K zamyšlení Může se stát, že se setkáte s názory lidí, kteří budou tvrdit, že není třeba pomáhat trpícím anebo budou prostě jen vymýšlet pomluvy na Nadaci svatého Františka z Assisi, případně se od ní distancovat, aby se zavděčili svému sobeckému svědomí a snažili se tak překazit dílo pomoci nejubožejším. Doposud jsme se řídili zásadou „nedohadovat se s nepřejícími“ a v klidu pracovat dál. Domníváme se, že každý soudný člověk je schopen si udělat svůj úsudek podle slov Pána Ježíše Krista: „Po jejich ovoci je poznáte.“ A pro ty, kteří se protiví Božímu dílu, uvádíme ještě jednu citaci z Evangelia: „Co jste tak učinili jednomu z nejmenších těchto mých bratří, mně jste to učinili.“ Opravdu je možné, že si chtějí jistí lidé osobně znepřátelit samotného Božího Syna?
Výroční zpráva za rok 2005 bude vypracována do 30. 6. 2006.
Nadace svatého Františka z Assisi
Obsah Úvodní slovo ………………………………………………………… …… Základní informace …………………………………………….......... Poslání Nadace svatého Františka z Assisi …………………….…….. Kdo jsou nejchudší z chudých? ……………………………….................. Planeta Země a nespravedlnost při rozdělování jejího bohatství ……....
2 3 4 4 6
Pomoc nejpotřebnějším Nadace realizuje …………………………
10
Podpora nejchudších z chudých ……………………………………….. Kdo dary rozděluje? Cíl Vaší a naší pomoci je v Indii ………………... Záchrana nenarozených dětí v ČR ohrožených interrupcí ………... Aby se mohly narodit - projekt záchrany nenarozených dětí ohrožených potratem ………………………………………………………………….... Umělé oplodnění ………………………………………………….............. Péče o děti z mimoděložního těhotenství ……………………………….. Příspěvek z Nadačního investičního fondu (NIF) …………………… Grantová pravidla pro udělování příspěvků z výnosů NIF ……………. Osvětová činnost …………………………………………………………. Získávání finančních prostředků a darů ……………………………... Finanční zpráva ………………………………………………………….. Pomoc nejchudším v zemích třetího světa ……………………………. Záchrana nenarozených dětí ohrožených interrupcí ……………………. Správa Nadace – režie ………………………………………………......... Rozpis nákladů …………………………………………….…………….. Rozpis výnosů ……………………………………………………………. Rozvaha v celých Kč ……………………………………….……………. Stav peněžních prostředků v celých Kč ………………………………. Zpráva auditora ………………………………………………………
10 19 22 22 23 24 26 26 28 30 33 33 34 34 35 35 36 36 37
Příloha: Misijní letáček s činností Nadace svatého Františka z Assisi
1
Nadace svatého Františka z Assisi
Úvodní slovo Vážené spolupracovnice, vážení spolupracovníci. Odevzdáváme Vám výroční zprávu o náplni Vaší i naší společné práce v roce 2004. Nadace sv. Františka z Assisi pokračovala ve své práci ve stejném směru jako v roce 2003, protože nejchudší v Indii potřebují naši pomoc stejně jako v předchozích letech, protože sestry Misionářky lásky plnily své úkoly stejně pečlivě a odborně, protože v zemi byl mír a nehrozilo nebezpečí, že se zásilky dostanou do nepovolaných rukou, ať už do rukou armády či chtivých úředníků státní správy nebo bohatých řeholí. Napomáhalo k tomu i složení zásilek: obvazy, desinfekce, vitamíny, zdravotnický materiál se nedají zpeněžit nepoctivými zprostředkovateli. Pomáhá i zkušenost naše v ČR i Misionářek lásky v Indii, tyto zkušenosti rok od roku vzrůstají. A především roste obětavost tisíců lidí dobré vůle a jejich důvěra se mění v jistotu. Odeslali jsme 2 kontejnery s 1 814 balíky v ceně 4 485 334 Kč. Zakladatelka díla lásky blahoslavená matka Tereza svým přesídlením do nebe získala mnohem více příležitostí, jak pomáhat svým nejmilejším a nejchudším především v Indii. Má blízko k Bohu i k lidem, jak potřebným, tak i pomáhajícím. Její pomoc a ochranu živě pociťujeme. A když Spasitel Ježíš Kristus slíbil, že nezapomene odměnit ani pohár vody podaný z lásky, jste šťastni na zemi a budete ještě šťastnější, až přijdete ke svému Bohu, abyste přijali jeho vyjádření, jak je spokojen s Vaším životem. Poklady na zemi ničí moli, oxidace a kradou zloději. V nebi se nic podobného nevyskytuje (Mt 6, 19-20). Za každý rok prožitý v lásce ke Kristovým nejpotřebnějším jsme k nebi blíže nejen věkem, ale i krásou duše. Přejeme Vám i sobě, abychom na cestě lásky vytrvali a postupovali („Buďte dokonalí, jako je dokonalý váš nebeský Otec.“ Mt 5, 48) a máme radost z Vaší obětavosti.
ThMgr. Dana Jarošová předsedkyně správní rady Nadace
2
Nadace svatého Františka z Assisi
Základní informace o Nadaci svatého Františka z Assisi v roce 2004 Název: Nadace sv. Františka z Asssi Sídlo: Kameničky 112, PSČ 539 41 Kontaktní adresa: Kubánská 8, 616 00 Brno IČO: 48 51 55 66 Telefon, fax: 543 331 527 Mobil: 608 879 663 E-mail:
[email protected] Právní forma: nadace Registrace:
22. 9. 1993 Magistrátem města Brna, č. j. 63/93/NA.
Přeregistrace: 31. 12. 1998 v Brně. Nadace je vedena u Krajského soudu v Hradci Králové pod spisovou značkou N184. Veřejná sbírka, která byla povolena 7. 9. 1998 ministerstvem vnitra pod č. j. VS/3-2/3652/98173, byla ukončena k 31. 5. 2004. Nová veřejná sbírka byla povolena Krajským úřadem Pardubického kraje dne 8. 6. 2004. Konto: ▪ Česká spořitelna, a.s. Brno, konto Misie, č. ú. 2028869399/0800, KS 0379, VS 009 ▪ Česká spořitelna, a.s. Brno, nadační jmění č. ú. 5231-1346868389/0800 ▪ Česká spořitelna, a.s. Brno, konto Ochrana nenarozeného života, č. ú. 1346868389/0800, KS 0379, VS 001 Správní rada: Předsedkyně: ThMgr. Dana Jarošová Členové: Ing. David Cichra ThMgr. Marta Kohoutková Martina Studýnková Ing. Miroslav Štěpán Dozorčí rada: Předsedkyně: Mgr. Petra Štěpančíková Členové: Ing. Helena Hrazdírová ThMgr. Ing. Miloslava Navrátilová, Ph.D. Zaměstnanci: Nadace zaměstnává tři zaměstnankyně, pracují za minimální plat. Spolupracovníci při přípravě zásilek: stálí - 38, nepravidelně - 50.
3
Nadace svatého Františka z Assisi
Poslání Nadace svatého Františka z Assisi Jejím posláním je zejména: -
všestranně podporovat organizace, které pomáhají zachraňovat životy ● nejchudších z chudých ● bezbranných a na životě ohrožených lidí, o které navíc dosud nikdo nepečuje,
-
umožnit všem lidem dobré vůle, aby se do pomoci nejubožejším mohli podle svých sil a možností aktivně zapojit.
Kdo jsou nejchudší z chudých? Jsou to vyděděnci společnosti v pravém slova smyslu: - nenarozené děti usmrcované umělými potraty, kterým je odepřeno základní lidské právo - právo na život, - odložení novorozenci, které zoufalé matky odkládají do popelnic a na skládky, protože je nemají čím krmit, - děti trpící nemocemi u nás běžně vyléčitelnými (průjem, angína, spalničky, záškrt), ale ve špatných hygienických podmínkách rozvojových zemí a při nedostatku léků smrtelně nebezpečnými, - starci a stařenky bez sociálního zabezpečení, kteří z hladu a vyčerpání klesají na ulicích a tam umírají všemi opuštěni, - malomocní a lidé postižení dalšími nemocemi tropického pásma. Těmto ohroženým skupinám věnuje Nadace sv. Františka svou prvořadou pozornost. Charakteristickým rysem naší pomoci je soustavnost.
Matka Tereza vzpomíná: „Napadlo mě založit dům, kde by umírající mohli dožít a oklopeni péčí vidět vedle sebe lidskou tvář, aby s nimi byl člověk, který by se na ně něžně usmíval, aby nemuseli mít strach a aby pochopili, že odcházejí do domu svého Otce. Ukládali jsme je do opuštěného chrámu Kálíghát. Jeden indický politický leader veřejně přislíbil, že nás za každou cenu vyhodí. Přišel se tam podívat, aby proti nám mohl nasbírat argumenty. Prošel se mezi lůžky, pozoroval sestry při práci. Jejich chování ho hluboce zasáhlo. Viděl, že se těm ubožákům věnují s obrovskou láskou: jak na jejich vyčerpaných tělech čistí rány a krmí ty, kdo nedokážou jíst sami. Když vyšel ven, řekl lidem, kteří na něj čekali: ,Slíbil jsem, že odsud sestry vyženu, a také to udělám, ale jen tehdy, když sem přivedete vaše matky manželky, sestry a dcery, aby tu práci dělaly místo nich. V chrámu máte bohyni z kamene - tady jsou živé bohyně.‘ O něco později dostal jeden z kněží bohyně Kálí tuberkulózu. To je v Indii pořád ještě velmi obávaná nemoc. Přijaly jsme ho k nám a pečlivě jsme se o něj začaly starat. Každý den za ním chodil někdo z jeho bratří a náš přístup k onomu knězi a k ostatním nemocným na ně hodně zapůsobil. Postupem času se všichni kněží bohyně Kálí stali našimi přáteli a zastánci. Projevy nepřátelství ustaly a my jsme mohly klidně pokračovat v práci.
4
Nadace svatého Františka z Assisi Tým NBC přijel do Kolkaty natočit interview s matkou Terezou a vytvořit dokument o jejím každodenním životě. Novinář a kameraman ji doprovázeli na každodenní pochůzce městem, i když se, jako obyčejně, vydala přehrabovat obrovské hromady odpadků. Matka Tereza věděla, že na tato páchnoucí místa, poznamenaná rozkladem, kam opuštění lidé, toulaví psi, kočky a myši chodí v zoufalství hledat něco k snědku, jsou často pohazovány i „odpadky“ lidství: nevinná stvoření, kterým byl odepřen dar života. Matka Tereza už jich zachránila mnoho. Proto bylo toto hrůzné místo její pravidelnou a povinnou zastávkou. Vyhrnula si rukávy, jak to při práci dělává, a mozolnatýma rukama začala prohrabovat ohavnou špínu, z níž se člověku zvedal žaludek. Kameraman s novinářem zhnuseně postávali za ní s maskou na ústech, aby se chránili před zápachem a nákazami. Najednou ruce matky Terezy něco zachytily. Z hnijících odpadků vytáhla malý uzlíček: tělíčko novorozence, špinavé, potřísněné krví, se zavřenýma očima a dosud neodstřiženou pupeční šňůrou. Bleskově, a přitom s okouzlující něhou začala v té maličké bytůstce křísit život. Třásla jí, energicky ji masírovala. Dokonce se pustila i do dýchání z úst do úst, ale miminko nereagovalo, zdálo se, že je s ním konec. „Možná je lepší ho nechat umřít,“ poznamenal novinář. Matka Tereza po něm vrhla spalující pohled: „Ne!“ vykřikla, „je ještě živé, a všechno, co je živé, je náš bližní, je to Bůh.“ S novou silou se vrátila ke svému zoufalému úsilí a miminko se za pár okamžiků rozkřičelo. S radostným zvoláním si ho přitiskla k srdci a odnesla domů. Bylo zachráněno! Žilo!“
Matka Tereza se usmála: „Bůh pro nás každý den koná skutečné zázraky. Konkrétně je vidíme. Bez těchto všedních divů bychom nemohly pokračovat, nemohly bychom konat vůbec nic.“ Její životopisec žasl čím dál víc: „To mluvíte o skutečných zázracích?“ „Ano, o konkrétních zázracích,“ odpověděla. „V období dešťů se v Kolkatě spustil vytrvalý déšť, a ne přestat. Začala jsem si dělat starosti, protože jsem na dvůr nechala složit 95 beden sušeného mléka a ten déšť ho mohl zničit. ,Pane, co mám dělat?‘ prosila jsem. ,To mléko je venku.‘ Zdálo se, jakoby mě Ježíš nechtěl slyšet, protože pršelo dál, hustě a bez přestání. Tedy jsem vzala kříž a přinesla ho ke krabicím, ale ani ten déšť nezastavil. Trvalo pět dní, než se zase vyjasnilo. Bedny plavaly ve vodě. Šly jsme je otevřít, abychom zjistily, jestli se z nich dá ještě něco zachránit, ale k našemu velkému údivu bylo mléko dokonale suché. Několik krabic mělo rozbité víko, ale štěrbinami ve dřevě nepronikla dovnitř ani kapka.“ „Stačí slepě věřit v Boží lásku, a každý den můžeme být svědky jeho zázraků.“
5
Nadace svatého Františka z Assisi
Planeta země a nespravedlnost při rozdělování jejího bohatství Část obyvatel Země (nazvěme ji „stranou smrti“) si nárokuje žít na úkor méně šťastnějších obyvatel, kteří měli tu „smůlu“, že se nemohli narodit anebo se narodili na místě, odkud nemohou výrazně ovlivnit hmotnou úroveň svého života. Je to nemilosrdný boj, v němž „strana smrti“ zabíjí sobě nepohodlné buď přímo (viz dále fakta o nenarozených dětech), nebo nepřímo (hlad, války aj.) za pomoci ekonomických a politických machinací. a) Ze 6,2 miliardy obyvatel naší planety1 2,735 miliardy (což je téměř polovina) žije za méně než 2 dolary na den2 (z toho 1,064 miliardy v jižní Asii) a více než 1,1 miliardy lidí bojuje každý den o přežití z důvodu hladu a nemocí z podvýživy3. 432 miliony těchto lidí žijí v jižní Asii.4 Pohled do Jižní Ameriky - Zemřelo dítě nadarmo?
Misionář z Brazílie P. Werenfried ve své knize „Slzy Boží“ píše:“ Ano, znám beznadějný život těchto lidí, vím, že umírají jako mouchy.“ A přesto jím otřásl dopis misionáře z Latinské Ameriky, kterým popisuje hrozný zážitek: „Můj spolubratr byl při pohřbu živého dítěte, jehož matka před pěti dny zemřela. Skoro všichni Indiáni byli nemocní. Neměli ani mléko ani jinou stravu, aby dítě udrželi na živu. Také páter, který měl mnoho dní cesty do misijní stanice, neměl nic, co by naživu udrželo kojence, který umíral hlady. Mohl mu jen udělit křest. Pak si Indiáni vyžádali dítě zpět, položili je do jámy vedle mrtvoly jeho matky. Páter tomu nemohl zabránit. Každý hodil zem do hrobu. Chlapec asi třináctiletý udupal zem, dokud vrnění dítěte nezmlklo a jáma nebyla naplněna po okraj.“ Úryvek z knihy Werenfrieda van Straaten, Slzy Boží, Signum unitatis 1991 Kdyby se všechny potraviny, které byly ve světě produkovány v roce 2002, spravedlivě rozdělily, každá osoba mohla zkonzumovat 2804 kcal5 (tj. 11,75 MJ6) za 1 den. Za hranici, při jejíž spotřebě osoba začíná trpět hladem, se považuje méně než 1960 kcal (tj. 8,21 MJ) za 1 den. Řešení problému hladu vyžaduje záruku, aby lidé měli nezbytné prostředky k získání potravin, tedy příjmy. V bohatých zemích se věku 5 let nedožije méně než 1 dítě ze sta, zatímco v nejchudších zemích zemře do 5 let až 23 dětí ze 100.7 Navíc, zatímco v bohatých zemích se podvyživené děti téměř nevyskytují, v chudých zemích je podvyživeno i více než 50 % dětí mladších pěti let.8 1
The State of the World′s Children 2004, Tables [Postavení dětí ve světě v roce 2004]. UNICEF. http://www.unicef.org/sowc04/sowc04_tables.html, Table 1. Basic indicators, str. 105, r. 2002. 2 World Development Indicators, 2. People [Ukazatelé světového vývoje, 2. Lidé]. World Bank. http://www.worldbank.org/data/wdi2005/wditext/Table2_5.htm, Table 2.5 Poverty [Tabulka 2.5 Chudoba], část 2.5a Regional poverty estimates, People living on less than $ 2 a day (millions), r. 2001. 3 Human Development Report 2004, Cultural Liberty in Today′s Diverse World [Zpráva o lidském rozvoji 2004, Kulturní svoboda v dnešním rozmanitém světě]. OSN. New York: UN Plaza, 2004. 299 s. http://hdr.undp.org/reports/global/2004/, Human Development Report 2004, str. 129, Table 2. Eliminating poverty: massive deprivation remains, 2000 [Tabulka 2. Odstraňování chudoby: masivní škoda trvá]. ISBN 0-19-522146-X. 4 Tamtéž. 5 World Food Balance Sheet, Year 2002 [Přehled zásob potravin ve světě v roce 2002]. FAO. http://faostat.fao.org/faostat/, All Databases, Food Balance Sheets, parametry: WORLD+, --ALL--, 2002, ve výsledné tabulce str. 1. 6 Food Supply Notes [Zásoba potravin - poznámky]. FAO. http://www.fao.org/waicent/faostat/agricult/fs-e.htm. 7 World Development Indicators, 2. People [Ukazatelé světového vývoje, 2. Lidé]. World Bank [Světová banka]. http://www.worldbank.org/data/wdi2005/wditext/Table2_19.htm, Table 2.19 Mortality [Tabulka 2.19 Úmrtnost], Under-five mortality rate, výpočet pro stát Sierra Leone, r. 2003.
6
Nadace svatého Františka z Assisi Každoročně více než 10 milionů dětí umírá před pátým rokem věku na nemoci, které je snadné předejít a léčit je, jako ztráta tekutin průjmem (cholera), zápal plic, spalničky, malárie. V polovině případů je nemoc komplikována podvýživou.9
„Jste bohatí. Vy nemáte vůbec ponětí, co je to opravdová bída.“ Jacques-Yves Cousteau, světový oceánolog
V encyklice Sollicitudo rei socialis z roku 1987 papež Jan Pavel II. připomíná každému z nás odpovědnost, kterou máme za osudy milionů chudých, malomocných, podvyživených a hladovějících, dětí a starců, ať strádají kdekoli na světě: „Církvi, jejím služebníkům i všem věřícím jejich povolání přikazuje mírnit bídu nuzných, ať blízkých nebo vzdálených, a to nejen ze svého přebytku, ale i z toho, co je k životu nezbytné. Doléhá-li nouze, je přímo zločinem hledět si více nádhery chrámů a bohoslužeb, než jiných nezbytných potřeb; právě naopak je žádoucí to všechno přenechat jiným, aby se mohl poskytnout chléb, nápoj, oděv a přístřeší těm, kdo je postrádají.“ Skutkovou podstatou tohoto zločinu je: 1. množství vražd, protože při vynaložení těchto prostředků pro nejchudší mohly být zachráněny miliony lidských životů. Jedna dávka antibiotika stojí 0,2 USD, tj. přibližně 5 Kč. 2. množství svatokrádeží, protože Kristus učí a soudí: „Co jste vykonali/nevykonali pro jednoho z mých nejmenších, pro mne jste nevykonali.“ (Mt 25,40) 3. pohoršení, protože spousta lidí odmítá věřit i pravdivé věci těm, kteří nežijí podle toho, čemu učí. Svatý Jan Zlatoústý, Učitel Církve, k nám promlouvá slovy stejně naléhavými: „Nestalo se, aby někdo byl obviněn z toho, že neprokazoval pocty, ale tomu, kdo nedbá skutků lásky, hrozí zatracení, neuhasitelný oheň a trest ve společnosti zlých duchů. Vždyť Bohu není třeba zlatých rouch, nýbrž zlatých duší.“
8
World Development Indicators, 2. People [Ukazatelé světového vývoje, 2. Lidé]. World Bank. http://www.worldbank.org/data/wdi2005/wditext/Table2_17.htm, Table 2.17 Nutrition [Tabulka 2.17 Výživa], sloupce Prevalence of Child Malnutrition [Výskyt podvýživy dětí], r. 1995-2003. 9 End Decade Databases – IMCI (The Integrated Management of Childhood Illness) [Databáze posledního desetiletí – IMCI (Společné řízení dětských nemocí)]. UNICEF. http://www.childinfo.org/eddb/imci/index.htm, An Initiative for Effective Case Management.
7
Nadace svatého Františka z Assisi Každý rok by bylo možné zachránit 2,2 milionu životů pravidelným očkováním.10 V důsledku chudoby ve světě více než jedna třetina dětí ve věku jednoho roku nebyla očkována proti záškrtu, černému kašli a tetanu; více než jedna třetina dětí do pěti let trpí podvýživou; více než jedna třetina dětí školního věku nenavštěvuje základní školu.11 Příjmy 25 milionů nejbohatších obyvatel USA odpovídají příjmům téměř 2 miliard nejchudších osob naší Země.12 Téměř jedna pětina ( 1,116 miliardy, tj. 18 %) obyvatel Země nemá pitnou vodu.13 Přírodní bohatství Země by dnes stačilo pro 140 miliard obyvatel.14
b) Přibližně další 2 miliardy dětí ročně jsou plánovitě zabíjeny v nevyhlášené válce proti nenarozeným dětem interrupcemi a hormonálními prostředky s potratovým účinkem. Proč tato „válka“ mocných proti bezmocným? Protože svět má na to, aby každoročně utratil (v dolarech a korunách) ...15
v Evropě za:
z toho v ČR za: v Americe a Evropě za: v celém světě za: Celkem
zmrzlinu cigarety alkoholické nápoje zmrzlinu16 cigarety a alkohol17 potravu pro psy a kočky voňavky drogy zbraně
11 miliard USD = 50 miliard USD = 105 miliard USD =
17 miliard USD 12 miliard USD 400 miliard USD 780 miliard USD 1 375 miliard USD
= = = = =
266 miliard Kč 1 210 miliard Kč 2 542 miliard Kč 7 miliard Kč 26 miliard Kč 412 miliard Kč 290 miliard Kč 9 683 miliard Kč 18 881 miliard Kč 33 284 miliard Kč
... a nechce mít na to, co by podle OSN stačilo k tomu ...18
6 miliard USD = 145 miliard Kč ... ... aby všechny děti na světě mohly chodit do školy. 9 miliard USD = 218 miliard Kč ... ... aby všude lidem tekla nezávadná pitná voda. 13 miliard USD = 315 miliard Kč ... ... aby nikdo nemusel hladovět a každý člověk měl zajištěnu alespoň základní zdravotní péči. 28 miliard USD = 678 miliard Kč ... Celková částka 1375 miliard sobecky vydaných dolarů by stačila 49krát odstranit bídu celého světa.
10
Childhood Under Threat: Poverty [Dětství pod hrozbou: chudoba]. UNICEF. http://www.unicef.org/sowc05/english/map2.html, Did you know ... [Věděli jste ...], r. 2004. 11 Childhood Under Threat: Poverty [Dětství pod hrozbou: chudoba]. UNICEF. http://www.unicef.org/sowc05/english/map2.html, Dimensions of Poverty [Rozměry chudoby], r. 1995-2003. 12 Programa de las Naciones Unidas para el Desarollo – Informe sobre desarollo humano 2002. OSN. Ediciones Mundi-Prensa 2002. Str. 19. 13 The State of the World′s Children 2004, Tables [Postavení dětí ve světě v roce 2004, Tabulky]. UNICEF. http://www.unicef.org/sowc04/sowc04_tables.html, Table 3. Health [Tabulka 3. Zdraví], r. 2000, str. 113. 14 Duvigneaud, P. Ekologická syntéza. Přel. JUDr. Mezřický. Praha: Academia, 1988. Přeloženo z La synthèse écologique. Str. 270-271. 15 Behind Consumption and Consumerism [Zodpovědnost za spotřebu a konzumní myšlení]. OSN. http://www.globalissues.org/TradeRelated/Consumption.asp, část Global priorities in spending in 1998. 16 Hejduk, M. Češi za zmrzlinu utratí miliardy ročně ... Mladá fronta, 21. dubna 2004, str. B1. 17 Příjmy, výdaje a spotřeba. Český statistický úřad. Zdroj: http://www.czso.cz/, Statistická ročenka ČR, tabulka 9-1. Struktura peněžních příjmů a výdajů domácností, A. Spotřební vydání, Alkoholické nápoje, tabák. 18 Behind Consumption and Consumerism [Zodpovědnost za spotřebu a konzumní myšlení]. OSN: http://www.globalissues.org/TradeRelated/Consumption.asp, část Global priorities in spending in 1998.
8
Nadace svatého Františka z Assisi Za voňavky se v Americe a Evropě utratilo 290 miliard Kč. To je téměř tolik, kolik by stačilo odstranit hlad a zajistit každému člověku na světě základní zdravotní péči. Za cigarety se v Evropě utratilo 4krát tolik.
Pozn.: Světová zdravotnická organizace:
5 USD = 121 Kč 0,2 USD = 4,8 Kč
Uzdraví 1 malomocného Zachrání 1 život nemocného člověka oslabeného bídou. 19
(Kurz k 1. 12. 2004: 1 USD = 24,207 Kč) Z 1,027 miliardy obyvatel Indie 36 % lidí žije pod hranicí chudoby.20 Mnoho chudých lidí žije ve vysoce neuspokojivých podmínkách, na ulicích nebo ve slumech. (tj. chudinské čtvrti které tvoří „domy“ z hlíny, rezavého plechu, hadrů, lepenky, papíru a jiného odpadového materiálu). Například v Dillí s 13,7 milionu obyvatel žijí 2 miliony lidí ve slumech, tedy téměř každý šestý člověk.21 60 až 80 procent nakažlivých nemocí v Indii je zaviněno tím, že potraviny a zásoby pitné vody jsou znečištěny výkaly, je nedostatečná osobní a domácí hygiena, životní prostředí je znečištěno výkaly. Průjem, cholera, virový zánět jater a střevní horečka se nekontrolovaně šíří. Každé dítě ve věku do 5 let má 2 až 3 průjmová onemocnění každý rok.22
Konkrétní situaci v Kolkatě popisuje následující tabulka: Znečištění vodních zdrojů v Kolkatě23 Testovaný vodní zdroj Městské/společné vodní zdroje vedené potrubím (72 vzorky) Ruční pumpa, voda vedená hadicí nebo rourou od vodního pramene (81 vzorek) Otevřené vodní zdroje: prameny, zřídla, studny, nádrže (20 vzorků) Vesnické rybníky Domácí nádrže na vodu, vodní kontejnery v domě atd. (80 vzorků)
Míra vzorků znečištěných výkaly více než 20 % více než 20 % 85 % 100 % více než 60 %
19
The World Health Report 1995, Bridging the gaps [Zpráva o zdraví lidí ve světě v roce 1995, Snižování rozdílů]. WHO Geneva . Francie: Sadag, 1995, str. 8. ISBN 92 4 156178 5. 20 Khandelwal, S. K., Jhingan, H. P., Ramesh, S., Department of Psychiatry, All India Institute of Medical Sciences, New Delhi; Gupta, R. K., Supreme Court of India, New Delhi; Srivastava, V. K., Department of Anthropology, University of Delhi, Delhi, India. India Mental Health Country Profile [Duševní zdraví v Indii – profil země]. Zdroj: FAO. International Review of Psychiatry, ISSN 0954-0261, II.-V. 2004, 16(1-2), str. 126. 21 Tamtéž, str. 127. 22 Nath, K. J., The Institution of Public Health Engineers, India. Home Hygiene and Environmental Sanitation: a Country Situation Analysis for India [Domácí hygiena a ozdravění životního prostředí odstraňováním a zpracováním odpadů, špinavé vody atd.: rozbor situace v Indii]. International Journal of Environmental Health Research, 13, ISSN 0960-3123, červen 2003, str. 21. 23 Tamtéž, str. 26.
9
Nadace svatého Františka z Assisi
Pomoc nejpotřebnějším Nadace realizuje:
přímou materiální podporou nejchudších v zemích třetího světa;
záchranou nenarozených dětí v České republice ohrožených na životě potraty;
osvětovou a publikační činností.
Podpora nejchudších z chudých Materiální pomoc nejchudším ve třetích zemích realizujeme v současné době průběžným získáváním finančních prostředků, věcných darů, sbírkami a nákupem zejména zdravotnického materiálu a zasíláním kontejnerů s humanitární pomocí do Indie. Prostřednictvím Misionářek lásky se dostává těm nejchudším z chudých. Otiskujeme zprávu, v níž jsou uvedeny požadavky Misionářek lásky z Kolkaty, na jejichž základě jsme realizovali odeslání 14. kontejneru humanitární pomoci 19. 5. 2004.
Sestra Mercina (M.C.) v tomto dopise upřesňuje, co nemáme poslat v plánovaném 14. kontejneru. Zároveň tlumočí především požadavek doktorky sestry Andrey, která žádá o zásilku konkrétních druhů léčiv v takovém množství, v jakém je můžeme poslat. Jednalo se o tablety na tišení bolesti, antibiotika (tablety a zásypy). Do Indie jsme odeslali tyto druhy léků: Ibumax Ibalgin Brufen Sirup Diclofenac Dolminu Amoxycilin Ospamox Amoclen Framykoin Tramal.
10
Nadace svatého Františka z Assisi Hlavní centra pomoci v ČR a SR, v nichž spolupracovníci Nadace svatého Františka z Assisi připravují zásilky kontejnerů do Indické Kolkaty. Jsou to:
BRNO, ČESKÁ SKALICE, HUMENNÉ, JAROMĚŘICE NAD ROKYTNOU, JIHLAVA, PLUMLOV, PRAHA, PROSTĚJOV, UHERSKÉ HRADIŠTĚ PRAHA Nadace svatého Františka z Assisi pořádá jedenkrát za dva týdny ve středu od 17.00 do 20.00 hod. přípravu zásilek pro trpící malomocné, podvyživené a jinak ubohé lidi v Indii. Použité oblečení, léky, obvazy a další zdravotnický materiál aj. tvoří obsah balíků. Na přípravě těchto zásilek se podílí skupina lidí v počtu kolem 10 osob. Příprava zásilek probíhá v budově kláštera sester Voršilek v Ostrovní ulici č.p. 11 v Praze 1. Další podrobnosti můžete zjistit telefonicky na čísle 777 197 654 nebo 732 858 163.
UHERSKÉ HRADIŠTĚ Scházíme se přibližně jednou za měsíc. Bližší informace na telefonu 777 669 843 nebo adrese e-mail:
[email protected].
11
Nadace svatého Františka z Assisi BRNO
Můžete-li, přijďte na naše pracovní setkání, při kterých připravujeme zásilky k odeslání velkoprostorovým kontejnerem. Setkání se konají na faře sv. Jakuba v suterénu. V přízemí, vpravo vedle kanceláře farního úřadu máme zvonek s názvem MISIE.
Ženy a dívky pracují každou středu od 15.00 do 18.00 hodin. Muži a chlapci každý čtvrtek také od 15.00 do 18.00 hodin. O školních prázdninách se setkání nekonají. Další informace na telefon. číslech: 543 331 527 (od 20.00 do 21.00 h) a 608 879 663.
Informace o přípravě zásilek a další informace týkající se práce Nadace svatého Františka z Assisi na čísle 608 879 663 (Ing. David Cichra).
12
Nadace svatého Františka z Assisi
V letech 1999 - 2004 odeslala Nadace svatého Františka z Assisi do indické Kolkaty sestrám Misionářkám lásky matky Terezie celkem 15 velkoobjemových kontejnerů, které obsahovaly předměty nejnutnější potřeby pro pomoc chudým v celkové hodnotě 21 115 290,Kč. Nadace tyto předměty nakoupila či darem získala od jednotlivců i firem. 19. května a 26. října jsme naložili a vypravili do Kolkaty 14. a 15. kontejner s humanitární pomocí. Tak jako v předcházejících letech, i v roce 2004 jsme pro chudé nakupovali především zdravotnický materiál. Za rok 2004 byly Vaše dary a příspěvky na pomoc nejpotřebnějším v Indii odeslány v celkové hodnotě 4 485 334,- Kč, celková hmotnost nákladu byla 21 300 kg. 14. kontejner obsahoval zdravotnický materiál v hodnotě 2 559 356,- Kč, z toho antibiotika a léky na tišení bolesti za 1 392 148,- Kč, vitamín C, multivitamínové a kalciové tablety za 783 123,- Kč, sterilní gáza za 212 580,- Kč, hroznový cukr Glukopur za 70 875,- Kč, jodová tinktura Betadine za 51 480,- Kč, invalidní vozíky za 49 150,- Kč. Dále jsme poslali: hygienické a ostatní potřeby (mýdla, prací prášky, zubní pasty a kartáčky, mýdla na holení, holicí štětky, ruční holicí strojky, žiletky) za 187 000,- Kč, použité oděvy, ručníky, pleny pro ležící pacienty, vědra na vodu, berle, chodítka, šicí stroje a šicí potřeby, školní pomůcky a další potřeby pro nejubožejší věnované zdarma lidmi dobré vůle. 15. kontejner obsahoval zdravotnický materiál v hodnotě 1 738 978,- Kč, z toho: fixační, elastická a krepová obinadla za 396 535,- Kč, sterilní gázu a sterilní netkaný textil za 1 117 112,- Kč, vatu za 57 600,- Kč, gázové přířezy za 26 460,- Kč, nesterilní gázu za 20 476,- Kč, hroznový cukr Glukopur za 70 875,- Kč a jodovou tinkturu Betadine za 49 920,- Kč. Dále jsme poslali použité oblečení pro nejubožejší věnované zdarma lidmi dobré vůle.
14. kontejner byl výjimečný tím, že jsme poprvé odeslali zásilku léků. Nakoupili jsme je za velkoobchodní ceny.
Struktura čtrnáctého kontejneru (pozn.: vybraný za příklad pro svoji doposud nejvyšší finanční hodnotu) hmotnost v kg 4 900 antibiotika a analgetika 307 invalidní vozíky 627 vitamínové a kalciové tablety 88 sterilní gáza 1 500 hroznový cukr 132 jodová tinktura Betadine 8 446 šatstvo, hygienické a ostatní potřeby Celkem 16 000
hodnota v Kč 1 392 148,49 150,783 123,212 580,70 875,51 480,187 000,2 746 356,-
13
Nadace svatého Františka z Assisi
O bsah podle hmotnosti (v kg)
jodová t inkt ura Bet adine hroznový cukr
šat st vo, hygienické a ost at ní pot řeby
st erilní gáza
vit am ínové a kalciové t ablet y
invalidní vozíky
ant ibiot ika a analget ika
O bsah podle finanční hodnoty (v Kč)
vitamínové a kalciové tablety invalidní vozíky
sterilní gáza
hroznový cukr
jodová tinktura Betadine šatstvo, hy gienické a ostatní p otřeby antibiotika a analgetika
Nakládku velkoobjemových kontejnerů zajišťují brněnský klub seniorů, vysokoškolští studenti, spolupracovníci Nadace sv. Františka z Assisi. Kamionovou dopravou a vlakem nebo přímo tahačem se kontejnery přepravují z Brna do Hamburku, z přístavu v Hamburku do indické Kolkaty. Jedná se v současnosti o nejlevnější formu přepravy humanitární pomoci do zemí třetího světa (zajišťuje firma Čechofracht).
14
Nadace svatého Františka z Assisi Fotografie z nakládání 14. a 15. kontejneru
Skupina pracovníků z nakládky 14. kontejneru
15
Nadace svatého Františka z Assisi
Zapečetěný kontejner z Brna odjíždí do Hamburku. Otevřen bude až v Kolkatě v přítomnosti Misionářek lásky.
Kontejnery shromážděné v přístavu.
Už je naloděno.
Nakládání do lodě.
Kontejnerová loď INDIA LOTUS, která dopravovala Vaše dary v roce 2004 z Hamburku do Colomba na Srí Lance, kde byl kontejner přeložen a dopraven do Kolkaty.
16
Nadace svatého Františka z Assisi
Trasa, po které jsou Vaše dary dopravovány až na místo určení – pro nejchudší v Indii.
17
Nadace svatého Františka z Assisi Základní údaje o vypravených kontejnerech za rok 1999 až 2004. Pořadí kontejnerů
Datum vypravení
Hodnota věcí (Kč)
Hmotnost obsahu (tuny)
Počet balíků (kusy)
Datum doručení
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
22. 6. 1999 29. 11. 1999 27. 3. 2000 19. 6. 2000 25. 10. 2000 11. 6. 2001 20. 12. 2001 13. 5. 2002 3. 7. 2002 4. 11. 2002
450 000 767 144 1 328 775 946 127 1 230 095 1 466 213 1 069 652 1 268 564 1 247 064 684 213
3,1 5,6 11 11,3 10 11,7 14,2 6,7 13 5,1
184 410 938 773 1138 970 884 667 992 519
5. 8. 1999 18. 1. 2000 24. 5. 2000 29. 7. 2000 6. 12. 2000 7. 8. 2001 8. 2. 2002 4. 7. 2002 12. 8. 2002 8. 12. 2002
11.
1. 4. 2003
2 437 800
10,4
1063
3. 5. 2003
12.
20. 8. 2003
2 156 186
10
870
27. 10. 2003
13.
5. 11. 2003
1 578 179
10,9
1059
7. 12. 2003
14.
19.5. 2004
2 746 356
16
865
27. 7. 2004
15.
26. 10. 2004
1 738 978
10,2
949
26. 11. 2004
1. – 15.
1999 - 2004
21 115 346
149,2
12281
1999 - 2004
Veškeré kontejnerové zásilky s Vašimi dary sestry Misionářky lásky s laskavou péčí poskytují malomocným, umírajícím, nemocným a hladovějícím lidem v Indii. Jak rostla vaše i naše společná pomoc pro nejubožejší v 1. - 15. kontejneru
Hodnota v milionech Kč
25 15.
20
14.
13. 12.
15 11. 10. 9.
10
8. 7. 6. 5.
5
4. 3. 1.
2.
0 26.10.2004
19.5.2004
5.11.2003
20.8.2003
1.4.2003
4.11.2002
3.7.2002
13.5.2002
20.12.2001
11.6.2001
25.10.2000
19.6.2000
27.3.2000
29.11.1999
22.6.1999
Te rm í n y ode sl án í k on te jn e rů
Kumulativní graf odeslané pomoci do Indie.
18
Nadace svatého Františka z Assisi
Kdo dary rozděluje? Cíl Vaší a naší pomoci je v Indii Zásilky, které jsme s Vaší pomocí mohli odeslat, byly adresovány do indické Kolkaty Misionářkám a Misionářům lásky, kongregaci sester a bratří, která dnes čítá na 5 000 členů a kterou v roce 1948 založila dnes již blahoslavená matka Tereza z Kolkaty. Sestry a bratři Misionářky lásky ošetřují podle posledních dostupných údajů l,6 milionu pacientů v mobilních ambulatoriích, 2 000 lidí v domovech pro umírající, nehledě na přírůstky a případy úmrtí, a pečují o téměř 2 000 opuštěných dětí. V leproseriích se léčí přes 43 000 malomocných. Přitom statistiky uvádějí, že jenom v Indii jsou 3 miliony malomocných, z toho 1 milion je v Kolkatě. V celém světě je, jak píší odborníci, okolo l miliardy nejubožejších, lidí ohrožených na životě hladem, zimou a nemocemi. Matka Tereza, M.C., říká: „My, Misionářky lásky, musíme trpět s Kristem… Jen tak jsme schopny sdílet utrpení s chudými. Naše kongregace by mohla zaniknout, kdyby sestry nešly bok po boku s Kristem v jeho utrpení a nežily v chudobě. Přísná chudoba nás chrání. Nechceme, aby se nám přihodilo to, co jiným řádům, které na počátku sloužily chudým, ale pak se bezcitně obrátily k bohatým. Abychom mohly pomáhat těm, kdo nemají nic, musíme žít jako oni. Radikální rozdíl spočívá jen v tom, že lidé, o které pečujeme, nemají nic, protože jim nic jiného nezbývá, zatímco my jsme si chudobu svobodně zvolily.“ Mezi nejubožejšími z ubohých Misionářky lásky ve třetím světě pečují zejména o: ¾ odložené novorozence, které nalezly pohozené před kostely, nemocnicemi, poblíž policejních stanic či jednoduše odhozené do smetí. Starají se o ně v domovech, některé předávají adoptivním rodičům z celého světa. ¾ starce a stařenky, kteří by bez jakéhokoliv zabezpečení umírali na ulicích zmučení hladem, strachem, opuštěností a opovržením. Sestry je přinášejí do domovů, kde je s láskou doprovázejí na jejich poslední cestě nebo jich 50 % vyléčí. ¾ malomocné, jež jejich nemoc znetvořuje a zabíjí jim tělo a vyhání na okraj společnosti. Misionářky lásky je vyhledávají, léčí a zajišťují jim důstojný život. ¾ nejchudší děti, pro které zakládají školy.
Nejvíce lidí nemocných a slabých z nedostatku potravin žije v Indii: 214 milionů,24 tj. více než každý pátý obyvatel Indie. A proto všechny Vaše dary pomáhají nejchudším z chudých v Indii. Indie je jediný stát, který vlastní skvělou společnost 5 000 vynikajících sester a bratří. Vaši pomoc rozdělují s největší láskou a s největšími zkušenostmi Misionářky lásky, které pokračují v díle blahoslavené Terezie z Kolkaty. 24
Amodeo, Ch. Top 10 countries with the most malnourished people [10 zemí s největším počtem podvyživených lidí]. Geographical, December 2004. Vol. 76, Issue 12, 0016741X.
19
Nadace svatého Františka z Assisi Misionářky lásky žijí v nejdůslednější chudobě, veškerou pomoc poskytují bezplatně a pomáhají výhradně tam, kde dosud nikdo nepomáhá a kde je život nejvíce ohrožen. Máme tak jistotu, že se všechny zásilky dostanou do správných rukou a budou spravedlivě rozděleny. Od založení kongregace velmi věrně naplňují příkaz: „Když strojíš oběd nebo večeři, nezvi své přátele, ani své bratry, ani své příbuzné, ani bohaté sousedy, aby tě snad také oni nepozvali, a tak ti to odplatili. Ale když strojíš hostinu, povolávej chudé, zmrzačené, kulhavé a slepé! Blaze pak ti bude, poněvadž takoví nemají čím odplatit. Bude ti však odplaceno při vzkříšení spravedlivých.“ (Lk 14, 12-14) Ke každé službě je potřeba Boží pomoci a vytrvalosti. Čerpejme z odkazu matky Terezy z Kolkaty. Inspirujme se jejím příkladem, který hrdinně splňuje Ježíšova slova z podobenství o milosrdném Samařanovi: „Jdi a čiň i ty podobně!“ (Lk 10,37) „Co prospěje, moji bratři, řekne-li kdo, že má víru, ale nemá skutky? Může ho víra spasit? A kdyby sestra nebo bratr byli nazí a neměli na denní výživu, a někdo z vás pak by jim řekl: ,Jděte v pokoji, zahřívejte se a nasycujte se,‘ ale nedali byste jim, co potřebují k životu, co to prospěje? Tak i s vírou: Nemá-li skutky, je mrtvá sama v sobě. …I zlí duchové věří, ale třesou se.“ (Jak 2,14-19) „Podle toho poznají všichni, že jste moji učedníci, budete-li mít lásku jedni k druhým.“ (Jan 13,35) Zachovávejme a rozmnožujme svoji lásku. Vstupenka do nebe se kupuje za tuto cenu: „Pojďte, požehnaní mého Otce, přijměte jako úděl království, které je pro vás připravené od založení světa. Neboť jsem lačněl, a dali jste mi jíst, …“ (Mat 25,34)
Mateřinec sester Misionářek lásky v Kolkatě na ulici 54 A Lower Circular Road.
Jeden z děkovných dopisů z Indie.
20
Nadace svatého Františka z Assisi Překlad děkovného dopisu z Indie
78, A. J. C. BOSE RD, KOLKATA - 700014 „Co jste učinili jednomu z těchto mých nejmenších bratří, mně jste to učinili.“ (Mt 25,40) 2. srpna 2004 Naši drazí bratři a sestry z Nadace svatého Františka z Assisi. Modlitby a pozdravy z Kolkaty!! „LÁSKA JE ZÁKLADEM VEŠKERÉHO KONÁNÍ A TATO LÁSKA JE DAREM A PŘINESE OVOCE.“ Upřímně vzdáváme díky Bohu a jsme vděčni jednomu každému z Vás, když píšeme těchto několik málo řádků, abychom vyjádřili, jak mnoho Váš dar – tři zásilky – pro ubohé a pro nás znamená. První zásilku obsahující 870 balíků nebo předmětů jsme dostali 27. října 2003. Druhou zásilku obsahující 1059 balíků nebo předmětů jsme přijali 5. ledna 2004. Třetí zásilku obsahující 865 balíků nebo předmětů 27. července 2004. Když si připomeneme naši léta trvající spolupráci s Vámi, uvědomujeme si, jak mnoho času a energie bylo vynaloženo při plánování, přípravě, balení, dokumentaci a jednání s úřady. Toto všechno přinese ovoce a žeň bohaté úrody. Pro Boha není nic nemožného. Máme zde Vaše fotografie a pokaždé, když se na ně podíváme, pozvedneme svá srdce ke chvále a díkuvzdání Bohu, který je zdrojem všeho dobra. Sláva jemu, jeho síla působící v nás může učinit nekonečně více, než jsme schopni chtít nebo si představit. Stručně, 12. zásilka, obsahující 870 balíků, byla rozdělena v oblasti MADHYA PRADESH (RAIGARH). Použité oděvy byly rozděleny mezi trpící malomocenstvím, kterým je poskytnuto přístřeší a učí se s postižením pracovat. Zdravotnický materiál je vždy rozdělen našimi sestrami lékařkami, které mají hodně starostí s tím, aby všechna naše střediska a domy v Indii dostaly ode všeho, co jste poslali. Nikdy toho není dostatek, protože zdravotnický materiál, jako jsou obvazy nebo gáza, jsou neustále používány k ošetřování ran. Vždy se těšíme na obvazy a gázu a doufáme, že nám poskytnete v budoucnu větší množství. 13. zásilka, obsahující 1059 balíků, byla odeslána do JALPAIGURI, pracovníkům na čajových plantážích. Jsou jich tisíce, bez zaměstnání, a tváří v tvář smrti hladem. Naše sestry se snaží maximálně využít, jak je to jen možné, Vašich darů a materiální pomoci a my navíc přidáváme vlastní pravidelné zásilky sušeného mléka a výživné suchary s vysokým obsahem bílkovin, kromě toho ještě rýži, olej, pšenici, cukr a luštěniny. Chudé rodiny těší Vaše velká dobročinnost a šlechetnost. Podpořte nás, prosím, Vašimi přímluvami u Boha. 14. zásilka, obsahující 865 balíků, byla již rozdělena, a to opět do oblasti čajových plantáží. Zdravotnický materiál byl rozdělen různým domům v Indii. Berle a invalidní vozíky jsou velmi užitečné. Velmi za ně děkujeme. Mýdlo na holení a další mýdla byla poslána do domů, kde se léčí lepra (malomocenství), a pro pacienty trpící tuberkulózou. Máme novou stanici v Západním Bengálsku GANGARAMPUR - další svatostánek pro Ježíše. Část použitého nábytku jsme poslali právě tam. Velice Vám děkujeme. Velmi se přimlouvejte u Boha za tuto novou stanici, aby sestry byly schopny dotknout se duší a pozvednout je k srdci Ježíše a Marie. Spoléháme na Vaše přímluvy. I my oslavujeme svátek naší ochránkyně, „NEPOSKVRNĚNÉ SRDCE PANNY MARIE“. Proste za nás, abychom nepřestali hasit nekonečnou žízeň po Bohu tím, že sloužíme nejchudším z chudých. Končím slovy svatého Pavla: „Ať Vám dá podle bohatství své velebnosti skrze svého Ducha sílu vnitřně zesílit, aby Kristus přebýval skrze víru ve Vašich srdcích, a abyste, jsouce v lásce zakořeněni a opřeni, mohli pochopit se všemi věřícími šířku i délku, výšku i hloubku, i poznat Kristovu lásku, převyšující veškeré poznání, aby Vás úplně prostoupila plnost Boží. Tomu pak, jenž svou účinnou silou v nás může učinit všechno, mnohem více, než o co prosíme nebo čemu rozumíme, tomu sláva v Církvi, a to v Kristu Ježíši, po všechna pokolení na věky věků.“ Ještě jednou děkujeme každému a každé rodině, kteří přispěli našim ubohým. Ať Vám Bůh žehná. V pokoji a radosti od Ježíše Sr. M. John, M.C.
21
Nadace svatého Františka z Assisi
Záchrana nenarozených dětí v ČR ohrožených interrupcí Aby se mohly narodit – projekt záchrany nenarozených dětí ohrožených potratem V encyklice Evangelium vitae (Evangelium života) z roku 1995 papež Jan Pavel II. cituje: „Za život člověka budu volat člověka k odpovědnosti.“ (Gen 9,5) „Lidskou osobu je nutno respektovat a jednat s ní jako s osobou již od jejího početí, a proto také od této chvíle musí být uznávána její práva jako osoby, mezi něž patří především nezadatelné právo na život.“ O uplatnění těchto zásad v životě usiluje Nadace sv. Františka z Assisi. „Protože s lidským zárodkem se musí jednat jako s osobou, musí být též v mezích možností chráněn ve své celistvosti, musí být léčen, musí se o něj pečovat po lékařské stránce jako o každou lidskou bytost.“ „Embryo se tedy nesmí stát prostředkem k dosažení cizích cílů ani být používáno k pokusům v rámci vědeckého či lékařského výzkumu. Je také nepřijatelné, aby embryo bylo zdrojem buněk a tkání pro farmakologický průmysl, pro použití při transplantacích a pro klonování lidských bytostí.“ Z instrukce Kongregace pro nauku víry Donum vitae (Dar života) z roku 1987 Záchranu nenarozených dětí v České republice Nadace realizuje: ♠ finanční podporou projektů zaměřených na záchranu nenarozených dětí před umělým potratem (interrupcí), ♠ přednáškovým programem zaměřeným na úctu k životu nenarozeného dítěte (vývoj před narozením, záchrana před umělým potratem, protipotratová prevence), r. 2004 - 81 přednáška, 2245 posluchačů, ♠ budoucím matkám v podmínkách ohrožujících život jejich nenarozeného dítěte poskytujeme poradenství, ale i konkrétní pomoc (finanční zabezpečení, ubytování, adopci, dokončení studia, utajený porod, kontaktování kvalitního lékaře aj.), přes naši telefonickou linku a osobně, ♠ další osvětovou a publikační činností, aby se mohli do pomoci nenarozeným dětem zapojit všichni lidé dobré vůle.
BLAHOSLAVENÁ MATKA TEREZA O NENAROZENÝCH DĚTECH ♣ „Nenarozené dítě bylo od početí utvářeno rukou Boží a je Bohem povoláno,
aby milovalo a bylo milováno, nejen nyní, v tomto životě, ale navždy.“ ♣ „Vraťme dítěti jeho pravý význam.“ ♣ „Jak přesvědčit ženu, aby nešla na potrat? Jako vždy ji musíme přesvědčit pomocí lásky a rozumu, a připomeňme si, že láska znamená dávat, i když to bolí. Takže matku, která uvažuje o potratu, bychom měli přivést k tomu, aby milovala – to znamená, aby dávala, i když to ohrozí její plány nebo volný čas, aby si vážila života svého dítěte. A otec dítěte, ať je to kdokoliv, musí také dávat a něco obětovat. Potratem se matka lásce nenaučí; aby vyřešila své problémy, zabije své vlastní dítě. A otec je tak zbaven jakékoliv odpovědnosti za dítě, které na svět přivedl. Takový otec pak může přivést do stejné situace jiné ženy. Proto potrat vede k dalším potratům.“ (Z projevu ve Washingtonu, 1996)
22
Nadace svatého Františka z Assisi Ježíš učí: „Co jste učinili jednomu z těchto mých nejmenších bratří, mně jste to učinili.“ (Mt 25,40) „Kdo přijme jedno takové dítě ve jménu mém, mne přijímá.“ (Mt 18,5) „Hleďte, abyste žádným z těchto mých maličkých nepohrdali, neboť vám říkám: Jejich andělé v nebi stále hledí na tvář mého Otce, který je v nebesích.“ (Mt 18,10)
Umělé oplodnění Lékař podá ženě hormonální injekci, aby zvýšil počet dozrálých vajíček ve vaječníku. Potom odsaje injekční jehlou z vaječníků 7 až 10 i více vajíček. V laboratoři ke každému přidá spermie a nechá je oplodnit. Děti „schopné“ a „dobře prospívající“, přenese po třech dnech do ženiny dělohy. „Špatně prospívající“ děti jsou zlikvidovány.
Závady umělého oplodnění 1. Lékař přenese do dělohy jen část počatých dětí, 2 až 4. Tyto děti mohou dál žít a vyvíjet se. Zbylé děti potratáři zmrazí nebo usmrtí. Polovina dětí při rozmražení zahyne. Ty, které rozmrazování přežily, jí jsou zavedeny v dalším cyklu. Rodiči nechtěná embrya potratáři tajně zneužijí na pokusy nebo usmrtí. Uskladnění zmražených dětí 2. Někdy matka po umělém oplodnění čeká více dětí, v roztoku při teplotě než si rodiče přejí. Nechtěné děti jsou odsouzeny –196 ºC. Při rozmražování k smrti umělým potratem v 9. až 11. týdnu (tzv. polovina dětí zahyne. redukce). Do srdíček jim potratář vstříkne injekci draselné soli. Srdce dětí přestane po 10 až 15 minutách umírání pracovat. Také sourozenci, kteří prožili v děloze potrat svých sester nebo bratrů, jsou v nebezpečí. Podrážděná děloha je může vypudit. 3. Centra asistované reprodukce (umělého oplodnění) v některých případech oplodňují vajíčko vdané ženy spermiemi neznámého muže, nebo vajíčko neznámé ženy spermiemi manžela ženy léčené. Je to oplodnění mimomanželské. To není morálně správné a také to přináší pozdější rozpory mezi manželi navzájem i dětmi. 4. Další rizika – možnost záměny spermií nebo embryí v laboratoři; poškození zárodků před a při přenosu do dělohy; rizika vícečetného těhotenství – předčasné porody dětí s nízkou porodní váhou, trvalé zdravotní následky; dosti častá mimoděložní těhotenství; finanční náročnost – rodiče si hradí skladování zmražených embryí, čtvrtý cyklus a další cykly umělého oplodnění (tj. 40 000 Kč/ jeden cyklus), v některých případech hormonální léky; komplikace hormonální léčby způsobují matce zdravotní potíže. 5. „Statisticky pouze 1 z 10 embryí přenesených do dělohy vede k těhotenství,“ informuje MUDr. Karel Řežábek z Centra umělého oplodnění v Praze. Tedy 9 z 10 dětí při umělém oplodnění zemře. 6. Možnosti manipulace s člověkem v jeho v raném stádiu vývoje způsobují prudký pokles úcty k člověku. Ve světových laboratořích probíhají pokusy s klonováním, skladovaná embrya jsou darována, prodávána, využívána k výzkumům, ničena. V některých zemích slouží počaté děti k výrobě očkovací látky, kterou jsou očkovány děti mateřských škol. Rodina Shanon Law z Arkansasu, USA, 2003. Vedení mateřské školy matce vyhrožovalo, pokud nedá své děti očkovat vakcínou vyrobenou z buněk usmrcených embryí, obě děti vyloučí ze školky. Shanon věc předložila soudu a spor vyhrála. „Nechtěla jsem, aby mé děti měly prospěch z vraždy svých malinkých bratří a sester v Kristu,“ řekla Shanon Law.
23
Nadace svatého Františka z Assisi „Není pochyb, že bezdětnost často působí neplodným manželům značné utrpení. Přání mít dítě je projevem manželské lásky a povolání k otcovství a mateřství. Přání však neopravňuje k použití jakéhokoli prostředku, a také je nelze zaměňovat s nárokem.“ (Donum vitae)
Péče o děti z mimoděložního těhotenství Za mimoděložního těhotenství jsou děti odsuzovány k smrti vinou potratářů, kteří už dovedou pouze zabíjet. Záchrana by byla možná, jak svědčí následující světoví odborníci: 1. Miguel Echenique - Elizondo, M.D, FACS, K. Carbonero, MD; Španělsko, 2001, článek: „Mimoděložní těhotenství v břišní dutině – matka a dítě donošené do plného termínu přežili.“ „Dítě vyňaté císařským řezem mělo hmotnost 3200 g. Chirurgicky byly uvolněny z placentárních vazeb tlusté i tenké střevo, levý močovod a levé cévy (hlavně žíly tenkého střeva). Matka dostala v potřebném množství transfúzi krve a čerstvě Obr. Schéma možných míst usazení zmraženou plazmu. Matka a dítě byli propuštěni z nemocnice osmý den po dítěte při mimoděložním těhotenství: 1. normální usazení, operaci. I po třech letech po operaci zůstává dítě normální a zdravé, rovněž 2. hluboké usazení, matka.“ 3. v děložním rohu, 4. istmické vejcovodové těhotenství, 5. ampulární vejcovodové těhotenství, 6. vaječníkovejcovodové usazení, 7.vaječníkové usazení, 8. v břišní dutině.
2. S. Bassil, J. L. Pouly, M. Canis, L. Janny, P. Vye, C. Chapron, M. A. Bruhat; Francie, 1991, článek: „Pokročilé heterotopické (žijí dvojčata, jedno v děloze, druhé mimo dělohu) těhotenství po umělém oplodnění s přežitím obou dětí a matky.“ „Těhotenství v břišní dutině bylo zjištěno v 5. měsíci. Matka byla až do porodu v nemocnici v péči lékařů. V 9. měsíci se objevily bolesti břicha. Císařským řezem bylo nejdříve porozeno děvčátko, které se vyvíjelo v děloze. Mělo hmotnost 1950 g. Potom bylo chirurgicky vyňato druhé děvčátko, které se vyvíjelo v břišní dutině. Mělo hmotnost 2070 g. Kvůli malému váhovému přírůstku novorozenců byla matka v nemocnici do 16. dne po operaci. Při posledním vyšetření byly děti staré 22 měsíce a vedly si dobře s uspokojivým duševním a tělesným vývojem.
3. T. O. Idama, C. S. Tuck, C. Ivory, M. C. Ellerington, S. Travis; Velká Británie, 1999, článek: „Přežití intersticiálního těhotenství (v děložním rohu).“ „Intersticiální těhotenství bylo zjištěno ultrazvukem v 5. měsíci. V důsledku jednocentimetrové praskliny na zadní stěně děložního rohu nastalo v 7. měsíci krvácení do břišní dutiny. Sedmiměsíční dítě a placenta ležely v tenkostěnném vaku v pravém děložním rohu souvisejícím s vejcovodem. Placenta byla tenká a pokrývala téměř celý děložní roh. Dítě bylo chirurgicky vyňato. Stav děvčátka při narození byl špatný, ale bylo zachováno pro život. Dítě vážilo 1682 g a strávilo 39 dnů na novorozenecké jednotce intenzívní péče. Matka a dítě se zotavily bez následků.“ Podrobnější informace o péči o mimoděložní těhotenství vám poskytneme zasláním textu naší přednášky Vývoj a problémy člověka před narozením. K další osvětové činnosti provozuje Nadace od roku 2004: dvě vývěsní skříňky ve Žďáře nad Sázavou, dále 3 v Jihlavě, 1 v Moravských Budějovicích. Plánujeme, že osvětu budeme tímto způsobem rozšiřovat. - Naše spolupracovnice překládají články z časopisu Celebrate Life, aby se poučili i čeští čtenáři. - Připravujeme tisk a distribuci letákového souboru na téma Záchrana nenarozených. - Poskytujeme přednášky, po nichž rozdáváme vzdělávací materiály. Jak nám můžete pomáhat: - nabídkou našich přednášek a našeho promítání filmů k záchraně nenarozeného života pro větší i menší skupiny posluchačů. Jsme ochotni vykonat přednášku a promítnout filmy v plné šíři i pro jediného zájemce. V r. 2004 promítnuto filmové pásmo 10x, pro 70 osob. - pomocí při překládání cizojazyčného vzdělávacího materiálu. 24
-
Nadace svatého Františka z Assisi poskytnutím životních příběhů s naší tematikou ze života vašeho i lidí ve vašem okolí. nabídnutím kontaktu na Nadaci matkám, jejichž těhotenství je ohroženo umělým potratem. uvítáme pomoc všech lidí dobré vůle bez rozdílu národnosti, náboženství, věku, povolání.
Jak pomáhá Nadace matkám při těhotenství ohroženém umělým potratem:
Nabízíme pomoc těhotným matkám ● které se mylně domnívají, že jediným řešením jejich tíživé situace je potrat, ● které jsou k potratu donucovány psychickým nebo fyzickým nátlakem. Jak matce pomůžeme? Ê při finanční tísni pomůžeme zajistit nezbytně nutné finanční prostředky, Ê v bytové tísni hledat ubytování, Ê matce s nedokončeným vzděláním poradíme nebo vyjednáme dokončení studia, Ê při fyzickém nebo psychickém nátlaku pomůžeme najít bezpečné ubytování, Ê při potřebě utajit těhotenství a porod poradíme a pomůžeme jednat, Ê při rizikovém těhotenství pomůžeme najít kvalitního lékaře, který bude stejně intenzívně pečovat o matku i dítě, Ê v případě nemožnosti dítě vychovávat pomůžeme svěřit dítě do adopce. Na telefonním čísle 133 002 si můžete objednat bezplatný hovor s námi. Návod: „Žádám o hovor na účet volaného, číslo 567 306 334.“ Ukázky naší práce
25
Nadace svatého Františka z Assisi
Příspěvek z Nadačního investičního fondu (NIF) Nadaci svatého Františka z Assisi byl v roce 1999 prostřednictvím Fondu národního majetku ČR poskytnut příspěvek z Nadačního investičního fondu ve výši 4 822 000,- Kč, a to na základě usnesení č. 413 Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR. Finanční příspěvek NIF se stal pevnou součástí nadačního jmění Nadace sv. Františka z Assisi, přičemž Nadace může rozdělovat pouze úroky z příspěvku, nikoli samu částku. Nadace celý nadační příspěvek uložila ve formě termínovaného vkladu dne 1. 12. 1999. Celkový výnos k 1. 12. 2000 činil 255 985,- Kč. Tato částka byla určena k rozdělení ve dvou kolech – poprvé byla v září 2000 rozdělena čtyřem subjektům částka ve výši 138 515,- Kč a podruhé bylo v březnu roku 2001 rozděleno 96 000,- Kč. Na mzdy zaměstnanců Nadace bylo použito 21 470, Kč, což tvoří 8,38 % z celkové částky výnosu za rok 2000. Výnos od 1. 12. 2000 do 31. 12. 2000 byl 16 857,- Kč, výnos od 1. 1. 2001 do 31. 12. 2001 činil 216 528,- Kč – celkem tedy 233 385,- Kč. Tato částka byla určena k rozdělení ve dvou kolech (3. a 4.). Poprvé byla v září 2001 rozdělena čtyřem subjektům částka ve výši 107 263,- Kč. Zbytek částky 126 122,- Kč byl rozdělen v březnu roku 2002 (ve 4. kole), přičemž 17 % z ročního výnosu (tj. 39 770,- Kč) bylo použito na mzdy zaměstnanců a proplacení faktur Nadace. Výnos od 1. 1. 2002 do 31. 12. 2002 byl 205 068,93 Kč. Tato částka byla určena k rozdělení v 5. a 6. kole. V říjnu roku 2002 byla rozdělena třem subjektům částka ve výši 102 500,- Kč. V dubnu roku 2003 bylo rozděleno celkem 61 556,- Kč dvěma subjektům. Téměř 20 % výnosu (41 012,- Kč) bylo použito na mzdy zaměstnanců Nadace. Výnos od 1. 1. 2003 do 31. 12. 2003 byl 112 084,72 Kč. 90 000,- Kč z této částky byla rozděleno v 7. kole. Zbytek, tj. 22 084,72 Kč (tj. 19,7 % výnosu) byl použit na mzdy zaměstnanců Nadace. V rámci rozdělení finančních částek proběhlo řádné výběrové řízení a podmínky pro podávání projektů byly předem zveřejněny na internetu. Správní rada vybírala nejlepší projekty zaměřené na primární a sekundární prevenci sociálně patologického jevu interrupce.
Grantová pravidla pro udělování příspěvků z výnosů NIF Nadační příspěvek může být poskytnut pouze nestátním neziskovým organizacím, jež jsou v souladu se zákonem řádně registrovány v ČR (občanská sdružení, obecně prospěšné společnosti, účelová zařízení církví, nadace a nadační fondy). Příspěvky nejsou poskytovány fyzickým osobám. Projekt může probíhat maximálně jeden rok. Podporovány jsou programy zaměřené na primární a sekundární prevenci interrupce. V oblasti primární prevence Nadace podporuje: -
výchovně vzdělávací projekty pro děti a mládež, které mají za cíl vést k odpovědnému rodičovství, a tak nejen působit na budoucí snížení potratovosti, ale předcházet nechtěné těhotenství, s nímž jsou spojeny další patologické jevy (např. CAN); projekty zaměřené na vydávání osvětových publikací zaměřených na ochranu nenarozeného života.
V oblasti sekundární prevence Nadace podporuje: -
projekty zaměřené na budování a provozování azylových domovů pro nastávající matky, které se kvůli svému těhotenství dostaly do obtížné životní situace, ve které je ohroženo zabezpečení jejich základních životních potřeb, ale i potřeb dítěte (při výběru projektu jsou preferovány projekty, které klientkám kromě ubytování poskytují i sociální program); - projekty poskytující poradenské a psychoterapeutické služby pro těhotné ženy v tísni; - projekty na školení a vzdělávání pracovníků a dobrovolníků neziskového sektoru, jež pracují na poli prevence sociálně patologického jevu interrupce. Podporované náklady: osobní náklady, materiálové i nemateriálové náklady, investiční náklady. 26
Nadace svatého Františka z Assisi
Dosavadní průběh rozdělování příspěvku z výnosu NIF Za rok/ kolo
Organizace CENAP
Projekt Poradna pro ženy a dívky
Hnutí pro život Sdružení Ochrana nenarozeného života
Kronika života Poradna pro ženy a dívky
Sdružení Za dětský život
Záchrana nenarozeného života – Domov pro dětský život
2000 / 1
Celkem za 1. kolo Hnutí pro život 2000 / 2 Sdružení Ochrana nenarozeného života Poradna pro ženy Sdružení Za dětský život Celkem za 2. kolo Diecézní charita České Budějovice 2001 / 3 Hnutí pro život Centrum pro rodinu a sociální péči Sdružení Za dětský život Celkem za 3. kolo Oblastní charita Hradec Králové 2001 / 4 Oblastní charita Klatovy Sdružení Za dětský život Jihlava
2002/ 5
Celkem za 4. kolo Diecézní charita Brno, Oblastní charita Znojmo Sdružení Za dětský život Jihlava Oblastní charita Liberec
2002 / 6
Celkem za 5. kolo Sdružení Za dětský život Jihlava
2003 / 7
Boétheia Celkem za 6. kolo Oblastní charita Blansko Sdružení „Služby Dobrého pastýře“ Sdružení Za dětský život Jihlava
Kalendář nenarozeného života Propagace úcty k životu Záchrana nenaroz. života – Domov pro dětský život Poradna pro ženy a dívky v nouzi EVA Kalendář nenarozeného života Na cestě za láskou Záchrana nenarozeného života – Domov pro dětský život Azylový dům pro matky s dětmi Domov sv. Zdislavy pro matky s dětmi Záchrana života nenarozených dětí Záchrana nenarozeného života Záchrana života nenarozených dětí Charitní domov pro matky s dětmi v tísni Záchrana života nenarozených dětí Krizová pomoc pro ženy Domov pro matku a dítě – azylový dům Dům sv.Eufrasie Záchrana života nenarozených dětí
Středisko křesťanské pomoci v Pardubicích
Azylový dům pro ženy a matky s dětmi „Paprsek“
Oblastní charita Uherský Brod
Azylový dům pro matky s dětmi v tísni
Celkem za 6. kolo
Kč Použití 27 000,- mzdy, sociální a zdrav. pojištění 15 000,- tisk 29 015,- cestovné, kursovné a pomůcky 67 500,- mzdy zaměstnankyň Domova pro dětský život 138 515,tisk 40 000,10 000,- nájemné 46 000,- mzdy zaměstnankyň Domova 96 000,telefon, fax, 15 000,- vzdělávání, poštovné, cestovné 37 263,- tisk 15 000,- vydání skript 40 000,- mzdy zaměstnankyň Domova pro dětský život 107 263,zařízení do domu pro 15 000,- matky 20 000,- zařízení do Domova, plyn 51 352,- Pohonné hmoty, cestovné 86 352,elektrická energie, 33 500,- plyn 59 000,- PHM, návrh a tisk letáků, cestovné 10 000,- energie 102 500,52 556,- PHM, kanc. technika, cestovné, poštovné ... 9 000,- energie 61 556,7 500,- zdrav. materiál, telef., poštovné, údržba 5 000,- elektřina 56 500,- PHM, kanc. potřeby a technika, cestovné, kopírování, poštovné 16 000,- sporáky 5 000,- energie 90 000,-
27
Nadace svatého Františka z Assisi
Osvětová činnost Jedním z našich velkých přání je umožnit co největšímu množství lidí, aby se mohli aktivně zapojit do pomoci nejpotřebnějším podle svých sil a možností a aby se zachránilo co nejvíce ohrožených. Proto se snažíme veřejnost o činnosti Nadace informovat pořádáním přednášek, přípravou nástěnek, vydáváním informačních letáčků a psaním článků do tisku o probíhající činnosti, případně reportážemi v rozhlase a televizi.
Výzva ke sbírce – uveřejnili jsme s pomocí brněnské Rovnosti výzvu ke sbírce berlí francouzských holí a invalidních vozíků pro vyléčené malomocné v Indii. Jednotlivci a rodiny darovali 50 použitých. berlí a francouzských holí, 3 chodítka a 6 invalidních vozíků. Pohotově zareagovala brněnská úrazová nemocnice. Poskytla 49 párů dřevěných berlí a 54 kusy francouzských holí.
V roce 2004 vyšlo několik článků o činnosti Nadace v denním tisku. Novináři psali v denním tisku o nakládkách kontejnerů.
28
Nadace svatého Františka z Assisi V průběhu roku 2004 jsme několikrát aktualizovali propagační letáček „Pojďme spolu vykonat něco krásného pro Boha“. Vydali jsme ho nákladem 45 000 kusů. Plný text misijního letáčku je připojen jako příloha.
Pravidelně informujeme veřejnost o Vaší pomoci nejubožejším formou nástěnek (jedenáct stálých
nástěnek ve čtyřech městech) propagačních materiálů.
a
rozdáváním
Jak se můžete přidat k pomoci nejpotřebnějším i vy Hlavní možnost, jak se přidat k činnosti Nadace sv. Františka z Assisi, spočívá v pomoci při přípravě zásilek, které jsou pravidelně odesílány do Indie. Tato příprava probíhá celoročně na několika místech ČR. Je možno zapojit se do činností, jako je např.: - příprava a evidence zásilek v balicích centrech; - sběr, praní a úprava šatstva pro chudé; - rozdávání letáčků, vkládání složenek do letáčků; - tvorba nástěnek; - překladatelské práce; - nákup zboží; - přímá pomoc potřebným v rozvojových zemích, a pomoc ohroženým nenarozeným dětem.
29
Nadace svatého Františka z Assisi
Získávání finančních prostředků a darů Již od roku 1998 významnou měrou pomoci nejpotřebnějším přispívá veřejná sbírka, která byla Ministerstvem vnitra ČR povolena pod jednacím číslem VS/3-2/3652/98-173. Nadace se snaží využívat všech dostupných způsobů, jak rozšiřovat pomoc mezi spoluobčany, aby jim umožnila podílet se na pomoci nejpotřebnějším jak finančně, tak osobně. Struktura získávání prostředků k realizaci humanitární pomoci: ♣ finanční prostředky - osobním oslovením dárců, - výtěžky z benefičních koncertů, - dědické odkazy. ♣ nepeněžní dary
▪ slevami od výrobců, ▪ zdarma poskytnutými službami (grafické práce, odvozy připravených zásilek, tisk potvrzení dárcům), ▪ dary firem (zdravotnický materiál, šicí potřeby aj.), ▪ věcné dary soukromých dárců.
Z milých dopisů našich spolupracovníků:
30
Nadace svatého Františka z Assisi
PODĚKOVÁNÍ Náš velký dík patří těm, kteří nám v průběhu roku 2004 pomohli naplňovat poslání Nadace finančními nebo věcnými dary, poskytovanými službami (odbornými konzultacemi k záchraně nenarozených dětí, grafickou úpravou misijních letáčků, počítačovým zpracováním a tiskem potvrzení dárcům, grafickou úpravou propagačních materiálů, překladatelskou činností), obětavou prací nebo vstřícným postojem k potřebám nejubožejších. Děkujeme všem pracovníkům i studentům a seniorům, kteří v roce 2004 neváhali přijít a pomohli při nakládce kontejnerů. Mimořádný dík patří těm, kteří pomáhají od začátku odesílání kontejnerové pomoci opakovaně. Velký obdiv a uznání vyjadřujeme obětavé pomoci Miroslava Holíka z Mladkova. Pracoval při všech nakládkách (od roku 1999 bylo odeslaných 15 velkoobjemových kontejnerů). Bez jejich podpory by výsledky naší činnosti byly mnohem menší.
Podniky, firmy a společnosti AVION, s.r.o., Židlochovice BATIST, s.r.o., Červený Kostelec Čechofracht, a.s.– paní Alena Doležalová, Praha Česká pošta, Poštovská ulice – paní Skalická, paní Vráblíková, Brno Firma ACTIV, s.r.o., Brno Firma PEN – pan Ošlejšek, Prostějov Globus, Brno Chodské pletárny, Koloveč
Krajský úřad Pardubického kraje – paní Barbora Beránková Květa Dvořáková – SUNFOOD, Dobruška
Lékárna U milosrdných bratří Mgr. Blanka Čechová, Prostějov
Farnost Vnorovy Sestra Adeodata, OSU, Praha Sestry „Těšitelky“, Brno Sestry svatého Vincence, Brno Společnost svatého Vincence – paní Miroslava Brejchová, Praha Brněnské NOS Česká Televize, Brno ČTK, Brno Noviny Náchodska – pan Oldřich Nermuť Rovnost - paní Jiřina Veselá, Brno Úrazová nemocnice, Brno - Ponávka
Lepont s.r.o., Olomouc Makro, Brno Medicamenta – paní Jiroušková, Vysoké Mýto Medico – Vašíček, s.r.o., Brno Milan Hökl, Brno Natura a. s., Brno PEN v.o.s., Prostějov PHOENIX lékárenský velkoobchod, a.s. – Ing. Petr Hudec, Brno Spojené Kartáčovny a.s., Pelhřimov Zezula Karel, Jevíčko
31
Nadace svatého Františka z Assisi Jednotlivci pan Ondrej Babača, Příbor pan Jaroslav Baron, Jednov rodina Bělohubých, Domamyslice rodina Bittnerova, Slavkov u Opavy rodina Brychtova, Velká Bíteš slečna Gabriela Bučková, okr. Prostějov Ing. Bohumil Cichra, Olomouc paní Božena Cirhanová, Brno paní Magda Cvešperová, Ostrava Ing. Jan Dolák, Brno paní Květa Dvořáková, Dobruška Ing. Evžen Eberhard, Bílovice n/Svitavou pan Alois Folwarczny, Studénka Mgr. Ing. Ladislav Hanuš, Ph.D., Sudslava paní Alena Havlenová, Plumlov pan Miroslav Holík, Mladkov paní Ludmila Holubová, Ždánice MUDr. Irena Hornová, Jihlava slečna Kristina Hrušková, Prostějov paní Marie Huppertová, Prostějov paní Eliška Hvězdová, Brno slečna Miroslava Chrástecká, Nový Hrozenkov paní Marie Jakšíková, Plumlov paní Anna Janečková st., Soběsuky slečna Anna Janečková ml., Soběsuky paní Jaroslava Jarošová, Telč paní Gita Jeníčková, Praha manželé Terezie a Václav Kohoutkovi, Živanice slečna Pavla Konečná, Brno pan Jan Koupil, Třebčín paní Marie Kozárková, Plumlov paní Ludmila Krejzlíková, Soběsuky manželé Jana a Milan Krejzovi s dětmi, Ostrava manželé Miluše a Jiří Kremplovi, Brno pan Petr Kříž, Chřibská paní Monika Lamblová, Litoměřice Ing. Jana Langerová, Vyprachtice
pan Milan Marek, Otnice paní Petra Matušková, Brno slečna Kateřina Najmanová, Šakvice paní Růžena Nedbalová, Plumlov Ing. Marek Omelka, Staré Město u Uherského Hradiště paní Ludmila Papicová, Olomouc paní Marta Pfeilerová, Ostrava pan Václav Pícha, Uherské Hradiště slečna Alena Plšková, Brno paní Jana Plšková, Brno paní Jarmila Poslušná, Brno manželé Monika a David Pospíšilovi, Liberec Ing. Jiřina Procházková, CSc., Brno Ing. Adolf Rázek, Praha paní Ludmila Rybníkářová, Brno Ing. Alena Rychnovská, Omice pan Luboš Řihák, Dubňany slečna Dagmar Slámová, Brno Ing. Zdeňka Slavičínská, Uherské Hradiště pan Petr Studýnka, Prostějov paní Zdeňka Studýnková, Soběsuky paní Anna Sukupová, Kunovice paní Růžena Šplíchalová, Moravské Budějovice Ing. Filip Štěpančík, Valašské Meziříčí Ing. Dagmar Štěpánová, Česká Skalice slečna Lenka Švédová, Kostelec na Hané pan Miroslav Tuma, Staj u Jihlavy pan Vlastimil Urban s dcerou Dominikou, Ostrava pan Lubomír Veleba, Jaroměřice nad Rokytnou manželé MgA. Eva a MUDr. Jakub Ventrubovi, Brno paní Anna Vodáková, Vyškov paní Věra Vojtová, Brno slečna Jarmila Vrabcová, Karlova Studánka Bc. Eva Werkmannová, Olomouc pan Marek Wolf, Brno Prof. Ing. Ladislav Zeman, CSc., Šlapanice
(Neuvádíme v přehledu ty dárce, kteří přispívají na pomoc trvalými převody z účtů či příspěvky povolenými veřejnou sbírkou. Jsou jich tisíce a vzhledem k praxi bank neznáme jejich jména.)
Děkujeme jménem nejchudších, jejichž životy jste zachraňovali.
32
Nadace svatého Františka z Assisi
Finanční zpráva Pomoc nejchudším v zemích třetího světa Celková částka finančních darů pro pomoc nejchudších v Indii činí 4 767 840,- Kč Podle zákona č. 210/2002 Sb., o nadacích a nadačních fondech §25, odst. 2b jsme povinni uvádět seznam dárců, kteří nám poskytli jednotlivý nadační dar v hodnotě nad 10 000 Kč. V následujícím přehledu neuvádíme ty dárce, kteří se nepřejí být jmenováni.
Finanční dary: Přehled dárců nad 10 000,- Kč:
pan Milan Dvořák - SUNFOOD Ing.Václav Dvořák pan Martin Fiala paní Marie Chroustová pan Jan Kadlec paní Dobroslava Mikšánková pan Jan Musil pan Jan Mustek pan Pavel Novák pan Michal Ondráček - ACTIV pan Alois Ondroušek MUDr. Jakub Ventruba
19 987,- Kč 60 000,- Kč 14 950,- Kč 100 000,- Kč 11 000,- Kč 30 000,- Kč 15 000,- Kč 12 000,- Kč 20 000,- Kč 15 000,- Kč 12 000,- Kč 20 000,- Kč
Věcné dary: Celková částka ohodnocených nepeněžních darů činí 67 685,50 Kč. Název firmy
Výše slevy
Zboží
Mediatex, a.s., Hradec Králové
Kč 67 685,50
(síťová obinadla, pletené obvazy, obvazy tamponádní, absorpční podložky, plenkové kalhotky, sterilní tampony, sterilní kompresy, gáza, operační roušky)
33
Nadace svatého Františka z Assisi Firmy, které nám během roku poskytovali slevy
Název firmy BATIST, s.r.o., Červený Kostelec
Chodské pletárny, v.d. Koloveč Milan Hökl, Brno Natura a. s., Brno Pen v.o.s., Prostějov PHOENIX lékárenský velkoobchod a.s., Brno Spojené kartáčovny a.s., Pelhřimov Zezula Karel, Jevíčko
% 7,6 %
Výše slevy částka v Kč 115 599,-
2,9 %
16 617,-
21,9 %
15 325,-
20 % 26,7 % 28,2 % 8% 5%
35 685,9 760,55 755,509,69 607,-
26 % 27,6 %
3 222,9 996,-
Zboží Fixační obinadla, krepová obinadla, sterilní gáza, sterilní netkaný textil, vata vinutá, pruban Multivitamínové tablety MULTITABS Sterilní kompresy gázové, sterilní kompresy z netkaného textilu, odpadová gáza Svetry Ruční holicí strojky Hroznový cukr Glukopur Dopisní obálky Léky na tišení bolesti, antibiotika Holicí štětce Holicí čepelky
Nadační příspěvky V roce 2004 byly nadační příspěvky určené na pomoc nejchudším třetího světa v celkové hodnotě 4 714 349,- Kč opět svěřeny sestrám Misionářkám lásky v indické Kolkatě.
Záchrana nenarozených dětí ohrožených interrupcí Finanční dary Celková částka finančních darů, které soukromí dárci věnovali na záchranu nenarozených dětí, činí 21 222,- Kč. Nadační příspěvky V roce 2004 byly poskytnuty nadační příspěvky na záchranu nenarozených dětí v celkové hodnotě 90 000,- Kč v rámci veřejně vyhlášeného Programu primární a sekundární prevence interrupce na 5 projektů. Jednotlivé projekty jsou uvedeny v kapitole „Příspěvek z Nadačního investičního fondu“ (NIF).
Správa Nadace - režie Finanční dary Celková částka finančních darů, kterou soukromí dárci přímo věnovali na režii Nadace, činí 277 235,- Kč.
34
Nadace svatého Františka z Assisi
ROZPIS NÁKLADŮ Pomoc nejchudším v zemích třetího světa Služby celkem z toho: poštovné ostatní služby Mzdové náklady Sociální a zdravotní pojištění zaměstnanců Zákonné pojištění zaměstnanců Poplatky bankovní Nadační příspěvky celkem z toho: dopravné za kontejnery zdravotnický materiál a jiné potřeby Ostatní NÁKLADY CELKEM
44 136,19 152,24 984,-
19 852,-
Správa Nadace - režie 1 200,-
Celkem
1 200,-
45 336,19 152,26 184,-
238 135,-
238 135,-
83 349,978,2 143,-
83 349,978,21 995,-
4 714 349,-
4 714 349,-
179 993,4 475 518,58 838,-
179 993,4 475 518,58 838,-
4 778 337,-
325 805,-
5 104 142,-
ROZPIS VÝNOSŮ Pomoc nejchudším v zemích třetího světa Příspěvky (dary) – převod z veřejné sbírky
4 767 840,-
Převod z úroků NIF Úroky
10 497,-
Přijaté dary celkem Ostatní příjmy VÝNOSY CELKEM
Správa Nadace - režie
4 778 337,-
Celkem 4 767 840,-
22 085,-
22 085,-
767,-
11 264,-
277 235,-
277 235,-
1 500,-
1 500,-
301 587,-
5 079 924,-
Poznámky: ∗ V roce 2004 tvořily náklady související se správou Nadace 7 % z celkově poskytnutých příspěvků. Podle statutu Nadace sv. Františka z Assisi nesmí tyto náklady převýšit 20 % hodnoty ročně poskytnutých příspěvků. Náklady tedy tuto stanovenou hranici nepřesáhly. ∗ Celková částka vynaložená na mzdy, sociální a zdravotní pojištění zaměstnanců byla tak jako v minulých letech hrazena výhradně z darů, které věnovaly soukromé osoby v roce 2004 na tento účel. ∗ Nadaci sv. Františka z Assisi byla povolena Ministerstvem vnitra ČR dne 7. 9. 1998 veřejná sbírka pod č.j. VS/32/3652/98-173 s platností do 31. května 2004. Ke konečnému zúčtování byl výtěžek sbírky podle naléhavosti potřeb sester Misionářek lásky v plném rozsahu využit na nákup předmětů ke zdravotnické, sociální a vzdělávací službě a zajištění všech činností s tím nevyhnutelně spojených, v souladu se statutem Nadace a se zákonem o veřejných sbírkách č. 117/2001 Sb. Pomoc byla odeslána ve čtrnácti velkoobjemových kontejnerech přímo do rukou Misionářek lásky do Indie. Vyúčtování veřejné sbírky za rok 2003 a část roku 2004, bylo dne 3. 3. 2004 a 14. 5. 2004 předloženo ke kontrole Krajskému úřadu Pardubického kraje. Dne 8. 6. 2004 jsme od Krajského úřadu obdrželi potvrzení o správnosti konečného vyúčtování veřejné sbírky a vydání osvědčení o konání nové veřejné sbírky č.j.: KrÚ/12333/2004.
35
Nadace svatého Františka z Assisi
ROZVAHA V CELÝCH KČ AKTIVA - majetek sledovaný podle složení Hmotný investiční majetek – budovy Hmotný investiční majetek - pozemky Oprávky k hmotnému investičnímu majetku - budovy Peníze Bankovní účty Ostatní pohledávky (Union banka) Příjmy příštích období, dohadné účty AKTIVA CELKEM
k 1. 1. 2004 564 863,43 187,- 89 755,78 836,6 261 597,63 758,-
k 31. 12. 2004 564 863,43 187,- 108 960,46 779,5 898 809,63 758,-
6 922 486,-
6 508 436,-
k 1. 1. 2004 6 791 052,-
k 31. 12. 2004 6 469 996,-
7 119 172,632 560,-
6 833 805,366 398,247 149,21 222,98 027,608 050,4 822 000,1 037 357,- 339 591,- 24 218,1 215,9 549,16 371,-
PASIVA - přehled zdrojů krytí majetku Vlastní zdroje celkem: - Jmění celkem z toho: Fondy – zdroje: - Fondy – Misie - Fondy – Nenarozený život - Úroky – NIF Nadační jmění - rekreační domek v okrese Chrudim Nadační jmění - finanční příspěvek z NIF Vlastní jmění - Neuhrazená ztráta minulých let - Hospodářský výsledek od počátku roku Ostatní přímé daně Zúčtování s institucemi (sociální a zdravotní pojištění) Zúčtování se zaměstnanci Bezúročná půjčka Výdaje příštích období PASIVA CELKEM
608 050,4 822 000,1 056 562,- 346 314,18 194,855,8 197,14 240,108 030,112,6 922 486,-
11 305,6 508 436,-
STAV PENĚŽNÍCH PROSTŘEDKŮ V CELÝCH KČ k 1. 1. 2004 Bankovní účty celkem z toho: Česká spořitelna a. s. 1346868389/0800 Česká spořitelna a. s. 5231-1346868389/0800 nad. jmění Česká spořitelna a. s. 2028869399/0800 Peníze – pokladny celkem z toho: Pokladna misie Pokladny režie - mzdy
k 31. 12. 2004
6 261 597,398 790,4 822 000,1 040 807,-
5 898 809,600 615,4 822 000,476 193,-
78 836,58 336,20 500,-
46 779,46 779,-
Vysvětlivky: Misie - pomoc nejchudším v zemích třetího
36
Nadace svatého Františka z Assisi
37
Chudnou stále více Pøírodní bohatství Zemì by staèilo pro 140 miliard obyvatel Pøesto z šesti miliard žijících lidí více než jedna miliarda nejchudších je ohrožena smrtí hladem, pøípadnì nemocemi z podvýživy.
(Paul Duvigneaud, Ekologická syntéza, Praha, 1998. strana 270 - 271).
Témìø každý tøetí èlovìk na Zemi živoøí. NA CO SVÌT MÁ … Každoroènì se utratí (v dolarech). . . v Evropì za:
v Americe a Evropì za: v celém svìtì za:
zmrzlinu cigarety alkoholické nápoje potravu pro psy a koèky voòavky drogy zbranì
11 50 105 17 12 400 780
miliard miliard miliard miliard miliard miliard miliard
USD USD USD USD USD USD USD
… A NA CO NEMÁ Podle OSN by staèilo … 6 miliard USD… 9 miliard USD… 13 miliard USD…
… aby všechny dìti na svìtì mohly chodit do školy. … aby všude lidem tekla nezávadná pitná voda. … aby nikdo nemusel hladovìt a každý èlovìk mìl zajištìnou alespoò základní zdravotní péèi.
Svìtová zdravotnická organizace uvádí, že 0,2 USD =4,70 Kè zachrání jeden život bídou oslabeného nemocného èlovìka, 5 USD = 118,50 Kè uzdraví 1 malomocného
Kristus pøi posledním soudu øekne milosrdným „Pojïte, požehnaní“, lhostejným a zlým „Odejdìte, zloøeèení“. Bez milosrdenství Církev umírá. Je to láska, cesta, vstupenka do nebe, požehnání, apoštolát. Milosrdenství matky Terezy a Misionáøek lásky z Kolkaty je moudré a úèinné, nezištné. Bùh je potvrzuje zázraky, Církev blahoøeèením. Je mladé, nezkažené.
(Kolkata-od roku 2002 nový název pro Kalkatu)
(zakladatelka Misionáøek lásky)
V encyklice Sollicitudo rei socialis z roku 1987 papež Jan Pavel II. pøipomíná každému z nás odpovìdnost, kterou máme za osudy milionù chudých, malomocných, podvyživených a hladovìjících, dìtí a starcù, at strádají kdekoli na svìtì: „Církvi, jejím služebníkùm i všem vìøícím jejich povolání pøikazuje mírnit bídu nuzných, at blízkých nebo vzdálených, a to nejen ze svého pøebytku, ale i z toho, co je k životu nezbytné. Doléhá-li nouze, je pøímo zloèinem hledìt si více nádhery chrámù a bohoslužeb, než jiných nezbytných potøeb; právì naopak je žádoucí to všechno pøenechat jiným, aby se mohl poskytnout chléb, nápoj, odìv a pøístøeší tìm, kdo je postrádají.“
(The World Health Report 1995, Bridging the gaps, World Health organization, Geneva, str. 8).
A svatý Jan Zlatoústý, uèitel Církve, k nám promlouvá slovy stejnì naléhavými: „Nestalo se, aby nìkdo byl obvinìn z toho, že neprokazoval pocty, ale tomu, kdo nedbá skutkù lásky, hrozí zatracení, neuhasitelný oheò a trest ve spoleènosti zlých duchù. Vždyt Bohu není tøeba zlatých rouch, nýbrž zlatých duší.“
V TOMTO DUCHU SE OBRACÍME NA VŠECHNY LIDI DOBRÉ VÙLE.
„Potøebujeme chudé, abychom se nauèili rozdìlit se s nimi, abychom se nauèili Krista milovat právì v tìchto nejchudších z chudých.“
Bùh Vám žehnej Matka Terezie z Kolkaty
Nepøehlížej trpícího bratra
Pøíbytky z rezavého plechu, hadrù, suchých palmových listù, z úlomkù desek a zbytkù starých krabic. Svìt jako po katastrofì. Pøíbytky pro lidi žijící v bídì a utrpení, pro lidi v bezprostøedním ohrožení života. 2
Nestaèí soucit a dojetí. Je tøeba, abychom se dokázali rozdìlit s potøebnìjšími. Abychom dále nezvyšovali obrovský dluh, který katolíci vùèi Kristovu uèení a pøíkladùm svatých mužù a žen na tomto úseku mají, a pøidali se svými skutky k velkému dílu køes anské milosrdné lásky. 3
Pøíloha: Misijní letáèek s èinností Nadace svatého Františka z Assisi.
„POJÏME SPOLU VYKONAT NÌCO KRÁSNÉHO PRO BOHA“
Lidí ohrožených na životì hladem, zimou a nemocemi uvádìjí odborníci okolo 1000 milionù. Mezi š astnìjšími však žije mnoho lidí dobré vùle, kteøí se snaží pomáhat.
„Pøebytky bohatých patøí z pøirozeného práva chudým.“ svatý Tomáš Akvinský
ABYSTE SE K POMOCI NEJUBOŽEJŠÍM PØIPOJILI:
Nadace svatého Františka z Assisi má za sebou 30 let zkušeností s humanitárními zásilkami právì tìm nejubožejším. 1. Mezi organizacemi, které peèují o potøebné, vynikají Misionáøky lásky (4690 sester), založené matkou Terezií z indické Kolkaty. Proto jsme je vybrali, aby Vaše skutky milosrdenství rozdìlovaly. 2. K zásilkám charitativní pomoci používáme kontejnerové dopravy, je asi 10x levnìjší než poštovné. 3. Pøed nakládáním kontejneru vyžadujeme z Kolkaty fax se seznamem a množstvím jednotlivých vìcí, které jsou nejpotøebnìjší. 4. Nakupujeme témìø vše pøímo od výrobcù, abychom co nejlépe využili Vašich finanèních darù. Dále odesíláme vìcné dárky od jednotlivcù. 5. Dary pro Misionáøky lásky jsou osvobozeny od cla. 6. Tyto sestry peèují výhradnì o nejubožejší, kterým hrozí smrt a o které nikdo jiný nepeèuje. 7. Pomoc odesíláme výhradnì do krajin, kde se nebojuje, aby se zásilka nedostala do rukou vojákù a tím se neprodloužila válka. 8. Minulá zásilka do Kolkaty obsahovala: zdravotnický materiál (zejm. gázu, obvazy, pružná obinadla a podložky pod pacienty; infúzní soupravy, injekèní jehly a støíkaèky, chirurgické rukavice), dezinfekci do ran Betadine, Spofavit, vitamín C, vápník a hroznový cukr Glukopur. 9. Po obdržení zásilky nám Misionáøky lásky sdìlují, jak jí bylo využito: domovy pro odložené dìti, malomocné, starce, umírající. Samy sestry v Indii žijí v nejdùslednìjší chudobì, aby naše pomoc obsáhla co nejširší okruh trpících. DO SPOLUPRÁCE S NÁMI SE MÙŽETE ZAPOJIT: ZAPOJIT:
osobní úèastí na pøípravì a odesílání kontejnerových zásilek v pracovní skupinì spolupracovníkù v Brnì (informace na tel. è. 543 331 527, dennì 20 - 21 h, 608 879 663), v Praze (732 858 163) a dalších mìstech naší republiky, pøípravou Vaší vlastní dárkové zásilky - rádi k Vám pøijedeme a ukážeme, jak postupovat osvìdèeným zpùsobem, a Vaši pomoc odešleme Misionáøkám lásky, finanèním pøíspìvkem na misijní úèet 2028869399/0800 (viz zadní strana letáèku), vìcnými dary (po pøedchozí telefonické domluvì), nabídnutím tohoto letáèku lidem dobré vùle ve Vašem okolí, další prací v Nadaci svatého Františka z Assisi, studiem sociální a teologické literatury, pøípravou na pøímou službu na území tøetího svìta nejchudším z chudých. 4
NADACE SVATÉHO FRANTIŠKA Z ASSISI PROSÍ TAKÉ VÁS,
Nakládka 17. kontejneru do Kolkaty. Jako Panna Maria umožnila Božímu Synu pozemský život a vykoupení svìta, tak i my se snažíme ji následovat. Tím, že zachraòujeme pøed smrtí ty nejubožejší, pracujeme na témž díle. Potvrzuje to sám Spasitel: „Co jste udìlali pro jednoho z tìchto mých nejnepatrnìjších bratøí, pro mne jste udìlali.“ Vaší pomocí se i Vy stavíte po bok Panny Marie.
1.-10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
Datum vypravení
Hodnota v Kè celkem
Hmotnost [t] Celkový poèet balíkù
1999 - 2002 1. 4. 2003 20. 8. 2003 5. 11. 2003 19. 5. 2004 26. 10. 2004 10. 5. 2005 7. 11. 2005
10 457 847,2 437 800,2 156 186,1 578 179,2 746 356,1 738 978,2 935 964,2 909 774,-
91,5 t 10,4 t 10,0 t 10,9 t 11, 1 t 10, 2 t 12, 8 t 10, 3 t
7475 1063 870 1059 865 949 1241 1140
Datum doruèení
bal. 1999 - 2002 bal. 3. 5. 2003 bal. 27. 10. 2003 bal. 5. 1. 2004 bal. 27. 7. 2004 bal. 28. 11. 2004 bal. 24. 6. 2005 bal. 9. 12. 2005
Sjedno me své síly na pøípravu osmnáctého kontejneru, bude zkouškou velikosti Vaší i naší lásky, podaøí-li se ho odeslat co nejdøíve.
Dìkovný dopis: Kolkata, 2. února 2005 „Co jste uèinili jednomu z tìchto mých nejmenších bratøí, mnì jste to uèinili.“ (Mt 25,40)
Naši drazí bratøi a sestry z Nadace svatého Františka z Assisi, DAR, KTERÝ JSME NEJVÍCE POTØEBOVALI „Díky Bohu za Jeho nevýslovný dar.“ 2 Kor 9,15 Kdyby naší nejvìtší potøebou byly informace, BÙH by nám poslal UÈITELE. Kdyby naší nejvìtší potøebou byly technologie, BÙH by nám poslal VÌDCE. . Kdyby naší nejvìtší potøebou byly peníze, BÙH by nám poslal EKONOMA. Kdyby naší nejvìtší potøebou byla zábava, BÙH by nám poslal UMÌLCE. Ale naší nejvìtší potøebou bylo odpuštìní - PROTO NÁM BÙH POSLAL ZACHRÁNCE!!!
Když se toho prvního vánoèního rána Marie podívala do tváøe svého právì narozeného Syna, ráda bych vìdìla, zda si uvìdomila, že ona byla tím obalem daru pro lidstvo, který Pavel nazývá Boží nevýslovný dar. Tento nejvìtší dar milosti byl právì tím darem, který jsme POTØEBOVALI NEJVÍCE. V tomto roce Eucharistie, v jednotì s našimi ubohými, našimi sestrami a bratry, zasílám každému z vás do Nadace svatého Františka z Assisi bratrské pøání všeho nejlepšího, a radostný nový rok vyplnìný vøelou láskou ke svaté Eucharistii, pramenu svatosti a milostí. A nový rok je pro vás nalézáním a poznáváním stále vìtší a vìtší lásky Ježíše, Pána a Spasitele, a a Duch svatý vás posílí a uschopní vás, abyste vždy šli cestou jeho lásky. Ještì jednou naše vøelé díky Vám a všem spolupracovníkùm za tak velkorysou úèast na našich dobrých skutcích lásky. Jménem našich ubohých bych ráda vyjádøila vdìènost za 3 lodní zásilky materiální pomoci v roce 2004, 1059 balíkù humanitární pomoci, které jsme obdrželi 5. ledna 2004, 865 balíkù obnošeného šatstva a zdravotnického materiálu 27. èervence 2004 a 949 balíkù použitého šatstva, léèiv a zdravotnického materiálu 16. prosince 2004. Tyto darované vìci byly rozeslány do našich regionù v Indii (GAUHATI, SHILLONG, LUCKNOW, DELHI, JHARKARD, BHUBANESHWAR, SILIGURI a KOLKATA). Vaše dary nám umožnily pøinést lásku, radost a pokoj do života nejchudších. Dìkujme Bohu za to, že nám dal tuto možnost, abychom se smìli rozdìlit s našimi ubohými bratry a sestrami. Prosíme Pána a doufáme, že jednou navštívíte Kolkatu a budete se podílet na pokorné službì, kterou nám Bùh svìøil prostøednictvím naší drahé matky Terezy. Naší vdìèností je naše pøímluva u Boha. Bùh Vám žehnej, Sr. M. Nirmala, M.C.
5
1) pøíležitostnými pøíspìvky na náš úèet nebo 2) pravidelnì každý mìsíc, tøeba i malou èástkou - penìžní pøevod za Vás provede i zamìstnavatel, když mu pøedáte vyplnìné Prohlášení mzdové úètárnì Já ....................... žádám o trvalý pøevod èástky ....... Kè mìsíènì ze mzdy od nejbližšího možného termínu ve prospìch misijního úètu 2028869399 Èeské spoøitelny, smìrový kód 0800, konstantní symbol 0379, variabilní symbol 9.
e-mail:
[email protected] tel.(zázn.)/fax: 543 331 527, dennì 20-21 h. mobil: 608 879 663 (Ing. David Cichra)
UPOZORNÌNÍ DÁRCÙM: 1) Abychom Vám mohli písemnì potvrdit pøijetí daru, prosíme Vás o vyplnìní adresy a èástky na poukázkách typu „A“ HÙLKOVÝM PÍSMEM A VÝRAZNOU ÈERNOU BARVOU. Podìkování, které dárcùm posíláme, je podle zákona 586/92 Sb. o daních z pøíjmù dokladem k roènímu daòovému zvýhodnìní: - zamìstnancùm se za uplynulý rok èást daru vrátí snížením danì, pokud si o nì zažádají do poloviny února ve své mzdové úètárnì; - podnikatelé si mohou o darovanou èástku snížit základ danì v pøiznání k dani z pøíjmù. 2) U pøíspìvkù zasílaných z Vašeho úètu, vèetnì pøíspìvkù zasílaných složenkou pøes vlastní úèet u nìkterého penìžního ústavu, nám penìžní ústav smí oznámit pouze Vaše jména, ne Vaše adresy. Pokud penìžní pøevod za Vás provádí mzdová úètárna, neznáme ani Vaše jména, pouze jméno zamìstnavatele. Rádi potvrdíme i takto zaslaný pøíspìvek, jestliže nám sdìlíte své jméno, adresu, datum, zpùsob zaslání a výši Vašeho pøíspìvku. Osvìdèení o konání veøejné sbírky vydal Krajský úøad Pardubického kraje
è. j. KrÚ/12333/2004. Nadace sv. Františka z Assisi je vedena u Krajského soudu v Hradci Králové pod spisovou znaèkou N 184.
Audit úèetní závìrky za rok 2004 byl proveden v souladu se zákonem o auditorech a auditorskými smìrnicemi Komory auditorù ÈR.
6