Jiskrově bezpečný digitální tlakový spínač
YTED Pro absolutní nebo relativní tlak Dva mezní výstupy s PNP přechody Napájení přes proudovou smyčku 4...20 mA Celokovové robustní průmyslové provedení, materiál nerez Zóny 0, 1 a 2
VŠEOBECNĚ Digitální tlakový spínač YTED je určen pro hlídání tlaku v hydraulických a pneumatických tlakových systémech v prostředí SNV a je moderní alternativou mechanického manostatu. Jeho mikroprocesorová elektronika je uzavřena do robustního pouzdra z nerezu s odolností i pro těžká průmyslová prostředí. Spínač lze kompletně nastavit přímo v místě instalace pomocí kódem uzamykatelných tlačítek. Nabízena je i kompletní ATEX EEx certifikovaná sestava tlakového spínače YTED a napájecí a vyhodnocovací jednotky.
Přípustná teplota
Teplota okolí: -25...+70°C Ta = +40°C plyn: T6 Ta = +70°C plyn: T5 Teplota měř. média: -25...+100C Pro skladování: -40...+85C
Vliv okolní teploty
0,015% z rozsahu měření/C
Materiál v kontaktu s měřeným médiem
Keramika, nerez ocel 1.4404, těsnění NBR (standard)
Elektrické připojení
Konektor M12-5
Tlakové připojení
G1/2 (standard), G1/4, 1/2NPT, 1/4NPT, M20x1,5mm
Třída krytí
IP65
Odolnost vůči chvění (EN60068-2-6)
1,5mm (10Hz až 55Hz)/ 20g (55Hz až 2kHz)
Odolnost vůči rázům (EN60028-2-32):
25 pádů z 1m na betonovou podlahu
TECHNICKÉ ÚDAJE Měřící rozsah Displej Napájení
Absolutní tlak: 0...1 až 0...60 bar Přetlak: -1...0 až 0...400 bar Čtyřmístný s rozsahem -1999...+9999; červené LED, výška 8mm 10...22 Vss, neregulované, s ochranou proti přepólování
Výstup
Napájení přes proudovou smyčku 4...20 mA (dvouvodičové zapojení)
Výstupy mezí
PNP přechody, 40 mA při 28Vdc Doba reakce typ. 20 ms
CE kompatibilita
Celková chyba Reprodukovatelnost
Vyhovuje EMC direktivě 89/336 CE, PED tlakové direktivě 97/23/CE ATEX direktivě 94/9/CE 0,5% z měřícího rozsahu 0,2% z měřícího rozsahu
PŘÍSLUŠENSTVÍ Konektor M12-5 Obj. č. 2260 Kablík s konektorem M12-5, délka 2 m. 2267 Kablík s konektorem M12-5, délka 5 m. 2269 Kablík s konektorem M12-5, délka 10 m. 2236 Stíněný kablík s konektorem M12-5, délka 2 m. 0604 Stíněný kablík s konektorem M12-5, délka 5 m. 0605 Stíněný kablík s konektorem M12-5, délka 10 m. 0606 Pozn.: Spínače TED jsou odolné proti vysokofrekvenčnímu rušení, v prostředí s vysokou úrovní vyzařování (GSM) doporučujeme použít stíněné kablíky.
PROFESS, spol. s r.o., Květná 5, 326 00 Plzeň Tel: 377 454 411, 377 240 470 Fax: 377 240 472 E-mail:
[email protected] Internet: www.profess.cz
2 Volitelná provedení
NASTAVENÍ PARAMETRŮ
300 otočné pouzdro. Obj. kód 0622 Pro měření pitné vody. Obj. kód 0619 Pro měření kyslíku. Obj. kód 0765 Se specifikovanou čistotou (pro měření plynů). Obj. kód 0829 Pojistka šroubení. Obj. kód 0771
K nastavení parametrů spínače slouží tři tlačítka . Nastavit lze: Spínací body a hysterezi pro každou mez Klidový stav spínacích výstupů (v klidu rozpojeno, sepnuto) Autodetekce nuly (jen u rozsahů přetlaku). Test parametrů a zámek pomocí 4-číselného kódu.
ROZMĚRY Standardní provedení
Provedení s otočným pouzdrem – obj. kód 0622 Prostředí SNV
Normální prostředí
Certifikovaná Zenerova bariéra*
Umax = 28 Vdc Imax = 120 mA P = 0,8 W
Ci = 13,2 nF Li = 0
Důležité: Pro zónu 0 musí být kombinace spínače a Zenerovy bariéry podložena výpočtem, ověřeným oprávněným úřadem. Baumer nabízí již certifikovanou sestavu spínače, propojovacího kabelu a napájecího a vyhodnocovacího modulu.
TLAKOVÉ PŘIPOJENÍ
Měřící rozsahy (bar) Rozsah měření Max. přetížení Max. tlakový ráz Displej
-1+0 3 7 -1.000/0
-1+0,6 3 7 -1.000/600
01 3 7 0/1,000
01,6 3 7 0/1,600
02,5 4 7 0/2,500
04 8 12 0/4,000
06 12 18 0/6,000
010 20 30 0/10,00
Rozsah měření Max. přetížení Max. tlakový ráz Displej
016 32 48 0/16,00
025 50 75 0/25,00
040 80 120 0/40,00
060 120 180 0/60,00
0100 200 300 0/100,0
0160 320 480 0/160,0
0250 500 600 0/250,0
0400 600 800 0/400,0
3
ÚDAJE PRO OBJEDNÁVKU Jiskrově bezpečný digitální tlakový spínač
Y.T E D x x x x x x
Tlakové připojení: G1/4 G1/4 DIN 3852 G1/4 vnitřní G1/2 1/4NPT 1/2NPT M20x1,5
Kódy měřicích rozsahů:
2 B H 3 5 6 9
Těsnění NBR (standard) EPDM FFKM Chemraz 505 FKM (Viton) Měřicí rozsah bar kPa kg/cm2 psi
3 5 6 9 Bxx Dxx Fxx Hxx
Tlak Absolutní Relativní přetlak
A R
YTED ATEX EEx ia certifikované sestavy Sestava 1: 2 mezní výstupy YTED + kabel + modul NAEV30-YTED Sestava 2: 2 mezní výstupy + analogový výstup 4…20 mA YTED + kabel + modul NAEV30-YTED + modul PROFSI
POPIS YTED je jiskrově bezpečný tlakový spínač s certifikátem ATEX. Pro zpracování jeho mezních výstupů a analogového signálu je nutno jej připojit přes Zenerovu bariéru, umístěnou v bezpečném prostředí. EC certifikát (LCIE 04 ATEX 6188X) zahrnuje instalaci spínače YTED v zóně 0 s vyhodnocovacími moduly, umístěnými v bezpečném prostředí.
Napájení spínače je provedeno přes vyhodnocovací moduly, ty lze pak napájet ze standardního zdroje 24 Vdc. V kabelové trase může certifikovaná instalace obsahovat jednu nebo několik spojovacích skřínek.
4
NAEV30-YTED – vyhodnocovací modul mezí Modul NAEV30-YTED slouží k zpracování mezních výstupů tlakového spínače YTED. Jeho výstupem jsou galvanicky oddělené kontakty se spínací kapacitou 500 mA při napětí 230 Vac nebo 110 Vdc. Modul zajišťuje napájení spínače, analogový signál 4…20 mA ale není k dispozici. Modul NAEV30-YTED je jiskrově bezpečný přístroj. Musí být instalován v bezpečném prostředí a je možno na něj napojit zařízení, umístěná v prostředí SNV zónách 0, 1 nebo 2. LCIE 00 ATEX 6034X
e I/II (M1)/(1) G/D [EEx ia] II C
TECHNICKÉ ÚDAJE Napájení: Spotřeba: Spínací kapacita: Doba reakce: Indikace napájení: Indikace mezí:
24 Vdc 5 VA 500 mA při 230 Vac nebo 115 Vdc 100 ms LED na čelním panelu LED pro každou mez
Max. teplota okolí: Doporučená teplota: Teplota skladování:
-20…60°C -20…50°C -40…80°C
Montáž: Rozměry:
na DIN lištu 90x29x120 mm (VxŠxH)
Typové označení: NAEV30-YTED-C024-0 Objednací číslo: 0601
PROFSI – modul analogového výstupu 4…20 mA Modul PROFSI slouží k zpracování analogového výstupu tlakového spínače YTED. Modul zajišťuje i napájení spínače, signály mezí nejsou k dispozici. Modul PROFSI je jiskrově bezpečný přístroj. Musí být instalován v bezpečném prostředí a je možno na něj napojit zařízení, umístěná v prostředí SNV zónách 0, 1 nebo 2. LCIE 03 ATEX 6078X
e I/II (M1)/(1) G/D [EEx ia] II C
TECHNICKÉ ÚDAJE Napájení: Spotřeba: Výstup: Max. zátěž: Odezva: Indikace napájení:
24 Vdc 3 VA 4…20 mA přídavná chyba 0,15% oddělení optočlenem 750 < 50 ms LED na čelním panelu
Max. teplota okolí: Doporučená teplota: Teplota skladování:
-20…60°C -20…50°C -40…80°C
Montáž: Rozměry:
na DIN lištu 90x29x120 mm (VxŠxH)
Typové označení: PROFSI30-27093-C024-ISH Objednací číslo: 0602
Propojovací kabely ATEX Eex certifikované kabely pro použití v prostředí SNV. Pro propojení tlakového spínače YTED s vyhodnocovacími moduly NAEV30 (sestava 1) nebo NEAV30 a PROFSI (sestava 2). Objednací číslo 0623 0624 0625 Specifikace: 4-žilový stíněný kabel s konektorem M12-5. Délka (m) 20 50 100
Spojovací skřínky Sestavy mohou být vybaveny certifikovanými spojovacími skříňkami (dle EN 50014, odst. 7 a 8 , EN 50020, odst. 5.4). Rozměry: 127x81x57 mm Objednací číslo: 0603
5
Sestava 1: 2 mezní výstupy
Zapojení: + napájení - napájení mez 1 mez 2
Kabel červená modrá žlutá bílá
YTED 1 3 4 2
NAEV C+ CA+ B+
Sestava 1: 2 mezní výstupy + analogový výstup 4…20 mA
Zapojení: + napájení - napájení mez 1 mez 2
Kabel červená modrá žlutá bílá
YTED 1 3 4 2
NAEV A+ B+
PROFSI E D
6
Příklad objednávky Příklad objednávky sestavy 2: YTED33B22R + 0623 + 0601 + 0602 Specifikace: YTED, G1/2, těsnění NBR, rozsah 0…10 bar přetlak + 4-žilový kabel s konektorem M12-5, stíněný, délka 20 m + modul NAEV30-YTED-C024-ISH, 2 výstupy mezí +modul PROFSI30-27093-C024-ISH, výstup 4…20 mA Volitelně: Zdroj 230 Vac / 24 Vdc, 85 mA, obj.č. 8913-313
0609 Změna technických údajů vyhrazena
