K085.02. Vállalkozási szerződés a 85. sz. főút Csorna elkerülő szakasz I. ütem (távlati M85-M86) kivitelezési munkáinak elvégzése tárgyában. Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
2013/1 Építési beruházás Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2013.01.04. 20581/2012
Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt Magyarország, Győr – Moson –Sopron megye
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
közlekedési infrastruktúra fejlesztés
45233100-0;45221000-2;45233162-2;45233128-2;45230000-8
2013.02.14.
Közjogi intézmény
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Váci út 45 Város: Budapest Postai irányítószám: 1134 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Közbeszerzési Osztály Telefon: +36 14368572 E-mail:
[email protected] Fax: +36 14368560 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nif.hu 1
A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal x Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás x Egyéb (nevezze meg): közlekedési infrastruktúra fejlesztés I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA 2
II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: K085.02. Vállalkozási szerződés a 85. sz. főút Csorna elkerülő szakasz I. ütem (távlati M85-M86) kivitelezési munkáinak elvégzése tárgyában. II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás x Kivitelezés x Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Magyarország, Győr – Moson –Sopron megye NUTS-kód HU221 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: 3
vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: K085.02. Vállalkozási szerződés a 85. sz. főút Csorna elkerülő szakasz I. ütem (távlati M85-M86) kivitelezési munkáinak elvégzése tárgyában. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 45233100-0 45221000-2 45233162-2 45233128-2 45230000-8
Kiegészítő szójegyzék
II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) Csorna elkerülő I. ütem a város keleti elkerülését tartalmazza a következők szerint: „85. sz. főút Enese-Csorna szakasz” 20+800 km szelvénytől indul el (Csorna város keleti különszintű forgalmi csomópontja) majd a Keszeg-ér mellett halad tovább és éri el a távlati M85-M86 északi elválási csomópontot. Az elválási csomópont után a nyomvonal 2*3 sávon halad tovább a távlati M85-M86 déli elválási csomópontja felé, közben keresztezi a Csorna – Pápa vasút vonalat. A távlati M85-M86 déli elválási csomóponttól 2*2 sávos paraméterekkel folytatódik az első ütem dél (Szombathely) felé a Szilsárkánytól északra kiépítendő különszintű 86-os úti csomópontig (Csorna dél). Az első ütem része északi irányba az M85-M86 északi elválási csomópontból kiinduló 86-os főúti északi visszakötés (Csorna észak). Az útépítéssel elzárt, döntően mezőgazdasági művelésű területek megközelítésére párhuzamos megerősített földutak kerülnek kialakításra. Útszám, határszelvények: Főpálya: M85 20+800 – 27+100 km szelvények között, 6300 m (ebből 3580 m hosszban a közös M85-M86 kiépítés) M86 139+250 – 142+624 és 147+745 – 149+600 km szelvények között, 4179 m teljes kiépítés, 1050 m félpálya kiépítés M86 autóút-86 sz. főút lekötés csomópont: 86. sz. főút lekötés: 790 m M85-M86 gyorsforgalmi utak északi csomópont: 4
1. összekötő pálya: 1180 m 2. összekötő pálya: 730 m B ág: 1165 m C ág: 480 m M85-M86 gyorsforgalmi utak déli csomópont: A ág: 545 m B ág: 450 m C ág: 480 m D ág: 750 m E ág: 660 m (2+2 sáv) M86 autóút-86 sz. főút csomópont: A ág: 145 m B ág: 210 m C ág: 210 m D ág: 120 m Főbb adatok: Párhuzamos földutak kiépítése 8422. sz. út korrekciója 940 m 8512 j. út korrekciója 715 m 8601 j. út korrekciója 82 m 86. sz. főút korrekciói 277+762=1039 m 3 db körforgalom építése a 86-os számú főúton Kerékpárút építés ~86 m Kerítés építés ~75.000 m2 Közművek: 1. Hírközlő vezetékek kiváltása 2. Kis feszültségű villamosvezetékek kiváltása 3. Középfeszültségű villamosvezetékek kiváltása 4. Nagyfeszültségű villamosvezetékek kiváltása 5. Üzemi hírközlő berendezések építése 6. Szénhidrogén vezetékek kiváltása 7. Ivóvíz vezeték kiváltása 8. Vasúti vezetékek kiváltása/védelembe helyezése Műtárgyak: 1. B.221; 22+150.434 km sz.; Aluljáró tervezett M86 1. sz. összekötőpálya alatt; 2. B.224; 22+442.55 km sz. (22+416.035 km sz.); Felüljáró 85. sz. főút (23+947.61 km sz.) és tervezett "B" csp-i ág (0+653.858 km sz.) felett 3. B.230; 22+969.62 km sz.; Felüljáró GySEV vasútvonal (282+95.5 hm) és 4. sz. párhuzamos földút (0+252.96) felett 4. B.230-1; 0+579.59 km sz.; Felüljáró GySEV vasútvonal (281+61.88 hm) és 5. sz. párhuzamos földút (0+071.88) felett 8422 j. út korrekcióval 5. B.248; 24+792.28 km sz.; Felüljáró Csorna-Pápa (343+01 hm) vv. valamint a 8. és 30. sz. p. földutak felett 6. B.262; 26+171.565 km sz.; Felüljáró Keszeg-ér felett (21+711 fkm sz.) 7. B.1394; 139+421.916 km sz.; Felüljáró 86. sz. főút korrekció felett (0+346.547 km sz.) különszintű csp. 5
8. B.1394-1; 0+043.25 km sz.; Felüljáró Keszeg-ér felett (25+752 fkm sz.) 8601 j. úttal 2X2-es KERETHID 9. B.1399; 139+893.439 km sz.; Felüljáró Keszeg-ér felett (25+300 fkm sz.) 10. B.1399-1; 0+028.491km sz.; Felüljáró Keszeg-ér felett 11. sz. földúttal (24+754 fkm sz.) 11. B.1409; 140+933.749 km sz.; Aluljáró 2. sz. keresztező földút alatt (1+951.362 km sz.) 12. B.1423; 142+324.159 km sz.; Aluljáró M85 autóút "E" jelű összekötő ág alatt 13. B.224/1; 0+598.545 km sz.; Felüljáró 85. sz. főút és tervezett "B" csp-i ág felett M86 1. sz. összekötőpályával 14. B.224/2; 0+651.802 km sz.; Felüljáró 85. sz. főút és tervezett "B" csp-i ág felett M86 2. sz. összekötőpályával 15. B.1478; 147+849.443 km sz.; Felüljáró Keszeg-ér felett (16+378 fkm sz.) 16. B.1483; 148+274.196 km sz.; Aluljáró 8512 j. út felett (0+333.308 km sz.) 17. B.005; 0+444.374 km sz.; Felüljáró Csorna-Hegyeshalom vv. (59+110 hm) és a távlatban kiépíthető párhuzamos földút felett az "A" jelű összekötőággal (86.sz. főút lekötés) Növénytelepítés 1. 8837 db fa ültetése/utógondozása 2. 219671 db cserje ültetése/utógondozása 3. Füvesítés/utógondozása Vízépítési feladatok. 1. 7 db mederkorrekció építése 2. ~ 760 m áteresz építése Környezetvédelem 1. Életvédelmi létesítmények 2. Környezetvédelmi monitoring Tervezési feladat: ideiglenes forgalomtechnikai tervek és megvalósulási terv készítése. Vállalkozó feladata az Szerződéses Megállapodás és Szerződéses Feltételek rendelkezései alapján minden, a Projektelem megvalósításához szükséges terv elkészítése, illetve engedély, hozzájárulás beszerzése, valamint az időközben lejárt engedélyek, hozzájárulások érvényességének meghosszabbítása, vagy azok újbóli beszerzése. A feladat további részletes ismertetését a dokumentáció III., IV., V. rész tartalmazza. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 17.500.000.000 Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között
6
(ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés 2015/06/30 (nap/hónap/év)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Teljesítési biztosíték (nettó szerződéses ár 5%-a), jótállási biztosíték (a nettó Szerződéses Ár és ezen felül a megvalósítás során Megrendelő által elfogadott és Vállalkozó által kiszámlázott többletköltségek összegének 5 %-), szavatossági biztosíték (a nettó Szerződéses Ár és ezen felül a megvalósítás során Megrendelő által elfogadott és Vállalkozó által kiszámlázott többletköltségek összegének 3 %-a ) a szerződésben foglaltak, illetve a Kbt. 126. § (1)-(4), (6) bekezdés a) pont szerint. Jótállási idő: a sikeres műszaki átadás-átvételi eljárástól számított 36 hónap, szavatossági idő a jogszabályban meghatározott minimum alkalmassági idő illetve 36 hónap. Ajánlattevőnek a Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján az ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy legkésőbb a szerződéskötés időpontjában a teljesítési biztosítékot, előleg igénylése esetén az előleg igénylésével egyidejűleg előleg-visszafizetési biztosítékot, a jótállás kezdő időpontjában a jótállási biztosítékot, a jótállás lejártakor a szavatossági biztosítékot Ajánlatkérő rendelkezésére bocsátja. Előleg-visszafizetési Biztosíték az előleg mértékével megegyező összegben. Az előleg-visszafizetési biztosítékra vonatkozó részletes feltételeket a Szerződéses Megállapodás tartalmazza. Amennyiben a Vállalkozó elmulasztaná, hogy befejezze a Projektelem egészének megvalósítását a Szerződéses Megállapodásban rögzített véghatáridőre, vagy az egyes Építési Szakaszok, vagy Részek befejezését a Szerződésben előírt részhatáridőkre, akkor késedelmi kötbért köteles fizetni a Megrendelőnek a Projektelem, illetve a részhatáridőkhöz tartozó Építési Szakaszok / részek, Építmények nettó ellenértékének, mint vetítési alap – amennyiben a Szerződéses Megállapodás másként nem rendelkezik - 0,5 %-ának megfelelő arányban a késedelem minden naptári napja után, amely eltelik az előírt Befejezési Határidő és az egész Projektelemre vagy, annak vonatkozó Építési Szakaszára, részre, Építményre kiadott Átadás-átvételi Igazolás szerinti tényleges befejezési időpont között. A hibák kijavítására, a hiányok pótlására vállalt és a műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyvekben rögzített határidőkre történő elvégzésének elmulasztása esetén a Vállalkozó késedelmi kötbért köteles fizetni a Megrendelőnek, melynek mértéke a műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyvekben a hibakijavítás és hiánypótlás megállapított nettó értékének, mint vetítési alapnak 2 %-a a késedelem minden naptári napja után. Az egyes késedelmi kötbérek egyenkénti teljes összege nem haladhatja meg az adott késedelmi kötbérre vonatkozó vetítési alap – amennyiben a Szerződéses Megállapodás másként nem 7
rendelkezik - 15 %-át. Vállalkozó által a teljesítés jogos ok nélküli megtagadása (amely a teljesítés státuszától függően elállásra vagy azonnali hatályú felmondásra jogosítja a Megrendelőt) és a Vállalkozó felróható magatartása miatt bekövetkezett egyéb szerződésszegés esetén a Megrendelő által jogszerűen gyakorolt elállás, felmondás (meghiúsulás) esetén a Megrendelőt szintén nettó szerződéses ár 20%-nak megfelelő összegű meghiúsulási kötbér illeti meg. Ha a Vállalkozó a Teljesítési Biztosíték megemelésére vonatkozó, szerződésben rögzített kötelezettségének nem, nem teljes körűen vagy késedelmesen tesz eleget, úgy ez olyan szerződésszegésnek minősül, amely miatt késedelmi kötbért köteles fizetni a Megrendelőnek, melynek mértéke a megemelés elrendelésének időpontjában még hátralévő munkarész nettó ellenértékének 0,2%-a, a késedelem minden naptári napja után. Ezen késedelmi kötbér teljes összege nem haladhatja meg a még hátralévő munka nettó ellenértékének mint vetítési alap – amennyiben a Szerződéses Megállapodás kifejezetten másként nem rendelkezik - 15%-át. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Szerződésszerű teljesítést követően, az Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást átutalással teljesíti a számla kézhezvételétől számított 30 napon belül az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36./A. § rendelkezéseinek és a Kbt. 130. § (3) bekezdés a) pontja, valamint a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 4/2011 Korm. rendelet alapján, továbbá a 217/1998. (XII.30.) Kormányrendelet és a 281/2006. (XII.23) Kormányrendelet alapján. A szerződés szállítói finanszírozású. EU finanszírozás 85 % /állami finanszírozás: 15% Az elszámolás és kifizetés pénzneme: HUF Fizetési feltételek: Vállalkozó a Megrendelő által Vállalkozó részére megküldött aláírt Teljesítésigazolásnak megfelelően havonta nyújthat be számlát a tárgyhavi teljesítéséről. A részszámla és a végszámla minden példányát a Vállalkozó jóváhagyott képviselője köteles aláírni, és tartalmaznia kell az ÁFA törvény szerinti kötelező tartalmi elemeket. A kiállított számlában Vállalkozónak a vállalkozói szerződés számát, a projekt kódját és a KÖZOP támogatási szerződés számát is fel kell tüntetnie. A Vállalkozó a számla kibocsátásáról legkésőbb a Megrendelő által aláírt teljesítésigazoláson feltüntetett teljesítés dátumáig, de legfeljebb az attól számított ésszerű időn belül (maximum 15 nap) köteles gondoskodni. A Vállalkozó köteles átadni vagy megküldeni az általa kibocsátott számlá(ka)t (mellékelten csatolva az aláírt teljesítésigazolás(oka)t) annak kibocsátását követő 5 napon belül. Amennyiben a Vállalkozó által kibocsátott számla adattartalmát módosítani kell, úgy a Vállalkozónak az általános forgalmi adóról szóló törvény rendelkezései szerint kiállított számlával egy tekintet alá eső okirattal kell gondoskodnia a módosításról. A számlával egy tekintet alá eső okirat kibocsátásáról a módosításra jogalapot teremtő tény, egyéb körülmény bekövetkeztétől számított 15 napon belül kell Vállalkozónak gondoskodnia. A számlát Megrendelő címére az aláírt teljesítésigazolás csatolásával köteles Vállalkozó benyújtani. Megrendelő szállítói finanszírozás esetén a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően (281/2006 (XII.23) Kormányrendelet) kiállított kifizetési kérelmet, melynek melléklete a Vállalkozó által benyújtott számla, 30 napon belül juttatja el a Kifizetésre Kötelezett Szervezethez. 8
Valamennyi számlát a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zártkörűen Működő Részvénytársaság nevére és címére kell kiállítani a teljesítésigazolást követő 15 napon belül. A nem a fenti helyen benyújtott számlára kifizetés nem teljesíthető. Ha a Megrendelő – szállítói finanszírozás esetén a Közreműködő Szervezet - részéről kifogás merül fel a benyújtott számlával összefüggésben, úgy a Megrendelő, illetve a Közreműködő Szervezet a kifogásolt számlát 10 napon belül visszajuttatja a Vállalkozóhoz. Ebben az esetben a fizetési határidőt a korrigált számla Megrendelő illetve a Közreműködő Szervezet általi kézhezvételétől kell számítani. Minden ilyen esetben a számla visszaküldése/helyesbítő számla kiállítására vonatkozó igény a felek megállapodása alapján a számában foglalt követelés vitatását is jelenti. Ezekben az esetekben a Megrendelő fizetési késedelme kizárt. Kizárólag a hiánytalanul és a jogszabályi előírásoknak megfelelően kiállított számla kézhezvételétől számítottan történik kifizetés. A kifizetésre kötelezett szervezet, amennyiben a Vállalkozó a teljesítéshez nem vesz igénybe alvállalkozót a Kbt. 130. § (3) bekezdése szerint, a szerződésszerű teljesítés követően a számla kézhezvételétől számított 30 napon belül fizeti ki az ellenszolgáltatást. A kifizetésre köteles szervezet, amennyiben a Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe, a 306/2011 (XII.23.) Kormányrendelet 14.§-a és a következő szabályok szerint köteles az ellenszolgáltatást teljesíteni: a) a vállalkozóként szerződő felek legkésőbb a teljesítés elismerésének időpontjáig kötelesek nyilatkozatot tenni megrendelőnek, hogy közülük melyik mekkora összegre jogosult az ellenszolgáltatásból; b) az összes vállalkozóként szerződő fél legkésőbb a teljesítés elismerésének időpontjáig köteles nyilatkozatot tenni, hogy az általa a teljesítésbe bevont alvállalkozók egyenként mekkora összegre jogosultak az ellenszolgáltatásból, egyidejűleg felhívja az alvállalkozókat, hogy állítsák ki ezen számláikat; c) vállalkozóként szerződő felek mindegyike a teljesítés elismerését követően állítja ki számláját, a számlában részletezve az alvállalkozói teljesítés, valamint az vállalkozói teljesítés mértékét; d) a c) pont szerint a számlában feltüntetett alvállalkozói teljesítés ellenértékét az Megrendelőként szerződő fél 30 napon belül átutalja vállalkozónak; e) vállalkozóként szerződő fél haladéktalanul kiegyenlíti az alvállalkozók számláit vagy az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) 36/A. § (3) bekezdése szerint azt vagy annak egy részét visszatartja, illetve az alvállalkozóval kötött szerződésben foglaltak szerint az alvállalkozói díj egy részét visszatartja; f) vállalkozóként szerződő felek átadják az e) pont szerinti átutalások igazolásainak másolatait, vagy az alvállalkozó köztartozást mutató együttes adóigazolásának másolatát az Megrendelőként szerződő félnek (annak érdekében, hogy az Megrendelőként szerződő fél megállapíthassa, hogy az Vállalkozóként szerződő fél jogszerűen nem fizette ki a teljes összeget az alvállalkozónak); g) a Vállalkozóként szerződő felek által benyújtott számlában megjelölt, fővállalkozói teljesítés ellenértékét az Megrendelőként szerződő fél tizenöt napon belül átutalja az Vállalkozóként szerződő feleknek, ha ők az alvállalkozókkal szembeni fizetési kötelezettségüket az Art. 36/A. §-ára is tekintettel teljesítették; h) ha az Vállalkozóként szerződő felek valamelyike az e) vagy az f) pont szerinti kötelezettségét nem teljesíti, az ellenszolgáltatás fennmaradó részét az Megrendelő őrzi és az akkor illeti meg az Vállalkozót, ha igazolja, hogy az e) vagy az f) pont szerinti kötelezettségét teljesítette, vagy hitelt érdemlő irattal igazolja, hogy az alvállalkozó vagy szakember nem jogosult az Vállalkozó által a b) pont szerint bejelentett összegre vagy annak egy részére. 9
i) ha az Vállalkozóként szerződő felek valamelyike az a) vagy az b) pont szerinti kötelezettségét nem teljesíti a megadott határidőre, vagy teljesíti, de azt módosítja, a számlán feltüntetett fizetési határidő ellenére a Megrendelő nem esik késedelembe. Ebben az esetben a már számlázott ellenszolgáltatás fizetési határidejét a nyilatkozatok, illetve korrigált nyilatkozatok Megrendelő általi kézhezvételétől kell számítani, ez idő alatt a Megrendelő késedelme kizárt. j) a szállítói finanszírozású követelés, követelésrész engedményezésére, faktorálására, vagyis a jogosult személyének megváltoztatására, valamint a már kibocsátott engedményezés, faktorálás, stb. adatainak (pl: pénzforgalmi számlaszám, összeg, jogosult személyének) módosítására csupán a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet szerint, az EMIR rendszerben összeállított forráslehívási dokumentáció keltét megelőző második napig van lehetőség azzal, hogy a Megrendelő - az általa már összeállított, a Közreműködő Szervezet részére beküldött kifizetési igénylésből - törölteti a követeléssel kapcsolatban korábban megadott adatokat. A Megrendelő a Vállalkozó által beküldött, illetve módosított engedményezésének, faktorálásának, stb. adatai figyelembevételével - tekintettel a kifizetési igénylés összeállításának és Közreműködő Szervezet részére történő megküldésének szabályaira - elkészíti és a Közreműködő Szervezet részére megküldi az új kifizetési igénylést. Ebben az esetben a számlázott ellenszolgáltatás fizetési határidejét az engedményezések, faktorálások, stb., illetve azok módosításának Megrendelő általi kézhezvételétől kell számítani, ez idő alatt a Megrendelő késedelme kizárt. Előleggel kapcsolatos feltételek: A Kbt. 131. § (1) bekezdés és a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet 57. § (1b) bekezdése alapján a nyertes ajánlattevő előleg kifizetését kérheti. Az előleg a szerződéses ár (szerződés elszámolható összege) 30%-nak megfelelő összeg. Az előleg igénylésére és kifizetésére a 4/2011 (I. 28.) 57. § (1) bekezdésében foglaltak szerint kerül sor. Az előleg visszafizetési biztosíték kedvezményezettje az NFÜ, az igényelt előleget az NFÜ megbízottjaként a Közreműködő Szervezet közvetlenül folyósítja. További információ: http://www.nfu.hu/szallitoi_eloleg_dokumentumai. A nyertes ajánlattevő (Vállalkozó) a kapott előleget az előleg kifizetését követő első rész-számlától köteles visszafizetni oly módon, hogy az egyes rész-számlák összegéből azoknak minimum az előleg mértékének megfelelő %-os értéke kerüljön levonásra mindaddig, amíg az előleg visszafizetésre nem kerül. A szerződés a szerződéses áron felül a szerződéses ár 5%-nak megfelelő mértékű tartalékkeretet tartalmaz. A tartalékkeret felhasználási részlet-szabályait a Szerződéses Feltételek 18. cikkelye tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Nincs rá lehetőség. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is 10
Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: a) ha ajánlattevő vagy alvállalkozója, vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a Kbt. 56. § (1) bekezdés a-k) pontjában vagy a Kbt. 57. § (1) bekezdés a-d) pontjában meghatározott kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll; b) ha ajánlattevő a Kbt 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll c) a 306/2011. Korm. r. 8. § (1) bekezdése alapján ajánlatkérő előírja, hogy az építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplőknek - a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja alapján szerepelniük kell az Étv. szerinti, építőipari kivitelezői tevékenységet végzők névjegyzékében, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés követelményét (amennyiben azt a letelepedés szerinti ország joga azt előírja). A kizáró okokról a megkövetelt igazolási mód: Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét arra, hogy a Közbeszerzési Hatóság Útmutatót bocsátott ki a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett (KÉ 2012. évi 58. szám, 2012. május 23.) valamint az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (KÉ 2012. évi 61. szám, 2012. június 1.) A magyarországi letelepedésű ajánlattevőnek, a közös ajánlattevőnek, az ajánlatban a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2-3.§ és 5-6.§-a szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdésének, és az 57. § (1) a-d) pontjai hatálya alá. A nem magyarországi letelepedésű ajánlattevőnek, a közös ajánlattevőnek, az ajánlatban a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 4.§ és 6. §-a szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdésének, és az 57. § (1) a-d) pontjai hatálya alá. Az alvállalkozónak és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőnek az ajánlatban a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 10. §-a szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik Kbt. 57. § (1) a-d) pontjai hatálya alá. Ajánlattevő a Kbt 58. § (3) bekezdése vonatkozásában nyilatkozni köteles. Ajánlatkérő a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 2-6. §-aiban illetve a Közbeszerzési Hatóság a Kormányrendelet 13.§-a alapján kiadott útmutatóban meghatározott kizáró okokat maga ellenőrzi magyar nyelven elérhető közhiteles hatósági elektronikus nyilvántartásokból. Ajánlatkérő előírja, hogy folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén ajánlattevő csatolja az ajánlathoz a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet (valamennyi részét képező melléklettel) és a kérelem beérkezéséről szóló elektronikus cégbírósági igazolást. A kizáró okok igazolása tekintetében benyújtott nyilatkozatoknak a felhívás megjelenésesének dátumát követő keltezésűnek kell lenni. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő: 1. valamennyi számlavezető pénzügyi intézménye által kiállított eredeti vagy másolati igazolást az alábbi tartalommal: 11
- pénzforgalmi számlaszám(ok) megjelölése - számláján/számláin az ajánlati felhívás feladását megelőző 12 hónapban volt-e 15 napot meghaladó sorban állás, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a működését amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. „Sorbanállás” alatt Ajánlatkérő a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló 2009. LXXXV tv. 2.§ 25. pontjában meghatározott fogalmat érti. 2. Ajánlattevőnek csatolnia kell a felhívás feladását megelőző utolsó 3 évből származó, közbeszerzés tárgya (közútépítés), szerinti általános forgalmi adó nélkül számított árbevételről szóló egyszerű nyilatkozatát eredeti vagy másolati példányban, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg működését, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő(k) bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt, melynek igazolása érdekében az ajánlattevő jelentkező ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Ajánlattevő az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55.§ (6) bekezdése alapján más szervezet kapacitására a következő esetekben támaszkodhat: a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy b) a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során - az a) pontban foglaltakon túl - akkor is, ha az ajánlattevő ajánlatában benyújtja az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát, amelyben e más szervezet az ajánlattevő fizetésképtelensége esetére kezességet vállal az ajánlatkérő mindazon kárának megtérítésére, amely az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben érte, és amely más biztosítékok érvényesítésével nem térült meg. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Alkalmatlan az ajánlattevő, közös ajánlattevő, ha: 1. bármely pénzügyi intézménynél vezetett számláján az ajánlati felhívás feladását megelőző utolsó 12 hónapban 15 napot meghaladó sorban állás volt;
2. az ajánlati felhívás feladását megelőző utolsó 3 évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgya (közútépítés) szerinti általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele az elmúlt 3 évben összesen nem éri el a nettó 10 milliárd Ft értéket. Az előírt alkalmassági követelményeknek a Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján a közös ajánlattevők 12
együttesen is megfelelhetnek, illetve azon, az gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevőre vonatkozóan 1) az ajánlati felhívás feladását megelőző utolsó 5 év legjelentősebb befejezett referenciáinak ismertetését, és a referenciák igazolását a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (2) bek. a) pontja alapján. A referenciaigazolásnak minimálisan a következőket kell tartalmaznia: - a szerződést kötő másik fél nevét, székhelyét, - az elvégzett munkák nevesítését és szükség esetében mennyiségét (az alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelően részletezett tartalommal), - az ellenszolgáltatás összegét, - a szerződés teljesítésének helyét, - a szerződés teljesítésének, azaz a műszaki átadás-átvétel időpontját /év, hónap, nap/, - a referencia igazolás kiállítójának nyilatkozatát arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Konzorciumban történő teljesítés esetén fenti adatokat a referenciaigazolásnak oly módon kell tartalmaznia, hogy abból az Ajánlattevőnek (adott esetben a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek) az alkalmassága egyértelműen megállapítható legyen. A referenciákat a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdésének megfelelő módon és a 16.§ (3) bekezdés szerinti tartalommal, továbbá az alkalmassági minimum-követelménynek megfelelő részletezettséggel az igazolás eredeti vagy másolati példány csatolásával kell igazolni; 2) 2.1 A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek vonatkozásában az ajánlathoz csatolni kell a megkívánt szakmai gyakorlatot igazoló, az adott szakember által aláírt szakmai önéletrajz egyszerű másolati példányát. Az önéletrajznak tartalmaznia kell az adott szakember gyakorlata megítélése szempontjából lényeges adatokat, így különösen a beruházás ismertetését, adott szakember által ellátott feladat, munkakör, tevékenység ismertetését, a tevékenység kezdő és befejező idejét (év, hónap), valamint az ajánlattétel időpontjában annak a személynek a megjelölését, akivel/amellyel az adott szakember munkaviszonyban vagy foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban áll. Az önéletrajzban meg kell adni továbbá a szakember kamarai nyilvántartási számát és az alkalmassági követelmény 2.1. és 2.2. pontjában meghatározott jogosultság megszerzésének időpontját. Az ajánlatnak tartalmaznia kell továbbá az adott szakember rendelkezésre állási nyilatkozatát, melyben nyilatkozik, hogy tárgyi közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés teljesítése alatt rendelkezésre fog állni. A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek vonatkozásában az ajánlathoz csatolni kell a felsőfokú végzettséget igazoló irat egyszerű másolatát, és a megkívánt szakmai gyakorlatot igazoló, az adott szakember által aláírt szakmai önéletrajz fenti tartalmú egyszerű másolati példányát. A gyakorlati időt meglétét ajánlatkérő a végzettség megszerzésének évétől számítja. A 244/2006. (XII.5.) Korm. rendeletben, illetve a 104/2006. (IV.28.) Korm. rendeletben előírt feltételek teljesülését és a bemutatott szakemberek jogosultságát ajánlatkérő a Magyar Mérnöki Kamara honlapján ellenőrzi. (www.mmk.hu) 13
Ajánlattevő felelőssége, hogy a szakember megjelölése előtt meggyőződjön arról, hogy a szakember megfelelő jogosultsággal rendelkezik, és a jogosultsága a Kamara honlapján is megjelenik a valóságnak megfelelő, valódi adatokkal. Amennyiben Ajánlatkérő ellenőrzése nem vezet eredményre úgy hiánypótlás keretében papíralapon szükséges igazolni az előírtakat. 3. a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetőleg műszaki felszereltség leírását, bemutatását (darabszám, műszaki paraméterek megjelölésével), (310/2011 (XII.23) Kormányrendelet 15. § (2) bekezdés b) pontja szerint). Továbbá az aszfaltkeverő telep esetében csatolni kell az érvényes telepengedély másolati példányát és az érvényes pontforrás működési engedély másolati példányát. Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során más szervezet kapacitására a következő esetekben támaszkodhat a Kbt. 55. § (6) bekezdése szerint: a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy b) ha az alkalmassági követelmény korábbi szolgáltatások teljesítésére vonatkozik, az ajánlattevő nyilatkozzon arról, hogy milyen módon vonja be a teljesítés során azt a szervezetet, amelynek adatait az alkalmasság igazolásához felhasználja, amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Alkalmatlan az ajánlattevő, közös ajánlattevő, ha: 1) az ajánlati felhívás feladását megelőző utolsó 5 évben összesen nem rendelkezik az alábbi, befejezett szerződésszerűen teljesített munkákra vonatkozó, a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (3) bekezdés szerint igazolt referenciával: 1.1 összesen legalább 7 km új autóút vagy autópálya, építése tárgyú, szerződésszerűen teljesített, befejezett munkára vonatkozó, igazolt referenciával, és 1.2 legalább 1 db országos egy, vagy két számjegyű főúton elvégzett új közúti körforgalmú csomópont építése tárgyú szerződésszerűen teljesített, befejezett munkára vonatkozó, igazolt referenciával, és 1.3 legalább 1 db autóút felett vagy autópálya felett, vagy országos közút felett, vagy országos vasút felett megvalósított új közúti híd építése tárgyú befejezett, szerződésszerűen teljesített munkára vonatkozó, igazolt referenciával. A fenti referenciák akkor tekinthetők az ajánlati felhívás feladását megelőző 5 évben megvalósítottnak, ha a teljesítés időpontja, azaz a műszaki átadás-átvétel erre az időszakra esik. Amennyiben a referenciát Ajánlattevő konzorciumban teljesítette, Ajánlatkérő a referencia 14
elbírálásánál csak az Ajánlattevő saját teljesítését veszi figyelembe. Ajánlatkérő a szerződés tárgyát képező munka egészét minden egyes konzorciumi tag saját teljesítésének tekinti minden olyan esetben, amikor a szerződés tárgyát képező munka oszthatatlan jellegű volt és a konzorciumi tagok egyetemleges kötelezettségvállalására került sor. 2) nem állnak rendelkezésére legalább az alábbi (teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek: 2.1 legalább 2 fő felsőfokú műszaki (mérnök vagy üzemmérnök) végzettségű az útépítési területen szerzett 5 éves (60 hónap) szakmai gyakorlattal és közlekedési építmények szakterületen „A” kategóriás érvényes felelős műszaki vezetői jogosultsággal (244/2006. (XII.5.) Korm. rendelet szerint MV-KÉ/A vagy ennek megfelelő hatályos átsorolás előtti) bíró szakemberrel, aki a Magyar Mérnöki Kamara névjegyzékében szerepel. 2.2. legalább 2 fő felsőfokú műszaki (mérnök vagy üzemmérnök) végzettségű, hídépítési területen szerzett 5 éves (60 hónap) szakmai gyakorlattal és a közlekedési építmények szakterületen „A” kategóriás érvényes felelős műszaki vezetői jogosultsággal (244/2006. (XII.5.) Korm. rendelet szerint MV-KÉ/A vagy ennek megfelelő hatályos átsorolás előtti) bíró szakemberrel, aki a Magyar Mérnöki Kamara névjegyzékében szerepel. A fenti pozíciókra külön-külön szakember ismertetése szükséges. 3. nem állnak rendelkezésére legalább az alábbi teljesítésbe bevonni kívánt eszközök, berendezések, illetőleg műszaki felszereltség: 3.1 legalább 2 db szintvezérelt aszfalt finisher 3.2 legalább 3 db gréder 3.3 legalább 3 db tömörítő henger 3.4 legalább 8 db minimum 1 m3 merítőkanál térfogatú kotrógéppel 3.5 legalább 3 db dózerrel 3.6 legalább 30 db 4 tengelyes tehergépkocsival 3.7 legalább 1 db, az építési helyszín súlypontjától (építési szakasz szelvény szerinti közepe) mért maximum 50 km távolságra (KRESZ előírásai szerinti megközelítéssel közúton mérve) lévő működő aszfaltkeverő teleppel, amely rendelkezik a szükséges érvényes hatósági engedélyekkel (érvényes telepengedély, érvényes pontforrás működési engedély) Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS 15
IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont
Súlyszám
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) 16
Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2013/02/14 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 A dokumentációért fizetni kell igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 285.750 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A bruttó 285.750-Ft-ot (illetve Magyarországon kívül, egyéb EU tagállamból történő utalás esetén a nettó 225.000-Ft-ot) ajánlatkérő 10300002-20609931-00003285 számú számlájára kell átutalni, a jogcím (közbeszerzés tárgya, felhívás TED azonosítója) feltüntetésével. Az Ajánlattevőnek az átutalást igazoló okmányt be kell mutatnia az ajánlatkérési dokumentáció átvételéhez. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2013/02/14 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve Az EU következő hivatalos nyelve(i): x Egyéb : HU IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2013/02/14 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 (adott esetben) Hely: 1134 Budapest, Váci út 45. „Átrium Park Irodaház” III. emeleti tárgyaló. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározott személyek. A bontási eljárásra egyebekben a Kbt. 62.§ (3)-(4) és (6)-(7) bekezdése az irányadó.
VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) 17
A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: Ajánlatkérő a beszerzést KÖZOP keretében kívánja finanszírozni. KÖZOP-3.5.0-09-11-2011-0007 VI.3) További információk (adott esetben) VI.3.1 Az ajánlat benyújtásának feltétele, a felhívás ajánlatkérési dokumentációjának – ajánlatonként legalább egy ajánlattevő vagy ajánlatban megnevezett alvállalkozója általi – megvásárlása. A dokumentáció személyesen átvehető munkanapokon 9.00-12.00 óra között, az ajánlattételi határidő lejárata napján 9.00-től az ajánlattételi határidő lejártáig az A mellékletben meghatározott címen. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé. A Kbt. 50.§ (3) bek. megfelelően irányadó. VI.3.2 Az ajánlatkérő indokolt esetben az ajánlati kötöttség lejártának időpontját megelőzően felkérheti az ajánlattevőket ajánlataiknak meghatározott időpontig történő további fenntartására, az ajánlati kötöttség kiterjesztése azonban nem haladhatja meg az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontjától számított 60 napot. Amennyiben az ajánlattevő az ajánlatkérő által megadott határidőben nem nyilatkozik, úgy kell tekinteni, hogy ajánlatát az ajánlatkérő által megjelölt időpontig fenntartja. Amennyiben valamelyik ajánlattevő ajánlatát nem tartja fenn, az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontját követően az eljárás további részében az értékelés során ajánlatát figyelmen kívül kell hagyni. Amennyiben az ajánlatkérő az előző bekezdés szerint felkéri az ajánlattevőket ajánlataik további fenntartására, és valamely vagy az összes ajánlattevő nem tartja fenn ajánlatát, a biztosítékot - a Kbt 59. § (6) bekezdés alkalmazása nélkül - vissza kell fizetni az ajánlattevő nyilatkozatának kézhezvételét, illetve az eljárás eredményéről az ajánlattevőknek megküldött értesítést követő tíz napon belül. Az ajánlatukat fenntartó ajánlattevőket az ajánlatkérő a 65. § (2) bekezdése szerinti felkérésben felhívja az ajánlati kötöttség meghosszabbított idejére az addig érvényes biztosítékkal megegyező biztosíték fenntartására. Az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától a nyertes ajánlattevő és - a Kbt 124.§ (4) bekezdés szerinti esetben - a második legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevő ajánlati kötöttsége további harminc nappal meghosszabbodik. VI.3.3 Az ajánlatkérő az ajánlat benyújtását ajánlati biztosíték adásához köti, amelynek mértéke: 160.000.000 forint. Az ajánlati biztosítékot ajánlattevő egyösszegben köteles rendelkezésre bocsátani. Az ajánlati biztosíték teljesíthető - az ajánlattevő választása szerint - átutalással az Ajánlatkérőnek 10300002-20609931-00003285 számú bankszámlájára, vagy az azzal azonos összegű bankgarancia biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az ajánlat benyújtásának határidejével. Átutalás esetén az átutaláson fel kell tüntetni a befizetés jogcímét. Az átutalás megtörténtét igazoló bizonylatot az ajánlathoz csatolni kell. A bankgaranciának, kötelezvénynek minimális tartalmi elemként a következő adatokat kell tartalmaznia: - Megbízó (Ajánlattevő) neve, székhelye - bankgaranciát/kötelezvényt adó pénzintézet/biztosító neve, székhelye 18
- bankgaranciát/kötelezvény kedvezményezettjeként a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt-t kell megnevezni - közbeszerzési eljárás megnevezése, mellyel kapcsolatban a biztosítékot adják - kifizetési határidő (bankgarancia esetén nem lehet több mint 15 banki nap, kötelezvény esetén nem lehet több mint 15 munkanap) - ajánlati biztosíték összege (felhívásban meghatározott összegben) - ajánlati biztosíték kezdő napja (legkésőbb ajánlattételi határidő lejártakor) - ajánlati biztosíték lejárata (legalább ajánlati kötöttség utolsó napja) - bankgarancia esetén: a pénzintézet azon kijelentése, mely szerint kifizetést teljesít Ajánlatkérő (NIF Zrt.) első írásbeli felszólítására, melyben kijelenti, hogy Megbízó (Ajánlattevő) az ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonta, vagy a szerződéskötés Megbízó (Ajánlattevő) érdekkörében felmerülő okból hiúsult meg, az alapjogviszony vizsgálata nélkül, tekintet nélkül a Megbízó (Ajánlattevő), a bank vagy bármely más fél, harmadik személy ellenvetéseire, amennyiben felszólításában kijelentik, hogy a Megbízó teljesítési kötelezettsége beállt. - kötelezvény esetén: Kezes azon kijelentése, mely szerint visszavonhatatlanul kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben a Kedvezményezettnek – tekintettel arra, hogy a Szerződő ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonja, vagy a szerződés megkötése érdekkörében felmerült más okból hiúsult meg - a Szerződővel szemben követelése keletkezik, akkor a Kezes a Szerződő helyett a Kedvezményezett számára a Kedvezményezett első eredeti példányú, a fenti kötelezvényszámra hivatkozó, a lehívás benyújtására előírt címre megküldött írásbeli felszólítására (Lehívás) a benyújtandó okmányok kézhezvételét követően maximum a kötelezvényben megjelölt összeg erejéig fizetést teljesít készfizető kezesként a felszólításban szereplő bankszámla javára. - bankgarancia és kötelezvény esetén: a pénzintézet / Kezes kijelentése, mely szerint az ajánlati bankgarancia/kötelezvény érvényességi ideje (lejárata) 30 nappal meghosszabbodik, amennyiben a biztosíték lejárta előtt Ajánlatkérő Megbízót (Ajánlattevőt) az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegzésében nyertes Ajánlattevőként vagy második legkedvezőbb ajánlatot tett Ajánlattevőként megnevezte. A bankgarancia vagy a kötelezvény maga testesíti meg az ajánlati biztosítékot, azaz csak az eredeti példány birtokában biztosított ajánlatkérő számára az, hogy az ajánlati kötöttség ideje alatt élhessen lehívási jogaival. A Kbt. 36.§ (3) bekezdése alapján és fentiekre tekintettel a garanciaokmányt illetve a kötelezvényt EREDETI példányban kérjük az ajánlathoz csatolni. A biztosítéknak az ajánlat beadásakor az ajánlattételi határidő lejártának időpontjától számítva az ajánlati felhívásban megjelölt ajánlati kötöttség lejártáig kell érvényesnek lennie. Amennyiben az Ajánlatkérő a Kbt 59.§ (7) bekezdése alapján felkéri ajánlattevőket a meghosszabbított ajánlati kötöttség idejére a biztosíték fenntartására, azt ajánlattevőnek ajánlata fenntartása esetén az eredetileg benyújtott biztosítékkal megegyező (fenti tartalmi elemeket tartalmazó) ajánlati biztosítékot kell nyújtania. A közös ajánlattevőknek a biztosítékot elegendő egyszer rendelkezésre bocsátaniuk. Az ajánlati kötöttségnek bármelyik közös ajánlattevő részéről történt megsértése [59. § (4) bekezdése] esetén a biztosíték az ajánlatkérőt illeti meg. VI.3.4 Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 40.§ (1) bekezdés a) és b) pontja, a Kbt. 60. § (3), és (5) bekezdésében foglaltak, továbbá a Kbt. 126.§ 5) bekezdése szerint. A Kbt. 40. § (1) bekezdés a) és b) pontja tekintetében a nemleges nyilatkozatot is kérjük csatolni. VI.3.5 Ajánlatkérő előírja a Kbt. 54.§ (1) bekezdése alapján, hogy az ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén és a szerződés 19
teljesítése során alkalmazandó kötelezettségekről. VI.3.6 Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevőknek együttműködési megállapodást kell kötni a dokumentációban foglaltak szerint, melyben a képviselő konzorciumi tagot meg kell jelölni, és a közös ajánlattevőknek a szerződés teljesítésére egyetemleges felelősséget kell vállalniuk. VI.3.7 Ajánlatkérő a pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg az alábbiak szerint: - III.2.2) 2. alpontjában előírt követelmény a jegyzékbe felvételnek nem feltétele, - III.2.3) 1-3. alpontjában meghatározott követelmények a jegyzékbe való felvételnek nem feltételei. VI.3.8 Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlattevő az ajánlattevő, az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet, illetve az ajánlatban megjelölt alvállalkozó nevében aláíró és szignáló személy közjegyző által hitelesített aláírási címpéldányának vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. tv. 9.§ (3) bekezdése előírásainak megfelelően elkészített, ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-minta eredeti vagy másolati példányát. Nem cégformában működő ajánlattevő, alvállalkozó, az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet esetében az ajánlathoz csatolni kell közjegyző által hitelesített aláírási minta eredeti vagy egyszerű másolati példányát. VI.3.9 Amennyiben az ajánlattevő, az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet nevében az ajánlatban - átalakulásra hivatkozással - jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, az ajánlathoz csatolnia kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási cégiratokat. VI.3.10 A jelen közbeszerzési eljárás hivatalos nyelve a magyar. A közbeszerzési eljárás során megkötött szerződés teljesítése során a hivatalos nyelv a magyar. Az Ajánlatkérési dokumentáció és annak kötetei magyar nyelven lettek elkészítve és az ajánlattevők részére biztosítva. Az eljárás során minden iratot, levelet és tájékoztatást magyar nyelven kell kérni, illetve megadni. Az eredetileg idegen nyelven készült dokumentumokat hiteles magyar nyelvű vagy szakfordító vagy szakfordító lektor által készített fordítással kérjük benyújtani. Ajánlatkérő elfogadja a Kbt. 36. § (3) bekezdése szerinti ajánlattevői felelős fordítást is. Amennyiben Ajánlattevő által készített felelős fordításban kerül az eredetileg idegen nyelven készült dokumentum benyújtásra, Ajánlattevőnek csatolnia kell nyilatkozatát arról, hogy a magyar fordítás megfelel az idegen nyelven csatolt dokumentumnak. Amennyiben Ajánlattevő az eredetileg idegen nyelven készült dokumentumokat hiteles magyar nyelvű fordításban kívánja benyújtani, az 1991. évi XLI. tv és végrehajtására kiadott 13/1991.(IX.26.) IM rendelet, valamint 24/1986. (VI.26.) MT rendelet és a végrehajtására kiadott 7/1986. (VI.26.) számú IM rendeletek az irányadóak. VI.3.11. Az ajánlathoz az ajánlattevőnek a referenciák tekintetében összefoglaló táblázatot kell csatolnia, mely alkalmassági feltételenként bemutatja, hogy az ajánlathoz csatolt referenciaigazolás(ok) melyik alkalmassági feltétel igazolására szolgálnak. A táblázatnak minimálisan tartalmaznia kell az alkalmassági feltételre való hivatkozást vagy megnevezést, a teljesítés időpontját, és helyét, a szerződést kötő másik fél megnevezését, a referenciamunka ismertetését, az ellenszolgáltatás összegét. (A dokumentáció tartalmaz erre vonatkozó javasolt mintát). VI.3.12 Az ajánlathoz ajánlattevőnek a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek vonatkozásában összefoglaló táblázatot kell csatolnia, mely bemutatja, hogy a bemutatott szakemberek melyik alkalmassági feltétel igazolására vonta be, a szakemberek nevének, kamarai azonosítószámának és az őket foglalkoztató társaság nevének megjelölése mellett. (A dokumentáció tartalmaz erre 20
vonatkozó javasolt mintát) VI.3.13 Az ajánlatot 1 db eredeti és 3 db másolati példányban kell benyújtani. A 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet végrehajtása érdekében az Ajánlatkérő kéri, hogy az Ajánlattevők ajánlatukat egy elektronikus példányban, egy vagy több elektronikus adathordozón (CD-n, DVD-n, vagy pendrive-on) is benyújtani sziveskedjenek. Az elektronikus adathordozónak a teljes ajánlatot elektronikusan megjeleníthető képformátumban (.tif, vagy .jpeg, vagy .pdf) kell tartalmaznia egy vagy több file-ban. Ajánlatkérő az ajánlatok nyomtatott formáját ellenőrzi. Az ajánlat részeként a beárazott mennyiség-kimutatást nyomtatott formában és digitális (pdf és xls) adathordozón is be kell nyújtani. VI.3.14 Forintról devizára, illetve devizáról forintra történő átváltás esetén az adott év fordulónapján érvényes hivatalos (MNB) árfolyamot kell alapul venni. VI.3.15 A nyertes Ajánlattevőnek a szerződéskötés időpontjára rendelkezésre kell bocsátania jelen felhívás III.1.1 pontja szerinti teljesítési biztosítékot, illetve előleg igénylése esetén az előleg-visszafizetési biztosítékot a dokumentációban szereplő feltételek szerint. A teljesítési biztosíték határidőre benyújtása a szerződéskötés feltétele. Az előleg-visszafizetési biztosíték határidőre történő benyújtása az előleg igénybevételének és kifizetésének feltétele. VI.3.16 Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a közbeszerzési eljárás nyertesével a Kbt 94. § (3) bekezdés b) pontja szerint – amennyiben a jogszabályi feltételek fennállnak – hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást folytasson le. VI.3.17 Az ajánlatkérő és a gazdasági szereplők között minden nyilatkozattétel - ha e törvényből más nem következik – írásban, fax útján (ajánlatkérő faxszáma: +36 1 436-8560) történik, kivéve, ha az Ajánlatkérő által átadandó dokumentum nagy terjedelmére vagy speciális méretére (A3 vagy annál nagyobb) tekintettel a faxon továbbítás nehézkes vagy nem lehetséges, ezért személyes átvétel szükséges. A személyes átadás-átvétel minden esetben Ajánlatkérő székhelyén, a felhívásban megjelölt címen történik. VI.3.18 A nyertes Ajánlattevő legkésőbb a szerződéskötés időpontjára köteles építési-szerelési felelősségbiztosítási szerződést kötni, vagy meglévő felelősségbiztosítását a szerződés tárgyára kiterjeszteni. A felelősségbiztosítás mértéke minimum 10.000.000.000.-Ft/év és 1.000.000.000.-Ft/káresemény. A felelősségbiztosítás terjedelmére vonatkozó előírásokat a szerződéses feltételek tartalmazzák Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Vállalkozó köteles a Szerződéses Feltételek 8. pontjában előírt cikkelyben előírt további felelősségbiztosításokat is kötni, az ott rögzített módon és az ott meghatározott károkra és kockázatokra kiterjedő mértékben, a Megrendelő által jóváhagyott feltételekkel. VI.3.19. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét arra, hogy a beszerzés becsült értékét ajánlatkérő az Épkiv. rendelet 7. § (4) bekezdése alapján határozta meg, illetve a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló fedezet mértéke a Kbt. 62.§ (4) alapján is akként kerül majd ismertetésre, hogy az tartalmazza a tartalékkeret összegét is. Ezzel összefüggésben felhívja a figyelmet a Kbt. 76. § (1) bekezdés c) pontjára. VI.3.20 A teljesítés ütemezése a következő: Ideiglenes forgalomba helyezés a II. kötet szerinti tartalommal: 2015.08.31. Teljes befejezés (sikeres műszaki átadás-átvétellel lezárva): 2015.06.30. Projektzárás: 2015. 09.30. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv 21
Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137.§ szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 1 8828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2012/12/27 (nap/hónap/év)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Váci út 45. Átrium Park Irodaház "B" ép. 325 iroda Város: Budapest Postai irányítószám: 1134 22
Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Közbeszerzési Osztály Telefon: +36 14368100 E-mail:
[email protected] Fax: +36 14368560 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. Győri Projektiroda Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Batthyány tér 8. III. em. Város: Győr Postai irányítószám: 9022 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Lendvai Nóra, Vizi Norbert Telefon: +36 202406233, +36 203147539 E-mail:
[email protected] Fax: +36 96516359 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Váci út 45. Átrium Park Irodaház "B" ép. 325 iroda Város: Budapest Postai irányítószám: 1134 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Közbeszerzési Osztály Telefon: +36 14368100 E-mail:
[email protected] Fax: +36 14368560 Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)…..
23
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: További tárgyak: 3) Mennyiség: (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 24
Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 25
Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
26
