měsíčník :: číslo 9 / 2009 :: vychází 28. 8. 2009
září 2009
neprodejné
Jezuitská kolej ožívá Jezuitská kolej – barokní skvost v historickém centru Kutné Hory, vybudovaná ve druhé polovině sedmnáctého století italským architektem Domenico Orsim. Po zrušení Jezuitského řádu v Čechách roku 1773 se stala vojenským objektem a armáda ji využívala až do roku 1991. Poté dlouho chátrala a tato neutěšená situace trvala až do počátku našeho století. Současnost a zejména budoucnost už vypadají zcela jinak. Velkorysá rekonstrukce finišuje a 8. května 2010 bude v objektu slavnostně zahájen provoz Galerie Středočeského kraje, dříve Českého muzea výtvarných umění, které se sem přestěhuje z pražských prostor. Možnost obdivovat prostory koleje při unikátní akci měli Kutnohořané i návštěvníci města již v srpnu letošního roku. GASK zde za podpory Středočeského kraje a Města Kutná Hora uspořádala první ročník festivalu Gask artfest. Na programu byly výtvarné work-
Listujeme: na straně 2
Zprávy z rady města na straně 3
Kruhový objezd U Krupičků na straně 4
Mateřské školy na straně 5
Otázky pro starostu na straně 7
Ortenova Kutná Hora
shopy, letní kino a hudební festival Creepy Teepee. „V okamžiku, kdy ještě není rekonstrukce zcela dokončena se jevilo jako nejideálnější využít exteriéru areálu, proto myšlenka letní kino a hudba. Nejedná se o experimentátorskou vizi, ale o aktivní reflexi současných standardů, a zároveň o účelné využití kapacit, které jsou v tomto okamžiku k dispozici. Díky velkorysému přístupu města Kutná Hora jsme měli možnost, v rámci výtvarné sekce, využít i veřejných prostor mimo Jezuitskou kolej a zapojit do projektu i kolemjdoucí a obyvatele města,“ uvedla Alžběta Perglová z GASK, která zajišťovala marketingovou a propagační stránku festivalu. Ten navštívily celkem dva tisíce spokojných diváků, kteří z bohatého programu nejvíce ocenili kapely Final Fantasy a Bill Callahan. A na co se v objektu v sousedství svatobarborské katedrály a nádherné vyhlídky na město můžeme těšit v bezprostřední budoucnosti? „Mimo to, že v prostorách Jezuitské koleje bude uložen kompletní depozitář Galerie Středočeského kraje, připravuje se řada výstav ať už kurátorské nebo autorské výstavy jednotlivých umělců. V měsících, kdy to bude dovolovat počasí, se chystají exteriérové projekty na nádvoří a v přilehlém parku, který patří k Jezuitské koleji. A vzhledem k tomu, že se festival Gask artfest setkal se značnou odezvou, je vysoká pravděpodobnost, že se příští rok bude konat další ročník,“ nastínila další plány Alžběta Perglová. Jindřich Bartoň
Co nám přinese nový školní rok Snad každý z nás má pocit, že léto a s ním prázdniny a doba dovolených utečou vždy jako voda. Celý rok se těšíme na poznání krásných míst, seznámení se zajímavými lidmi, na prožitky se svými přáteli a kamarády. Ale vše jednou skončí, my se jen ve vzpomínkách ohlédneme a stojíme na prahu nového školního roku, který slibuje mnoho plánů, ale i povinností. Většina žáků a studentů si jistě v duchu říká, co jim asi nový školní rok přinese v rámci vyučování, ale
i v mimoškolních aktivitách. Starší žáci přemýšlí o tom, jak se jim podaří zvládnout přijímací zkoušky na střední školy a odborná učiliště a studenti středních škol, jakou zvolit vysokou školu a jakým směrem dále v životě pokračovat. Rozhodnutí nejsou lehká, a proto přeji Vám všem, kteří usednete znovu do školních lavic, aby se Vám ve škole dařilo jak ve vzdělávání, tak i v rozhodování. Jedině dobré výsledky ve škole a cílevědomá cesta za vysněnou profesí Vám totiž mohou zajistit dobrou budoucnost a naplnění života podle Vašich představ. Věřím, že kutnohorské školy Vám budou dobrými pomocníky při naplňování Vašich snů a přání. Ivo Šalátek, starosta
září 2009
strana 2
Zprávy z rady města - 14. 7. a 11. 8. 2009 Zprávy z rady dne 14. července 2009 Rada byla zahájena v 9.00 hod., omluveni dr. Majer a Ing. Štorková. Nejdříve byly projednána nutná povolení pro pokládku optického kabelu ve čtvrti Karlov a zároveň kabely pro městskou policii, dále byl povolen běžecký závod Kutnohorská 12, a objednávka světelné
signalizace pro chodce na přechodu u Krupičků, byl schválen postup při realizaci zákona o DPH ve vztahu k městu, dále byl schválen vklad do Nemocnice Kutná Hora, spol s. r. o. ve výši 30 mil na nejnutnější platby jako jsou mzdy, energie, léky apod., bylo schváleno zadání projektové dokumentace k výstavbě nové knihovny na autobusovém nádraží, v majetkových záležitostech se schvalovalo mnoho různých nájmů, prodloužení splátek a věcných břemen, dále byl schválen nákup nové filtrace v operačních sálech nemoc-
nice, byly schváleny granty v oblasti kultury, dále schváleno výběrové řízení na rekonstrukci komunikace Ke Kaňku, bylo schváleno navýšení nájemného za pronájem bytu, místostarosta Vančura podal informaci o průběhu zádlažby historického centra, rada byla ukončena ve 12.00 hod. Zpráva z mimořádné rady města dne 11. srpna 2009 Rada byla zahájena ve 14.00 hod., omluveni I. Šalátek a Mgr. Ptáček. Bylo schváleno konání finále čes-
kého poháru horských kol u Barbory dne 22. 8., dále byl schválen návrh na opravu kapličky U Krupičků, bylo schváleno výběrové řízení na sedačky v kině a především přesun prostředků z opravy komunikací na opravu všech chodníků v okolí nového kruhového objezdu včetně ulice Zemanovy Technickými službami Kutná Hora, spol s. r. o. Radní byli seznámeni s průběhem zádlažby i se souvisejícími problémy a místostarosta Vančura ukončil jednání v 15.05hod. Václav Vančura, místostarosta
Rozhovor s místostarostou Václavem Zimmermannem Poslední červnové zastupitelst vo schválilo rekonstrukci audio a video projekce v kině Svět. Proti byli někteří zastupitelé, dokonce prohlásili, že je to „Cimrmanománie“. Můžete to nějak okomentovat? Mají v podstatě svým způsobem pravdu, někdy je potřeba být v prosazování některých věcí tak trochu umanutý. Co se kina týká, jsem přesvědčen, že se jedná o dobrou věc. Technologie stárnou a je třeba je obměňovat. Stejně jako bylo nutné vyměnit dožitou technologii chlazení na zimním stadionu za novou v ceně desítek milionů korun, tak je to potřeba i u jiných zařízení. Je naprosto samozřejmé, že jako má své diváky hokej, kopaná, divadlo apod., má je i kino, které však bylo v posledních letech tak trochu na okraji dění. Avšak situace se začíná zlepšovat, přibývá dobrých filmů, a zavedení moderní technologie promítání spolu s vylepšeným prostředím (týká se hlavně výměny nepohodlných sedadel), jistě přinese další obohacení kulturního života v našem městě. Po rekonstrukci může hlediště kina sloužit i jako víceúčelový sál, který až dosud Kutné Hoře chyběl. Můžete čtenářům přiblížit, v čem rekonstrukce audio a videoprojekce bude spočívat? Rekonstrukce spočívá v digitalizaci. Digitalizace kin znamená nahrazení 35 mm filmových projektorů digitální technologií a zároveň změnu zavedených způsobů distribuce. Stejně tak, jako si každý občan po vypnutí analogového televizního signálu bude muset pořídit nový televizor nebo settopbox, tak i digitalizace kin je skutečnost, dotýkající se celého světa. Přechodné období mezi
analogem a digitálem se odhaduje na tři roky. Poté kina bez digitální technologie neobstojí v konkurenci. Ve většině členských států EU byla, nebo je, v současné době zpracovávána národními filmovými instituty strategie a koncepce digitalizace kin. V čem jsou výhody digitálního promítání? Digitální kopie má kvalitnější obraz, kina už nemusí čekat na kopii nového filmu několik měsíců, film může být v premiéře uváděn ve všech digitálních kinech najednou ve stejný den. Digitalizace kin umožňuje větší nabídku pro kina, například přímé přenosy z Metropolitní opery v New Yorku, koncertů populární hudby, sportovní přenosy, vzdělávací pořady, amatérskou a lokální tvorbu apod. Digiprojektor může i do malých kin vrátit kinoreklamu. Jedním z největších přínosů digitální technologie je možnost promítání 3D filmů. To je zvláště pro mladé diváky výrazným impulzem, není to pouze forma zábavy, neboť ve 3D vzniká velké množství dokumentů a vzdělávacích pořadů pro školy. Technologie 3D umožňuje zcela jiný prožitek při sledování filmu, což ocení nejen dospělí, ale hlavně děti. Další výhodou je, že digitální kopie nepodléhá mechanickému opotřebení a její kvalita zůstává konstantní, její pořízení je levné, protože se jen okopíruje z hardisku. Na něj se navíc vejde víc jazykových verzí. Pokud nedojde k digitalizaci našeho kina, může být v blízké budoucnosti znemožněn přístup diváků k novým filmům, které budou distribuovány pouze na digitálním nosiči. Jak dlouho bude rekonstrukce kina trvat? V současné době máme za sebou výběrové řízení na dodavatele technologie a vše je směrováno tak, aby již na podzim byla tato technologie
zprovozněna a jsem přesvědčen, že v příštím čísle Kutnohorských listů vás již budu moci pozvat do kina na konkrétní projekci 3D filmu, nebo právě na přímý přenos z Metropolitní opery. Po bývalém místostarostovi Benadovi jste převzal do svých rukou odpovědnost za kutnohorskou teplárenskou společnost KH Tebis s. r. o. Zastupitelstvo města Vám „posvětilo“ předloženou koncepci. Jak se situace v této oblasti vyvíjí? Pokračujeme ve schválené koncepci optimalizace provozu. Konkrétně to znamená, že probíhají jednání ohledně dodávek zbytkového tepla z budoucí elektrocentrály ČKD, kde už jednáme o konkrétním množství dodávaných GJ i o cenách. V těchto dnech bude vyhlášeno výběrové řízení na zpracovatele projektu na propojení obou kotelen. To je prvotní a základní věc, kterou je potřeba udělat, bez ohledu na to, zda budeme budovat bioplynovou stanici, kotelnu na dřevní štěpku, či se připojovat na externího dodavatele. Toto propojení mělo být zrealizováno již dávno. V roce 1999 sice byl zhotoven projekt, ale ten zůstal takzvaně v šuplíku. Dnes je tento projekt již zastaralý a proto nebylo možno žádat o dotaci, která je na tento titul nyní vyhlášena. Teď jsme nuceni čekat na vypracování aktualizovaného projektu. V této souvislosti musím vyzdvihnout erudovanost jednatele KH Tebisu s. r. o. Ing. Gajdoše, neboť kromě tohoto projektu měl od roku 2004 zpracovanou i studii na stavbu bioplynové stanice. To, že tyto projekty nebyly dále rozvíjeny a realizovány, nekladu za vinu jednateli společnosti, ale tehdejšímu vedení Města, které tomu patrně nebylo nakloněno, ačkoliv veškeré tyto kroky byly dány i územně energetickou koncepcí, která byla už jednou zastupitelstvem schválena...
Na realizaci zamýšlené koncepce už tomuto zastupitelstvu moc času nezbývá. Nemyslíte si, že se prodej této, jak Vy říkáte lukrativní společnosti, dostane opět do volebního programu některých „zájmových skupin“? To samozřejmě vyloučit nemohu, vše bude záležet na nově zvolené městské samosprávě, nicméně bych si přál, aby dlouhodobější projekty, jejichž přínos je pro město prokazatelně výhodný, byly realizovány bez ohledu na momentální vládnoucí politickou garnituru. Za rozhovor děkuje Vladislav Slavíček
Kutná Hora na novém DVD Město Kutná Hora je navštěvovaným místem především pro své architektonické skvosty, které jsou tu po staletí. Díky projektu spolufinancovanému z Regionálního operačního programu regionu soudržnosti NUTS 2 Střední Čechy „Propagace cestovního ruchu v turistické destinaci Kutná Hora a okolí“, jehož nositelem je Průvodcovská služba Kutná Hora s. r. o., bylo možné realizovat natočení filmového spotu o Kutné Hoře i krásném okolí města. Krátký film představuje nejen historii města, ale i dění současné, tradice a zajímavosti v okolí. DVD je obohaceno o bonusy, fotogalerii, ukázky z tradičních akcí, hru na PC pro malé i velké. Bude používáno pro prezentaci na veletrzích cestovního ruchu v tuzemsku i v zahraničí, bude zařazeno mezi městské propagační materiály, stane se poutavou pozvánkou: proč do Kutné Hory přijet a zůstat zde déle než pouhý den… Ivana Vopálková
září 2009
strana 3
Kruhový objezd U Krupičků byl zkolaudován na konci srpna
I. a II. etapa zádlažby historického jádra města Kutná Hory v plném proudu Přestože fyzická realizace projektu byla zahájena začátkem května, díky příkladnému pracovnímu nasazení společnosti Silnice Čáslav – Holding a. s., již 24. července proběhla kolaudace první části komunikací. Novým povrchem se pyšní ulice Radnická, Lierova, horní část Václavského nám., Jiřího z Poděbrad, Rakova, Rejskova a horní část Komenského náměstí. V současnosti pokračují intenzivní stavební práce na Dačického náměstí, v Šultysově ulici a ve spodní části Václavského náměstí, poslední fází zádlažby prošla koncem srpna ulice Ruthardská.
Harmonogram prací (http:// www.mu.kutnahora.cz/data/pageadds/1051_harmonogram.pdf ) se daří dodržovat, přestože bylo v průběhu stavby odkryto a řešeno již několik středověkých objektů, sklepů a schodišť. Děkujeme všem občanům i návštěvníkům za pochopení vzniklých obtíží, které jim působí staveniště v centru města. Víme, že již nyní jsou mnozí z nás překvapeni, jaká nová atraktivní místa naše město nabízí. odbor investic MěÚ Kutná Hora
září 2009
strana 4
Příspěvková organizace Mateřské školy Kutná Hora Představujeme Vám naší organizaci, která je sloučena z osmi mateřských škol a dvou školních jídelen. Jejím zřizovatelem je Město Kutná Hora. Z nedaleké historie Je třeba připomenout, že do roku 2002 existovalo 9 mateřských škol a tři školní jídelny samostatně, byly vedeny ředitelkami a řízeny již zaniklým Odborem školství v Kutné Hoře. Ve mzdové oblasti byly finančně zajištěny Středočeským krajem, provoz zajišťovalo finančně město. Organizace mateřských škol v současnosti V souvislosti se změnou zákona a změnami v systému školství byla Radou města Kutné Hory zřízena v závěru roku 2002 příspěvková organizace, samostatný právní subjekt, který je veden ředitelkou organizace. Začal pracovat od ledna 2003. Zřizovatel, Město Kutná Hora, mu dal do vínku správu budov s vnitřním vybavením. V roce 2004 se odloučila MŠ Pohádka. Bylo vytvořeno ředitelství v hospodářské budově v MŠ v Benešově ulici. Na tomto ředitelství pracuje pro veškeré potřeby mateřských
škol ředitelka, která zabezpečuje vzdělávací oblast a další dvě administrativní pracovnice. Ekonomka, paní Květa Čapková, sleduje ekonomickou oblast, tok financí přidělených z krajského úřadu a od zřizovatele. Druhou pracovnicí je paní Petra Matzová, mzdová účetní, která se zabývá oblastí mezd. Mzdové záležitosti se týkají 64 zaměstnanců, toto číslo v sobě skrývá 35 pedagogických pracovnic, 2 administrativní pracovnice, dvě vedoucí ŠJ, 27 kuchařek a pracovnic úklidu. Je patrné, že počtem zaměstnanců patří naše organizace Mateřských škol k velkým organizacím a na ředitelství je denně živo. Trochu statistiky Organizace slučuje MŠ Benešova 149/I, MŠ Benešova 149/II, MŠ Benešova 7, MŠ 17. listopadu, MŠ Dačického, MŠ Sedlec, MŠ Malín a MŠ Kaňk. Celkem je zapsáno 472 dětí v 19 třídách. Jednotlivé MŠ jsou vedeny vedoucími učitelkami, které jsou jmenovány ředitelkou. K organizaci dále patří školní jídelny v MŠ v Benešově ulici a v MŠ 17. listopadu. Smysl a práce jednotlivých MŠ Cílem je vytvořit pomocí všech pracovnic MŠ podnětné prostředí,
kde by se děti po dobu, kdy jsou rodiče zaměstnáni, cítily dobře. Naší snahou je, aby dobu, po kterou pobývají ve školce, prožívaly se svými vrstevníky a denně si odnášely mnoho zážitků a poznatků ze života kolem nás. Všem pedagogickým pracovnicím napomáhají školní vzdělávací programy (ŠVP), které kolektivy škol sestavují na míru. Stručně řečeno ŠVP obsahuje takové aktivity pro děti, které děti zaujmou. Ve všech MŠ platí zásada, že na prvním místě je zájem dítěte. Děti pobývají v prostředí MŠ velkou část dne, a to od věku 3 let do odchodu do ZŠ. Nejcennější je pro pedagogické pracovnice aktivní a přirozená spolupráce s rodiči, kteří projevují zájem o svoje děti. Spolupráce rodičů spočívá v tom, že finančně se spoluúčastní na nákladech jednotlivých zařízení na provoz. Ze zákona tzv. úplata za MŠ představuje nejvýše 50 % neinvestičních nákladů a v našich zařízeních je stanovena na 400,- Kč za měsíc. Z těchto financí se především zajišťuje nové vybavení MŠ, např. dětský nábytek a hračky. Co dodat závěrem V úvodu bylo uvedeno, že provoz zařízení finančně zajišťuje Město Kutná Hora. Kromě energií a služeb
Připravujeme nový seriál V návaznosti na zahájení nového školního roku 2009/2010 připravujeme seriál pro naše čtenáře. Pod názvem „Představte se sami aneb mateřské školy v Kutné Hoře“ se budou v průběhu celého školního roku postupně představovat mateřské školy na stránkách našeho zpravodaje.
říjen 2009 - MŠ Dačického listopad 2009 - MŠ Benešova 7 (Adlerka) prosinec 2009 - MŠ Benešova I. leden 2010 - MŠ Benešova II. únor 2010 - MŠ 17. listopadu březen 2010 - MŠ Sedlec duben 2010 - MŠ Malín květen 2010 - MŠ Kaňk červen 2010 - MŠ Pohádka
se z peněz zřizovatele platí opravy vnitřního vybavení, údržba zahrad a zahradního mobiliáře. Ze společného balíčku peněz je každoročně ředitelstvím MŠ modernizováno vybavení některého zařízení. V nedávné době byla modernizována ŠJ 17. listopadu, po etapách v průběhu 10 let byla vyměněna všechna okna v MŠ Benešova 149/I. Z přidělených investic města byla celkově zrekonstruována v loňském roce MŠ Sedlec, vytvořena chybějící umývárna v MŠ Benešova 7 a střecha na MŠ Benešova 149/I. V letošním roce byla provedena rekonstrukce střechy a pláště budovy MŠ Dačického. Přáním ředitelství i ostatních pracovnic MŠ je získávat pravidelně investice, aby mohly být provedeny další stavební opravy a rekonstrukce např. výměna havarijních oken a oprava omítky v MŠ Benešova 149/II, dále je potřebné zhotovit sedlovou střechu na pavilonech MŠ 17. listopadu, kde opakovaně několik let zatéká. Ředitelství spolupracuje se zřizovatelem, informuje o potřebách všech osmi MŠ a věří, že zřizovatel pomůže problémy investičního rázu, týkající se stavu budov MŠ vyřešit. Jana Procházková
Blahopřejeme V měsíci srpnu 2009 oslavily svá životní jubilea naše spoluobčanky paní Marie Bohouňovská, Antonie Sovová, Anna Michková, Ludmila Zvoníková, Eva Holubová, Marie Kalabzová, Milada Zedníková, Věra Drnovcová, Helena Kotenová, Mi-
lada Čepková, Marie Krajhanzlová, Jarmila Stehlíková, Vlasta Odvárková, Marie Sodomová, Františka Čmejrková, Milada Břinčilová, Růžena Kosková, Ludmila Demutová a pánové Miloslav Sekera, Jaroslav Ťuka, Vlastimil Kotrba a František Pilc. Město Kutná Hora jim předalo gratulace a popřálo pevné zdraví, hodně štěstí a spokojenosti do dalších let.
září 2009
strana 5
Otázky pro starostu města Ivo Šalátka Pane starosto, po přestávce způsobené Vaší dovolenou pokračujeme v pravidelných otázkách. Při této pří ležitosti bude čtenáře určitě zajímat, jak jste volné chvíle prožil? Dovolenou trávím letos střídavě na chatě, rybách a jak se říká „na maltě“ při rekonstrukci domku. Rozhodně si nestěžuji, vyhovuje mi to. Čas dovolených představuje zátěž pro město Kutná Hora. V ulicích je vidět mnoho domácích i zahraničních turistů. Navíc v současné době probíhá rekonstrukce historického jádra, což
přináší potíže například s parkováním i orientací návštěvníků. Můžete říct, jak se situací vyrovnává Městská policie. Zda-li byla přijata nějaká mimořádná opatření jako je posílení služeb strážníků v centru apod.? Dopravní situace je nyní v centru města velmi složitá. Městská policie je nejčastěji přítomna hlavně na trasách, které slouží jako objížďkové a jsou velmi frekventované. Hlavní úkol je zabezpečit maximální plynulost dopravy. Největší problémy nám stále dělají neukáznění řidiči, kteří odstavují svá vozidla tak bezohledně, že paralyzují dopravu i na mnoho minut. Tam nastupuje nekompromisní řešení včetně vysokých pokut. K turistům, kteří zabloudí a neví si rady, je MP vstřícnější, protože vyznat se v Kutné Hoře za současného stavu, je pro ně i při vší snaze, takřka nemožné.
Z ÚŘEDNÍ DESKY Prodeje a pronájmy majetku města Kontakt: Odbor správy majetku - oddělení správy nemovitostí MěÚ Kutná Hora tel.: 327 710 170 1) Výběrové řízení č. SN 11/09 na pronájem bytové jednotky v ulici Barborská, č. p. 30, v Kutné
Hoře o velikosti 2+kk s celkovou plochou bytu 70,90 m 2 . Cena minimálního měsíčního nájemného je ve výši 6.000,- Kč. Uzávěrka přihlášek je dne 21. 9. 2009 v 15.00 hod.
O prázdninách tráví hlavně mladí lidé čas sportováním. Podle mého názoru chybí městu kupříkladu kvalitní atletický stadion a dráha pro využití kolečkových bruslí. Jak byste zhodnotil aktuální stav sportovišť s výhledem do budoucna? Co se týká sportovišť, tak například hřiště Olympie chceme ve spolupráci s Policií ČR a s pomocí fondů EU zainvestovat tak, aby splňovalo veškeré potřebné parametry kvalitního atletického stánku. Bruslařská dráha by měla vzniknout podél Vrchlice od nádraží Kutná Hora – město až do Sedlic. Na zimním stadionu je již hotova nová hrací plocha, která umožní mnoho dalších sportovních i kulturních aktivit jako např. in line hokej nebo různé hudební produkce. V Kutné Hoře je celá řada výborných sportovišť, ale
velmi citelně nám stále chybí hala na míčové sporty. Proto bychom chtěli, do konce tohoto volebního období, mít připraven projekt včetně stavebního povolení v lokalitě Na Klimešce, a to v místě bývalého koupaliště a ČSAD. Zároveň zde bude stát i nový skatepark. Za část populace, která netráví čas dovolených jen sportováním, ale klidným posezením ve stínu nějaké dobré hospůdky u sklenice pěnivého moku, se chci zeptat na aktuální situaci kolem místního pivovaru? K pivovaru jenom krátce. Najdeme určitě řešení, které potěší každého Kutnohořana. Nemohu bohužel v této fázi sdělovat podrobnosti, protože variant je několik. Bylo by to předčasné a zároveň by to mohlo být i velmi netaktické. otázky pokládal Michal Beneš
Úřad práce informuje Na konci měsíce července tohoto roku evidoval Úřad práce v Kutné Hoře celkem 3291 uchazečů o zaměstnání. To bylo o 144 osob více něž v předchozím měsíci a o 1221 více než před rokem. Z celkového počtu uchazečů bylo 55 % žen, 4 % absol-
ventů a mladistvých a 17 % osob se zdravotním postižením. Míra registrované nezaměstnanosti činila 8,09 % (před rokem 5,06 %). Evidováno bylo 248 volných míst (před rokem 1118). Z města Kutná Hora bylo k 31. 7. 2009 evidováno 974 uchazečů. Míra nezaměstnanosti 8,40 %.
Prohlédněte si památky Ve dnech 12. a 13. září se v Kutné Hoře konají Dny evropského dědictví (EHD 2009). V těchto dnech jsou volně přístupné níže uvedené památky. Seznamte se s historií našeho města a prohlédněte si architektonické skvosty, za kterými turisté váží dlouhou cestu. Doprovodné akce EHD Hrádek 16. 9. v 16. 00 hod. – „Nedoceněné poklady knihovny Českého muzea stříbra“ - výstava zajímavých tisků z knihovny ČMS. Přednášku „Nahlédnutí do knihovny ČMS“ přednese Eva Entlerová, BBus (Hons). Kamenný dům „Mlsáme v každé době“ - výstava věnovaná tradici potravinářského průmyslu v Kutné Hoře. K uskutečnění této akce napomohli sběratelé především z Kutné Hory. Akce celoměstského charakteru 12. a 13. 9. - „Historická pro-
cházka městem“ – procházka městem Kutná Hora s průvodcem a odborným výkladem. Sraz zájem-
ců je u kaple Božího těla v sousedství chrámu sv. Barbory v 10.00, 12.00 a 14.00 hodin.
Zvýhodněné vstupné 30,- Kč
Přihlášené památky datum vstupné Kutná Hora Chrám sv. Barbory 12. a 13. 9. dobrovolné Kostel sv. Jakuba 12. a 13. 9. zdarma Kostel Matky Boží Na Náměti 12. a 13. 9. zdarma Kostel sv. Jana Nepomuckého 12. a 13. 9. zdarma Kostel Nejsvětější Trojice 12. 9. zdarma Kostel sv. Vavřince, Kaňk 12. 9. zdarma Hrádek 12. a 13. 9. I. okr. - zdarma II. okr. - snížené Kamenný dům 12. a 13. 9. zdarma Tylův památník, č. p. 507, Tylova ul. 12. 9. zdarma Klášter sv. Voršily 12. 9. zdarma Jezuitská kolej 12. a 13. 9 zdarma Katedrála Nanebevzetí P. Marie, Sedlec 12. a 13. 9. dobrovolné Refektář Sedleckého kláštera, Sedlec 12. a 13. 9. zdarma Kostel apoštolů Jana a Pavla, Malín 12. a 13. 9. zdarma Církvice – část Jakub kostel sv. Jakuba 12. a 13. 9. dobrovolné Grunta Kostel Navštívení Panny Marie 12. 9. zdarma
Věra Žáčková otevřeno 9.00 - 11.00 hod. 13.00 - 18.00 hod. 13.00 - 17.00 hod. 10.00 - 17.00 hod. 10.00 - 17.00 hod. 10.00 - 16.00 hod. 14.00 - 17.00 hod. 9.00 - 18.00 hod. 9.00 - 18.00 hod. 10.00 - 16.00 hod. 10.00 - 17.00 hod. 10.00 - 17.00 hod. 9.00 - 17.00 hod. 9.00 - 17.00 hod. 10.00 - 12.00 hod. 13.00 - 16.00 hod. 9.00 - 12.00 hod. 13.00 - 16.00 hod. 13.00 - 17.00 hod.
září 2009
strana 6
září 2009
strana 7
Rozhovor s poslancem PSP ČR MVDr. Pavlem Bohatcem Jak ze svého pohledu hodnotíte Vaši práci v Poslanecké sněmovně? Ve zkráceném poslaneckém období jsem se snažil využít zkušeností z dob starostování města a z mé původní profese veterináře. Mimo jiné jsem pracoval v Zemědělském výboru a byl jsem zároveň předsedou Podvýboru pro potraviny a veterinářství. Takřka u všech zákonů ohledně kvality potravin, ochrany zvířat proti týrání a veterinární péče jsem byl určen sněmovním nebo klubovým zpravodajem a prošly mýma rukama. Odpracoval jsem na nich hodně času a doufám, že to jsou kvalitní zákony. Dokonce mě ministr zemědělství jmenoval předsedou Ústřední komise pro ochranu zvířat. Zároveň jsem se snažil využít
postavení poslance pro podporu našeho okresu. Byl jsem v kontaktu se starosty a dalšími organizacemi a pomáhal jsem jim při získávání peněz ze státního rozpočtu a z prostředků fondů z Evropské unie na různé projekty. Snažil jsem o podporu všech měst a obcí v našem regionu. Ze státního rozpočtu a evropských fondů tak šly peníze například na podporu infrastruktury měst a obcí, školství, sportu a další různé akce. Pomohl jsem tak v podpoře našeho okresu částkou bezmála půl miliardy korun. Snažil jsem se být loajální ke koaliční vládě, myslím si, že byla přijata řada zákonů, které měly příznivý dopad na naši společnost. O to více mě mrzel bezalternativní pád vlády uprostřed našeho předsednictví, v době hospodářské a finanční krize. Jako poslanec se snažím dělat svou práci odpovědně, měl jsem jednu z nejnižších absencí při hlasování a spoluobčané mě mohli
navštívit každé pondělí v mé poslanecké kanceláři v Kutné Hoře. Zajímám se o vše, co se v mém poslaneckém obvodě děje. Kandidujete znovu, jaké máte v případě zvolení představy o své další práci? Namísto slibů dávám závazek, že chci pokračovat v podpoře našeho regionu. Peníze z evropských fondů, které jsou čerpány v našem okrese, jsou dobrou příležitostí pro firmy, které zaměstnávají lidi a dávají pracovní příležitosti i ostatním. Rozpočtové období končí v roce 2013 a je ještě dost času, aby tyto peníze mohly být u nás hojně čerpány. Každý dobrý projekt budu podporovat i nadále a věřím, že jich bude dostatečně mnoho. Máte nějaké životní krédo? Často používám indiánské přísloví a je na něm velký kus pravdy. „Naši zemi nám nedali naši předkové, ale půjčily naše děti.“
Ve své rodině se tak snažím chovat. Někdy mi práce v Poslanecké sněmovně připadá, že se na budoucnost naších dětí zapomíná. Jsem proti vysokému státnímu dluhu, který budou splácet ještě naši vnukové, proti politice „košile bližší kabátu“. Jak se na Vaši práci dívá rodina? V rodině mám asi největší kritiky, oba synové studují vysokou školu a hlavně ten starší dění v politice sleduje a často mi dává co proto. Manželka je zástupkyní ředitelky základní školy, a tak problémy ve školství znám dopodrobna. Samozřejmě, že mám na rodinu málo času, ještě méně než v době starostování, kdy jsem se ani nenadál a děti mě přerostly. Chod rodiny jsme přizpůsobili našemu zaměstnání a snažíme se navzájem akceptovat. Jsme spokojení, všichni jsme zdraví, a to je to nejdůležitější. otázky pokládal Michal Beneš
Program literárního festivalu Ortenova Kutná Hora Pátek 4. 9. 2009
MUDr. Bohumila Procházky ml.
18.00 hod., sál Základní umělecké školy: Slavnostní zahájení festivalu. Promluví MUDr. Jiří Plaček, předseda festivalového výboru a Ivo Šalátek, starosta města Kutná Hora.
21.00 hod., klub Alfa: Koncert skupiny „Květy“ (kapelakvety.cz) a klubový večer mladých básníků. Scénář a režie: Jan Těsnohlídek. Vstupné: 50,- Kč
18.15 hod., sál Základní umělecké školy: Tolik krajin. VI. část z cyklu Jiří Orten a jeho současníci - Hanuš Bonn. Kompozice z básnického díla a korespondence Hanuše Bonna a Jiřího Ortena a ze vzpomínek Zdeňka Urbánka a Josefa Schwarze-Červinky. Scénář: Marie Valtrová. Účinkují: Apolena Veldová, Milan Kačmarčík. Režie: Hana Kofránková. Hudbu Jana Valtra pro klavír a housle hrají Jan Valter a Stanislav Bodlák, člen České filharmonie. Pořad je věnován Jiřímu Ortenovi k 90. výročí jeho narození. Vstupné: 100,- Kč. 19.30 hod., sál Základní umělecké školy: Slavnostní vyhlášení výsledků XVI. ročníku soutěže mladých básníků Ortenova Kutná Hora spojené se čtením z prací laureátů soutěže. 21.00 hod., centrum Kutné Hory: Noční procházka s Procházkou. Noční procházka osvětlenou Kutnou Horou s výkladem
Sobota 5. 9. 2009 10.00 hod., Galerie Felixe Jeneweina - Sankturinovský dům (2. patro): Vernisáž výstavy akad. sochaře Stanislava Kostky, kutnohorského rodáka a jubilanta. Úvodní slovo Mgr. Aleš Rezler. Z knihy Prorok Chalíla Džibrána recituje Hana Kofránková. 10.00 až 13.00 hod., atrium Gymnázia Jiřího Ortena: Literární seminář mladých básníků. Setkání mladých básníků, interpretů a členů poroty soutěže. 15.00 hod., sál Základní umělecké školy: Jicchak Bar Josef: Šimon. Dramatizace povídky. Účinkuje Rudolf Pellar. Vstupné 100,- Kč, důchodci a studenti 50,Kč. 19.00 hod., kostel sv. Jakuba: Slavnostní festivalový koncert. Aleš Bárta - varhany, Josef Somr – čtení z Knihy žalmů v překladu Viktora Fischla. Vstupné 150,- Kč, důchodci a studenti 100,- Kč.
18.00 hod., Barvířův dům, Bartolomějská 221 - Otevřené autorské čtení poezie. Setkání mladých básníků 21.00 hod., klub Alfa - Klubový večer mladých básníků spojený s autorským čtením poezie, vystoupí skupiny Mentálně narušená moucha (emenem.wz.cz) a Teskohippies (teskohippies.cz). Večer organizován ve spolupráci s literárním časopisem Psí víno (psivino.cz). 21.00 hod., preghaus Vlašského dvora: Večerní setkání členů klubu a hostů při příležitosti XVI. ročníku festivalu Ortenovy Kutné Hory. Vstup pouze s pozvánkou.
Neděle 6. 9. 2009 10.00 hod., sál Základní umělecké školy: Pocta příteli – Rudolf Matys. Setkání s přítelem Kutné Hory a jeho hosty. Režii má a slovem provází Hana Kofránková. 12.00 hod., sál Základní umělecké školy: Slavnostní zakončení XVI. ročníku festivalu Ortenova Kutná Hora. Předseda Klubu rodáků a přátel Kutné Hory MUDr. Jiří Plaček. Na všechny pořady XVI. ročníku festivalu Ortenova Kutná Hora je možno zakoupit permanentku v ceně 250,- Kč, důchodci a studenti 150,Kč. Předprodej Městské Tylovo divadlo tel.: 327 562 844, 327 561 176.
září 2009
Kutnohorská laťka pošesté Již pošesté se prostor před Jezuitskou kolejí zaplnil diváky, kteří sledovali šestý ročník Kutnohorské laťky, závodu ve skoku o tyči, který organizuje bývalý reprezentant Zdeněk Lubenský. Přestože chyběli někteří z nejlepších českých závodníků, neboť o den později se na Dukle konal poslední závod, kde mohli splnit kvalifikační limity na MS, bylo se na co dívat a čemu tleskat. Mimo jiné také svěřenkyni Zdeňka Lubenského, studentce
kutnohorského gymnázia Anetě Moryskové. Stříbrná medailistka z letošního mistrovství republiky juniorek sice zůstala za svým osobním rekordem, ale potvrdila své velké zlepšení a potenciál do budoucna. Výsledky VI. ročníku Kutnohorské laťky: Muži: 1. Miroslav Telecký (532 cm), 2. Adam Pašiak (522 cm), 3. Roman Šebrle (482 cm). Ženy: 1. Jiřina Ptáčníková (452 cm), 2. Aneta Morysková (350 cm). jb
strana 8
Los hokejistů HC Stadion Kutná Hora, a. s.
II. liga skupina střed, základní část 2009/2010 NE 13. 9. 2009 HC Kutná Hora – SKLH Žďár n. S. NE 20. 9. 2009 HC Kutná Hora – SC Kolín SO 26. 9. 2009 HC Trutnov – HC Kutná Hora NE 4. 10. 2009 HC Kutná Hora – HC VHS Benešov ST 7. 10. 2009 NED Hockey Nymburk – HC Kutná Hora NE 11. 10. 2009 HC Kutná Hora – HC Spartak Pelhřimov ST 14. 10. 2009 KLH Vajgar Jindřichův Hradec – HC Kutná Hora NE 18. 10. 2009 HC Kutná Hora – HC ZVVZ Milevsko SO 24. 10. 2009 IHC KOMTERM Písek – HC Kutná Hora SO 31. 10. 2009 SKLH Žďár n. S. – HC Kutná Hora SO 7. 11. 2009 SC Kolín – HC Kutná Hora NE 15. 11. 2009 HC Kutná Hora – HC Trutnov SO 21. 11. 2009 HC VHS Benešov – HC Kutná Hora ST 25. 11. 2009 HC Kutná Hora – NED Hockey Nymburk SO 28. 11. 2009 HC Spartak Pelhřimov – HC Kutná Hora NE 2. 12. 2009 HC Kutná Hora – KLH Vajgar Jindřichův Hradec ST 5. 12. 2009 HC ZVVZ Milevsko – HC Kutná Hora NE 9. 12. 2009 HC Kutná Hora – IHC KOMTERM Písek Domácí utkání mají začátek v 18 hodin.
Kutnou Horou se prohnala historická vozidla Mezi muži se představil také světový desetibojař Roman Šeberle. Foto: Petr Procházka
Kutnohoračka Aneta Morysková patří mezi špičkové české juniorky. Foto: Petr Procházka
Ženský fotbal v Kutné Hoře Poprvé v historii se budou na trávníku stadionu v Lorci odehrávat mistrovské boje v ženském fotbale. Celek SK Sparta ČKD Kutná Hora je pro nadcházející sezónu SO NE SO SO SO SO NE NE
přihlášen do III. Ligy, do které vstoupí o prvním zářijovém víkendu. Asi nejzajímavější náboj bude mít okresní derby, které se odehraje 3. října. jb
Veteránský závod automobilů do vrchu INT VETERAN RALLYE se konal ve dnech 14. – 16. 8. 2009 v Kutné Hoře a organizátoři se tímto pokusili oživit tradiční závody veteránů do vrchu, které se jezdily na trase Kutná Hora – Kaňk. Součástí akce byl i zajímavý doprovodný program na Palackého náměstí a k vidění byla
historická vozidla ze všech koutů republiky. Nejstarší automobil mezi přihlášenými byl legendární Ford T z roku 1914. Protože se akce po všech stránkách vydařila, můžeme se, podle vyjádření ředitelky závodu Andrey Güttlerové, těšit na krásná historická vozidla i příští rok.
Los žen SK Sparta ČKD Kutná Hora – III. liga, skupina B 05.09. 14:30 Spartak Dubice – Kutná Hora 13.09. 17:00 Kutná Hora - FC Mělník 20.09. 11:00 FC Slovan Liberec B – Kutná Hora 03.10 13:30 Kutná Hora – FK Uhlířské Janovice 10.10. 10:30 Sokol Vonoklasy – Kutná Hora 17.10. 13:00 Kutná Hora – Mnichovohradišťský SK 01.11. 14:00 Viktoria Všestudy – Kutná Hora 08.11 10:00 Kutná Hora – Bohemia Poděbrady Foto: Jiří Plavec
V letní přípravě podlehla děvčata Kutné Hory týmu Uhlířských Janovic 0:5 a tak jim v říjnovém mistrovském utkání budou mít co vracet! Foto: www.svoboda.info
Foto: Jiří Plavec