2009. július
Iváncsa község önkormányzatának kiadványa
A tartalomból: 2. Turisztikai Információs Pont 3. Lovasnapok
Iskolai előzetes
4 -5. Luxemburgi és francia vendégek Iváncsán
6. Életmód rovat 7. Kerékpártúra meghívó
Karbantartási szünet a Tanuszodában
XX. évfolyam 7. szám
Jó csapat voltunk Egy együttműködési megállapodás aláírásával kezdődött, 1993-ban, amikor is a két település, Beckerich és Iváncsa község polgármestere írásba foglalta a testvértelepülési kapcsolat lényegét. Az évek folyamán töretlen, szoros, baráti kapcsolat alakult ki a települések közt, melynek keretében minden évben gyerekek jönnek Iváncsára, s Iváncsáról mennek Luxemburgba. Az előkészületek korán megkezdődnek, s akkor derül ki, hogy összeáll-e ismét egy olyan közösség, amely gondoskodik a vendégekről, kiszolgálja a hozzánk érkező gyerekeket. Sok-sok éves tapasztalatom, hogy a dolog nyitja, hogy a szülőket meg kell szólítani, be kell avatni mindabba, ami feladatként jelentkezik, s ők bizony hihetetlenül kreatívak, segítőkészek tudnak lenni. A gyerekek ellátásáról, mely az egy hét alatt a reggeli és a vacsora biztosításából áll, sok-sok segítő kéz gondoskodott az eddigiek során. Folytatás a 4. oldalon
8. Babaalbum
Gondolatok egy forró napon Szívünk hevesebben ver a forró napokon, legszívesebben ki se jönnénk a kádból vagy a zuhany alól, s minden lehetséges módot megragadunk szomjunk oltására. Milyen jó is ilyenkor a fák árnyékába húzódni, a szökőkút csobogását hallgatni, és élvezni a vízpermettől friss levegőt a lombok alatt, egy padon ülve. Becsüljük meg hát a vizet, s ne csak a Víz Világnapján, hanem ilyenkor is, amikor duplán aranyat ér minden egyes cseppje. kk Lételemünk a víz Gondolkodjunk! Mit szeretünk a legjobban? Mi mást, mint a tiszta, friss ivóvizet?! Melyet, ha megszennyez valaki, bírságot fizet. Vagy hogyha rozsdás, és nem tudunk tisztálkodni, A fürdõkádban pancsolni. Nem lehet vele fõzni, Ruháinkat tisztára mosni. Megszoktuk már, hogy a csapból folyik, De ha mégse, Akkor döbbenünk rá, Hogy minden cseppje kincset érne. Becsüljük a vizet, hisz egészséges! Mert egészségünk a víz nélkül nem lehet teljes! Ivóvizünk drága kincs, s a világon Párja nincs! („Verses Vikó”)
Iváncsai szó-váltás
2009. július
1
Turisztikai Információs Pont nyílt Adonyban
Iskolai előzetes!
Cégünk az elmúlt évben úgy döntött, hogy a természeti szépségek adta lehetőségeket kihasználva az Adonyi kistérség turisztikai vonzerőire, a Mezőföld közepére próbálja az aktív pihenést, a kikapcsolódást, a szabadidő eltöltését a természet közelségében kedvelők figyelmét irányítani. Az Adonyi kistérség 8 települése alkalmas arra, hogy természeti szépségeit, a helyi kultúrát, gasztronómiát bemutassa vendégeinek. A Turisztikai Információs Pontban a településekről, a látnivalókról, a kulturális eseményekről, a rendezvényekről, a vendéglátó- és szálláshelyekről, a közlekedésről kapnak információt az érdeklődők. Az iroda reklámanyagait térítésmentesen vihetik majd el. A saját készítésű, valamint a vállalkozók által készített kiadványok az irodában hozzáférhetők lesznek.
Ugyan még tombol a nyár, azonban hamarosan gondolnunk kell az iskolakezdésre. Tájékoztatót adok a várható tankönyvárakról, illetve a tennivalókról, hogy zökkenőmentesen indíthassuk az évet.
Az iroda nyitva tartása: Kezdetben az iroda a hét utolsó napjaiban – péntektől vasárnapig – tart nyitva 8-18 óráig, a többi napon telefonos ügyfélszolgálat működik. Elérhetőség: vezetékes telefon, mobil telefon, fax, e-mail, és web lap (ez utóbbi feltöltés alatt van). Az iroda szolgáltatásai: – Az érdeklődőknek, illetve a látogatóknak információt szolgáltat. – Ingyenes turisztikai kiadványok terjesztése, – Turisztikai marketing tevékenység: koncert- és színházjegyek, különböző rendezvények belépőjegyeinek értékesítése. (A dunaújvárosi Bartók Kamaraszínház és Művészetek Házával a szerződés aláírás folyamatban van. Tárgyalások folynak a székesfehérvári Vörösmarty
Köszönet Tisztelt Polgármester Úr ! Szeretnénk köszönetünket kifejezni Önnek, hogy gondolt ránk. Nagyon hálásak vagyunk azért a gondoskodásért, amiben részünk van a temetői járat igénybe vételekor. Iricsek István nagyon előzékenyen, türelmesen gondoskodik rólunk. A közlekedésben segítségünkre van és türelmesen végigvárja, amíg szeretteink sírjait végigjárjuk. Nagyon jó érzés számunkra ez a gondoskodás Hálás Köszönettel: a Szabadság utcai özvegy asszonyok A temetői járatot minden idős és mozgásában korlátozott iváncsai lakos igénybe veheti térítés mentesen. A járat keddenként a délelőtti órkákban közlekedik mind két temetőbe. Az igénybevételi bejelentést a Polgármesteri Hivatal ügyfélszolgálatán lehet megtenni hétfőn 16 óráig telefonon, vagy személyesen. Tel.: 506-360 Iricsek István gk. vezető
Kékesiné Ida és ifj. Kékesi István ügyvezető
Színházzal, a százhalombattai Művelődési Központtal, és még további kapcsolatok feltárása is szükséges lehet). – Szálláshely közvetítés, szálláshelyfoglalás, – Turisták utazási tájékoztatása, tanáccsal és útitervvel való ellátása, – Szabadidő eltöltésére programajánlat és programszervezés, – Szakmai kapcsolatot tartunk a helyi turisztikai szolgáltatókkal, vállalkozókkal, a különböző szakmai szervezetekkel, – Önálló weblapunkon, széles körű információt adunk az internetezők számára a kistérség aktuális eseményeiről, rendezvényeiről, kulturális és turisztikai értékeiről, érdekességeiről. – Törekszünk arra, hogy tágabb környezetünk – a megyénk és a Mezőföld – értékeit és turisztikai lehetőségeit is ismertté tegyük. – Brosúrákat, tájékoztatókat, térképeket, kiadványokat terjesztünk. Irodánk mindent megtesz azért, hogy megfelelő információval segítse az idelátogató vendégeket. – Kapcsolatot, illetve tartalmas együttműködést valósítunk meg a mezőföldi, a megyei és az országos turisztikai szervezetekkel és a szakirányú gazdasági társaságokkal. Turisztikai Információs Pont 2457 Adony, Kossuth u. 7. (a Postával szemben) Telefon: (25) 231-541, mobil: 06 30 900 5606 E-mail:
[email protected] Ifj.Kékesi István ügyvezető
Köszönettel! Huszonötödik éve köztisztviselőként dolgozom. Munkatársaimmal együtt minden igyekezetünkkel arra törekszünk, hogy mindenki jobblétére, megelégedésére végezzük munkánkat. Nagyon nehéz ezen a területen jól megfelelni, ezért különösen nagy öröm számomra az, hogy munkámat Közszolgálati Díjjal jutalmazták. Ezúton szeretném megköszönni dr. Kapitány Csilla Jegyzőnőnek, Molnár Tibor Polgármester Úrnak és a Képviselő-testület minden tagjának ezt a megtisztelő kitüntetést. Kovácsné Kiss Ibolya szociális és gyámügyi előadó
Az idei iváncsai Falunap szervező bizottsága nevében ezúton is köszönetet mondok a támogatásért mindenkinek, aki hozzájárult a rendezvény sikeréhez, és kiemelten a Projektment Kft., a Szerencsejáték Zrt., az Iváncsáért Közalapítvány, Iváncsa Község Önkormányzata önzetlen támogatásáért, valamint – nem utolsó sorban – a boros gazdáknak a borkóstolóhoz felajánlott borokért. Köszönjük! Kovács Péter Faluház vezető
2009. július
12.277 Ft 12.277 Ft 13.893 Ft 13.008 Ft 15.244 Ft 15.244 Ft 15.217 Ft 15.217 Ft
Tankönyvárusítás: Augusztus 28–29-én Augusztus 28-án: 8–15 óráig 29-én: 8–12 óráig Ingyenes a tankönyv a tartósan beteg (orvosi igazolás szükséges), a fogyatékos, illetve a három- vagy több gyerekes családokban, a rendszeres gyermekvédelmi kedvezménnyel rendelkező gyerekek számára. A jogosultságot családi pótlék szelvénnyel kell igazolni, valamint a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményről szóló határozat is szükséges az ingyenes tankönyv, illetve az ingyenes étkezés igénybevéte léhez.
Iváncsai szó-váltás
Augusztus utolsó hétvégéjén rendezi meg Adony Város Önkormányzata és az Adonyi Lovas Klub a hagyományos lovasversenyeket az iváncsai Duna-parti lovaspályán. A nevezési határidő: augusztus 28. péntek dél, a versenyek szombaton és vasárnap lesznek. A szombati versenynapon – augusztus 29-én – rendezik a marathont, vasárnap – augusztus 30-án – délelőtt lesz a díjhajtás, délután pedig az akadályverseny. A rendezvény látogatása ingyenes, a parkolásért sem kell fizetni. Minden érdeklődőt szeretettel várnak a szervezők!
Étkezés befizetése: Augusztus 31-én: 8–15 óráig Szeptember 1-jén: 8–12 óráig Étkezési díjak változása az ÁFA-emelés következtében: Óvoda: 368 Ft 50% 184 Ft
Iskola: 1x 271 Ft 136 Ft
2x 352 Ft 176 Ft
3x 433 Ft 217 Ft
A rendszeres gyermekvédelmi kedvezménnyel rendelkező családokban 1-6. osztályig ingyenes az étkezés, 7-8. osztályban 50% a kedvezmény. Tanévnyitó ünnepély: 2009. augusztus 31-én 16.30 órakor Mátyási Sándorné ÁMK igazgató
Kistérségi Focinap? Az Adonyi Kistérségi Szociális Központ Perkátán dolgozó családgondozói július 18-ára, szombatra focinapot szerveztek, ahová a kistérségbeli gyermekeket várták szeretettel közös, aktív kikapcsolódásra. Iváncsáról 16 lelkes fiatallal indultunk el, izgatottan vártuk, vajon kikkel kell majd a kupáért megküzdeni, kik lesznek az ellenfeleink. A helyszínen derült ki, hogy csak mi fogadtuk el a meghívást, tehát a mi két csapatunk között dőlt el, hogy ki lesz a bajnok. A perkátai csapat külön kategóriában szerepelt, hiszen ők már idősebbek voltak. A gyerekek, joggal voltak csalódottak, hiszen ők igazi körmérkőzésekre vártak, szerették volna másoknak is megmutatni, mit tudnak. Ennek ellenére büszkén mondhatom, hogy mind a két csapat becsülettel, nagy odaadással küzdött, és megérdemelten vehették át a mérkőzésekért kapott érmeket, illetve a vándorkupát. A jó hangulatú sportnapot közös ebéddel zártuk. Köszönjük a perkátai családgondozók lelkes munkáját. Bízunk benne, hogy a kezdeményezés folytatódik és jövőre tényleg Kistérségi Focinap lesz, sok csapattal. Köszönöm Kovács Noéminek és Páczai Józsefnek a segítséget.
Köszönjük a támogatást
2
5. a 5. b 6. a 6. b 7. a 7. b 8. a 8. b
Fotó: Archív
Irodanyitásunk célja, hogy Adonyt és a kistérség többi településének turisztikai értékeit népszerűsítsük, a turizmus fejlődését elősegítsük sajátos eszközeinkkel, mások segítségét és ötleteit is elfogadva. Szeretnénk elérni, hogy a legkülönbözőbb turisztikai szolgáltatások biztosítására képes vagy képessé váló kistérségi és helyi vállalkozók részesei legyenek az irodánkkal való együttműködésnek. Célunk, hogy a kistérségbe érkező turisták az igénybe vehető, illetve megszervezhető lehetőségekről, szolgáltatásokról megfelelő információt kapjanak. Programajánlatainkkal szeretnénk megmutatni, hogy itt, a Mezőföld közepén milyen természeti, kulturális és művészeti értékek lelhetők fel.
Várható tankönyvárak: 1. a 9.655 Ft 1. b 10. 058 Ft 2. a 8.379 Ft 2. b 11.714 Ft 3. a 11.581 Ft 3. b 12.229 Ft 4. a 15.184 Ft 4. b 14.789 Ft
Lovasnapok az iváncsai pályán
I. csapat Baki Richárd Balogh Bálint Bodor Richárd Hegyi Zoltán Schulek Tamás Südi Olivér
II. csapat Bodor Nikoletta Galántai Márk Galántai Patrik Horváth Zsolt Kovács Dániel Kovács Rubina Lakatos Angéla Láng Barbara Szabó Beáta Szarvas Ferenc Gévay Veronika családgondozó
Iváncsai szó-váltás
A Mezőföldi Híd Térség fejlesztő Egyesület híreiből – Az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program keretében augusztus 10-16. között megrendezésre kerülő Sziget Fesztiválon is képviselteti magát a 96 helyi akciócsoport, köztük a Mezőföldi Híd Térségfejlesztő Egyesület is. A Szigeten felállított „Hungarikumfaluban” a gazdag népi kultúrához, gasztronómiához kapcsolódó programokkal várják az érdeklődőket, mint amilyen a parasztlakodalom vagy a táncház. – Az ÚMVP III. tengely 4 intézkedésére benyújtott támogatási kérelmek feldolgozása és hiánypótlása 2009. július végével lezárult. A befogadó végzéseket az ügyfelek több mint 90%-a kézhez kapta, a végleges támogatási határozatok megküldésére 2009. szeptember elejéig kerül sor. – Az ÚMVP III. tengely 4 intézkedésére vonatkozó újabb pályázati lehetőség, valamint az ÚMVP IV. tengely jogcímeire (vállalkozási alapú fejlesztés, közhasznú fejlesztés, képzés, rendezvények, térségi és nemzetközi együttműködések) vonatkozó rendelet megjelenésének várható ideje 2009. IV. negyedéve. – Az Irányító Hatóság döntése és iránymutatásai alapján a helyi Akciócsoportok feladatai bővülnek és az ügymenet gyorsítása érdekében számos feladattal bővül tevékenységük, így az ügyfelekkel való kapcsolattartás és az ügyintézés a jövőben egyszerűsödni fog. A Munkaszervezet várja a megjelenő jogcímrendeletekkel és bármilyen, vidékfejlesztéssel kapcsolatos kérdéssel az érdeklődő ügyfeleket – ügyfélfogadási időben, vagy telefonon előre egyeztetett időpontban.: Krausz Marianna (06 20 252 2070)
[email protected] vagy Tatár Szilvia (06 20 441 0246)
[email protected] 2009. július
3
Jó csapat voltunk Folytatás az 1. oldalról Évek óta Dominéné Irénke vállalja egy héten át a reggeliztetést, s az idei évben Dene Zoltánné Terike is segítségére volt. A gyerekek minden kívánságát teljesítették, s én nyugodt voltam, hogy minden rendben van. Két-három szülő vállalta gyerekeknek egy-egy napon a vacsora előkészítését, felszolgálását, s mindazt, ami ezzel együtt jár. A sok-sok munka mellett anyagiakkal is hozzájárultak a hét megszervezéséhez, hisz a vacsorát nemcsak elkészítették, hanem a teljes költségét is átvállalták az alapítványtól. Ez nem egyszerűen nagylelkűség, hisz a mai világban ez majdnem hihetetlen, ezt csak szeretetből lehet megtenni! Köszönetem fejezem ki ezért Budavári Juditnak, Lepsényi Sándornénak, Dallos Istvánnénak, Pintér Zoltánnénak, Báll Mihálynak,
Farkas Lajosnénak, Nagy Zoltánnénak, Kovács Péternek, Lázár Gábornénak, Sólyom Zoltánnénak, Szabó Zoltánnénak.
Az ovi konyha minden reggel friss péksüteményt biztosított a reggelihez, melyet a konyha dolgozói készítettek el. A programok kivitelezésében többen is segítettek: az önkormányzat autója Iricsek István, Mátyási Gábor segítségével rásegített a bérelt autóval való szállításra. Vasvári István minden nap lelkesen kísérte a csapatot, Páczai József pedig tolmácsként végig segítette munkánkat. Mozgalmasan, jó hangulatban telt az egy hét. Kedvezett az időjárás is, s nagyon élvezték a gyerekek az uszodát minden este. Valamennyi programon szívesen vettek részt: jártunk Pákozdon a lövészárkokban, fürödtünk a Velencei-tóban, a Balatonban. Tetszett a megyeszékhely, Székesfehérvár, Révbérpusztán a lovasprogram is nagy élményt nyújtott, a Tropikáriumban sok időt töltöttek, s a szentendrei skanzen igazi élmény volt. A luxemburgi gyerekek elégedetten mentek haza, s én büszke vagyok az iváncsai szülőkre. Egy igazi jó csapat voltunk.
És ők hogy látták?
Francia gyerekek Iváncsán
Mátyási Sándorné vezetésével a Helytörténeti Gyűjteményt is felkeresték a luxemburgi vendégek, ahol Bircsák Lajosné fogadta őket. Páczai József az udvaron tájékoztatta a látogatókat a gyűjteményről, majd bent nézték meg a kiállítási tárgyakat s hallgatták érdeklődéssel a francia nyelvű ismertetőt. A csoport vezetőjét, Stéphanie Thill-t arról kérdeztem, elégedettek-e a gyerekek a magyarországi, iváncsai nyaralással, az itteni tapasztalatokkal. – Talán csak arra panaszkodtak, hogy túl meleg volt, meg a szúnyogokra. Viszont nagyon ízlett a gulyás, és nagyon élvezték a Balatont. A fürdőzésnek az Stéphanie Thill köszönte az időjárás is kedvezett, és nagyon jó volt a iváncsaiak gondoskodását víz. Mindenki rendkívül jól érezte magát a szentendrei Skanzenben, és a Velenceitónál is, valamint Székesfehérvár központja is nagyon tetszett. Az iváncsai ellátással is meg vagyunk elégedve, nagyon kedvesek voltak vendéglátóink. Jómagam óvónő vagyok, és érdekes benyomásokat szereztem az iskolával kapcsolatban is. Tudtam, hogy Magyarországon hagyományos, régebbi típusú iskolarendszer működik, de nagyon tetszik nekem, hogy megvannak a régi taneszközök, módszertani eszközök is. Jó érzés volt ezeket látni. Belgiumból érkezett a csoporttal Armand Kihl, aki két évvel ezelőtt ment nyugdíjba, addig géplakatosként dolgoArmand Kihl még sosem zott. Mint mondta, először jár Magyarorlátott ekkora kukoricásokat szágon, de a lányainak majd fogja mondani, hogy jöjjenek el ők is. Találkozott Csavajda Klárival is, nagy örömére. A kérdésre, hogy mi tetszett igazán, azt válaszolta, hogy ő még sohasem látott ilyen nagy kukoricaföldeket, meg ekkora búza- és árpaföldeket. A Helytörténeti Gyűjtemény után a katolikus templomhoz, majd a kemencéhez látogatott a csoport, ahol vacsorával várták őket vendéglátóik. Az este, ahogy szokott, az uszodában folytatódott, másnap pedig már indult is haza a luxemburgi csoport. kk
Szabadegyháza francia testvértelepüléséről, Thiverny-ből és Perkáta franciaországi testvértelepüléséről, Saint Maximin-ből érkezett gyerekek üdültek Szabadegyházán. Szeipné Dérfi Mártától, a szabadegyházai Kossuth Lajos Általános Iskola igazgatójától, aki a csoportot Iváncsára is elkísérte, megtudtuk, hogy a gyerekek programjába a legismertebb magyarországi látnivalók és turistaprogramok – Budapest, balatoni fürdés és hajózás, tihanyi visszhang kipróbálása stb. – mellett Perkátán töltöttek egy napot, ahol többek között kézi kaszás aratást is láthattak s az ottani Francia Klub látta őket vendégül. A programba Iváncsát is beiktatták, a vendégek megnézték a Helytörténeti Gyűjteményt, ahol Bircsák Lajosné várta őket, majd a Faluházat és az óvodát, ahol Andrási Mária óvo-
davezető adott tájékoztatást – Páczai József tolmácsolása mellett – az intézményben folyó oktató-nevelő munkáról. A vendégeknek nagyon tetszett, hogy a kicsik komolyzenét hallgatnak, érdekesnek találták az Ovi Galériát, tetszést aratott a tágas udvar, majd átsétáltak a szabadtéri kemencéhez, ahol kemencében sült hússal, burgonyakrokettel, salátával, üdítővel várta őket ebédre Nyilasné Barta Magda és segítői, köztük Mátyási Sándorné ÁMK
igazgató és Iricsek István, akire többek között a súlyos tepsinek a kemencéből való kiemelése is hárult. A finom ebéd után tanuszodai látogatás következett, amelyet nagy örömmel fogadtak a gyerekek. Aztán már csak a hosszú hazaút várt a fiatalokra, akik sok-sok élménnyel gazdagodva tértek otthonukba, és vitték a magyar vendégszeretet hírét a világba.
A Szabadegyházán nyaraló francia gyerekek az iváncsai óvodában
Mátyási Sándorné ÁMK igazgató
Szabadegyházán nyaraló francia gyerekek az iváncsai kemencénél
4
2009. július
Iváncsai szó-váltás
Iváncsai szó-váltás
2009. július
5
Ismerjük meg a Mezőföld értékeit!
Nyilasné Barta Magda rovata Ismerjük meg élelmiszer-alapanyagainkat!
III. kerékpártúra Adonyból
A nyár gyümölcse a dinnye Oltja a szomjúságot és fokozza a vitalitást. A dinnye termesztése Magyarországon nagyon elterjedt, ebből adódóan bőségesen áll rendelkezésre, a nyár közepétől már megfizethető áron.
Görögdinnye A görögdinnye nagyon magas, 95%-os víztartalommal rendelkezik. Úgy tekinthetünk rá, mint egy mini ásványvíz-üzemre. Vízhajtó hatása miatt a vese tisztításában fontos szerepe van. Ásványi-anyag és vitamin tartalma is jelentős: A benne lévő C-vitamin az immunrendszert erősíti és védi az érrendszer épségét. Támogatja a sebgyógyulást és segíti a vas felszívódását. A folsav segíti a vérképzést és szerepe van a szénhidrát, fehérje és zsír anyagcserében. Tartalmaz B6 vitamint, mely az idegrendszer megfelelő működéséhez nélkülözhetetlen. A benne lévő vas a sejtlégzéshez és az oxigénszállításhoz kell. A mangán az idegrendszer kiegyensúlyozott működését és a zavartalan szexuális éle-
tet szabályozza. Az emésztés szempontjából is kiváló, hiszen a benne található gyümölcssavak a gyümölcscukorral és a magas víztartalommal együtt a bél mozgását serkentik. Likopin- és karotin-tartalmának köszönhetően még rákellenes védőhatása is van.
Sárgadinnye Több fajtáját is ismerjük, különböző alakjuk és színük van. Húsuk lehet sárga, narancs vagy zöld színű. Kellemesen édes, nagyon zamatos gyümölcs. Szintén jelentős vitamin- és ásványi-anyag tartalom jellemzi:
Tartalmaz C vitamint, valamint karotint, mely a szervezetben A-vitaminná alakul és biztosítja a csontok és a fogak épségét, szerepet játszik az éleslátásban. Káliumtartalma a megfelelő ideg- és izomműködés kialakítását segíti elő, valamint szabályozza a vérnyomást. Adenozin-tartalma a véralvadás gátlásával a trombózis ellen véd. A dinnye remek lédús gyümölcs, így a nyári nagy melegben tarthatunk egy-egy dinnyenapot, amikor a kiválasztott napon csak dinnyét fogyasztunk. A testsúlycsökkentő célzattal tartott gyümölcsnapon sárgadinnyéből keveset fogyasszunk. Receptajánlat forró napokra:
Sárgadinnye turmix 25 dkg tisztított sárgadinnye 1 l sovány tej 1 evőkanál méz Ízlés szerint tehetünk hozzá vaníliás cukrot vagy fahéjat. Összeturmixoljuk, és hűtve fogyasztjuk.
Kerékpártúrára várjuk az érdeklődőket Adony-Perkáta-SzabadegyházaAdony útvonalon. A túra – eddigi gyakorlatunknak megfelelően – megközelítően ismét 40 km-es lesz. A forgalmas 62 számú főúton biztonságunkról – Perkátától Szabadegyházáig – az Adonyi Polgárőrség gépjármű kísérettel gondoskodik. A kerékpártúra időpontja: 2009. augusztus 29., szombat, indulás 9 órakor A találkozó helye: Adony, Kossuth L. utca, Posta előtti tér A túrára javasolunk sportos öltözéket, láthatósági mellényt, a gyermekeknek kerékpáros bukósisakot. A túra részvételi díja: 1.000 Ft/fő (ebéddel) Részletes program: Perkáta: A Győry-kastély és parkjának múltjáról Mosonyi Györgytől, a könyvtár vezetőjétől kapunk tájékoztatást, majd vezetésével megtekintjük a helytörténeti és a fotókiállítást. Megnézzük a hatalmas parkot, ahol kedvező időjárás esetén a rendezvényeiket tartják. Utunk innen a közeli római katolikus templomhoz vezet, majd Szabadegyháza felé tartva, útközben megtekintjük Kossuth Lajos szobrát. Szabadegyháza: A Művelődési házban Nagy László művelődésszervező fogadja csoportunkat. Segítségével megtekintjük a 8. Vass Lajos Népzenei Versenyről készült fotókiállítást, az új helyre költözött könyvtárat, majd a Citera Egyesület népzenei bemutatóját hallgatjuk meg. Tóth György közelben lévő vendéglőjében ebédelünk, ezt követően megtekintjük a felújított óvodát, ahol megcsodálhatjuk a természetes anyagokból készült faliképeket, dísztárgyakat és a hatalmas, parkszerűen kialakított, jól felszerelt játszóteret, melynek eszközei kitűnő lehetőséget kínálnak a gyermekeknek az önfeledt játékra.
Veszeli Józsefné védőnő rovata
Rovarcsípések A nyár a kerti programok, kirándulások, nyaralások és a rovarcsípések időszaka. A rovarok éppúgy hozzátartoznak a nyárhoz, mint a napsütés és a meleg. Csak míg az utóbbiak sok örömet okoznak, addig a rovarok elronthatják a kedvünket és a szórakozásunkat. A rovarok nagy része ártalmatlan, de nem árt felkészülni egy-egy kirándulás során a ránk váró esetleges kellemetlenségekre. A leggyakoribb rovar, amellyel ilyenkor találkozhatunk, a szúnyog. A Magyarországon élő kb. 40 szúnyogfajból csak néhány szívja az emlősök és az emberek vérét, de ezek sem terjesztenek betegséget. A szúnyogcsípések közepe fehéres, körülötte kisebb-nagyobb vörös udvar keletkezik, és erős viszketés kíséri. A viszketés 1-2 óra múlva elmúlik. Ha sikerül vakarózás nélkül átvészelni ezt az időszakot, akkor elkerülhetjük, hogy maradandó heg legyen a csípés helyén, illetve hogy felülfertőződjön a seb. Az érzékenyebb egyéneken a csípés helye felhólyagosodhat, nagyobb vörös udvar veheti körül, de ez nem túl gyakori. A csípés helyét hűthetjük és bekenhetjük Fenistil géllel, vagy cinktartalmú rázókeverékkel. Sokan esküsznek a házi praktikákra is (pl. félbevágott vöröshagymával, petrezselyemlevéllel bedörzsölni a csípés helyét, vagy ecetes-vizes borogatással enyhíteni a tüneteket). A méh- és darázscsípések már veszélyesebbek lehetnek, mert sokan allergiásak rá.
6
2009. július
Náluk életveszélyes állapot is kialakulhat egy méh- vagy darázscsípés után. Maga a csípés éles fájdalommal jár, amit gyorsan kialakuló élénkvörös duzzanat kísér, amely napokig is megmaradhat. Egyetlen szúrás általában nem okoz általános tüneteket (kivéve, ha az illető allergiás!), de többszörös csípés, illetve a bekerülő méreganyagok hatására hasi panaszok, görcsök, szédülés, ájulás is előfordulhat. Méhcsípésnél a fullánk a sebben marad, ezt mihamarabb el kell távolítani, mivel a méreganyagok tovább választódnak ki belőle. Ha a csípés az ajkakon, szájban, nyakon történik az erőteljesebb duzzanat miatt légzési nehézség léphet fel, amely életveszélyes állapot lehet, így azonnali orvosi ellátást igényel. Ha szájban történt a csípés, és a beteg eszméleténél van, az orvos megérkezéséig szopogattassunk vele jégkockát, ezáltal is csökkentve a keletkező duzzanatot. Ha tudjuk magunkról, vagy hozzátartozónkról, hogy allergiás a méh(darázs) csípésre, mindig hordjuk magunknál az elsősegélykészletet (adrenalin tartalmú injekciót), amelyet akár saját magunknak, akár hozzátartozónknak haladéktalanul be tudunk adni. Ha az allergia nem ismert, és a csípés után súlyos tünetek kezdenek kialakulni (sápadtság, verejtékezés, szapora légzés és szívműködés) azonnal hívjunk mentőt, vagy forduljunk orvoshoz. Ha a megcsípett személy nem allergiás, és csak egy csípés érte, általában elegendő a ful-
lánk eltávolítása után a csípés helyének hűtése, és Fenistil géllel történő bekenése. Mindezek mellett érdemes kalcium pezsgőtablettát is adni a tünetek enyhítésére. A megelőzés lehetőségei: – A darazsak és a méhek szeretik az édességet és a vizet, előszeretettel belemásznak a nyitva hagyott üdítős palackokba, rászállnak az ételekre. Figyeljünk erre a szabadban történő étkezések során! – Méhcsípésre allergiás egyén soha ne menjen egyedül kirándulni, túrázni. – Használhatunk különféle szúnyogriasztó készítményeket (krém, spray), de ezeket először mindig kis bőrfelületen próbáljuk ki. Csecsemőknél fokozottan legyünk óvatosak ezekkel a készítményekkel. Inkább használjunk szúnyoghálót a rovarok távoltartására. A babakocsiban levegőző csecsemőt is érdemes hálóval védeni a rovaroktól. Az ultrahanggal működő szúnyogriasztók nem tartalmaznak káros anyagokat, mégis megvédenek a kellemetlen betolakodóktól. Augusztus 1. – Az anyatej és a szoptatás világnapja Ebből az alkalomból szeretném köszönteni a gyermeküket szoptató édesanyákat!
Iváncsai szó-váltás
Utunk innen a Kézműves Házhoz vezet, ahol a kerámiaműhelyben Schmitsek Józsefné Etelka bemutatja nekünk a kerámiakészítés fortélyait. Felkeressük a 2 hektáros arborétumot, ahol növény-ritkaságokat, egzotikus fákat és cserjéket csodálhatunk meg, majd ezt követően indulunk vissza, Felső-Cikola felé, Adonyba. Várjuk és örömmel fogadjuk a kerékpártúrára Adonyból és a kistérség más településeiről, így Iváncsáról is a jelentkezőket a 06 30 900 5606 telefonszámon. További részletes információ Kékesiné Idától kérhető, a fenti telefonszámon.
Karbantartási szünet a tanuszodában Székely Krisztina, az iváncsai Adonyi Kistérségi Tanuszoda vezetőjének tájékoztatása szerint a tanuszoda augusztusban is naponta 10-22 óra között várja a vendégeket, a karbantartási leállás időtartamának kivételével. Ez annyit tesz, hogy augusztus 17-30-ig zárva lesz a tanuszoda, csak a konditerem tart nyitva, naponta 16-22 óra között. Kedvezőek a tapasztalatok a baba-mama úszásról és az aquafitnessről is, amely a nyár utolsó hónapjában – a leállásig –, majd azt követően, szeptemberől is jó program az érdeklődőknek. Ottjártunkkor hölgyek csoportja vette birtokba a nagymedence szélső sávját, ahol Tímár Edina irányításával aquafitness foglalkozás keretében végeztek gerinc- és izületkímélő gyakorlatokat a speciális, derékra, kézre és lábravaló polyetilén felszerelésben, a különleges, neoprene anyagú súlyzókkal és színes hab eszközökkel. A gerincpanaszokkal küzdőknek a szakemberek kifejezetten ajánlják a súlymentes, vízben végzett tornát, s ahhoz a speciális, gerinctámasztó övet, amely torna közben támasztja a gerinc alsó, leggyakrabban panaszos szakaszát és a mozgás során automatikusan masszírozó hatást fejt ki. Próbálja ki Ön is!
IVÁNCSAI SZÓ-VÁLTÁS
Iváncsa Község Önkormányzatának kiadványa Nyilvántartási szám: 2.2.4/34/2003. ISSN 2060-5714 Kiadó: Polgármesteri Hivatal, Iváncsa Szerkesztőség: Iváncsa, Fő út 61/b. Szerkesztő: Koczka Kata, e-mail:
[email protected]
Szeptembertől a Faluházban! Jelentkezés és részletes információ: Gáti Nikoletta 06 70 613 3207 Iváncsa, Hunyadi u.39 Iváncsai szó-váltás
Tipográfia, tördelés: Nagy Erika Készítette: a Text Nyomdaipari Kft. (Dunaújváros), 1100 példányban
2009. július
7
(IV. rész)
SZABÓ REGINA ZORA 2008.10.02. (KENYÉR ANDREA) SZALAI TÍMEA ESZTER 2008.11.21. (KRISTYÁN KONSZTANDINA)
TÓTH BENCE PÉTER 2008.12.16. (JUHÁSZ KRISZTINA)
TÓTH RAMÓNA 2008.03.28. (TÓTH ADRIENN)
VARGA VIKTÓRIA 2008.11.08. (LIEBER ANIKÓ)
8
2009. július
Iváncsai szó-váltás
