cyklu - Konektory s propíchnutím izolace jsou kontinuálně podávány z pásu na cívce -L isovací čelisti představují autonomní prvek a jsou dodávány samostatně. Nástroj obsahuje nožní ventil, hadice a systém ošetření vzduchu. Ref. označení výrobku
Ref. označení konektoru
Počet konektorů Hmotnost na cívce nástroje [kg]
Šířka nástroje [mm]
Hloubka nástroje [mm]
Výška nástroje
13676A
220004
9000
8.6
127
356
279
13678
220001
3000
12.7
152
457
356
13679
220002-TB
3000
12.7
152
457
356
13696
220006
2500
14.5
152
457
406
[mm]
Hydraulické nástroje Dragon Tooth® - Krimpovací nástroje
Ref. označení výrobku: 13100A
117
Vlastnosti - 14 tunová hydraulická hlavice - Výstupní tlak o hmotnosti: 14 tun (jmenovitá hodnota) - Hydraulický provozní tlak: 10,000 psi max., 690 barů - Délka (se spojkou): 292 mm - Šířka: 108 mm - Hmotnost (bez lisovacích čelistí): 4.5 kg - Čelisti dodávány samostatně
Ref. označení výrobku: TBM15i Vlastnosti - 15 tunová hydraulická hlavice - Nový, delší, úzký profil umožňuje snazší přístup do těsných prostor - Širší rozevření upínací hlavice usnadňuje slisování konektorů větších rozměrů - K dispozici s izolovanou hlavicí - Nástroj dodáván v kufříku z oceli - Výstupní síla o hmotnosti: 15 tun (jmenovitá hodnota) - Provozní tlak 10,000 psi (jmenovitá hodnota), 690 barů - Hmotnost: 7 kg (bez lisovacích čelistí) - Čelisti dodávány samostatně 13713
Instalace lisovacích čelistí pro nástroj 13100A a hlavici TBM15i Vlastnosti
15500-TB Adaptér
- Materiál: legovaná ocel - Pro TBM15i je třeba mít adaptér 15500TB - Čelist č. 13713 je určena pouze pro hlavici TBM15i (není třeba mít žádný adaptér) - Čelist č. 13713B je určena pouze pro hlavici 13100A.
TBM15i
Výběrová tabulka čelistí 13100A a TBM15i Ref. označení výrobku
13670B, 13671B, 13673B míra
barevný kód
Barevný kód
Konektor
Lisovací rozsah
13670B
červená
řada 210xxx
max. [mm] 4.42
13671B
modrá
řada 204xxx
6.25
5.94
13673B
zelená
řada 204xxxH
11.94
11.79
13681B
žlutá
210214MT
4.47
4.17
13683B
bílá
22L008
2.84
2.46
13684B
žlutá
22L009
4.93
4.55
13686B
oranžová
22L009H
9.50
9.12
13689B
purpurová
řada 204Txx
5.18
4.80
13713
220015 až 220026
2.79
2.03
13713B
220015 až 220026
2.92
2.16
13681B
13683B, 13684B, 13686B míra
13689B
13713
13713B
míra
míra
míra
barevný kód
barevný kód
min. [mm] 4.11
míra
Hydraulické nástroje Dragon Tooth® - Krimpovací nástroje
118
Ref. označení výrobku: 13100A Vlastnosti - 12 tunová hydraulická hlavice - Výstupní tlak o hmotnosti: 12 tun (jmenovitá hodnota) - Hydraulický provozní tlak: 10.000 psi max., 690 barů - Délka (se spojkou): 368 mm - Šířka: 84 mm - Hmotnost (bez lisovacích čelistí): 6.8 kg - Čelisti dodávány samostatně
Instalace čelistí pro 13400 Vlastnosti - legovaná ocel 13400: výběrová tabulka čelistí Ref. označení výrobku
Barevný kód
Konektor
Lisovací rozsah
13670A
červená
řada 210xxx
max. [mm] 4.42
min. [mm] 4.11
13671A
modrá
řada 204xxx
6.25
5.94
13673
zelená
řada 204xxxH
11.94
11.79
13681
žlutá
210214MT
4.47
4.17
13682
hnědá
204210MT
7.65
7.34
13683
bílá
22L008
A: 2.74
A: 2.59
B: 3.10
B: 2.90
13684
žlutá
22L009
4.83
4.65
13685
černá
řada 314xxx
3.45
3.15
13686
oranžová
22L009H
9.37
9.22
13686
13681, 13682
barevný kód míra barevný kód
míra
13670A, 13671A, 13673, 13683, 13684, 13685 míra barevný kód
pouze pro 13683
Výběrová tabulka konektorů, nástrojů a lisovacích čelistí Dragon Tooth® - Krimpovací nástroje
Ruční Pneumatic n. nástr. (pev- 11903A né čelisti) NÁSTROJ ČELIST
S aut. podavač. pro lak. v. v pásku NÁSTROJ
14 tunová hydraulická hlav. 13100A ČELIST
12 tun. hydr. 15 tun. hydraulická hlavice hlavice TBM15i 13400 ČELIST ČELIST + ADAPTÉR
204210MT
–
–
–
–
13682
–
204210S
–
–
–
13671B
13671A
13671B s 15500TB
204210SH
–
–
–
13673B
13673
13673B s 15500TB
204210-1
–
–
–
13671B
13671A
13671B s 15500TB
204210-1H
–
–
–
13673B
13673
13673B s 15500TB
204210-2
–
–
–
13671B
13671A
13671B s 15500TB
204210-3
–
–
–
13671B
13671A
13671B s 15500TB
204210-3H
–
–
–
13673B
13673
13673B s 15500TB
204201-5
–
–
–
13671B
13671A
13671B s 15500TB
204211
–
–
–
13671B
13671A
13671B s 15500TB
204212
–
–
–
13671B
13671A
13671B s 15500TB
204217
–
–
–
13671B
13671A
13671B s 15500TB
204MT14
–
–
–
–
–
–
204MT38
–
–
–
–
–
–
204T14
–
–
–
13689B
–
13689B s 15500TB
204T38
–
–
–
13689B
–
13689B s 15500TB
210214MT
–
–
–
13681B
13681
13681B s 15500TB
210214S
–
–
–
13670B
13670A
13670B s 15500TB
210214-1
–
–
–
13670B
13670A
13670B s 15500TB
210214-2
–
–
–
13670B
13670A
13670B s 15500TB
210214-3
–
–
–
13670B
13670A
13670B s 15500TB
210216
–
–
–
13670B
13670A
13670B s 15500TB
210217
–
–
–
13670B
13670A
13670B s 15500TB
210219
–
–
–
13670B
13670A
13670B s 15500TB
210MT14
–
–
–
–
–
–
210MT38
–
–
–
–
–
–
214420
ERG4811
11956
–
–
–
–
220001
–
–
13678
–
–
–
220002-TB
–
–
13679
–
–
–
220004
–
–
13676A
–
–
–
220006
–
–
13696
–
–
–
220015
–
–
–
13713B
–
13713
220016
–
–
–
13713B
–
13713
220017
–
–
–
13713B
–
13713
220018
–
–
–
13713B
–
13713
220019
–
–
–
13713B
–
13713
220020
–
–
–
13713B
–
13713
220021
–
–
–
13713B
–
13713
220022
–
–
–
13713B
–
13713
220023
–
–
–
13713B
–
13713
220024
–
–
–
13713B
–
13713
220025
–
–
–
13713B
–
13713
220026
–
–
–
13713B
–
13713
KONCOVKY
(pokračování na následující stránce)
119
Výběrová tabulka konektorů, nástrojů a lisovacích čelistí Dragon Tooth® - Krimpovací nástroje
Ruční Pneumatic n. nástr. (pev- 11903A né čelisti) NÁSTROJ ČELIST
S aut. podavač. pro lak. v. v pásku NÁSTROJ
14 tunová hydraulická hlav. 13100A ČELIST
12 tun. hydr. 15 tun. hydraulická hlavice hlavice TBM15i 13400 ČELIST ČELIST + ADAPTÉR
22F061
ERG4801
13201
–
–
–
–
22F066
ERG4806
13206
–
–
–
–
22F081
ERG4801
13201
–
–
–
–
22F086
ERG4806
13206
–
–
–
–
22F101
ERG4801
13201
–
–
–
–
22F106
ERG4806
13206
–
–
–
–
22L001
ERG4801
13201
–
–
–
–
22L002
ERG4802
13202
–
–
–
–
22L004
ERG4804
–
–
–
–
–
22L006
ERG4806
13206
–
–
–
–
22L008
–
–
–
13683B
13683
13683B s 15500TB
22L009
–
–
–
13684B
13684
13684B s 15500TB
22L009H
–
–
–
13686B
13686
13686B s 15500TB
22LF01
ERG4801
13201
–
–
–
–
22LF06
ERG4806
13206
–
–
–
–
22LM01
ERG4801
13201
–
–
–
–
22LM06
ERG4806
13206
–
–
–
–
22R061
ERG4801
13201
–
–
–
–
22R081
ERG4801
13201
–
–
–
–
22R086
ERG4806
13206
–
–
–
–
22R101
ERG4801
13201
–
–
–
–
22R106
ERG4806
13206
–
–
–
–
22R146
ERG4806
13206
–
–
–
–
314118S
–
–
–
13685B
13685
13685B s 15500TB
314123
–
–
–
13685B
13685
13685B s 15500TB
314125
–
–
–
13685B
13685
13685B s 15500TB
120 KONCOVKY
Tabulky převodu jednotek Dragon Tooth® - Krimpovací nástroje
Průměr a průřez vodiče v jednotkách AWG Průřez vodiče v AWG
Jmenovitý průměr [palce] [mm²]
121
4/0
0.4600
Jmenovitý průměr [mm] CMA circular mils [cmil] 11.684
107.219
211600
3/0
0.4096
10.404
85.011
167800
2/0
0.3648
9.266
67.432
133100
1/0
0.3249
8.252
53.488
105600
1
0.2893
7.348
42.409
83690
2
0.2576
6.543
33.624
66360
3
0.2294
5.827
26.655
52620
4
0.2043
5.189
21.149
41740
5
0.1819
4.620
16.766
33090
6
0.1620
4.115
13.289
26240
7
0.1443
3.665
10.551
20820
8
0.1285
3.264
8.387
16510
9
0.1144
2.906
6.632
13090
10
0.1019
2.588
5.262
10380
11
0.0907
2.304
4.168
8230
12
0.0808
2.052
3.308
6530
13
0.0720
1.829
2.627
5180
14
0.0641
1.628
2.082
4110
15
0.0571
1.450
1.652
3260
16
0.0508
1.290
1.308
2580
17
0.0453
1.151
1.040
2050
18
0.0403
1.024
0.823
1620
19
0.0359
0.912
0.653
1290
20
0.0320
0.813
0.519
1020
21
0.0285
0.724
0.412
812
22
0.0253
0.643
0.324
640
23
0.0226
0.574
0.259
511
24
0.0201
0.511
0.205
404
25
0.0179
0.455
0.162
320
26
0.0159
0.404
0.128
253
27
0.0142
0.361
0.104
202
28
0.0126
0.320
0.080
159
29
0.0113
0.287
0.065
128
30
0.0100
0.254
0.051
100
31
0.0089
0.226
0.040
79
32
0.0080
0.203
0.032
64
Americké velikosti svorníku USA - velikost svorníku 2
Min. Ø díry
6
Průřez
CMA circular mils
[mm²]
[cmil]
AWG = American Wire Gauge
[mm]
[palec]
2.337
0.092
Přísluš. svorník v v metrických mírách M2
3.632
0.143
M3
8
4.292
0.169
M4
10
4.978
0.196
M4
1/4
6.655
0.262
M6
5/16
8.204
0.323
M8
3/8
9.855
0.388
M8
7/16
11.506
0.453
M10
1/2
13.106
0.516
M12
5/8
16.510
0.650
M16
3/4
19.685
0.775
M18
1 inch2 = 645.16 mm2 1 mm2 = 0.00155 inch2 1 mm2 = 1973.51 cmil 1 inch2 = 1 273 230 cmil 1 cmil = 1 circular mil = 0.0005067 mm2 1 kcmil = 1000 cmil = 0.5067 mm2
122
Shield-Kon® Koncovky pro stíněné kabely a vodiče Řešení Shield-Kon® od společnosti Thomas & Betts (nyní člen skupiny ABB) obsahuje krimpovací technologii pro zakončení stíněných kabelů, která je osvědčená a proto byla specifikována pro letecký průmysl, kosmonautiku a vojenské aplikace (MIL-F-21608).
Všude tam, kde jsou použity stíněné kabely a vodiče, vzniká
Konektor funguje stejně dobře na stínění ve formě opletení,
problém s nalezením permanentního, opakovatelně použitel-
ovinutí nebo potažení vodivou fólií a jeho výhodou je také to, že
ného, bezpečného a rychlého připojení opleteného vodiče,
je možno jej použít jako mezilehlou koncovku na určitém úseku
tvořícího stínění.
kabelu/vodiče.
Mezi klasické metody připojení patří pájení, které je však časově
Pouhé čtyři velikosti, které je možno snadno identifikovat bar-
náročné, drahé a často způsobí poškození dielektrika nebo
vou izolace, pokrývají celý rozsah průměrů stínění, od 1,27 mm
vnitřního stínění vodiče teplem. Navíc, pájky na bázi olova se
do 7,62 mm.
mohou dostat do konfliktu s nejnovějšími evropskými nařízeními. Konektor Shield-Kon® ze dvou dílů, tvořený dvěma objímkami Thomas & Betts nabízí dvě řešení:
mezi nimiž je stlačeno opletení tvořící stínění a zemnicí vodič (drain wire).
Konektor Shield-Kon , tvořený jedním dílcem, který v průběhu
Systém Shield-Kon®, tvořený koncovkami ze dvou dílů,
nalisování obepne stínění kabelu/vodiče.
sestává ze dvou válcových objímek: vnitřní objímky menšího
Tento nepájený, obepínající konektor zakončí přesně a opa-
průměru a vnější objímky většího průměru, která je však kratší
kovatelným způsobem během několika sekund stíněný kabel.
a má menší tvrdost než vnitřní objímka. Vnitřní a vnější objímky
Hodí se zejména pro aplikace v letectví, kosmonautice a elek-
jsou barevně kódově odlišeny podle velikosti.
®
tronickém průmyslu, kde záleží na velikosti a hmotnosti. Po zamáčknutí konektoru dojde k vytvoření kompaktního,
Vodiče kabelu jsou provlečeny přes vnitřní objímku, stínění
hmotností lehkého spojení s nízkým elektrickým odporem
(splétané nebo fóliové) a zemnicí vodič jsou zasunuty mezi
a vysokou pevností, které splňuje a překračuje požadavky
obě objímky. Zamáčknutí se provede stlačením vnější objímky
MIL-F-21608.
nástrojem. Vnitřní objímka mechanicky chrání vodiče, které jsou do ní vloženy.
Společnost Thomas & Betts - člen skupiny ABB Od června 2012 je firma Thomas & Betts (T&B) členem skupiny ABB. ABB patří mezi světovou špičku v oblasti výkonové elektrotechniky a automatizačních technologií a je činná ve více než 100 zemích. Celosvětově zaměstnává přibližně 150.000 zaměstnanců. Společností Thomas & Betts bylo výrobkové portfolio ABB doplněno následujícími výrobkovými řadami a značkovými produkty: - Řízení vodičů a kabelů - vázací pásky Ty-Rap® a Ty-Met®, smršťovací hadice Shrink-Kon®, kabelové žlaby T&B Cabletray - Kabelové ochranné systémy - nylonové a kovové, včetně značkových produktů: PMA, Adaptaflex, Kopex-Ex, Harnessflex - Nízkonapěťové připojování a řízení - Furse osvětlení a ochrana proti atmosférickému přepětí, Elastimold, Joslyn Hi-Voltage - Nouzové osvětlení - systémy nouzového osvětlení, bateriové systémy, včetně značkových produktů VanLien, Kaufel, Emergi-Lite - Výrobky pro nebezpečné prostory – svítidla a boxy DTS pro instalaci do výbušného prostředí, instalační trubky a armatury Kopex-Ex
123
124
Obsah Shield-Kon® - konektory stíněných kabelů
4
Spec-Kon® - krimpovací koncovky
74
Color-Keyed® - konektory silových kabelů
88
Dragon Tooth® - koncovky lakovaných vodičů
122
Shield-Kon® - konektory stíněných kabelů Konektor z jednoho dílu Metody a postupy instalace Konektory Výběrová šablona Příslušenství: konektory RSK-FLAG Ergonomické ruční nástroje
126 126 127 128 128 129
Konektory ze dvou dílů - šestihranná řada Metody instalace Volba konektoru a lisovací čelisti Nástrojové vybavení
130 131 132 133
Konektory ze dvou dílů - kruhová řada Metoda instalace Volba konektoru a lisovací čelisti Nástrojové vybavení
136 136 137 138
Metody a postupy instalace Shield-Kon® - konektor z jednoho dílu
126
Metody instalace Pokud jsou stíněný kabel nebo vnitřní vodiče vloženy do dielektrika, použijte standardní metodu.
11mm
Izolace
Ohýbací metoda 1 Stínění
Pokud je v konektoru vloženo dovnitř několik kabelů, nemívají společný izolační materiál (společné dielektrikum) a mezery mezi nimi jsou vyplněny textilními vlákny nebo podobným materiálem. V takovém případě je třeba postupovat opatrně a zajistit, aby tloušťka izolace mezi jednotlivými kabely nebyla menší jak 0,38 mm u PVC a ne méně jak 0,25 mm u teflonu. Pokud je tloušťka izolace menší, pak by měla být použita „ohýbací metoda 1“.
Kabel
Izolace
Stínění
Metoda „vývod ze středu pole“ (Mid-Span) Umožňuje instalovat konektor kdekoli podél kabelu.
Kabel
Izolace
Ohýbací metoda 2 Stínění
Ohýbací metodu 2 je třeba použít v případě, že stínění kabelu je ovinuto spirálově kolem kabelu nebo jako fólie.
Izolace
Kabel Kabel
Stínění
Instalační postupy Krok 1 Připravte si izolaci stíněného vodiče a zemnicího vodiče podle obrázku. Pokud jsou pro místo spojení Shield-Kon® požadovány dva zemnicí vodiče, zkruťte oba vodiče před vložením do konektoru. Krok 2 Podle velikosti stíněného kabelu (viz str. 127) zvolte vhodný konektor. Uchyťte zemnicí vodič kolem záchytného háku a stíněný vodič na spodní stranu (do dna) konektoru. Při vkládání stíněného kabelu a zemnicího vodiče je třeba postupovat opatrně a zajistit, aby izolace jak kabelu tak vodiče byla překryta polyesterovou izolační vrstvou konektoru. Dokonalé izolace je dosaženo po slisování v případě, že odizolovaná délka vnějšího pláště (stínění je viditelné) činí max. 11 mm. Krok 3 Vyberte vhodnou sadu lisovacích čelistí pro krimpovací nástroj, podle velikosti stíněného kabelu (viz str. 129). Namontujte lisovací čelisti do nástroje. Zasuňte konektor (se stíněným kabelem a zemnicím vodičem) mezi čelisti nástroje. Stlačte pevně rukojeti nástroje. Tímto úkonem dojde k nalisování konektoru kolem stínění a zemnicího vodiče.
Stínění
Plášť
Vodiče
11mm
Izolace
Izolační plášť dotlačen na doraz proti kovové hraně
Rozevírací čela konektoru směrem od nástroje
Konektory Shield-Kon® - konektor z jednoho dílu
Vlastnosti - Kompaktní konektor nízkého profilu - Konektor z jednoho dílu, v provedení “Wrap-around” (= ovinutí kolem dokola) - Redukce počtu dílů na skladě: pouze 4 velikosti - Průhledná izolace; možnost jednoduché kontroly - Specifikace pro vojenské účely (MIL-F-21608); průmyslově schválená technologie - Pro instalaci NENÍ TŘEBA POUŽÍT TEPLO ANI EXTERNÍ ZDROJ ENERGIE - Nedojde k poškození vnitřního vodiče - Kratší doba instalace - Homogenní a přesné spojení v kterémkoli okamžiku - Nízké instalační náklady -M ožnost vyvedení koncovky ze středu pole. Tím se eliminuje nutnost demontáže již instalovaného kabelu.
Technické informace Materiál měď, v souladu s CDA č. 110 Pokovení elektrolytické pocínování (tloušťka 3 až 8 μm), v souladu s požadavky MIL-T-10727A Izolace vrstva (film) z polyesteru; barevný kód podle velikosti Teplota -65°C až +125°C
Specifikace MIL-F-21608 Napěťový úbytek max. 9 mV při proudu 1 A, po vystavení vlivům vnějšího prostředí Izolace dielektrická pevnost 500 V ef. při 60 Hz/1 minuta Odolnost proti korozi 48 hod. v solné mlze s koncentrací 5% Vytahovací síla min. 67 N u zemnicího vodiče 0.25 mm² a min. 85N u zemnicího vodiče průřezu 0,5 mm² Vibrace 0.76 mm dvojitá amplituda s frekvencí v rozmezí od 10 do 55Hz, po dobu 6 hodin, působící na každý konektor ve dvou osách Ref. označení výrobku
Barva
Rozsah průměru stínění [mm]
Přijatelný průřez zemnicího vodiče**
Dodávané množství [kusů]
RSK101
červená
1.27 - 2.28
1 nebo 2 ks 0.25mm2
1000
modrá
2.29 - 3.65
1 nebo 2 ks 0.25mm2
1000
nebo 1 ks 0.5mm2
100
RSK5101 RSK201
100
RSK5201 RSK301
žlutá
3.66 - 5.12
1 nebo 2 ks 0.25mm2,
1000
nebo 1 ks 0.5mm2
100
zelená
5.13 - 7.62
1 nebo 2 ks 0.5mm2,
500
nebo 1 ks 0.5mm2
100
RSK5301 RSK401
Instalační nástroj*
RSK5401
ERG740
(*) Viz str. 129, kde jsou uvedeny specifikace nástrojů a informace o volbě lisovacích čelistí (**) Alternativně je možno použít speciální příslušenství (praporec RSK) namísto zemnicího vodiče, s konektory žluté a zelené barvy
15.0 - 16.3 mm Úchytka zemnicího vodiče
Izolace
2.8 mm
2.8 mm
127
Výběrová šablona Shield-Kon® - konektor z jednoho dílu
128
Ref. označení výrobku: RSK-LEHRE Vlastnosti Výběr vhodného konektoru a soupravy lisovacích čelistí závisí především na velikosti stíněného kabelu. Výběr konektoru můžeme provést velmi rychle pomocí šablony RSK-LEHRE. 1. Odstraňte vnější plášť ze stíněného kabelu a obnažte stínění. 2. Obnažený konec kabelu zasuňte do některé ze štěrbin, které se nachází po obvodu šablony. Správná štěrbina je ta, při které se kabel podaří zasunout pouze do horní části. Pokud se kabel podaří kompletně zasunout až do dna štěrbiny, měli byste zkusit sousední menší štěrbinu. 3. Po nalezení správné štěrbiny je příslušný konektor RSK definován barvou proužku kolem štěrbiny. Příslušná sada lisovacích čelistí je určena číslem vyznačeným pod štěrbinou (k tomuto číslu přidejte předponu „D“). 4. Souhrn různých kombinací konektorů / sad lisovacích čelistí a také velikostí zemnicího vodiče je uveden na str. 132.
Příslušenství: konektory RSK-FLAG (tvaru praporce) Shield-Kon® - konektor z jednoho dílu
Ref. označení výrobku: RSK-FLAG Vlastnosti - Konektor RSK-FLAG se zasouvá do konektoru Shield-Kon®, tvořeného jedním dílcem, a nahrazuje zemnicí vodič. - Jednoduché & přímé spojení konektoru RSK-FLAG se zemněným zařízením, díky instalačnímu otvoru - Konektor je k dispozici se 3 velikostmi otvorů - Použití v kombinaci s konektory RSK-301 (žlutý) nebo RSK-401 (zelený) - Materiál: elektrolytická měď - Pokovení: slitina zinku Ref. označení výrobku
Velikost šroubu v koncovce ØA
Hmotnost
Dodávané množství
[g/100]
[kusů]
RSK-FLAG-B3
M3
75
1000
RSK-FLAG-B4
M4
75
1000
RSK-FLAG-B5
M5
75
1000
Ergonomické ruční nástroje Shield-Kon® - konektor z jednoho dílu
Ref. označení výrobku: ERG740
129
Vlastnosti - Robustní konstrukce: kovový rám, částečně krytý plastem - Snadno vyměnitelné lisovací čelisti (objednávat samostatně) - Krimpování paralelním způsobem - Mechanismus Shure-Stake™: po začátku lisování je možno nástroj znovu rozevřít teprve po úspěšném dokončení lisovacího (krimpovacího) cyklu - Nástroj dodán v plastovém kufříku, který obsahuje: 1 stojánek pro umístění na montážní lavici, pro snazší používání ve výrobě, 1 šablonu (referenční označení výrobku: RSK-LEHRE) pro rychlý výběr lisovacích čelistí a konektoru - Rozměry nástroje (D x Š x V): 210 x 155 x 25 mm - Hmotnost nástroje: 470 g - Rozměry plastového kufříku (D x Š x V): 245 x 210 x 55 mm - Hmotnost plastového kufříku včetně obsahu: 930 g
Ref. označení výrobku: ERG740-01 Vlastnosti - Stejné jako u ERG740, avšak navíc kufřík obsahuje 4 kovové lisovací čelisti (D-101A, D-201D, D-301G, D-401K) - Rozměry plastového kufříku (D x Š x V): 245 x 210 x 55 mm - Hmotnost plastového kufříku včetně obsahu: 1200 g
Kovové lisovací čelisti pro ERG740 Vlastnosti - Pro masovou výrobu ve středně velkých až velkých objemech - Vyrobeny z tvrzené oceli, odolné proti opotřebení - Referenční označení výrobku je vyznačeno gravírováním na horní a spodní části soupravy lisovacích čelistí. Čelist je označena bodem stejné barvy jako je barva příslušného konektoru - Balení: 1 sada čelistí v kartónu s otvorem Euroslot - Hmotnost: cca 75 g - Velikost balení (D x Š x V): 45 x 45 x 70 mm ERG740 - výběrová tabulka lisovacích čelistí Ref. označení výrobku
Barva
Průměr stínění
Pro konektor
[mm] D-101A
červená
1.27 - 1.79
RSK 101
D-101B
červená
1.80 - 2.28
RSK 101
D-201C
modrá
2.29 - 2.55
RSK 201
D-201D
modrá
2.56 - 3.00
RSK 201
D-201E
modrá
3.01 - 3.34
RSK 201
D-201F
modrá
3.35 - 3.65
RSK 201
D-301G
žlutá
3.66 - 4.13
RSK 301
D-301H
žlutá
4.14 - 4.71
RSK 301
D-301J
žlutá
4.72 - 5.12
RSK 301
D-401K
zelená
5.13 - 5.86
RSK 401
D-401L
zelená
5.87 - 6.36
RSK 401
D-401M
zelená
6.37 - 7.00
RSK 401
D-401N
zelená
7.01 - 7.62
RSK 401
Přehled Shield-Kon® - konektor ze dvou dílů - šestihranná řada
130
U tzv. „šestihranné řady“ (průměr dielektrika v rozmezí od 1.1 mm do 9.4 mm) je vnější objímka lisována ručním nástrojem. Výsledkem je šestihranný tvar slisovaného dílce. Volba vhodné kombinace vnitřní a vnější objímky a také krimpovacího nástroje / čelistí závisí na průměru izolace. Přímá souvislost s průměrem izolace však není možní, poněvadž několik různých vnitřních objímek je možno kombinovat s jedním typem vnější objímky (podle druhu stínění). Při dodržení níže uvedených pokynů stačí použít jediný měřicí přístroj (posuvné měřítko) a 3 kroky provést správnou volbu: 1. Volba vnitřní objímky (GSB) - Odstraňte vnější izolaci a stínění -Z měřte maximální průměr dielektrika (tj. průměr bez stínění), přičemž jemně kabelem otáčíte. Čelisti posuvného měřítka by měly být přiloženy ke kabelu tak, aby kabelem bylo možno snadno otáčet. -K e změřené hodnotě připočtěte 0,13 mm. Výsledná hodnota udává vnitřní průměr (ID) vnitřní objímky GSB. -S využitím tohoto vnitřního průměru ID nebo nejbližší větší hodnoty vyberte z tabulky vhodnou vnitřní objímku GSB.
2. Volba vnější objímky (GSC) Normální metoda: -V ybranou vnitřní objímku nasuňte pod stínění kabelu -Z měřte maximální průměr konce kabelu, se stíněním převlečeným přes vnitřní objímku -K e změřené hodnotě přidejte 0,8 mm. Výsledná hodnota udává vnitřní průměr (ID) objímky GSC. -S využitím tohoto vnitřního průměru ID nebo nejbližší větší hodnoty vyberte z tabulky vhodnou vnější objímku GSC. Rychlá metoda: Pro stanovení správné velikosti vnější objímky GSC postačí ve většině případů použít rychlejší metodu: -P o nalezení vhodné vnitřní objímky GSB je v tabulce uveden vnější průměr (OD = outer diameter) pro tuto objímku GSB. -K tomuto vnějšímu průměru (OD) připočtěte 1,5 mm. Výsledná hodnota udává vnitřní průměr (ID) objímky GSC. -S využitím tohoto vnitřního průměru ID nebo nejbližší větší hodnoty vyberte z tabulky objímku GSC.
3. Výběr lisovacích čelistí Na stejném řádku v tabulce, kde se nachází právě vybraná objímka GSC, v průsečíku se sloupcem vybraného nástroje, se nachází referenční označení lisovací čelisti.
Metody instalace Shield-Kon® - konektor ze dvou dílů - šestihranná řada
U šestihranné (hexagonal) řady jsou možné tři metody instalace, jejich výsledkem je rychlé, čisté a přesné zakončení kabelu/vodiče... při výrazně snížených výrobních nákladech. Metoda 1: standardní A A. P o odstranění stínění (v délce 12.7 mm) navlečte vnější objímku na vnější izolaci. Pokud je příliš velká, navlečte vnější objímku podle postupu uvedeného na obr. 3. B. B B. O patrným otáčením vnitřního vodiče rozšiřte průměr stínění tvořeného opletením a pak nasuňte vnitřní objímku pod toto opletení. C
C. Nastavte polohu vnitřní objímky tak, aby její konec přečníval o cca 1,6 mm za konec opletení.
D
D. N asuňte zemnicí vodič (0.25–0.5 mm²) pod vnější objímku (z přední strany nebo zezadu) a navlečte vnější objímku na opletení.
E
E. N astavte polohu vnější objímky a zajistěte, aby konce všech vodičů uložených pod stíněním a také zemnicí vodič byly objímkou překryty. Vhodným nástrojem a vhodnými lisovacími čelistmi slisujte obě objímky. Hotovo.
Metoda 2: A A. P o odstranění stínění (v délce 12.7 mm) navlečte vnější objímku na vnější izolaci. B. O patrným otáčením vnitřního vodiče rozšiřte průměr stínění tvořeného opletením. B C. Přehněte zpět opletení přes vnitřní objímku a nasuňte vnější objímku na opletení, které tvoří stínění. C D. N asuňte zemnicí vodič (0.25–0.5 mm²) pod vnější objímku (z přední strany nebo zezadu) a nasuňte vnější objímku na opletení. D E
E. N astavte polohu vnější objímky a zajistěte, aby konce všech vodičů uložených pod stíněním a také zemnicí vodič byly objímkou překryty. Vhodným nástrojem s vhodnými lisovacími čelistmi slisujte obě objímky. Hotovo.
Metoda 3: A A. P o odstranění stínění (v délce 25 mm) nasuňte vnitřní objímku na opletení, které tvoří stínění. B. O patrným otáčením vnitřního vodiče rozšiřte průměr stínění. B C. Přehněte zpět opletení přes vnitřní objímku a nasuňte vnější objímku na opletení. C
D. N asuňte zemnicí vodič (0.25–0.5 mm²) pod vnější objímku (z přední strany nebo zezadu) a nasuňte vnější objímku na stínění.
D
E. N astavte vnější objímku do polohy a zajistěte, aby konce všech vodičů uložených uvnitř stínění a také zemnicí vodič byly objímkou překryty. Vhodným nástrojem s vhodnými lisovacími čelistmi slisujte obě objímky. Hotovo.
E
131
Volba konektoru a lisovacích čelistí Shield-Kon® - konektor ze dvou dílů - šestihranná řada
132
Lisovací objímky šestihranného tvaru od Thomas&Betts (pro průměry izolace do 9,4 mm) představují spolehlivou metodu uzemnění, zakončení a izolace stíněných a koaxiálních kabelů. Metoda byla ve stovkách miliónů aplikací použita v komunikačních, leteckých, kosmických, elektronických, telefonních, rozhlasových a TV instalacích. - Materiál: tvrdý bronz (vnitřní objímka), měkký bronz (vnější objímka) - Povrchová úprava***: pocínování (podle MIL-T-10727A) - Délka: 7.9 mm (vnitřní objímka), 6.4 (vnější objímka) -M nožství ve standardním balení: 1000 ks. Při požadavku na zabalení 100 ks přidejte do referenčního označení výrobku těsně za kód „GSB“ nebo „GSC“ kódovou číslici ‘5”. Příklad: GSC275 = balení po 1000 kusech, GSC5275 = balení po 100 kusech.
Výrobek Barevný Vnitřní Vnější Výrobek Barevný s ref. kód Ø Ø s ref. kód oznaoznačením čením GSB GSC [mm] [mm] VNITŘNÍ OBJÍMKY
Vnitřní Vnější Ruční Ø Ø nástroj ERG4000KE
[mm]
[mm]
VNĚJŠÍ OBJÍMKY
Číslo hnízda
Ruční nástroj* WT440/ WT540 spec. MIL
LISOVACÍ ČELISTI
GSB 046
stříbr.
1.17
1.90
GSC 101
stříbr.
2.56
3.16
D-419403
19
4419
GSB 058
žlutá
1.47
2.10
GSC 128
modrá
3.25
3.86
D-419403
00
4400
GSB 063
červ.
1.60
2.23
GSC 149
purpur.
3.78
4.54
D-419403
01
4401
GSB 071
zelená
1.87
2.44
GSC 156
žlutá
3.96
4.90
D-419403
02
4402
GSB 080
modrá
2.00
2.63
GSC 175
modrá
4.45
5.46
D-419403
03
4403
GSB 090
oranž.
2.20
2.90
GSC 187
oranž.
4.75
5.76
D-406410
06
4406
GSB 096
purpur.
2.44
3.02
GSC 194
červ.
4.93
5.74
D-406410
06
4406
GSB 101
žlutá
2.56
3.16
GSC 199
stříbr.
5.05
5.97
D-406410
06
4406
GSB 109
červ.
2.76
3.36
GSC 205
žlutá
5.20
6.22
D-406410
08
4408
GSB 115
stříbr.
2.92
3.70
GSC 219
zelená
5.56
6.35
D-406410
08
4408
GSB 124
zelená
3.14
3.68
GSC 225
purpur.
5.71
6.50
D-406410
09
4409
GSB 128
stříbr.
3.25
3.86
GSC 232
oranž.
5.90
6.70
D-406410
10
4410
GSB 134
oranž.
3.40
4.00
GSC 261
žlutá
6.63
7.54
D-411414
11
4411-SK
GSB 149
modrá
3.78
4.54
GSC 275
stříbr.
6.98
7.77
D-411414
12
4412
GSB 156
červ.
3.96
4.90
GSC 281
purpur.
7.14
8.40
D-411414
14
4414
GSB 165
stříbr.
4.20
4.92
GSC 287
modrá
7.29
8.30
D-411414
14
4414
GSB 175
zelená
4.44
5.46
GSC 297
zelená
7.54
8.50
D-411414
14
4414
GSB 187
žlutá
4.75
5.76
GSC 312
žlutá
7.92
9.20
D-415417
15
4415
GSB 194
modrá
4.93
5.76
GSC 327
stříbr.
8.30
9.45
D-415417
16
4416
GSB 205
oranž.
5.20
6.22
GSC 348
oranž.
8.84
9.98
D-415417
17
4417
GSB 219
stříbr.
5.56
6.35
GSC 359
purpur.
9.12
10.13
D-450451
50
5450
GSB 225
žlutá
5.71
6.50
GSC 375
žlutá
9.53
10.31
D-450451
51
5451
GSB 232
červ.
5.90
6.70
GSC 405
červ.
10.28
11.50
D-452
52
5452
GSB 250
zelená
6.35
7.14
GSC 415
modrá
10.54
11.76
D-452
52
5452
GSB 261
modrá
6.63
7.54
GSC 425
stříbr.
10.80
12.06
D-454
54
5454
GSB 266
stříbr.
6.75
7.54
GSC 460
stříbr.
11.68
12.95
ERG5456**
56
5456
GSB 275
oranž.
6.98
7.77
GSC 500
zelená
12.70
13.97
ERG5457**
57
5457
GSB 281
žlutá
7.14
8.40
GSC 460
stříbr.
11.68
12.95
ERG5456**
56
5456
GSB 287
stříbr.
7.29
8.30
GSB 297
červ.
7.54
8.50
GSB 312
purpur.
7.92
9.20
GSB 348
oranž.
8.84
10.20
GSB 375
modrá
9.52
10.30
* Čelisti 4419 a 4400 až 4417 jsou určeny pro ruční nástroj WT440. Čelisti 5450 až 5457 jsou určeny pro ruční nástroj WT540 ** Pozn.: pod referenčním označením ERG-5456 a ERG-5457 se rozumí kompletní ruční nástroje s předem namontovanou soupravou lisovacích čelistí. *** V případě požadavku na poniklované koncovky přidejte do referenčního označení výrobku příponu NP. Příklad: GSB128NP, GSC128NP
Nástrojové vybavení Shield-Kon® - konektor ze dvou dílů - šestihranná řada
Ref. označení výrobku: WT440 a WT540
133
Vlastnosti - Ruční nástroj se zamáčknutím paralelním způsobem, se specifikací MIL - Víceúčelový nástroj; rám s možností záměnných lisovacích čelistí pokrývá celý rozsah šestihranné (hexagonální) řady - Mechanismus Shure-Stake™: po začátku lisování je možno nástroj znovu rozevřít teprve po úspěšném dokončení lisovacího (krimpovacího) cyklu - Balení: krabice obsahující 1 rám (lisovací čelisti je třeba objednávat samostatně) - Délka: 203 mm (WT440), 264 mm (WT540) - Hmotnost: 450 g (WT440), 540 g (WT540)
Lisovací čelisti pro WT440 a WT540 Vlastnosti - Vzájemně zaměnitelné lisovací čelisti s jediným „hnízdem“ - Krimpování do šestihranného tvaru - Materiál: legovaná ocel - Povrchová úprava: černý oxid - Čelisti řady 44xx (pro nástroj WT440): lisovací rozsah (vnější objímky): od GSC101 do GSC348 - Čelisti řady 54xx (pro nástroj WT540): lisovací rozsah (vnější objímky): od GSC359 do GSC500 - Čelisti řady 54xx jsou označeny číslem a kódem ve formě barevného bodu - Kalibrační šablona k dispozici pro kontrolu Výběrová tabulka čelistí pro nástroj WT440 a WT540 Ref. označení Rozměr A přes výrobku plochy (+/- 0.10) [mm]
Barevný kód
Pro konektor
Kalibrační šablona Nástroj
4419
2.67
-
GSC101
4419-G
4400
3.25
-
GSC128
4400-G
4401
3.84
-
GSC149
4401-G
4402
4.06
-
GSC156
4402-G
4403
4.52
-
GSC175
4403-G
4406
5.00
-
GSC187, GSC194, GSC199
4406-G
4408
5.41
-
GSC205, GSC219
4408-G
4409
5.54
-
GSC225
4409-G
4410
5.87
-
GSC232
4410-G
4411-SK
6.48
-
GSC261
4411-G
4412
6.81
-
GSC275
4412-G
4414
7.37
-
GSC281, GSC287, GSC297
4414-G
4415
7.85
-
GSC312
4415-G
4416
7.98
-
GSC327
4416-G
4417
8.23
-
GSC348
4417-G
5450
8.71
purpurová
GSC359
5450-G
5451
9.12
žlutá
GSC375
5451-G
5452
9.75
červená
GSC405, GSC415
5452-G
5454
10.90
stříbrná
GSC425
5454-G
5456
11.53
stříbrná
GSC460
5456-G
5457
12.07
zelená
GSC500
5457-G
Lisovací čelisti pro nástroj WT440
Čelisti pro nástroj WT540
barevný kód
WT440
WT540
Nástrojové vybavení Shield-Kon® - konektor ze dvou dílů - šestihranná řada
134
Ref. označení výrobku: ERG4000KE Vlastnosti - Ergonomický ruční nástroj - Víceúčelový nástroj; jeden rám s možností výběru vzájemně zaměnitelných lisovacích čelistí pokrývá široký rozsah průměrů u konektorů šestihranné řady - Většina lisovacích čelistí má několik hnízd (identifikovaných číslem), která umožní krimpování několika vnějších objímek GSC jedním stejným souborem čelistí. - Mechanismus Shure-Stake™: po začátku lisování je možno nástroj znovu rozevřít teprve po úspěšném dokončení krimpovacího cyklu. - Délka: 265 mm, - Hmotnost: 550 g - Balení: kartónová krabice obsahující 1 rám (čelisti je třeba objednávat samostatně).
Lisovací čelisti pro ERG4000KE Vlastnosti - Vzájemně zaměnitelné čelisti (lisování do šestihranného tvaru), s jedním nebo více „hnízdy“. - Materiál: legovaná ocel - Čelisti jsou označeny číslem -K aždé hnízdo je označeno číslem, které identifikuje vnější objímku GSC, kterou je možno na tomto místě slisovat (viz tabulka) - Lisovací rozsah (vnější objímky): od GSC101 do GSC425 - Balení: 1 soubor čelistí v kartónové krabici, se štěrbinou Euroslot - Hmotnost: cca 50 g - Velikost balení (D x Š x V): 45 x 45 x 70mm Výběrová tabulka čelistí ERG4000KE Ref. označení Č. výrobku hnízda
D-419403
Pro konektor
Rozměr hnízda
Rozměry kalibru Vyhovující Ø
Nevyhovující Ø
[mm]
[mm]
19
GSC101
HEX 2.68
2.63
2.73
00
GSC128
HEX 3.24
3.19
3.29
01
GSC149
HEX 3.80
3.75
3.85
02
GSC156
HEX 4.03
3.98
4.08
03
GSC175
HEX 4.50
4.45
4.55
6
GSC187, GSC194, GSC199
HEX 5.00
4.95
5.05
8
GSC205, GSC219
HEX 5.36
5.31
5.41
9
GSC225
HEX 5.56
5.51
5.61
10
GSC232
HEX 5.84
5.79
5.89
11
GSC261
HEX 6.46
6.41
6.51
12
GSC275
HEX 6.78
6.73
6.83
14
GSC281, GSC287, GSC297
HEX 7.32
7.27
7.37
15
GSC312
HEX 7.74
7.69
7.79
16
GSC327
HEX 7.86
7.81
7.91
17
GSC348
HEX 8.32
8.27
8.37
50
GSC359
HEX 8.66
8.61
8.71
51
GSC375
HEX 9.10
9.05
9.15
D-452
52
GSC405, GSC415
HEX 9.72
9.67
9.77
D-454
54
GSC425
HEX 10.88
10.83
10.93
D-406410
D-411414
D-415417
D-450451
D-419403
D-406410
D-411414
D-415417
D-450451
D-452
D-454
Nástrojové vybavení Shield-Kon® - konektor ze dvou dílů - šestihranná řada
Ref. označení výrobku: ERG5456 Vlastnosti - S fixními čelistmi; ergonomický ruční nástroj - Určen pro krimpování vnější objímky GSC460 - Mechanismus Shure-Stake™: po začátku lisování je možno nástroj znovu rozevřít teprve po úspěšném dokončení krimpovacího cyklu. - Délka: 252 mm - Hmotnost: 460 g - Balení: kartónová krabice obsahující 1 nástroj s předinstalovaným souborem čelistí
Ref. označení výrobku: ERG5457 Vlastnosti - S fixními čelistmi; ergonomický ruční nástroj - Určen pro krimpování vnější objímky GSC500 -M echanismus Shure-Stake™: po začátku lisování je možno nástroj znovu rozevřít teprve po úspěšném dokončení krimpovacího cyklu. - Délka: 252 mm - Hmotnost: 460 g - Balení: kartónová krabice obsahující 1 nástroj s předinstalovaným souborem čelistí
135
Metoda instalace Shield-Kon® - konektor ze dvou dílů - kruhová řada
136
Kruhová řada konektorů (“Circular Range”) pro kabely s větším počtem stíněných žil (Multiple) nebo kompletně stíněné kabely (Overall) je určena pro izolaci větších průměrů (od 9.5 do 36 mm) a vděčí svému názvu za to, že po slisování má objímka kruhový tvar. Konektorový systém Shield-Kon® pro vícežilové stíněné kabely využívá principu lisování za studena (v zápustce). Použitý lisovací konektor sestává ze dvou dílů, které jsou barevně kódovány tak, aby k nim bylo možno přiřadit vhodné lisovací čelisti. Konektor sestává ze sběrné vnitřní objímky (prstence, kroužky) z tvrdé mosazi a měkké měděné vnější lisovací objímky (prstence). Každá sada prstenců a příslušných instalačních čelistí spojuje minimálně 5 stínění ve formě opletení s jedním zemnicím vodičem. Maximální počet oplétacích hadic je omezen pouze prostorem mezi vnitřním a vnějším prstencem. Výhody tohoto provedení: 1. Praktický výběr vnitřního a vnějšího prstence a instalace čelistí díky kompletnímu systému barevného kódování. 2. Spolehlivější zakončení zemnění, poněvadž spojení se zemí je tvořeno pouze jedním zemnicím vodičem. Je vyloučena metoda klasického řetězového sériového propojení můstky. 3. Menší, kompaktnější svazek vodičů, který je možno lépe kontrolovat. 4. Pouze jeden zemnicí vodič, avšak v případě potřeby je možno použít i další zemnicí vodiče. 5. Hladký a měkký izolátor chránící izolaci vodiče. 6. Jediným stlačením nástroje stlačí čelisti homogenně všechna jednotlivá stínění kolem konektoru, po celém obvodu 360°. Metoda instalace: 1. Po celkovém odstranění izolace, po němž dojde k obnažení stíněných kabelů, musí být každý vodič zbaven opletení. Opletení pak přehneme dozadu tak daleko, aby všechny vodiče byly obnaženy.
2. Plošně vyrovnané stínění je rovnoměrně rozloženo po obvodu vnitřního prstence GSB.
3. Nasadíme vnější prstenec GSC na zploštělé opletení a umístíme nad střed vnitřního prstence GSB. Před slisováním, a nebo po slisování je možno opletení rovnoměrně zaříznout s okrajem vnějšího lisovacího prstence. Před slisováním je možno do prostoru mezi vnější prstenec a stínění vložit zemnicí vodič/vodiče.
Volba konektoru a lisovacích čelistí Shield-Kon® - konektor ze dvou dílů - kruhová řada
Volba vhodné kombinace vnitřního a vnějšího prstence a krimpovacího nástroje / čelistí závisí na celkovém průměru vnitřních vodičů U kruhové řady konektorů (Circular) existuje přímý vztah mezi průměrem uvnitř umístěných vodičů a vnitřním a vnějším kroužkem. Při dodržení níže uvedených pokynů stačí pro správnou volbu mít pouze jeden vhodný měřicí přístroj (posuvné měřítko) Volba vnitřního prstence GSB -Z měřte maximální celkový průměr vnitřních vodičů (pod zploštělým stíněním) a to tak, že opatrně otáčíte kabelem. Čelisti posuvného měřítka by měly být přitlačeny ke kabelu tak, aby kabelem bylo možno snadno otáčet. -K naměřené hodnotě připočtěte 0.13 mm. Výsledná hodnota udává vnitřní průměr (ID) vnitřního prstence GSB. -Z tabulky vyberte takový vnitřní prstenec GSB, jehož vnitřní průměr ID odpovídá nebo je nejbližší větší ke zjištěnému ID. Volba vnějšího prstence GSC a lisovacích čelistí Po nalezení vhodného vnitřního prstence GSB najdete v tabulce ihned příslušný vnější prstenec GSC a příslušné lisovací čelisti pro hydraulickou hlavici 13640.
Technické informace Materiál slitina mědi ASTM B135 Povrchová úprava elektrolytické pocínování (podle MIL-T-10727A) Délka 15.2 mm
Technické informace Materiál měď ASTM B188 Povrchová úprava elektrolytické pocínování (podle MIL-T-10727A) Délka 11.2 mm
Výrobek s ref. označením GSB
Barevný kód
Vnitřní Vnější Ø Ø
[mm]
Výrobek s ref. Barevný označením kód GSC
[mm]
VNITŘNÍ OBJÍMKY
Vnitřní Ø
Vnější Ø
[mm]
[mm]
VNĚJŠÍ OBJÍMKY
Hydraulická lisovací hlavice 13640; specifikace MIL LISOVACÍ ČELISTI GS590
GSB 430
červená
10.92
12.70
GSC 590
červená
14.99
17.02
GSB 550
modrá
13.97
15.75
GSC 710
modrá
18.03
20.07
GS710
GSB 670
Silver
17.02
19.05
GSC 840
Silver
21.34
23.37
GS840
GSB 810
hnědá
20.57
22.35
GSC 1010
hnědá
25.65
27.61
GS1010
GSB 920
zelená
23.37
25.40
GSC 1130
zelená
28.70
30.73
GS1130
GSB 1040
růžová
26.42
28.45
GSC 1250
růžová
31.75
33.78
GS1250
GSB 1122
oranžová
28.50
30.28
GSC 1332
oranžová
33.83
35.87
GS1332
GSB 1224
purpur.
31.09
32.87
GSC 1440
purpurová
36.58
38.61
GS1440
GSB 1353
žlutá
34.37
36.14
GSC 1563
žlutá
39.70
41.73
GS1563
GSB 1425
červená
36.20
39.24
GSC 1670
červená
42.42
44.45
GS1670
Standardní množství v balení: 50 ks
137
Nástrojové vybavení Shield-Kon® - konektor ze dvou dílů - kruhová řada
138
Ref. označení výrobku: 13640 Vlastnosti - Hlavice hydraulického nástroje - Pro všechny 2 díly koncovek Shield-Kon® kruhového typu - Rychle vyměnitelné ocelové lisovací čelisti (nutno objednávat samostatně) - Jmenovitý tlak o hmotnosti 3.5 tuny (výstupní) - Spojka typu Pioneer, pro rychlou montáž - Vyžaduje provozní tlak vzduchu 9800 PSI (cca 676 baru - tlak na vstupu) - Délka: cca 400 mm - Hmotnost: cca 5.5 kg
Lisovací čelisti pro 13640 Vlastnosti - Vzájemně zaměnitelné čelisti s jediným lisovacím hnízdem - Slisování do kruhového tvaru - Materiál: legovaná ocel - Povrchová úprava: černý oxid - Označení číslem čelisti a barevnou „kódovací“ tečkou - Lisovací rozsah (vnější objímky): od GSC590 do GSC1670 - K dispozici kontrolní kalibry (vyhoví-nevyhoví)
Výběrová tabulka čelistí pro hlavici 13640 Ref. označení výrobku
Kalibrační Ø Min.
Max.
[mm]
[mm]
Barevný kód
Pro konektor
Kalibr vyhověl/ nevyhověl
GS590
14.91
15.16
červená
GSC590
GS590-G
GS710
17.96
18.21
modrá
GSC710
GS710-G
GS840
21.26
21.51
šedá
GSC840
GS840-G
GS1010
24.59
24.84
hnědá
GSC1010
GS1010-G
GS1130
27.66
27.91
zelená
GSC1130
GS1130-G
GS1250
30.71
30.96
růžová
GSC1250
GS1250-G
GS1332
32.54
32.79
oranžová
GSC1332
GS1332-G
GS1440
35.13
35.38
purpurová
GSC1440
GS1440-G
GS1563
38.40
38.66
žlutá
GSC1563
GS1563-G
GS1670
41.00
41.25
červená
GSC1670
GS1670-G
barevný kód
míra
barevný kód
Nástrojové vybavení Shield-Kon® - konektor ze dvou dílů - kruhová řada
Omezený výběr čerpadel pro ovládání hlavice 13640 je uveden níže (další typy čerpadel vám sdělí prodejní kancelář).
Ref. označení výrobku: 13810E Vlastnosti - Hydraulické čerpadlo, elektricky poháněné - Provozní tlak (výstup): 10.000 psi (690 barů) - Výkon motoru: 1 1/2 HP - 12 A - Napětí & frekvence: 230V - 50 Hz - Čerpací výkon: 3800 cm3 / min. při tlaku 200 psi (13.8 baru); 1000 cm3 / min. při tlaku 8000 psi (552 baru) - Objem zásobníku: 7.6 l - Spojka: Pioneer - Rozměry (D x Š x V): 275 x 381x 522 mm - Hmotnost: 27 kg bez oleje - Čerpadlo 13810E potřebuje pro provoz jeden ruční spínač 13611 nebo jeden nožní spínač 13612 a jednu hadici hydrauliky 13613
Ref. označení výrobku: 13606 Vlastnosti - Hydraulické čerpadlo, uváděné do činnosti nohou (nebo rukou) - Provozní tlak (výstup): 10.000 psi (690 barů) - Přetlakové pojistné ventily - Spojka: Pioneer - Rozměry (D x Š x V): 597 x 133 x 165 mm - Hmotnost: 10.4 kg - Čerpadlo 13606 potřebuje pro provoz jednu hadici hydrauliky 13613
Ref. označení výrobku: 13611 Vlastnosti - Ruční spínač
Ref. označení výrobku: 13612 Vlastnosti - Nožní spínač
Ref. označení výrobku: 13613 Vlastnosti - Hadice hydrauliky, délka 1.82 m, se spojkou Pioneer
Ref. označení výrobku: 21061 Vlastnosti - Hydraulický olej (plechovka 0.95 litru)
139
Poznámky
140
ABB s.r.o., přístroje NN Heršpická 13 619 00, Brno, CZ Tel: +420 543 145 587 E-mail:
[email protected] Kontaktní centrum tel.: 800 312 222 (ze zahraničí + 597 468 940) www.abb.cz/nizkenapeti
Pozn. Vyhrazujeme si právo na provádění technických změn, příp. na modifikaci obsahu tohoto dokumentu, bez předchozího oznámení. ABB nepřebírá jakoukoli odpovědnost za případné chyby nebo opomenutí informací v tomto dokumentu. Vyhrazujeme si veškerá práva na tento dokument, na předměty v něm popisované a na vyobrazení v něm obsažená. Každé kopírování, zveřejnění třetím stranám nebo využívání jeho obsahu - ať zčásti nebo jako celku - bez předchozího písemného souhlasu ABB, je zakázáno. Copyright 2015 ABB - Všechna práva vyhrazena
ABB/NN 22/01CZ_03/2015
Kontakt
