,•;L
J,j . számú előterjesztés Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Alpolgármestere Előterjesztés a Képviselő-testület részére a Törekvés Sportegyesület 2013. évi támogatásának elszámolásáról és az Egyesület tevékenységéről szóló tájékoztatóról
I. Tartalmi összefoglaló
A Törekvés Sportegyesület (a továbbiakban: Törekvés vagy Egyesület) 2013-ban 4 megállapodás keretében működési költségekre összesen 32,8 millió forint támogatásban részesült a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzattól (a továbbiakban: Önkormányzat), amelynek pénzügyi elszámolását részben 2013. december 15-ig, majd 2014. január 22-ig a Polgármesteri Hivatalnak leadta. Az Egyesület különleges helyzetben van, korábbi támogatója, a MÁV Zrt. teljesen megszüntette a támogatását, így az Egyesület működésének biztosítása, és különösen az ingatlanvagyon kezelésének folyamatossága érdekében az Önkormányzat jelentősebb támogatására volt szükség. 2013-ban előrehaladott tárgyalások folytak a Törekvés által használt ingatlan állami tulajdonból az Önkormányzat tulajdonába kerüléséről. Az erről szóló Kormányhatározat 2013. decemberbenjelent meg. l. Az Önkormányzat a 2013. évi költségvetéséről szóló 5/2013. (IL 21.) önkormányzati rendelet 8. melléklet 24. sor 3. oszlopában meghatározott 8 millió forint támogatást nyújtott az Egyesület rnűködési költségeihez.
A támogatást a Törekvés az alábbi költségnemekre használta fel: l. 2. 3. 4. 5.
Személyi juttatások Munkaadót terhelő járulékok Igénybevett szolgáltatások Tartozások kiegyenlítése Rezsi Összesen:
4 560 101 Ft 829 744 Ft 69 462 Ft 2 266 448 Ft 274 245 Ft 8 OOO OOO Ft
A biztosított támogatás felhasználásával az Egyesület kiegyenlített szám os 20 ll évről áthúzódó közüzemi számlát. A sportlétesítmény üzemeltetésének jelentős részét a közüzemi díjak teszik ki. Továbbá a keret több mint 50 %-át a vívószakosztály költségeire- edzők bére, járulékaik, versenyengedélyek, nevezési díjak - fordították, ezzel segítve, hogy kimagasló sporteredményeket érhessenek el. 2. A 91/2013. (III. 21.) KÖKT határozat és a 176/2013. (IV. 18.) KÖKT határozat alapján az Egyesület további 1,8 millió forint támogatást kapott a működési költségeihez. A Törekvés a támogatást az alábbiak szerint használta fel: l. 2.
Személyi juttatások Munkaadót terhelő járulékok Összesen:
l 772 303 Ft 27 697Ft 1800 OOO Ft
A támogatási összeget a sportlétesítményerr dolgozó pályamunkások és az ügyeletet ellátó munkavállalók munkabérének és járulékainak kifizetésére fordították. A támogatással fedezett munkaköröket ellátó személyek biztosítják, hogy a többségében utánpótláskorú fiatalok megfelelő körülmények között tudjanak készülni a hazai és a nemzetközi versenyekre.
3. A 345/2013. (VI. 27.) KÖKT határozat alapján az Önkormányzat 3 millió forint összeget biztosított a Törekvés vívószakosztálya részére. A támogatás felhasználása az alábbiak szerint történt meg: l. 2. 3. 4.
l 350 OOO Ft 877 722 Ft 720 978 Ft 51 300 Ft
Személyi juttatások- Felkészülési támogatás Szakmai anyag Igénybevett szolgáltatások További dologi kiadások (kiküldetés, reprezentáció, adók, díjak) Összesen:
3 OOO OOO Ft
A támogatásból az Egyesület Mohamed Aida felkészülését finanszírozta a versenyekre. A fennmaradó összeget felszerelés vásárlására, tanácsadásra és versenyre való utazás költségére fordították. A támogatásból került megújításra a Törekvés honlapja, amelyen tájékoztatást nyújtanak az Egyesület eredményeiről és széleskörű tevékenységéről. 4. A 491/2013. (X. 17.) KÖKT határozattal az Egyesület további 20 OOO OOO forint összegű támogatásban részesült (13 700 OOO forint a T()rekvés egészének működésére, 6 300 OOO forint a Vívószakosztály részére). A működési célú támogatás felhasználása a következő: l. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Személyi juttatások Munkaadót terhelő járulékok Kisértékű tárgyi eszköz Egyéb készlet Igénybevett szolgáltatások Szállítás-raktározás költségei Energia Tárgyi eszköz Összesen:
3 116 276 Ft 572 475 Ft 420 724 Ft 731 539 Ft l 377 315 Ft 400 OOO Ft 6 866 941 Ft 214 730 Ft 13 700 OOO Ft
A vívószakosztály számára nyújtott 6,3 millió forint biztosította a versenysport minőségének megőrzését. A támogatás lehetövé tette egyéni sportfelszerelések, szakmai eszközök beszerzését és javítását, versenyengedélyek és nevezési díjak kifizetését. A támogatás összességében megteremtette a 120 fő utánpótláskorú versenyző megfelelő felkészülését a versenyekre (8. és 9. mellékletek). A támogatás felhasználása a következő: l. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
934 OOO Ft 191 500 Ft 18 996 Ft 34 612 Ft 2 275 102Ft 29 999 Ft 120 749 Ft 2 446142Ft 248 900 Ft
Személyi juttatások Munkaadót terhelő járulékok Elelmiszer, étkezés Irodaszer, nyomtatvány Szakmai anyag Kisértékű tárgyi eszköz Egyéb készlet Igénybevett szolgáltatások További dologi kiadások (kiküldetés, reprezentáció, adók, díjak) Összesen:
6 300 OOO Ft
Az Egyesületben nyolc szakosztály működik: vívó- és kerekesszékes-vívó szakosztály, női ülőröplabda szakosztály, természetbarát szakosztály, tenisz szakosztály, tájfutó szakosztály, sakk szakosztály, 2
kosárlabda és kerekesszékes-kosárlabda szakosztály, asztalitenisz szakosztály. A nyilvántartott tagdíjbefizetők létszáma 303 fő. A szakosztályokban sportolók országos, nemzetközi, világversenyeken, paralimpiákon vesznek részt, ahol kimagasló eredményeket érnek el. A szakmai beszámoló részletesen tartalmazza a szakosztályok 2013. évben elért kiemelkedő eredményeit. A Törekvés nagy múltú kőbányai sportegyesület, amely a hagyományaihoz méltó módon folytatja a tevékenységét jelenleg is. Több sportágban is jelentős eredményeket ér el, amivel hozzájárul a kerület jóhírneve terjesztéséhez. Az Egyesület jelentős utánpótláskorú sportolót foglalkoztat, amivel megalapozza, hogy a következő időszakban is folytatádjanak a kiváló eredmények. A Törekvés Kőbánya egyik kiemelkedő sportműhelye, amelynek a további működéséhez jelentős közérdek fűződik. Elnök úr köszönetét fejezi ki az Önkormányzattól kapott támogatásért, amely biztosította az Egyesület fennmaradását. A szakmai beszámoló az előterjesztés 10. melléklete. II. Döntési javaslat Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete meghozza az előterjesztés l. mellékletében foglalt határozatot. Budapest, 2014. február" lo"
Radványi Gábor
Törvényességi szempontból ellenjegyzem:
,--~n~.~~ 'C:~"
~;~a~ó Krisztián
Jeg~
J
l. melléklet az előterjesztéshez Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének .. ./2014. (Il. 20.) határozata a Törekvés Sportegyesület 2013. évi támogatásának elszámolásáról
Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete a Törekvés Sportegyesületnek a 2013. évi 32,8 millió forint támogatásról szóló elszámolását elfogadja.
3
t
~ 1:
Törekvés Sportegyesület
't
~
~
~
--~ é ~
Budapest
l. sz. melléklct
a 5/2013.(ll.21.).számú
szerződés
SZÁMLAÖSSZESÍTŐ (TÉTELES ELSZÁMOLÁS) keretében biztosított "Egyesület Működési" támogatás felhasználásáról ----
Kedvezményezett neve: Jelen elszámolás összeállítójának neve, telefonszáma, e-mail címe: Szerződés összege: Elszámolandó támogatás összege:
r-
Törekvés Sportegyesület Orbánné Kő Katalin 06í20/R046144 orhanje.n(q)-online.hu
8000000 6995029
I. rész
Számla l bizonylat adatai Szerződéshez
mellékletként csatolt KÖLTSÉGTERV fő sorai
E"' "' t;j ·:s = .s ot!!
.", E
"' Cll
1
...~ ,.~ 2
'.r 3 személyi juttatások ·: '4
_,./~/
,/6 7 ,_,.·8
,,/9 /10 11 ' .. - 1.2 ,__ ·"'13 ~...",. . /14 '- 15 Munkaadókat terhelő járulékok és szociáli~-- 19 ,,/;17 hozzájárulási adil : ·"'18 ,---19 "''20 21 22 ..... 23 ~
Teljesítés dátuma
02/13/V 03113V 04113/V 05113/V 06113/V 07113/V 08/13/V 09/13/V 02/13/V 02/13/V 03/13V 03/13V 04/13/V 04/13/V 05/13/V 05/13/V 06/13/V 06/13/V 07113/V 07/13/V 08113/V 08/13/V 09/13/V
2013-02-18 2013-03-31 2013-04-30 2013-05-31 2013-06-30 2013-07-31 2013-08-31 2013-09-30 2013-02-18 2013-02-18 2013-03-31 2013-03-31 2013-0430 2013-04-30 2013-05-31 2013-05-31 2013-06-30 2013-06-30 2013-07-31 2013-07-31 2013-08-31 2013-08-31 2013-09-30
Cll
u
·-..
Számla sorszáma
A bizonylatot Számla kiállító (Szállító) Termék Iszoigáitatás neve (lehet megnevezése összege* (Ft) rövidíteni)
TSE TSE TSE TSE TSE TSE TSE TSE TSE TSE TSE TSE TSE TSE TSE TSE TSE TSE TSE TSE TSE TSE TSE
Munkabér Munkabér Munkabér Munkabér Munkabér Munkabér Munkabér Munkabér Szoc. Hó Ekho Szoc. Hó Ekho Szoc. Hó Ekho Szoc. Hó Ekho Szoc. Hó Ekho Szoc. Hó Ekho Szoc. Hó Ekho Szoc. Hó
528 OOO 528 OOO ..,7 573 057 /'430000 .._A17528 441 619 / 532000 532 OOO .,. 73 460 ,. 24000 73460 24000 ,_,./' 93 025 •... /' 24000 .y 54 400 24000 .....,..-· 49 454
...
~.,,,/24000
v/ 59 008 ~-·/ 24000 t ....-' 54400 44400 54400
Támogató tölti ki! -·---------·---------
==1 A számlán szerepi ő összegből a támogatás terhére elszámolt összeg 528 OOO 528 OOO 573 057 430 OOO 417 528 441 619 532 OOO 532 OOO 73460 24000 73 460 24000 93 025 24000 54400 24000 49 454 24000 59 008 24000 54400 4 400 54400
-------------~---
c--------~-------~-
Elszámolást ~----
Dátum: aláírás:
Támogató tölti ki!
F~=-=~~=-==-•~~ ~.-
l
költségterv egyes fő soraiban igényelt támogatás
Előző
részletek Támogatás ra Eltérés elszámolásáb elszámoltösszege l %-a an elfogadott összesen összeg
o
3 982 204
o
3 982 204
·.·.
100,0%
704 407
o
704 407
~
100,0% .
..
.
~F''""Jc~~~\
.
~~--~l
~;
., /. . . /' ' 9·,, ;j4. /}~f:/(. -~ . :;;--->/' .
1. oldal, összesen: 4
ellenőrizte:
':\~
,
~
..-..
('\;::.;
.. P-'!·1;~:.--:::f<:?·.;~
·'
l
Törekvés Sportegyesület
Budapest Számla l bizonylat adatai
A számlán
",
szereplő
E ", .", E
Szerződéshez
N mellékletként csatolt Ul KÖLTSÉGTERV fő ö sorai
A bizonylatot
•nl N
=
5
u cn
_Jv 24
2013-09-30 ITSE
09/13N
l
a támogatás terhére elszámolt összeg
Számla kiállító (Szállító) Termék Iszoigáitatás megnevezése összege* (Ft) neve (lehet rövidíteni)
Teljesités dátuma
Számla sorszáma
Ul
összegből
Ekho
.... ' '44400
Támogató tölti ki!
44 4001
Előző
költségterv egyes fő soraiban igényelt támogatás
részletek Támogatásra Eltérés elszámolásáb elszámoltösszege l %-a an elfogadott összesen összeg
-
o
o
o
o
o
o
Élelmiszer beszerzés
irodasze~nyorntatvány~--~------------+------------+--------------~-------------~~---------r----------r------------l beszerzés
Könyv, folyóirat, egyéb' információhordozÓ beszerzés
l
l
l
l
l
l
l<
l
l
l
f'.""I'I"I'I'JJ·;,";,'I
fftth ,, ff•h• orfh, u,
Ol
O
hajtó és kenőanyag lffl'IHHRRRffllfflfl
---
o
o
o
o
szakmai anyag
~sértékűtárgyieszköz~----r---------------~----------~--------------~-----------------+----------~~------------~~--------~
IUI#f.lt#/##I!N##
o egyéb készlet
tlfltlf!#lt##f:/1/#N
~"',_.... ·"·-;-··:;:.;·:·· /~P SP._., t<s:t;;<' .
igénybevett szolgáltatások
It
li·O
....,
>:(~
•
,.,l. ~l;~,;~,..81'ü-c·'
\
Szállitás-raktározás,
't.~
' \.
/
O
Ol
O
-ez\:;::. '
J)F
Ol
a;'"'M('h ~ l;~ S~
•
l
2. oldal, összesen: 4
o
l
/r.:l/7?('?
..._,.,.' •C'
~
·,··,·.,'--,noKS"'';'/ l'·, '"l '"'"'?! / 7--,-c::-~
••
',
,/
=/7/
Törekvés Sportegyesület
Budapest Számla l bizonylat adatai
A számlán
Cll
E •Cll t
~
KOLTSEGTERV fö sorai
szereplő
111
E
&j -~
:!::!
=s
Cll
i;;
Számla sorszáma
-Cll Cll Q
összegből
a támogatás terhére elszámolt összeg
A bizonylatot Számla kiállító (Szállító) Termék iszoigáitatás összege• (Ft) megnevezése neve (lehet rövidíteni)
Teljesítés lj dátuma
Cll
u
Támogató tölti Iti kl;l
Előző
költségterv egyes fő soraiban igényelt támogatás
részletek Támogatásra Eltérés elszámolásáb elszámoltösszege l %-a összesen an elfogadott összeg
HH.HIJH.lLJJlllljiJI.Il
költségei
további dologi kiadások (kiküldetés, reprezentáció, adók, díjak) .,,"'49 /50 51 . ,,. ,.#52 53 "54
Tartozások
'
56 57 .58 59 60 61 62 63 64 .~'.tJ5
R eszi
""' 66 '67 68
2,01005E+11 2,01 005E +11 2,01005E+11 2,01 005E+11 2,01 005E+12 2,01002E+11 2,01002E+11 75039SZC12 SZB12S 1,01001 E+11 1308SZC13 SZB 1250003058 SZB 1250003057 89675SZC12 2012-BV000123 1,0046E+11 1,00461 E+11 1,00461 E+12 1,01001 E+11 45622SZC13
2012-04-16 2012-05-21 2012-11-22 2012-06-18 2013-01-21 2012-11-22
MÁV Zrt MÁVZrt MÁVZrt MÁVZrt MÁVZrt MÁVZrt 2012-05-21 MÁV Zrt Föv Csat 2012-07-23 Fökétüsz 2012-03-13 Föv. Víz 201-01-22 Föv. Csat 2013-01-21 FÓKETÜSZ 2012-02-17 FŐKÉTÜ SZ 2012-02-21 Föv Csat 2012-08-21 UMBERTO 2012-12-01 2013-01-28 FO GÁZ 2013-07-25 FÖGÁZ 2013-06-25 FÖGÁZ 2013-04-22 VÍZMŰVEK Főv Csat. 2013-04-19
áram tartozás áram tartozás áram tartozás áram tartozás áram tartozás áram tartozás áram tartozás csat Tart tartozás tartozás tartozás tartozás tartozás tartozás tartozás gáz tart gáz gáz VÍZ CA TORNA
248 463 201 847 127 OOO 85 311 13 514 7 268 7 291
47 239 201 847 127 0001 85 311 13 514'
177 800 1009310 117116 108 891 19 004 29 234
o
2 034 173
o 100,0%
7 268 7 291
90?,42 ( 102 627 \ 13 952 20 759 18 745'? 83882 28 386
2 034 173
o
90 2421 102 627! 12 952 20759 18 745 83 882 28 386 177 800 1 009 310 117116 108 891 19 004 29234
1
274 245
o
274 245 100,0%
o
.:s;·-::-::.::·r·:t:
::.:··. . .::.:: ..... ··.:..:·t::.::./:·;::.::;;: :?:
s:t..:::·=: .:·::::.-~·.:}·:··
:::::·.:::·.::::·
,:!i::'::·::;;··.;::
6 995 029
3. oldal, összesen: 4
--..... /Í(rz?tr-r c ~~ 7 /
/''
'
, ...
o
:::·:_:'/:·:::) .·.
Számla l bizonylat adatai
A számlán szereplő
lll
Szerződéshez
EE 111
A bizonylatot Számla kiállító (Szállító) Termék Iszoigáitatás összege* (Ft) megnevezése neve (lehet rövidíteni)
•lll
mellékletként csatolt lll-~ lll KÖLTSÉGTERV fő :c: Számla sorszáma o ... o lll lll sorai lll
Teljesítés dátuma
u
összegből
a támogatás terhére elszámolt összeg
Támogató tölti ki!
költségterv egyes fő soraiban igényelt támogatás
Előző
Támogatásra részletek Eltérés elszámolásáb elszámoltösszege l %-a összesen an elfogadott összeg
Alulírott kedvezményezett kijelentem, hogy a támogatásként elszámolt fenti összeg a támogatási szerződésben foglaltaknak megfelelően került felhasználásra. Kijelentem, hogy a csatolt bizonylatok másolatai az eredetivel mindenben megegyeznek. Igazoljuk, hogy a jegyzékben foglaltak az érvényes pénzügyi és számviteli rendelkezések szerint kerültek felhasználásra, kifizetésre és könyvelésre. !Dátum:
7) f',
l i.DU:i
O:{
2(
j
( -·~ · rrz ... ...... .d0.......~7.... . 6, /'~
······················· (_g.éQ&z-erm aláírás
~
.........._."sport~
/.j'ro"' ~.....
o
~1.-C'l~\.
.
<:~·'l
.
- 190() -·; * ~,.,;.a, :..r-.0),"'' _____ '\:
,__ __.. ~,VT\S'C7':2...-
4. oldal, összesen: 4
1 r
Törekvés Sportegyesület
~
~
~
·E
~
Budapest
l. sz. melléklet
SZÁMLAÖSSZESÍTŐ (TÉTELES ELSZÁMOLÁS) a 5/2013.(11.21.).számú szerződés keretében biztosított "Egyesület Működési" támogatás felhasználásáról Támogató tölti ki!
Törekvés Sportegyesület
Kedvezményezett neve: Jelen elszámolás összeállítójának neve, telefonszáma, e-mail címe: Szerződés összege: Elszámolandó támogatás összege:
8000000 1004971
I. rész
699502 9
Orbármé Kő Katalin 06i20í8046144 orbanjen(f~t-online.hu
Dátum: aláírás:
Számla l bizonylat adatai t'll
Szerződéshez
eE t'll
•t'll
·:s
mellékletként csatolt ~lj KÖLTSÉGTERV fő =e! o sorai t'll Ul
.s
Számla sorszáma
Ul
u
személyi juttatások
Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó
Élelmiszer beszerzés
irodaszer, nyomtatvány beszerzés Könyv, folyóirat, egyéb információhordozó beszerzés
hajtó és kenőanyag
-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
01/13N 12/13N
Elszámolást ellenőrizte:
Teljesítés dátuma
A bizonylatot kiállító (Szállító) neve (lehet rövidíteni)
2013-01-30 Törekvés SE 2013-12-31 Törekvés SE
Termék Iszoigáitatás megnevezése
Munkabér Munkabér
Számla összege* (Ft)
114 285 516 OOO
A számlán szerepi ő összegből a támogatás terhére elszámolt összeg
Támogató tölti ki!
l--======~-~
l
költségterv egyes fő soraiban igényelt támogatás
Előző
részletek Támogatásra Eltérés elszámolásáb elszámoltösszege l %-a an elfogadott összesen összeg
577 897
114 285 463 612
3 982.204
4 560 101
.J
~92
2M
789,1%
01/13N 12/13N
2013-01-30 Törekvés SE 2013-12-31 Törekvés SE
Szoc. hó Szoc. hó
16 357 108 980
16357 108 980
125 337
704 407
829 744
.. '!{~4 4~)7
..
662,0%
o
o U##l:ffltiNf:lff#lf
..
o
o tttiNl!t/f:l,~#f:I#N
o
il#llf!!li/ti##JJN
,(;<":;, ;(::.,7;.{,:.··.
<'~"
.:,~'
' ~
1. oldal, összesen: 3
/
('
/
\·
,,,
.·~~1 ft:' '~;'
:<;;\
o
o #f!KN/IINNINN#
.. ;'-'
/ 'a/7·?21T ~·· . t
o
Törekvés Sportegyesület
Budapest Számla l bizonylat adatai
A számlán
IG
Szerződéshez
szereplő
E IG •IG E
mellékletként csatolt !ll KÖLTSÉGTERV fő ::= $a sorai IG lll
·:-s ~
olll
Számla sorszáma
Teljesítés dátuma
u
szakmai anyag
kisértékű
tárgyi eszköz
egyéb készlet
igénybevett szolgáltatások
további dologi kiadások (kiküldetés, reprezentáció, adók, díjak)
_.39/
Termék Iszoigáitatás megnevezése
Számla összege* (Ft)
a támogatás terhére elszámolt összeg
költségterv egyes fő soraiban igényelt támogatás
Támogató tölti ki!
.·..
Előző
részletek Támogatásra Eltérés elszámolásáb elszámoltösszege l %-a an elfogadott összesen összeg
o
o
.
tt####h'/i##NN ·.
o
o
!!JJ##t#!##J!h'JI
o
.
•• ·.
<
.....
o A'fil#Uifll1'f:tffNii
.··
69 462
o,
69 462
..
NQ9SA0025443 NQ9SB3659727
2013-03-01 2013-04-24
Villanymester Villanymester
Javítás Szerel és
40 513 28 949
1
40 513 28 949
100,0%
l
o
o
41 42
:·: , ..
43 44
#ft###IJ#t.f##lt
·.
....
.....:
45 46 47
o
· ..
.··
.
.··. ·
..
o f!Ji#lftt!!KU#ll/!
48 49
hO V'$1
V 52 Tartozások
összegből
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
,_,.40 Szállitás-raktározás, költségei
A bizonylatot kiállító (Szállító) neve (lehet rövid íten i)
/53 /54 /~5
v~
fi 7
SZB12S 1,01001 E+11 129975SZC12 136593SZC11 150049SZC 11 107069SZC11 177156SZC11 2,01005E+11 WH1SA0156108
2012-03-13 2012-12-27 2012-11-22 2011-09-22 2011-10-21 2011-07-21 2011-12-22 2011-11-21 2012-12-10
FőkétOsz
Föv. Víművek FOV Csat. FOV Csat. FOV Csat. FOV Csat. FOV Csat. MAVZRT Shong
tartozás tartozás tartozás tartozás tartozás tartozás tartozás tartozás Tanácsadás
··102 627 21 783 33047 60 996 24805 66 280 30091 125 OOO 88 900
58 59
.1()2
.
627
21 783 33047 60996 24805 66 280 30091 9000 88900
232 275
2 034 173
--2
~lJ ..~,
975,8% · ...•.. ··.
.·.
.·
....
..
·:.· ,..···~.: ..... ~·~;.:·:·
·.··· .
..·
(~:?'
.....
r
2. oldal, összesen: 3
2 266 448
. 'i!.:;j ~)
' <' / ';:_:l;u:~~-"; ) ,,
/~&!7~·~-~
·;73
Törekvés Sportegyesület
Budapest Számla l bizonylat adatai Szerződéshez
"'
'E"' "t;!' -~~
mellékletként csatolt KÖLTSÉGTERV fő ~lll o ... -o sorai "' lll
Számla sorszáma
rl
Teljesítés dátuma
A bizonylatot kiállító (Szállító) neve (lehet rövidíteni)
Termék iszoigáitatás megnevezése
Számla összege* (Ft)
A számlán szerepi ő összegből a támogatás terhére elszámolt összeg
l
Támogató tölti ki!
elszamolasab an elfogadott összeg
o
274 245
60 R eszi
61 62
Előző
költségterv egyes fő soraiban igényelt támogatás
ré~zlet~k,
l
Támo~atásra
Eltérés •t. elszamolt - .. összesen 1osszege 1 o-a
274 245
-Z/4
63 64 65 66 67
-
o
--
:::;:.::>::--:/;::=: ==\r=·~·=·-·=·.. .:·:_::::=:.:=.=r::::·::-::-:·_-::·==·;·(·:=··:=:·:.;:::~-(-:::: :::f=::: /_:::u:'}:·-;:,::::r::.:· :i:::·:::::.i} ~=:-:t.::::{::_::;;\::{:
t -: : ·
.?
<.:=:::::.::::/=:.:=;::.:=:~.>-=~==-=::·
.::::::::·::.::t::::-.::.::::--(· =:.::::.: :::=.?t=::::.:::·-r: ::::==:.::::-·t==:.:=.:=:.=.::>·::=:( .: : ?·-::;-.::··)·
:=:=:=:::
=
összeseni *Afa~visszaigénylés esetén a"Szamla összege" oszlopban-azAfil nélküli (nettó) összeget kelrszerepeltetni.
1173 359
1 004 971
:/.:::·:·:; ::--·-.··
·=
o
1 004 971
6 995 029
8 OOO OOO
Alulírott kedvezményezett kijelentem, hogy a támogatásként elszámolt fenti összeg a támogatási szerződésben foglaltaknak megfelelően került felhasználásra. Kijelentem, hogy a csatolt bizonylatok másolatai az eredetivel mindenben megegyeznek. Igazoljuk, hogy a jegyzékben foglaltak az érvényes pénzügyi és szá~Y-~ire~delkezések szerint kerültek felhasználásra, kifizetésre és könyvelésre. /<.~;~~,ports;;>\
loátwn ·~p.
1 1!07
~l
l
:lí o 7. IC,
"'~·.~·
", .
·.:·•
/
/
~r., ~ &fi
•1 -~ • :~·~;;. ~i·~ ~ ~~· ~· • ~ •/• ••••••••••••• yj!. ·~j!; "J~ '
~·..t
. -~
-; J '-7
..
o •••••••••••••• o • o ••••
.!o'égszerQ) aláírás ··1~/
',,f;0ökc:·(~·l(,yo/// '"'·---~~-'-·-:~.::~v
3, oldal, összesen: 3
o
Szakmai beszámoló
Tartozik az 5/2013./II. 21/ KÖKT. számú támogatási szerződéshez. A támogatás összege: 8.000.000,- Ft.
Az önkormányzat által biztosított támogatás cél szerinti felhasználásával egyesületünk lehetőséget
kapott a sportmozgalmi év kezdeti nehézségeinek leküzdésére. A 20 ll. évről
áthúzódó közműdíj és egyéb szolgáltatás díjak számláinak rendezését valósíthattuk meg a juttatott pénzeszközzeL A sportlétesítmény üzemeltetésének jelentős hányadát az energiák (gáz, áram), kisebb mértékben a közművek (víz, csatorna) szolgáltatásai képzik. A létesítmény közel 90 éve épült, több ciklusban
korszerűsödött,
azonban az elektromos, víz és csatorna hálózat sorozatos
meghibásadásai az év során komoly anyagi terhetjelentettek számunkra. A juttatott támogatás mellett az egyesület vívószakosztálya is jelentős áldozatot hozott anyagi finanszírozásával. Sajnálatos, hogy 2013. évben több ízben felmerült a gázszolgáltatásból való kizárásunk pénzeszköz hiányában. Működésünket az őszi hónapokban kapott nagyobb összegű támogatással sikerült stabilizálni és év végére kiegyensúlyozott helyzetbe kerültünk.
A támogatás lehetőséget biztosított vívószakosztályunk számára, hogy az edzőknek bért tudjanak fizetni, sportolóik versenyengedélyét, nevezési dijait és szerény mértékben versenyeztetésüket
is
finanszírozhatták.
Céljuk,
hogy
továbbra
sporteredményeket érjenek el.
Budapest, 2013. december 15.
/tf?d?m{
ev
Sárvári György SE elnök
7
is
kimagasló
~ .-
~j
t ~
~
_d;-
l. sz. melléklet
SZÁMLAÖSSZESÍTŐ (TÉTELES ELSZÁMOLÁS)
91/2013. (111.21.), valaminti76/20 13,(IV.18.) ............... számú Kedvezményezett neve: Jelen elszámolás összeállítójának neve, telefonszáma, e-mail címe: Szerződés összege: Elszámolandó támogatás összege:
szerződés
keretében biztosított "Egyesület Működési" támogatás felhasználásáról T~!!'!!!Iató t~f!i_~i!
Törekvés Sportegyesület Orbánné Kő Katalin
06/20/8046144
[email protected]
Számla l bizonylat adatai Szerződéshez
mellékletként csatolt !il·~ cn KÖLTS ÉG TERV fő :::: o ... -!'Cl cno sorai cn
szereplő
Számla sorszáma
Teljesítés dátuma
01/13/UZ 02/13/UZ 03/13/UZ 04/13/UZ 01/13/UZ
2013-01-31 2013-02-28 2013-03-31 2013-04-30 2013.01.31
u
l
------r--~--------
A bizonylatot Számla kiállító (Szállító) Termék Iszoigáitatás megnevezése összege* (Ft) neve (lehet rövidíteni)
összegből
a támogatás terhére elszámolt összeg
Támogató tölti ki!
Előző
költségterv egyes fő soraiban igényelt támogatás
részletek Támogatásra Eltérés elszámolásáb elszámoltösszege l %-a összesen an elfogadott összeg
l
) /~2
személyi juttatások ·
.../3
/4 5 Munkaadókat terhelő 6 járulékok és szociális 7 hozzájárulási adó 8 9 10 Élelmiszer beszerzés 11 12 13 irodaszer, nyomtatvány 14 beszerzés 15 16 17 Könyv, folyóirat, egyéb 18 információhordozó 19 hP'l:7.PM.Í>-.'t
TSE TSE TSE TSE TSE
Munkabér Munkabér Munkabér Munkabér Szoc. H. jár.
~-~~-
A számlán
!'Cl
E
____________ ·-
ellenőrizte:
r--Dátum: aláírás:
l 800 OOO,- Ft l 800 000,-Ft
!'Cl
E •!'Cl
Elszámolást
444608 443 500 441 265 442 930 27 697
584 586 583 500 581 265 582 930 116 777
o
1 772 303
o
1 772 303 100,0%
o
27 697
o
27 697 100,0%
o
o /:ffo/11/lif##f.!N##ff
o
o t/N!"!N/!1/I!N!l#t.'N
,.,~-·""'""''
·-..
o
/~<;')';?\J'· '~"<%;.>;>\.
'-i" /,,?;
1. oldal, összesen: 3
'!l
\*,\.t .,
o
'll,;..\ j;:~,
""''n~\
;:;w ..,,~tF
.c·t
-·Í.·j /j{/?/227.
:4'~e,
-..,~{}ÖKS~·/
·--..--·--
.r
/
t:.
...
g
lt#NN!!!!J!t/Nh'/Nf
Számla l bizonylat adatai
A számlán
1'11
Szerződéshez
eE
mellékletként csatolt :lj·~ KÖLTSÉGTERV fő ::: t!! o 1'11 cn sorai cn
.s u
hajtó és kenőanyag
szakmai anyag
kisértékű
tárgyi eszköz
egyéb készlet
igénybevett szolgáltatások
szereplő
1'11
·1'11
Számla sorszáma
Teljesítés dátuma
A bizonylatot kiállító (Szállító) Termék Iszoigáitatás Számla megnevezése összege* (Ft) neve (lehet rövidíteni)
összegből
a támogatás terhére elszámolt összeg
Támogató tölti ki!
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
Előző
költségterv egyes fő soraiban igényelt támogatás
részletek Támogatásra Eltérés elszámolásáb elszámoltösszege l %-a an elfogadott összesen összeg
o
o ##N######,~U#
o
o
...
~~~~~###N Ut#l Nfl#
o
o ~~N##t'M','######
o
o ~~~~~Ni/t,'f#~###N#
o
o ##.'.'####~'##Nt/
40 Szállitás-raktározás, költségei
o
41 42 43
o #Nl4#tl,'N~~#/#N~~#
44 további dologi kiadások (kikiildetés, reprezentáció, adók, díjak)
o
45
o
46
47
tfA'I!tfifN//It//1!/tf:!
48
o
49 50 51 52 53
~---~-
o
...
<s<;:;POrtG,~
.~!f##f:INNNI!.~Nl:f
/-t!'
'\!!il\ (:C:; 1- """"' '""' ."., t:::.\ J,~~~ ~\Ji\;J ' l
2. oldal, összesen: 3
\ ~,
~ ... '···.e, / / ·~'t$;n . . . -2~~}~ .,!
o l n·" ~/·'7' J l'> ~. . '"'u 1.
.);
r
r
1
1/
LJ ___ .} /
~
o
Számla l bizonylat adatai
A számlán
11:1
Szerződéshez
E '~'~~
szereplő 11:1
E
mellékletként csatolt :ll-~ Ul KÖLTSÉGTERV fő ...11:1o .. o Ul sorai ~
=
Teljesítés dátuma
Számla sorszáma
összegből
a támogatás terhére elszámolt összeg
A bizonylatot kiállító (Szállító) Termék lszolgáltatásl Számla megnevezése összege• (Ft) neve (lehet rövidíteni)
Támogató tölti kí!
költségterv egyes fő soraiban igényelt támogatás
Előző
Támogatásra részletek Eltérés elszámolásáb elszámoltösszege l %-a összesen an elfogadott összeg
54 55 56 57 58
o
59 60 :::·:::;·; :·-::::·.:=::·
:/ :-:::::: :·: ·...:: :::
-
:::.:=(:·
.. ··.. ·.:·;;. -:.; ::: :·..
::::·::: ..:....•. ,;..;;.
<=· <.•·.!·· ....: . .::::::=:::·
<:··:·· ..
:::::?
'••' ::.:.:.....:··.:· . :: .::.~-< f: ~-.::.:.::::: :;_:·: ' ;:
-: ·.,
:;;
./.·. :::·
.,
2 449 058
összesEm •Afa-visszaigénylés eselén a "Számla összege" oszlopban az Afa nélküli (nettó) összeget kell szerepeltetni.
.::-.
·:· ::·~: ;'"•, .··:· ,•: .:· ·:· .'• ::
1 aoo
}
~::::;..: : ':·
?: :::· ::·
::·:·.:··.;::-
ooo
;:( ::·:· : •.•
i.'~.· :: :·
/;·/::.:·,:·;.:;·.:,. .
··::'.:":.-::;·::::··=:=··
o
1 800 OOO
o
1 800 OOO
Alulírott kedvezményezett kijelentem, hogy a támogatásként elszámolt fenti összeg a támogatási szerződésben foglaltaknak megfelelően került felhasználásra. Kijelentem, hogy a csatolt bizonylatok másolatai az eredetivel mindenben megegyeznek. Igazoljuk, hogy a jegyzékben foglaltak az érvényes pénzügyi és számviteli rendelkezések szerint kerültek felhasználásra, kifízetésre és könyvelésre. !Dátum:
'15 r' l aD.l3 i J 2' A3 \
l
<-"~...
la :;n/ r: Ir~ -----;7"/
./'::sporrttf.éV
~ l9()0
t/
CA./ {
1
- ~_:...b-'!ó> .... •.•.. • "''.' ,Yé)'\.· ........................................ .
~,
"o.J(;:-'\ (cégszerű) aláírás
*
\
1::"'
'i_l ..l
~·.k
r0/J
'-~lf7Ö\<S~/ ,..., _____...,_..
3. oldal, összesen: 3
o
Szakmai beszámoló
Tartozik a 91/2013. (III.21.) valamint a 176/2013. (IV.18.) KÖKT. számú működési célú támogatáshoz. A támogatás összege: 1.800.000,- Ft.
A sportegyesületünknek juttatott támogatást a létesítményünkön dolgozó pályamunkások és az edzési, valamint
versenyidőpontokban
ügyeletet ellátó munkavállalók munkabérének és
járulékaik kifizetésére fordítottuk. A támogatással finanszírozott munkaköröket ellátó személyek biztosítják, hogy a sportlétesítményt igénybe
vevő,
döntő
többségben utánpótlás korú fiatalok kulturált
körülmények között készüljenek fel hazai és nemzetközi, valamint világversenyekre egyaránt.
Budapest, 2013. december 15.
//
/.~
/tfl~'? ~ 4~ Sárvári György SE elnök
~í
ts~
~
t
~
l. sz. melléklet
SZÁMLAÖSSZESÍTŐ (TÉTELES ELSZÁMOLÁS) szerződés keretében biztositott "Egyesület Működési" . .. , --------.-. TO~~~~E~Sf>Q~"fE_(J_'t~SULET_______ _
a 345/2013. (VI.27.).számú !Kedvezményezett !l_~v_e_: r-~---
--~----
----~--
__
--------j
~~=~l=~~~:::a~~:~::i~z:í~~~ójának neve, !
------
--------~-~-
- ----
1--Szerzödés -- ---- --~ összege: -~---- -------
-- -
~---
--
--~
El számolandó támogatás összege:
r- -------- -
----- - -
r --~
Számla l bizonylat adatai
e
személyi juttatások
1 2 3 4
~unkaadókat terhelő
járulékok és szoríális hozzájárulási adó
Élelmiszer beszerzés
irodaszer, nyomtatvány beszerzés Könyv, folyóirat, egyéb információhordozó beszerzés
hajtó és
kenőanyag
.s
lll
oCll
lll
11
Számla sorszáma
---~~~
Dátum: aláfrás:
~-
3 OOO 000,-Ft
lll
'lCllS •lllE =: ~
-~-~-
~
~----~--~---~--
---- --------
---~-- ---~-
LÓ
Szerzc5déshez mellékletként csatolt KÖLTS ÉG TERV fc5 sorai
Támogató tölti ki! t-Elszámolást ellenőrizte:
Orbánné Kö Katalin 06/20/8046144
[email protected]
-~-~- -~----~~-----~-----------------------~-3 OOO 000,-Ft +-
- --
támogatás felhasználásáról
-~---------------~-
Teljesítés dátuma
A bizonylatot kiállító (Szállító) neve (lehet rövidile ni)
2013-11-30
TSE
Termék Iszoigáitatás megnevezése
FELKÉSZ. TÁM
Számla összege• (Ft)
1 350 OOO
A számlán szereplc5 összegből a támogatás terhére elszámolt összeg
Támogató tölti kil
költségterv egyes fc5 soraiban igényelt támogatás
l
l
Elc5zc5 részletek Támogatásra Eltérés elszámolásáb elszámolt- összege l%an elfogadott összesen a összeg
o
1 350 OOO
1 350 OOO
o
1 350 OOO 100,0%
o
o
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
####11#11#1/11#
o
o
111#11111#111#11111
o
o ##lllilfll#!tllllll
o
o ##tllillll/tiJII#II
;;;;~'SP :~·o "J-• (
l
1. oldal, összesen: 3
2;-~·
'
~
IMtJI !!!!#!J JJ lfJ!IJ
&Ú' ~:.:.:.\ Wj
-l /
"' _
o
o
/
.
/
/---·;
,:) ·L-/~ / c/1v!7!7?/'_.. ·-z r
'. f1r.,:;.;r ;ef:>/' '·-..:._~_::~t~:::.,_.;. /
(.(,.t.
Számla l bizonylat adatai Szerz6déshez mellékletként csatolt KÖLTS ÉG TERV f6 sorai
Cll
e ca 'IS E Ul
~
.s Cll Ul
'JS
l!! o Ul
Számla sorszáma
Teljesités dátuma
A bizonylatot kiállító (Szállító) neve (lehet rövid íten i)
2013000122 2013-
2013.02 01 2013.11 04
PBT HUNGARY UMBERTO
u
Termék Iszoigáitatás megnevezése
Számla összege• (Ft)
A számlán szerepi 6 összegből a támogatás terhére elszámolt összeg
költségterv egyes f6 soraiban igényelt támogatás
Támogató tölti ki!
El6z6 részletek Támogatás ra Eltérés elszámolásáb elszámolt- összege l%összesen an elfogadott a összeg
24
As ./26
szakmai anyag
27 28 29 30 kisértékíi tárgyi eszköz 31 32 33 34 egyéb készlet 35 36 37 38 /39 igénybevett szolgáltatások
WH1SA015610 WH1SA015110 WH1SA015611 /Ll o WH1SA015611 /l>d WH1SA015611 Ar WH1 SA015611 / \,.,~~. WH1SA015611 '"'" / ht. WH1SA015611 ~~ ~ 10268/2013 ~ 10270/2013
-·
Sz állltás-raktá rozás, költségei
FELSZERELÉS FELSZERELÉS
41 300 836 422
o
877 722
41 300 836 422
100,0%
o
###########
o
2013.01.10 2013.02.10 2013.03.11 2013.04.03 2013.05.08 20130605 201307.05 2013.08.05 2013.04.04 2013.04.04
SHONG KFT SHONG KFT SHONG KFT SHONG KFT SHONG KFT SHONG KFT SHONG KFT SHONG KFT MEDIACENTER MEDIACENTER
PR TANÁCSADAS PR TANÁCSADAS PR TANÁCSADÁS PR TANÁCSADÁS PR TANÁCSADÁS PR TANÁCSADÁS PR TANÁCSADÁS PR TANÁCSADÁS TÁRHEL YSZOLG. TÁRHELYSZOLG.
88 900 88 900 88 900 88 900 88 900 88 900 88 900 88 900 9 OOO 357 3
o
720 978
88 900 88 900 88 900 88 900 88 900 88 900 88 900 88 900 9 OOO 778
o
720 978 100,0%
o
3
~59! OQOSA518404
o ###########
o ###########
. A1 Jl további dologi kiadások (kikUidetés, reprezentáció, adók, dijak)
Q, l l
41 4 4
o
877 722
2013.01.07
WELLTRAVEL
REPÜLÖJEGY
51 300
o
51 300
51 300
o
51 300
46 47
100,0%
48 49 50 51 52
o
l~;G:;:·s por(E 9;-
.t-(')~
lí~=? 1 i:Jiiit'l_f~<J;~\ 2. oldal, összesen: 3
"
l
'"·'" \'i' \"''·
.
,'
~o.,,_,{"ji
.....
':L"'"'"'
###########
··'· /
·>~; . --;'3 ..,/ /""' ;
·~(!O!<'é~r~[:\ ' ~· .,
o
/t /
(
·-
'
a 'tí!ii é~7 /"'
Számla l bizonylat adatai
ca
E ca
Szerz6déshez mellékletként csatolt KÖLTSÉGTERV f6 sorai
'lS
A bizonylatot
E
lll'llJ
l!? o ca 111
.:!::::
.s
Teljesités dátuma
Számla sorszáma
~
Termék Iszoigáitatás megnevezése
kiállitó (Szállitó) neve (lehet rövidile ni)
Számla összege• (Ft)
A számlán szerepl6 összegb61 a támogatás terhére elszámolt összeg
költségterv egyes f6 soraiban igényelt támogatás
Támogató tölti kil
El6z6 Támogatás ra Eltérés részletek elszámolásáb elszámolt- összege l%an elfogadott összesen a összeg
o
53 54 55 56 57 58 59 60
###########
o
..
.. gen y"
o ###########
Sor ol<. ígén szerfnt bes. írhatök
-··
o
.......
..
g
eff)
.
il we!ni k.e/1 az utolsó 2 ;zlopb;,< és az utolsó. "összesen" sorbiUl léllő képletek tábhizafo(ka}t a S.tt><, y.... r.,w megifJ/ölt e-ma if cin1re is meg keJ/f<{jfcff'mil !l p
. ........ ...
~
..
g
Összesen . ' .. p ...
3 002 795 '
3 OOO OOO
o
hiv~?Jtk.'
3 OOO OOO
:ás
lk f"l •lyii!\ :I'.JI.;l'li>
o
A
, to ti Ö·tt
3 OOO OOO
Alulírott kedvezményezett kijelentem, hogy a támogatásként elszámolt fenti összeg a támogatási szerzödésben foglaltaknak megfelelöen került felhasználásra. Kijelentem, hogy a csatolt bizonylatok másolatai az eredetivel mindenben megegyeznek. Igazoljuk, hogy a jegyzékben foglaltak az érvényes pénzilgyi és számviteli rendelkezések szerint kerilltek felhasználásra, kifizetésre és könyvelésre. !Dátum:
·7JP.
l
P.-013,
J 2 . .13
1~~·sp-ö~·;r ~1?1 ~
'i
~
.............
Q
7 ~. ~.......... ~.. :..: ............ .
1900
•,/;(!)(j l "'00
1
égszerO) aláirás
*
··--<~..~~~~~~>,..,·
3. oldal, összesen: 3
Szakmai beszámoló
Tartozik a 345/2013. /VI.27./ KÖKT. számú támogatási szerződéshez. A támogatás összege: 3.000.000,- Ft.
Az önkormányzati támogatást célja szerint a vívószakosztály
működési
költségeinek
fedezetére fordítottuk. A szakosztály
versenyzői
között
kiemelkedő eredményű
és a fiatal
versenyzők
- a
jövő
bajnakai - számára példakép Mohamed Aida személye. A jeles sportoló részére egyesületünk kiemeit körülményeket nyújt országos, nemzetközi és világversenyeken való részvételéhez. A juttatott pénzeszköz
jelentős
részét felkészülésének támogatására, valamint szakmai
tanácsadás címen végzett munkájára fordítottuk. A rendelkezésünkre álló anyagiakat a fiatal
versenyzők
egyéni sportfelszereléseinek
fejlesztésére, versenyekre történő utazásaikhoz, nevezési díjakra biztosítottuk Különös gondot fordít a szakosztály sportszakmai elismertségére és eredményeik széles
körű
tájékoztatására. A magyar vívósport felemelkedését és az utánpótlás fejlesztését is megalapozó ismeretanyag internetes kommunikációját szolgáló WEB lap frissítése is, megvalósulhatott a támogatásbóL
Budapest, 2013. december 15.
l
/ /. /·c-) / r,l/Z·Z<J7 .r--:? ~ Sárvári György SE elnök
működési
.J .,1\
::t fi
t
Törekvés Sportegyesület
~ ~
~
--<0
~ t
Budapest
l. sz. melléklet
SZÁMLAÖSSZESÍTŐ (TÉTELES ELSZÁMOLÁS) A 491/2013. ( X.17.).számú szerződés keretében biztosított "Egyesület Működési" támogatás felhasználásáról Kedvezményezett neve:
-=-c . k neve, Jelen elszámolás összeállítóJána telefonszáma, e-mail címe: Szerződés összege: Elszámolandó támogatás összege:
Támogató tölti ki! lElszámolást ellenőri~t-;;-;-----------·---------.
Törekvés Sportegyesület Orbánné
Kő
Kat
[email protected] -~------
13700000 8380074
I. RÉSZ
Dátum: aláírás:
-
--·------
l
(.9
Számla l bizonylat adatai
E"' "'
Szerzódéshez •." E mellékletként csatolt NUl •nl N ;!:::: Ul KÖLTSÉGTERV fó o ... - o sorai "' Ul Ul o
Számla sorszáma
Teljesítés dátuma
A bizonylatot kiállító (Szállító) neve (lehet rövidíteni)
Termék Iszoigáitatás megnevezése
Számla összege• (Ft)
A számlán szerepi ő összegből a támogatás terhére elszámolt összeg
Előző
költségterv egyes fő soraiban igényelt támogatás
Támogató tölti ki!
l
részletek Támogatásra l Eltérés elszámolásáb elszámolt • összege l %-a an elfogadott összesen l összeg l
1 2 személyi juttatások _,. /3 ~·
" /4
08/131UZ 09/13/UZ 10/131uz
TSE
2013-10-31
TSE
TSE
.../5
08/131UZ
2013-07-31 2013-08-31
TSE TSE
6
09/131UZ
2013-09-30
TSE
7
10113/uz 071131uz
2013-10-31 2013-07-31
TSE TSE
\.
Munkaadókat terhelő járulékok és szociális · hozzájárulási adó
Élelmiszer beszerzés
8 9 10
071131uz
2013-08-31 2013-09-30
MUNKABÉR MUNKABÉR
,,/·' 364 500
MUNKABÉR MUNKABÉR
364 500
""':<~73 305
364 500 373 305
71 415
t...-~71 415
71 415 71 415
""··71 415 ,-73 792
71 415 73 792
Szoc ho Szoc ho Szoc ho Szoc ho
~.,.·"' 364 500
\ ...
".
o
1 466 805
364 500 364 500
·.
i
100,0%
o
288 037
Könyv, folyóirat, egyéb in formációhordozó beszerzés
hajtó és
kenőanyag
o
288 037 100,0%
l
.
o
o l ###########
11 12 13
irodaszer, nyomtatvány beszerzés
o
1 466 805
o
o
14
l
.
15 16
########### l
o
17 18
Ol l
19 20 21 22 23 24
###########
./,:;, ·~~::; ;;:i f;:,;.:,;·. -<2~::-
i(
,~"'i\ '·tc
1. oldal, összesen: 5
~
/
'J·;. l\ t· w....-t./,l
/J h
c.~
/'
r-·---~-~.
...
. .·
, '---:_;)'7.<::":i?ök.si.-'f~-o/ .. 4
--·~···-·
o
Ol
###########
Törekvés Sportegyesület
Budapest Számla l bizonylat adatai
A számlán
lll
111
•lll N •lll ., N
mellékletként csatolt .. KÖLTSÉGTERV fő ::!::: o .. -lll .. o sora• u
..
25 26 27 28 29
sza km ai anyag
l
kisértékű tárgyi eszköz "'30 ., 31 ~
...
32 • 33
.. :.--34 35 \... /36 ,, 37
"'
""'
38 39 , .. 40
,.,_,
_,
....
.....
41
·~,,.42
'"'.,.43
"'i 44 45 46 ~· 47 '·" .• 48 l . / 49 "
50 .. ,. 51 ,,. ,•''52
1.&
egyéb készlet
szereplő
EE
Szerződéshez
\''53 \,."' 54 • 55 '"' ._/56 ' 57 w' 58
'·"-·ss -~60
Számla sorszáma
Teljesítés dátuma
A bizonylatot kiállító (Szállító) neve (lehet röviditeni)
összegből
Termék Iszoigáitatás megnevezése
Számla összege* (Ft)
a támogatás terhére elszámolt összeg
Támogató tölti ki!
költségterv egyes fő soraiban igényelt támogatás
Előző
részletek Támogatásra Eltérés elszámolásáb elszámolt • összege l %-a an elfogadott összesen összeg
o
o '
·. ·.
########### 510136549 2428/2013/C YK2EA6795950
2013-01-10 ZAR GES 2013-09-03 GRX 2013-11-18 AMEX
KORLÁT KOMBI HŰTŐ FÚRÓK
VL1EA197675 2013/00256 2013/00059 UK1 EA3392394 20-00/29015 2013/00381 2013/00992 1979/00009
2013-01-11 2013-01-22 2013-01-08 2013-02-12 2013-01-01 2013-02-01 2013-03-18 2013-03-13
TISZTÍTÓSZER PURHAB PURHAB VÍZ CSŐ WC ÜLŐKE SZILIKON SZILIKON ÖBLÍTÖCSÖ CSAPTELEP PURHAB CSAVAR TISZTÍTÓSZER EGÉRFOGÓ TOALETT PAPÍR ÖBLITŐ CSATLAKOZÓ TEMADU R OLTOTT MÉSZ TISZTÍTÓSZER SZAPPAN PORZSÁK MASZKÖLÓ SZALAG MASZKÖLÓ SZALAG FÚRÓSZÁL ECSET ZUHANYCSŐ TEMADU R TEMADU R FESTÉK
20-00/29143 2013/00619 NQ9EB3093884 VL1EA4358537 SU1 EA4861416 2013/0024/FT 1838/00094 T13-04224 AT2EA0002409 SU1EA3651261 03-WKS-00551 057 859510 2013/00551 2013/00527 NQ9EB9389341 0064/00046 20-22/30439 T13-09591 T13-08523 A074499
MOLNÁR FESTÉK CAPEX CAP EX FERRO P. F. TRADING CAP EX CAP EX OBI 2013-02-13 P. F. TRADING 2013-02-19 CAP EX 2013-03-13 ÉBEN-FA 2013-03-07 MOLNÁR FESTÉK 2013-04-30 MOLNÁR FESTÉK 2013-05-24 HVGl-SET 2013-05-30 OBI 2013-05-06 DEJMARK 2013-06-06 BRICK 2013-06-06 MOLNÁR FESTÉK 2013-06-26 AUCHAN 2013-06-21 MEDIAMARK 2013-07-25 INDI 2013-17-17 INDI 2013-07-31 SZÖGKER 2013-07-16 FESS 2013-06-06 P. F. TRADING 2013-08-30 DEJMARK 2013-08-07 DEJMARK 2013-08-09 SZIGETFESTÉK
52 954 122 990 244 780 11 29 64 10 4 43 5
960 830 315 990 450 290 260 778 11 800
13 935 1 320 8 470 3 170 13 325 2 046 27 115 1 150 12 140 1 805 2 199 44 745 21 892 4 900 4 990 3 820 7 915 4 OOO 62 280
420 724
52 954 122 990 ,,._. 244 780 11 29 64 10 4 43 5
960 830 315 990 450 290 260 778
11 800 13 935 1 320 8 470 3170 13 325 2 046 27 115 1 150 12 140 1 805 2 199 44 745 21 892 4 900 4 990 3 820 7 915 4 OOO 62 280
100,0% 731 539
·.
.
731 534
5
' 100,0%
... ..
··.
'_.,
,(~
...
l~~;-ái:;,)í-1.2~
ra· \-·
, .·é
fi
i{g
\*
/'
2. oldal, összesen: 5
o
420 724
.
/
~;t-ry"' /cÁ, r--t·,;:,( t
r-·· ····
· '.··, f:;."? -Jr;;'ik2f...,t>. \v ··•'
' "---)~--,:~.~':::'v.:.-'--"·' /~7
.,.
Törekvés Sportegyesület
Budapest Számla l bizonylat adatai
"' •E ., "'E
Szerződéshez
mellékletként csatolt ~'::i ±: ~ KÖLTS ÉG TERV fő o sorai
.s
szereplő
Számla sorszáma
"'"' "'
Teljesítés dátuma
C,)
·.
61
....
62 \ ··63 .•.. 64 .;. -65 ... ·· 66 "' 67 ' .. 68 "''"'69 70 71 '·• '72
igénybevett szolgáltatások
.,., ,. 73 . /74 ... ,>75 'V
76
A számlán
2013-08-23 2013-08-12
A bizonylatot kiállító (Szállító) neve (lehet rövidile ni)
TM 1 EAS404951 0087/00038 T13-09877 NQ9EB9402741 V2-19942/13 MR4590/2013 MR4437/2013
2013-0-06 2013-09-09 2013-11-12 . 2013-11-20 2013-11-11
NQ9EB3093884 YK2 EAS795950
2013-11-28 2013-11-18
HORVÁTH FESS DEJMARK SZÖGKER VETKER MAG MA MAG MA MOFÜ AMEX
2013-10-18
Centrp
XX2SA2251511 1195/2013
2013-10-31 FlORENTINI 2013-01-22 VILL-IMPEX 2013-02-11 BAUBAB 2013-01-23 VILL-IMPEX
C08SB2930988 NQ9LA0179181 C08SB2930989
összegből
Termék Iszoigáitatás megnevezése
Számla összege* (Ft)
a támogatás terhére elszámolt összeg
30 989
30 989
TEMADU R ÜRMÉRTÉK,PURHAB
4 070 4 635 9 OOO
4 070 4 635 9 OOO
GLIA LKA SUNFLEX KERTÉSZETI FELSZ.
30 740 6 825 131 465
30 740 6 825 131 465
22 OOO 67 920
22 OOO 67 920
javítás gázfogadó
154 432 45 720
154 432 45 720
KOSARAS AUTÓ VIZVAZ. JAV KOSARAS AUTÓ
63 500 278 765 57 150
63 500 278 765 57150
ABLAKMOSÓ F. ECSE,HENGER
HEVEDER CSISZOLÓ, LÁNC
további dologi kiadások (kiküldetés, reprezentáció, adók, díjak)
Előző
részletek Támogatásra Eltérés elszámolásáb elszámolt. összege l %-a an elfogadott összesen összeg
599 567
o
599 567 100,0%
o
77 78 79 80 81 82 83
Szállít ás-raktározás, költségei
Támogató tölti ki!
költségterv egyes fő soraiban igényelt támogatás
J l
.
###########l
. •·
!
..
o,
o
###########
84 85
1 ,0046E+11 1 ,0046E+11 1,01001 E+11
2013-03-26
FÖGÁZ
86 '" 87 .... 88 •. 89 """" ., 90 •"..;_· 91 ",, 92 93 ~·~ '";" 94
2013-02-25 2013-03-22
FÖGÁZ Főv. Viz
1 ,0046E+11 1,00461E+11 1,01001E+11 SZ B13S0005660 szb13s0012491 35025szc13 77248szc13
2013-04-24 2013-05-28 2013-06-24 2013-02-15 2013-04-08
FÖGÁZ FÖGÁZ Főv. Viz Fő. kéménys. Fő. kéménys. Főv. Csat Főv. Csat
"' 95 ' . 96
1,01001 E+11 1 ,02E+11
l ·~
é
----
2013-03-28 2013·06-28 2013-05-022 2013-07-22
Főv. Főv.
Viz Viz
Gáz Gáz Víz Gáz Gáz Víz kéményseprés kéményseprés csatorna csatorna Víz Víz
1 007 309
1 007 309
1 323 185 31 976 895 755 368 268 20 772 9 779 47 498 65 245 32 199 151 621 120 045
1 323 31 895 368
3. oldal, összesen: 5
185 976 755 268
20 772 9 779 47 498 65 245 32 199 151 621 120 045
4 658 672
o
4 658 672
l
100,0% .
...
l
·.
l
_/. /
/,c--·-.'\
/!2/?Qet?
·4?
Törekvés Sportegyesület
Budapest Számla l bizonylat adatai
"'
"' •E ." E
Szerződéshez
mellékletként csatolt ~ ~~ ::: Ul KÖLTSÉGTERV fő o ._ -"' Ul o sorai
Számla sorszáma
Teljesítés dátuma
1,00918E+11 0112013 KTVF/5314-1/2013 3,14E+13 1,00461 E+11 1,00461 E+11 3,12E+11 87646SZC13 101104SZC13 124465SZC 13 128123SZC13 1,00461 E+11 1,00196E+11 142797SZC 13 1,01001 E+11 1,00196E+11 1,00196E+11 1,00196E+ 11 1,00196E+11 1 ,00196E+11 1,01001 E+11
2013-06-17 2013-01-11 2013-01-20 2013-08-14 2013-08-23 2013-0-23 2013-09-12 2013-07-119 2013-08-26 2013-0-30 2013-10-27 2013.10-24 2013-11-26 2013-11-21 2013-11-22 20131119 2013-12-03 2013-12-03 2013-12-03 2013-12-03 2013-08-02
NQ9EB3870843
2013-11-20
Ul
u
•·' -"'97 '''!'>:· 98 '" 99 '-/ 100 /101
,~.
..
t,,.. '··
energia
102 103 104
' '105 ·- ,.", 06 107
....
!..·>" 108 {.. 109 L . 110 '-··~.'
\
111 112 113 114
••. ' 115 ? 116
""• ''117
"" T ÁR GYI ESZKÖZ
118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132
A bizonylatot kiállító (Szállító) neve (lehet rövidítení)
FÖGÁZ KDVKTVF KDVKTVF Főv. Viz FÖGÁZ FÖGÁZ Főv. Viz Főv. Csat Főv. Csat Főv. Csat Főv.
Csat
FŐ GÁZ
FÖGÁZ Főv. Csat VIZMŰVEK
FÖVGÁZ FÖGÁZ FÖGÁZ FÖGÁZ FÖGÁZ VízMŰVEK
MOFŰ
Termék Iszoigáitatás megnevezése
Számla összege* (Ft)
A számlán szerepi ő összegből a támogatás terhére elszámolt összeg
Támogató tölti ki!
Kamat saját kút saját kút Kamat Gáz Gáz Kamat csatorna csatorna csatorna csatorna GÁZ GÁZ csatorna VIZ GÁZ GÁZ GÁZ GÁZ GÁZ viz
6 294 34 594 15 505 1 270 96 082 119 939 3 430 38 979 8 898 8 898 27 539 138 918 2 325 16100 11 173 19 11 12 014 12 014 12 014 19 004
6 294 34 594 15 505 1 270 96 082 119 939 3 430 38 979 •·. 8 898 8 898 27 539 138 918 2 325 16 100 11 173 19 11 12 014 12 014 12 014 19 004
FŰKASZA
214 730
214 730
Előző
költségterv egyes fő soraiban igényelt támogatás
részletek Támogatás ra Eltérés elszámolásáb elszámoltösszege l %-a an elfogadott összesen összeg
·.. ·
214 730
/:J;;·s l)t;~:i&:i ~i ,IL>
:Q
.
1•••
~? ~
4. oldal, összesen: 5
/
o
214 730
.
!()~)\'
1\* ··.. /',~l~.
r '/??(/{
wS· 'Q/ ·
>:;.......
7.
100',0%
o
o ###########
Törekvés Sportegyesüle
Budapest Számla l bizonylat adatai Szerződéshez
e"'
..
.,. E
.o ..
mellékletként csatolt cn N ... KÖLTS ÉG TERV fő ö -; sorai o N •10
Számla sorszáma
:: :.•.;.. • .·.; ,: :·· -~::.·: :' .;:•.•::.: .•=.: .: ·.·.; :: {:: ~-:::::.
·:::\:;:;:' ·-::;:)::
::::i::;-
Teljesítés dátuma
;:·:. -::··:; :=
A bizonylatot kiállító (Szállító) neve (lehet röviditeni)
-: :=..:·. :::.:·;:: :·>.!=.-:
Számla összege* (Ft)
..:.. :-:. : : :·· ·: -:·: <-=·::'::.: -::.:. •. -::~·.:: .;;..;.; ::: :·:..::· ...' ;:
.: : ,:; : .: :=
Termék Iszoigáitatás megnevezése
.:·=. :·:· -:~· :;··:·-:..:< =:)<--=> ;:;:: ::::-/}
::::-·-·;:"-=--~-:::·r: :::- f= . ::·:;r-=:::
A számlán szerepi Ö összegból a támogatás terhére elszámolt összeg
Támogató tölti ki!
l
költségterv egyes fő soraiban igényelt támogatás
,::;:.;--.:::::: :::.;·::: ,:'.:::-::-~· :·=:: .::. -.;:·. ';..:.-:-._:.'·.;::-.:::· ;: ·:·:- :-::; :::: :-:. ;:..:·..::: ::. -=~ ::::': -:-: ;.'·.
/::=: .=·..
·.• össz~senl·_·· ··. · 8 3~0 06_9l
Előző
ré~zlet~k.
l
Támo~atásra
elszamolasab an elfogadott
elszamoltösszesen
..
Eltérés l"!. o-a
1osszege
összeg
.-:; .=::·:.::::·::
~-;:=.:::-:\
:·== ==< :::::::.:· .\· ::.::;. =:·~=\::.=-=:-::::
8. ~80 0 69
Ol
8 380 074
Ol
8 380 069
*Afa-visszaigénylés eselén a "Számla összege" oszlopban az Afa nélküli (nettó) összeget kell szerepeltetni.
Alulírott kedvezményezett kijelentem, hogy a támogatásként elszámolt fenti összeg a támogatási szerződésben foglaltaknak megfelelően került felhasználásra. Kijelentem, hogy a csatolt bizonylatok másolatai az eredetivel mindenben megegyeznek. Igazoljuk, hogy a jegyzékben foglaltak az érvényes pénzügyi és számviteli rendelkezések szerint kerültek felhasználásra, kifizetésre és könyvelésre. /
!Dátum:
?Jp,
l :fu//1. O/, 21f.
/'
l /;;sp;;kr áiJZ'Z{Y-r1/..::.ti,
••... .
il
'9/
.fS:i?;;, ......................... ~- ............ .. ··t> (cégszerű) aláírás
19oo €.
r~~ ~ L \'*
t:t•.S
)~.
·,·0?/fök~~/ /
---
5. oldal, összesen: 5
J
t
Törekvés Sportegyesület
~
~
n-
Budapest
1. sz. melléklet
SZÁMLAÖSSZESÍTŐ (TÉTELES ELSZÁMOLÁS)
A 49112013. ( X.17.).számú
szerződés
keretében biztosított "Egyesület Működési" támogatás felhasználásáról ----
-···-----~--------------~---~~-
_!5~ci_"_ezmén~~~~t!_~~"-~~----~----- _
Jelen elszámolás összeállítójának neve, telefon~záma, e-mail címe: Sze_!~ödés összege: --Elszámolandó támogatás összege:
-------
Tö~~vés Sport~~esül~----~~-----------~-------~~--~-------------- _-~- _
_________________ Tá_f1l_(}_Q~t~ tö__lt_i ki! Elszámolást ellenőrizte:
orbanjen@t-onl ine.hu
Orbánné Kő Katalin 06/20/8046144
--
13700000 5319926
f-------------------- -----------
Dátum: aláírás:
'
8380074
l. RÉSZ
Számla l bizonylat adatai
mellékletként csatolt KÖLTSÉGTERV fő sorai
személyi juttatások
Munkaadókat terbelő járulékok és szociális hozzájárulási adó
Élelmiszer beszerzés
irodaszer, nyomtatvány beszerzés Könyv, folyóirat, egyéb információhordozó beszerzés
hajtó és
kenőanyag
e 111
~~l!!·~ .slll ~
o
Számla sorszáma
Teljesítés dátuma
05/13/Üz 06/13/Üz. 11/13/Üz. 12/13/Üz. 05/13/Üz 06/13/Üz. 11/13/Üz. 12/13/Üz.
2013-05-31 2013-06-30 2013-11-30 2013-12-31 2013-05-31 2013-06-30 2013-11-30 2013-12-31
lll
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
--- -- l
----
fl. RÉSZ
lll
Szerződéshez
~--
l
~-
A bizonylatot kiáltiló (Szállitó) neve (lehet rövidlteni)
Törekvés Törekvés Törekvés Törekvés Törekvés Törekvés Törekvés Törekvés
SE SE SE SE SE SE SE SE
Termék Iszoigáitatás megnevezése
Munkabér Munkabér Munkabér Munkabér Szoc.hó Szoc.hó Szoc.hó Szoc.hó
Számla összege• (Ft)
581 v/ 362 '"·462 -• . 462 • - 115
135 336 500 500 807 ·//70 831 -..1' 71 41 E ,,./ 71 415
A számlán sze re p lő összegből a támogatás terhére elszámolt összeg 362 362 462 462 70 70 71 71
Támogató tölti ki l
költségterv egyes fő soraiban igényelt támogatás
Előző
részletek
Támogatás ra Eltérés elszámoltösszege l %-a an elfogadott összesen összeg
~lszámolásáb
135 336 500 500 777 831 415 415
3116 276
1 466 805
-3 '116 27'G
########### 288 037
572 475
-S'/2 4ft: !!#~'INit' .~.~.W!/#
o
o #!fffff!t!lf!llf!Ji!f
o
15
o ######i#!// /lll
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
o
o ##########If.
;;.;ic; ;, (r 1. oldal, összesen: 3
r
..
l tl/7~
\
\''
o
ICi i;;;
o !
_<">\ -~, '~;~~tl't~·~,~
q-;l"~~~'i/.:2'"'-á::/
.c:,,i O l
###########' O!
Törekvés Sportegyesület
Budapest -------
Számla l bizonylat adatal
.!1!
E
Szerzódéshez ·~E mellékletként csatolt KÖLTSÉGTERV fő sorai
111
=·~
l~
szakmai anyag
kisértékű
tárgyi eszköz
egyéb készlet
igénybevett szolgáltatások
Szállítás-raktározás, költségei további dologi kiadások (kiküldetés, reprezentáció, adók, dljak)
Energia
T4...-n,;
ao ... l.rl\..,.
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
Számla sorszáma
Teljesités dátuma
A bizonylatot klállitó (Szállitó) neve (lehet rövid iteni)
Termék Iszoigáitatás megnevezése
Számla összege* (Ft)
A számlán sze re p ló összegból a támogatás terhére elszámolt összeg
költségterv egyes fő soraiban Igényelt támogatás
Támogató tölti ki!
Előző
Támogatás ra részletek Eltérés elszámolásáb elszámoltösszege l %-a összesen an elfogadott összeg
########### 420 724
420 724
-420 7':24 ###l!lllf/1!11/li#
731 539
731 539
~731
5:H1
########### örmester Centrop Hydro T .V. Thermatechnika Ujautókeresö.hu Centrop Centrop
2091NB/2013 VL 1SA 1672254 A18SA4829833 NQ9LA0669251 2013/0001 03 XX2SA2649045 XX2SA2649039
2013-07-10 2013-04-30 2013-05-03 2013-11-10 2013-12-02 2013-12-10 2013-11-27
YK2SA3257362 YK2SA3256000 YK2SA3257365
2013-12-27 Actuál Print 2013-12-20 Actuál Print 2013-12-30 Actuál Print
távfelügyelet gyújtóláng beszab. csőrepedés bemérés melegvizhál. Jav. parkfenntartás gázszelep javitás gázszelep javltás szálutás szállilás szállftás
'•'
44 958
44 958 18 351 61 278 297 307 248 920 96 012 10 922
r../ 18 351
/'61 278 307 ' 248 920 ·'V.j96 012 ~./10 922
··..~297
OOO
1 377 315
1 :rn 3Ei fi!Jf!JifJU!!f/!J!IJ.'
200 OOO 100 OOO 100 OOO
,./200 OOO )00 OOO ~,,l100
599 567
400 OOO
·400 0!1()
#########It#
o
o l!f!f!!fftif!fi/Uf!#
52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
4 658 672 59999SZC13 1,00461 E+11 1,01001E+11 1,00461 E+11 1,00461E+11 1,01001 E+11
2013-05-21 2014-01-06 2012-10-22 2013-12-07 2014-01-27 2013-12-23
Csatorna Fögáz Vizmüvek Fögáz Fögáz Vizmüvek
csatorna Igáz viz gáz gáz viz
251 662 ' .1'837 302 •. 17 995 189 513 . 1 081 504
'i
251 662 837 302 17 995 189 513 897 393 14404
20 268
.
~;·
/A (l-
-r;c:;;::;;~
l
,
r
/
,/
~Qr.,\,
214 730
'?JI !J; JI t'>"..,l'll
17 ht'I'J~-> if(/ ti V\/ ~
,,(i 866 94"1
llit#liltfi.II/Jifft.'!
;~-;:\'"'
2. oldal, összesen: 3
6 866 941
)
,.
)
W.f
·~\*, '<"'-· . •,,
r
(\
-···-.· -·.~- _ v-<S•· _::..···"/' l
*·
,/
214 730
<<14 no
Törekvés Sportegyesület Budanest Számla l bizonylat adatal
eu
E
Szerződéshez
eu
~ ·~ ~2 u
mellékletként csatolt KÖLTSÉGTERV fő =l!! sorai
'éJ
A bizonylatot kiállító (Szállító) neve (lehet rövidfteni)
Teljesités dátuma
Számla sorszáma
Támogatás ra részletek Eltérés elszámolásáb elszámoltösszege l %-a an elfogadott összesen összeg
###########
.. ge ny "
._ .f_
###########c!
-~
o
o
',•i·:,
.:(,
.......
.L
~l
g
"
p
L.
A~
1
,''!
h
l'
,;·'
-
Támogató tölti ki l
Előző
költségterv egyes fő soraiban igényelt támogatás
63 64 65 66 67 68 ' ,'i'
.
Számla összege• (Ft)
Termék Iszoigáitatás megnevezése
A számlán szerepi ő összegből a támogatás terhére elszámolt összeg
·-.l. ll
i
!.''· ,;,
·; 1'-1!
"
J._
LL .L\
u
i
,·
'
g
....
p .. ·-·
i
L .~i
'i
Összesen
:
,','
' ',i
5 773 931
:,
5 319 926
o
o
8 380 074
13 700 OOO
Alulírott kedvezményezett kijelentem, hogy a támogatásként elszámolt fenti összeg a támogatási szerződésben foglaltaknak megfelelően került felhasználásra. Kijelentem, hogy a csatolt bizonylatok másolatai az eredetivel mindenben megegyeznek. Igazoljuk, hogy a jegyzékben foglaltak az érvényes pénzügyi és számviteli rendelkezések szerint kerültek felhasználásra, kifizetésre és könyvelésre. !Dátum:
t?Fu]
ZOJR.
-urzr.
!.r? r vv /··o
/'~5--;.;ü;:;;,""-....
~~
t?;~
,~:\
h n1 J . . . ---> '""'.9,."" l {Yl; (/ 7 c.. " . " .. 'l.;;y: \• " . " " . ". ". " . " .. : . " . " .. " ·'1· " ." . uS\ (cégszerű) aláfrás '
.5"! i- '.~. 11 ~1
c
*
~f;; .. ,
~,
*
-.é
·<::?.~-~·
3. oldal, összesen: 3
J~
Törekvés Sportegy-clSOlet
f
Budap;;;:::;"t
1. sz. melléklet
SZÁMLAÖSSZESÍTŐ (TÉTELES ELSZÁMOLÁS)
A 491/2013(X.17.).számú
~
Kedvezményezett neve: Jelen elszámolás összeállítójának neve, telefonszáma, e-mail címe: Szerzödés összege: Elszámolandó támogatás összege: ~
i
szerződés
keretében biztosított "Egyesület Működési" támogatás felhasználásáról Támogató tölti ki!
Törekvés Sportegyesület
-6 300 000,00 Ft -4 721 994,00 Ft
Elszámolást
[email protected]
Orbánné Kö Katalin 06/20/8046144
Dátum: aláírás:
---
·-·--
--
ellenőrizte:
~---====-
l
l. Rész
~
Számla l bizonylat adatai 1'11
Szerz6déshez mellékletként csatolt KÖLTSÉGTERV f6 sorai
e'IS E 1'11
~~ .s o :x
Számla sorszáma
Teljesités dátuma
lll
A bizonylatot kiállitó (Szállító) neve (lehet rövid it eni)
Termék Iszoigáitatás megnevezése
Számla összege• (Ft)
u
;:;l,"' 1 ,- 2
személyi juttatások""
Munkaadókat terheli) járulékok és szociáli~ hozzájárulási adó
/ 3 4 5 6
v_2 ,a .9
,,-10 11 12 Élelmiszer beszerzés'13 14 15 ~··· / 16
17 '18 irodaszer, .... ' 19 nyomtatvány beszerz& •' 20 • i/ 21 ,;. •'22 23 24 Könyv, folyóirat,
..
10113N 11/13N 12/11N 10/13N 10/13N 11/13N 11113N 12/11N 1571/00095 AB7E-G476182 0083/00448
2013-10-31 TSE 2013-11-30 TSE 2013-12-31 TSE 2013-10-31 2013-10-31 2013-11-30 2013-11-30 2013-12-31 2013-03-28 2013-06-01 2013-08-29
TSE TSE TSE TSE TSE LIO L Pálmai CBA
A számlán szerepl6 összegből a támogatás terhére elszámolt összeg
Támogató tölti kil
költségterv egyes f6 soraiban igényelt támogatás
Munkabér Munkabér Munkabér
418 OOO 516 OOO 516 OOO
418 OOO 316 OOO 218 OOO
934 OOO
Szoc. h.j EKHO Szoc. h. j EKHO EKHO Csokoládé Csokoládé Csokoládé
38 120 44 400 64 580 44 400 44400 8 015 3 052 7 929
38120 44 400 45 520 24 OOO 21460 8 015 3 052 7 929
191 500
El6z6 részletek Támogatásra Eltérés elszámolásáb elszámoltösszege l %-a an elfogadott összesen összeg
o
952 OOO
-18 OOO 101,9%
o
173 500
18 OOO
90,6% 18 996
o
18 996
100,0% AM?E-1552048 11209635 AM?E-1504138 AN2EA 1253088 11220881 0098/00023 0136/00051
2013-02-19 2013-01-30 2013-02-05 2013-06-04 2013-08-26 2013-09-14 2013-10-22
Pergapapi r Webáruház Copy Copy Webáruház OFFICE OFFICE
me nellevél Toner A4 papir A4 papir Toner Irodaszerek Irodaszerek
280 4 801 2 200 1 100 3 895 19 160 3176
34 612
280 4 801 2 200 1 100 3 895 19 160 3 176
i
~~:·
l
1. oldal, összesen: 6
o
34 612
1\
·::.:·>·
)()ft~
~~)~
100,0%
~~)
/tJuit;zí:1~ r ?
l
o
o
Törekvés
Számla l bizonylat adatai
ca
Szerz6déshez mellékletként csatolt KÖLTSÉGTERV f6 sorai
E ca
'IS E
.s=~o ~
Számla sorszáma
Teljesités dátuma
lll
25 26 27 28 29 hajtó és kenőanyag 30 31 _t- 32 ' . . 33 34 •" 35 '"'" 36 37 .. 38 39 . . 40 .. 41 42 . ,,. 43 ... 44 45 / 46 szakmai anyag . 47 48 49 50 51 ~... 52
A bizonylatot kiállitó (Szállitó) neve (lehet rövid ileni)
Termék Iszoigáitatás megnevezése
Számla összege• (Ft)
A számlán szerepl6 összegből a támogatás terhére elszámolt összeg
Támogató tölti kil
költségterv egyes f6 soraiban igényelt támogatás
E16z6 részletek Támogatás ra Eltérés elszámolásáb elszámoltösszege l %-al összesen an elfogadott összeg
egyéb információhordozó beszerzés
~
..
53
""-~54
55 .. ····56
"'
~'"57
,, ... 58 ~ •.. 59 t
'60
4 ~-"tiH fu l:"'N'H'"' r l tnrJ' l
o
o ilfUWI#II!IIf#ll
2013000192 2013000136 SU1 EA0448230 SU1EA0448240 XG1EA1689679 2013000321 2052/00028 OF09EB0972404 2013000280 2013000498 203000480 2013000375 2013000426 2013000429 2013000378 2013000488 2013000456 2013000530 2013000528 SU2EA3755651 2013000574 2013000620 SU1EA3755673 2013000626 43213059189 40013148647 0839/00102 43213059782 SM-2013/25446
2013-02-18 2013-02-05 2013-02-08 2013-03-26 2013-03-20 2013-03-19 2013-03-12 2013-03-13 2013-03-07 2013-04-29 2013-04-25 2013-04-02 2013-04-16 2013-04-16 2013-04-03 2013-04-26 2013-04-24 2013-05-08 2013-05-08 2013-05-07
########### 2013-06-07 2013-06-00 2013-06-10 2013-08-06 2013-07-20 2013-08-31 2013-08-30 2013-11-26
PBT Panion Szerco Szerco Szinga Panion IS Sport Aranykard PBT PBT PBT PBT PBT PBT PBT PBT PBT PBT PBT Szerco PBT PBT SZE Rco PBT Decallon Decallon Hervis Decallon Rónaszéki
Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés Felszerelés
21 400 6 480 56 OOO 12 OOO 17 999 66 400 14 990 3 150 18 860 1 520 23 700 19 400 7 OOO 53 300 13 560 11 140 90 590 17 100 50 OOO 6 800 20 500 4 600 20 700 6 OOO 72 910 15 950 29 132 6 530 9 385
61
21 400 6 480 56 OOO 12 OOO 17 999 66 400 14 990 3 150 18 860 1 520 23 700 19 400 7 OOO 53 300 13 560 11 140 90 590 17 100 50 OOO 6 800 20 500 4 600 20 700 6 OOO 72 910 15 950 29 132 6 530 9 385
697 096
100,0%
i
l l
\
l
l l l
l
l
;:s
l
.,.
~-;:: :()()
i
..,i:;9 ·<·:!:·L' ~~~tot' L------·
2. oldal, összesen: 6
o
697 096
---
'
/o l t{/7?<./7 ) --·-
! (
'l....l
"'' ·'
Törekvé\:,
Számla l bizonylat adatai
.!!
e
~a Szerz6déshez mellékletként csatolt ~e lll~ KÖLTS ÉG TERV f6 ~l!! o la lll sorai
.s
Számla sorszáma
Teljesítés dátuma
01302280
2013-03-04
lll
A bizonylatot klállltó (Szállitó) neve (lehet rövidlteni)
Termék Iszoigáitatás megnevezése
Számla összege• (Ft)
KOisö merevlemez
29 999
u
-62 63 kisértékll tárgyi eszköz 64 65 \"..•'""
""' "< ........ • ~-
'--·' '"'-_,... ...
egyéb készlet
/66 67 68 /69 ,' 70 71 ,. 72
.,_ --~73 • -74 /75 76 77 78 '_/79 80 81 82 83 84 ' 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 ~96 97 •' 98
...
Media Mark
A számlán szerepl6 összegből a támogatás terhére elszámolt összeg
Támogató tölti ki!
költségterv egyes f6 soraiban igényelt támogatás
-otv.-;_
E16z6 részletek Támogatás ra Eltérés elszámolásáb elszámoltösszege l %-a an elfogadott összesen összeg
o
29 999
29 999
29 999
100,0% 2013/01089/FT NQ9EB9252901 0231/00055 XG1EA1624583 1801/00190 XG1EA2137040 BNQ9EB9253449 2013/000850 5131309304 00863117 YK2EB1395687
OFOEB0978370 oFOEB0978335 OFOEB0978340 OFOEB0978402 VL 1EA 1976755 OFOEB0978325 OFOEB0978415 0000345 100116185962 OFOEB0978416 OFOEB0978425 2013/4010001/0001 OFOEB0978452 OFOEB0978441 SU1 EA2250436 UK1EA3500598 OFOEB0978443 2013/3349977 UK1SA7520456 AN2EA1118516
2013-02-26 2013-02-04 2013-04-22 2013-05-22
5 900 3 275 4 280 7 490 1 799 26 520 2 460 19 161 925 1 099 47 840
5 900 3 275 4 280 7 490 1 799 26 520 2 460 19 161 925 1 099 47 840
120 749
MVSZ Nevezési díj 20 OOO Nevezési dlj 20 OOO MVSZ Nevezési díj MVSZ 22 500 5 OOO MVSZ Versenyer19_edély Molnár Festék Ragasztó 2 290 MVSZ 175 OOO Versenyer1.9edély Molnár Festék Igazolás kiadás 635 Nevezési dlj 8 920 CLUBUL SPORTIV Telenor Telefon 23 321 Igazolás kiadás MVSZ 1 270 MVSZ Versenyengedély 33 OOO BRILLAutó ISZigszalag 10 795 MVSZ Versenyengedély 5 OOO MVSZ Licenc 4 051 DHSE Részvételi dlj 17 500 UTE Nevezési dij 31 500 MVSZ 13 225 Részvételi dfl OlGI Előfizetési dli 3 300 SZTE Nevezési dfl 7 500 OOO BAU Balaton~____ t-l_evezésí__cJlj_ _____ - - - - - 12 ---
20 OOO 20 OOO 22 500 5 OOO 2 290 175 OOO 635 8 920 23 321 1 270 33 OOO 10 795 5000 4 051 17 500 31 500 13 225 3 300 7 500 __12 QQ{)
2 446 142
Panton Szögker MOinár Festék Sportreklám ########### OBI 2013-05-15 Sportreklám 2013-05-07 SZÖgker 2013-05-13 CELLECT 2013-04-29 Inter 2013-08-30 Media Mark 2013-10-03 CSEH-MART
2013-01-06 2013-01-05 2013-01-05 2013-01-16 2013-01-11 2013-01-03 2013-01-15 2013-01-27 2013-01-13 2013-01-15 2013-01-17 2013-01-14 2013-01-31 2013-01-21 2013-01-19 2013-01-20 2013-01-23 2013-02-10 2013-02-20 2013-02-24
Fizz karton Fegyverm telsz Fegyverm telsz Serlegek Ragasztoszalag serlegek Vágókorong Gyógykészítmények izzó Kábel Busz téliesilés
3.
oldal, összesen:
6
L__
o
120 749
100,0%
o
2 446142 EA
(~~·
t;',:o
:~J
);·,
::1~\ ,,
--·-
--
l (
l \ ....,
/
ll
;at-zrzth ~ l
/
Tön:!KVéb
Számla l bizonylat adatai
.!1!
e
n~
Szerz6déshez mellékletként csatolt 'IlllS 'JS KÖLTSÉGTERV f6 ::! r! o sorai :: ll)
e
.s
Számla sorszáma
Teljesités dátuma
AN2EA1114157 OFOEB0978467 OFOEB0978474 OFOEB0978478 B12EA0824566 BI2EA0824572 OFOEB0978500 JM9EA9191380 100117316038 FV88/3/2013 87/E/2013 206/E/2013 98/E/2013 AN2EA1114223 100118380567 2013/3737997 AN1EA0343725 2013/4126662 UK1 SAS854667 AN1EA1114270 XG1EA1872445 OQOEA5184078 YK2EA3718718 UK 1EA3500994 BI2EA0824600 100119694996 AN2EA1114157 AN2EA1114319 B12EA0824608 AN2EA1114261 3002674 AN2EA1114360 266-13 OOOSA8814660 AN2EA1114289 WS1EA0020103 AN2EA 1114328
2013-02-22 2013-02-02 2013-02-02 2013-02-03 2013-02-08 2013-02-09 2013-02-07 2013-02-07 2013-02-08 2013-03-22 2013-03-22 2013-03-24 2013-03-23 2013-03-28 2013-03-11 2013-03-10 2013-03-08 2013-04-10 2013-04-30 2013-04+20 2013-04-20 2013-04-02 2013-04-07 2013-04-14 2013-04-14 2013-04-12 2013-04-21 2013-04-21 2013-04-20 2013-04-20 2013-04-23 2013-05-30 2013-05-25 2013-05-26 2013-05-02 2013-05-05 2013-05-10
Termék Iszoigáitatás megnevezése
A bizonylatot kiállitó (Szállitó) neve (lehet rövidíteni)
Számla összege* (Ft)
u
,'1,
igénybevett szolgáltatások
.,,/·
99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
Molnár Festék MVSZ MVSZ MVSZ Vasa Vasa MVSZ Kovács Telenor Apartments Wroclav KLUB SZERMIECZY KLUB SZERMIECZY KLUB SZERMIECZY MVSZ Telenor DIG l Hunyadi DIG l Impressio MVSZ CSEH-MART Weltravel KRVSE UTE Vasa Telenor MVSZ MVSZ Vasa MVSZ Posta MVSZ Hotel Astória SZE-GA MVSZ Virág MVSZ
Le igazolás Nevezési dij Nevezési díj Nevezési dij Nevezési díj Nevezési díj Versenyengedély Javítás Telefon Szállás Szállás Szállás Szállás Versenyengedély Telefon Előfizetési dfj IfatOk a talra iElöfizetéSI díJ Pszrhotogus Nevezés r d i i Gumrszereles [ Szaltas lNevezésr_c:Jjj_ lNevezesr díj lNevezesi díj Telefon Nevezési díj Nevezési dij Nevezési dij Nevezési díj Levél feladás Le igazolás Szállás Sportszolg. Versenyengedély Szállás Nevezési dlj 1
1
4.
1 OOO 12 500 17 500 16 OOO 4 OOO 8 OOO 10 OOO 127 OOO 21 196 81436 9 236 18 471 36492 6 OOO 24 119 3 300 32 OOO 3 300 101 600 5 OOO 7 OOO 87 060 48 500 42 500 8 OOO 22 077 5 OOO 2 500 10 OOO 10 OOO 3 330 1 OOO 79 202 15 OOO 5000 42 500 7 500
oldal, összesen:
6
A számlán szerepi 6 összegből a támogatás terhére elszámolt összeg 1 OOO 12 500 17 500 16 OOO 4 OOO 8 OOO 10 OOO 127 OOO 21196 81 436 9 236 18 471 36 492 6 OOO 24 119 3 300 32 OOO 3 300 101 600 5 OOO 7 OOO 87 060 48 500 42 500 8 OOO 22 077 5 OOO 2 500 10 OOO 10 OOO 3 330 1 OOO 79202 15 OOO 5 OOO 42 500 7 500
Támogató tölti kil
költségterv egyes f6 soraiban igényelt támogatás
E16z6 részletek Támogatásra Eltérés elszámolásáb elszámoltösszege l %-a an elfogadott összesen összeg
i
,,,_
Ir(),~,· , '~~ r::;
* -·---
~~:~i::~?' f'.
l tUzrn.! O--.·f l
l
Törekvés Számla l bizonylat adatai Szerz6déshez mellékletként csatolt KÖLTSÉGTERV f6 sorai
.!l! E
'IS lll
:!:::
.s lll lll
111
E
'IS
l!! o lll
Számla sorszáma
Teljesités dátuma
Termék Iszoigáitatás megnevezése
A bizonylatot kiállitó (Szállitó) neve (lehet rövidilenil
Számla összege* (Ft)
u
173 '174 további dologi 175 kiadások (kiküldetés, 176 reprezentáció, adók, díjak) 177 ~·
AF/H/00677/2013
2013-03-28 AIR France
248 900
Repülöjegy
A számlán szerepi 6 összegb61a támogatás terhére elszámolt összeg
költségterv egyes f6 soraiban igényelt támogatás
Támogató tölti kll
248 900
El6z6 Támogatásra részletek Eltérés elszámolásáb elszámoltösszege l %-a összesen an elfogadott összeg
248 900
100,0%
o
.ge.ny;
I.L-
Összesen ---.&L--
o llflfllflllltltl/11111
Sorokigény szerint beszúrflatók, de ügyelni kell az utolsó 2 oszlopban és az utolsó, "összesen" sorban lévő '"':.;-'~•·~ hivatkozásainak táblázato(ka)t a szerződésben megjelölt e-mail eimre is meg kell kűldeni!!!
.
o
248 900
178 179 180 181
~
fi,..._L_I_
..., _ _ _ _ _ _ n
---1--L--
__
-'1-
_.LII_o•_l!
~---._-'--'-"
.., _ _ _ _ _ _ _ .. .__11
•••
5 282 394
4 721 994
o
4 721 994
~el:;lességér~: ..A ldtöltőt!
o
4 721 994
o
Alulírott kedvezményezett kijelentem, hogy a támogatásként elszámolt fenti összeg a támogatási szerzödésben foglaltaknak megfelelöen került felhasználásra. Kijelentem, hogy a csatolt bizonylatok másolatai az eredetivel mindenben megegyeznek. Igazoljuk, hogy a jegyzékben foglaltak az érvényes pénzügyi és számviteli rendelkezések szerint kerültek felhasználásra, kifizetésre és könyvelésre.
ln•tum:
1w
>./
1
!
z;J4. tOl. zA
1 tt'.~p~:'~?t/i;tl!!f~H /C--··~~
~~ \*
l
~.'---.:.~_:~/ ~1n '"kc'!ó.(l'2' /
r
•
..
g,~pégszerO) aláírás
~
6. oldal, összesen: 6
J .A
~
Törekvés Sportegyesület
J;
Budapest
'lJ
r
l. sz. melléklet
~
~
~ f
ől
A 491/2013. (X.17.).számú
szerződés
SZÁMLAÖSSZESÍTŐ (TÉTELES ELSZÁMOLÁS) keretében biztosított "Egyesület Működési" támogatás felhasználásáról
~d~~é_n_~~?~ctt neve:
Támogató tölti ki! Elszámolást ellenőrizte:
1 Törekvés Sportegyesület Jelen elszámolás összeállítójának Orbánné Kö Katalin 06i20í8046144 [email protected] neve, telefonszáma, e-mail címe: ~ . -~~~--~~~-=~---+----------------------------------------------------------~ Szerzödés összege: -ú Jün OHH.fifl Ft
Dátum: aláírás:
Elszám~Jandótámogatásös_s~z~eg~e~:--~1~5~7~8~0~0~6~,~0~0~F~t~-----------------------------------------------~ I. Rész
·4 72 l <J94,0U .Fl Számla l bizonylat adatai
Szerződéshez
"' .E .,
A számlán szereplő
"' E
mellékletként csatolt NCll '"' N KÖLTSÉGTERV fő :: !!! o o 'la Cll sorai
Teljesités dátuma
Számla sorszáma
összegből
a támogatás terhére elszámolt összeg
A bizonylatot kiállító (Szállító) 'Termék lszolgáltatásl Számla neve (lehet rövidíteni) megnevezése összege* (Ft)
Cll
(J
szcmélyi juttatások
Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó
Élelmiszer beszei'Zés
irodaszer, nyomtatvány beszei'Zés
Könyv, folyóirat, egyéb információhordozó beszerzés
hajtó és
l
kenőanyag
Támogató tölti ki!
költségterv egyes fő soraiban igényelt támogatás
1 2 -3
934 OOO
-4 -5
11 12
18
;~ l
934.000
191 500
Il l l j~ l
Előző
részletek Támogatás ra Eltérés elszámolásáb elszámoltösszege l %-a összesen an elfogadott összeg
l
l l
18 996 1·····••••••·• 34 612
l
l
l
l
l
34 612
l•··
•34 il<12
o
o --
l
l
l
l
l
1---- ·... -...... ·-· ;..";,.
21 22 23
;
l
*/ 1. oldal, összesen: 3
J ('
/'
;~t/nZh
Ol
O
Törekvés SportegyesOlet
Budapest Számla l bizonylat adatai
A számlán
1'11
Szerződéshez
szereplő
EE 1'11
·1'11
mellékletként csatolt lll-~ KOL TSEGTERV fő :!::: o ." ... -1'11 ."o sorai
Számla sorszáma
Teljesítés dátuma
."
A bizonylatot Termék Iszoigáitatás Számla kiállító (Szállító) összege* (Ft) megnevezése neve (lehet rövidíteni)
u
szakmai anyag
kisértékű
tárgyi eszkiiz
egyéb készlet
igénybevett szolgáltatások
Sz•íllít•ís-raktározás, kiiltségei
24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
összegből
a támogatás terhére elszámolt összeg
Támogató tölti ki!
Előző
költségterv egyes fő soraiban igényelt támogatás
részletek Támogatásra Eltérés elszámolásáb elszámolt • összege l %-a an elfogadott összesen összeg
.·
4067364
2013-11-21
Uhlmann Fechsport
felszerelés
1 658 281
1 578 006
... 697096
1 578 006
2 275 102
•.
...
144;2% ..·
·.
...
29 999
...
· .. ·. . •·
........ :
29 999
...:.:
.
.
·;;2:~ .
··.··.
99:1
...
·.
t##f#f#~'###lt.~lll
!
120 749.
120 749
··12:(l
74~
il:/1/tllf###Jo!#NI.J# 2 446142
2 446142
·2 44~ 142: tilt#Jo!##lii#IIU!tl
o
o !
4-t·- ""i"i"' ..,.. '1\f:i t." ·~l
"""""·'' "'"'"'"'!
44 további dologi kiadások (kiküldetés, reprezentádú, adúk, dí,jak)
. ,-697 OM
248 900
45 46 47
248 900
..248 900' ##tllttflf##NA!flf:f
48
49 50 51 52 53 54 55 56 57
o
.·
o A'tii!KN!!f:!N#Ifi/N
,.<:"~rt~;:;. 1:;,·>
r \
2. oldal, összesen: 3
\,
.=~
1( ...
~;:~. ~
/tl~~··
/
o
o J:iflf/Nf.I####NNN
o
o
Törekvés Sportegyesület
Budapest Számla l bizonylat adatai
A számlán szerepi ő összegből a támogatás terhére elszámolt összeg
ru
Szerződéshez
E
ru
E mellékletként csatolt ·~ Ul •nl ~ ~ KÖLTSÉGTERV fő o ... -ru Ul o sorai
A bizonylatot Számla Termék lszolgáltatásl kiállító (Szállító) megnevezése összege• (Ft) neve (lehet rövidíteni)
Teljesítés dátuma
Számla sorszáma
Ul
u
1"1 ::
l
:;;.,-:·. -~·-· : ?:· ::·
l
l
:,;: ::·::-
l: :.-·
:=·.i·::
·=: .. :.:
l
.?
Támogató tölti ki!
költségterv egyes fő soraiban igényelt támogatás
l l .•• ·• • •· ·. • • ••.. • :_
--·- ..
·
összeseni *Afa-visszaigénylés eselén a "Számla összege" oszlopban az Afa nélküli (nettó) összeget kell szerepeltetni.
-.:~ .:·::·:=.·=·=·=:=:;· :::=~~==?::·::··:::·-
1658 2811
: ....:···:··::·:;.::
>1578 0061
r
~ ....·
.·
;-;- :::::.:·:::.::::·.;-:·.;::;·:~::~;:-::::: ·:·: .:·:·-:) ;:· :;: :.: ;·: :··: ·...}
-==·-·=.:-:.:··:.:·::::.:::::.::·:.b-·:·...
Előző
részletek Támogatásra Eltérés elszámolásáb elszámoltösszege l %-a an elfogadott összesen összeg
:··· t!tr!"'""T'MMJJU
•""'Offi"ffirmm ·::·:-.::· ...... ' .- .
.=-:· ... :.;-".::: :· :··: ·:·· :: :::. ·;·:.:: .;:;;::-:
·=·
OL
1JS78 0061
c_
4 721 9941
. 6 300
ooo
Alulírott kedvezményezett kijelentem, hogy a támogatásként elszámolt fenti összeg a támogatási szerződésben foglaltaknak megfelelően került felhasználásra. Kijelentem, hogy a csatolt bizonylatok másolatai az eredetivel mindenben megegyeznek. Igazoljuk, hogy a jegyzékben foglaltak az érvényes pénzügyi és számviteli rendelkezések szerint kerültek felhasználásra, kifizetésre és könyvelésre.
lDátum.
·1?) 0
l :le l 5. o A• .l G.
/:;.. ss~~:;a&,<- " v~?''
r
/
,
r--;
":.';\;·'·?. : ................. /tttrrd.h:: ......... '-7:"~ ~~r. .. .. .
f;:~
(cégszerű)
\ \ \* \.,.
/:'-
,~.
·"'-lnok"'f.cii'·'./ "---~-.:. ~~ ;..;::-
aláirás
,
,,
3. oldal, összesen: 3
----------------
----------------
Szakmai beszámoló
Tartozik a 49112013. l X.l7. l KÖKT. számú támogatási szerződéshez. A támogatás összege: 20.000.000,- Ft.
Az önkormányzat által
szerződésben
fő
biztosított támogatás két
szempont alapján lett
felhasználva. Nagyobb részben 13,7 millió forint összeget a sportlétesítmény üzemeltetésével és karbantartásával
összefüggő
kiadásokra fordítottuk. A létesítmény
működtetésére
az energiák
és közműdijak, valamint a létesítményerr dolgozó pályamunkások munkabérének és járulékaik megfizetésére bérleti
szerződésünk
alapján kötelezettek vagyunk. A létesítmény tulajdonos
MÁV Zrt. megszüntette a sportegyesületek finanszírozását, ezáltal az önkormányzati támogatás segített bennünket vállalt kötelezettségünk teljesítésében. A vívószakosztály számára nyújtott 6,3 millió forint biztosította a versenysport megőrzését.
megszorításai
Az év közbeni nem
szűkös
károsították
minőségi
körülmények ellenére a racionális gazdálkodás Lehetőséget
eredményességüket
kaptak
egyéni
sportfelszerelések és eszközök beszerzésére, versenyengedélyek, nevezési díjak kifizetésére, versenyeken való részvételekre és a vívóeszközök javítására. A nyújtott támogatás összességében megteremtette annak
lehetőségét,
hogy a közel 120
fős
utánpótlás bázis jól felkészült szakmai háttérrel, kulturált körülmények között végezbette éves munkaterve alapján feladatait.
Budapest, 2013. december 15.
/t;Jm{~ Sárvári György SE elnök
Tájékoztató a Törekvés Sportegyesület 2013. évi
működéséről
Testületi és sportszakmai munkánkról Elnökségünk évtizedek óta elkötelezett a TÖREKVÉS SE hosszú távú fennmaradása érdekében. Ezt demonstrálta a MÁV és KÓBÁNY A összefogása is tradicionális egyesületünk működése és kiemeit sportágának minőségi fejlesztése iránt. Sajnos ez az egység 2013-tól megszűnt, mivel a MÁV Zrt. nem csak a sportingatlanaitól válik meg, hanem a vasutas egyesületek finanszírozását is megszűntette. Sportegyesületünkben versenyszerűen nyolc szakosztályt működtetünk. Sportolóink különböző szintű egyem és csapatbajnokságokban, országos, nemzetközi és világversenyeken, paralimpiákon vesznek részt átlagon felüli sikerekkel és eredményekkeL Támogatóink, szponzoraink számára szabadidő klubot működtetünk, ahol tömegsport szinten (asztalitenisz, atlétika, kispályás labdarúgás, konditerem, tenisz) biztosítunk lehetőséget igény szerint a szabadidő kulturált körülmények közötti eltöltéséhez. A szakosztályokban sportoló és nyilvántartott tagdíjfizető létszám 303 fó. Szabadidő klub keretében rendszeresen, illetve idényszerűen sportolók száma: 25-40 fó. A szakosztály ismertetjük.
vezetőségek
által összeállított önértékelések alapján a következő fóbb adatokat
Asztalitenisz szakosztály Taglétszám: 10 fó. Tömegsport jellegű szakosztály bajnoki rendszerben vesz részt a BP. 1/B osztály csapatbajnoki mérkőzésein. Évek óta stabilan a középmezőnyben végeznek, bár a csapatnál bizonyos fluktuáció tapasztalható. Az eltávozók helyett közel azonos képességű sportolókat igazoltak. Legjobb és eredményes versenyző Fényes Attila, aki nem csak a Bp-i rangsor dobogósa, hanem az ún. sérült kategóriában az országos ranglistán is előkelő helyen van sorolva. 2012-ben televízió felvételt is készítettek az edzésérőL
Kosárlabda és kerekesszékes-kosárlabda szakosztály Taglétszám: 85 fó. Kihelyezett szakosztályként működnek Török Flóris- Törekvés SE néven, a saroksári Török Flóris általános iskola tanulói közösségére épülve. A szakosztály vezetősége 2006-ban szponzorokkal is megerősödve szerveződött át. A szakosztályban jelenleg több mint 80 játékos edz és játszik négy korosztályban mérkőzéseket. 2008-ban megkezdték az utánpótlás célú mini kosárlabda program beindítását, mely biztos alapja lehet egy későbbi nagycsapat kiépítésének
-l -
Széles körű utánpótlás nevelés jegyében a Török Flóris általános iskolán kívül további ll (XVIII.-XX.-XXIII. kerületi) általános iskola (Fekete István, Grassalkovich Antal, Lázár Vilmos, Páneurópai, Gyulai István, Táncsics, Guiner Gyula, József Attila, Hajós Alfréd, Zrínyi Miklós és a pesterzsébeti Kastélydombi) kapcsolódott be a lány mini kosárlabda programba. Összesen 280-300 alsó tagozatos lány kezdhette el a kosárlabdázást. Sportszakmai munkájukat fémjelzi, egy játékos az USA-ban tanul és versenyez, további négy sportolót NBI!A csoportos csapatokhoz igazoltak. A V. Törpilla Kupa Mini Kosárlabda Tornán 23-25 csapat 160-180 versenyzője küzdött a Török Flóris általános iskolában. 2013-ban az Ul l-es korosztály az Országos döntő 7. helyét szerezte meg. Csapataik 15. alkalommal újra elindultak a Bp-i utánpótlás bajnokságokban. Egységes szakmai koncepció alapján működő kosárlabda oktatást népszerűsítenek, amely a testnevelők segítségével elsődlegesen az iskolák alsó tagozatainál valósulhat meg. Szakmai DVD anyag segíti munkájukat, céljuk, hogy további iskolák csatlakozzanak a mini kosárlabda programjukhoz.
Sakk szakosztály Taglétszám: 24 fó. A szakosztálynak 22 fó versenyengedéllyel rendelkező tagja van, 15-20 fó pedig "amatőr" ként vesz részt az edzéseken, illetve versenyez amatőr csapatban, látogatja a klubnapokat A szakosztály egy csapattal a budapesti II. oszt. csapatbajnokságban aBilek István csoportban játszanak. Tompa János nemzetközi mester és Bernei András FIDE mester edzik az ifjúsági és kiscsoportos versenyzőket egyéni foglalkozás keretében. 2011 őszétől a Budapesti Sakkszövetséggel és a Kőbányai Önkormányzattal együttműködve a Törekvés Művelődési Központ-ban bonyolítják le a Bp-i Ifjúsági CSB -t, a Kőbányai Sakksuli Kupát és részben a Pesti Regionális Sakkiskola foglalkozásait Versenydíj szponzorálás hiányában csak a tavaszi Törekvés értékszám-növelő versenyt és az őszi 60 éven felüliek versenyét tudták megrendezni, me ly egyben a korosztály Magyar Bajnokságát is jelentette.
Tájfutó szakosztály Taglétszám: 18 fó. Valamennyien a Magyar Tájékozódási Futó Szövetség által regisztrált versenyengedéllyel rendelkeznek. Szép eredményeket értek el utánpótlás és felnőtt kategóriákban, sok rangsoroló, fontos, illetve nagy versenyen szerepeitek és helytálltak. Péceli utánpótlás bázisukat (Szemere Pál iskola) Montovay Zsuzsa tanárnő és Kéri Péter edző vezeti. 15 gyerek járt rendszeresen edzésekre és indultak korcsoportos versenyeken. A legjobbak a Diákolimpián is részt vettek. Szeptemberben indult a XVIII. kerületi Szent Lőrincz Általános Iskolában újabb csoport 15 fó ifjú sportoló részvételével. Versenyzőikszámos dobogós helyezést értek el, a legjobb eredmények: Nagy István: Szenior Normál távú OB I. hely, Éjszakai OB II. hely, Hosszú távú OB III. hely. Korcsok Pál: Szenior Normál távú OB II. hely, Éjszakai OB I. hely.
-2-
Horváth Máté: Tavaszi Spartacus Kupa (nemzetközi verseny), Junior II. hely, Szenior Országos Váltóbajnokság II. hely (Kállai Tamás, Korcsok Pál, Nagy István), Országos Váltóbajnokság III. hely (Korcsok Pál, Nagy István, Zakariás Péter).
Tenisz szakosztály Taglétszám: 12 fó. 2013. évben egy csapattal szerepeitek a BP III. osztályú csapatbajnokságban. A tavaszi (május) - őszi (szeptember) rendszerű bajnoki idényekben 2-3 fó már nem aktív, rutinos játékossal megerősítve versenyeznek és a 3. helyen végeztek. Edzéseikre, versenyekre 2009. augusztustól birtokba vehették az egyesület és a társberuházó által épített fedett teniszcsarnokot és a korszerűen felújított és igényesen berendezett teniszházat Sportági és egyesületi elkötelezettségük alapján a téli időszakban - fűtetlen csarnokban - is folytatták edzéseiket a tavaszi bajnokságra való felkészüléshez.
Természetbarát szakosztály Taglétszám: 34 fó. Tagja az MTSZ-nek és a Vasutas Természetbarát Szövetségnek. A szakosztály túrakínálatában minden korosztály számára megtalálható a legmegfelelőbb program. A szakosztályban 5 fó foglalkozik túravezetésset 2013. évben összesen 240 túrát terveztek és vezettek Túra teljesítményüket a nagy számok jellemzik. Távolságban 4.663 km-t teljesítettek és 9.975 m szintkülönbséget ,,küzdöttek" le. Jelentősebb évközi eseményeiket a szakosztály széles körének jelenléte igazolja, nyugdíjas túrázó ik átlag 8-l O fóvel, heti rendszerességgel róják a kilométereket és győzik le a magasságokat A kerékpáros túrázók a Csepel-szigeti körprogramot teljesítették Jelentősebb túraesemények: Isaszegi Emléktúra (8 fő), Gyalogtúrázók Országos Találkozója (Gyenesdiás 4 fó), Szakosztályi nyári táborozás (Abaliget 07.28.-08.03. 31 fó), VTSZ Országos Találkozó (Sátoraljaújhely 6 fó).
Női ülőröplabda
szakosztály
Taglétszám: l O fó. A 20 l O őszén megalakított szakosztályban jelenleg 8 fó budapesti és 2 fó vidéki lakhelyű hölgysportoló vesz részt edzéseken és különböző regionális és országos versenyeken, rendezvényeken. Az önszerveződésseJ kialakított szakosztályt Mihályi András vezeti, a csapat vezetőedzője Csíkos Gábor. Részt vettek a Magyar Kupa és a Magyar Férfi Bajnokság küzdelmeiben, valamint két hazai rendezésű nemzetközi tornán, melyen győzelmet arattak Nagy-Britannia, Finnország és Lengyelország csapatai ellen is. Ök alkotják egyben a magyar női ülőröplabda válogatott keretét is.
-3-
Vívó és kerekesszékes-vívó szakosztály Taglétszám: ll O fó. A 13 éve működő szakosztály megalakulásától kezdve az utánpótlás nevelésre fordítja a legfőbb hangsúlyt. Az igazolt versenyzők döntő többsége gyermek és újonc korcsoportú, azonban már biztató kadet és junior eredményekkel is büszkélkedhetnek Rutinos edzői csapattal, széleskörű toborzással terjeszti a szakvezetés a vívósportot Kőbányán. A Szervátiusz, a Keresztúri úti és a Vajk-sziget iskolákban is gyakorolják a gyermekvívást, fó célkitűzésük a kerületi tanintézetek beszervezése és a fiatalok megismertetése a vívássaL 2013. évi jelentősebb eredmények: Kadet, felnőtt vívó sikerek: Németh András EB 3. hely és VB 6. hely. A vívó szakosztály összes korosztály tekintetében az országos ranglista 2. helyén áll. Az utánpótlás állomány 20 éves korig az előkelő l. helyezést őrzi.
Összefoglalva kijelenthetjük, hogy a Törekvés SE 2013. évi sportműködése az elvárások szintjén teljesült. Ennek feltétele volt a nyugodt körülmények között végezhető sportszakmai munka, a sportág iránt elkötelezett edző i kőr, a jó képességű, tehetséges sportoló i állomány és a háttérintézmények, kiemelten a Kőbányai Önkormányzat példaértékű támogatása.
Sárvári György Törekvés Sportegyesület elnök
-4-