Jiří Bělohradský na Sportovci Karlovarského kraje s Jaromírem Bosákem

ariánskolázenské

Mnoviny

28. duben 2016 Ě číslo 9. Ě ročník IV. Ě cena 15 Kč

NEZÁVISLÝ ČTRNÁCTIDENÍK pro Mariánské Lázně a okolí

www.marianskelazne.tv

V tomto čísle si přečtete: Î

Î Î Î

Î Î

Program Zahájení lázeňské sezóny Situace kolem parku Boheminium Kulturní přehled Firma BHMW zprovozňuje stáčírnu Arboretum Mariánské Lázně Sportovní zprávy

Městské muzeum Mariánské Lázně upozorňuje všechny své návštěvníky, že interaktivní výstava Road show plná hlavolamů a hádanek bude z technických důvodů od pátku 29. 4. do středy 4. 5. uzavřena. Muzeum se tímto omlouvá za případné komplikace a děkuje za pochopení.

Wikipedie: WikiMěsto Mariánské Lázně

PARTNEŘI mariánskolázeňských novin

WikiMěsto Mariánské Lázně se uskuteční 4.–5. června 2016 v Mariánských Lázních.

zlatí partneři

Jiří Bělohradský na Sportovci Karlovarského kraje s Jaromírem Bosákem.

Sportovec Karlovarského kraje

Již po patnácté byla v letošním roce vyhlášena anketa „Sportovec Karlovarského kraje“. Své návrhy mohly zasílat všechny sportovní organizace působící v regionu.

stříbrní partneři

Tachov

Karlovy Vary

bronzoví partneři

UPOZORNĚNÍ

Celkem bylo nominováno 94 jednotlivců a 21 kolektivů. Anketu hodnotila Komise Rady Karlovarského kraje pro tělovýchovu a sport. Ocenění nakonec získalo 22 jednotlivců a 6 kolektivů. Vítězové kategorií „Trenéři“ a „Nejlepší sportovec Karlovarského kraje“ se navíc mohli radovat z bezplatného pronájmu vozu Hyundai i20 na půl roku od společnosti ALGON PLUS – AUTO. Sportovní hvězdou deníku se pak stala vítězka kategorie „Handicapovaní sportovci – jednotlivci“. V kategorii: Mládež – dorost, Junioři – jednotlivci (1996 a ml.) zvítězil mariánskolázeňský rodák, krasobruslař Jiří Bělohradský, HC Stadion Cheb, jehož trenéry jsou Tomáš Verner, Vlasta Kopřivová. Úspěchy: 1. místo - MČR – junioři, 2. místo - MČR – senioři, 1. místo - ČP (celkové pořadí) – junioři, 1. místo - Visegrád cup – junioři, 1. místo - MČR - sportovní dvojice, 1. místo - MC Pardubice – junioři, 2. místo - Europeancriterium Skate Helena Beograd – junioři, 3. místo - Merano cup Itálie – senioři, 9. místo - ISU Callenger Series Icechallenge Graz – senioři. V letošním roce byl nominován na mistrovství Evropy, kde vybojoval 20. místo.

Cílem setkání wikipedistů je kvalitně zpracovat encyklopedické články o městě a jeho okolí, pořídit ilustrační fotografie z místa a také navázat spolupráci s místními institucemi a získat od nich ilustrační materiály.

OSLAVY OSVOBOZENÍ

71. VÝROČÍ Vzpomínková akce za účasti představitelů města, válečných veteránů a zástupců americké ambasády V PÁTEK 6. KVĚTNA 2016 VE 14.30 hodin • 14.30 – Skalníkovy sady: Pietní akt – položení květin – hymny – projevy • 15.00 – Skalníkovy sady: Vystoupení Dechového orchestru mladých a mažoretek • 16.00 – kolonáda/orchestřiště: Koncert kapely Dixieland Planá

Galerie Goethe bude v měsíci květnu patřit Janu Saudkovi!

Po loňském úspěchu fotografií Sáry Saudkové se i letos v květnu v Galerii Goethe objeví jméno Saudek. Městské muzeum Mariánské Lázně připravuje společně s galeristkou Libby Kučera ze společnosti „Saudekgallery.com“ výstavu fotografií Jana Saudka.

mediální partneři

Vernisáž výstavy se uskuteční mimořádně v pátek 6. 5. 2016 v 18:00 hodin. Jana Saudka snad není nutné ani představovat. Fotograf s nezaměnitelným rukopisem si užívá život plnými doušky a vytváří si tak trochu svůj vlastní svět. Svět, který se někomu může zdát skvělý a úžasný, ale i svět, který jiný nepochopí a odmítne. Stejné jsou i jeho snímky. Dílo Jana Saudka je provokativní a kontroverzní, ale zároveň originální a výjimečné. Nejčastějším motivem jeho fotografií je žena a ženské tělo. Zachycuje také vztahy mezi mužem a ženou, ať už jde o lásku a přitažlivost nebo naopak agresivitu a nenávist. Za symbol jeho tvorby lze považovat jeho typickou „Zeď“. Výstavu fotografií Jana Saudka si bude možné v Galerii Goethe prohlédnout do neděle 29. 5. 2016.

Najdete nás na facebooku facebook.com/MarianskolazenskeNoviny

VYCHÁZÍME KAŽDÝCH 14 DNÍ Příští číslo Mariánskolázeňských novin vyjde 12. května 2016 (Příspěvky posílejte do pátku 6. 5. do 12.00 hodin.)

Strana 2

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

28. duben 2016

Zahájení lázeňské sezony 2016 - informace o provozu MHD Společnost MĚSTSKÁ DOPRAVA Mariánské Lázně s.r.o. informuje, že v rámci programu „Zahájení lázeňské sezony 2016“ bude v sobotu 14. května a v neděli 15. května v době od 9.30 hodin do cca 17.30 hodin zajištěn provoz mimořádnými spoji na trolejbusové lince č. 3 podle uvedeného jízdního řádu. Tyto spoje zajistí historická vozidla a to trolejbus Škoda 9 Tr a autobus Škoda 706 RTO v městském, dvoudveřovém provedení. Vozy budou s průvodčími a bude zde (na lince č. 3), platit stávající tarif MHD (12 Kč, resp. 6 Kč a předplatné). Dodáváme, že do uvedeného „ městského“ autobusu Škoda 706 RTO se bude nastupovat zadními dveřmi, kde bude průvodčí. Dále bude zajišťován provoz na mimořádných linkách H1 a H2. Linka H 1 bude jezdit po trase ve směru z Mariánských Lázní (ze zastávky „City service“) do Velké Hleďsebe, kde bude stavět na zastávkách MHD „Prádelna“ a „Velká Hleďsebe“ (zastávka ČSAD u obchodního domu). Dále pojede do Drmoulu (zast. „Drmoul,náměstí“) a bude pokračovat přes zastávku „Drmoul, křižovatka“ do Hamrníků. Dále potom přes nádraží, centrum a zastávku „Goethovo náměstí“,

do zastávky „City service“, kde bude spoj končit. Linka H 2 bude jezdit po stejné trase, avšak v opačném směru, tzn. ze zastávky „City service“ přes nádraží a Hamrníky do Drmoulu. Dále pojede do Velké Hleďsebe, kde bude stavět na zastávkách MHD „Růžek“, „Klimentov sídliště“ a „Prádelna“. Pokračovat bude do centra a přes Goethovo náměstí do zastávky „City service“, kde bude spoj končit. Na těchto linkách budou podle uvedeného jízdního řádu jezdit též historické autobusy a to Škoda 706 RTO Lux a Karosa ŠL 11. Provoz bude v době od cca 8.45 hodin do cca 17.45 hodin. Nebude zde však platit tarif MHD. Jednotné jízdné bude 20 Kč pro všechny cestující starší 10 let (obdobně jako při jízdách těmito autobusy při podzimních akcích v areálu „Krakonoš“). V případě potřeby budou v průběhu soboty 14. 5. 2016 vypraveny během denního a večerního programu posilové spoje běžnými autobusy MHD. Cestujícím přejeme příjemné zážitky a oživení vzpomínek na dobu relativně „nedávno minulou“. Ing. Jiří Klusoň, prokurista

ZAHÁJENÍ LÁZEŇSKÉ SEZÓNY 2016 Mariánské Lázně 13.– 15. května 2016

Akce se koná pod záštitou ředitelky agentury Czech Tourism Moniky Palatkové. Produkce Zpívající fontány bude po tyto dny přizpůsobena kulturnímu programu. 13. 5. PÁTEK --------------------------------------------Kolonáda (u orchestřiště) • 14.00 – 15.00 DALIBORKA Orea Spa Hotel Bohemia / Kolonáda • 14.45 - PRŮVOD DOM a mažoretek ZUŠ F. Chopina Mariánské Lázně Kolonáda • 16.00 - ROZTANČENÁ KOLONÁDA s Marjánkem • 17.30 - Koncert kapely GRANDE TETE • 19.30 - TOMÁŠ LINKA a jeho PŘÍMÁ LINKA SD Casino • 19.30 - SLAVNOSTNÍ KONCERT ZÁPADOČESKÉHO SYMFONICKÉHO ORCHESTRU Sólistka Jitka Hosprová – viola, dirigent Martin Peschík. Program: Antonín Dvořák – Karneval op. 92 (předehra); Jan Nepomuk Hummel – Fantazie pro violu a orchestr op. 94; Antonín Dvořák – Symfonie č. 9 e moll „Z Nového světa“ op. 95 (Předprodej vstupenek od 1. 4. 2016 v Infocentru – dům Chopin, Hlavní 47, Mariánské Lázně) • 21.00 - ROZLOUČENÍ U FONTÁNY - produkce Zpívající fontány DOPROVODNÝ PROGRAM Kolonáda – od 14:00 do 19:00 • TRADIČNÍ ČESKÁ ŘEMESLA – stánkový prodej, ukázky řemesel • Prezentace MĚSTSKÉHO INFOCENTRA • Prezentace pivovaru CHODOVAR • Prezentace regionální internetové televize MARIANSKELAZNE.TV • MARIÁNSKÉ LÁZNĚ VE FOTOGRAFII – výstava fotografií • Prezentace AUT FIAT – VÁCLAV HARMÁČEK Arnika / Promenáda Bad Homburg – od 14:00 do 19:00 • JARMARK – stánkový prodej, občerstvení • Prezentace pivovaru CHODOVAR • Prezentace AUT ŠKODA - Auto Červený poskytne informace, prohlídku i zkušební jízdu Areál stanice HZS Mariánské Lázně (ul. U Pily) • 9.00 – 17.00 - PREZENTACE ZÁCHRANNÝCH SLOŽEK – „ HASIČI“ 14. 5. SOBOTA ------------------------------------------Kolonáda • 9.10 - DOBRÉ RÁNO SEZÓNO • 9.15 - KOLONÁDA PLNÁ KOPRETIN – mažoretky Kopretinky z Jihu • 9.45 - Ukázka MODERNÍ GYMNASTIKY v podání žákyň ZŠ Úšovice

Kostel Nanebevzetí Panny Marie • 10.00 - SLAVNOSTNÍ MŠE Kolonáda • 10.15 - DOSTAVENÍČKO S HISTORICKÝMI OSOBNOSTMI • 10.15 - TŘEHUSK – skladby Karla Hašlera a staropražské lidové písničky (1. část koncertu) • 10.30 - FONTÁNA, KTERÁ ZPÍVÁ - Smíšený pěvecký sbor Fontána, sbormistr P. Urban • VÍTEJ NOVÁ SEZÓNO - zahájení lázeňské sezóny 2016 - slavnostní ceremoniál • 13.00 - TŘEHUSK - 2. část koncertu • 13.30 - DOSTAVENÍČKO S HISTORICKÝMI OSOBNOSTMI • 15.15 - AKORDEONOVÁ KOLONÁDA - koncert Akordeonového orchestru Alexandra Smutného. • 15.15 - TĚŽKEJ POKONDR • 17.30 - DALIBOR GONDÍK a jeho jazzový QUINTET JAZZ G • 17.30 - ROMAN VOJTEK & SEPTET PLUS Dalibora Kaprase a vokálního dua. • 19.00 - ABBA WORLD REVIVAL • 20.30 - Koncert slovenské skupiny NO NAME Kolonáda / Arnika • po posledním koncertu OHŇOSTROJ DOPROVODNÝ PROGRAM • Kolonáda: od 9:00 do 19:00 • TRADIČNÍ ČESKÁ ŘEMESLA - ukázky lidových řemesel • Prezentace pivovaru CHODOVAR • INFORMAČNÍ SERVIS - informace, program, upomínkové předměty • Prezentace PARTNERSKÝCH MĚST • MARIÁNSKÉ LÁZNĚ VE FOTOGRAFII • Výstava fotografií zařazených do soutěže „Mariánské Lázně v pohybu“ • Prezentace FIRMY OPAVIA LU – ZÁVOD KOLONÁDA • Prezentace ZÁKLADNÍ ŠKOLY PRAKTICKÉ A SPECIÁLNÍ • Prezentace regionální internetové televize MARIANSKELAZNE.TV • Prezentace BÍLINSKÉ KYSELKY, přírodního léčivého zdroje, nikoliv jen „minerální vody • Vylosování 5 vítězů soutěže v luštění „SEZÓNA V KŘÍŽOVCE“ (14.45 – 15.00) • Prezentace ZÁCHRANNÝCH SLOŽEK – 2. část „POLICIE, ZÁCHRANKA“ • Prezentace AUT FIAT – VÁCLAV HARMÁČEK Arnika / Promenáda Bad Homburg - od 9:00 do 21:00

• JARMARK – stánkový prodej, občerstvení • Prezentace AUT ŠKODA - Auto Červený poskytne informace, prohlídku i zkušební jízdu • Prezentace pivovaru CHODOVAR Prostor před Orea Spa Hotelem Bohemia - od 14:00 do 17:00 • WESTERNOVÁ DĚTSKÁ FARMA a Albertíkova farmářská show 15. 5. NEDĚLE ------------------------------------------• KOLONÁDA PLNÁ HUDBY, ZPĚVU A TANCE Program v režii učitelů a hlavně žáků ZUŠ Fryderyka Chopina Mariánské Lázně Orea Spa Hotel Bohemia / Kolonáda • 9.30 PRŮVOD Dechového orchestru mladých a mažoretek Kolonáda • 10.15 - JUNIOR DIXIELAND • 11.05 - LES SMYČCŮ • 14.00 - Workshop výtvarného oboru • 14.00 - CANZONA + SLAVÍČCI • 14.20 - KYTAROVÉ DUO • 14.30 - ACCORD • 14.50 - SOUBOR PŘÍČNÝCH FLÉTEN • 15.05 - JAZZOVÉ KOMBO • 15.30 - TANEC • 16.00 - KLARINETOVÉ TRIO • 16.20 - SOUBOR ZOBCOVÝCH FLÉTEN • 16.35 - SAXOFONOVÝ SOUBOR Kostel Nanebevzetí Panny Marie • 17.05 - KONCERT Kolonáda • 19.05 - ROZMARÝNEK • 19.45 - KYTAROVÝ SOUBOR • 20.10 - DECHOVÝ ORCHESTR MLADÝCH A MAŽORETKY DOPROVODNÝ PROGRAM Kolonáda: od 9:00 do 17:00 • TRADIČNÍ ČESKÁ ŘEMESLA - ukázky řemesel • Prezentace pivovaru CHODOVAR • Prezentace regionální internetové televize MARIANSKELAZNE.TV • 13.00 - MARIÁNSKOLÁZEŇSKÁ ŠVIHÁCKÁ CYKLOJÍZDA - začátek trasy u Zpívající fontány, konec trasy u Lesního pramene. Kola vlastní, trasa nenáročná, legrace zaručená. Arnika / Promenáda Bad Homburg - od 9:00 do 17:00 • JARMARK – stánkový prodej, občerstvení • Prezentace pivovaru CHODOVAR • Prezentace AUT ŠKODA - Auto Červený poskytne

28. duben 2016

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Trolejbusy v Mariánských Lázních zůstanou

Strana 3

Městská knihovna Mariánské Lázně

Informuje Ing. Jiří Klusoň, prokurista MDML

• 3. 5. úterý v 16:30 hod. vás zveme na 1. debatní skupinu na téma Máme jiné dítě. Vítáni jsou rodiče, prarodiče, tety, známí, zkrátka všichni, kteří se podílejí na výchově hyperaktivních, autistických dětí či dětí s jinými poruchami. První debatu bude moderovat novopečená ředitelka knihovny Ing. Kristína Trollerová. Pojďte se s námi podělit o své postřehy a zkušenosti s výchovou jiných dětí. Doufáme, že u nás najdete přátele s podobným osudem a navzájem si pomůžeme pro štěstí našich dětí i nás samotných. • 12. 5. čtvrtek v 18,00 hod. se bude konat u příležitosti osvobození a ukončení druhé světové války přednáška na téma Českoslovenští letci v Royal Air Force v podání PhDr. Daniela Švece. Přednáška se zaměřuje na letce, kteří se nejrůznějšími cestami snažili bojovat proti okupantům své země. Časová linie začíná událostmi let 1938 a 1939, Mnichovským diktátem a zabráním zbytku Československa, a končí poúnorovými událostmi. Vyzdviženy budou čtyři z mnoha jedinečných a často velice krutých životních příběhů. Mimo generálporučíků a legend československého letectva Františka Fajtla a Františka Peřiny budou zmíněny i tragické osudy brigádního generála RNDr. Karla Janouška a plukovníka in memoriam Františka Truhláře. Cílem je připomenout, představit a hlavně nezapomenout na tyto dlouho opomíjené hrdiny našeho národa. • 19. 5. čtvrtek od 16,00 hod. se otevře 14. a 15. května 2016 v knihovně již potřetí módní studio pražské stylistky a vizážistky Dany Mimořádné posílení provozu MHD linkou č. 3. Beranové. Pro velký zájem a omezeZahájení lázeňské sezóny 2016 - historické vozy RTO 9 Tr ný počet účastníků je potřebné si lístky koupit předem, a to přímo v knihovně Přepravu zajišťuje: MĚSTSKÁ DOPRAVA Mariánské Lázně s. r. o. Platí tarif MHD Mariánské Lázně s. r. o. v oddělení dospělých v přízemí. ZájemTepelská 871/5B, 353 01 Mariánské Lázně Jízdné : 12,- Kč, Zlevněné 6,- Kč ci se opět dozvědí fundované rady, jak Typ spoje (vozidla) RTO 9 Tr RTO 9 Tr RTO 9 Tr RTO 9 Tr RTO 9 Tr RTO 9 Tr RTO 9 Tr RTO 9 Tr pracovat se svou postavou, zvýraznit 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 Antoníčkův pramen své přednosti, potlačit nedostatky, se9.31 10.01 10.31 11.01 11.31 12.01 13.01 13.31 14.01 14.31 15.01 15.31 16.01 16.31 17.01 17.31 Dopravní podnik 9.33 10.03 10.33 11.03 11.33 12.03 13.03 13.33 14.03 14.33 15.03 15.33 16.03 16.33 17.03 17.33 stavit si šatník a poradit si s doplňky. Sídliště 9.34 10.04 10.34 11.04 11.34 12.04 13.04 13.34 14.04 14.34 15.04 15.34 16.04 16.34 17.04 17.34 Kovárna Dále se také dozvíte, čeho se vyvarovat 9.35 10.05 10.35 11.05 11.35 12.05 13.05 13.35 14.05 14.35 15.05 15.35 16.05 16.35 17.05 17.35 Lékárna při nákupu oblečení, jaké volit šperky, 9.37 10.07 10.37 11.07 11.37 12.07 13.07 13.37 14.07 14.37 15.07 15.37 16.07 16.37 17.07 17.37 Úšovická křižovatka barvy nebo jak si uvázat šátek. Čeká vás 9.39 10.09 10.39 11.09 11.39 12.09 13.09 13.39 14.09 14.39 15.09 15.39 16.09 16.39 17.09 17.39 Chebská křižovatka představení nových trendů, ale také pro9.41 10.11 10.41 11.11 11.41 12.11 13.11 13.41 14.11 14.41 15.11 15.41 16.11 16.41 17.11 17.41 Knihovna hřešky v oblékání. Neváhejte a svěřte se 9.42 10.12 10.42 11.12 11.42 12.12 13.12 13.42 14.12 14.42 15.12 15.42 16.12 16.42 17.12 17.42 Pošta 9.43 10.13 10.43 11.13 11.43 12.13 13.13 13.43 14.13 14.43 15.13 15.43 16.13 16.43 17.13 17.43 Centrum do rukou odbornice na slovo vzaté. 9.44 10.14 10.44 11.14 11.44 12.14 13.14 13.44 14.14 14.44 15.14 15.44 16.14 16.44 17.14 17.44 Městský úřad • 25. 5. středa od 17,00 hod. – poslední 9.45 10.15 10.45 11.15 11.45 12.15 13.15 13.45 14.15 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 17.45 Mírové náměstí středa v měsíci tradičně patří cesto9.46 10.16 10.46 11.16 11.46 12.16 13.16 13.46 14.16 14.46 15.16 15.46 16.16 16.46 17.16 17.46 Kolonáda vatelské přednášce Ing. Petra Bořila. 9.47 10.17 10.47 11.17 11.47 12.17 13.17 13.47 14.17 14.47 15.17 15.47 16.17 16.47 17.17 17.47 Goethovo náměstí Kam nás svými kouzelnými snímky 9.50 10.20 10.50 11.20 11.50 12.20 13.20 13.50 14.20 14.50 15.20 15.50 16.20 16.50 17.20 17.50 City service zavede tentokrát? To se budeme muset 9.51 10.21 10.51 11.21 11.51 12.21 13.21 13.51 14.21 14.51 15.21 15.51 16.21 16.51 17.21 17.51 Cristal 9.52 10.22 10.52 11.22 11.52 12.22 13.22 13.52 14.22 14.52 15.22 15.52 16.22 16.52 17.22 17.52 Slovan nechat překvapit! Jakou další destinaci 9.54 10.24 10.54 11.24 11.54 12.24 13.24 13.54 14.24 14.54 15.24 15.54 16.24 16.54 17.24 17.54 Chebská křižovatka si vybrali jeho posluchači na poslední 9.55 10.25 10.55 11.25 11.55 12.25 13.25 13.55 14.25 14.55 15.25 15.55 16.25 16.55 17.25 17.55 Úšovická křižovatka přednášce 27. 4. na zastaveních po Víd9.57 10.27 10.57 11.27 11.57 12.27 13.27 13.57 14.27 14.57 15.27 15.57 16.27 16.57 17.27 17.57 Lékárna ni? Sledujte naše webové stránky www. 9.58 10.28 10.58 11.28 11.58 12.28 13.28 13.58 14.28 14.58 15.28 15.58 16.28 16.58 17.28 17.58 Kovárna knihovnaml.cz nebo naše vývěsky pří9.59 10.29 10.59 11.29 11.59 12.29 13.29 13.59 14.29 14.59 15.29 15.59 16.29 16.59 17.29 17.59 Škola 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 mo v knihovně a dozvíte se včas vše Sídliště 10.01 10.31 11.01 11.31 12.01 12.31 13.31 14.01 14.31 15.01 15.31 16.01 16.31 17.01 17.31 18.01 Dopravní podnik podstatné. 10.02 10.32 11.02 11.32 12.02 12.32 13.32 14.02 14.32 15.02 15.32 16.02 16.32 17.02 17.32 ... Antoníčkův pramen Těšíme se na vás a přejeme všem Zpracováno systémemSKELETON © FS software Olomouc rozmanitý květen – u nás či jinde!

Zastupitelstvo Mariánských Lázní se rozhodlo, že bude dál podporovat a rozvíjet infrastrukturu současných tratí a trolejbusů a bezemisní MHD. Byla v jednání i varianta elekrobusů, která jsme zde také zkoušeli, ale zkušenosti s elektrobusy z jiných měst jsou spíše negativní. Město si nechalo vypracovat studii s návazností na dotace integrovaného regionálního operačního programu na ministerstvu pro místní rozvoj a ministerstvu dopravy. Následně oponentní zpráva doporučila zachování trolejbusů. Bude třeba modernizovat trolejová trakční vedení, kabelové připojení i měnírnu pocházející z roku 1970, aby se plně zefektivnil provoz. Předpokládá se nákup moderních trolejbusů s částečným bateriovým pohonem. Obnova vozového parku je závislá na finančních možnostech města a získání dotace, ovšem všechno bude záviset na získání dotace. Na 15. zastupitelstvu byla odsouhlasena částka 300 000 Kč na vypracování projektu, podání a zpracování žádosti o dotace na ministerstvo pro místní rozvoj. Cílem je rozšíření a prodloužení tras, mimo jiné i do Drmoulu nebo do Lázní Kynžvart. Zastupitelé proto pověřili starostu Třešňáka a místostarostu Martina Hurajčíka (ANO) jednáním na ministerstvu dopravy a ministerstvu pro místní rozvoj. (DK)

3

Zahájení lázeňské sezóny 14. - 15. května 2016 mimořádné jízdy historickými autobusy Karosa ŠL 11 a Škoda 706 RTO lux

Rozhledna Panská Obec Drmoul a Klub českých turistů

Přepravu zajišťuje: MĚSTSKÁ DOPRAVA Mar. Lázně s. r. o. Tepelská 871/5B, 353 04 Mariánské Lázně, Úšovice IČO 26412501, tel: 354623816, www.mdml.cz, [email protected] City service - Velká Hleďsebe - Drmoul

H1

Hamrníky - Nádraží - Chebská - Centrum Goethovo Náměstí Historický autobus Karosa ŠL 11

H2

Klimentov - Centrum - Goethovo Náměstí Historický autobus Škoda 706 RTO lux

3

5

7

9

11

13

15

17

















City service

9.22

10.22

11.22

13.22

14.22

15.22

16.22

17.22

Chebská

9.25

10.25

11.25

13.25

14.25

15.25

16.25

17.25

Stanice

City service - Chebská - Panská pole Nádraží - Hamrníky - Drmoul - Velká Hleďsebe

1

3

5

7

9

11

13

15

















City service

8.42

9.42

10.42

11.42

13.42

14.42

15.42

16.42

Chebská

8.45

9.45

10.45

11.45

13.45

14.45

15.45

16.45

Panská pole

8.48

9.48

10.48

11.48

13.48

14.48

15.48

16.48

Nádraží

8.51

9.51

10.51

11.51

13.51

14.51

15.51

16.51

Hamrníky Sádky

8.55

9.55

10.55

11.55

13.55

14.55

15.55

16.55

Hamrníky

8.57

9.57

10.57

11.57

13.57

14.57

15.57

16.57

Drmoul, Náměstí

9.03

10.03

11.03

12.03

14.03

15.03

16.03

17.03

Drmoul, křiž.

9.05

10.05

11.05

12.05

14.05

15.05

16.05

17.05

Velká Hleďsebe - Růžek

9.10

10.10

11.10

12.10

14.10

15.10

16.10

17.10

Klimentov sídliště

9.13

10.13

11.13

12.13

14.13

15.13

16.13

17.13

V.Hleďsebe - Prádelna

9.15

10.15

11.15

12.15

14.15

15.15

16.15

17.15

Stanice

V.Hleďsebe - Prádelna

9.28

10.28

11.28

13.28

14.28

15.28

16.28

17.28

Velká Hleďsebe

9.30

10.30

11.30

13.30

14.30

15.30

16.30

17.30

Drmoul, Náměstí

9.36

10.36

11.36

13.36

14.36

15.36

16.36

17.36

Drmoul, křiž.

9.38

10.38

11.38

13.38

14.38

15.38

16.38

17.38

Hamrníky

9.41

10.41

11.41

13.41

14.41

15.41

16.41

17.41

Hamrníky Sádky

9.43

10.43

11.43

13.43

14.43

15.43

16.43

17.43

Nádraží

9.47

10.47

11.47

13.47

14.47

15.47

16.47

17.47

Třešňovka

9.49

10.49

11.49

13.49

14.49

15.49

16.49

17.49

Chebská

9.51

10.51

11.51

13.51

14.51

15.51

16.51

17.51

Chebská

9.18

10.18

11.18

12.18

14.18

15.18

16.18

17.18

Centrum

9.55

10.55

11.55

13.55

14.55

15.55

16.55

17.55

Centrum

9.22

10.22

11.22

12.22

14.22

15.22

16.22

17.22

Goethovo náměstí

10.00

11.00

12.00

14.00

15.00

16.00

17.00

18.00

Goethovo náměstí

9.27

10.27

11.27

12.27

14.27

15.27

16.27

17.27

City service

10.03

11.03

12.03

14.03

15.03

16.03

17.03

18.03

City service

9.30

10.30

11.30

12.30

14.30

15.30

16.30

17.30

Jízdné: pro linky H 1 a H 2 platí jednotné jízdné 20,- Kč pro cestující od 10 let Přijďte si také zkusit jízdy historickým trolejbusem Škoda 9 Tr a autobusem Škoda 706 RTO městské provedení na posilové lince číslo 3 (za tarif MHD). Těšíme se na vaši návštěvu a přejeme vám krásný prožitek jízd s nádechem historie. Zpracováno systémemSKELETON © FS software Olomouc

Mariánské Lázně pořádá v neděli 15. 5. 2016 od 14.00 hodin

ODEMYKÁNÍ ROZHLEDNY PANSKÁ V DRMOULU

Program: Slavnostní odemčení rozhledny po zimním odpočinku od 14.00 h Slaňování hasičů z rozhledny s osobou v nosítkách za pomoci lezecké techniky. Občerstvení – klobásy, pivo, nealko-nápoje a jiné. Možnost zakoupit pohledy, knihy i upomínkové předměty obce Drmoul. Startovné: jednotné 20 Kč (z toho 10 Kč na podporu výstavby Bezručovy chaty na Lysé hoře) Doprava: Linkou MDML č.13 v 11.50 hod od City Servis v Mar. Lázních s příjezdem konečná Hamrníky v 12.05 hod. Dále pěšky Drmoul. Linkou ČAD v 12.15 z Mar. Lázní, zast. Panský vrch ve 12.34 h.

Strana 4

SEZNAMTE SE S NÁMI

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Baví vás Klub kreslířů a humoristů z časopisu Tapír, který najdete na www.kkh-tapir.cz, autor dnešního vtipu M. Vostrý

Při 56. Festivalu Fryderyka Chopina – to je vlastně nedávno – jsme vydali knihu „V Chopinově společnosti“.

Obsahuje skutečné události až do současnosti. Potvrzuje, že Chopin navštívil Čechy čtyřikrát, že rodina Chopinova se setkávala s českými osobnostmi a hudebníky od doby narození Fryderyka a měli se ve vzájemné úctě. Mapuje události takového významu, jako jsou historické mezníky domu Chopin, události pomníku „Chopinův kámen“, otevření fontány na kolonádě, Horníčkův jedinečný a dosud neznámý dopis fontáně. Úsměvné události z festivalů a soutěží doprovází celou knihu. Zajímavý rozhovor pana Ivo Šmoldase s prof. Ivanem Klánským končí přáním: „Máme mnoho zpráv od lidí, kteří v Mariánských Lázních na festivalu prožili krásné okamžiky svého života, kteří se tam právě při Chopinově hudbě seznámili se svým životním partnerem, kteří tam zažili nějaké krásné dobrodružství. Mariánské Lázně mají jakési vnitřní kouzlo, je to místo nesmírně romantické, a právě ve spojitosti s Chopinovou romantickou hudbou vyzařují cosi jiného než ostatní festivaly. Takže, máte-li rádi hudbu, jste-li romantická duše a chcete-li prožít něco krásného a třeba i překvapivého, přijeďte do Mariánských Lázní na Chopinův festival.“ 57. Chopinův festival se koná od 11.8. – 21.8.2016 v koncertním sále Casino, v divadle, na zámku Kynžvart, v premonstránském klášteře Teplá, v domě Chopin. (Společnost F.Chopina, R.Knedlíková)

Situace kolem parku Boheminium stále nejasná

Park Boheminium patří mezi nejnavštěvovanější atrakce Karlovarského kraje. V současné době je zde na šest desítek modelů.

Celkem je zhlédne kolem 80 000 návštěvníků ročně, což je při průměrné ceně vstupenky kolem devadesáti korun finančně velice zajímavá a lákavá aktivita. Park Boheminium s miniaturami památek České republiky v měřítku 1:25 je instalován ve volné přírodě na přibližně pěti hektarech. V roce 1996 založili společnost Miniaturpark Mariánské Lázně s r.o. společníci Martin Čech, Petr Kůrka, Miroslav Vladyka a Radek Míka. Pro veřejnost se park otevřel 19. června 1999. Od té doby přibyla řada modelů a několikrát se měnili i společníci i majitelé. V roce 2001 jeden ze společníků prodal pět modelů v hodnotě cca 442 000 Kč za 205 000 Kč, pozemky a nemovitosti v hodnotě více než 11 500 000 Kč za 6 000 000 Kč firmě K & D - KOTING & DOUBRAVA, spol. s r.o. a v té chvíli se park dostává do problémů, které pramení z rozporů mezi společníky a řadou trestních oznámení. V roce 2010, aby unikátní areál zachránilo, město Mariánské Lázně odkoupilo pozemky a nemovitost v konkurzním řízení za cca 10 000 000 Kč. V roce 2013 prodává společnost Boheminium 38 modelů společnosti Finpor, a.s.. Park i nadále provozuje společnost Boheminium Modely s.r.o. V roce 2015 upozornil pan Radek Míka na to, že má společnost nového majitele, což vyústilo v jistou obavu, že by město mohlo o část parku přijít. Ve stejném roce byl místostarosta Hurajčík pověřen, aby jednal za město a pokusil se vyjednat odkoupení modelů od firem Finpor a.s. a Boheminium Mariánské Lázně s.r.o. (bývalá spol. Boheminium Modely s.r.o.) Na 15. zasedání zastupitelstva byl odkup schválen v celkové částce 4.5 mil bez DPH. Před provedením koupě zástupci města požadovali od prodávajících doložení vlastnictví modelů, protože u řady modelů jsou vlastníky jiné subjekty, jako obce a města. V soukromých rukou je přibližně 8 modelů, dalším významným majitelem modelů je Finpor, a.s., zastoupená ing. Zídkem, vlastní 37 modelů, které by mělo podle smlouvy město Mariánské Lázně koupit za 3 000 000 Kč. V úterý 19. dubna měli předložit noví zástupci Boheminium Mariánské Lázně s.r.o. doklady k vlastnictví modelů. Firma, kterou nově vlastní společnost Timeless production s r.o. má zájem provozovat a rozvíjet park podle řádné nájemní smlouvy s městem z roku 2010, která je uzavřena na dobu deseti let. (DK) Jak je vidět, stále není jasno, zejména proto, že se neustále měnili majitelé a nestále někdo něco někomu prodával. Bylo by třeba odpovědět na některé otázky. Doufáme, že se nám to podaří.

Tisková zpráva Timeless production, s.r.o. NABÍZÍME: ľ dárkové kytice ľ svatební vazbu ľ smuteční kytice a věnce ľ dekorace ze suchých a umělých květin. ľ doručování květin ľ osazování truhlíků ľ půjčovnu svatebních dekorací Těšíme se na Vás v naší prodejně: Dvořákova 533, Mariánské Lázně b 720 376 042

Investiční skupina Timeless production, s.r.o. koncem minulého týdně odkoupila od společnosti Bohemium Partners BPM, a.s. firmu Boheminium Mariánské Lázně, s.r.o., která bude park Boheminium dále provozovat. Tato společnost vlastní část modelů včetně platné nájemní smlouvy s městem Mariánské Lázně.

Jednatelka společnosti Petra Dlabolová říká: „Následujícím krokem, který musíme učinit, je dohodnout se s městem na dalších podmínkách spolupráce.“ Dále zmiňuje: „Park je nyní v plném provozu, podařilo se nám ho zprovoznit dokonce v dřívějším termínu, než byla původně deklarovaná půlka dubna. Našim prvořadým cílem je úspěšný rozvoj parku. Chceme navázat na kvalitně započatou práci předchozího vedení a nejvyšší prioritou je pro nás vracející se zákazník. K tomu budou směřovat veškeré naše aktivity.“ Kontaktní osoba pro PR: Tomáš Slifka, tel: 776 787 861, [email protected], za společnost Timeless production, s.r.o.

28. duben 2016

Lidice pro 21. století

ZŠ Úšovice se v tomto roce opět zúčastnila již 11. ročníku historicko - literární soutěže Lidice pro 21. století.

Tato soutěž, do které se pravidelně zapojujeme od 2. ročníku, nám přinesla celou řadu úspěchů. Téměř v každém ročníku postoupili naši žáci mezi 21 finalistů nebo se škola umístila na oceňovaném místě. Např. hned ve 2. ročníku se slavnostního vyhodnocení v Památníku Lidice zúčastnili Jindřich Keil a Jaroslav Hrdlička. Největšího úspěchu dosáhl v loňském roce David Fiala, který se umístil na 2. místě této mezinárodní soutěže. Napodobit ho může letos Michael Pecher (vyučující dějepisu Mgr. Dana Čížková), který postoupil do 2. kola. V prvním kole bylo nutné zodpovědět online 15 nelehkých úloh a napsat zamyšlení na téma „Koho obdivuji, proč?“ Michala inspiroval film a beseda o siru Nicolasu Wintonovi a zachráněných českých dětech, proto byla jeho práce věnována právě jemu. Ve 2. kole si bude muset Michal poradit s dalšími 15 záludnými otázkami, na jejichž zpracování bude mít jen jeden týden. A pak už budeme všichni netrpělivě čekat na celkové výsledky. Napodobí Michal Davida? Anebo bude oceněn za literární práci? Všichni mu držíme palce. (Mgr. Věra Kučavová)

Informace k částečným uzavírkám silnic na území Karlovarského kraje: Částečná uzavírka silnic I/6, I/13, I/20, I/25 v okrese Karlovy Vary a I/6, I/21, I/64 v okrese Cheb, v úseku:

• Silnice I/6 v okrese K.Vary v km staničení 82,136 – 120,177 (23.5.-24.6.) • Silnice I/6 v okrese Cheb v km staničení 157,45 – 166,628 (23.5.-24.6.) • Silnice I/13 v okrese K.Vary v km staničení 0,000 – 27,068 (2.5.-22.5) • Silnice I/20 v okrese K.Vary v km staničení 0,000 – 39,586 (23. 5. – 24. 6.) • Silnice I/21 v okrese Cheb v km staničení 21,227 – 61,183 (23. 5. – 24. 6.) • Silnice I/25 v okrese K. Vary v km staničení 0,000 – 13,669 (23. 5. – 24. 6.) • Silnice I/64 v okrese Cheb v km staničení 0,000 – 16,384 (23. 5. – 24. 6.) Částečná uzavírka se uskuteční z důvodu provádění stavebních prací – oprava škod po zimě, v termínu od 2. 5. 2016 do 30. 6. 2016.

28. duben 2016

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 5

pro Mariánské Lázne a okolí

Kulturní a sportovní prehled

ČTVRTEK 28.4. Č Î Î Î Î

Î

ANI VE SNU! - romantický / sportovní, ČR / SR 2016, 80 min., premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00 Z CYKLU KRÁSY BOŽÍHO STVOŘENÍ, Klub Sofia na faře CČSH, 18:00 JAK SE ZBAVIT NEVĚSTY, komedie, ČR 2016, 90 min., premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30 JAK UVAŘIT ŽÁBU, hra o ženě, která se ocitá u nebeského soudu, Městské divadlo Mar. Lázně, 19:30-21:30 BEATRISE, jazzový koncert, hotel Centrální lázně, 19:30

PÁTEK 29.4. Î Î Î Î Î Î Î

Î Î

ANI VE SNU! - romantický / sportovní, ČR / SR 2016, 80 min., premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00 PÁLENÍ ČARODĚJNIC u hotelu Krakonoš, od 18:00h. SEEFOOD PARTY, gurmánská párty, Gourmet Restaurant Villa Patriot, 18:00-23:00 JAK SE ZBAVIT NEVĚSTY, komedie, ČR 2016, 90 min., premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30 10 STRINGS, R. Králová - cello, J. Štěpánek kytara, hotel Butterfly, 19:30 LIVE MUSIC - AS BAND JAZZ, hudba k poslechu, hotel Nové lázně, 19:30 SMETANOVO TRIO A NEDOKONČENÁ, 8. abonentní koncert Západočeského symfonického orchestru, Společenský dům Casino Mar. Lázně, 19:30-21:00 ONE DOLLAR JAZZ - saxofon, piano, bicí jazz klasika, Classic Café & Restaurant, 20:00 THE COVERS & RAMONES PLZEŇ, největší rock´n´rollové hity v podání mariánskolázeňských muzikantů a jejich hostů z Plzně, Rockový klub Morrison, 21:00

SOBOTA 30.4. Î

Î

Î Î

KNIHA DŽUNGLÍ 3D, dobrodružný / fantasy, USA 2016, 96 min., repríza, české znění, Kino Slavia 3D, 15:00 BELLA A SEBASTIAN 2, dobrodružný, Francie 2015, 97 min., premiéra, české znění, Kino Slavia 3D, 17:00 JAK SE ZBAVIT NEVĚSTY, komedie, ČR 2016, 90 min., premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30 SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ ZPÍVAJÍCÍ FONTÁNY, Kolonáda Mar. Lázně, 21:00

NEDĚLE 1.5. Î

Î

Î

Î

VÍTÁNÍ PTAČÍHO ZPĚVU V MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH, tradiční vycházka za ptačími hlasy s doprovodnými aktivitami pro děti, Ferdinandův pramen, od 8:00h. KNIHA DŽUNGLÍ 3D, dobrodružný / fantasy, USA 2016, 96 min., repríza, české znění, Kino Slavia 3D, 15:00 BELLA A SEBASTIAN 2, dobrodružný, Francie 2015, 97 min., premiéra, české znění, Kino Slavia 3D, 17:00 JAK SE ZBAVIT NEVĚSTY, komedie, ČR 2016, 90 min., premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30

PONDĚLÍ 2.5. Î

Î

JAK BÁSNÍCI ČEKAJÍ NA ZÁZRAK, komedie, ČR 2016, 120 min., repríza, Kino Slavia 3D, 17:00 JAK SE ZBAVIT NEVĚSTY, komedie, ČR 2016, 90 min., premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30

Pro zpracování Kulturního přehledu byla použita data z portálu

www.marianskelazne.cz

Ú Ý 3.5. ÚTERÝ

Î

Î

Î Î

Î

POHÁDKA O KAČENCE A RARÁŠKOVI, školní představení - doprodej volných míst, Městské divadlo Mar. Lázně, 8:15 + 10:00 PROHLÍDKA MĚSTSKÉHO DIVADLA S PRŮVODCEM, Městské divadlo Mar. Lázně, 14:00 PIANO - známý jazzový klavírista, Classic Café & Restaurant, 15:00 JAK BÁSNÍCI ČEKAJÍ NA ZÁZRAK, komedie, ČR 2016, 120 min., repríza, Kino Slavia 3D, 17:00 JAK SE ZBAVIT NEVĚSTY, komedie, ČR 2016, 90 min., premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30

STŘEDA 4.5. Î Î Î

JAK BÁSNÍCI ČEKAJÍ NA ZÁZRAK, komedie, ČR 2016, Kino Slavia 3D, 17:00 JAK SE ZBAVIT NEVĚSTY, komedie, ČR 2016, 90 min., premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30 TO NEJLEPŠÍ Z ČECH v podání krojované kapely Krajanka, Městské divadlo Mar. Lázně, 19:30-21:00

ČTVRTEK 5.5. Î

Î Î

Î

Î

VERNISÁŽ VÝSTAVY „V SOUKROMÍ DIVOČINY“, výstava fotografií zvířat zachycených fotopastmi v NP Šumava, Správa CHKO Slavkovský les, 18:00 POSEL Z LIPTÁKOVA, Cimrman, Smoljak, Svěrák, Městské divadlo Mar. Lázně, 19:00 CAPTAIN AMERICA: OBČANSKÁ VÁLKA 3D, akční / dobrodružný, USA 2016, 146 min., 12+, české znění, Kino Slavia 3D, 17:00 CAPTAIN AMERICA: OBČANSKÁ VÁLKA, akční / dobrodružný, USA 2016, 146 min., 12+, premiéra, české znění, Kino Slavia 3D, 19:30 JAZZOVÉ STANDARDY - A. KOTLAR, kytara a el. bubeník, Classic Café & Restaurant, 20:00

PÁTEK 6.5. Î

Î

Î

Î

Î

OSLAVY 71. VÝROČÍ OSVOBOZENÍ MARIÁNSKÝCH LÁZNÍ AMERICKOU ARMÁDOU, vzpomínková akce za účasti představitelů města, válečných veteránů a zástupců ambasády USA, Skalníkovy sady, 14:30-17:00 CAPTAIN AMERICA: OBČANSKÁ VÁLKA 3D, akční / dobrodružný, USA 2016, 146 min., premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00 CAPTAIN AMERICA: OBČANSKÁ VÁLKA, akční / dobrodružný, USA 2016, 146 min., 12+, premiéra, české znění, Kino Slavia 3D, 19:30 ZÁPADOČESKÝ SYMFONICKÝ ORCHESTR - KOUZLO OPERETY, Společenský dům Casino, 19:30-21:00 MÁJOVÁ ZPÍVANÁ, již čtvrtý díl společného hraní místních muzikantů, Rockový klub Morrison M.L., 20:00-02:00

SOBOTA 7.5. Î

Î

Î

Î

Î

FC VIKTORIA MAR. LÁZNĚ vs. FK OSTROV, fotbalový zápas - A tým - 20. kolo, Areál Viktoria Mar. Lázně, 10:30 PAT A MAT VE FILMU, animovaný / rodinný, ČR 2016, 80 min., repríza, Kino Slavia 3D, 15:00 CAPTAIN AMERICA: OBČANSKÁ VÁLKA 3D, akční / dobrodružný, USA 2016, 146 min., 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00 CAPTAIN AMERICA: OBČANSKÁ VÁLKA, akční / dobrodružný, USA 2016, 146 min., 12+, premiéra, české znění, Kino Slavia 3D, 19:30 OZÁŘENÁ HAŠE, jazz nečekaných konců, kytara + trubka, Classic Café & Restaurant, 20:00

Ě 8.5. NEDĚLE

Î Î

Î

Î

KRYSÁCI, pohádka pro děti od 3 let, Městské divadlo Mar. Lázně, 15:00 ZOOTROPOLIS: MĚSTO ZVÍŘAT, animovaná komedie, USA 2016, 109 min., repríza, české znění, Kino Slavia 3D, 15:00 CAPTAIN AMERICA: OBČANSKÁ VÁLKA 3D, akční / dobrodružný, USA 2016, 146 min., 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00 TAJEMSTVÍ DIVADLA SKLEP, dokument, ČR 2016, 90 min., přístupný, premiéra, Kino Slavia 3D, 19:30

PONDĚLÍ 9.5. Î Î

JAK SE ZBAVIT NEVĚSTY, komedie, ČR 2016, 90 min., repríza, Kino Slavia 3D, 19:30 PETR KOLÁŘ 2016, komorní koncert „Vyznání“, Městské divadlo Mar. Lázně, 19:30

ÚTERÝ 10.5. Î Î

Î

Î

PIANO - známý jazzový klavírista, Classic Café & Restaurant, 15:00 JAK PŘEŽÍT SINGLE, komedie / romantický, USA 2016, 109 min., titulky, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00 ČESKOMORAVSKÁ VYSOČINA JAROSLAV MATĚJKA, vernisáž výstavy, Městské divadlo Mar. Lázně - divadelní galerie, 17:00 JAK SE ZBAVIT NEVĚSTY, komedie, ČR 2016, 90 min., repríza, Kino Slavia 3D, 19:30

STŘEDA 11.5. Î

Î

JAK PŘEŽÍT SINGLE, komedie / romantický, USA 2016, 109 min., titulky, 12+, premiéra, Kino Slavia 3D, 17:00 JAK SE ZBAVIT NEVĚSTY, komedie, ČR 2016, 90 min., repríza, Kino Slavia 3D, 19:30

Î

Î

NA KRÁSNÉM MODRÉM DUNAJI, procházka oblíbenými operetními melodiemi, Městské divadlo Mar. Lázně, 19:30-21:00 OZÁŘENÁ HAŠE, jazz nečekaných konců, kytara + trubka, Classic Café & Restaurant, 20:00

ČTVRTEK 12.5. Î

Î Î

Î

RÁKOSNÍČEK A HVĚZDY, školní představení, doprodej vstupenek, veselé představení určené dětem od 3 let, Městské divadlo Mar. Lázně, 8:00 + 9:30 TEORIE TYGRA, tragikomedie, ČR 2016, 101 min., repríza, Kino Slavia 3D CAPTAIN AMERICA: OBČANSKÁ VÁLKA 3D, akční / dobrodružný, USA 2016, 146 min., 12+, premiéra, české znění, Kino Slavia 3D, 19:30 KRÁLOVNY, Divadlo lidové tvorby Mar. Lázně, Městské divadlo Mar. Lázně, 19:30-21:30

Další akce v Mar. Lázních: Î

15.4.-28.4.2016 - CHŘESTOVÁ SLAVNOST, Gourmet Restaurant Villa Patriot

VÝSTAVY: Î

Î

Î

Î

5.4.-1.5. - BARBORA LIŠKA KARPÍŠKOVÁ - výstava fotografií, Městské muzeum Mar. Lázně, 09.30-17.30 12.4.-8.5. - DŘEVOMALBY - Tomáš Záborovec, výstava, Městské divadlo Mar. Lázně - Divadelní galerie 10.5.-14.6. - ČESKOMORAVSKÁ VYSOČINA - Jaroslav Matějka, výstava, Městské divadlo Mar. Lázně - divadelní galerie, 14:00-17:00 5.5.-30.6. - „V SOUKROMÍ DIVOČINY“, výstava fotografií zvířat zachycených fotopastmi v NP Šumava, Správa CHKO Slavkovský les, 18:00

Sochařka Ludmila Seefried - Matějková Před několika měsíci jsme o této výtvarnici, která má kořeny zde

v Mariánských Lázních, v našich novinách psali. A zmínili jsme se, že připravuje návrat domů z Německa, kde žila desítky let. Ten se nyní zrealizoval a paní Ludmila Seefried Matějková našla svůj nový domov v Drmoulu, kde má také dceru s rodinou.

Stěhování je vždy náročné, stačí k tomu osobní věci, ale když si přimyslíte desítky soch, většinou objemných, zdá se stěhování téměř neuskutečnitelné. Nicméně povedlo se, ale ještě předtím se musela vyřešit nerudovská otázka – kam s nimi? Do bytu ani do ateliéru se sochařčina díla nevešla. Na zahradu se postavit nemohla, protože jsou většinou z pálené hlíny, a ta by zvětrala. Prostě sochy potřebovaly střechu nad hlavou. Ale o tu je nouze. Při dlouhém pátrání se zpráva o potřebě prostoru pro sochy dostala až k panu architektovi Janu Soukupovi z Plzně, který znal díla paní Ludmily, a nabídl ji spolu s obcí Chotěšov umístění v klášteře, který je sice krásný, ale zchátralý, a právě prochází rozsáhlou renovací. A tak sochy dostaly domov. Nevadí jim zatím neopravené místnosti, jejichž podoba se bude měnit, naopak vytvářejí s nimi zajímavou atmosféru a klášter se dočká dalších návštěvníků, kteří si budou z jeho konventu odnášet nevšední zážitky. Expozice se otevírá pro veřejnost v sobotu 7. května v 15. 00. Paní Ludmila Seefried Matějková zve své přátele a příznivce na sobotní výlet do Chotěšova, ráda Vás uvítá v klášterních prostorách. Samozřejmě je možné si sochy prohlédnout i v dalších dnech a o víkendech, sochařská expozice je totiž stálá. (dkp)

Strana 6

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Klavírní Karlovarská růžička v Mar. Lázních! Karlovarská růžička má již dlouholetou tradici a patří mezi oblíbené a vyhledávané soutěže určené klavíristům do 11 let.

Prestižní porota složená z klavírních pedagogů základních uměleckých škol, profesorů plzeňské a pražské konzervatoře a Hudebních gymnázia hl. města Prahy je zárukou vysoké úrovně soutěžících. Město Mariánské Lázně zde letos reprezentovala Klára Skalková ze Základní umělecké školy Fryderyka Chopina. Klára začala hrát na klavír pod vedením své maminky Marie Skalkové ve čtyřech letech. Pravidelně vystupuje na slavnostních koncertech ZUŠ F. Chopina a v loňském roce využila příležitosti hrát se Západočeským symfonickým orchestrem. K jejím dosavadním největším úspěchům patří 3. místo v celostátní soutěži ZUŠ. Také na soutěži Karlovarská růžička nebyla nováčkem. V roce 2014 zde získala čestné uznání 1. stupně. Letošní ročník soutěže proběhl ve dnech 15. a 16. dubna 2016 a Klára Skalková byla porotou oceněna 1. místem! Skladby všech soutěžících této kategorie se svojí obtížností již zcela vymykaly repertoáru běžně znějícímu na základních uměleckých školách. Mezi velkou konkurencí mladých klavíristů (zejména z Prahy, Plzně a Karlových Varů) Klára zaujala nejen svou precizní technikou, ale zejména svoji velkou muzikalitou, s níž si získala porotu i srdce publika (zejména Nokturno e moll F. Chopina), které její mimořádný výkon ocenilo dlouhotrvajícím potleskem. Část jejího soutěžního programu můžete slyšet během slavnostního vystoupení ZUŠ F. Chopina určeného dětem a veřejnosti Mariánských Lázní uvedeného tradičně pod názvem „Děti dětem“, které se uskuteční 2. června 2016 v městském divadle, nebo během „Uvolněného odpoledne s klavírem“ v kavárně Classic 16. května v 15 hodin. Klárce Skalkové za její reperezentaci děkujeme, srdečně gratulujeme a hlavně přejeme, aby dál svou hrou na klavír rozdávala radost a krásu.

Klára Skalková

28. duben 2016

Úspěchy žáků ZUŠ F.Chopina LA TRAVIATA v soutěžích v roce 2016

Nedílnou součástí života ZUŠ jsou soutěže, kde mají možnost nejlepší žáci uplatnit své umění a přes školní, okresní a krajská kola se dostat až třeba na republikovou úroveň.

V okresních kolech zvítězili a v krajských skvělá umístění získali: Žesťové duo Oldřich Vlasák a Alexandr Tomi (tř. J. Koreise) - 2. místo, soubor zobcových fléten (tř. K.Hovorky) - 2. místo, Tomáš Čech (tř. J. Jílka) 2. místo ve hře na el. klávesové nástroje, Vojtěch Nekovář a Eliška Brožová (tř. J. Jílka) - 2. místa ve hře na akordeon. Akordeonový soubor Accord ze tř. J.Jílka získal ve své kategorii 1. cenu. I letos má naše škola své zástupce v ústředním kole soutěží. Ve hře na akordeon získal první cenu a do národního finále postoupil hráč na akordeon Jan Brož ze třídy O. Vohnoutové. V kategorii souborové hry v krajském kole zvítězili a do národního finále postupují členové klarinetového tria L.Hůrková, A. Tamoková a S. Knaizl ze třídy P. Čecha.

Jan Brož

Dalším z vrcholů letošní abonentní sezony se stalo koncertní provedení slavné opery Giuseppe Verdiho La Traviata.

Pěvci Liana Sass, Milan Vlček, Šimon Svitok a Noema Erba připravili posluchačům ve Společenském domě Casino opravdu skvělý zážitek. V nejlepším slova smyslu se také projevila dlouholetá operní praxe šéfdirigenta a ředitele ZSO Martina Peschíka v Jihočeském divadle v Českých Budějovicích. Pod jeho vedením orchestr skvěle spolupracoval se sólisty a vzniklo krásné představení, které posluchači v závěru večera ocenili dlouhým potleskem ve stoje. Zařazení operních večerů do dramaturgie abonentních koncertů je od Martina Peschíka nepochybně šťastným rozhodnutím, návštěvníci koncertů možnost slyšet v Mariánských Lázních operní díla velmi oceňují. (JB)

Kulinářský svátek Nevšední gurmánský večer se

konal v Gourmet Hotel & Restaurant Villa Patriot Mariánské Lázně.

ZUŠ F. Chopina reprezentovali: L. Hůrková, A. Tamoková a S. Knaizl

DOTÝKÁNÍ JE DOVOLENO

Svérázný 44letý umělec Tomáš Záborec žije ve Slaném. Mariánské Lázně objevil – sám – před pár lety a právě zde už má čtvrtou úspěšnou výstavu. První dvě byly v Atriu hotelu Hvězda, třetí – už jen dřevomalby -v městském muzeu v prosinci 2014.

Již několik let se věnuje Tomáš Záborec vytváření obrazů na dřevěném podkladu, které pro zjednodušení nazývá dřevomalby. Metoda jeho práce spočívá ve využití různých zářezů, vrypů a dlabání do dřeva. V konečném výsledku tento způsob tvorby umožňuje nekonečnou škálu vjemů. I zapojení jiných, než jen zrakových smyslů – možnost seznámit se s obrazem dotykem, hmatovým vjemem. To evokuje i další známé zážitky, jakými je vůně květin či šumění lesa. Toto vše má za úkol vytvářet výsledný dojem, vyvolávat vzpomínku, stát se obdobně jakýmsi symbolickým „zářezem“ do podvědomí zúčastněného diváka. Přeje si, aby vnímatelům díla byla ponechána naprostá volnost v chápání a prožití sledovaného obrazu. Na vernisáži 12. dubna potěšil přítomné úžasnými exponáty různých rozměrů. Ale hlavně nezvyklou radou: „dotýkání je dovoleno“. V úvodu letošního roku radil totéž i pacientům v příbramské nemocnici. Při milém rozhovoru ještě před zahájením vernisáže, uprostřed té jedinečné krásy, ochotně reagoval na naše otázky: Jaké dřevo používáte? - To nejvyzrálejší, náležitě uležené – co nacházím - vlastně náhodně - na půdách starých domků. Je to převážně borovice a smrk. A jaké nástroje potřebujete? - Řezbářská dláta, řezbářské nože a - všech deset prstů. Pro nanášení barev. Jste pracovitý, kolik jste vyřezal děl? - To nemám spočítané, ale je toho už moc. Současně teď probíhá výstava v Bílině. V únoru jsem vystavoval v Úštěku. Tomáš Záborec se upřímně přiznává: „Nikdy se nechci pouštět s přírodou „do křížku“. Ke zvolenému tématu, krajinnému motivu či přírodnímu detailu je třeba vždy přistoupit s úctou. Jedině tak se mohu znovu pokoušet naplnit v tvorbě svůj cíl: vyvolat v lidech, kteří vnímají mé obrazy, pocit, že jsou sami součástí přírody. Při ztvárnění a uchopení charakteru vybraného tématu se snažím o to, aby z obrazu čišel chlad, voněla tráva, fičel vítr – a škála těchto vjemů je nekonečná.“ Václav Větrovský

Svá „michelinská“ jídla zde prezentoval jeden z nejlepších českých šéfkuchařů pan Jan Punčochář. Společně s týmem kuchařů Villy Patriot připravili speciální degustační menu. Jan Punčochář má bohaté zkušenosti z michelinských restaurací. Jako kuchař působil i v přední švýcarské restauraci Häberli’s Schützenhaus. Je přesvědčen, že právě Mariánské Lázně jsou vhodné i pro nový trend turistiky, kterou je Culinary tourism. Gurmánské degustační MENU Jana Punčocháře pro VILLU PATRIOT: 1) Smažená ústřice s yuzu a papriková salsa 2) Mušle Sv. Jakuba se zeleným chřestem a „créme brulée“ z medvědího česneku 3) Silný vývar z kohoutích hřebínků s raviolkami z trhaného kohouta a foie gras 4) Pošírovaná treska se zeleným hráškem a lišky 5) Pluma z Iberijského vepře s cizrnou a jeřabinami 6) Květáková pěna s vanilkovou zmrzlinou 7) Nugát z mléčné a hořké čokolády s malinovým sorbetem a malinami vsk

Pálení čarodějnic na Krakonoši

29. DUBNA 2016 • 17.00 vatra a vyhodnocení dětských masek • 18.00 – Starší páni z Tachova – country hudba • 21.00 – Rej dospělých čarodějnic a vyhodnocení masek • 21.30 – Závěr • Po celou dobu výčep, grill, buřty, klobásy guláš

28. duben 2016

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Budeme opět pít mariánskolázeňské minerální vody?

Pro každé lázeňské město je nejdůležitější sláva jeho léčivých pramenů. Ty mariánskolázeňské jsou vyhlášené, ale několik posledních let je nebylo možné pít jinde než přímo v lázních nebo na kolonádách. Přitom právě rozesílka léčivých vod přitahovala i v minulých staletích největší pozornost veřejnosti a lázně pak byly hojně navštěvovány. Shodou okolností právě letos slaví Mariánské Lázně dvě století začátku stáčení místních léčivých vod a toto výročí se shoduje s opětovným zahájením provozu stáčírny. Za touto významnou událostí stojí tým firmy, která má již za sebou obnovu stáčírny a historických budov v Bílině, zřídelním místě slavné Bílinské kyselky a Zaječické hořké vody. Zeptal jsem se zástupců firmy BHMW a. s. na několik otázek. Odpovídala Veronika Sokolová, statutární ředitelka, Vojtěch Milko, ředitel zahraničního obchodu, Karel Bašta za marketing, ing. Zdeněk Nogol, výrobní ředitel a ekonom společnosti ing. Ondřej Chrt. Představte našemu čtenáři vaší společnost: Vojtěch Milko: Naše firma se specializuje na stáčení významných přírodních léčivých zdrojů do spotřebitelských obalů. Jsme tým rodilých severočechů a jsme česká firma. V roce 2011 jsme začali s rekonstrukcí lobkovických zřídelních budov v Bílině spojenou se stavbou nového výrobního závodu Bílinské kyselky a Zaječické hořké vody. Tyto unikáty oceňované zlatými medailemi po celém světě dnes prodáváme v inovovaných obalech v nové kvalitě a neustále rozšiřujeme trhy prakticky do všech koutů světa. Jelikož jsou pro nás lázeňské vody srdcovou záležitostí, nemohli jsme s klidným svědomím přijmout fakt, že mariánskolázeňské kyselky nejsou stáčeny a nedostávají se tak k zákazníkům. Přitom by mohly pomáhat lidem, kteří jejich léčebné účinky potřebují nejvíce. Spustili jsme proto několik let trvající proces, který vedl k nákupu mariánskolázeňské stáčírny a k zahájení výroby. Všiml jsem si změny názvu společnosti, co Vás k ní vedlo? Veronika Sokolová: Naše společnost se jmenovala BOHEMIA HEALING MINERAL WATERS. Díky úspěšnému nákupu mariánskolázeňské stáčírny jsme se ale rozhodli změnit sídlo a název firmy podle tohoto našeho nového působiště na BOHEMIA HEALING MARIENBAD WATERS. Plně funkční a krásné lázeňské město s bohatou nabídkou lázeňské péče mnohem lépe osloví současné i budoucí zákazníky, kteří milují české lázeňství. A to představuje nepochybně špičku v oboru. K této změně názvu patří i nové logo, fontána s barevnými kapkami reprezentující produktové barvy všech našich produktů. Jaké konkrétní prameny budete stáčet a kde a kdy budou k dostání? Ing. Zdeněk Nogol: První část výroby bude určitě k dostání na českém trhu v průběhu letošního léta. Mariánskolázeňské vody se budou prodávat většinou po boku našich produktů Bílinská kyselka a Zaječická hořká. Část produkce také půjde na export. V první fázi připravujeme hlavně stáčení Rudolfova pramene do PET lahví 1,5 l a 0,5 l, ale také do skla pro gastro 250 ml. Dále budou následovat kyselky Ferdinandův pramen, Aqua Maria a Excelsior. Věříme, že chuťově výborný Rudolfův pramen zaujme většinu lidí. Naší hlavní myšlenkou je, že nemá smysl pít technicky uměle sycené vody, když máme tak výborné přírodně sycené vody, naše mariánskolázeňské kyselky. Kdo jednou porovná uměle sycenou vodu s Rudolfovým pramenem, Ferdinandem nebo s Bílinskou kyselkou, ihned pochopí, o čem mluvíme. Stáčírna přeci jen byla určitou dobu mimo provoz. Co vše jste museli udělat a jaké problémy jste řešili? Ing. Ondřej Chrt: Řešili jsme kompletní repasi stávající technologie a doplnění linky o nové moderní zařízení. Cílem bylo v co nejkratším čase dodat na tuzemský trh špičkově balené produkty, které by splnily vysoké kvalitativní nároky. Věděli jsme ale, že není možné nic podcenit, protože tyto výrobky budou reprezentovat Mariánské Lázně v očích všech zákazníků. Dohodli jsme se také s radnicí, že budeme na uzávěrech lahví používat logo města. To je náš první krok k podpoře cestovního ruchu a lázeňství.

Firma dlouhá léta působila na zřídlech v Bílině, kde jste rekonstruovali památkové budovy do reprezentativního sídla. Chystáte něco podobného i nad kolonádou Ferdinand v Mariánských Lázních? Karel Bašta: Lobkovický lázeňský komplex v Bílině byl citlivě navržen stavitelem Sáblíkem do téměř symetrického konceptu s rozsáhlým lesoparkem. Naše firma BHMW rekonstruovala všechny budovy patřící k provozu stáčírny včetně výstavní čelní budovy, která nově dostala skutečný zámecký charakter. Komplex je natolik krásný, že jej česká veřejnost bude moci obdivovat v seriálu „Já Mattoni“, kde si naše lázeňské budovy v Bílinské kyselce zahrály roli právě dokončovaných Mattoniho lázní Kysibelka. V Mariánských Lázních není původní budova stáčírny tak výraznou architektonickou dominantou, nicméně připravujeme projekt rekonstrukce, která by ve své závěrečné fázi proměnila stáčírnu se střešními zahradami a novými budovami v jeden malebný lázeňský celek s kolonádou Ferdinandova pramene. Celé místo by tak bylo velmi fotogenickou odpočinkovou lokalitou navazující přirozeně na okolní prostor a provoz stáčírny by, stejně jako dnes v Bílině, probíhal pod zelenými střechami závodu. Tedy v podstatě v podzemí. Chtěli bychom, aby v budoucnu bylo možné prohlížet provoz stáčírny z kolonádové přístavby, která by budově závodu dala charakter lázeňského objektu. Celému projektu interně říkáme „Nový Ferdinand“. Jak se vám spolupracuje s vedením města a s jeho zastupiteli? Líbí se na radnici tento záměr s „Novým Ferdinandem“? Vojtěch Milko: Spolupráce s vedením města Mariánské Lázně je od počátku výborná. Cítíme podporu a zájem z řad zastupitelů a radních. Doufám, že je naší prací budeme i nadále přesvědčovat, že vše myslíme vážně. Této podpory si nesmírně vážíme. Oceňujeme všechna vstřícná gesta a budeme se snažit, abychom dostáli všem závazkům a naplnili všechny rozvojové vize. Hodláme město kvalitně reprezentovat a svou činností přispět k rozvoji lázeňství a turistického ruchu. Chceme rovněž podporovat a organizovat výzkum nových balneologických postupů, aby se Mariánské Lázně staly hlavním městem evropského lázeňství. Město nyní slaví 200leté výročí začátku stáčení pramenů. Byl toto záměr, aby znovuzahájení stáčení proběhlo právě letos? Karel Bašta: Nebyl, ale myslíme, že je to zajímavá shoda a doufáme, že nový start bude přinejmenším tak úspěšný, jako ten první v roce 1816. Že bude do Mariánek jezdit čím dál tím více významných osobností. Chtěli bychom se uplatnit například ve světě golfu, náš produkt BILINER byl oficiální vodou světového golfového šampionátu v roce 2013. Chtěli bychom také působit více ve světě módy a krásy, firma BHMW je již poněkolikáté s produktem Bílinská kyselka partnerem České MISS. Představujeme si, že by značka AQUA MARIA from Marienbad mohla být ikonou ve světě evropské módy. Které další věci jako firma podporujete? Vojtěch Milko: Jsme také oficiálním partnerem české fotbalové reprezentace (FAČR), partner FK Teplice a HC Litvínov, pořádali jsme také juniorské turnaje „O pohár Bílinské kyselky“. Podobně bychom chtěli působit i v Mariánských Lázních. Těšíme se, že zde budeme trávit hodně času a že budeme spolupodílet na psaní novodobé historie Mariánských Lázní.

Strana 7

RESTAURACE, BAR A KAVÁRNA

Hlavní 233, Mariánské Lázně, tel.: 776 007 921

DENNÍ MENU Čtvrtek 28.4. Polévka – Tomatová s těstovinou 20 Smažený sýr, vař. brambor, domácí tatarka 90 Penne s kuřecím masem a žampiony, smetanová omáčka 89 Pátek 29.4. Polévka – Hovězí vývar s játrovou zavářkou 20 Jehněčí balíčky na rozmarýnu s baby karotkou a hráškem, vař. brambor 99 Špagety aglio-olio e peperoncino, parmazán 89 Pondělí 2.5. Fazolková bílá polévka 20,Vepřové žebírko po srbsku, rýže 89,Zeleninový salát s kuřecím masem, jogurtový dresing, toast 89,Úterý 3.5.2016 Kuřecí vývar se smaženým hráškem 20,Zapečené rybí filé se zeleninou, vařený brambor 89,Kuřecí stehno na paprice, těstoviny 89, Středa 4.5.2016 Hrachová s krutóny 20,Bramborové knedlíky plněné uzeným masem, zelí, cibulka 89,Špagety Carbonara 89, Čtvrtek 5.5.2016 Frankfurtská s párkem 20,Smažené žampiony, vař. brambor, tatarka 89,Bavorské vdolečky 89,Pátek 6.5. Špenátový krém s krutónky 20,Kuřecí řízek, domácí br. salát 89,Tagliatele se šunkovou a žampiony, sm. omáčka 85,Pondělí 9.5. Gulášová polévka 20,Kuřecí nudličky na kari, hranolky 89,Zeleninový salát s grilovaným hermelínem, bageta 89,Úterý 10.5. Pórková s vejcem 20,Smažený květák, vařený brambor, tatarka 89,Vepřové rizoto se zeleninou, okurka 89,Středa 11.5. Bramboračka 20,Selská pečeně, kys. zelí, houskový knedlík 90,Tagliatele se středomořskou zeleninou a kousky lososa 90,Čtvrtek 12.5. Zeleninová krémová polévka 20,Kuřecí steak se bazalkovosmetanovou omáčkou, cous-cous 90,Ovocné kynuté, borůvkové knedlíky, sypané tvarohem, cukr, máslo 85,Pátek 13.5. Hovězí vývar s nudlemi 20,Španělský ptáček, jasmínová rýže 95,Špagety Corleone, parmazán 89,VÍCE NA

www.newyorkml.cz OTEVŘENO: Ne-Čt 9.30-23 hod., Pá-So 9.30-01.00 hod. (v době obědů je Newyork bar caffé nekuřácký)

Strana 8

V MARIÁNKÁCH PŘIBYL NOVÝ TELEVIZNÍ KANÁL Mariánskolázeňská mediální „ro-

dina” má nový přírůstek. Ke stávajícím novinám a televizím, přibude nové vysílání.

Jestli to přispěje ke zvýšení informovanosti místních občanů, nebo ne, to ukáže asi až čas. Televizní studio Mariánské Lázně vysílá prostřednictvím pozemního digitálního signálu, tzv. DVB - T2. Ve městě a v okolí by mělo být vysílání laditelné na 53. kanále. Více informací na www.tvml.cz.

Psí útulek v Mariánských Lázních obývám i já - Sheila. Jsem čtyřletá, plachá psí dáma, ale získám-li důvěru, budu perfektní společnicí.

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

OTÁZKY PRO EUROPOSLANCE RNDR. PAVLA POCE

Položili jsme RNDr. Pavlu Pocovi několik otázek na témata, která by mohla zajímat všechny občany. Protože odpovědi jsou obsáhlé, budeme je prezentovat po částech.

V europarlamentu fungujete už druhé funkční období jako člen výboru pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin, jak je na tom s životním prostředím v porovnání se zeměmi EU Česko? A co bezpečnost potravin? Říká se o nás, že jsme „popelnice Evropy“. Pokud bychom životní prostředí ČR porovnávali s některými západními zeměmi, tak lépe. Nezažili jsme tu bezuzdné řádění byznysu, naše příroda není totálně zdevastovaná. Bohužel to taky vede k tomu, že si naprosto nevážíme toho, co máme, a ochrana životního prostředí je u nás skoro sprosté slovo. Co se týká bezpečnosti potravin, tak jsme na tom naprosto stejně jako každá jiná země Evropské unie. Občas se objeví problém, který zaviní někdo jiný, občas zaviní problém čeští výrobci. Nic není jednobarevné a nikdo nemá patent na produkci samých skvělých věcí, nebo samých špatných. Evropský informační systém v oblasti bezpečnosti potravin zachytil už třeba kávu z namletým sklem ve Francii, polské sušenky s jedem na potkany, v Německu se povedlo zaměnit mazací olej za potravinářský, ve Švédsku se prodávaly masové kuličky s koňským masem, v ČR jsme vyprodukovali kořalku s metylalkoholem nebo pivo se zbytky dezinfekce, po kterém naskakovaly v ústech puchýře. Ale obecně jsem přesvědčený, že díky evropskému systému včasného varování se tyto případy daří řešit výrazně úspěšněji a rychleji, než jak by tomu bylo na základě čistě bilaterálních vztahů a bez EU. Výraz „popelnice Evropy” nemám rád. Popelnice je něco, kam se vyhazují odpadky. Nic takového Česká republika není. To by bylo urážlivé a nepravdivé. Česká republika má skvělou gastronomii, produkuje vynikající potraviny. Bohužel je tu taky hodně chytráků, kteří chtějí vydělat na úkor ostatních, a tak dokážou leckde nakoupit kdejaký šmejd, který tu pak prodávají, jen aby co nejvíc vydělali. Kromě toho z nepochopitelných důvodů zůstaly platy u nás na nesmyslně nízké úrovni. To dneska nejenže škodí celé ekonomice, ale taky to nutí spotřebitele, aby se soustředili na cenu a ne na kvalitu, a to i u potravin. Ale termín “popelnice”, to je k naší zemi hodně sprosté, a není to žádná pravda.

S ředitelem nemocnice Ing. Z. Křížem o veřejné debatě na téma Nemocnice Mariánské Lázně Pane řediteli, má pro vás taková debata význam? – Určitě. Jednak slyšíme dotazy, cítíme atmosféru a poznáme, co by si obyvatelé přáli. Ti lidé, kteří přišli, vnímají nemocnici na vzestupu – nové ambulance, pohotovost. Byla to samozřejmě většinou starší generace. Nemocnice byla zastoupena více lidmi – vedením, primářem a hlavní sestrou, takže jsme mohli zodpovídat všechny otázky ze současnosti i z blízké budoucnosti. Tady spolu sedíme v poslední kanceláři, příští týden se zde začnou budovat další ordinace a my s paní účetní se stěhujeme do stavebních buněk. V budově budou prostory pouze pro lékaře a pacienty a my do doby, než se vyřeší nějaká přístavba, budeme sídlit na dvoře. Abych to shrnul. Taková debata má pro nás velký význam. Byla první od mého nástupu a věřím, že nikoliv poslední. Nemocnice musí sloužit nejen obyvtelům města a okolních obcí, ale také hostům, kteří chtějí mít jistotu, když se něco přihodí, že budou kvalitně ošetřeni. – Jedna z otázek byla, zda se vrátí oddělení, která zde v minulosti pracovala. – Ano, ptali se na porodnici, ale ta se určitě nevrátí. Rádi bychom, aby se vrátila lůžková interna a chtěli bychom alespoň jednodenní operativu, uvidíme, co na to řeknou pojišťovny, a také k tomu potřebujeme prostory. Trochu jsme vyčistili okolí budovy – zbourali jsme kiosek a bývalou prádelnu a teď musíme počkat, zda budeme moci investovat do stavby pavilonu nebo přístavby pro 30 lůžek. Podařilo se nám sice vylepšit červená čísla, jdeme tedy dobrým směrem k ekonomické soběstačnosti, ale potřebujeme ještě nějaký čas. Od 1. dubna máme novou lékařku MUDr. Tomešovou na interně na celý úvazek, tato profese je silně nedostatková v celé republice. Rentgen se sonem a CT funguje bezvadně, rehabilitace rovněž, stejně tak laboratoř a gastroenterologický tým, ale jak jsem řekl, k úplné stabilizaci a posunu do černých čísel potřebujeme ještě čas. – Ohromné je, že při dnešním nedostatku lékařů

se Vám daří je získávat. – Je to také tím, že jim nabízíme finanční ohodnocení, které žádají, a také mají blíže k řediteli, kdykoliv mohou přijít, věci se řeší během minuty a já jsem tu od toho, abych jim vytvářel dobré pracovní podmínky. Oni si toho váží. Máme tu starší zkušenou garnituru lékařů, jako je MUDr. Sosnovský a MUDr. Heriban, ale máme také mladé lékaře z fakultní nemocnice z Plzně, kteří představují novou krev, ale lékaři si spolu rozumějí a vytvářejí optimální a kvalitní kolektiv. – Pane řediteli, neuvažujete o mamografu, aby ženy za ním nemusely do Varů, Plzně atd.? – Zatím ne, ani nemůžeme. Protože se nejedná o akutní péči, pojišťovna nám řekne, že přístroje jsou v dojezdové vzdálenosti a ženy se mohou v klidu objednat na libovolné pracoviště. Není nic ohroženo, a proto nepovolí další smlouvu. Máme zde například výbornou psychiatričku, ale i s ní VZP stále odmítá smlouvu. Kdo potřebuje psychiatra, není v akutním ohrožení. Ještě se vrátím k zázemí nemocnice. Co se týká nového výměníku a tepla, spolupracujeme s Veolií, která je velmi vstřícná. U budovy ale chybí citelně parkoviště a město se samo nabídlo, že pomůže na vedlejším pozemku s vybudováním parkoviště asi pro 30 vozů, velmi nám vyšlo vstříc. Celkově se nám s představiteli města spolupracuje dobře, a to je jen ku prospěchu věci.. – Na veřejné debatě padl dotaz, zda nemůžete požádat o dotace a já jsem v minulých novinách napsala špatně procenta. Jak to tedy je? – My žádat nemůžeme, nemáme nárok. Bylo by možné žádat v případě, že by město mělo ve vlastnictví nemocnice majoritu, pak by nemocnice neměla charakter privátní, ale městský, ono však má necelých 14%. Teď se vyjednává, zda by město mělo zájem k těmto procentům cca 40% přikoupit. Pak bychom mohli dosáhnout na státní i evropské dotace. Takto nemáme nárok na nic. Uvidíme, jak se dohodneme. (dkp)

28. duben 2016

TEPELSKÁ 867

Mariánské Lázně B 607 548 669

Po-Pá teplá jídla 11.00- 14.00 h.! (v době obědů je BistroCafé nekuřácké)

DENNÍ MENU

Čtvrtek 28.4.2016 Polévka: Kulajda (15 Kč) Vepřové v mrkvi, vařené brambory (80 Kč) Kuřecí medailonky, pepřová omáčka, rýže (80 Kč) Halušky se zelím a s uzeným masem (80 Kč) Pátek 29.4.2016 Polévka: Hovězí vývar (15 Kč) Plněný paprikový lusk, rajská omáčka, houskový knedlík (80 Kč) Smažený květák, vařené brambory, tatarka (80 Kč) Mexické fazole, uzené maso, okurka (80 Kč) Pondělí 2.5.2016 Polévka: Drůbeží vývar (15 Kč) Svíčková na smetaně, brusinky, houskový knedlík (80 Kč) Špikovaná kuřecí prsa, hranolky, tatarka (80 Kč) Zapečené těstoviny s uzeným masem, okurka (80 Kč) Úterý 3.5.2016 Polévka: Cibulačka (15 Kč) Hovězí kostky na česneku, bramborový knedlík (80 Kč) Kuřecí kapsa plněná nivou, vařené brambory (80 Kč) Tvarohové nugátové knedlíky (75 Kč) Středa 4.5.2016 Polévka: Gulášová (15 Kč) Vepřové výpečky, špenát, houskový knedlík (80 Kč) Zeleninový salát s kuřecím masem, toast (80 Kč) Pečený pstruh, vařené brambory (99 Kč) Čtvrtek 5.5.2016 Polévka: Hovězí vývar (15 Kč) Kuřecí maso na paprice, těstoviny (80 Kč) Holandský řízek, vařené brambory, okurka (80 Kč) Boloňské lasagne (80 Kč) Pátek 6.5.2016 Polévka: Květáková (15 Kč) Duo mas, hranolky, ďábelka (99 Kč) Vařené uzené maso, bramborová kaše, okurka (80 Kč) Zapečené sladké palačinky (80 Kč) Pondělí 9.5.2016 Polévka: Hovězí vývar (15 Kč) Mexický guláš s hráškem,rýže (80 Kč) Kuřecí steak zapečený s rajčaty a mozzarelou, hranolky (80 Kč) Čočka na kyselo, uzené,okurka (80 Kč) Úterý 10.5.2016 Polévka: Tomatová (15Kč) Vepřová roláda plněná vejci, rýže (80 Kč) Kuřecí řízek Ondráš, zelný salát (80 Kč) Ovocné kynuté knedlíky (75 Kč) Středa 11.5.2016 Polévka: Drůbeží vývar (15 Kč) Kuřecí řízečky v cornflakes, vařené brambory (80 Kč) Koprová omáčka, vepřové maso, houskový knedlík (80 Kč) Nudle z pánve ala bistro (80 Kč) Čtvrtek 12.5.2016 Polévka: Brokolicová (15 Kč) Vepřový gyros, tzatziki, opečený brambor (80 Kč) Hovězí na slanině, bramborový knedlík (80 Kč) Zeleninový salát s uzeným lososem, toast (80 Kč) Pátek 13.5.2016 Polévka: Frankfurtská (15 Kč) Kuřecí špíz s anglickou slaninou, rýže (80 Kč) Smažené žampiony, vařené brambory, tatarka (80 Kč) Bramborové šišky s cukrem a se strouhankou (80 Kč) Cena polévky platí pouze pokud je součástí denního menu REZERVACE na tel. čísle: 607 548 669 NOVINKA: stálý jídelní lístek

www.newyorkml.cz

28. duben 2016

Poklusem klus k dalšímu vzdělávání

Díky vytvoření vzdělávacích modulů k profesním kvalifikacím spadajícím pod úplnou profesní kvalifikaci Jezdec a chovatel koní Jezdecká akademie Mariánské Lázně jako akreditovaná osoba proškolila v měsíci březnu 2016 nové účastníky dalšího vzdělávání.

Jednalo se o udržitelnost projektu Poklusem klus k dalšímu vzdělávání (CZ.1.07/3.2.12/05.0022), který organizovala Jezdecká akademie, střední odborná škola Mariánské Lázně s.r.o, Mariánské Lázně 569 vloni a poskytovatelem dotace byl Karlovarský kraj. Projekt byl financován evropským sociálním fondem prostřednictvím operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost a státním rozpočtem ČR. Účastníci vzdělávání byli připraveni na složení zkoušky dle zákona č. 179/2006 Sb. Po úspěšném složení této zkoušky dne 8. 4. 2016 účastníci obdrželi celostátně platné Osvědčení o profesní kvalifikaci. Jejich motivací bylo jistě získání či prohloubení svých stávajících znalostí, zvýšení své osobní kvalifikace, získání celostátně platného Osvědčení o profesní kvalifikaci, další uplatnění u svých zaměstnavatelů, či nalezení nové práce. Blahopřejeme všem, kteří zkoušky úspěšně před akreditovanou osobou úspěšně vykonali! (hz)

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 9

DĚJEPISNÁ OLYMPIÁDA – Angličtina láká ZŠ ÚŠOVICE OPĚT ÚSPĚŠNÁ

21. března se v chebském DDM Sova konalo krajské kolo dějepisné olympiády. Mezi 15 nejlepších postoupil z 2. místa v okresním kole také žák ZŠ Úšovice André Karhánek.

André si krajské kolo vyzkoušel již vloni, kdy skončil na 2. místě. 25 úkolů na téma „Lucemburkové a jejich doba“ bylo hodně náročných, ze 110 bodů museli soutěžící získat alespoň 66, aby se stali úspěšnými řešiteli. Do celostátního kola postupují všichni vítězové krajských kol a potom soutěžící s nejvyšším počtem bodů. Že byly úlohy hodně těžké, svědčí fakt, že v našem kraji byl pouze jeden úspěšný řešitel. A tím byl právě náš žák, André Karhánek, kterého připravovala jeho třídní učitelka Mgr. Dana Čížková. Andrého teď čeká celostátní kolo, které proběhne koncem května v Praze. Kromě testu, který bude jistě také náročný, musí připravit preAndré Karhánek. zentaci o místě v kraji, které je spojeno s Lucemburky. Je z čeho vybírat. Přejeme Andrému hodně zdaru. (Mgr. Věra Kučavová)

Zajímavý zeměpis v ZŠ Úšovice

V 7. třídě se v zeměpise probírá Afrika. Dnes už máme spoustu možností, jak se seznámit s jejími zeměmi, aniž bychom ji navštívili. Ale z hodiny, která proběhla u nás pod vedením paní učitelky Jany Záhorové, si žáci odnesou mnohem víc.

Navštívili nás totiž studenti, kteří se zde v Mariánských Lázních připravují ke studiu na vysokých školách. Jména nejsou důležitá, ale navštívili nás slečny z Kapverdských ostrovů a Konga a pánové z Mali, Senegalu, Zambie a Jižního Súdánu. Tato šestice studentů vyprávěla o životě ve svých zemích, prezentovala na fotografiích typická místní jídla, populární místní sporty, některé tradice. Zajímavá byla např. oslava uvedení nového nejstaršího z rodu do „úřadu“. Mladé lidi zajímá také hudba, proto nechyběla ani domorodá ani ta populární. A naše děti si vyzkoušely, jak se v Africe tancuje. Zahraniční studenti mluvili česky, občas si vypomohli angličtinou, vhodný výraz pomáhali najít i naši žáci. A všichni si rozuměli. Z plánovaných dvou hodin se setkání protáhlo na čtyři. A pokud by bylo více času, jistě by bylo o čem mluvit dál. Ještě následovalo oboustranné fotografování a přání, aby se takovéto příjemné přátelské setkání brzy opakovalo. Děkujeme studentům Ústavu jazykové a odborné přípravy Univerzity Karlovy v Praze, Studijního střediska Mariánské Lázně a také paní Janě Dennisonové, jedné z jejich učitelek, která toto setkání zprostředkovala. (Mgr.Věra Kučavová)

Kolik jazyků umíš, tolikrát jsi člověkem, říkal T. G. Masaryk. V tomto duchu se organizují mezinárodní výměny studentů všech stupňů našich škol. Vlastní cestu zvolil univerzitní student Jakub Jiráska.

A nelituje. Sám sebe „hodil do vody“ a už zdatně plave. V Anglii. Vycházel z vlastní zkušenosti. Na gymnáziu byl celý rok v Bavorsku – ale stále vlastně v českém prostředí s dalšími vrstevníky. Totéž zažil na univerzitě, když zvolil Itálii. Pro zvládnutí řeči „v domovském“ prostředí se nyní vydal sólo do Leedsu (Anglie). A za své, bez jakékoli pomoci finanční či organizační. Vše si musí sám zorganizovat i finančně pokrýt. Prací. Student úspory nemá. Hravě si našel „hrubou“ práci – žádné se nebojí. Hlásí domů: „Pomalu se probouzí jaro a s ním i síla a energie. K tomu hodně síly a životního optimismu, bez kterého se člověk trápí zbytečnostmi a zapomíná se radovat. Mám tu tolik věcí na práci, že vlastně nemám čas na truchlení. Že jsem tu trochu zhubnul? - To je ale tím, že víc sportuju a ne, že málo jím.“ Vášnivý průvodce Jakub „roste“ i v Angli. Má práci, a tak přes noc jel pět hodin do Londýna busem, tam se zašel projít i k Temži. V pátek si „jen“ prošel Leeds, trochu relaxoval. Vlakem se podíval do Yorku a v pondělí už jel do Manchesteru. Tam ho samozřejmě nejvíc nadchlo fotbalové národní muzeum. Sám hraje fotbal od dětství. Moderní budova a moderní, zajímavé interaktivní expozice. Strávili tam pár hodin. Jakub je i vyhledávaným průvodcem české cestovky. Právě se chystá na víkend do ČR. V jeho cestovce mají totiž víkendovou akci na Vysočině, na které budou vybírat nové průvodce. V létě Jakuba poprosili, jestli by se zapojil do organizace a celou akci moderoval. Těší se na to. Vždycky to je fajn něco společně tvořit. vsk

Kolaudace Residence Plzeňské

Developer během dvou měsíců završí kolaudací domu s označením „A“ výstavbu reálu Residence Plzeňská.

POZVÁNKA na přátelské setkání spolupracovníků ředitelství „DŘEVAŘŮ“ čtvrtek 5. května 2016 od 14:00 hodin

v restauraci Hotelové školy v Mariánských Lázních (Za přípravný výbor R. Kacerovská)

Afričtí studenti s dětmi.

BOJ PROTI KŮROVCI

Karlovarský kraj vyzval obce, aby dohlédly na ochranu lesních porostů proti kůrovci.

Extrémní sucho během loňského roku způsobilo na území republiky, a tedy i v našem regionu, nezanedbatelné oslabení smrkových porostů. To se zřetelně projevilo na vzrůstajícím množství stromů napadených kůrovcem (lýkožrout smrkový). Situaci navíc zkomplikovalo nadprůměrně teplé zimní období. Karlovarský kraj proto apeloval na příslušné obecní úřady obcí s rozšířenou působností, aby zvýšily dohlídku nad majiteli lesních porostů. Ti jsou povinni bránit působení škůdců.

„Kolaudaci plánujeme na první týden v červenci, naši klienti se mohou stěhovat do svých bytů v druhém týdnu v červenci,“ upřesňuje developer Václav Rumlena. Dům je z větší části prodán a zbývá pouze dvanáct volných bytů. Vybrat si však stále můžete z velikostí 2+KK, 3+KK a 4+KK. V domě „A“ jsou bohužel již všechny garáže vyprodány, v domě „B“ jsou stále na prodej tři garáže. V nebytových prostorech bude železářství a půjčovna nářadí, v druhém nebytovém prostoru se bude nacházet účetní firma. V domě „B“ je poslední aktuální byt na prodej a to o velikosti 3+KK s balkónem. Je orientovaný na východ a na jih. Developerská společnost ukončila spolupráci s realitní kanceláří MM Reality a veškerý prodej všech svých jednotek si zajišťuje sama. Obchodní oddělení Luxury Home můžete kontaktovat na tomto telefonním čísle +420 775 167 748. Luxury Home s.r.o.

Strana 10

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

RESTAURACE A KAVÁRNA Hlavní 131/50, Mariánské Lázně tel.: (+420) 725 453 794

DENNÍ MENU Čtvrtek 28.4. Polévka – Zelná s uzeninou a paprikou 29 Francouzská brambory s parmazánem, okurka 95 Pátek 29.4. Polévka – Chřestový krém 29 Plněný paprikový lusk, kynutý knedlík 95 Pondělí 2.5. Polévka – Kuřecí vývar se zeleninou a vejcem 29 Segedínský guláš, houskový knedlík 95

„KOMENSKÝ A MY“ A MY

„Prsť z hrobu J. A. Komenského v Naardenu“ stálo na tabulce u výklenku v kostele v Brandýse nad Orlicí, kam si šli účastníci finále soutěže poslechnout nádherný koncert v podání místního smíšeného pěveckého sboru Žerotín. Na otázku, co je to prsť, Michael poznamenal, že prst to asi nebude. Michael toto sice nevěděl, ale ukázal, že umí přemýšlet, což se mu vyplatilo v historickém testu.

ZŠ J. A. Komenského v Brandýse nad Orlicí organizovala letos již 14. ročník literárně historické soutěže Komenský a my. Této soutěže se naše škola zúčastňuje pravidelně již od roku 2008, a to vždy s účastí ve finále. V letošním roce v první části napsali soutěžící zamyšlení na téma „Budou nás učit počítače?“ Autoři 20 nejzdařilejších prací byli pozváni na finálové klání přímo do míst, kde J. A. Komenský kdysi působil. Zde na ně čekal test, ve kterém měli ukázat, co všechno o „Učiteli národů“ vědí. A tady se vyplatilo dobře číst zadané úlohy a přemýšlet, protože otázky byly velice náročné. Toho si byli autoři vědomi, proto se v některých otázkách skrývaly i nápovědy pro otázky další. V pátek dopoledne probíhalo slavnostní vyhodnocení, jednak ve výtvarné kategorii, které se zúčastnili žáci 1. stupně, jednak pouze literární soutěže pro studenty středních škol, nás však nejvíc zajímala soutěž literárně historická. Vždyť jsme v ní měli čtyři želízka. ZŠ Úšovice reprezentovali Klára Suská, Karolína Šmejdová, Adéla Štětková a Michael Pecher. Velice nás potěšilo čestné uznání, které obdržela Karolína, ještě více pak třetí místo, které vybojoval Michael. Ale to ještě nebylo všechno. Na závěr byla vyhlášena Cena za nejlepší literární práci a tu převzal osobně z rukou předsedy poroty pana RNDr. Vladimíra Přívratského, CSc., náš žák – Michael Pecher. Blahopřejeme. Michalovu práci si můžete přečíst na stránkách školy www.zsml2.cz A mimochodem, víte, co je to prsť? (Mgr. Věra Kučavová)

Úterý 3.5. Polévka – Fazolová s uzeným masem 29 Hovězí ragú se žampiony, jasmínová rýže 95 Středa 4.5. Polévka – Květáková 29 Holandský řízek, šťouchaný brambor, okurka 95 Čtvrtek 5.5. Polévka – Tomatová s mascarpone 29 Uzená krkovice s křenovou omáčkou, knedlík 95 Pátek 6.5. Polévka – Francouzská cibulačka s toastem 20 Smažený sýr, máslový brambor, tatarská omáčka 95 Pondělí 9.5. Polévka – Pórková s vejcem 29 Kuře na paprice, jasmínová rýže 95 Úterý 10.5. Polévka – Uzená s rýží 29 Penne s houbovým ragú a parmasánem 95 Středa 11.5. Polévka – Hovězí vývar s fridátovými nudlemi 29 Pečené králičí stehno, smetanový špenát, brambory 95 Čtvrtek 12.5. Polévka – Žampiónový krém 29 Variace salátů s chery rajčaty a mozzarelou, bagetka 95 Pátek 13.5. Polévka – Bramboračka 29 Vdolečky s povidly a zakysanou smetanou 95

OTEVŘENO: 30 00 denně 08.30 – 21.00 hod, 00 00 Denní menu: 11.00 – 15.00 hod.

www.classiccafe.cz

ZŠ Úšovice reprezentovali Klára Suská, Karolína Šmejdová, Adéla Štětková a Michael Pecher.

UKLIĎME ČESKO

V sobotu 16. dubna se konala celostátní akce Ukliďme Česko, které se účastnilo i město Mariánské Lázně. Jedná se tedy o dobrovolnou úklidovou akci.

Po deváté hodině se na dvoře Lázeňských lesů spol. s r.o. sešlo více jak 30 lidí, mezi nimi nechyběli děti i zastupitelé - starosta Petr Třešňák, místostarosta Vojtěch Franta, Vladimír Kafka, Vladimír Kantor . Uklízely se lokality v okolí: Prelátu, Pirátova pramene, staré zoo. Cílem úklidu bylo sbírat jak drobný odpad do pytlů, tak i větší odpad, jako jsou pneumatiky atd. Vojtěch Franta řekl: „Na území Mariánských Lázní existuje mnoho černých skládek, ovšem naše lázeňské parky jsou velice dobře poPracovitých rukou mohlo být ještě víc. klizeny. Akce se ujal Odbor životního prostředí pod vedením Pavla Nečase ve spolupráci s ředitelem Lázeňských lesů Martinem Šlaufrem. Množství odpadků bylo nemile překvapující a téměř všichni se divili, jak může někdo vytvářet nové černé skládky a znečišťovat životní prostředí nás všech. Akce byla zakončena opékáním buřtů na Prelátě. (DK)

28. duben 2016

Sbírka Farní charity ze 14. dubna 2016 Jak jsme předpokládali, byl tentokrát objem sbírky mnohem nižší - 3 tuny oproti obvyklým 10 tunám materiálu. Stalo se tak díky rozmístění 17 sběrných kontejnérů po Mariásnkých Lázních. Je nyní na uvážení, zda budeme sbírky organizovat 1x ročně, nebo postačí „šatník“ v Úšovicích a sběrné kontejnery. Firma Dimatex má k tomu také co říci, a ta zatím není spokojená s chováním některých neukázněných spoluobčanů, kteří opakovaně ničí drahé zámky u kontejnérů, aby se dostali dovnitř. Navíc jsou pak pytle rozházené kolem a materiál špinavý a znehodnocený. S takovým chováním mariánskolázeňských občanů firma nepočítala. V jiných městech se s tím nesetkala. Uvidíme, jak se situace bude vyvíjet. Souběžná finanční sbírka, která činila v M.L. 956 Kč a ve Velké Hleďsebi 240 Kč, bude poskytnuta Domu pro obyvatele bez vlastního bytu. Děkujeme vedení MěÚ v M.L. a ve V.H., zejména „rychlé rotě“ za vstřícnost a pomoc při organizování sbírky. Pan Karel Luhan nám opět ochotně svážel balíky od lidí, kteří nemohli přijít sami, proto mu patří naše velké díky. Moc děkujeme také Technickému a dopravnímu servisu a MHD za bezplatné vyvěšení plakátů a redakci MLN za bezplatné vytištění článku. V neposlední řadě však patří velké díky všem dobrovolným spolupracovníkům z Charity i paní z Domu pro občany bez vlastního bytu, kteří ochotně nakládali. Především děkujeme Vám, kteří jste přinášeli věci do sbírky nebo vhodili do kasičky peníze a všem, kteří jste nám jakkoliv pomohli. Za všechny potřebné „Pán Bůh zaplať!“ Kolektiv Farní charity ML

POKOJNÉ STÁŘÍ

Mezinárodní sdružení Domovů Jah jireh poskytuje láskyplnou péči těm, kdo potřebují pomoc, když jim přibývají léta a nemoci a opouštějí je jejich dřívější síla a schopnosti. V České republice je takový domov i v Hamrníkách, s kapacitou 21 lůžek. Obyvatelé zde mají vlastní jednolůžkový pokoj se sociálním zařízením. Personál Domova tvoří školený tým pečovatelů a dalších pracovníků, zajišťujících stravování, úklid, údržbu, sociální a právní podporu i rozvíjení zálib a zájmů. Domov v Hamrníkách pomáhá uspokojovat potřeby nejen fyzické, ale i rozumové, duchovní a citové. Stáří jim přijeli zpestřit i významní hudebníci z Prahy. Cellista Národního divadla Viktor Vondráček, jeho choť – houslistka - Adéla, zástupkyně koncertního mistra FOK, nadějný syn Martin (studuje hudbu) a rovněž nadšený muzikant devítiletý Daniel. Ten začal hrát na housle již v pěti letech, v sedmi vyrazil do Japonska a do Mariánských Lázní. Je zde již potřetí. V ideálním rodinném prostředí těží Daniel z genů, ze zápalu pro hudbu a má i nezbytnou energii a vytrvalost. Dvouhodinový zážitek to byl nezapomenutelný. A rozhodně budou záhy následovat další zážitky. (Radim)

28. duben 2016

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 11

Kraj opět podpoří exkurze Vyhlídky v Mariánských Lázních školáků na ekofarmy Vyhlídky v Mariánských Lázních jsou často zarostlé, jaký je problém obnovit výhledy z nich?

I v letošním roce se mohou stovky předškolních dětí a školáků z našeho regionu podívat na ekofarmu, biostatek nebo skládku odpadů v Černošíně. Dopravu na akce opět uhradí Karlovarský kraj. Druhou vlnu příjmu objednávek na exkurze pro rok 2016 spustí odbor životního prostředí krajského úřadu od 18. dubna.

Karlovarský kraj hradí dopravu do vyčerpání připravené částky, žáci si zaplatí pobyt a program. V nabídce je 5 míst: Biostatek ve Valči, Ekofarma Kozodoj ve Staré Roli, Botanická zahrada v Bečově, farma v Krajském středisku ekologické výchovy při Školním statku Cheb a Centrum vzdělávání odpadového hospodářství v Černošíně. Žadatelé, kterými jsou školy, si musí dohodnout nejprve termín na vybraném místě. Následně vyplní a odešlou přihlášku elektronicky na předepsaný kontakt, poté jim bude doručeno potvrzení s informací o dopravci. Přesný postup objednání je zveřejněn na stránkách Karlovarského kraje http://www.kr-karlovarsky.cz/zivotni/Stranky/EVVO_skoly.aspx.

Místostarosta Vojtěch Franta upřesnil: „Řada vyhlídek je v majetku města a to se do budoucna bude týkat i pozemků pod nimi, pokud se jedná o stavbu. Jestliže jsou tato místa zarostlá, i město na tom ekonomicky tratí, protože návštěvníky nelákají k vycházkám – lidé tak nemají konkrétní cíle. V poslední době se podařilo pročistit vyhlídku, která je v majetku města – tzv. Nová vyhlídka, doporučuji jí navštívit. Většina vyhlídek je ale zasazena v lesích, které jsou majetkem Lesů ČR, navíc stále probíhá restituční spor s premonstráty, proto se zatím nemůže i v okolí vyhlídek nic kácet ani dělat jiné zásahy. Velmi by pomohl předběžný souhlas premonstrátů s kácením, v takové chvíli by LČR pročistit výhledy mohly. Po absolvování několika setkání s opatem tepelského kláštera Mons. Lobkowiczem jsem nabyl nejdříve pozitivního dojmu, že souhlas udělí. Na posledním jednání však zastával již opačné stanovisko s tím, že vyčkají rozhodnutí soudu,“ zmiňuje místostarosta Franta. Takové finální rozhodnutí může nastat ale i za několik let. (DK)

Přistiženi při činu policejní hlídkou V úterý dne 19. 4. krátce před šes-

tou hodinou večer v Mariánských Lázních poblíž místního koupaliště došlo ke spáchání trestné činnosti.

Té se měl dopustit společně se dvěma dalšími pachateli 34letý cizinec, který na místo přijel s vozidlem značky Volkswagen, které si předtím zapůjčil v autopůjčovně. Na místo přijeli i další dva cizinci s vozidlem značky Iveco a ze svého auta překládali do vozidla 34letého cizince necelých 300 tisíc kusů cigaret, což je téměř 15 tisíc kusů krabiček bez kolků. Během překládání cigaret na místo přijela policejní hlídka. Dva z mužů se po zahlédnutí policejního vozidla dali na útěk a 34letého muže policisté na místě zadrželi. Ihned byly přivolány další policejní hlídky a policisté začali pátrat v blízkém okolí po dalších dvou pachatelích, avšak bezvýsledně. Zadržený muž byl převezen na policejní služebnu, kde byl vyslechnut a následně s ním kriminalisté zahájili trestní stíhání, obvinili ho ze spáchání přečinu Porušení předpisů o nálepkách a jiných předmětech k označení zboží, za což mu v případě odsouzení hrozí až tříletý trest odnětí svobody. nprap. Kateřina Krejčí

Prezident Athletic Clubu odstoupil 14. dubna se konala výroční schůDo nově otevřeného autosalonu hledáme:

ASISTENT/KA PRODEJE PŘÍPRAVÁŘ/KA VOZIDEL BLIŽŠÍ INFO: Plzeňská 608/17, Mariánské Lázně, Tel.: +420 777 101 662, [email protected] přidejte si nás na facebooku: Primo Car Mariánské Lázně

ze Athletic Clubu Mariánské Lázně, na které jeho prezident ing. Antonín Šimánek rezignoval na svůj dosavadní post.

Důvodem jsou narůstající pracovní povinnosti, ze stejného důvodu opustil minulý měsíc post radního. Ing. Šimánek byl členem atletického klubu od svých 15 let, zprvu jako aktivní závodník, později jako trenér a funkcionář. Tomuto sportovnímu odvětví věnoval za ta léta množství času i sil. Na jeho místo byl zvolen p. Viktor Borsik, ředitel SMS Mar. Lázně. (PP)

Strana 12

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

28. duben 2016

SPORT

Úspěch plavců PKML

Poslední dva víkendy se konaly plavecké závody v Plzni a Tachově.

Na Západočeský pohár jeli dorostenci a starší žáci. V konkurenci se neztratily Ája Hampejsová a Barča Blovská, které vybojovaly cenné kovy ve svých oblíbených disciplínách 50 m a 100 m prsa. Do Tachova bylo nominováno celkem 10 plavců a přivezli jsme 13 medailí. Veliký úspěch a 6 medailí vybojoval Filip Šolc, který i významně zlepšil svoje osobní maxima. Naše nejmenší plavecká naděje Terezka Vlčková vybojovala 5 cenných kovů. Na medaile dosáhli i Tadeáš Klein a Petr Zajac. Všichni plavci předvedli výkony na hranici svého maxima. Koncem dubna jedeme na závody do Ústí nad Labem a Chomutova a doufáme, že budeme pokračovat v dobrých výkonech. M.T.

Projekt Atletika pro děti do škol

Základní škola Úšovice patří mezi 10 vybraných škol v republice, které získaly atletickou sadu.

Dne 19. března 2016 absolvoval pan učitel Vladimír Kafka v Praze na ZŠ Jeseniova seminář, na kterém si sám na sobě vyzkoušel, jak dělat atletiku pro děti zábavnou formou. Při této příležitosti získal pro ZŠ Úšovice novou atletickou sadu s řadou netradičních pomůcek. „S tímto projektem jsem se setkal při svém dalším vzdělávání a hledání jak dětem co nejlépe zpestřit výuku. Mým cílem je, aby děti sport bavil a měly radost z pohybu. V závěru školního roku plánujeme pro děti 1. stupně velkou sportovní akci, kde změří síly se svými vrstevníky.“ Bc. Vladimír Kafka Více informací o projektu se dozvíte na webových stránkách http://www.atletikaprodeti.cz/zpravodajstvi/nove-sady-zpestri-telocvik-na-deseti-zakladkach-v-cechach_1791

Fotbalové zápasy

• Muži – Krajský přebor KK – sobota 7. 5. 2016, 10.30 – Ostrov • Dorost – neděle 1. 5. 2016, 14.00 – s Aší • Žáci st. + ml. – sobota 30.4. 2016 11.45 + 10.00 – Cheb, Skalná, sobota 7. 5. 201615.45 + 14.00 - Ostrov • Přípravka starší – neděle 1. 5. 2016, 9.30 Karlovy Vary • Přípravka mladší – neděle 1. 5. 2016, 11.30 Karlovy Vary

PRONÁJEM NEBYTOVÝCH PROSTOR

NA HLAVNÍ TŘÍDĚ V MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH, 25 m2. VÍCE INFO NA +420 724 843 168

ORIENTAČNÍ MLÁDEŽ VYBOJOVALA DVĚ MEDAILE

POŘADATELÉ KČT MARIÁNSKÉ LÁZNĚ za finanční podpory města Mariánské Lázně organizují v sobotu 14. května 2016 jubilejní jarní turistický pochod 40. ročník

O tom, jak je tato kolektivní disciplína mnohdy nevyzpytatelná se přesvědčily skoro všechny kolektivy. U jednotlivce není nutné běžet riskantně na nejlepší čas, při průměrném běhu stačí spolehlivý výkon bez větších výkyvů. V kategorii mladšího žactva HD12 (8 týmů) rozběhla výborně štafetu Marie Bartošová a předávala jako druhá se ztrátou necelé půlminuty. Na druhém úseku se celý závod vlastně rozhodl. Jonáš Černý doslova zaletěl a předával s náskokem dvanácti minut! Finišman Samuel Janochi přes jednu velkou chybu dokázal udržet první místo a mohlo se slavit. Napínavé to bylo i ve starších žácích v kategorii HD14 (10 týmů). Štěpánu Šestákovi nezačal nejlépe, nic ale nebylo ztraceno. S obavami se hledělo na vybíhajícího BřetiNečekaně dobrý výkon podal slava Milotu. Ten určitě nepatřil k favoritům. Břetislav Milota. Na svém úseku však zaběhl vůbec nejlepší čas a posunul tým na druhou příčku. Třetí v pořadí Kateřina Černá se snažila, co to šlo, přesto neodolala ataku dvou domácích běžců. Konečná třetí příčka je ale skvělou vizitkou. Na první místo chybělo 45 sekund. Dospělí tentokrát paběrkovali. Nejlépe dopadlo veteránské B družstvo ve složení Miloš Kamaryt, Helena Tenglerová a Martina Kamarytová, jež obsadilo pátou příčku v kategorii HD105. O dvě místa hůře skončil lázeňský C tým. Favorizované „Áčko“ bylo diskvalifikováno, stejně jako muži v hlavní kategorii H21. Pokaždé byla na vině jedna špatně oražená kontrola. Josef Milota

Akce je zařazena do mezinárodního kalendáře IVV (Mezinárodní organizace pro lidový sport) Start: Dostředný pochod z Chebu, Dolního Žandova, Lázní Kynžvartu, Mariánských Lázní atp. Účastníci si odstartují v cíli. Startovné: jednotné 40 Kč; děti do 6 let zdarma, děti do 15 let jen 20 Kč, (z toho je 10 Kč na podporu, výstavby Bezručovy chaty na Lysé hoře) Cíl: hora Dyleň s vrcholem v nadmořské výšce 939 m n.m., od 11.00 hod do 15.00 hodin, Loc: 49°58‘4“N, 12°30‘10“E, od žst. D. Žandov 7,2 km (žlutá TZ); od žst. L. Kynžvart 9,2 km (zelená TZ); z Vysoké 4 km (zelená TZ) Trasy - pěší: 10 až 25 km. Nová trasa s podporou autobusu. Odjezd od nádraží v 9.15 h. Směr Drmoul - Tři Sekery Tachov. Huť - Slatina - býv. důl Dyleň. Pěší trasa přes Plánský můstek, rozcestí Věra do cíle cca 5 km. Zpět pojede bus z Vysoké v 15.30 přes L. Kynžvart Valy - V. Hleďsebi - Drmoul - Hamrníky- nádraží M. Lázně. Jízdné – jedna jízda 20 Kč . Rezervujte si včas místa! Trasa z L. Kynžvart vedena p. Tichou směr Jedlová, Slatina-býv. důl cca 17 km. - cyklo: 30, 50 km Trasy jsou vedeny v Přírodním parku Český les, dodržujte prosím návštěvní řád území! Odměna: V cíli chléb s pomazánkou, minerální voda, razítko IVV, pamětní list, výroční turistická nálepka, vstup na věž. K zakoupení výroční dřevěná známka. V případě zájmu obdrží účastník potvrzení do záznamníku TTO Energie Eurorando 2016. Informace: Kontaktní osoba Růžena Balatá, [email protected], Milena Kafková, [email protected], Jiří Černý, [email protected] Mapa: Edice KČT č.2 – Slavkovský les a Mariánské Lázně. Zdrávi došli!!!

V plzeňských lesích u vrchu Krkavec se odehrálo oblastní mistrovství ve štafetovém orientačním běhu. Mariánskolázeňský orientační klub MLOK nasadil do závodu šest tříčlenných družstev, z toho dvě mládežnická. A právě ta se postarala o jediná dvě umístění na stupních vítězů.

ORIENTAČNÍ BĚŽCI FINIŠOVALI NA VELODROMU

V plzeňské čtvrti Slovany se odehrálo letošní mistrovství západočeské oblasti v orientačním sprintu, jež navštívilo také dvacet dva běžců z Mariánskolázeňského orientačního klubu MLOK.

Závod měl shromaždiště na venkovním cyklistickém velodromu Dynama, kde byl zároveň i cíl. Největší orientační problém přineslo právě jeho probíhání. Bylo totiž zakázáno překonávat i opticky nízké překážky, jako třeba dřevěné metr vysoké hrazení. Start se nalézal naproti přes ulici v sousedním areálu tréninkového hřiště, kde byly rozmístěny rozběhové kontroly. To nebylo až tolik regulérní, později startující mohli dlouho před svým vyběhnutím pozorovat počínání soupeřů a tomu přizpůsobit svoje počínání. Větší část závodu pak probíhala v nepříliš složité sídlištní zástavbě, kde rozhodovaly hlavně rychlé nohy. Ty měli určitě Mikuláš Janoch (kat. H10), Kateřina Černá (kat. D16), Martina Kamarytová (kat. D45) a Stanislava Opavová (kat. D55), již ve svých kategoriích zvítězili. Stříbrné příčky obsadili Hana Fišáková (kat. D35), Josef Milota (kat. H35) a Jan Fišák (kat. H65), bronz bral Jonáš Černý (kat. H12). Josef Milota

KRAJEM LÉČIVÝCH VOD

PIETNÍ AKT

ZA ZAVRAŽDĚNÉHO ZAJATCE NA MANSKÉM DVOŘE Kdo bude chtít uctít památku zavražděného zajatce a všech obětí 2. světové války, má možnost položit kytičku, věneček, nebo zapálit svíčku u památníku, a to ve dnech 1. - 8. května. Při této příležitosti si může prohlédnout Manský dvůr a jeho okolí.

REKONSTRUKCE BYTŮ Na trať se vydává Stanislava Opavová

PŮDNÍ VESTAVBY, OBKLADY, DLAŽBY, STAVBA KRBŮ, KACHLOVÝCH KAMEN b 721 169 854

28. duben 2016

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 13

SPORT

OBLASTNÍ ŽEBŘÍČEK ZAČAL U RAKOVNÍKA

V Olešné u Rakovníka se konala první dvě kola žebříčku západočeské oblasti v orientačním běhu. Vzhledem k tomu, že se jednalo o souběžnou akci s pražskou a středočeskou oblastí, byla účast velmi vysoká. Po oba víkendové dny se do lesa vydalo pokaždé kolem devíti set závodníků, na něž čekal rovinatý les s velmi dobrou průběžností.

Orientačně se nejednalo o kdovíjak náročné závody. Obtížností připomínaly spíš azimutový trénink pro dvanáctiletou mládež proložený sprintem po lesních cestách. Jedinou vážnou překážkou byly trnkové keře. Že se jedná o naprosto neprostupné porosty, zjistili běžci až při osobním setkání. Na některých to bylo v cíli vidět. V nebývale početné konkurenci nezískali členové Mariánskolázeňského orientačního klubu MLOK příliš předních míst, i když v hodnocení čistě mezi Západočechy by to nebylo až tak špatné. Alespoň jednou se na stupně vítězů podívali sourozenci Černí. V sobotní krátké trati obsadil Jonáš třetí místo v kategorii H12, v nedělní klasické trati doběhla Kateřina druhá v kategorii D16. V další dny jim patřila shodně šestá příčka. Do první desítky alespoň jednou nahlédli Hana Fišáková (5. a 4. v kat. D35L), Karla Šmejkalová (8. a 11. v kat. D45K), Martina Kamarytová (9. a 15 v kat. D45L), Mikuláš Janoch (7. a 6. v kat. H10), Josef Milota (9. a 12. v kat. H35L) a Jan Fišák (8. a 8. v kat. H65). Josef Milota

Nové hřiště za Dráčkem V pondělí ve 14 hodin starosta města Petr Třešňák slavnostně přestřihl pásku nového hřiště pro děti od šesti let i pro dospělé.

Celá akce byla financována z investičního fondu Domu dětí a mládeže Dráček. Protože je příspěvkovou organizací města Mariánské Lázně, tato částka byla vyčleněna z rozpočtu. Jednalo se o 1 741 000 Kč. Ihned po otevření si nové hřiště vyzkoušela paní ředitelka Irena Bornová a pan starosta spolu s nedočkavými dětmi. Paní ředitelka vysvětlila, že je to hřiště s nejvyššími bezpečnostními parametry a každý prvek posiluje něco jiného. (DK)

Děti přivítaly nové hřiště s nadšením.

Prvky si vyzkoušeli i pan starosta a paní ředitelka.

OTÁZKY PRO NOVÉHO PREZIDENTA RGC ML

Dne 9. 4. 2016 se konalo Výroční shromáždění členů Royal Golf Clubu Mariánské Lázně v hotelu Cristal Palace, na kterém proběhla volba nového prezidenta a předsednictva golfového klubu.

Členského shromáždění se zúčastnil rekordní počet členů, celkem 235 členů s hlasovacím právem. Mezi hosty byl i starosta Mariánských Lázní pan Ing. Petr Třešňák, místostarosta Martin Hurajčík a prezident České golfové federace Ing. Zdeněk Kodejš. Prezidentem RGCML byl zvolen Ing. Jiří Pos, který poznamenal: „Mariánské Lázně jsem poprvé navštívil s rodiči před téměř padesáti lety, jezdili jsme sem pravidelně na dovolenou a od roku 1990 jsem členem RGCML. Cítím se zde jako ve svém druhém domově.“ V posledních letech působil ve vysokých managerských funkcích a tyto zkušenosti by rád využil i ve vedení RGCML. Co Vás vedlo ke kandidatuře na prezidenta RGCML? „Bylo to více věcí; v loňském roce jsem odešel z vedení velkých firem do soukromého podnikání v oblasti poradenství a mám více volného času; dalším, neméně důležitým důvodem bylo oznámení úřadujícího prezidenta, že nebude znovu kandidovat a nakonec k mému rozhodnutí přispěla i skutečnost, že se podle názoru většiny členské základny začala vytrácet z klubu tradiční přátelská atmosféra a klesá i kvalita hřiště. Domnívám se, že s mými zkušenostmi, mimo jiné s řízením statutárních orgánů a týmů odborníků, budu schopen využít potenciál dalších členů předsednictva klubu a profesionálních manažerů, navázat na úspěšnou historii a nasměrovat klub zpět k prosperitě a ke spokojenosti všech členů klubu.“ Jaké máte plány v klubu do budoucna, na co kladete největší důraz? „Za hlavní priority považuji zlepšení komunikace s členskou základnou, transparentnost a ekonomickou stabilitu našeho spolku. Neméně důležitou oblastí je kvalita hřiště, kde bude nutné si ujasnit, i spolu s členskou základnou, jaké kvality a náročnosti hřiště chceme dosáhnout a následně rozpracovat plán investic v horizontu nejméně 5 let. V návaznosti na to pak musíme naše záměry projednat se zastupitelstvem města a hledat odpovídající zdroje financování. Akce již rozběhnuté, jako například nové drenáže na některých jamkách a další smysluplné investice, které jsou naplánovány na tuto sezónu, samozřejmě rušit nebudeme. Další, bezpochyby klíčovou prioritou je oblast programů pro děti a mládež a naše snaha získat pro golf co nejvíce mládeže, ideálně naše budoucí členy. Samozřejmostí je pak i kvalitní marketing a obchodní aktivity s cílem zvýšit příjmy z komerční činnosti, a pokud možno nezvyšovat členské příspěvky.“ V poslední době se diskutovalo o možnosti privatizace hřiště a přetvoření na soukromou akciovou společnost. „Chtěl bych se znovu důrazně ohradit proti jakýmkoliv snahám tyto úvahy spojovat s mojí osobou. Považuji partnerství klubu s městem a současnou nájemní smlouvu na většinu pozemků na hřišti za základní pilíř fungování našeho klubu. Naopak budeme logicky hledat příležitosti, jak spolupráci s městem dále prohloubit.“ (DK)

Rozhovor s prezidentem HC ML K. Greizingerem

Jaké byly úspěchy v uplynulé sezóně? Největší novinkou je rozdělení s HC Tachov. V současné době má HC Mariánské Lázně celkem 151 členů. Muži A hrají krajskou ligu a umístili se na druhém místě. Dále jsme se účastnili 2. ligy staršího dorostu, který neudržel druhou nejvyšší soutěž a znovu o ni bude v lize krajského dorostu bojovat. V celostátní lize se mladší žáci umístili na prvním místě v krajské lize žáků a starší žáci v téže soutěži na 6. místě. V posledním roce se daří nábor nových dětí ročníků 2008-2012. Naučili jsme bruslit asi 50 nových malých hráčů. Co nového chystáte s vaším klubem? Našim dětem chceme připravit klubový hokejový kemp, který by se měl konat v polovině srpna až do začátku školního roku. Další zajímavá a kvalitní akce byla v minulosti školička bruslení, obnovit ji a navázat spolupráci se školkami, to je to pro nás jedna z priorit. Jak finančné a časově náročný je hokej pro děti? Pro rodiče není hokej příliš náročný, snažíme se, aby mladší a starší žáci dostávali výstroj zdarma, tréninky mají až čtyřikrát týdně. Podařilo se nám sehnat 10 nových trenérů, kteří v současné době absolvují trenérské kurzy. • Závěrem bych rád kladně ohodnotil spolupráci s vedením města, Správou městských sportovišť, komisí sportu, v neposlední řadě Karlovarským krajem a hokejovým svazem, který investuje nemalé prostředky. (DK)

Strana 14

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

28. duben 2016

SPORT

Nejstarší golfové hřiště u nás Royal Golf Club Mariánské Lázně zahajuje letošní sezónu

V pátek 15. dubna bylo otevřeno mistrovské 18 jamkové golfové hřiště Royal Golf Club Mariánské Lázně pro širokou veřejnost, která si již dnes může prostřednictvím on-line rezervace zarezervovat své startovní časy.

Hřiště je po zimní přestávce v překvapivě výborném stavu a je zřejmé, že několikaletá systematická odborná péče o greeny a jejich okolí přináší své ovoce, a to nejen z hlediska kvality povrchů, ale také z hlediska prodlužování období v roce, po které jsou plně hratelné. Dnešním dnem zahajuje svůj nový provoz také klubová restaurace Royal Golf Restaurant, jejíž koncept bude založen na poctivé české kuchyni s každodenním poledním menu včetně stálé nabídky. Mariánské Lázně jsou nejen světoznámými lázněmi s jedinečnou atmosférou nabízející tradiční léčebné procedury založené na zdejších přírodních léčivých zdrojích a mimořádně čistém ovzduší, ale díky zdejšímu osmnáctijamkovému hřišti Royal Golf Clubu Mariánské Lázně, oceněnému titulem britské královny Alžběty II, také vyhledávanou a velmi oblíbenou golfovou destinací.

NECHTĚLA JSEM BÝT DALŠÍ HRÁČKA NA LAVIČKU - Z MARIÁNSKÝCH LÁZNÍ NA FLORBALOVÝ OLYMP

Ženský florbal slaví historický úspěch. Pohár pro mistra nejkvalitnější florbalové ligy na světě zvedla nad hlavu vůbec první česká hráčka. V dresu švédského Pixba Wallenstam se to podařilo Elišce Krupnové. Útočnice, která florbalově vyrostla v Mariánských Lázních, byla vyhlášena také nejlepší hráčkou sobotního Superfinále.

„Když jsem slyšela své jméno, tak jsem byla překvapená, neměla jsem ze svého výkonu úplně nejlepší pocit. Ale samozřejmě to těší,“ říká čerstvá šampionka. Pixbo zvítězilo ve finálovém zápasu nad KAIS Mora 6:5. Jednou brankou se v dresu Červených lišek blýskla i česká reprezentantka. Pikantnost příběhu dodává fakt, že pro dvaadvacetiletou Krupnovou mělo premiérové zahraniční angažmá hned zlatou tečku. Sama lázeňská rodačka přiznává, že těsně po přestupu do Pixba nevěřila, že by měla hned první sezónu hrát o titul. „Odchod do Švédska byla velká změna, pro mě bylo hlavně důležité se chytnout, nechtěla jsem být další hráčka na lavičku. Po prvních zápasech v lize jsem tomu věřit ale začala, protože jsem cítila, že na to máme,“ vysvětluje česká reprezentantka. Superfinále se poprvé odehrálo na fotbalovém stadionu. „Jsem šťastná, že jsme dokázali hrát v play off stejně jako v základní části a vítězné zakončení v Tele2 Areně - prostě neuvěřitelné,“ líčí vítězné pocity Krupnová. Finálové bitvě přihlíželo 16. dubna ve stockholmské Tele2 Areně třináct a půl tisíce diváků. (Jiří Škroch)

MARIÁNSKOLÁZEŇŠTÍ DOROSTENCI POTVRDILI PRVNÍ MÍSTO V OBLASTNÍ SOUTĚŽI

Ve sportovní hale v Tyršově ulici se odehrálo závěrečné dějství oblastního přeboru západočeské oblasti v basketbalu v kategorii U17 - Final 3.

Domácí BK měl jako vítěz základní části výhodu pořadatelství. Dalšími aktéry turnaje byla družstva BK Sokolov a Lokomotiva Plzeň. Zlaté medaile za celkové vítězství se nakonec skvěly na hrudích lázeňských hráčů. BK Mar. Lázně - BK Sokolov 91:67 (13:22, 26:12, 26:16, 26:17). Domácí se po tradičně ospalém začátku vzpamatovali, zvýšil tlak na míč v obraně i v útoku, což vedlo k lepšímu zakončování. Bohužel ve druhé půli přišli domácí o pivotmana Hellmicha. Ten si při doskoku podvrtl kotník. Jeho role se však zdařile zhostil Adam Veselý. Body BK M. L.: M. Sůva 45 (4 trojky), Samuel Zabolotnij 13, Šimon Zabolotnij 10, Šesták 9, A. Veselý 5, Helllmich 4, Kazaku 3, Hengerič 2. TH 23/13 BK Sokolov - BK Lokomotiva Plzeň 77:79. Velice vyrovnané utkání. Úvod patřil hráčům Sokolova, jimž ale postupně docházely síly, snad díky předešlému duelu s ´Mariánkami. V závěru se ještě snažili o zvrat, ale nepřesnosti v zakončení jim sebraly šanci na výhru. BK Mar. Lázně - Lokomotiva Plzeň 63:49 (17:6, 10:8, 12:14, 21:24). Druhý zápas domácích měl úplně opačný průběh než ten předešlý, to hráči BK vlétli na palubovku jako právě vypuštěný uragán. Obrana presovala po celém hřišti a byla pro hráče Lokomotivy nepřekonatelnou překážkou. Mariánskolázeňští však nasazené tempo neudrželi a hra se vyrovnala. Naštěstí vedení z prvního poločasu bylo pro vývoj celého utkání rozhodující. Body BK M. L.: Sůva 25 (2), bodů, S. Zabolotnij 16, A. Veselý 10, Hengerič 4, Š. Zabolotnij 3 (1), Viktor Veselý 3, Šesták 2. TH 28/12. Josef Milota

Eliška Krupnová.

ROZBĚHL SE ŠTAFETOVÝ POHÁR, ŠKOLY SE STÁLE MOHOU HLÁSIT

Třetí ročník týmové běžecké soutěže nabírá na obrátkách a v několika městech různých krajů už probíhají okresní kola. V řadě okresů se však kola ještě nekonala, a proto se stále ještě mohou zúčastnit základní školy, které se rozhodly na poslední chvíli. Je to prosté - ke startu ve Štafetovém poháru stačí vyplnit základní údaje o škole, o doprovod na soutěž a kontaktu v jednoduchém formuláři (www.stafetovypohar. cz/prihlaska). A my už se vám ozveme s dalšími informacemi

TRADIČNÍ VÝROBCE ČALOUNĚNÉHO NÁBYTKU nabízí volná místa na pozice:

Ô REFERENT/KA ODBYTU

(nutná znalost NJ, práce na PC, ekonomické vzdělání)

Nová Karna, spol. s r.o. Hráči tleskají divákům. Zprava S. Zabolotnij, Š. Zabolotnij, Kazaku, Dostál, Šesták, V. Veselý, Zadranský, A. Veselý, Hengerič, Sůva. Chybí Hellmich

VÍTĚZSTVÍ 175, MARIÁNSKÉ LÁZNĚ

Ô ČALOUNÍK (i nevyučený) Ô DĚLNÍK DO ČALOUNICKÉ VÝROBY Ô ŠIČKA Nabízíme: - výhodné mzdové podmínky - dobré pracovní a sociální podmínky - dlouhodobou jistotu zaměstnání

Informace na tel.: 354 623 876

28. duben 2016

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 15

ŘÁDKOVÁ INZERCE NEMOVITOSTI KOUPĚ •••••••••••••••••••••••••••••••••• • Koupím byt 3 + 1 nebo 4 + 1 v Mar. Lázních – Úšovicích, nejlépe Hroznatova nebo Česká ulice. Tel.: 605313064 PRODEJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• • Nabízím na prodej světlý byt 2+1/ 68 m2 s balkónem v centru Mariánských Lázní, na Hlavní třídě. Byt je umístěn ve 2. patře udržovaného cihlového domu. Z balkónu je příjemný výhled do městského parku. V případě zájmu kontaktujte na: 724 865 094. • Prodám byt 2 + 1 v Mariánských Lázních, Hlavní třída, ci hla, orientace do parku, 4. patro, balkon, půda, sklep, parkování na vl. Pozemku před domem, Cena 1 190 000,-Kč. Tel.: +420777180108. • Prodáme dům - BONĚNOV, 575 m2 dům k bydlení, k rekreaci i k podnikání. Po částečné rekonstrukci . 2+1 , koupelna, WC ve zvýšeném přízemí. Další možnosti úprav v přízemí i na půdě. Místní vodovod, lokální topení, bojler. Zahrada, malá dílna. Jednoduše vybavený. Klidná obec, bus 6 km do Plané u Mar. Lázní - město s veškerou občanskou vybaveností. Lesy i zemědělská půda, minerální prameny, v okolí různá sportoviště,. daleké výhledy. .Cena 690 tisíc. Mobil 721 389 901 • Prodám byt 3 + 1 v Teplé s balkonem, 1. NP, 76m2, cena 620 000,-Kč. Tel.: 777909955. • Prodám zahrádku v osadě Hamrnická2. Cena dohodou. Tel.: 721384930. • Prodám zahradu v lokalitě U Jána, chata podsklepená + skleník + kolna na nářadí + sezení. Tel.: 721666638. • Prodej byt 2+1 60m2 v centru Mariánských Lázní, Lidická ul., po celkové rekonstrukci. Příjemné bydlení, v těsné blízkosti příroda, Tel.:608974747. PRONÁJEM – POPTÁVKA •••••••••• • Hledáme kancelářský prostor k pronájmu v centru města Mar. Lázní. Tel.: 774164843,[email protected]

PRONÁJEM – NABÍDKA •••••••••••• • Pronajmu byt 1 + KK – nekuřákovi. Zařízený, po rekonstrukci. Cena 6 500,Kč + energie + kauce. Tel.: 776847266. • Pronajmu byt 2 + KK v ul. Mladějovského nekuřákovi. Cena 5 500+ el. a plyn, kauce 1 nájem. Od 15. března. Tel.:777944479. • Pronájem bar – herna, Hlavní 503, 80m2 cca, nájem 15 000,-Kč, popřípadě překolaudovat na jiný provoz. Tel.:777045094. • Krátkodobý pronájem bytu na rekreaci (na týden, měsíc) v Mariánských Lázních, Kubelíkova ulice. Kontakt: 734763406. • Pronajmu 2 kanceláře á 25m2, Hlavní třída, nájemné 4 000,-Kč/ jedna kancelář, možno propojit. Tel.: 777045094. • Pronajmu slunný byt 3 + 1 + balkon v Lužické ulici. Nájem + služby 10 000,Kč. Tel.: m777141987. • Pronajmu byt 2 + 1 Drmoul, nekuřákovi, 6 000,-Kč + energie + kauce. Tel.:702104948. • Pronajmu dlouhodobě 2KK I. ktg., 2. poschodí, výtah, Úšovice u polikliniky, nezařízeno, jen kuch. linka. 8 500 s energiemi. Tel.: 603251435. • Pronajmu garáž v Úšovicích za 1 tis. Kč měsíčně. Tel.: 602476876 • Dlouhodobě pronajmu řadovou garáž na Husovce. Cena dohodou. Kontakt: 728835060. VÝMĚNA •••••••••••••••••••••••••••••••• • Vyměním byt 3+1 v M.L. na atraktivním místě za menší v přízemí. Ev. prodám. Tel.:723471501.

ZAMĚSTNÁNÍ NABÍDKA ••••••••••••••••••••••••••••••• • Do nově zrekonstruované kavárny a restaurace přijmeme do teamu spolupracovníky, kolegy na pozice: číšník, servírka, kuchař, kuchařka, pomocná síla do kuchyně. P.Staňko Tel.: 608234373.

INFORMACE K ŘÁDKOVÉ INZERCI

• Soukromý inzerát podaný na kuponu je bezplatný (1 kupon platí na tři vydání), bez originálního kuponu z novin stojí 15 Kč na jedno vydání. 50 Kč rámeček nebo tučně. • Podnikatelský inzerát – 100 Kč + 50 Kč zvýraznění (rámeček nebo tučně) • Inzerát na prodej a pronájem bytů a domů – 50 Kč. • Fotoinzerát – 150 Kč - text s fotem naležato, 200 Kč - text s fotem nastojato (na jedno vydání).

KUPÓN PRO ŘÁDKOVOU INZERCI

Jméno: …………....................................................……... Telefon: ……..............….......……….

Rubrika: Ď koupě Ď prodej Ď poptávka Ď nabídka Ď výměna Ď ostatní

Text inzerátu:

!

Podpis: …………….............….. Adresa: .........................................................……….......……… Druh inzerce: Ď soukromá (na kupónu zdarma) Ď prodej a pronájem nemovitostí (50 Kč) Ď komerční (100 Kč, zvýrazněná 150 Kč - platba v redakci nebo v Bistru) TEPELSKÁ 867/3a, MARIÁNSKÉ LÁZNĚ, tel. 605 288 641

• Firma z M.Lázní přijme do svého týmu muže/ženu na pozici světelného technika. Střední škola a základní znalosti práce na PC podmínkou, ale hlavně chuť se něco nového naučit. Výborné platové podmínky a možnost kariérního růstu. Vhodné i pro začátečníky. Své životopisy posílejte na [email protected]. • Firma Hotel servis M.L. s.r.o. přijme do prac. poměru údržbáře. Požadujeme základní dovednosti v oboru elektro, vodoinstalaterství, zámečnictví, topenářství, dále potom řidičské oprávnění sk. B. Vyučení v oboru elektro a platná vyhláška ČUBP č. 50/1978Sb. §5 vítaná. Další info na tel.: 602417088, p. Soukup. • Hotel Polonia přijme do pracovního poměru noční recepční (ho). Informace na tel.: 354622451, 603538767. • Stavební firma s více jak 20letou tradicí přijme stavebního technika do HPP pro přípravu, kontrolu a vedení staveb. Požadujeme středoškolské vzdělání s maturitou, praxi v oboru min. 5 let, řidičský průkaz skupiny B. Nabízíme: stabilní zázemí firmy, motivující platové ohodnocení, služební vozidlo k dispozici. Více informací: +420 775 770 170, životopisy můžete posílat na email:[email protected]. • Zahradnictví Drmoul: Přijmeme na výpomocné práce do zahrady i na prodej ženy. Vhodné pro aktivní důchodkyně, variabilní pracovní doba. Tel..354671190. • Hledáme řidiče s RP skupiny D + profesní průkaz pro dopravu lidí do práce: Mar. Lázně – Nová Hospoda. Info na tel.:773979979. • Přijmu brigádnici do obchodu v Mar. Lázních. Tel.: 602435417

SLUŽBY NABÍDKA ••••••••••••••••••••••••••••••• • Nabízíme rekvalifikační kurzy: masér, saunér, pedikúra, manikúra a nehtová modeláž. Akreditováno MŠMT ČR, MAV0 s. r. o, individuální výuka! Dále učíme masáže - lymfatická, reflexní terapie nohou, obličeje, horkými lávovými kameny, sedativní, aromaterapie, shiatsu, baňkování, odbourávání celulitidy, odblokování, měkká reponace celé páteře a další www.vip-relax.cz, www. mavo.eu Tel: 602478448, 604238911. • Fotografování rodin, newborn, portréty, dětské fotografie a focení pejsků. Kreativní fotografie na památku. Informace na 777655095. fotoateliér Ruská 215/40, Mariánské Lázně, www.monikakonopova.cz • Nově od 1.6. otevřen psí salón v Hamrníkach! Kompletní péče o vaše mazlíčky. Koupání, stříhání, barvení. Fyzioterapie, masáže pejsků. Více informací na www.dogsalon.eu, 777655095 [email protected]

OSTATNÍ • Nabízím doučování matematiky ZŠ. Cena 200,-Kč/hod.. Tel.: 779990227. KOUPĚ •••••••••••••••••••••••••••••••••• • Koupím potravinovou skříň, v 1852m, větší vaničku od kočárku pro pejska, nabídněte. Tel.:606786292 PRODEJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• • Prodám čistokrevná štěňata – rotwailer – 2 pejsci, odčervení, nar. 9. 10. 2015, k odběru zač. prosince. Cena 4 500 za kus. Tel.: 606174328. • Prodám nový pánský ¾ kabát, umělý velur, tm. hnědý, č. 60 z Quelle, dále krásný pánský zánovní oblek vel. 53 – 54, velice pěkný. Levně. Tel.:606786292. • Prodám 70 zavařovacích sklenic (720ml) s víčky. 1 kus – 4,-Kč. Tel.: 775624634. • Prodám historický trezor V103Š66HL63 funkční, 2 sady klíčů 24 000,-Kč. Tel.:607509893. • Prodám za symbolickou cenu a odvoz ponořovací šicí stroj Minerva. Tel.: 607036021. • Prodám přívěsný vozík. Cena 3 000,Kč. Tel.: 721602656. • Prodám zánovní kočárek pro dítě, kombinace růžovo – černá, hezký, levně, k vidění. Dále prodám mrazák, 6 šuplíků, v 185cm, cena 2 000,-Kč. Dobře mrazí. Tel.: 606786292. POPTÁVKA ••••••••••••••••••••••••••••• • Hledám spoluhráče na tenis. Tel.: 721124133 NABÍDKA ••••••••••••••••••••••••••••••• • Pošlu klientelu do vašeho penzionu. Možná i dloudobá spolupráce. Zn.: dohoda. Tel.: 721124133. • Daruji mobil zn. NOKIA (vysunovací) s číslemk a měsíční sazbou 350,-Kč (O2 volání zdarma). Tel.: 722809794.

ARBORETUM MARIÁNSKÉ LÁZNĚ?

Arboretum je sbírka živých dřevin. V Mariánských Lázních bylo vybráno zhruba sto výjimečných a historicky významných stromů.

Místostarosta Vojtěch Franta poznamenal, že jde o zpopularizování ojedinělé sbírky stromů, které jsou v mariánskolázeňských parcích. „Přesto málokdo ví, které a jak ojedinělé stromy zde jsou. Již dříve byly některé stromy označeny keramickými cedulkami. Proto jsme se rozhodli, že vytvoříme označení nové tak, aby se návštěvníci mohli dozvědět, o který strom se jedná, popřípadě jakou má historii. Více by se dozvěděli pomocí QR kódu, kdokoli by si mohl rozkliknout bližší informace. Označené stromy by měla propojit stezka. Vznikla by tak unikátní dendrologická cesta lázeňskými parky. Parkovou úpravu zpracoval v roce 1817 Josef Václav Skalník a řadu těchto stromů sázely slavné osobnosti, jako kupříkladu císaíř František Josef I. „Označení a cedulky na stromech by se měly objevit ještě tento rok,“ dodal místostarosta. (DK)

Strana 16

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Květinová výzdoba truhlíků ZAHRADNICTVÍ DRMOUL PO- PÁ 8- 17 , SO 8-12 HOD. TEL.: 354 671 190

•x •x •

ŠIROKÝ SORTIMENT ŠIROKÝ SORTIMENT RHODODENDRONŮ

RHODODENDRONŮ PŘIJÍMÁME OBJEDNÁVKY PŘIJÍMÁME NA TRUHLÍKYOBJEDNÁVKY NA TRUHLÍKYKVĚTINY BALKÓNOVÉ

28. duben 2016

KŘÍŽOVKA O 100 KORUN

Zaniklé lázně. Štěstí neměly ani lázně Čachovice mezi Kadaní a Chomutovem. Ani léčivé účinky zdejší minerální vody, ani propracovaná … (1. tajenka), dny, ženských a nervových chorob, ani obliba příjemného areálu lázně nezachránily. Čachovice byly srovnány se zemí před napuštěním Nechranické přehrady. Na kopci nad Chudenicemi je odedávna známý železitosirný pramen, u kterého byla postavena lázeňská budova. Ta byla později přestavěna na zámek zvaný Lázeň, dnes slouží jako hotel. V zámku se narodil básník, spisovatel a dramatik Jaroslav Kvapil, ještě dříve zde … (2. tajenka) „modrý abbé“ Josef Dobrovský. Trápila ho duševní choroba a tady se dával dohromady procházkami na čerstvém vzduchu, lehkou prací na políčku i některými lázeňskými procedurami. 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

A B C D

Hledáme kolegy/ně na pozice:

F&B MANAGER/PROVOZNÍ ČÍŠNÍK/SERVÍRKA KUCHAŘ/KUCHAŘKA pro Hotel Růže a Hotel Old Inn v Českém Krumlově Požadujeme: praxe nebo vyučení v oboru Nabízíme: stabilní pracovní prostředí, hlavní pracovní poměr, zaměstnanecké výhody, pro zaměstnance z jiných regionů ubytování zdarma

Životopisy zasílejte na adresu [email protected]

Boj o mistra v Mariánských Lázních Letošní sezona dlouhé ploché dráhy v Mariánských Lázních, začala dvoudenním soustředěním začátkem dubna. Trénovali zde nejen zkušení borci, ale i zbrusu noví adepti tohoto sportu.

První letošní závody se pojedou v sobotu 7. května, tradiční Evropský pohár veteránů. Opět to budou kategorie čtyř a dvouventily. Jezdci z osmi zemí, kteří do M.Lázní jezdí moc rádi po dlouhou řadu let, často přesahují i věk po šedesátce a podávají neuvěřitelné výkony, doslova jako za mlada. Hned druhý den, tedy v neděli 8. května, se pojede FINALE mistrovství České republiky s mez. účastí. Titul bude obhajovat náš nejlepší jezdec Josef FRANC. Dále to budou velcí talenti z našich mladých jezdců - Málek, Štychauer, Hádek, Škurla a také domácí Tomany. Ze zahraničí přijedou Němci Katt, Eibl, z Holandska Rozenberg, z Anglie Evits, z Itálie Barbeta a mnoho dalších. Bude to boj nejen o titul mistra ČR, ale také o nominaci našich jezdců do světového finále družstev, které se pojede 16. července právě v M.Lázních. Bude to veliká šance pro české družstvo. Závody v sobotu i v neděli mají trénink dopoledne od 9 hodin, start závodu shodně od 13 hodin. Pořadatelé připravují stadion do krásy, aby se diváci cítili co nejlépe a prožili si ten nejlepší adrenalin v krásném městě Mariánské Lázně. Miloslav Čmejla

E F G H I J

VODOROVNĚ: A. Blaho; tok; mlácení (řidčeji a zastarale). - B. 1. tajenka. - C. Označení našich letadel; přínos nevěsty; jednoduché nástroje; obyvatel Indonésie. - D. Papežská trojitá koruna; metamorfovaná hornina; osamoceni; tu máš. – E. Pohoří v Jižní Americe; květní prášky; severská zvířata; věčnost. - F. Horská jezera; maminka; polynéský opojný nápoj; tečka v telegramu. - G. SPZ okresu Karviná; heslo; klenutá místnost (zastarale); slovenské město. - H. Řecká bohyně klamu; obdělaný pozemek; útok; anglicky „nebo“. - I. 2. tajenka. - J. Modly; letitý; povlak na přikrývku. SVISLE: 1. Nepohoda; žirafovitý savec. - 2. Medikament; bůh slunce u Inků; níže než. - 3. Ačkoliv; spor; semeno tropického stromu. - 4. Sbírání; křídlatý hmyz. – 5. Asijský stromový savec; určité v pořadí; osobní zájmeno. - 6. Předložka; placená jízda nájemného vozu; cestovní průkaz. - 7. Solmizační slabika; druh psa; revolver. - 8. Uzavřené křivky; náš oscarový film. - 9. Múza (zastarale); naše řeka; setina hektaru. - 10. Anglicky „den“; noční pták; slovensky „jaký“. – 11. Obrněný transportér (zkratka); hudební nástroj; soutok. - 12. Město na Floridě; píle. - 13. Léčky; mravovědec; primát. - 14. Japonská lovkyně perel; anglicky „poledne“; zkratka světové organizace. - 15. Cizokrajný pták; skupina. Nápověda: Batak, eon, mabo. Řešení březnových křížovek: … uznávaný politik, … tabáková továrna …nejstarší sklepy, … hudební nástroje … lázně již zanikly, … velmi známé lázně Výherce za březen: paní Marie Tvrzníková. Řešení křížovky posílejte do 5. května 2016 na adresu: V. Kučavová, LÁZEŇÁCI, Hlavní třída 520/126, 353 01 Mariánské Lázně nebo e-mailem na adresu [email protected]

ČTRNÁCTIDENÍK MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY, redakce Tepelská 867/3a, 353 01 Mariánské Lázně, tel. 605 288 641, e-mail: [email protected], [email protected], www.marianskelazne.tv vydavatel společnost V.D.O. Group s.r.o., Tepelská 137, 353 01 Mariánské Lázně, evidenční číslo MK ČR E 21175, šéfredaktor Jana Drahokoupilová. Přetiskování článků pouze se svolením vydavatele.