K
OLODĚJSKÉ
N
OVINY březen 2015
ZPRAVODAJ ÚŘADU MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA–KOLODĚJE
Slovo starosty Úvahy nad rozpočtem Praha si schválila rozpočet a Koloděje budou následovat. Není to veselé čtení. Hlavní město a zároveň nejbohatší český kraj obdrží od státu na jednoho Pražana přes 33 000 Kč a městským částem z toho pošle 2500 Kč. To je tristní a ostudné. Praha neumí hospodařit a tratí na tom zejména malé městské části. Systém transferů městským částem je obrovskou chybou ODS, ČSSD a TOP 09 z předchozích let, kterou se nynější Rada hlavního města intenzivně zaobírá. Tento nepoměr znamená, že zatímco Praha utrácí za nesmysly jednotkově desetimilióny až miliardy, městským částem často chybí peníze i na holý provoz, nemluvě o rekonstrukcích, či dokonce investicích. Stav infrastruktury v městských částech se vytrvale zhoršuje a škody jdou do desítek miliard. Co to znamená pro Koloděje? Před třemi týdny jsem jednal se starostou Zelenče, který je ve funkci 26 let. Jel jsem se zeptat, jak může financovat tak intenzivní investiční činnost. Byl jsem v šoku. Zeleneč, obec těsně za hranicí Prahy, má dvakrát více obyvatel, než Koloděje, ale DESETINÁSOBNĚ vyšší příjmy ze státního rozpočtu (přerozdělení daní). Každý rok tak zbyde panu starostovi 19 mil Kč na investice a v Zelenči je to vidět. Od listopadu 1989 se v Zelenči sestavuje jen jedna kandidátka, zastupitelstvo spolupracuje a rozvoj obce se tak dá řešit dlouhodobě. Koloděje byly v polovině sedmdesátých let připojeny k Praze administrativně a bez ptaní. Vždy byly na okraji zájmu a Praha je nikterak nerozvíjela. Jak by vypadaly Koloděje za hranicí Prahy? Rozpočet minimálně čtyřnásobný (průměr celé ČR je 9600 Kč na obyvatele), na investice by zbývalo víc, než deset milionů ročně. Chodníky, ulice, škola, podpora sportu i spolků by probíhala úplně jinak. Platby za hromadnou dopravu a připojení k pražské kanalizaci by na tom nic zásadně nezměnily. Konec snění, zpět do reality: Rozpočet, jehož návrh si můžete přečíst, je smutným čtením. Vychází z rozpočtů minulých, v podobné výši. Ve skutečnosti pokryje necelých devadesát procent provozu městské části, bez občasných darů a brigád bychom ani nepřežili. Koloděje nemají žádný jiný zásadní zdroj příjmů, nemají byty k privatizaci, ani rozsáhlý majetek k pronájmu. Zhruba pětimilionový rozpočet má zásadní příjmovou položku – dotaci od hlavního města, která je ve stejné výši, jako před téměř dvaceti lety (v té době byl rozpočet Prahy 20 miliard, ted je skoro 50 miliard.) Veškerý rozvoj, který se nám podařilo nastartovat v posledních dvou letech je z dotací, darů, grantů a vlastního přičinění (brigády, používání vlastní soukromé techniky apod). Praha nám nejen že nepomáhala (za dob vlády ODS a ČSSD), ale za vlády TOP 09 ještě navíc házela klacky pod nohy. S nynější Radou hlavního města se vyjednává lépe a v příštích měsících uvidíme, zda jednání povedou k posílení peněz pro Koloděje formou přímých dotací
na opravy a investice. Mojí snahou je maximálně využít veškeré dotační a grantové programy a suplovat tak neschopnost i nezájem hlavního města o rozvoj naší městské části. Položka 6171 6112 5311 3729 3117 5512 3745 3319 3349 3314 2219
Položka 1361 1341 1344 1343 1511 4137 4137 2111 4129 4131 4121
VÝDAJE Název účtu (z GINISU) Vnitřní správa Zastupitelstvo Bezpečnost Odpady ZŠ a MŠ, školní jídelna Požární ochrana Pěče o vzhled obcí a veřejnou zeleň Kultura Kolodějské noviny Knihovna Komunikace CELKEM NÁKLADY
návrh rozčerpání počtu 2015 2014 2 700 000 2 784 620 835 000 835 708 6 000 6 000 60 000 51 352 1 110 000 1 046 600 140 000 253 351 700 000 783 418 45 000 10 652 60 000 64 727 52 000 58 950 97 000 3 890 5 795 000
PŘÍJMY Název účtu Správní popl.-ověřování,trvalý pobyt Poplatky ze psů Poplatky ze vstupného Poplatky za zábor veř. prostranství Daň z nemovitostí Dotace od MHMP Dotace ze státního rozpočtu Poplatky z knihovny Sociální služby Převod z VHČ Úroky VÝNOSY CELKEM Rozdíl příjmů a výdajů
návrh rozčerpání očtu 2015 2014 11 000 10 870 31 000 31 640 5 000 6 060 8 000 8 070 1 270 000 1 271 688 4 009 000 5 690 763 36 000 35 000 4 000 4 625 -80 000 -80 000 500 000 184 400 1 000 1 250 5 795 000 0
Důvodová zpráva Zastupitelstvu MČ Praha - Koloděje je předkládán návrh rozpočtu na rok 2015. Rozpočet MČ Praha – Koloděje je zpracován v souladu se zákonem o rozpočtových pravidlech č. 250/2000 Sb., zákonem o hl.m.Praze č. 131/2000 Sb. a vyhláškou č. 55/2000 Sb. hl.m.Prahy, kterou byl vydán Statut hl.m.Prahy a v souladu se směrnicí MČ Praha – Koloděje č. 9.
Rozpočet je navrhován v těchto základních ukazatelích: Příjmy:
5 795 000,- Kč
Výdaje:
5 795 000,- Kč
Rozpočet MČ Praha – Koloděje je navrhován jako vyrovnaný.
strana 2 Rozpočet na rok 2015 je rozdělen do dvou okruhů: Rozpočet hlavní činnosti Finanční plán zdaňované činnosti Navrhovaný objem rozpočtu na rok 2015 respektuje navržený objem v rozpočtovém výhledu na roky 2015– 2020. Stejně jako v letech minulých jsou do návrhu rozpočtu zahrnuty převody ze zdaňované činnosti, které jsou nedílnou součástí příjmové stránky a jsou určené na krytí výdajů hlavní činnosti. V roce 2015 je zahrnuta částka ve výši 500 000,- Kč (částečně získaná z uvažovaných prodejů pozemků). Příjmová stránka rozpočtu je sestavena na základě očekávaných dotačních vztahů, z předpokládaných vlastních příjmů a z převodů ze zdaňované činnosti. Celkem očekávané příjmy činí 5 795 000,- Kč. Výdaje Výše objemu výdajů dosahuje v návrhu rozpočtu na rok 2015 částky 5 795 000,- Kč.
Investiční a neinvestiční výdaje jsou shrnuty do následujících rozpočtových paragrafů: Paragraf 6171 – Činnost místní správy Celkové výdaje jsou navrhovány ve výši 2700 000,- Kč Jedná se o výdaje zajišťující provoz a údržbu úřadu, služby a činnosti související s výkonem státní správy a ostatní výdaje zajišťující výkon funkce úřadu MČ včetně výdajů mzdových. Jenom 1 400 000,- v roce 2014 jsou mzdy, platby na sociální a zdravotní zabezpečení, 630 000,- služby – účetní, Eltodo, aktualizace povinných programů - Triada, MGC, Gordic, Misys, atd. 125 000 jsou platby za vytápění budovy úřadu, knihovny, služebny MP a místní lékařky. Pro srovnání – Běchovice mají 7 909 000,- Kč na činnost místní správy. Paragraf 6112 – Zastupitelstvo Celkové výdaje jsou navrhovány ve výši 835 000,- Kč, jsou určené na odměny zastupitelů vč. mezd místostarosty a starosty. Ty jsou vypočítány dle zákona a vycházejí z počtu trvale hlášených obyvatel. Za poslední dva roky nejsou vypláceny žádné mimořádné odměny a nepočítá se s nimi ani pro rok 2015 Paragraf 5311 – Bezpečnost a veřejný pořádek Celkové výdaje jsou navrhovány ve výši 6 000,- Kč Výdaje jsou určeny na příspěvek na užívání mobilního telefonu strážníka MP. Paragraf 3729 – Ostatní nakládání s odpady Celkové výdaje jsou navrhovány ve výši 60 000,- Kč. Výdaje jsou určeny na likvidaci odpadů – kontejnery, v případě úspěchu grantové žádosti na program svozu bioodpadu byde částka použita na spolufinancování MČ Zároveň bychom už nemuseli platit za svoz externím firmám. Paragraf 3117 – Základní škola, mateřská škola, školní jídelna Celkové výdaje do oblasti školství jsou navrhovány ve výši 1 110 000,- Kč. Jedná se o příspěvek na provoz školních zařízení, navýšený oproti loňsku o necelý čtvrt milion z titulu zvýšení kapacit MŠ, ZŠ a ŠD v důsledku postavení nové MŠ a uviolnění kapacit v ZŠ. Paragraf 5512 – Požární ochrana – dobrovolná část Celkové výdaje jsou navrhovány ve výši 140 000,- Kč. Výdaje jsou určeny na běžný provoz, údržbu čtyř vozidel, ener-
KOLODĚJSKÉ NOVINY gie, nákup pohonných hmot a materiálu, včetně vybavení Jednotky sboru dobrovolných hasičů koloděje Paragraf 3745 – Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň Celkové výdaje jsou navrhovány ve výši 700 000,- Kč. Výdaje jsou určeny na údržbu zeleně – firma Mikapa – šest sečí ročně a Jaroslav Seidl – úklid, údržba a opravy mobiliáře a majetku MČ, nákup materiálu, OON, pohonné hmoty. V případě úspěchu grantu na pořízení komunální techniky by část prostředků byla použita jako spoluúčast MČ. V takovém případě by poklesly částky hrazené firmě Mikapa. Paragraf 3319 – Ostatní záležitosti kultury Celkové výdaje jsou navrhovány ve výši 45 000,- Kč. Výdaje jsou určeny na výlety důchodců, blahopřání k životním jubileím, nově o akci vítání občánků. Paragraf 3349 – Ostatní záležitosti sdělovacích prostředků Celkové výdaje jsou navrhovány ve výši 60 000,- Kč. Výdaje jsou určeny na tisk Kolodějských novin. Všechny redakční práce provádíme svépomocí a zdarma. Paragraf 3314 – Činnosti knihovnické Celkové výdaje jsou navrhovány v částce 52 000,-Kč. Výdaje jsou určeny na nákup knih do místní knihovny. Leckomu to může přijít moc, ale paní knihovnice argumentuje stále rostoucím zájmem (i počtem) kolodějských čtenářů Pro srovnání: Klánovice 55 000,- Újezd n. Lesy 130 000,Paragraf 2219 – Ostatní záležitosti pozemních komunikací Celkové výdaje jsou navrhovány ve výši 97 000,- Kč. Výdaje jsou plánovány běžnou opravu a údržbu komunikací. Velké plánované rekonstrukce jsou přímo realizovány i hrazeny Technickou správou komunikací a Odborem technické vybavenosti hlavního města Prahy a nejsou tedy součástí rozpočtu městské části.
Návrh finančního plánu zdaňované činnosti MČ Praha – Koloděje Celkové výnosy jsou plánovány ve výši 650 000,- Kč. Výnosy zahrnují příjmy z pronájmů obecních budov a bytů, příjmy z pronájmů hrobů, příjmy z prodejů pozemků. 1 byt ca 73 000,Nájemné – obchod, ordinace, vinotéka, kadeřnicví, pizzerie, O2 – cca 203 000,Platby za hroby cca 10 000,Ostatní je plánovaný prodej pozemků. Celkové náklady ve výši 150 000,- Kč. Náklady zahrnují výdaje na běžné opravy budov, dále výdaje za údržbu hřbitova Hospodářský výsledek je plánován ve výši 500 000,- Kč. HV bude zahrnut do rozpočtu MČ v roce 2015 (položka 4131).
Závěr: Rozpočet MČ Praha- Koloděje na rok 2015 byl sestaven na základě očekávaných příjmů, na které navazuje plánovaná výše výdajů. Rozpočet je zpracován jako vyrovnaný. Zpracovala:
Chalupská
2. 3. 2015
KOLODĚJSKÉ NOVINY
strana 3
Pracovní skupina R12 Koncem ledna jsem navrhl vznik pracovní skupiny starostů okolních městských částí a obcí (Úvaly, Květnice, Sibřina, Újezd, Běchovice, Koloděje, Dubeč, Uhříněves, Královice) s úmyslem urychlit a podpořit dokončení okruhu v původní trase a zejména realizaci obchvatu Běchovic a Újezda (rychlostní silnice I/12), která povede kolem Koloděje. Tento projekt se „připravuje“ od roku 1996 a nyní je ve fázi přípravy dokumentace pro Územní rozhodnutí. Trasa je zafixovaná již patnáct let, včetně mimoúrovňových křížení a sjezdů. V komisi zasednou i projektanti a odborníci na infrastrukturní investice. Cíle pracovní skupiny jsou: 1. ukončit porovnávání více variant (Regionální varianta) a soustředit se na dokončení rozpracovaného Pražského okruhu 2. předložení souhrnných připomínek městských částí k předmětným dopravním stavbám (510, 511, 515 a I/12), zejména pak k a. protihlukovým opatřením b. návaznostem radiálních přivaděčů (zejména I/12 musí být realizována souběžně s dokončením okruhu, mluví se též o obchvatu Uhříněvsi) 3. jednotná, trvalá a mediální podpora našich městských částí vůči co nejkratšímu termínu dokončení výše uvedených dopravních staveb (nyní plánované uvedení do provozu je rok 2021, když vše půjde hladce) Nyní za sebou máme první čtyři schůzky, členové pracovní skupiny se setkali s ministrem dopravy, ředitelem ŘSD, projektanty. 18. 3. proběhla v Újezdě velká koordinační schůze všech starostů výše uvedených obcí a MČ, 23. 3. je naplánováno projednávání na magistrátu. O postupu vás budu informovat Zbyněk Passer
Zprovozněn bude i závlahový systém. Na hřišti se tak bude moct hrát již od podzimu letošního roku. b) Dostavba kabin dle platného stavebního povolení a rekonstrukce stávajících kabin (nebo instalace dočasných kabin pro zajištění letošní sezóny - staré a léta nepoužívané kabiny bohužel fotbalisté zatím používat nemohou, má je pronajaty pan Luděk Grabinský, o jejich uvolnění pro potřeby fotbalu intenzivně jednáme a na obou stranách je dobrá vůle se dohodnout a navrátit tak fotbal zpět do Koloděj). c) Výstavba tréninkového hřiště s brankami za jižní bránou – proběhne letos, či příští rok. d) Výstavba víceúčelové pevné sportovní haly s umělou trávou za severní bránou. Hala bude k dispozici nejen kolodějským fotbalistům, ale i dalším sportovcům. Výstavba haly by mohla proběhne jako poslední fáze s předpokladem realizace v letech 2016/2017.
Připravované investice a dotační programy Jelikož rozpočet, závislý téměř výhradně na hlavním městě je vpravdě zoufalý, veškerý rozvoj Koloděj je závislý na grantech a dotacích. Pokládám tento systém za pokřivený a neefektivní, ale bohužel je realitou. Dalším problémem z hlediska plánovaných investic bylo složení mandátů zastupitelů za TOP 09, které neumožňuje projednání grantů a dotací zastupitelstvem a tím brzdí přípravu investičních akcí v Kolodějích. Předkládám investiční akce na nichž pracujeme: 1) Fotbal se ještě letos vrátí zpět do Koloděj na obnovené hřiště a do zrekonstruovaných kabin! Čtyřfázová obnova fotbalového hřiště bude realizována ve spolupráci s Brankářskou školou Pařízek (investor a provozovatel), která bude zrekonstruované hřiště a jeho nové zázemí užívat společně s našimi fotbalisty a plánovaným obnovením dětského fotbalu v Kolodějích. a) Ještě letos v létě dojde k rekonstrukci povrchu hřiště a jeho mírné zmenšení na normami požadované hodnoty.
2) Dočkáme se konečně generální opravy „tankodromu“ ve východní části Koloděj Stavba č. 0102 – TV Koloděje, etapa 0010 (výměna povrchu a rekonstrukce splaškové a dešťové kanalizace v ulicích K Sibřině, Bohdašínská, Kvasinská a Kounovská) byla přerušena kvůli dohadům části místních obyvatel o ideální finální podobě dopravního řešení této lokality. Jinak měla a mohla být tato rekonstrukce dokončena již před více, než pěti lety. Nynější podoba je s obyvateli projednaná, má platné stavební povolení a Odbor technické vybavenosti s ní počítal ve výhledu staveb pro letošní rok. Nyní projednávám s paní
strana 4
radní Plamínkovou financování první etapy této rekonstrukce tak, aby práce byly zahájeny v letošním roce. Celkový rozpočet je nyní výrazně nižší, než před pěti lety, v první etapě by Odbor technické vybavenosti hlavního města Prahy investoval 10,8 mil. Kč, celkový rozpočet projektant (Zavos) odhaduje na 30 mil. Kč. Rekonstrukce zahrnuje i nový dopravní režim a značení dle projektu, řadu zpomalovacích prvků poblíž křižovatek ulic, zálivy na parkování aut a nové vjezdy na pozemky. 3) Díra nedíra, furt se zalívá Řečeno s Josefem Krampolem. Vypadá to, že se nám podaří zajistit zalití těch nejhorších děr po celých Kolodějích, které
KOLODĚJSKÉ NOVINY
řad z nás denně zlobí a ničí nám auta. S naší svépomocí a s malými firmami namísto drahých firem, zvyklých pracovat pro ŘSD, nebo TSK to vypadá, že se znovu vejdeme pod sto tisíc korun za celé Koloděje. Není to sice nový povrch, ale musíme tak vystačit do doby, než se za pomoci dotací města povrchy starých ulic kompletně obnoví.
KOLODĚJSKÉ NOVINY 4) Univerzální pracant pro Koloděje Díky možnosti dvouzdrojového dotačního financování (Evropské fondy + Praha) jsme připravili konfiguraci univerzálního stroje pro letní i zimní údržbu městské části, který by měl výrazně snížit prašnost po zimě i v létě a zvýšit komfort obyvatel Koloděj. Stroj odstraňuje z chodníků a ulic listí, sníh, prach, seče trávu a má řadu dalších, doplňujících funkcí. Vzhledem ke svému výkonu bude použitelný i při údržbě velkých ploch, jako je prak Skála, prostory kolem rybníků na Rokytce a fotbalového hřiště. Pokud nám grant vyjde, Kolodějům se sníží výdaje na údržbu zelených ploch firmou Mikapa a ušetřené peníze budeme moci použít na podporu činnosti spolků, dětských kroužků i sportovních oddílů, kde nám nyní peníze chybějí.
strana 5
a popelnice. Tento projekt významně sníží náklady městské části na odvoz odpadu. Příští rok bychom rádi pokračovali vybudováním kompostárny mimo intravilán obce, čímž náklady Koloděj i jednotlivých domácností na likvidaci bioodpadu dále klesnou a občané dostanou možnost získat během roku kompost na své zahrádky. Program je financován Evropskou Unií. V případě úspěchu bychom jej chtěli zavést letos a s detaily vás seznámit pomocí provozního řádu. Hodnota první fáze (svozový program) jsou necelé dva miliony korun, podíl financování EU je 90 %, o úhradě zbylých 5-10 % jednáme s hlavním městem. 6) Nové cesty, lavičky a koše Níže uvedené projekty předpokládají převedení zbytku evropských peněz na revitalizace území, doplnění obecních mobiliářů a obnovu historických polních cest z resortu Ministerstva zemědělství na hlavní město Prahu, o čemž se rozhodne během jara.
5) Budeme mít vlastní moderní program likvidace boiodpadu? Připravujeme ucelený program kompostování v Kolodějích, který sníží zátěž životního prostředí a zvyší podíl recyklace degradovatelného odpadu v místě jeho vytváření. Program bude zahrnovat kontejnerový lehký nákladní automobil, kontejnery pro svoz sezónního bioodpadu (listí, tráva), kompostéry
strana 6
KOLODĚJSKÉ NOVINY
a) Blatovská Jak jsme vás již informovali, připravujeme projekt asfaltové cyklostezky z konce Ponrepovy ulice na Újezdský Blatov. Chceme zlepšit kvalitu této velmi frekventované polní cesty pro pěší, cyklisty i jezdce na koních. Kromě samotného povrchu a odvodnění cesty bude rekultivována i zeleň podél Blatovské aleje (propojka mezi koncem Ponrepovy ulice a Újezdským Blatovem). Náletové křoviny budou vykáceny a zasázeno bude ovocné stromořadí, cestu budou doplňovat lavičky a odpadkové koše. Projekt připravujeme ve spolupráci s MČ Praha 21, projektantem Ing. Syrovým a Technickou správou komunikací.
barev (Nadace ČEZ a Besip) pro nás TSK projektuje zpomalovací prvky, které by se též měly realizovat v druhé polovině letošního roku
b) Do Běchovic Stejný dotační program chceme použít na vyčištění koryta Rokytky od náletových dřevin a padlých stromů. Břeh Rokytky by měla lemovat pěší mlatová cesta o níž jsem informoval v minulých číslech KN. Zde je třeba uvést vážné námitky místního mysliveckého sdružení. Správci místní honitby mají na základě nedobrých zkušeností s neukázněnými pejskaři vážné obavy z rušení zde sídlící zvěře. Nyní se ve spolupráci s myslivci snažíme najít takovou variantu propojení Koloděj a Běchovic, která bude atraktivní pro pěší i cyklisty a zároveň šetrná k místní populaci divoké zvěře. c) Prostřední cestou po desítkách let znovu na Dubeč Další z historických cest, která se snad v dohledné době dočká obnovení je Prostřední cesta, tj stará formanská cesta na Dubeč, která by se měla stát součástí páteřní sítě pražských cyklostezek. Na projektu nyní zahajujeme práce. 7) Bezpečnost přechodů pro chodce Po dvou letech snah, proseb a přemlouvání se nám podařilo prosadit zvýšení bezpečnosti na přechodech pro chodce. První dva přechody před Sokolovnou budou realizovány již letos, další v příštím roce. Kromě osvětlení a reflexních
Informace z úřadu KONTEJNERY 1. POLOLETÍ 2015 11. dubna
1x u obchodu
na velkoobjemový odpad
19. dubna (NEDĚLE !!!)
1x u hřbitova
na zeleň
25. dubna
1x ul. Bačetínská
na velkoobjemový odpad
1x u hřbitova
na zeleň
1x ul. u obchodu
na velkoobjemový odpad
1x u hřbitova
na zeleň
13 – 16 hodin!!!
27. května
1x u hřbitova
na zeleň
13 – 16 hodin !!!
13. června
1x u obchodu
na velkoobjemový odpad
27. června
1x ul. Bačetínská
na velkoobjemový odpad
1x u hřbitova
na zeleň
16. května
13 – 16 hodin !!! 13 – 16 hodin !!!
13 – 16 hodin !!!
Kontejnery budou přistaveny v sobotu: na velkoobjemový odpad 12.00 – 16.00 hod. s obsluhou
POZOR NA DOBU PŘISTAVENÍ KONTEJNERŮ NA ZELEŇ !!! Co do velkoobjemového kontejneru PATŘÍ? Rozhodně ANO: starý nábytek-skříně, postele, stoly, židle, křesla…, koberce, linolea, matrace, elektrotechnika-pračky, myčky, videa, počítače, rádia…, zdravotní keramika-umyvadla, záchody Co do velkoobjemového kontejneru NEPATŘÍ? Rozhodně NE: stavební odpad, suť, pneumatiky, lednice, autobaterie, barvy, ředidla a jiné nebezpečné odpady, odpad ze zahrady
KOLODĚJSKÉ NOVINY
strana 7 První slavnostní vítání občánků v Kolodějích proběhne 20. dubna 2015 od 16 hodin v zasedací místnosti Úřadu MČ Praha – Koloděje. Rodiče přihlášených dětí obdrží zároveň písemnou pozvánku na adresu, kterou uvedli na přihlášce.
První svoz bioodpadu v Kolodějích je v pondělí 13. 4. 2015. Další svozy jsou vždy v pondělí v sudý týden. BIOODPAD je organická (v půdě rozložitelná) hmota, která v sobě váže spousty živin, které můžeme ve formě kompostu navracet do půdy.
Mezi bioodpad patří: listí, tráva, plevel, zbytky ovoce, zeleniny, čajové sáčky, kávová sedlina, zbytky rostlin, piliny, dřevní štěpka z větví stromů a keřů, hlína z květináčů, spadané ovoce atd.
Těšíme se na Vás i Vaše děti.
Mezi bioodpad nepatří:
Nesvítí Vám lampa před domem??? Zjistěte číslo lampy!!!
zbytky jídel (tzv. gastroodpad), jedlé oleje, kosti, maso, kůže, uhynulá zvířata, exkrementy masožravých zvířat, znečištěné piliny a všechny další bioologicky nerozložitelné odpady. Váš bioodpad bude zpracován na kompost, který je využíván v zemědělství, pro pražskou zeleň či na rekultivaci.
SBĚR NEBEZPEČNÉHO ODPADU 2015 12. 05. – úterý 11. 08. – úterý 10. 11. – úterý
Sběr je v ul. V Lipách – u obchodu, vždy od 1700 do 1720 hod.
Závady můžete nahlásit telefonicky: 800 101 109 HLÁŠENÍ PORUCH – NON STOP volání zdarma. Vaše hlášení bude doručeno centrálnímu dispečinku společnosti, který toto oznámení předá odpovědným servisním pracovníkům společnosti ELTODO a zajistí odstranění závad(y). Poruchu rovněž můžete nahlásit na:
http://www.eltodo.cz/hlaseni-poruch.html
Připomínáme všem majitelům psů: Místní poplatek za psa je splatný do 31. 3. 2015 Platby za psa 2015 začneme přijímat v hotovosti od 5. 1. 2015. Poplatek za jednoho psa 300,- Kč Poplatek za každého dalšího psa stejného majitele 600,- Kč
Nové knihy v knihovně
Poplatek za psa důchodci Poplatek za každého dalšího psa důchodci
Beletrie:
200,- Kč 300,- Kč
Poplatek v bytových domech 1 500,- Kč Poplatek za každého dalšího psa téhož majitele v bytových domech 2 250,- Kč Ti, kteří nechali svého psa označit čipem či tetováním mají nárok ve dvou po sobě jdoucích letech následujících od označení na úlevu od poplatku (prosíme předložit doklad o čipování či tetování). Využijte možnosti zaplatit místní poplatek v úředních hodinách přímo v pokladně ÚMČ. Upozorňujeme, že termín splatnosti určený vyhláškou hl. m. Prahy nebude již prodlužován. Včas nezaplacený neb o vůbec nezaplacený poplatek bude vyměřen platebním výměrem, přičemž ÚMČ využije ustanovení § 11 zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, který umožňuje nezaplacené poplatky zvýšit až na trojnásobek.
D. Dán: J. Hájíček: J. Updike: C. Sundbergová: I. Procházková: B. Erskinová: J. H. Holmberg: H. Mankell: Ch. Linková: S. Ebertová:
Uzel Vzpomínky na jednu vesnickou tancovačku Tátovy slzy a jiné povídky Brambory na vloupačku Vraždy v kruhu Nejtemnější hodina Temnější odstíny Švédska Ve slepé uličce V údolí lišek Krev a stříbro
Dětské a pro mládež: A. Goldflam: D. Walliams: Z. Pospíšilová: A. Lindgrenová:
Pohádky – O nepotřebných věcech a lidech Ďábelská zubařka Pohádky do hajan Vánoční příběhy Pěkné počtení přeje Hana Videtičová knihovnice
strana 8
KOLODĚJSKÉ NOVINY
Názory a výzvy Naděje pro Koloděje se rozjíždí Vážení Kolodějáci, Předně mi dovolte Vám poděkovat za reakce na můj článek v minulých Kolodějských novinách. Velmi mne potěšil zájem některých spoluobčanů aktivně se zapojit do dění v Kolodějích a snaha podpořit dobrou věc. Při společných setkáváních podobně smýšlejících lidí vykrystalizoval nápad na založení sdružení nezávislých kandidátů s názvem Naděje pro Koloděje. Hlavní prioritou sdružení je vrátit do Koloděj slušnost a profesionalitu, transparentně informovat o dění v naší obci, a aktivně působit při vyjednávání finančních grantů. Nejde nám o vlastní obohacení, získání moci či o sebeprosazování, ale o službu občanům v tom nejlepším slova smyslu. Založení hnutí je tak logickým vyústěním snahy přivést do komunální politiky nové lidi, kteří mají čas a chuť se angažovat, nové myšlenky, které by mohly oslovit ostatní spoluobčany, tak i dát novou naději v lepší budoucnost Koloděj. Dovolím si tvrdit, že do řad nového hnutí se podařilo přivést kvalitní lidi, se zkušenostmi s komunální politikou, fungováním pražského magistrátu a vysokým morálním kreditem. Skladba kandidátů do místního zastupitelstva jde napříč všemi věkovými kategoriemi, různým profesním zaměřením i samotnou adresou v obci. Mám-li být více konkrétní, naši kandidáti mají bohaté zkušenosti s vedením a chodem radnice, orientují se v dopravní problematice, investiční i kontrolní činnosti na úrovni městské části či v oblasti vyjednávání finančních grantů. Dále nabízí erudici v oblasti informačních technologií s důrazem na transparentní webovou prezentaci radnice, či disponují zkušenostmi z novinářské branže. Jedná se o lidi bez politické příslušnosti a jejich ochota a snaha přispět k lepší a nadějnější správě obce je čistě občanským postojem. Jelikož jsme nepolitický subjekt, naše účast v červnových volbách bude záviset na Vás. Abychom se mohli účastnit voleb a usilovat o Vaše hlasy, potřebujeme do začátku dubna shromáždit seznam podporovatelů. Proto Vás v průběhu března budeme obcházet
s petičním archem a žádat Vás o podporu naší kandidátky. Podpisem petičního archu se nezavazujete k volbě našeho sdružení, pouze nám dáváte šanci se účastnit voleb do zastupitelstva městské části. V případě, že bychom se v průběhu března nedostavili, ale Vy byste měli přesto zájem nás podpořit, neváhejte mne prosím kontaktovat na adrese
[email protected]. Buďte součástí Naděje pro Koloděje! Za Vaši podporu předem děkujeme. S úctou Tomáš Holinka Za Naděje pro Koloděje
(-: POMOZTE NAJÍT ZTRACENÉ KOČKY :-) Prosíme o pomoc, 18. února - ve středu se v ulici Panská zahrada či poblíž kostela ztratila 2 půlroční koťata. Kočičky jsou milé, důvěřivé, jedna celá černá, druhá mourovatá. Slyší na jméno Klaudie a Mourina, jsou drobnějšího vzrůstu. Pravděpodobně s někým odešly a již se nevrátily. Prosíme, kdo by o nich něco věděl info na tel: 732 328 084. Moc děkujeme, nálezci odměna :-)
Ze školy a školky 1. Speciální tvůrčí setkání adoptivních rodičů stromů do školní zahrady Na 25. března 2015 iniciátoři projektu Adoptuj strom do školní zahrady (zveřejněném na portále www.hithit.com) jako poděkování organizují pro adoptivní rodiče stromů setkání se známou osobností. Proč speciální a proč tvůrčí setkání? Setkání bude nejen jedinečným prostředkem k navázání vzájemných vztahů mezi jednotlivými dárci stromů, ale v průběhu setkání se seznámí i s našimi vzácnými hosty: Akademickou malířkou Jitkou Štenclovou, která naši proměnu zahrady již dříve podpořila věnovaným autorským dílem do benefiční Aukce pro zahradu. Rodiče budou mít možnost seznámit se s její pestrou uměleckou tvorbou a životní inspirací. Součástí setkání bude připraven
rovněž autorský výtvarný workshop pro děti i dospělé. Mgr. Margit Slimákovou, Ph.D., která se zabývá zdravotní prevenci a výživou prakticky celý život. Představí téma Zdravá výživa dětí a Zdravá strava pro každého a bude odpovídat na dotazy jak v pohodě a zdravě jíst, proč je zdravá výživa tak důležitá, co je to zdravá strava a jak ji převést do praxe. Na závěr poděkujeme i našim partnerům projektu, kteří podporují a pomáhají s proměnou školní zahrady, seznámíme rodiče s akcí společné výsadby stromů a bližšími informacemi o adoptovaných stromech. Ing. Darina Vlčková
KOLODĚJSKÉ NOVINY
strana 9
Zážitkový výlet za masopustními maskami V pondělí 16. 2. 2015 se děti se svými učiteli z MŠ vydali na výlet do Zákup, do muzea a výrobny karnevalových masek. Expozice je jediná svého druhu v České republice a ukazuje historii výroby masopustního a karnevalového zboží v tomto městě od roku 1884. Celou touto expozicí se prolíná život zakladatele firmy na výrobu karnevalového zboží v Zákupech Eduarda Helda. Děti si prohlédly vystavené masky, které se zde vyrábějí, dokonce si je mohly i samy vyzkoušet. V kreativní dílně si pak dle své fantazie vlastní masku také namalovaly. Tento výlet za poznáním byl financován z výtěžku z prodeje dobrot a laskomin při slavnostním rozsvícení vánočního stromu v Kolodějích. Mgr. Dana Petráková
fotografie pořídila Bc. Tereza Chalupská
ČTENÍ POMÁHÁ ...že se ve školní družině čtou pohádky, to už je letitá tradice ale už loni jsme vyzkoušeli četbou pohádek podporovat charitativní akce. Proto se i letos účastníme projektu "Čtení pomáhá". Za každou přečtenou knížku mohou děti dostat 50 Kč ve formě 1 kreditu, který lze poukázat na libovolnou charitativní akci dle nabídky. Číst mohou děti sami, v družině či s rodiči a prarodiči. Myslíme, že tato motivace ke čtení je velmi prospěšná. Registrovat se může jakékoli dítě až do středoškolského věku. Bližší informace můžete získat na adrese: www.ctenipomaha.cz nebo na webových stránkách školní družiny. Za 2. oddělení ŠD Jitka Lacinová
Výlet do Terária V únoru vyrazily děti ze školní družiny do dubečského Terária. Zájem dětí byl nebývalý a bylo taky proč. Jedovatí
hadi, ještěři a krokodýli - to se jen tak nevidí. Děti pozorně poslouchaly výklad průvodkyně a měly možnost se ptát na různé zajímavosti. Byly dokonce pochváleny, že tak hodné děti tam už dlouho neměli. Spokojenost byla tedy na všech stranách. Jitka Lacinová a Renata Ševčíková vychovatelky školní družiny
strana 10
KOLODĚJSKÉ NOVINY
Matějské veselí aneb průvod masek V den svátku Matěje 24. února se před školou a školkou v Kolodějích začaly dít věci. Postupně se scházely pohádkové bytosti, strašidýlka i zvířátka. Byl tu k vidění indián, sněhulák, víly i rytíři, dokonce žirafa, lev, kohout, nechyběl šašek ani kominík. Všichni se společně vydali maškarním průvodem po Kolodějích, aby pozdravili a pobavili obyvatele poklidného městečka. Díky tomu vznikla ojedinělá podívaná na originální masky, které si oblékly všechny děti i učitelé. Veselá nálada a slavnostní atmosféra stejně jako natěšenost dětí byla cítit všude kolem. Zejména
mladší děti byly patřičně hrdé na masky, které si oblékly a vžily se do role svých postav. Byl to pořádný rámus. Někteří pískali na flétny, jiní bili na tamburíny, chrastili vlastnoručně vyrobenými ruchadly i řinčeli vozembouchy. Na naší radnici už bylo pro všechny přichystané pohoštění, a protože to bylo v Kolodějích, nechyběly kulaté sušenky. Kobyla Sybila předvedla, jak umí poslouchat pana ředitele, převlečeného za šaška, ale moc se jí to nepovedlo, jelikož ho nejdřív nakopla a potom dokonce kousla. Za to jí všichni porazili hromovou ranou z papírového pytlíku.
Kobylu skolil ras za prohřešky, kterých se v posledním roce dopustila. Kobyla chudák padla k zemi a všem jí bylo líto. Pan starosta, s maskou kostlivce, ji oživil blahodárným mlékem. Ta vyskočila! Všichni zpívali a tančili a nakonec se po třídách rozešli zpátky do školy. Po cestě se ještě děti cpaly dobrotami, až se jim za ušima dělaly boule. To vše s krásným pocitem, že se den vydařil a že se alespoň na chvilku děti i učitelé stali někým jiným. Hlavně společně ukázali, že když je dobrá zábava, čas utíká hrozně rychle. Mgr. Dana Petráková a Ing. Darina Vlčková
fotografie pořídila a upravila Ing. Darina Vlčková
Jarní Petrklíč 26. 3. 2015 se děti ze ZŠ z kroužku flétny, zúčastní muzikantského festivalu Jarní Petrklíč. Soutěž se koná v Jesenici u Prahy. Budou zde vystupovat sólistky Anna Husová a Kateřina Horbowyová, komorní sbor a velký sbor zobcových fléten. Podrobnější informace na webových stránkách www.jarnipetrklic.cz. Držme dětem pěsti, a kdo může, přijďte je osobně podpořit. Děti budou vystupovat pod vedením Mgr. Petrákové, doprovod na klavír Hana Mašková. Mgr. Petráková
Není město jako město 26. 3. 2015 organizuje mateřská škola tvořivou dílnu s názvem „Není město jako město“ ve spolupráci s Nadací Proměny. Jak se tvoří město? Jakou má strukturu? Co v něm potřebujeme? Lektoři seznámí děti hravou formou se strukturou města a rozšíří povědomí o architektuře a krajinné tvorbě. Děti si vyzkouší, jak těžká, však zajímavá je práce architekta. Hotové produkty, malá města, budou ke zhlédnutí v mateřské škole. Mgr. Petráková
KOLODĚJSKÉ NOVINY
Spolky a sport Velikonoční dílnička v Klubíku V pondělí 23. března 2015 od 9 do 11 hod. pro Vás a Vaše dětičky v Kolodějském klubíku pořádáme, mimo dětskou hernu, i velikonoční dílničku. Kluci si upletou malou pomlázku z proutí a holčičky budou malovat sádrová vajíčka. Hravě zvládnou i malé děti. Zasadíme si společně i osení. Přijďte mezi nás, těšíme se. Darina Vlčková a Lada Husová
strana 11
Sportovní život v Kolodějích – info o možnostech, kontaktech a sportech Vážení spoluobčané a příznivci sportu, rádi bychom Vás opět všechny touto cestou oslovili, informovali a tak trochu i vyburcovali k větší sportovní aktivitě. Možná totiž někteří ani nevíte, jaké sporty a v jakém čase je možno v Kolodějích a naší sokolovně provozovat. Náš fotbalový oddíl FK uvítá každého nového hráče, případně podporovatele či sponzora fotbalu v Kolodějích. Kontakt na vedoucího FK: Daniel Kubín, tel. 608 226 182, případně pište na:
[email protected] Doporučuji navštívit intenzivní hodinový trénink, zaměřený na vaši kondici a sílu plný pestrých cviků (tzv. „hodinové kolečko“) pod vedením odborného instruktora –kontakt: Mirek Šimon – tel. 774 868 585. K ostatním sportům bychom také rádi vyzvali všechny sportovce a příznivce zapojte se aktivně do kolodějských sportů! Navštivte naši krásnou sokolovnu, tenisové kurty či fotbalový oddíl !
Placená inzerce
A nově je k dispozici i malá tělocvična, takže možností a místa je zase o něco více. Sporty v sokolovně – např. tenis, florbal, volejbal, badminton, sálový fotbálek, různá cvičení pro ženy a děti, posilování těla, jóga, šerm, ping-pong, bojové umění Krav-maga, a mnoho dalších zajímavých činností pro udržení kondice, zdravého ducha i pohody. Navíc je k dispozici i klubovna pro členy a rodinné příslušníky pro různé akce, besedy, oslavy, apod. Informace o časech a jednotlivých sportech naleznete vyvěšené na dveřích sokolovny, případně volejte své dotazy na sportovní výbor (některé kontakty viz níže): Pronájem sálů + info: Monika Nováková 721 311 068 nebo přímo jednotlivé sporty: Petr Zápotocký 602 521 505 florbal Ivan Špička 602 324 084 badminton Jirka Erben 602 370 717 sálový fotbálek Monika Nováková 721 311 068 tenis Přejeme vám všem „Sportu Zdar !“ Za TJ Slavoj Koloděje Marie Šoutová a Petr Zápotocký
strana 12
KOLODĚJSKÉ NOVINY
KOLODĚJSKÉ NOVINY · periodický tisk územního samosprávního celku · vydává Úřad městské části Praha-Koloděje · redakce Zdeněk Kovář · grafika Zdeněk Šidák · tiskárna Betis, spol. s r.o. Praha-Běchovice · vychází jednou za měsíc či dva v nákladu 550 ks · reg. číslo ČR E 12805 · neprodejné
