JUNI Jaargang 11 Nummer 6

JUNI 2011

Jaargang 11 • Nummer 6 Deze uitgave van 4-Sale is huis aan huis door de post verspreid over heel Bonaire

Het volgende nummer verschijnt over een maand. 4-Sale wordt gedrukt en uitgegeven door Flamingo Communications N.V.

Kaya J.C. van der Ree 14-Fax: 717-7919-email: [email protected] ����������������������������� �����������������������������

����������������������������� �����������������������������

����������������������������� GRATIS ADVERTENTIES �����������������������������

VOOR JULI UITERLIJK 20 JUNI DOORGEVEN!!!

����������������������������� �����������������������������

HEEFT U 4-Sale NIET

IN UW BRIEVENBUS GEKREGEN? BEL ONS A.U.B.: 717-7911

WOONHUIZEN & GROND TE KOOP Huis in Amboina + aptment t/m ringbalk $95,000.= Voor meer informatie, Tel: 700-0298 06 Woonhuis met 2 slk, 1 badk en een 1 slk/ badk appartement, voor- en achter porch, BBQ hoek, dakterras, in Nikiboko: Kaya Pos di Amor 12, US$230.000 k.k, helemaal verbouwt en klaar om in te wonen. Voor meer informatie bel 786-1605. 06 Bonairiaans huis + apt. (gerenoveerd) in Noord Salinja, 3 Slpk, walk-in closet, 2 badk, woon/eetkeuken, kamer, 2 porch + 2 overdekte porch, tropische tuin, $159,000.= Tel. +297 732-2289 05

Woning in Nikiboko-Noord: Kaya Mazurka # 5: 1 jaar oud woonoppervl. 105m2. 3 slk, 2 badk., woonk/keuken, porch 110/220V; en staat op 652m2 erfpacht grond. Ook geschikt als vakantie woning: $177.000 K.K. info 717-4993. Cel: 786-4314. Inrichting kan evt. overgenomen worden 05 Een huis in aanbouw te Kaya Mendelssohn. Voor meer info bel 786-8000 05 Woning in Nikiboko -Zuid - Kaya Mazurka # 3 - 3 slaapkamers, 2 badk., woonkamer/keuken 110/220V. Grote porch, woonoppervl. 145 m2 - de woning staat op 753 m2 - erfpachtgrond $189.000 K.K. info 717-4993 Cel: 786-4314 05

Lot # 19 in the quiet neighborhood of Lagoen Hill, 1086 sq. meters of privately owned land. Asking price $65,000.= Call Rick 786-2590 or Kathy 700-4635 05

Building company incl. licence to build, tools, trailer and pick-up Mitsubishi L200. Just for: $65000.= Want to be my Partner for 55% in shares? Buy it for $35,750.= This business opportunity lasts ‘till the 30th of June 2011. hcmbonaire@hotmail. com Tel: 786-5319/796-5319 05 Eigendomsterrein in de buurt van Lagoen Hill. Groot: 826 vierkante meters. Voor meerdere informatie kunt u kontakt opnemen via tel: 786-0369 05

$ 94.=

Furnished: 4 Apt. one bedr. each: 50m2 total 200m2. 6 Studio’s: 50m2 total 300m2. 1 Penthouse: 240m2. Price $2800/m2. Located: Bonaire Beach Resort, Gob. N. Debrot 7a. www.facebook. com/bonairebeachresort. Tel: +(5999)511-5106 Tel:+(5999) 694-8907 05 Available in Nikiboko: 1 bedroom apartment, fully furnished, including water, electricity and cable TV and internet. USD550 per month. Call 786-1605 06 Gezellig ruim appartement in Belnem. Volledig gemeubileerd en op loopafstand van zee. Warm water, airco, volledige keuken, terras met tuin. 110 + 220 volt en internet aanwezig. Tel: 796-5530 06

Woningruil aangeboden: Luxe penthouse in binnenstad van Gorinchem, Nederland: Zwaanswal 169, met vrij uitzicht op rivier en jachthaven. Vraagprijs 485.000 euro. Woning te zien op www. funda.nl en op www.vanderbrugge. nl. Gevr.: koopwoning op Bonaire. Vrijstaande woning met 3 slaapk. Serieuze reacties gaarne naar mrwesthof @hotmail.com of 786-4237 05

(WOON)RUIMTE TE HUUR Retail/Office Space in Sand Dollar Mall for rent. Just painted and renovated – Great location! 46sq m. for $750/month. 100 sq m for $1300/mo. Call 786-7362 00

In Nikiboko: 1 slaapkamer appartement, volledig gemeubileerd, inclusief water, elektra en kabel TV en internet, USD 550,= per maand. Bel 786-1605 06 Sand Dollar garages te huur, afm. 3.5 m x 6.5 m. Ruimte voor een auto, fietsen. Hoog plafond! $150/ maand. Bel 786-7362 00 Belnem gemeub. studio (28m2), warm water, volledig ingerichte keuken, airco, plafondventilator, privéterras, kabelTV en internet incl. WEB excl. Tel: 700-0292 05

$ 55.=

Located at Hato near St. Jamesschool: studios single, furnished, garden, gas, water, electricity included use. $425-450490. Minimum stay 4 months. Incl internet, linen, tv connection. Tel.: 717-2529. No airco 06 2 bedr./2bathr., house for rent. Not furnished, Nice view, incl water. excl. Electricity Price $700.= Call: 786-5454 06 3 slpk. 2 badk., grote keuken en balkon in Nikiboko kaya Kitaron gemeub. prijs $1,400.= p/mnd en $1,400.= borg Cell: 786-2002 06

4-SALE NALEZEN OP INTERNET? KIJK OP: WWW.BONAIRE.BIZ

Studios op Hato in een rustige en veilige buurt, gemeub., eigen ingang. $425-425-$490 incl. verbruik van gas water en electra, tv, internet, linnen. 4 mnd of langer. 717-2529/796-2529 06 1 Large bedr., 1 Spacious bathr., Large living/diningroom Large kitchen with build in stove All winwows with wooden blinds curtains Front porch Large garden with close gate car parking NO Animal Allowed Location in good area 5 minutes from town Price $700.= per month Incl. water 1 month advanced deposit Available: starting 01 May 2011 Cell: 5253536 Till 9 p.m. 06 2 slpk. huis excl. water en electra. Cell: 785-1753 05

Nikiboko: 3 slpk., 2 badk., ruime porch met outdoor bar. Huis heeft een grote porch voor overdekt en gemeub., net gerenoveert dus alles is nieuw. Huurprijs $1,400.= borg $1,400.= excl. water electra en internet Cell: 786-2002 06 Appart., 1 slpk., en een ruime woonk., helemaal gemeub., met porch voor en achter. Plaats Nikiboko net gerenoveerd. Vraagprijs $575.= excl water electra en internet Borg $800.= Cell: 7862002 Hart 06 Volledig gemeub., apartem. voor korte periode. 1 slpk., badk., keuken volledig ingericht, airco, kabel tv, wifi internet. excl. electra (pagabon). $350.= p/mnd. Cell: 524-2269/788-3601 06

Zeer ruime woning, 3 slpk., 2 badk., grote woonk./keuken, washok, familiyroom, volledig gemeub., gelegen in Playa Pariba, op loopafstand van centrum, 1 minuut van strand. $1,400.= p/ mnd, excl. utilities. Ev. te huur met apt.: Cell: 786-1041 06 Sand Dollar garages for rent size 3.5 m x 6.5m. Room for a car, bikes, windsurf or kite gear. High ceiling with loft area. $150/month. Call 786-7362 00 Woning tot 1 oktober 2011. Met carport, geheel gemeub, 1 slpk., met AC, 1 badk. met wasmachine. $950.= p.m. incl. bad-, bed- en keukenlinnen, excl. water en elektra. Borg: 1 maand. E-mail: [email protected] 05 Een appart.: 1 slpk., grote woonkamer, net opgeknapt, gemeub., met nieuwe spullen $650.= en een maand borg Cell: 786-2002 06 Belnem furnished studio (28m2), hot water, running water, full kitchen, airco, ceilingfan, private terrace, kabelTV, and internet incl.; WEB excl. Tel: 700-0292 05

Per 1 juni Bonairiaans huis in Noord Salinja, 2 slpk. met AC, badk. woonk., eetkeuken, volledig gemeub. met Pagabon. $775.= incl. kabel tv en internet te huur voor 36 mnd. 1 mnd borg. Huisdieren niet toegestaan. Cel: 785-0394 05 Zeer ruime woning, 3 slpk., 2 badk., grote woonkamer, familyroom in playa Pariba, op loopafstand van centrum, 1 minuut van strand. $1400.= p/m, excl. utilities. Ev. te huur met apt. Tel: 786 1041 05

Apt. in Stay-Ok. $ 500,= p/m incl. tv en internet. Playa Pariba, nabij Divi. Volledig gemeubileerd, alles op loopafstand. Long term voor stagiaires, studenten en vaste bewoners. Borg: 1 maand. Tel: 788-1781 05 Vrijstaand huis op 950m2 grond, volledig gemeubileerd, in Nawati m.i.v. 1 juni 2011 alleen lange termijn + max. 2 pers., 2 slpk, 1 badk., ruime keuken met uitloop naar zitgedeelte, porch, dakterras met prachtig uitzicht over de kunuku en Klein Bonaire, terras “onder de boom”, grote omheinde tuin, airco, 110 en 220 Volt, excl. WEB + kabel + internet. Huur: $925,- p/m. Borgsom: 1 maand huur. Cell: 786-3553 05

Trankilo-apartments are brand new modern fully furnished one or two bedroom apt. within walking distance of sea/downtown. Starting from $550.= P/M excl. utilities. Cell: 788-7600 or [email protected] 05 Looking for a house 2 bedr., unfurnished, quiet neighborhood. Asap. Price range; $275.= a month Cell: 795-9760 05 Un kas di 3 kamber, banjo, sala, kushina exkl. awa ku koriente. Koriente: Pagabon. $450.= pa luna, 2 luna di borg Cell: 700-3524 05 V.a. begin mei gemeub. studio. Incl. Mitv en internet en WEB, $500.= p/mnd. Min. half jaar. Borg: 1 mnd. Cell: 788-1781 05

Long term rental, furnished. 4 apt.: one bedr, 50m2 price start $550.= p/m. 6 Studio’s @50m2 price start $550.= p/m. 1 Penthouse @240m2 Call for more info. Business oportunity: whole building for rent @ $5,500.= located: Bonaire Beach Resort, Gob. N. Debrot 73a. Cell: +(5999) 511-5106/ (+5999)694-8907 www.facebook. com/bonairebeachresort 05

Tijdelijke woonruimte (max 3 mnd.) aangeboden een woning in Nikiboko Noord Kaya Mazurka # 5 - Voor max. 4 personen 3 slpk., 2 badk, woonk/keuken, porch. Ceiling fans in alle kamers en in 1 slpk. Airco. Geen wasmachine; woonopp. 105m2 geheel gemeub. Bij 2 pers $980.= p/mnd. Korte termijn: 1 week $450.= (internet tegen vergoeding mogelijk). Excl. electra, water, kabel en schoonmaakkosten, Tel: 717-4993 Cel: 786-4314 of mail: [email protected]. Dichtbij supermarkt en 5 auto min. van het centrum en de zee 05 Bonairiaans huis + appt. (gerenoveerd) in Noord Salinja, 3 Slpk, walk-in closet, 2 badk, woon/eetkeuken, kamer, 2 porch + 2 overdekte porch, tropische tuin, $1,000.= excl. WEB, 1 mnd borg, Tel: +297 732-2289 05 3 slpk., badk., keuken, excl. water en elektra. Elektra: Pagabon. Huurprijs $450.= p/m, 2 mnd. borg. Beschikbaar maand mei. Cell: 700-3524 05 Luxe gemeub. woningen en appartem., aan zee of water. Long en short term. Ook voor uitgezonden mensen vanuit Nederland. Diplomatenclausule geen probleem. www.bonairecomfortrentals.com. Cell: 786-2538 05

NIEUW

4-Sale E-MAIL:

[email protected]

Apt. for long term as of June 1, 2011. This brand new apartm. complex has two air-conditioned bedr., an outside covered terrace at a large swimming pool, hot/cold water, furnished kitchen (120/220) in the direct neighborhood of

Kralendijk (Den Chefie). Premises is fully fenced (inside parking possible). Per month: unfurnished $1,000.= and fully furnished $1,250.= excl.water, electricity etc. Cell: +5999-5253485 (Curaçao) or [email protected] 05

Aruba: Groot 3 slpk gemeub. woonh. in rustige buurt in de natuur. Incl. water, electra, cable en alarm systeem. Kan voor korte of lange periodes verhuurd worden. Tel: 00297-7457675 05 Large quiet luxurious house, Belnem; 2 min across to sea side; avail. 15 June for long term; fully furnished all rooms + kitchen; Pagabon, micro wave, Bosch washmachine, large shaded garden , large front terrace, garden furnitures etc; 3 do. bedr., 1 A/C; 2 shower/bathr., 1 with instant electric warm water; large living room, white leather furnitures; open plan kitchen in colonial style; dining area, secure car port on own ground; storage room, utility/ wash.room; all windows with blinds + heatresistant transparent foil; house completely rewired with 220V plus 110 V.; US$ 1780 p/ m.; negotiable; incl. cable TV, excl. WEB; 1,5 month deposit. Cell 700-3469 05

4-Sale op internet: WWW.BONAIRE.BIZ

(WOON)RUIMTE TE HUUR GEVR. Wij zijn 2 eerste jaar studenten geneeskunde, aan de Vrije Universiteit van Amsterdam en lopen deze zomer een zorgstage bij het San Francisco Hospitaal. Nu zijn wij op zoek naar een verblijfplaats tijdens deze stage. We zoeken een verblijf vanaf 9 juni tot en met 13 juli. Email: [email protected]/tel: 00 31 6 8154-5357 0 Wij zijn op zoek naar een ongemeub. woning per 1 aug. of 1 sept. 2011 voor min. een jaar of langer. Omheinde tuin. Min. 3 slpk. Redelijke living met porch. Liefst Terra Cora of Nikiboko. Ong. $700.= Tel: 787-1053 05

AUTO & BOOT Daihatsu Feroza 1996 in zeer goede staat met achterbank. Cell: 795-3940 06 Honda Civic h/b 1996, black, rims, perf.muffler, asking $2200 Tel: 599 787-1621 06

Go Green & Save GalanzAirco.com

701 4455

Te koop gevr.: Boot trailer 18ft./ Pick up truck 2007- 2008 Mitsubishi, Toyota of Ford. Tel: 786-1344 05 Te koop gevraagd: Carburateur voor Suzuki Samurai bj. omstr. 1992. Tel: 786-5939 06 Zwarte BMW 5 serie TDS (as is where is). Van eind ’96. Lerenbekleding, dubbele airco, radio, CD-wisselaar, DVD-speler: alles gaaf! Vraagprijs: $10,000.= Ben je geïnteresseerd, bel dan: 788-2728 06 Ford Ranger BJ 1999 XLT, good condition, new tires, airco $5800.= 05

Mitsubishi Lancer GLX 1997. Color white; dark windows; automatic, radio, airconditioning. Serviced in May: evrything works well! $3,500.= Call: 795-3213 06 Kia pick-up/long back bj. 2007 diesel $1,850.= Cell: 795-6969 06 Classic model VW beatle, black. For details call owner at 001-508788-6321. Boston cell 001-508524-2059 Ask for Joan. 06 Honda Prelude 1996, Custom, yellow, lowered, rims very nice car, must see.. asking $4400. Tel: 599 787-1621 06 Toyota Echo BJ 2002. Prijs: $4470.= Tel: 786-0632 05

Opel Calibra 1992, blue, need head gasket and clutch release bearing, amazing car asking $1400 Tel: 599 787-1621 06 Chevrolet S10 Single cabin pickup. American model 1995. In good condition. Please contact us bij Email: [email protected] Price: $4500.= 06 Suzuki Jimny 4x4 2006 airco 56.000 km $5600.= versn. moet nagekeken. Tel: 717-7021/ 700-9422 05 Nissan Sentra Saloon bj 2000. Automaat $2500. Tel: 701-0002 06 Classic Model VW Beatle, black. For details call owner at: 796-1803 06

ÚNIKO KOS MAS BUNITA KU NATALIA TA... 10 di yüni 2011

21:00 or

Plaza Resort Bonaire

Bai e konsierto di aña di Natalia Jiménez di La Quinta Estación, ku Fun Miles! Karchi obtenibel na: Bonaire Travel

...KU BO POR BAI SU KONSIERTO KU FUN MILES! REGULAR TICKETS 275 FM + $ 25,òf 2.545 Miles

MAS INFORMASHON? YAMA 717 4444 ÒF BISHITÁ WWW.FUNMILES.NET

Toer/visboot, Polyester 18 ft. dubbelwandig met 40 PK Tohatsu elektr. gestart 2 jaar oud.solide boot (900 kg.) incl. RVS kantel trailer, fishfinder, navigatie verl. zonne dak, zwemtrap, anti-diefstal sloten voor trailer en motor, hengels en div. visspullen. T.E.A.B. info 785-6530 - 516-4860 of 700-3280 voor evt. foto`s: doppiedoppiebonaire@live. nl 06 Mini-Catamaran polyester boat (3 persoons) with 8HP Yamaha Enduro (2007). As good as new! Complete boat. Perfect as tender or kids vessel. $ 1950. Call 00 599 786-6720 06 Toyota Hi Ace bus met werk, motor goed, klein lek radiator, remmen voor moeten nieuw, hoofdremcylinder is nieuw, geen accu, $800,= Tel: 788-8251 06 Glastron 18ft speed boot met nieuwe 185pk Mercruiser inboard motor. Met closed fresh water cooling. Prijs: $9000.= Tel: 786-1344 05 Suzuki Samurai met achterbank, 1996, 206.000 km, nieuwe benzinetank, goed onderhouden, as is where is: $2,750.= Tel: 795-9039. 05 Ford Escape BJ 2004. Prijs $10055.87 Tel: 786-0632 05 Kite North Vegas06 12sqm ($300); Kite North Vegas06 16sqm ($250); North Bar 5th element ($100); Board SOS 130x36 ($150). All together $700. Cell: 700-8638 05 Suzuki Samurai, good mechanics, new gearbox and clutch, new front tires, regularly serviced at Garage Mendoza. $3,000.= Cell: 700-8638 05 Landwind SUV/2008, price US$12,500.= various colors. Contact AB Carrental: 701-2509 05 Yamaha XTX660 660cc. BJ 2008. $4000.= 786-5319/796-5319 05 Vespa LX, rood in orginele nieuwstaat, slechts 3250 km. Net uit Nederland en nauwelijks op Bonaire mee gereden. Veel extra’s, meegespoten binnenbekleding en chromen achterdrager en beugelset. Vraagprijs $ 2950.=Tel: 786-116606 Scooter 50cc in goede staat, rijdt prima. Vraagprijs $695.= Tel: 786-1166 06 Auto Suzuki Swift 1995, 4drs, Benzine, As Seen, $750.= Tel: 788-7500 05 Suzuki Samurai Longbody $800.= Tel: 701-1112 05 Suzuki Aereo 2005 $5000.= Tel: 520-7179 05

Trailer, ideal for scuba, windsurfing, surfing and kiteboarding $500.= 05 Henry Scooter Parts, Gilera Runner70cc + 180cc, Aprilla Sr Scooters, Honda Vision, MT Yamaha Aerox Piaggio. Cell: (09) 560-3734 00

TE KOOP AANGEBODEN iPAD1 w. 32GB and Wi-fi. Scratch free cover and iLuv silicone cover included. New price $875. Now for only $800. Call 786-5646 or 7969400 after 18:00. 06

Komfortabel 2-persoons bed 140x190 semi-orthopedisch matras met binnenvering, kompleet met boxspring en stalen frame op poten voor slechts $255.00 inklusief laken set. Tel. 796-5530 06 Womens, Bare dive suit size 8, $55.= Henderson jacket size 10 but feels like an 8, no sleeves, $15.= Please call 785-0267 for more info! 06 Sunday 19 juni 50% discount on paintings, to make place for new at Kaya Utrecht 25, Hato from 11-5 pm. Monique Reekers 06

Compleet professioneel Fitness apparaat BH FITNESS type NEVADA. Nieuw nooit gebruikt! Vele oefeningen mogelijk voor alle spiergroepen. Incl. gebruiks aanwijzing/instructie en alle toebehoren + extra bankje. Nieuwprijs was 995.= euro NU $800.= Bel: 786-1166 06 Womens, O’Neill surf/dive suit size 8, long john model - no sleeves $75.= With long sleeves jacket$35.= Please call 785-0267 for more info! 06

Lego star wars republic gunship (7676) compleet met boekjes nieuw $345.= nu $175.= Cell: 786-5161 06 Nederlands fabrikaat Sectionaal garagedeuren, binnen 6 weken op het eiland te leveren. Deur te bezichtigen na afspraak. Alle maten en RAL kleuren te leveren tegen scherpe prijzen. Ook plaatsing mogelijk. Vraag vrijblijvend offerte aan. Tel: 786-5039/787-0085 of e-mail [email protected] 06 Un porta di heru di 3.50 kolo blanku nobo nobo pa $400.= Tel 526-6412 795-9297 06 Duikset, zinken wasbak, kraan, camera met tas enz., gordijnen, ventilator met buis en muurklep, safety vest, hardhouten deur evt. met 2x terrasdeurhandel, loodblokken. Tel.: 717-2529 06 Complete inboedel, per 30 juni beschikbaar. O.a. loungeset (bank, stoelen, tafel, bed), tv, wasmachine, kasten, bedden, keukeninventaris, huishoudelijke artikelen, lampen, nachtkastjes, beachkussens, bbq. Alles in 1 deal voor $5,500.=. Voor een foto-impressie en de complete lijst, kijk op www.sprt.nl/bonaire. Tel: 788-8900 or 788-8852 06

NIEUW

4-Sale E-MAIL: [email protected]