Jogosítvány csak 10 osztállyal

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2016. OKTÓBER 18., KEDD z XIII. ÉVFOLYAM, 3586. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Jogosítvány csak 10 osztállyal

Csütörtökön állásbörze A Bihar Megyei Munkaerõelhelyezõ Ügynökség (AJOFM) október 20-án, csütörtökön állásbörzét szervez Nagyváradon a frissen végzett középiskolásoknak, szakiskolásoknak és egyetemistáknak.

3.

Gyanúsítottként idézték be Gabriel Opreát Kihallgatta hétfõn az Országos Korrupcióellenes Ügyészség (DNA) Gabriel Oprea volt miniszterelnök-helyettest, belügyminisztert, aki a vádhatóság épületébõl való távozásakor azt nyilatkozta, gyanúsítottként idézték be kihallgatásra, számolt be az Agerpres hírügynökség.

4.

A

román kormány nemrég elfogadta az országos közlekedésbiztonsági stratégiát, amely új szabályokat hoz az autósiskolák és a gépjármûvezetõk részére is. Az elõírás értelmében ezentúl csak olyan személyek vezethetnek jármûvet a közutakon, akik legalább a kötelezõ 10

osztályt elvégezték, az autósiskolák pedig csak akkor kapnak mûködési engedélyt, ha tanulóik fele átmegy a sofõrvizsgán. A 2016–2020-as periódusra vonatkozó közlekedésbiztonsági terv értelmében az ittas vezetõknek és a közúti kihágás miatt sorozatosan megbünte-

Törvénymódosítással ösztönöznek a munkavállalásra Sürgõsségi kormányrendelet alapján módosítják a Munkatörvénykönyvnek a munkanélküliekre vonatkozó egyes elõírásait. A várható változásokról Békési Csaba (képünkön), a Bihar Megyei Munkaerõ-elhelyezõ Ügynökség (AJOFM) igazgatója számolt be tegnapi sajtótájékoztatóján. Békési hangsúlyozta, a törvénymódosítás célja, hogy minél jobban ösztönözzék a munkanélkülieket a munkavállalásra,

Sükösd T. Krisztina

(folytatás a 3. oldalon)

tett gépjármûvezetõknek önkéntesen vagy kötelezõ módon részt kell venniük egy pszichológiai konzultáción, valamint preventív vezetési órákat magába foglaló rehabilitáción. Az elõrehaladott korban levõ sofõröknek kötelezõ lesz periodikusan orvosi ellenõrzésre járniuk.

A stratégia rendszeres felvilágosító és oktatási kampányokat irányoz elõ a sofõrök, gyalogosok, kerékpárosok és motorbiciklisek körében: diákokat világosítanak fel az iskolákban, cikkeket jelentetnek meg az országos sajtóban, valamint javítják a vezetés-oktatás minõségét.

Sz. G. T.

Tudományos felfedezésekrõl Váradon Túlzás nélkül mondhatjuk, hogy a világ élvonalába tartozó kutatók tartottak elõadást szombaton délután a nagyváradi Ady Endre Líceumban a Schwartz Lajos-emlékverseny keretében.

7.

Jubilieumi koncert a székesegyházban Nagyvárad zenei múltjának mindmáig legkiemelkedõbb korszaka a 18. század második fele, amikor Michael Haydn (Joseph Haydn testvéröccse), majd röviddel utána Carl Ditters von Dittersdorf vezette a katolikus püspök, Patachich Ádám magánzenekarát. Carl Ditters von Dittersdorf 1739-ben született Bécsben, hetedik gyermekként a tízgyermekes családban. Édesapja a bécsi udvari színház szabója volt. Carl Ditters 1765-ben került Váradra, ahol 1766-ban, pontosan 250 évvel ezelõtt fejezte be legnagyobb szabású oratorikus mûvét, a nagy Credo-misét. Ez a kerek évforduló, illetve Johannes Kirner Münchenben

élõ zenetörténész, Dittersdorfkutató önzetlen felajánlása tette lehetõvé, hogy a nagyváradi római katolikus székesegyház-

ban 2016. október 22-én, szombaton 19 órakor újból felcsendüljön ez a remekmû. Bizonyos értelemben õsbemutatóról beszélhetünk, melyre a székesegyház Szent László Ének- és Zenekara vállalkozik DLA Kristófi János Zsigmond karnagy, az egyházzene doktora vezetésével. Jeles szólistákat sikerült megnyerni erre az alkalomra: Kristófi Ágnes (szoprán), Nagy Bernadett (alt) és Szerekován János (tenor) Budapestrõl érkezik, Köpeczi Sándor (basszus) pedig Kolozsvárról. A mise után egy úrnapi offertóriumot – felajánlási tételt – hallhatunk, melyet szoprán szólóra, kórusra és zenekarra írt Dittersdorf.

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

Elkezdték az aluljáró felújítását Késéssel ugyan, de elkezdték a nagyváradi Körös áruház mellett levõ aluljárók rendbetételét. A megyeszékhely legforgalmasabb aluljáróját a nyáron egy kisebb felhõszakadás következtében teljesen elöntötte az esõvíz, így onnan evakuálni kellett minden bolthelyiséget, falatozót. Az amúgy is évek óta elha-

nyagolt állapotban levõ földalatti átkelõhely ekkor már nemcsak esztétikailag vált kifogásolhatóvá, de balesetveszélyes is lett: a lépcsõfokok széle töredezett, a korlát levált, odalent pedig potyogni kezdett a vakolat a járókelõk fejére. Augusztus 21-én az önkormányzat mûszaki osztálya – fel-

Széchenyi 225 Emlékkonferencia

tételezhetõen belátva, hogy valamit most már muszáj lépniük a siralmas és veszélyes aluljárók kapcsán – kiadott egy nyilatkozatot, melyben azt közölték, hogy augusztus 22-én nekilátnak az állomás, illetve a Körös áruház melletti aluljárók felújításának. Ehhez képest október 12-én jelentek csak meg a munkások az aluljáróban, s láttak neki a felújításnak. A Drumuri Orãºeneºti Rt. nyerte el az aluljáró felújítására kiírt pályázatot. A városháza sajtóosztályától megtudtuk: feltörik és kicserélik az aluljáróban a régi, töredezett járólapokat és a falakat burkoló gránitlapokat, megjavítják a töredezett lépcsõfokokat, és új korlátokat raknak ki. A munkálatok idõtartama másfél-két hónap lehet. Az aluljáróban dolgozó munkásoktól megtudtuk, hogy november 30-ára kell befejezniük a javításokat.

Szõke Mária

Az idõseket ünnepelték Pénteken, október 14-én az öregek világnapja alkalmából szeretetvendégségre voltak hivatalosak Szalárdon az 50. házassági évfordulójukat ünneplõk, valamint a legidõsebb nõ és férfi Szalárdról (Sãlard), Jákóhodosról (Hodoº) és Hegyközszentimrérõl (Sântimreu), hisz õk majdnem egy évszázada köztiszteletben álló polgárai és aktív tagjai községüknek. A község nõszervezete, a helyi RMDSZ és a polgármesteri hivatal közös összefogásával kisebb ünnepségnek lehettek tanúi a helyi RMDSZ székházban, ahol az ünnepelteket Biró Rozália szenátor, Varga Botond szalárdi református lelkész, dr. Nagy Miklós polgármester és

2016. október 18., kedd

Emlékkonferenciát rendez a nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetem (PKE) ma, október 18-án délelõtt 10 órától gróf Széchenyi István tiszteletére az egyetem Bartók termében (Városháza/Primãriei u. 27.). A rendezvény fõvédnöke Magyarország Kolozsvári Fõkonzulátusa. A konferencia ünnepi megnyitóján dr. Pálfi József, a PKE új rektora tart áhítatot, majd Liszt Ferenc egyik mûvének részleteit zongorán játssza el Lászlóffy Zsolt, illetve Arany János Széchenyi emlékezete címû mûvébõl ad elõ részleteket Szõke Tünde Ilona. A megnyitón köszöntõt mond Tõkés László, a PKE Alapítók Tanácsának elnöke, Laky-Takács Péter Attila konzul, illetve dr. Rubovszky András, a Széchenyi Társaság fõtitkára. A konferencián 7 elõadást hallgathatnak meg az érdeklõdõk, illetve sor kerül a Széchenyi István öröksége és A legnagyobb magyarok… Példaképek címû esszépályázatok eredményhirdetésére is.

Szüreti bál volt Szalárdon Szombaton, október 15-én reggel kongatásra figyelhettek fel Szalárd lakói. A fiatalok szüreti mulatságra hívogatták a falu apraját és nagyját. A bált a helyi RMDSZ és az önkormányzat minden évben támogatja és megszervezi. A szüreti szokások mai formájukban a szüreti felvonuláshoz, menethez és a bálhoz vagy mulatsághoz kötõdnek, így indult útnak reggel 10 órakor húsz fiatal táncos a református templomba, hogy Varga Botond református lelkész által Isten áldását kérjék. A szép idõ a hangos nótaszó, a bohóc tréfálkozása és a fiatalok tánca megtette a hatását. Az esti mulatságot Biró Rozália szenátor, Szabó Ödön képviselõ és dr. Nagy Miklós polgármester nyitotta meg kellemes estét és jó szórakozást kívánva az egybegyûlteknek. Az est fénypontja az ifjak tánca volt, melyet a Himnusz közös eléneklése követett. A szervezõk köszönetet mondanak elsõsorban az ifjú táncosoknak, akik fáradsággal nem törõdve népviseletbe öltöztek, hogy ápolják a hagyományokat, a szüret és a vigadalom hagyományát. Köszönik továbbá a Retro Band zenekar fellépését, a szakácsasszonynak a finom vacsorát és a nagylelkû támogatók segítségét, hiszen nélkülük a rendezvény nem jöhetett volna létre A rendezvény szervezõi Kocsis Bianka, Szabó Zsófia, a polgármesteri hivatal és a helyi RMDSZ.

Kõrösi Tímea

a helyi nõszervezet tagjai nevében Nyitrai Tünde köszöntötte. Örömkönnyek, meghatódottság és megtiszteltetés csillogása tükrözõdött a szemekbõl a szép és megható beszédek hallatán.

Az ünnepség végén ajándékkal, virággal kedveskedtek a meghívott vendégeknek, ezeket Nagy Miklós és Biró Rozália adta át egy-egy oklevél kíséretében.

Kõrösi Tímea

PÉNTEKEN ELFOGTÁK A CSERBENHAGYÓ GÁ- ra a rendõrök már el is fogták a gázolót, akiZOLÓT z Csütörtökön este elütöttek Mar- nek egyébként megrongálódott sötét szürke

gittán a Kabanna környékén egy személyt, aki kerékpárját tolta, melyre szekér volt kötve, majd a tettes továbbhajtott. Pénteken délután-

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

Audi márkájú gépkocsija a gázolás során. Információink szerint a tettes egy margittai nõ volt.

1 9 6 1 6 5 9 2 6 1 8 3 4 1 7 4 2 8 3 7 2 3

7 2 1

3 8 2 7

9 6

Sétálóutca lehet a Nagysándor utca Nagyvárad az egyetlen romániai résztvevõje a Transznacionális Duna Együttmûködési Program által támogatott Citywalk projektnek, tájékoztatott a polgármesteri hivatal sajtószolgálata. A széndioxid-kibocsátás csökkentését és a gyalogos és kerékpáros közlekedést elõsegítõ nemzetközi projektben 13 partnerszervezet vesz részt Magyarországról, Szlovéniából, Bulgáriából, Horvátországból, Szlovákiából, Csehországból, Ausztriából és Szerbiából, a projektvezetõ egy ljubjanai kutatóközpont. A 2,3 millió euró értékû projektbõl Nagyváradnak 172,5 ezer euró jut, ebbõl 146,6 ezer euró a vissza nem térítendõ, 22,4 ezer euró pedig a kormánytámogatás, az önkormányzat önrésze 3 450 euró. A tervek szerint a Nagysándor (ma Aurel Lazãr) utcát alakítanák át sétálóutcává a pénzbõl, emellett többféle tájékoztató táblát is felszerelnének, például olyanokat, amelyek azt jelzik, mennyi idõbe telik gyalogosan elérni valamelyik váradi látványossághoz. A projekt decemberben kezdõdik, kivitelezési ideje 30 hónap. (fried)

KÖZÉLET

Költõvendég a Vajdaságból Október 21-én, pénteken este 6 órakor a nagyváradi Törzsasztal vendége a Teleki utcai Illyés Gyula könyvesboltban Tolnai Ottó Kossuth-díjas író, költõ, mûfordító Magyarnagykanizsán született, a vajdasági magyar irodalom sokoldalú és egyik legkiemelkedõbb alakja, aki ma a Szabadka melletti Palicson él. Mûveit német, francia és szerb nyelvre fordították le. A szerzõvel Kõrössi P. József fog beszélgetni vele „A radikalizmust jelentette. Ilia tanár úr oldalán néha én is ott voltam, megszólalni sem mertem. Késõbb értettem meg, hogy a radikális fiatalok a Vajdaságban kultúrát teremtettek. Olyan súlyút, mint amilyen az erdélyi magyar kultúra volt a hatvanas évek végétõl. A kanizsai Tisza-parton megtapasztalhattam, hogy a lázadó költõ mindent ismer, ami hagyomány, folyton a vajdasági

magyar kultúra feladataiban gondolkodik. Prózája: mikrorealizmus. Avantgárd költõ, aki a mikrorealizmushoz jut el. Palicsi házában értettem meg, hogy hagyományból, mû-

reggeliújság

3.

Csütörtökön állásbörze A Bihar Megyei Munkaerõ-elhelyezõ Ügynökség (AJOFM) október 20-án, csütörtökön állásbörzét szervez Nagyváradon a frissen végzett középiskolásoknak, szakiskolásoknak és egyetemistáknak. A részletekrõl Békési Csaba, az AJOFM Bihar megyei igazgatója tájékoztatott. Békési hangsúlyozta, hogy az e hét csütörtökén tartandó állásbörze – amely 9–16 óra között zajlik majd a váradi Trade Centerben – nem kizárólag az iskola és egyetem padjaiból kikerült fiataloknak szól, erre bárki elmehet, például olyan személy is, akinek van állása, és csupán munkahelyet szeretne változtatni. A rendezvény országos szintû, tehát az említett idõpontban Románia minden megyéjében megszervezik. Megyénkben tegnap délelõttig 73 cég jelezte a börzén való részvételi szándékát, és eddig valamivel több mint 1 300 munkahelyet kínálnak betöltésre. Ezeknek kb. 20 százaléka felsõfokú végzettségûeknek szól. Újdonságnak számít, hogy a börze ideje alatt 14 órától egy egyórás mûhelymunkát is tartanak majd az álláskeresõknek a Trade Center egyik elsõ emeleti termében, ahol szakemberek tartanak elõadást arról, hogyan lehet a képzettségüknek és elvárásaiknak megfelelõ munkahelyet találni, miként viselkedjenek az állásinterjúkon stb. A részvétel ingyenes.

(sükösd)

vészetbõl, barátságból építette fel a világát, hogy az élet mûvészetté, a mûvészet életté alakulhat át” – írta Tolnai Ottóról Füzi László, a Forrás folyóirat fõszerkesztõje.”

Archív fotó

2016. október 18., kedd

Karitatív koncert, felejthetetlen élmény A Szená-Torok, a Magyar Országgyûlés képviselõinek tagjaiból álló énekkar 1996-ban alakult. Iványi Tamás karnagy vezetésével szombaton este a margittai református templomban léptek fel, ahol elhangzott, hogy ’96-ban, amikor

megalakult az énekkar, az volt a céljuk, hogy pártoktól függetlenül énekeljenek. Az esemény karitatív jellegû volt, hisz a bevételt felajánlották Erdei Krisztinának, aki nemrég komoly autóbalesetet szenvedett. Az eseményen több százan voltak jelen az Isten házában, ahol Kovács Gyula margittai református lelkipásztor egy igével köszöntötte az egybegyûlteket és a vendégeket. Ezt követõen Nagy Gabriella, a Horváth János Elméleti Líceum igazgatónõje és Szabó Ödön képviselõ üdvözölt mindenkit, és mondtak köszönetet a jelenlétért. Mindketten megköszönték a Diáktanácsnak, hogy habozás nélkül felajánlották a római katolikus Árpád-házi Szent Margit templomban öszszegyûlt összeg átadását, hisz eredetileg a diákok pincéjét újították volna fel a befolyt összegekbõl. A koncerten jelen volt Lakatos Diána operaénekes is, zongorán Miczinger Ilona játszott.

Demián Zsolt

Megérkeztek a vakcinák Az Egészségügyi Minisztérium 3500 adag hexavalens (a 2, 4 ;s 11 hónapos csecsemõk immunitását szolgáló védõoltás) és 6400 influenza elleni védõoltást szállított ki a Bihar Megyei Közegészségügyi Igazgatóságnak (DSP), amelyek szétosztá-

sát a családorvosok számára holnap, október 19-én kezdik meg. Az influenza elleni oltások elsõ csomagját egy újabb, 2200 darabos küldemény egészíti majd ki, de még így is kevesebb jut el a megyéhez a tava-

lyi mennyiségnél, akkor 9500 védõoltás érkezett megyénkbe. Az oltások igénylését elsõsorban egészségügyi problémákkal élõk, várandósok, egészségügyi és szociális dolgozók, valamint 65 év felettiek számára ajánlják.

Alkalmazások a tûzoltóknál Október 14-tõl kezdve 53 munkahelyre lehet jelentkezni a Bihar Megyei Criºana Katasztrófavédelmi Fõfelügyelõségnél: 2 mûszaki altiszt az Operációs Központban, 1 autóvezetõ a Logisztikai Szolgálatnál, 1 mûszaki altiszt Margit-

tán, 1 mûszaki altiszt a Humán Erõforrások Osztályán, illetve 24 operatív altiszt és 24 autóvezetõ kerestetik az alegységeknél. Beiratkozni a tûzoltóság székhelyén, Nagyváradon, a Kert utca (ma Avram Iancu) 9.

szám alatt lehet október 14–21. között 12-tõl és 16 óráig az elsõ öt meghirdetett állásra, október 17–24. között pedig a fennmaradó 49 helyre 8 és 16 óra között. Érdeklõdni a 0259/411-212es telefonszámon lehet.

Törvénymódosítással… (folytatás az 1. oldalról) illetve a cégeket a hátrányosabb helyzetû álláskeresõk – a még tapasztalat nélküli fiatalok (16–24 év közötti korosztály), a 45 év felettiek, az elszigeteltebb vidéki településeken élõk és a régóta munka nélkül lévõk – alkalmazására. A törvény néhány cikkelyének módosításának novemberben dolgozzák ki a módszertanát. Az igazgató azt reméli, hogy december 1-jétõl már érvénybe is lépnek az új jogszabályok. Ezek csak az AJOFM adatbázisában szereplõ munkanélküliekre vonatkoznak. A változások szerint például az AJOFM adatbázisában szereplõ, de munkanélküli segélyt nem kapó munkanélküliek, amennyiben legalább 3 hónapra teljes normában (napi 8 óra) érvényes munkaszerzõdést kötnek, ösztönzésképpen adómentesen 500 lejt kapnak annak megkötésekor, a cégeknek pedig, amennyiben legalább egy évig frissen végzett fiatalokat vagy 45 éven felülieket alkalmaznak meghatározatlan idõre szóló munkaszerzõdéssel, az eddigi 500 lej helyett havi 900 lej jár majd alkalmazottanként. A 400 lejes különbözetet uniós forrásból biztosítják. Azt is bevezetik, hogy azok, akik a lakhelyüktõl 15 kilométerrel távolabb vállalnak munkát, kilométerenként 0,5 lejt kaphassanak. Tehát például aki a bejelentett lakcímétõl 20 kilométerre talál csak munkát, annak oda-vissza 40 kilométerre 400 lej jár havonta (20 napra). Ráadásul nem kell elszámolni a busz- vagy vonatjeggyel, elég mindössze a munkahelyen való jelenlét igazolása. A maximális összeg viszont nem haladhatja meg a napi 55 lejt. Az is újdonság, hogy aki az új munkahelye miatt kénytelen lakhelyet változtatni (más településre, megyébe költözni), akkor a költözéskor egy évre 12 500, illetve 15 500 lejt kap két részletben. Elõbbi összeget akkor kap a munkavállaló, ha egyedül költözik, utóbbit pedig, ha családjával. Az összeg felét a munkaszerzõdés megkötésekor, a másik felét pedig a 12. hónapban kapja meg az érintett. A költözés esetében a törvény azt is megszabja, mely megyének mely hátrányosabb helyzetû településében élõk a kedvezményezettjei a törvénymódosításnak, ugyanis ezek országos szinten megyékre lebontva lettek meghatározva. Ez Bihar megyében összesen 24 települést érint, például Érmihályfalvát, Bihardiószeget, Székelyhidat, Tenkét, Bályokot, Margittát, Élesdet, Várasfenest stb.

POLITIKA

4. reggeliújság

Gyanúsítottként idézték be Gabriel Opreát

Kihallgatta hétfõn az Országos Korrupcióellenes Ügyészség (DNA) Gabriel Oprea volt miniszterelnök-helyettest, belügyminisztert, aki a vádhatóság épületébõl való távozásakor azt nyilatkozta, gyanúsítottként idézték be kihallgatásra, számolt be az Agerpres hírügynökség. „Fiatal kollégánk, Bogdan Giginã rendõr halála olyan tragédia, amelynek a keresztjét egész életemben hordozni fogom” – mondta Oprea, hozzátéve, hogy szolgálati ideje alatt történt a baleset. Oprea úgy fogalmazott, azon az estén „senki nem sietett sehova”, és állítása szerint a rendõrségi vizsgálatok is azt mutatták ki, hogy az õ autója, illetve az azt kísérõ rendõrautó is 60 kilométeres óránkénti sebességnél lassabban haladt. „Ismét bocsánatot kérek a családtól. Tudom, milyen az, amikor elveszíti az ember egyik családtagját, magam is átestem már ilyenen. Óriási tragédia ez, amelyet senki nem kívánt. De én sem az étterembõl vagy a kocsmából jöttem, hanem a munkahelyemrõl. Több intézménynél is jártam aznap” – tette hozzá a volt belügyminiszter. Gabriel Oprea azt mondta még: õ nem tett mást, mint alkalmazkodott a Belügyminisztérium belsõ szabályaihoz. „Ez nem büszkeség kérdése volt. Tessék csak ellenõrizni, hogy az alatt a 30 hónap alatt, amíg védelmi miniszter voltam, saját gépkocsimmal közlekedtem, magam fizettem az üzemanyagot, nem volt szükségem szolgálati autóra. Amikor a Belügyminisztériumhoz kerültem, ugyancsak a saját gépkocsimat akartam használni, de szóltak, hogy itt más szabályok érvényesek. Egy 2000 óta érvényes szabály szerint a belügyminiszternek, sõt a miniszterelnök-helyettesnek is a nap 24 órájából 24-ben állandó védelemhez van joga. Én ezt ki sem használtam teljes mértékben” – mondta még Oprea. A volt belügyminiszter állítása sze-

rint csak a baleset bekövetkezte után 15 perccel értesült a szerencsétlenségrõl. Arra a kérdésre, hogy az esõs idõ ellenére miért igényelt motoros felvezetést, azt válaszolta, nem õ igényelte azt, sõt: nem is volt tudomása róla. „Nem mentegetõzésképpen mondom. A védelmi minisztériumnál és a belügyminisztériumnál nagyon világos rendeletek és szabályok alapján szervezik meg a napi tevékenységeket. Ezekkel a dolgokkal a forgalmi rendõrség foglalkozik” — tette hozzá Oprea. Klaus Iohannis államfõ pénteken hozzájárulását adta ahhoz, hogy bûnvádi eljárás indulhasson Gabriel Oprea ellen Bogdan Giginã rendõr halálának ügyében. A DNA a volt miniszterelnök-helyettest tartja felelõsnek a rendõr haláláért. Bogdan Giginã 2015. október 20-án este végzetes koponya- és agysérüléseket szenvedett egy közúti balesetben. A baleset bekövetkeztekor az áldozat az Oprea miniszter gépkocsiját felvezetõ motoros rendõrként teljesített szolgálatot, egy tiszt és egy másik rendõr társaságában, akik a forgalmi rendõrség egyik jármûvében ültek. Õk hárman biztosították a – DNA szerint a gyorsabb haladást szolgáló – rendõri felvezetést annak az autónak, amelyben a Cotroceni negyedbeli lakására tartó Gabriel Oprea miniszter ült. A vádhatóság szerint ugyanakkor Gabriel Oprea minden egyes kiszállásakor számos rendõrt vezényeltek ki arra az útvonalra, amelyen a miniszter autója elhaladt, csak azért, hogy a miniszter gépkocsija gyorsabban haladhasson. A baleset estéjén, 2015. október 20-án például 27 közlekedési rendõr teljesített szolgálatot a miniszter autójának útvonalán. A DNA szerint Gabriel Oprea háromszor anynyi alkalommal igényelt rendõri felvezetést, mint az államelnök, és kétszer annyi alkalommal, mint a kormányfõ, akiknek – a törvény elõírásai szerint – állandó rendõri kísérethez van joguk.

2016. október 18., kedd

A demokrácia listája A Szociáldemokrata Párt (PSD) Bihar megyei elnöke, Ioan Mang (képünkön) bejelentette, hogy kik azok a politikusok, akik képviselõés szenátorjelöltekként indulnak a december 11-i parlamenti választásokon. A végleges listát, amely több elbírálási fázison ment át, múlt pénteken fogadta el a párt vûVégrehajtó Bizottsága. A 12 képviselõi és hat szenátori helyre 27-en jelentkeztek, ezért egy külön bizottság vette számba mindegyikük alkalmasságát. Mang demokratikus jelöltlistának nevezte a végeredményt, amelynek kialakításában részt vettek a helyi szervezeti elnökök is. A megszerzett pontok függvényében képviselõjelöltként Gheorghe Dãnuþ, Bogdan Marina Adelina, Costea, Ioan Sorin Roman, Dumitru Gherman és Bogdan Chirilã indul, Florian Bodog, Vasile Felix Cosma, Dorel Marcel Dume, Sorin Leontin Cipru, Stela Babãu és Marcel Cãlin a szenátori helyekért száll harcba. Ioan Mang kiemelte, hogy õ azért nem indul, mert a Bihar Megyei Tanács alelnöke akar maradni, illetve, hogy a jelöltek a fiatal generációt képviseljék, hiszen csupán ketten töltötték be az ötvenedik életévüket, öten 35 év, hatan pedig 39 év alattiak. A megyei elnök szerint a választások végén legalább egy szenátor és három képviselõ kerül majd ki a jelöltlistájukról.

Szamos Mariann

Startol a Rólad szól 2.0 Október 17-én útjára indul a nagysikerû Rólad szól! konzultációs karaván második felvonása, a Rólad szól 2.0. A karaván elsõ állomása ezúttal is Kolozs megyében lesz. A programot idén áprilisban indította a Magyar Ifjúsági Értekezlet és a Romániai Magyar Demokrata Szövetség a Romániai Magyar Középiskolások Szövetségével partnerségben. A karaván során Erdélyszerte 30 településen közel 2000 fiatal mondta el a véleményét az õt leginkább foglalkoztató problémákkal kapcsolatban. A cél: bevonni a fiatalokat a közéleti kérdések megvitatásába, felmérni igényeiket, mindezt egy trendi, fiatalos formában, táblagépek segítségével. Antal Lóránt, a MIÉRT elnöke kifejtette: „A Rólad szól! karaván valójában rólunk szól. Rólunk, fiatalokról, a mi igényeinkrõl, meglátásainról, álláspontjainkról. Mi, mint országos ifjúsági szervezet kiemelt feladatunkként kezeljük ezeket összegyûjteni, szakemberekkel kielemeztetni, egy rövidített formában ismételten a politikum asztalára tenni és ezen keresztül is az üres beszédet konkrét kezdeményezésekké alakítani.” A konzultációsorozat során bebizonyosodott a tény, hogy a fiatalokat igenis érdekli a közélet, szeretnének beleszólni saját jövõjük alakulásába csak meg kell kérdezni õket. A karaván sikerén felbuzdulva a kezdeményezõk úgy döntöttek, hogy szeretnék kiterjeszteni a programot. „A Rólad szól! karaván hatalmas sikernek örvendett, hiszen több területrõl kaptuk azt a visszajelzést, hogy még több fiatal szeretne bekapcsolódni a programba. Most õsszel Kolozs megyében és Bukarestben szervezzük meg a konzultációkat, 2017. januárjától pedig a MIÉRT tagszervezetei sajátos kérdõívvel fogják megszervezni a saját területeiken. A cél az, hogy minden magyar középiskolába eljussunk, hiszen szeretnénk egy még átfogóbb képet kapni az erdélyi magyar fiatalok problémáiról.” – mondta Geréd Imre, az RMDSZ ifjúsági ügyekért felelõs ügyvezetõ alelnöke. (közlemény)

Õrtüzek gyújtására szólítja fel az SZNT Székelyföld lakosait A Székely Nemzeti Tanács (SZNT) arra biztatja Székelyföld lakosait, hogy október 30-án este gyújtsanak õrtüzeket valamennyi székelyföldi településen, számolt be az MTI. Az MTI-hez vasárnap eljuttatott felhívásában Izsák Balázs SZNT-elnök azzal a kéréssel fordult a székelyföldi önkormányzatokhoz, egyházakhoz, civil szervezetekhez, közbirtokosságokhoz, vállalkozásokhoz, hogy október 30-án, helyi idõ szerinti 17.30 órakor az általuk meghatározott helyen és módon „lármafák, fáklyák, gyertyák ezreinek fellobbantá-

sával tegyék közösségi élménnyé Székelyföld Autonómiájának Napját”. Hozzátette: ebben a törekvésükben a települési és széki székely tanácsok, valamint az SZNT küldöttei lesznek segítségükre. Izsák Balázs emlékeztetett: szeptember végén az SZNT felhívásban kezdeményezte, hogy ezentúl minden év októberének utolsó vasárnapja legyen

Székelyföld Autonómiájának Napja. Akkor azzal a felhívással fordultak a nagyvilág keresztény, magyar gyülekezeteihez, hogy az idei autonómianapon, október 30-án templomaikban imádkozzanak a székely szabadságért, Székelyföld autonómiájáért. Úgy vélte: a közös imában kialakuló lelki egység az autonómiaküzdelem folytatásának tartós alapja lehet. A felhívás szerint az õrtüzek gyújtása a világméretû imavasárnap folytatása lehet, amely azt jelzi, hogy a székely közös-

ségek kiállnak az autonómia ügye mellett. „Az elmúlt évek során bebizonyosodott, hogy az autonómiáért folytatott küzdelem hosszú lesz, és próbára teszi magának az érintett közösségnek a kitartását, elkötelezettségét. Ezért van szükség arra is, hogy Székelyföld falvaiban és városaiban, de – a szolidaritás jeléül – bárhol a nagyvilágban a közösségek, s minél több közösség tagja belsõ meggyõzõdéssel, hittel vegyen részt az autonómiaküzdelemben” - áll az Izsák Balázs SZNT-

elnök által jegyzett vasárnapi felhívásban. Az SZNT ugyancsak vasárnap közleményben számolt be állandó bizottsága döntésérõl, amely szerint a tanács által alapított Gábor Áron-díjat idén az Európai Szabad Szövetségnek (EFA) ítéli annak elismeréséül, hogy a szövetség következetesen kiáll Székelyföld autonómiája mellett a nemzetközi közvélemény tájékoztatása, képviselõinek az autonómiaküzdelem fontos eseményein való jelenléte, valamint politikai támogatása révén. (MTI)

PATIKA

2016. október 18., kedd

A gyerekek vitaminszükséglete Az immunrendszer megfelelõ mûködését elsõsorban a vitaminok biztosítják, ezért fontos, hogy a gyerekek hozzájussanak a megfelelõ fajtákhoz.

l C-VITAMIN. Legtöbbször az influenzaszezonban kerül reflektorfénybe, pedig nem csak a megfázásos betegségek tüneteinek csökkentésére alkalmas. Élénkíti az immunrendszer mûködését, segíti a vas és a réz felszívódását, de a fogak és a kötõszövetek képzéséhez is elengedhetetlen. A fáradtság, étvágytalanság és a súlyvesztés mind utalhatnak a szervezet C-vitamin hiányára. Forrásai a zöldpaprika, citrusfélék, paradicsom, savanyú káposzta, csipkebogyó, áfonya, kivi, brokkoli vagy a kelbimbó. l D-VITAMIN. A „csontok õre”, elõsegíti a kalcium felszívódását, így hozzájárul a megfelelõ csontképzõdéshez és- fejlõdéséhez, valamint a csontgyógyuláshoz. Szervezetünkben napfény hatására D3-vitamin termelõdik, ám kisgyermekeknél 3 éves korig ennek ellenére is kötelezõ pótolni a D-vitamint. Forrásai a tej és tejtermékek, máj, tojás, margarinok. l E-VITAMIN. Antioxidáns hatása révén segít semlegesíteni a szervezetben található szabad gyököket, így minden sejtünk meghálálja „munkáját”. A gének helyes mûködésében szintén fontos szerepet játszik, emellett a „szépségvitaminok” egyik oszlopos tagja, neki köszönhetõ a szép, sima bõr. Hiánya nyelv- és bõrgyulladást, hasmenést- és memóriazavart okozhat. Forrásai a növényi olajok, (napraforgó-, tökmag-, olívaolaj), olajos magvak, húsok, máj, tojás, zöld leveles zöldségek.

A banán igazi csodagyümölcs A banánnak számos olyan áldásos élettani hatása van, amire csak mostanában jöttek rá. Ez a sokoldalú, ízletes trópusi gyümölcs nagyban javítja egészségünket és életminõségünket.

l AGYTELJESÍTMÉNY. Több száz diákon végzett teszt során kiderült: akik banánt is reggeliztek, azoknak növekedett az agyteljesítményük. Ez a finomság magas káliumtartalmának köszönhetõ. l SZÉKREKEDÉS. Kivételesen magas rosttartalma segít helyreállítani a normális bélmûködést. Együnk tehát banánt és felejtsük el a hashajtót. l K-VITAMIN. A megfelelõ véralvadásért felelõs vitaminok két csoportját különböztetjük meg: a K1-vitamint a zöld növényekben találjuk meg, míg a K2-vitamint a belekben élõ baktériumok termelik. Mivel az utóbbi képzõdéséhez szükséges baktériumok csak nagyon kis mennyiségben találhatók meg az újszülöttek szervezetében, egyre gyakrabban kapnak a kisbabák a szülés utáni elsõ hetekben K-vitamin–kiegészítést, hogy elkerüljék a vérzékenység kockázatát. Forrásai a zöld leveles zöldségek (spenót, sóska, kelkáposzta), brokkoli, tej és tejtermékek. A vitaminkészítményeket lehet szeretni és nem szeretni, de használat elõtt mindenképpen olvassuk el az alábbi tanácsokat, hogy a gyerek a lehetõ legtöbbet nyerje vele: – Általában egyéves kor után adhatók a gyerekvitaminok, ám létezik olyan, amely csak 3-4 éves kor felett ajánlott. Mindig alaposan el kell olvasni a címkét és betartani a rajta szereplõ utasításokat; – Ha igyekszünk változatosan táplálni a kicsit, vagyis sok zöldséget és gyümölcsöt fogyaszt, vélhetõen elég vitaminhoz jut az ételekbõl is. Egy-egy kimerítõ betegség, az étvágytalanság vagy a túlzott válogatósság azonban szükségessé teheti az alkalomszerû vitaminpótlást. – A legjobb, ha a hatóanyagai mellett a vitamin nem tartalmaz hozzáadott cukrot, szacharózt és mesterséges színezõanyagokat, így a gyerek szervezete tényleg csak a „lényeget” kapja meg; A multivitaminok nagy elõnye, hogy nem szükséges naponta több kapszulát, cseppet vagy szirupot belediktálni a gyerkõcbe. Viszont, ha valamelyk vitaminból vagy ásványi anyagból külön „kiegészítést” adunk a kicsinek, alaposan olvassuk el a mennyiségeket, ne haladjuk meg a napi ajánlott mennyiségeket.

Bevásárlás gyermekeinknek Minden anyuka a legjobbat szeretné a gyermekeinek, de napjainkban, amikor a boltok polcai roskadásig vannak pakolva mutatósabbnál-mutatósabb termékekkel, nem könynyû eligazodni. Fontos, hogy mielõtt bevásárolni megyünk, tervezzük meg legalább egy hét menüjét. A tartós élelmiszereket elég havonta vagy kéthetente beszerezni, így a heti bevásárlás már csak a friss árukra korlátozódik. Aranyszabályként elmondható, hogy sose menjünk éhesen vásárolni, mert így komoly eséllyel több olyan dolgot is megveszünk, amire nincs igazán szükségünk. Ha számunkra fontos az egészség,

5.

l DEPRESSZIÓ. A levert vagy kimondottan búskomor emberek – amint azt egy frissen végzett kutatás megállapította – sokkal jobban érezték magukat, miután elmajszoltak egy friss gyümölcsöt. Ez azért van, mert a banán tartalmaz egy triptofán nevû fehérjét, amely a testben szerotininná, azaz boldogsághormonná alakul, s így pihentet, továbbá javítja a hangulatot is.

l A-VITAMIN. A „szem vitaminja” elengedhetetlen a látásfejlõdéshez, de fontos szerepe van a bõr- és hámsejtek épségének megõrzésében és a zavartalan növekedésben is. Hiánya szürkületi vakságot, szemproblémákat és repedezett bõrt okozhat. Elõanyagát, a sárgarépában található béta-karotint a szervezet képes elraktározni, majd késõbb A-vitaminná alakítani. Forrásai a belsõségek (máj, SZÍV), tojássárgája, tej és tejtermékek, tengeri halak. l B6-VITAMIN. A szervezetben zajló anyagcsere-folyamatok szabályozásáért felelõs, elõsegíti az idegrendszer megfelelõ mûködését és a vérképzést. A legjobban hasznosuló vitaminok közé tartozik, a belekbõl közel 100 százalékban felszívódik. Hiánya bõr-és nyelvgyulladást, vérszegénységet, kisbabák esetében pedig görcsöket eredményezhet. Forrásai a húsok, máj, hüvelyesek (lencse, borsó, bab), teljes kiõrlésû gabonák.

reggeliújság

csak olyan élelmiszereket vigyünk haza, amelyek megfelelnek az elveinknek, így nem lesz kísértés benézni a kamrába, hûtõbe. Ez igaz a kicsikre is. Ha nincs otthon folyamatosan keksz, rágcsa, csipsz és nasi, akkor ezt a kicsik meg fogják szokni, ez épül be az étkezési szokásaik közé, és ha most nem is, de felnõttkorukban biztosan hálásak lesznek nekünk. Amikor nincs lehetõségünk friss zöldséget, gyümölcsöt vásárolni, jó választás a fagyasztott változat, hiszen a gyümölcsök, zöldségek leszedését követõen rövid idõn belül hûtõkamrákba kerülnek, így minimális a tápanyagveszteség a frisshez képest.

A legegyszerûbb alapelv talán az lehetne, hogy minden élelmiszert érdemes a legtermészetesebb alapállapotában bevezetni a gyerekeknél. Zöldségbõl és gyümölcsbõl válaszszuk mindig a szezonálist, ami épp érik. Nagyobb élmény a kicsiknek egy zamatos, lédús paradicsom, mint egy száraz, ízetlen januárban. Válasszuk a sovány húsokat, használjuk változatosan az olajokat, édesítésre elsõsorban mézet vegyünk, amikor csak lehet. A lisztek választásánál ne korlátozzuk a vásárlást kizárólag búzalisztre, kísérletezzünk bátran más gabonalisztekkel is, például zabbal.

l MACSKAJAJ (MÁSNAPOSSÁG). Az egyik leggyorsabb módja a másnaposság gyógyításának, ha felhajt egy tejes, mézes banánturmixot. Megnyugtatja a gyomrot, és a méz segítségével helyreállítja a vércukorszintet, míg a tej nyugtató és hidratáló hatású. l GYOMORÉGÉS. A banán természetes savkötõ hatású, így ha gyomorégés kínozza, harapdáljon el egy gyümölcsöt. l TESTHÕMÉRSÉKLET. A banán nagyban hozzájárul ahhoz, hogy – akár makkegészségesek vagyunk, akár nem – ideális szinten tartsa a szervezetünk hõmérsékletét. Számos kultúrában – pl. Thaiföldön – a várandós nõk rendszeresen fogyasztják, sõt, szülés elõtt is esznek pár falatot, megelõzendõ ezzel a láz kialakulását. l A SPORTOLÓK ENERGIABOMBÁJA. A banán háromféle természetes cukrot tartalmaz (szacharózt, fruktózt és glükózt), ez az oka annak, hogy azonnal jelentõs energialöketet ad a testünknek. Kutatások bizonyítják, hogy mindössze két banán elegendõ energiát biztosít egy megeröltetõ, 90 perces edzéshez. Nem csoda hát, hogy a banán az elsõ számú gyümölcse a világ vezetõ és amatõr sportolóinak egyaránt. Elõnyei az almával szemben: négyszer több fehérjét, kétszer több szénhidrátot, háromszor több foszfort, ötször több A-vitamint, valamint vasat, továbbá kétszer több vitamint és ásványi anyagot – mindenekelõtt káliumot(izomgörcs oldó hatás) – tartalmaz.

Védjük anyajegyeinket! A nap hatására elõjönnék a szeplõk, illetve újabb anyajegyek születnek. Ez önmagában nem veszélyes folyamat, mégis az anyajegyekkel nem árt vigyázni, mert könnyen veszélyessé válhatnak. A fény kis adagokban jót tesz a bõrnek, ebbõl nyerjük a rendkívül fontos D-vitamint is. Viszont a mérték nélküli napozás nagyon árt, jelentõsen növeli a bõrrák kockázatát. Egyre több fiatalnál jelentkeznek olyan elváltozások, amelyek korábban csak az idõs, az egész életüket a tûzõ napon, a földeken töltõ emberekre volt jellemzõ. A bõrrák elleni védekezésre egy módszer van: nem szabad leégni! Fokozatosan szoktassuk magunkat és bõrünket a napfényhez. Fontos tudni, hogy minél hidegebb a bõrfelület, annál jobban elnyeli az ultraibolya sugárzást, és mivel az UV-sugarak félméternyire is képesek behatolni a víz alá, ezért úszás közben is leéghetünk. A normál anyajegy formája szimmetrikus, körvonalai szabályosak, a színe egységes, a mérete pedig állandó. Ha aszimmetrikussá válik, szabálytalan lesz, megváltozik a színe, illetve növekedni kezd, azonnal orvoshoz kell fordulni. A bõrrákra különösen igaz, hogy tulajdonképpen egyetlen gyógyítási módja létezik: a megelõzés. Az anyajegyeinket folyamatosan ellenõrizni kell, mivel a bõrrák 55 százalékában a már meglévõ anyajegyekbõl alakul ki, a többi esetben viszont a látszólag ép területen jelenik meg. Ha egy újonnan jelentkezõ folt fekete színû és gyorsan nõ, mindig orvoshoz kell fordulni. A bõrbõl kiinduló rosszindulatú daganatok legfõbb veszélye az, hogy gyorsan terjednek, és általában könnyen képeznek áttéteket, de az idõben felfedezett és kezelt bõrráknak nincs súlyos következménye.

Az oldalt Gyõri György nyugalmazott belgyógyász szakorvos írta. A cikkek tájékoztató jellegûek, egészségügyi panaszaival keresse fel háziorvosát.

PRIZMA

6. reggeliújság

2016. október 18., kedd

Tudományos felfedezésekrõl Váradon

A neutrínóoszcilláció felfedezéséért 2015-ben Kadzsita Takaaki japán és Arthur B. McDonald kanadai tudósok kapták a fizikai Nobel-díjat. Dr. Trócsányi Zoltán elõadásában beszélt a neutrínókról és a neutrínóoszcillációról vagy neutriónóíz-rezgésrõl. A kvantummechanikai jelenség során a neutrínó három fajtája – az elektron-, a müon- és a tauneutrínó – átalakul egymásba. Ez az átalakulás pedig megköveteli azt, hogy a neutrínóknak legyen tömegük. Az akadémikus beszélt arról, hogy 1956ban Debrecenben Szalay Sándor és Csikai Gyula magfizikusok éppen akkor „érték tetten” a világon elõször a neutrínót. A kísérlet a helyszínt az Európai Fizikai Társulat fizikai történelmi emlékhellyé nyilvánította. Szó esett a Japánban megépített Kamiokande II. detektorral végzett kísérletekrõl és a Nobel-díjas felfedezéshez vezetõ SuperKamiokande és a kanadai SNO (Sudbury-i Neutrínó Obszervatórium) kísérleteirõl is.

A gravitációs hullámok hangja

A lefényképezett elektron Hogy mi is és mire jó az attofizika, arról a lehetõ leghitelesebb forrás, ennek felfedezõje dr. Krausz Ferenc beszélt. Az attoszekundomos (as – 10-18 másodperc) fizika a természetben az atommagon kívül elõforduló leggyorsabb mozgásokat, az elektronok mozgását tanulmányozza. Speciális lézereket használnak vizsgálataikhoz, így sikerült „lefényképezniük” az elektronok mozgását is. A felfedezésnek például az orvostudományban is jelentõs szerepe lehet, mivel segíthet a betegségek kialakulásának

Dr. Krausz Frenec és Bartos-Elekes István, az emlékverseny szervezõje

molekuláris szinten való megértéséhez, és az általuk használt technikák segítségével akár a vérbõl, akár a kilélegzett levegõbõl minden eddiginél korábban kimutatható a daganatos betegségek jelenléte a szervezetben. Dr. Krausz Ferenc elõadása végén lézerfénnyel végzett kísérleteket mutatott be, a kísérleti eszközöket az Ady líceum Fizikumának ajándékozta, és a verseny gyõzteseit (költségeik viselése mellett) meghívta az Max-Planck Intézet Photonworld elnevezésû, gimnazisták számára épített laboratóriumába.

Fried Noémi Lujza

Fotó: http://www-sk.icrr.u-tokyo.ac.jp

Tavaly szeptemberben jelentették, be, hogy az egyesült államokbeli LIGO-detektorral (Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory) gravitációs hullámokat észleltek. A kutatásban részt vett dr. Raffai Péter, aki a felfedezésrõl és az

ahhoz vezetõ útról beszélt, sõt hangfelvételrõl meg is mutatta, milyen hangot kelt két összeolvadó fekete lyuk. Külön érdekesség, hogy az 1,3 milliárd fényévnyire lévõ fekete lyukak összeolvadása 1,3 milliárd éve történt, a detektorok pedig mintegy 0,2 másodpercet érzékeltek a folyamatból. Az észlelés „hangját” egyébként le is játszotta a kutató, aki részletesen beszélt a négy kilométeres karhosszúságú detektorok mûködésérõl – a karok végén speciális tükrök vannak, melyekre lézerfényt vetítenek, s így a karok hosszának egészen apró változásait is mérik –, Albert Einsten relativitás-elméletérõl, melynek utolsó „jóslatát” igazolta a felfedezés. Az elõadó egyébként grafikákkal be is mutatta, mi történhetett a két fekete lyuk öszszeolvadásakor, és azt is hangsúlyozta: a felfedezés új eszközt jelent a csillagászatban, asztrofizikában és kozmológiában.

Dr. Raffai Péter

A Super-Kamiokande

Fotó: http://www.scinexx.de

Nobel-díjas felfedezésrõl

Dr. Trócsányi Zoltán

Elektron mozgásban Fotó: www.ligo.caltech.edu

Túlzás nélkül mondhatjuk, hogy a világ élvonalába tartozó kutatók tartottak elõadást szombaton délután a nagyváradi Ady Endre Líceumban a Schwartz Lajos-emlékverseny keretében. Elsõként dr. Trócsányi Zoltán akadémikus, a Debreceni Egyetem munkatársa a neutrinók interferenciájáról beszélt, másodikként dr. Raffai Péter, a budapesti ELTE munkatársa tartott elõadást a gravitációs hullámok kutatásáról a LIGO keretében, harmadikként pedig dr. Krausz Ferenc kísérleti fizikus, elektromérnök, akadémikus, a németországi Max Planck Kvantumoptikai Intézet igazgatója, az attofizika kidolgozója tartott elõadást.

A fekete lyukak összeolvadásáról készült grafika

AJÁNLÓ

2016. október 18., kedd

reggeliújság

7.

Elõadások a II. Infinite Dance Festivalon Október 26–30. között második alkalommal szervezi meg a Szigligeti Színház Nagyvárad Táncegyüttese az Infinite Dance Festival táncés összmûvészeti fesztivált. Az esemény öt napja alatt öt helyszínen több mint húsz program várja az érdeklõdõket.

Október 26-án, szerdán 18.30 órától a sepsiszentgyörgyi M Studio vendégjátéka nyitja a második Infinite Dance Festivalt. Az újjáéledés misztériumát, valamint a pogány alapokból merítkezõ tavaszi rituálékat megidézõ Stranvinsky-zenemûre épülõ elõ-

adás egy fiatal lány történetét mutatja be, aki halálra táncolja magát. Az elõadást a hazai koreográfia új generációjának jelentõs alkotója, Andreea Gavriliu rendezte. Október 27-én, csütörtökön 18.30 órától a magyarországi Feledi Project vendégszerepel az Infinite Dance Festivalon. Az Órák címû film alapján készült produkció három korszak három nõi sorsát mutatja be a mozgásszínház eszközeinek segítségével. Az elõadásra a Szigligeti Színház nagytermében kerül sor. Aznap, 20 órától az Árkádia Színpadon mutatkozik be a Bukaresti Nemzeti Táncközpont: Nem mind hõsök címû elõadá-

suk nagyszüleink anekdotáira, valamint a rendszerváltás elõtti társadalom jellegzetes figuráira, történeteire épít. A személyes történetek és a történelem ütköztetése rendhagyó alkalmat teremt az önvizsgálatra – ezt kísérli meg az elõadás is, a táncszínházra jellemzõ eszközökkel. Október 28-án, pénteken 18.30 órától az Infinite Dance Festival keretében ismét mûsorra tûzik a Stabat Matert. A Nagyvárad Táncegyüttes és a Közép-Európa Táncszínház korprodukciójában a tavalyi évadban nagy sikerrel bemutatott elõadás a krisztusi szenvedéstörténetet feldolgozó Rossini zenemûvére épít.

www.reggeliujsag.ro

Részlet a Megidézett Kárpátalja címû elõadásból

M Studio

Október 29-én, szombaton 18.30 órától különleges találkozó színhelye lesz a Szigligeti Színház nagyterme: az elõzõ kiadás hagyományteremtõ kezdeményezését folytatva, az Infinite Dance Festival meghívottai a térség legfontosabb táncmûvészeti oktatási intézményei lesznek. A Fõiskolák Gálája keretében három intézmény – a Magyar Táncmûvészeti Fõiskola, a Marosvásárhelyi Mûvészeti Egyetem, valamint a bukaresti I. L. Caragiale Nemzeti Színház- és Filmmûvészeti Egyetem – csaknem száz diákja mutatkozik be. Nagyszabású produkcióval vendégszerepel ismét a Szigligeti Színház nagytermében a Magyar Állami Népi Együttes:

az Infinite Dance Festival utolsó napján, október 30-án, vasárnap 18.30 órától mutatják be Megidézett Kárpátalja címû elõadásukat. A csaknem ötven mûvészt felvonultató elõadás „a magyar színpadi néptáncmûvészet történetében elõször mutatja be egy antológia keretében a Keleti-Kárpátokban és annak elõterében, Kárpátalján élõ népek: magyarok, ukránok, ruszinok, huculok, románok, cigányok, zsidók sokszínû és gazdag tradicionális kultúráját” – nyilatkozta korábban az elõadás rendezõ-koreográfusa, Mihályi Gábor. Az elõadásokra jegyek és fesztiválbérletek már kaphatók a színház jegypénztárában és online a www.biletmaster.ro oldalon.

A Guardia Security System testõr és vagyonõr vállalkozás a legmodernebb diszpécserszolgálattal a következõ szolgáltatásokat ajánlja: l felügyelet és közbeavatkozás a legalacsonyabb árakon a városban, mindössze 50 lej/tárgy l betörésvédelmi rendszer beépítése l videomegfigyelés l testõrszolgálat l tûzvédelmi berendezések l GPS-lokalizálás Központi iroda: Piaþa Cetãþii 18. szám, Nagyvárad Tel./fax: 0359/466-454, Mobil: 0771/657-970 E-mail: [email protected] www.guardiasecurity.ro

VOLT, VAN, LESZ

O K T Ó B E R

8. reggeliújság

18. kedd Mindszent hava

Köszöntjük Lukács, Ignác nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepeltek Nándor, Sára.

ÉVFORDULÓK l 1777-ben megszületett Heinrich von Kleist német drámaíró, költõ (megh. 1811ben). l 1893-ban meghalt Charles Gounod francia zeneszerzõ (szül. 1818-ban). l 1894-ben megszületett Dér y Tibor Kossuth- és Baumgarten-díjas magyar író, költõ (megh. 1977-ben). l 1931-ben meghalt Thomas Alva Edison amerikai mérnök, feltaláló (szül. 1847-ben). l 1968-ban meghalt Tóth Aladár zenetudós, zeneesztéta (szül. 1898-ban). l 1993-ban meghalt Feleki Kamill magyar színmûvész (szül. 1908-ban).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 7 oC

NAPPAL: 13 oC

Borult idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 5 4,1034 lej 5 4,5113 lej 1 euró 100 magyar forint 6 1,4700 lej

A NAP VICCEI A háború alatt egy orosz kiskatona bevisz az óráshoz egy órát, ami megállt. Az órás nem tudja, hogy pusztán annyi a baja, hogy az orosz – nem ismerve a mûködését – elfelejtette felhúzni, így kinyitja a hátulját, ahonnan kiesik egy döglött légy. Erre a katona felcsillanó tekintettel megszólal: – Ááá... masiniszta kaput! l Egy autó veszettül cikázik az úton. A rendõr nagy nehezen megállítja. Kiszáll belõle egy szõke nõ. – Mit mûvel maga, hogy lehet így vezetni? – Nem tehetek róla, hirtelen elémugrott egy fenyõfa, kikerültem balról, erre jobbról is odatermett egy, azt is ki kellett kerülnöm... – Asszonyom, szerintem inkább vegye le azt az illatosítót...

reggeliújság

Könyvbemutató Szalárdon A közelmúltban jelent meg az Isten elhozza az idõt, Honvédlevelek Szalárdra címû dokumentumgyûjtemény III. kötete Nagy Béla gondozásában. A Varadinum Script Kiadó által készített könyv szalárdi bemutatójára október 19-én, szerdán 19 órától kerül sor a parkban levõ tömbház tetõtéri

gyûléstermében. A Kõrösi Ferenc és Bulz György szalárdi honvédek frontlevelezését tartalmazó kötetet Szabó Ödön történész, parlamenti képviselõ méltatja, szerkesztõjével Péter I. Zoltán történész, a rendezvény házigazdája beszélget. Szeretettel várunk minden érdeklõdõt!

Szentjobbi szoboravatás A kommunizmus áldozatai elõtt tiszteleg a Falvak Kultúrájáért Alapítvány és a Szentjobbi Református Egyházközség közös ünnepsége október 23-án, vasárnap. A megemlékezésen felavatják Sipos Béla fafaragó-mûvész alkotását. Az alkalom délelõtt 10 órától ünnepi istentisztelettel kezdõdik. Igét hirdet Forró László, a Királyhágómelléki Református Egyházkerület püspökhelyettese. Ezt követõen 11 órától a református egyház udvarán kulturális mûsorral, ünnepi beszédekkel, koszorúzással és szeretetvendégséggel folytatódik az együttlét, melyre mindenkit szeretettel várnak a szervezõk.

Megemlékezés Nagyszalontán A nagyszalontai Arany János Elméleti Líceum és a Református Egyházközség október 23-án, vasárnap délelõtt, a 10 órakor kezdõdõ istentisztelet keretében emlékezik Arany János halálának 134. és az 1956-os forradalom 60. évfordulójára. Az igehirdetést és az ünnepi mûsort követõen koszorúzásra kerül sor Arany János szobránál, ahol Doszlop Andrea magyartanár osztja meg gondolatait a jelenlévõkkel. Az istentiszteletre és a koszorúzásra szeretettel hívnak és várnak mindenkit.

Nagyváradi fõhajtás a „kevéssé ismert hõsök” elõtt A Szent László Egyesület szervezésében a vérbe fojtott 1956os forradalom és azt követõ megtorlások több ezer magyarországi, partiumi és erdélyi „kevéssé ismert hõsére” emlékeznek a jubileumi esztendõben október 23-án, nemzeti ünnepünkön Nagyváradon is. Szeretettel várnak mindenkit a Nagyváradi Állami Filharmóniába október 23-án, vasárnap 18 órától. Ünnepi köszöntõt mond Tõkés László európai parlamenti képviselõ, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács elnöke. Fellép az Al Fresco Régizene Együttes – válogatás a Kájoni Kódexbõl, valamint az Argenteus Vegyeskar Szegedrõl – összeállítás Kodály Zoltán, Bartók Béla, Bárdos Lajos, Kocsár Miklós, Gyöngyösi Levente mûveibõl. Közremûködik Péterfy Lajos színmûvész és Buzási Patrik. A rendezvényen megtekinthetõ az 1956-os forradalom, valamint a nagyváradi Szabadságra Vágyó Ifjak történetét bemutató kiállítás. A belépés ingyenes.

EKE ’91 kirándulás Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar október 29-én, szombaton honismereti kirándulást szervez Egerbe és Szilvásváradra. Utazás autóbusszal. Szervezõ Tiponut Tibor (0740/974-952). Érdeklõdni és feliratkozni a szervezõnél telefonon, illetve kedd délután 18–19 óra között a Sas passzázs alatt (Szent László tér 2–4.), az elsõ emeleti székhelyen.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

2016. október 18., kedd

Borfesztivál Váradon Október 20–23-án negyedik alkalommal szerveznek borfesztivált Nagyváradon, az Antonio Alexe sportcsarnok elõtti téren. A kínálat igen gazdag, a nemes borok mellé sokféle szórakozást is ajánlanak a szervezõk. Lehet kóstolgatni a jófajta diószegi, szentimrei borokat, de jönnek Arad megyébõl, sõt Magyarországról is borosgazdák. A standokon lesz kimért bort, forralt bor, must, valamint sokféle palackozott ital is. Borkorcsolyát három teraszon is kínálnak a vendéglátók, lesz csórékolbász, csirkemell, csirkeszárny, oldalas, kürtöskalács, sültgesztenye, fõtt kukorica, vattacukor, fánk, palacsinta. Vásárolhatnak ajándéktárgyakat, a gyerekeket vidámpark várja, a sportcsarnokban pedig szabad belépéssel lehet válogatni az õszi ruházati vásáron.

Civilek baráti találkozója A Bihar Megyei és Nagyváradi Civil Szervezetek Szövetsége (BINCISZ), a Bihari Szabadmûvelõdési és Népfõiskolai Egyesület, a Megyei Népfõiskolai Egyesület – Debrecen és a Sapientia Varadiensis Tudományos Kulturális Alapítvány megszervezi a Civilek baráti találkozóját. Idõpont: október 20., csütörtök, helyszín a nagyváradi vár I épületének tanácskozóterme. A program a következõ: 16,30 óra – megnyitó: dr. Fleisz János egyetemi tanár, a BINCISZ elnöke, az Erdélyi Magyar Közmûvelõdési Egyesület (EMKE)

alelnöke; Porkoláb Lajos, a Megyei Népfõiskolai Egyesület, Debrecen elnöke, a Magyar Népfõiskolai Társaság (MNT) alelnöke; 16,45 óra – könyvbemutató: Fleisz János: Az erdélyi magyar sajtó története 1940–1944. Pécs, 2016. A kötetet ismerteti Pap István újságíró, szerkesztõ (Bihari Napló); 17,30 óra – elõadás dr. Karácsony Sándor (1891–1952) pedagógus, tudós életmûvérõl – dr. Szabó Irma egyetemi oktató, Debrecen; A pedagógus és a felnõtt nevelõ – Karácsony Sándor; 18 óra – baráti beszélgetés.

Kiállítás: az EMKE indulása A Partiumi és Bánsági Mûemlékvédõ és Emlékhely Társaság október 21-én, péntek délután 5 órakor kiállítást nyit a vár I. épületének tanácskozótermében, Társadalmi szerepvállalás és részvétel a 19. század végén: az EMKE indulása címmel az Erdélyi Magyar Közmûvelõdési Egyesület megalakulásának 130. évfordulója alkalmából. A sorra kerülõ kiállítás a dualizmus kori Magyarország legnagyobb és hatásában legátfogóbb közmûvelõdési egyesületének kezdeti idõszakát eleveníti meg korabeli írásos és képi dokumentumok révén. Ugyanakkor az EMKÉ-nek az erdélyi oktatásügyben, illetve gazdaságban betöltött korabeli szerepébe is beleláthatunk. Köszöntõt mond Dukrét Géza, a PBMET elnöke. A kiállítást megnyitja dr. Széman Péter, EMKE-elnök és Bartha Katalin Ágnes, a kiállítás kurátora. A kiállítás 2016. október 21-tõl november 4-ig látogatható. Mindenkit szeretettel várnak!

ADD A KEZED! l A Partiumi Magyar Nyugdíjasok Egyesülete október 18-án, kedden 17 órai kezdettel az idõsek napja alkalmából mûsort szervez. Közremûködnek Kiss Törék Ildikó, Molnár Júlia és Meleg Vilmos színmûvészek. Helyszín: az Ady Endre Líceum díszterme. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak. VASÁRNAPI MULATSÁG l A váradi Éva Klub táncos, batyus mulatságot szervez a váradi Szakszervezetek Mûvelõdési Házában október 23-án, vasárnap 17 órától (Nagyvásár tér, ma December 1. park). A zenérõl a Buliszervíz gondoskodik. Lehet jelentkezni a szilveszteri bálra, a helyek száma korlátozott. Érdeklõdni a 0752/954-690-es és a 0770/273-102-es telefonszámon lehet. BÁLI MEGHÍVÓ l Az RMDSZ Nagyváradi Nõszervezete tisztelet-

tel meghívja az érdeklõdõket és családjukat, baráti körüket az Õszi bálba, mely október 22-én, szombaton 19 órától kerül megrendezésre a Lotus nagyváradi bevásárlóközpont emeleti rendezvénytermében. Zenél a Sanzon együttes. Érdeklõdni lehet a 0773/933-620-as telefonszámon, hétköznap 9–19 óra között.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Kiss Erzsébet Janka, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás, Szõke Mária Magdolna. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2016. október 18., kedd

SZÍNHÁZ Szigligeti Színház

Október 20-án, csütörtökön 19 órától a színház stúdiótermében: Hol van az a nyár? Rendezte Schlanger András. Október 22-én, szombaton 19 órától a színház stúdiótermében: Veszedelmes viszonyok. Rendezte Hargitai Iván. Október 23-án, vasárnap 19 órától a színház stúdiótermében: Az eset. Rendezte Sardar Tagirovsky. z A Szigligeti Színház jegypénztára a megszokott nyitva tartás szerint, keddtõl péntekig 11 és 17 óra között, valamint egy órával az elõadás elõtt mûködik.

BÁBSZÍNHÁZ Lilliput Társulat

Október 25-én, kedden 10 órától az Árkádia stúdióban: A rút kiskacsa. Tabéry Géza-bérlet. z Jegyeket elõzetesen a Szigligeti Színház jegypénztárában lehet vásárolni. Jegyár: 15 lej (felnõtteknek); 7 lej (kedvezményes: gyerekeknek, nyugdíjasoknak).

KIÁLLÍTÁS z A Nagyváradi Város- és Vártörténeti Múzeumban, a felújított váradi vár C épületében Transzcendencia címen válogatás a Németh–Kriza gyûjteménybõl. A tárlat október 30-ig látogatható, keddtõl vasárnapig 9–17 óra között. A fejedelmi palota második emeleti termeiben: Megörökölt 900 év – fejezetek a Nagyváradi Római Katolikus Egyházmegye történetébõl. Az A épület földszintjén: Erdélyi motívumok fába égetve. Weisz Miklós N. pirogravált munkái. z A váradi vár B szárnyának elsõ emeletén Ovi D. Pop nagyváradi fotómûvész fotótárlata Nagyváradi vár, 10 év emléke – 2006–2016 címmel. A nagyváradi fotótörténetet bemutató teremben nagyváradi, debreceni és ukrajnai (Ivano Frankivsk) fotómûvészek 55 színes és fekete–fehér képe látható. z A vártemplomban: Várad várának regéje Szent László királyról. z Az Euro Foto Art Galériában: Tóth István jubileumi tárlata (október 28-ig). z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Ingo Glass képzõmûvészeti kiállítása. Madarassy István képzõmûvészeti kiállítása. Naiv festõk tárlata. z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Rob Mária Ibolya grafikus tárlata. z A nagyszalontai Arany Palotában: Doberdó hõse: Kratochvil Károly altábornagy, a sokoldalú hazafi – vándorkiállítás. z Az Aurel Lazãr emlékmúzeumban (Nagyvárad, Aurel Lazãr utca 13. szám) Nagyvárad és a szecesszió. z A Vizuális Mûvészetek Galériájában Hidak és jelek 2. Képzõmûvészeti kiállítás.

A Duo Varadiensis koncertje Október 18-án, ma 17 órától egy, a mûvészeti események rendezésére különösen alkalmas helyszínen, a nagyváradi vár nemrég felújított, korhû és modern elemeket ötvözõ lapidáriumában (Nagyvásár tér/Emanuil Gojdu 39–41. szám) fellép a Duo Varadiensis: Lucian Maliþa (hegedû) és Thurzó Sándor József (mélyhegedû). Mûsorukon duettek szerepelnek az alábbi zeneszerzõktõl: J. S. Bach, F. X.

Tost, Fr. Schubert, M. Haydn, E. Grieg, G. Donizetti, A. B.

Coutinho, Yradier S. A belépõ 5 lej.

KONCERT Október 20-án, csütörtökön 19 órától a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu–Bartók termében szimfonikus hangverseny lesz.. Vezényel Josef Suilen (Hollandia), közremûködik Dana Borºan zongorán. Mûsoron: W. A. Mozart: 9., Esz-dúr zongoraverseny; Liszt F.: 2., A-dúr zongoraverseny; J. Haydn: 88., G-dúr szimfónia. Jegyek az intézmény székhelyén válthatók (Moscovei utca 5. szám), telefon: 0259/430-853. z Október 20-án, csütörtökön 18.30 órától a nagyváradi Szent László templomban: Salve Regina. Ének, orgona, zenei elmélkedés. Elõadó

Szeghalmi Emese. Mûsoron: Hildegard von Bingen, G. Dufay, O. Lassus, F. de Peraza, J. Dunstable, M. Rossi, C. Monteverdi, válogatás a Kájoni gyûjteménybõl, Greffus – Bakfark Bálint. z A Nagyváradi Római Katolikus Püspökség és a Váradszõllõsi Római Katolikus Plébánia közös szervezésében október 23-án, vasárnap 19 órakor folytatódik a Váradszöllõsi Zenei Estek címû programsorozat. Az esemény meghívott elõadója Garai Zsolt, nagyváradi orgonamûvész. A belépés díjtalan, minden érdeklõdõt szeretettel várnak.

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z Baar Baar Dekho – indiai romantikus vígjáték (14.30, 21.40) z Bridget Jones’s Baby – angol romantikus vígjáték (15.30) z Deepwater Horizon – amerikai katasztrófafilm (19.10) z Douã lozuri – román komédia (13.15, 20.55) z Inferno – amerikai–japán–török–magyar misztikus thriller (12.25, 14.05, 16, 18.15, 20, 21.10, 22.15) z Kubo and the Two Strings 3D – szinkronizált amerikai animációs film (13.30, 17.50) z Masterminds – amerikai akcióvígjáték (14.40, 18.10. 20.30, 21.55) z Mechanic: Resurrection – thaiföldi akciófilm (17.15) z Miss Peregrine’s Home for Peculiars 3D – amerikai–angol–belga kalandfilm (13.40,

17, 19.20) z Selfie 69 – román szélhámosfilm (15, 18.40) z Storks 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (12.45, 16.20) z The Girl on the Train – amerikai thriller (16.30, 19.45, 22.20) z The Magnificent Seven – amerikai western (22.35) z The Secret Life of Pets 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (12.20)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z Inferno – amerikai–japán–török–magyar misztikus thriller (12.40, 19.15, 20, 21.30, 22.25) z Kubo and the Two Strings 3D – szinkronizált amerikai animációs film (13.25, 18) z Storks 3D – szinkronizált amerikai családi animációs

film (17.05) z Ratchet and Clank 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (15.10) z Miss Peregrine’s Home for Peculiars 3D – amerikai–angol–belga kalandfilm (12.40, 15.30, 19) z The Girl on the Train – amerikai thriller (13.05, 17, 19.30) z Mechanic: Resurrection – thaiföldi akciófilm (15.20) z The Magnificent Seven – amerikai western (21.45) z Deepwater Horizon – amerikai katasztrófafilm (17.20) z Masterminds – amerikai akcióvígjáték (15.05, 21.40) z Douã lozuri – román komédia (14.10, 20.30) z Selfie 69 – román szélhámosfilm (22.20) z Bridget Jones’s Baby – angol romantikus vígjáték (16) z Câini – román film (18.25)

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Ha folyton csak elhárítja magáról a felelõsséget, akkor esélye sincs arra, hogy fejlõdjön. BIKA (április 21.–május 20.) Most legszívesebben a homokba dugná a fejét. Pedig ez nem megoldás, ezt ön is tudja. IKREK (május 21.–június 21.) Ha nem akar lemaradni a munkában, valakinek át kell adnia bizonyos teendõket. Kérje szépen az illetõt. RÁK (június 22.–július 22.) Csupa rejtély veszi körül, és némely feltáruló igazság valósággal sokkolhatja. A látszat néha csal. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Pechjére ön mindenki munkájához ért. A tálentuma most ugyan hátrány, de lesz még idõ, mikor elõnyére válik. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Meg kellene tanulnia a rugalmasságot, mert a közeljövõben a változások sûrûbbé válnak az életében.

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Az õszi színek merengõvé teszik, andalogni van kedve. Nosztalgiázni vágyik. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Mielõtt ordítozni kezdene a munkahelyén, vizsgálja meg a problémát, ami miatt annyira kiborult. NYILAS (november 22.–december 21.) Szeretne valahová elmenni, talán éppen oda, ahol a nyáron olyan jól érezte magát. Kiránduljon egyet. BAK (december 22.–január 20.) Valamilyen rejtélyre, titokra bukkanhat, de nem tudja, hogy miként reagáljon erre. Várjon még. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) A pesszimizmussal saját maga teszi lehetetlenné, hogy jól süljenek el a dolgai. Bízzon a jó fordulatban! HALAK (február 21.–március 20.) Megint túl önfeláldozónak bizonyult, és elvállalt valamilyen pluszfeladatot a cégénél, pedig senki sem kötelezte rá.

reggeliújság

9.

Duna TV 06.45 Hajnali gondolatok; 06.50 Kult+ – ismétlés; 07.05 A hegyi doktor – Újra rendel – ismétlés; 08.00 Híradó; 08.25 Nemzetiségi magazinok; 09.25 Jövõ-idõben – ismeretterjesztõ sorozat; 09.45 Váratlan utazás – sorozat; 10.35 Elfeledett szerelem – mexikói sorozat, ismétlés; 11.20 Család-barát; 13.02 Híradó; 13.45 Kult+; 13.55 Ízõrzõk: Györköny; 14.35 Halálbiztos diagnózis – amerikai krimisorozat; 15.25 A palota ékköve – sorozat; 16.30 Elfeledett szerelem – mexikói romantikus sorozat; 17.15 Charly, majom a családban – német sorozat; 18.10 Ridikül – talkshow; 19.00 Híradó; 19.35 A hegyi doktor – Újra rendel – német sorozat; 20.25 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.25 Önök kérték!; 22.30 Velvet Divatház – spanyol drámasorozat; 23.25 Grand Hotel – drámasorozat; 00.15 A Nagyok – magyar dokumentumsorozat; 00.45 Kékfény; 01.45 Hawaii Five-0 – amerikai krimisorozat; 02.30 No Limit – francia akciófilm

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárásjelentés; 09.50 Ma délelõtt; 13.00 Déli híradó; 13.50 Ma délután; 18.55 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 20.05 Minden tudás – magazinmûsor; 20.30 Híradó; 21.25 Idõjárás-jelentés; 22.35 Világhíradó; 22.55 Ma éjjel; 23.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 01.15 Éjszakai

program

MTV 2 06.10 Az élet megy tovább – brazil romantikus sorozat; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 13.20 Nálatok laknak állatok? – német sorozat; 13.50

Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.05 Az élet megy tovább – brazil romantikus sorozat; 22.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 23.35 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – olasz krimisorozat; 00.40 Kulisszák mögött – Az A38 Hajón; 01.35 Rózsák harca – olasz sorozat; 02.25 Én vagyok itt; 03.55 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – olasz krimisorozat, ismétlés; 04.55 Az A38 Hajó színpadán

RTL Klub 05.00 Fókusz – ismétlés; 05.30 Story Extra – ismétlés; 05.55 Barátok közt – ismétlés; 06.25 Top Shop; 06.50 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.05 Fókusz – ismétlés; 09.40 Magyarul Balóval – ismétlés; 10.20 Asztro-show; 11.20 Top Shop; 13.05 Portré – ismétlés; 13.35 Story Extra – ismétlés; 14.10 Új csaj – amerikai vígjátéksorozat; 14.40 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 15.55 A Konyhafõnök – ismétlés; 17.20 A kis menyasszony – indiai romantikus sorozat; 17.55 Story Extra – sztármagazin; 18.25 Fókusz; 19.00 RTL Klubhíradó; 19.55 A Konyhafõnök; 21.20 Éjjel-nappal Budapest; 22.35 Barátok közt; 23.15 Castle – amerikai akció-vígjátéksorozat; 00.10 RTL Klub-híradó; 00.40 XXI. század – a legendák velünk élnek; 01.15 Magyarul Balóval; 01.55 HighLife; 02.25 Túsztárgyalók – krimisorozat; 03.30 Mi muzsikus lelkek; 04.00 Glee – Sztárok leszünk! – amerikai vígjátéksorozat

TV 2 05.50 Aktív – ismétlés; 06.10 Sportos – ismétlés; 06.15 Hungerõ – zenés mûsor; 07.10 Red Carpet – Sztárok testközelben; 07.20 Mokka; 10.00 Ízes élet – fõzõshow; 10.20 Stahl konyhája – ismétlés; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.30 Aktív; 14.00 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 14.35 Knight Rider – amerikai akciófilm-sorozat; 15.40 Walker, a texasi kopó – amerikai akciófilm-sorozat; 16.45 María – mexikói sorozat; 17.50 Megtört szívek – török drámasorozat; 19.00 Tények; 20.25 Drágám, add az életed! – magyar show-mûsor; 21.40 A szultána – sorozat; 23.00 Sherlock és Watson – amerikai krimisorozat; 00.10 Lángoló Chicago – amerikai akciófilm-sorozat; 01.15 Red Carpet – Sztárok testközelben; 01.25 Doktor Rush – akciófilmsor.; 02.35 Tények Este; 03.15 Sportos – sportmûsor; 03.20 Ezo.TV; 04.20 Aktív – ismétlés

SPORT

10. reggeliújság

2016. október 18., kedd

Hétközi forduló a harmadosztályban

Német ellenfelet kapott a váradi vízilabdacsapat

Ma és holnap délután kerül sor a harmadosztályú labdarúgó-bajnokság nyolcadik fordulójára. Az ötödik csoportban szereplõ Fugyivásárhelyi SK Lénárdfalván lép pályára.

Tegnap délelõtt kisorsolták a férfi vízilabda Bajnokok Ligája play-off körének párosítását. A Nagyváradi VSK-Digi ellenfele a német Waspo Hannover lesz, a tét a fõtáblára kerülés.

A váradiak idegenben kezdik a párharcot, október 26-án, majd November 9-én, hazai medencében vívhatják ki a BLcsoportkörbe kerülést. A Waspo ezüstéremmel zárta a német bajnokság legutóbbi idényét a Berlini Spandau mögött. A VSK-Digi ugyancsak második lett a román Szuperligában a Bukaresti Steaua mögött. A hannoveriek a BL-selejtezõ második körében kacsolódtak be a küzdelembe, s meg is nyerték csoportjukat, amely-

Kézzelfogható közelségbe került a BL a váradiak számára

bõl a montenegrói Jadran Hercegnovi, a szintén német Duisburg és a görög Vuliagmeni kapott még helyet. „Nem panaszkodhatunk a sorsolásra, hiszen a német csapat valamelyest elfogadhatóbb mint az olasz Brescia vagy Ve-

Negrean Tibor

rona, viszont nem szabad leírni ellenfeleket, hiszen megnyerte csoportját, ráadásul a papíron esélyesebb montenegrói Jadran maga mögé utasította. Ezen a szinten már nincs könynyû ellenfél, s sokat nyom a latban egy-egy csapat pillanatnyi formája. A BL-be kerülés a célunk, s mindent meg is teszünk ezért. Bizakodva várjuk a párharcot” – értékelte a sorsolást Negrean Tibor a VSK-Digi gólfelelõse, aki 10 találattal zárta a hétvégi rijekai tornát, amelyen második helyen zárt csapata a házigazda Primorje mögött. A rájátszás további párharcai: Brescia (olasz)–Jadran Hercegnovi (montenegrói), Primorje Rijeka (horvát) – ZF Eger (magyar), OSC Óbuda (magyar) – SM Verona (olasz). A gyõztesek a Bajnokok Ligájában, a vesztesek pedig a második számú európai küzdelemben az Eurocupban folytatják.

Szoros küzdelem az elsõ helyért Gólzáporban és meglepetésekben sem volt hiány a megyei elsõ osztályú labdarúgóbajnokság hétvégi fordulójában. Az éllovas Egyetemi FC rangadót nyert a szintén bajnoki címre törõ biharszentandrásiak ellen, míg a fõ rivális belényesiek erejébõl csak döntetlenre futotta a szomszédos Vaskohszikláson. A diószegi labdar úgók tizenegy gólt lõttek a sereghajtó gurányiaknak, így dobogós helyen állnak a rangsorban. Az alábbiakban az eredményeket és a gólszerzõket olvashatják. A megyei elsõ osztály 9. fordulójában, a felnõtteknél: Cécke–Madarász 1–8 (gólszerzõk: Butuc Cr. 67, illetve Jurcuþ Cr. 15, Dobrescu V. 36, 47, 48, 84, Letan 54, Faur E. 70, A. Petricãu 89), Nagyszalonta–Váradszentmár ton 0–0, Mihályfalva–Élesd 1–0 (B. Iova 85.), Váradi Egyetemi FC–Biharszentandrás 1–0 (M. Pop 17), Mácsapuszta–Bors 3–4 (Floruþ 37 – büntetõbõl, Széles 80, M. Popa 90, illetve

Zádori I. 8, 41, 63, Gergely 84), Vaskohsziklás–Belényes 1–1 (M. Matei 41, ill. Vl. Silaghi 66), Hegyközpályi–Fugyivásárhely 2–3 (Paºca 51, F. Lazãr 64, ill. F. Ciorba 61, 75, László Z. 84 – büntetõbõl), Diószeg–Gurány 11–1 (Costea 19, 23, Sfârlea 28, E. Popa 39, 42, 48, 68, D. Jurcã 63, 84, Sereº 83, Szûcs 86, ill. Gyurko A. 92). Az ifjúságiaknál: Cécke–Madarász 3–7, Nagyszalonta–Váradszentmárton 7–1,

Mihályfalva–Élesd 10–2, Váradi Egyetemi FC–Biharszentandrás 2–1, Mácsapuszta–Bors 0–12, Vaskohsziklás–Belényes 3–2, Hegyközpályi–Fugyivásárhely 1–4, Diószeg–Gurány 6–0. Következik (október 22–23.): Szentmárton–Madarász, Élesd–Szalonta, Szentandrás–Mihályfalva, Gurány– Egyetemi FC, Bors–Diószeg, Belényes–Mácsapuszta, Fugyivásárhely–Vaskohsziklás, Hegyközpályi–Cécke.

A megyei elsõ osztály állása A felnõtteknél

1. Egyetemi FC 9 8 0 2. Belényes 9 6 3 3. Diószeg 9 7 0 3. Madarász 9 6 0 5. Mihályfalva 9 6 0 6. Szentandrás 9 5 2 7. Vaskohsziklás 9 4 4 8. Mácsapuszta 9 5 0 9. Bors 9 4 2 10. Vásárhely 9 4 1 11. Pályi 9 2 1 12. Élesd 9 2 0 13. Szentmárton 9 1 3 14. Cécke 9 2 0 15. Szalonta 9 1 1 16. Gurány* 9 0 1 *Pontlevonással sújtott csapat

1 0 2 3 3 2 1 4 3 4 6 7 5 7 7 8

28–11 33–8 32–12 30–15 17–9 26–12 20–12 24–25 27–17 21–22 13–15 10–20 7–19 16–57 19–21 11–59

24 21 21 18 18 17 16 15 14 13 7 6 6 6 4 -2

A junioroknál 1. Belényes

9

7

1 1 52–13 22

2. Szalonta

9

7

1 1 36–4

3. Vásárhely

9

7

1 1 34–13 22

4. Szentandrás

9

7

0 2 53–9

5. Madarász

9

7

0 2 35–13 21

6. Mihályfalva

1 2 54–23 19

22 21

9

6

7. Egyetemi FC 9

5

1 3 38–16 16

8. Bors

9

5

0 4 38–24 15

9. Vaskohsziklás 9

4

1 4 24–16 13

10. Szentmárton 9

4

1 4 31–34 13

11. Élesd

9

3

1 5 28–36 10

12. Diószeg

9

2

1 6 18–38

7

13. Gurány

9

2

0 7 25–69

6

14. Cécke

9

1

1 7 15–54

4

15. Pályi

9

0

0 9 12–47

0

16. Mácsapuszta 9

0

0 9

0

8–92

A találkozóra ma 15 órától kerül sor. A bihari csapat nem túl kedvezõ elõjellel vág neki a mérkõzésnek, hiszen egyetlen ponttal a rangsor utolsó elõtti helyén áll, ezzel szemben ellenfele az elõkelõ hatodik helyet foglalja el 11 ponttal. A harmadosztály ötödik csoportjának nyolcadik fordulójában, ma 15 órától: Lénárdfalva–Fugyivásárhely, Kolozsvár–Kudzsir, Zilah–Radnót, Marosvásárhely–Beszterce, holnap, 15 órától: Hermannstadt–Szászrégen, Medgyes– A harmadosztály állása Sülelmed, Pusztadaróc–Dés. 1. Kolozsvár 7 6 1 0 17–2 19 A Zsuk FC szabadnapos. 2. Hermannstadt 7 6 1 0 17–8 19 A román fociélvonal 3. Zilah 7 4 1 2 8–5 13 12. fordulójában: Kolozs- 4. Medgyes II 7 3 3 1 13–7 12 vár–Jászvásár 1–0, Tg. Jiu– 5. Zsuk FC 7 4 0 3 11–10 12 Botoºani 2–1, Ciurgiu–Chiaj- 6. Lénárdfalva 7 3 2 2 13–9 11 na 1–1, Voluntari–Marosvá- 7. Kudzsir 6 3 1 2 13–6 10 sárhely 1–1, Steaua–Med- 8. Vásárhely II 6 3 1 2 12–15 10 gyes 0–1. A Temesvár– 9. Szászrégen 6 3 0 3 5–8 9 Konstanca és a Craiova– 10. Sülelmed 6 2 1 3 10–10 7 Dinamo találkozókra teg- 11. Beszterce 7 2 1 4 8–11 7 nap, lapzártánk után került 12. Dés 6 1 3 2 3–7 6 sor. Az élen: 1. Steaua (26 13. Radnót 6 1 0 5 6–15 3 pont), 2. Craiova (20), 3. 14. Fugyivásár 6 0 1 5 3–12 1 Konstanca (20). 15. Daróc 7 0 0 7 5–19 0

Rangadót nyert a Bihar FC Fontos gyõzelmet ért el az „újjászületett” Nagyváradi Bihar FC Legenda focicsapata a megyei másodosztály elsõ csoportjában. A piros-kékek a szintén feljutásra törekvõ Fugyivásárhelyi Unirea otthonában gyõztes, s egy pontra megközelítették a rangsorban elsõ helyen álló vársonkolyosiakat. A megyei másodosztály nyolcadik fordulójában, Az elsõ csoport állása az elsõ csoportban, hol- 1. Sonkolyos 8 6 2 0 19–7 20 nap, 15 órától: Székely- 2. Bihar FC 7 6 1 0 32–2 19 híd–Papfalva, vasárnap, 11 3. Esküllõ 8 5 0 3 26–16 15 órától: Bihorul Sportis- 4. Papfalva 8 5 0 3 17–11 15 kola–Toldy FC, 15 órától: 5. Székelyhíd 7 4 1 2 19–13 13 Fugyivásárhely–Bihar FC 6. Vásárhely 7 4 0 3 16–13 12 Legenda, Mezõtelegd–Vár- 7. Széplak 7 3 2 2 21–12 11 sonkolyos, Rév–Barátka, 8. Rév 8 3 2 3 13–12 11 Esküllõ–Berettyószéplak. 9. Toldy FC 7 3 0 4 19–31 9 Következik (október 22–23.): 10. Barátka 7 2 0 5 18–29 6 Bihar FC–Mezõtelegd, Son- 11. Telegd 7 1 2 4 16–18 5 kolyos–Székelyhíd, Papfal- 12. Sportiskola 8 1 0 7 14–30 3 va–Cserpatak, Hegyköz- 13. Cserpatak 7 0 0 7 7–43 0 szentmiklós–Rév, Barátka– Esküllõ, Berettyószéplak– A második csoport állása Fugyivásárhely. A második 1. Vaskoh 8 6 1 1 29–5 19 csoportban: Liberty–Vas- 2. Biharrósa 8 6 1 1 28–12 19 koh, Gyapju–Tulka 3–2, Bi- 3. Bontesd 7 6 0 1 19–7 18 harkaba–Bihardobrosd, Bi- 4. Kocsoba 8 5 1 2 28–15 16 harrósa–Bontesd, Illye–Bi- 5. Gyapju 7 4 2 1 16–13 14 har, Köröstarján–Alsóko- 6. Illye 8 4 1 3 17–17 13 csoba. Következik (október 7. Tulka 8 4 1 3 11–11 13 22–23.): Vaskoh–Gyapju, 8. Dobrosd 8 3 0 5 11–22 9 Tulka–Biharkaba, Dobrosd– 9. Bihar 8 2 2 4 14–20 8 Biharrósa, Bontesd–Illye, 10. Biharkaba 8 2 1 5 20–22 7 Alsókocsoba–Bihar, Körös- 11. Liberty 8 0 0 8 2–24 0 tarján–Liberty. 12. Tarján 8 0 0 8 7–34 0

HIRDETÉS

2016. október 18., kedd

INGATLAN

reggeliújság

11.

HIRDETÉSFELVÉTEL VIDÉKEN z A díjköteles apróhirdeté-

KÍNÁL Egyszobás Eladó 4. emeleti, 33 nm-es garzonlakás 21.000 euróért, Decebal-Bãlcescu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó földszinti, javított garzonlakás, Grãdinarilor utca. Telefon: 0259/477774.

Kétszobás Eladó elsõ emeleti, kétszobás, 60 nm-es lakás utcára nézõ ablakkal, 32.000 euróért, a Holdas templom környékén. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 70 nm-es lakás utcára nézõ ablakokkal a nagyváradi vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, ªtefan cel Mare-Penny. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, elsõ emeleti, AN típusú, 62,19 nm-es bokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020.

Háromszobás Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás 41.500 euróért, Cantemir-Electrica. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PC típusú, 63,58 nm-es blokklakás a Velence negyedi piacnál, 42.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

seket három vidéki településen is feladhatják olvasóink: Nagyszalontán I. I. Szabó L. Mária cégnél (a Republicii utca 27–29. szám alatt, a CEC Bank kirendeltsége mellett, itt megrendelhetik üzleti jellegû reklámjaikat is a Reggeli Újság olvasói), valamint Bihardiószegen Újváry Tamás (tel.: 0748/159-821), Szalacson Lécz András áll a rendelkezésükre.

Ház Eladó kétszobás, összkomfortos ház a központban. Tel.: 0745/454-053.

Telek Eladó 90 nm-es ház pirosban 116 nm-es telekkel, nagy utcafronttal, 53.000 euróért, Iuliu Maniu övezet. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó 122 nm-es ház pirosban 363 nmes telekkel, 58.000 euróért, Calea Clujului-Plastor. Telefon: 0788/207-020. Eladó Szentjánoson 125 nm-es, 2012ben befejezett ház, 239 nm-es telekkel, 59.500 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó 490 nm-es (17,5 m utcafront) házhely Nagyvárad és Szentandrás között, köves út, villany, 9500 euróért. Telefon: 0788/201-020. Eladó 600 nm-es (16 m utcafront) házhely Biharpüspökiben, köves út, villany, 12.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

ALBÉRLET KÍNÁL

Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PB típusú, 65 nm-es blokklakás 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, 2 fürdõszobás, 2 balkonos blokklakás, Alcatel, PC. Telefon: 0259/437-571.

Kiadó napos, bútorozott egyszobás tömbházlakás a Nufãrul negyedben. Telefon: 0770/152-209.

FIZESSEN ELÕ

MOST!*

reggeliújság 1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej

Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a ªtefan cel Mare-Penny környékén. Telefon: 0788/207-020. Kiadó háromszobás, bútorozott blokklakás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+tva. Telefon: 0788/207-020.

JÁRMÛ KÍNÁL Sürgõsen eladó jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi 900 lejért (alkudható), 1310-es Daciához való mindenfajta alkatrész. Telefon: 0359/179348 (14 órától).

LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Bútorok Eladó nagyon olcsón vitrines szekrény nippekkel együtt. Telefon: 0359/179-348 (14 órától).

KERES Háztartási cikkek Vennék gyümölcscentrifugát. Telefon: 0359/179-348 (17 órától). Vennék tányéros konyhamérleget. Tel.: 0359/179-348 (17 órától). Elfogadnék ajándékba vagy vennék olcsón használt hûtõszekrényt. Tel.: 0359/ 179-348.

Eladó féktárcsa, felnik, új ventilátorszíj, 5 db hengerfejpakolás, vadonatúj benzinpumpa és 4 db kerék 1310-es Daciához. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után. Eladó vasfûrész, csillagkulcsok, villáskulcsok olcsón. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

KERES

EGYÉB

Gyûjtõ vásárol régi pénzt, német márkát (DM). Telefon: 0754/456-858.

KÍNÁL

Festményeket, könyvtárhagyatékot, bútorféléket, porcelántárgyakat, órákat, szódásüvegeket is vásárolok. Telefon: 0771/355-176.

Eladó nagyon olcsón: 10 méter, 4 eres, szigetelt villanykábel, építkezéshez való ajtók, deszkák, gerendák, anyagok, fûtõtestek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó vadonatúj diódaráló, valamint 10 és 50 literes ballon. Tel.: 0359/179-348. Eladó vaskályha hamutartóval és 10 méter csõvel, könyökcsövekkel, olcsón. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladók kapák, lapátok, ásó, vasvilla, kisebb-nagyobb balták, kalapácsok, többfajta reszelõ. Telefon: 0359/179-348 (14 órától).

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Kölcsön nyugdíjasoknak, beteg-, rokkantnyugdíjasoknak és dolgozóknak, 18-70 évig. Telefon: 0742/426-729. Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/ 033-990.

KERES Keresek egy megbízható, komoly hölgyet (lehet nyugdíjas is) a Rogériusz negyedbõl, aki bevásárol, segít a háztartásban (takarítani, fõzni). Telefon: 0359/ 179-348, érdeklõdni 14 óra után.

MUNKAHELY KÍNÁL Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493.

TÁRSKERESÕ 31 éves fiú megismerkedne egy komoly lánnyal. Telefon: 0749/314-874. Nyugdíjas, káros szenvedélyektõl mentes, intelligens orvosnõ hozzá illõ társat keres. Telefon: 0771/631-053.

A reggeliújság AJÁNLATA

Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! Töltse ki az alábbi szelvényt, és a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Lakcím: Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: z a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; z a helyi lapterjesztõknél; z a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak októberben érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Rab Zsuzsa szerelmes élete

Az író, költõ, mûfordító, újságíró Rab Zsuzsa (1926–1998) elsõ férje a Vackor-könyveket jegyzõ Kormos István (1923– 1977) volt, aki pár év házasság után 1963-ban Franciaországba és egy új szerelembe menekült. Párizsból viszont áldását küldte Rab új házasságára Csanádi Imrével (1920–1991), sõt ki tudja, miért, ahol csak lehetett, igyekezett a volt feleség és az új férj fordításait, verseit elhelyezni. „Akinek tíz nagy verse van, az nagy költõ, és Csanádinak van tíz nagy verse” – mondta. Rab Zsuzsa indulásában szülõvárosa, Pápa és édesapja tûnik meghatározónak: már iskolás korában verseket írt, és az elsõ világháborús orosz hadifogságból visszatérõ apától megtanult oroszul. A budapesti bölcsészkaron mélyítette el orosztudását. Bár 17 évesen már megjelent egy verseskötete, nagyon sokáig csak mûfordítóként tartották számon: „Lehet, hogy nem vagyok igazából költõ, de azért fordítani, azt tudok!” – mondta egyszer magáról. A költõ, író, mûfordító, balladagyûjtõ, publicista, szerkesztõ Csanádi Imre neve ma már

Beteg gyerekeken segít a „denevérkutya”

Rab Zsuzsa és Csanádi Imre

Rab Zsuzsáénál is jobban kikopott a köztudatból. Csanádi Zámolyon született, mint Csoóri Sándor. Rövid ideig volt a Képzõmûvészeti Fõiskola, majd a Gyõrffy-kollégium növendéke, aztán bevonult és orosz hadifogságba került. Innen 1948-ban tért haza. Ezután folyóiratok (Szabad Föld, Szabad Ifjúság) és könyvkiadók (Magvetõ, Szépirodalmi) munkatársa lett, 1976–1980 között az Új Tükör fõszerkesztõje

2016. október 18., kedd

volt. Verseket írt és balladákat gyûjtött, bezsebelt három József Attila- és egy Kossuth-díjat. A Rab–Csanádi házasság 1969-ben, 4 év után felbomlott. A kortársak „nagyon rossz” házasságként emlegették, mert „Imre nem volt könnyû ember.” Nem engedte a nagy vendégségeket, felesége nem ihatott: „Imre határozottan kijelentette, hogy azt nem! Nõ, ilyet, nem! Rátette a poharára a kezét”.

A 3 éves Tuckert egy Los Angeles-i menhelyrõl fogadta be gazdája, aki mindent megtesz azért, hogy a ritka betegséggel küzdõ kutyája boldog kedvenc legyen. A sokszor csak „denevérkutyaként” emlegetett Tucker egyre nagyobb rajongótáborra tesz szert világszerte, kalandjait már több tízezren követik. Tucker, aki egyébként egy csivava-törpe pinscher keverék, a mukopoliszacharidózis nevû betegség egyik típusában szenved, amely többek közt deformitásokat okoz, emiatt a kutya a mellsõ lábait nem is tudja rendesen használni. A mukopoliszacharidózis nem egy egységes kórképet takar, hanem 6 különféle szindrómát. Akad azonban néhány tünet, amelyik mindegyikre igaz: a lép és a máj megnagyobbodása általában jelen van, de emellett a szív és az erek érintettsége, valamint a csontelváltozások is megfigyelhetõk minden megjelenési formában, az érintettség mértéke azonban különbözõ. Tucker esetében az alacsony növés, valamint a csontdeformitások jellemzõk elsõsorban, illetve az arcdeformitás is igen szembetûnõ. A látás és hallászavar, valamint a szív érintettsége is jelen van. Tucker a betegsége ellenére egy rendkívül eleven és barátságos kutya, aki minden kalandban szívesen részt vesz, nagyon jól kijön más állatokkal és imádja a gyerekeket. Éppen ezért rendszeresen találkozik mukopoliszacharidózissal küzdõ gyermekekkel, akiknek mindig mosolyt csal az arcára az életvidám kutya.

McDonald’s nyílik a Vatikánban A vatikáni vagyonkezelõ közleménye szerint a McDonald’s nyerte azt a tendert, amit a Szent Péter térre nézõ egyik épület alsó szintjének bérlésére írtak ki. A gyorsétteremlánc az 538 négyzetméteres helyiségért havi 30 ezer eurót fizetne bérlet gyanánt, ami körül máris kisebb botrány van. A befolyásos bíborosként számon tartott Elio Sgreccia szerint perverz és tiszteletlen a döntés, õ a rászorulóknak adná az ingatlant. A Pápai Életvédõ Akadémia volt vezetõje a La Repubblica szombati számában kelt ki a terv el-

len: „Az étteremnyitás nincs tekintettel a Szent Péter tér meghatározó jellegére, a McDonald’s ételei nincsenek összhangban Róma gasztronómiai hagyományaival, ráadásul nem is egészségesek.” Domenico Calcagno bíboros, az APSA vezetõje azzal ütötte el a kritikákat, hogy szerinte nincs semmiféle botrány. „Minden a törvényekkel, a hagyományokkal és a Szentszék érdekeivel összhangban történt”, majd hozzátette: „személy szerint semmiféle negatívumot nem látok a Vatikán számára elõnyös üzletben”.

A NAP KÉPE

Hiába a modern kaputelefon védelme a betolakodók ellen, ha az élelmes „behatolók” egy-egy sérülékenyebb kapun – jelen esetben Nagyvárad egyik belvárosi társasházának fémráccsal ellátott plexi kapuján – lyukat ütnek, hogy azon át akár egy bottal megnyomhassák a nyitógombot. Kép és szöveg: Sükösd T. Krisztina

JÓ ÉTVÁGYAT! Brokkoli Mornay módra Hozzávalók: 1 kg brokkoli, 15 dkg reszelt sajt, 8 dkg vaj, 5 dl tej, 2 tojássárgája, 2 evõkanál liszt, 1 dl tejszín, 1 mokkáskanál õrölt bors, fél mokkáskanál szerecsendió, só. Elkészítés: A brokkolit tisztítsuk meg, bontsuk rózsáira. Enyhén sós vízben fõzzük roppanósra. Ezután csepegtessük le, és tegyük egy kivajazott tepsibe. A maradék vajon futtassuk meg a lisztet, öntsük rá lassan a tejet, és kevergetve sûrítsük be. Sóval, borssal és szerecsendióval ízesítsük, majd vegyük le a tûzrõl, és adjuk hozzá a tojássárgájával elkevert tejszínt és a reszelt sajtot. Az egészet öntsük rá a brokkolira, és 15 perc alatt süssük készre.