Jelölések és kizárások Vásárhelyen 2.oldal

Jelölések és kizárások Vásárhelyen 2.oldal

ISzennyvízgondok a Bibó Lajos utcában

I

Németh László Viiro~ i Könyvtár

Kellemetlen prqj>!~~~}.Iél-IÁR ~ énytelen szembesülni a hó'dmezovásárhelyi Bibó Lajos utca több lakója, akiknek önkormányzati bérlakásába és annak udvarára szivárog a szennyvíz. Mint pénteken a helyszínen a lakosok elmondták, a probléma immár egy éve rendszeresen megkeseríti a családok életét. Lapozzon a 6. oldalral

5. SZÁM

XIII. ÉVFOLYAM

2006. FEBRUÁR 2.

Ára: 134,- Ft

Továbbra is 100%!

Közös lépés aZ Onkológiáért

5. old. Jogot sért a Démász?

Az áldozatokra emlékeztek

7. old.

------------------~ Huszáros hagyományok

9. old A

közgyűlés

leszavazta

11. old. Csatornázás Mindszenten

12. old. Külföldön is elismerik

13. old. Küldetésben Vásárhelyen

15. old.

Tanáraikat is meglepték a kossuthosok

10. oldal

Természetes volt a Kereszténydemokrata Néppárt számára, hogy Hódmezővásárhelyen dr. Lázár Jánost jelöli a Fidesz- KDNP közös jelöltjének az áprilisi országgyűlési képviselő választáson. Ezt személyesen Semjén Zsolt, a KDNP elnöke mondta Hódmezővásárhelyen, amikor bejelentette Lázár János jelöltségét január 26-án. A kampánynyitó rendezvényen Hódmezővásárhely és környékének . sok jeles személyisége is jelen volt.

vásárhelyi daccal, ha esetleg veszítenek illetve legyenek nagylelkűek, amennyiben megnyerik a választást. Negyedikként pedig azt kezdeményezte, hogy legyenek jó indulattal mindenki iránt, ha egy sikeres választási szereplés után sikerül létre hozni egy új szövetséget. Lázár János arra kért mindenkit, hogy vegyen részt a választáson. Szerinte egy olyan kormányra van szükség, amely a vidéki polgárokat nem másodrangú állampolgárként kezeli. Hódmezővásárhely polgármestere úgy véli, hogy a város jövője azon múlik, hogya fiatalok milyen lehetőséget látnak a településben .

A megyei elnök felfüggesztené Hamvast Várhatóan felfüggeszti a Kereszténydemokrata Néppárt országos elnöksége a vásárhelyi szervezet vezetését február 4-i ülésén- ezt a párt megyei elnöke mondta a 7 Nap-nak. Mint ismert, a KDNP vásárhelyi szervezete bejelentette , hogy nem támogatja dr. Lázár Jánost, a Fidesz-KDNP közös jelölt jét az országgyű­ lési választásokon. Kalmár Ferenc úgy véli, hogy egy országos döntés meghozatala az Országos Választmány feladata, egy helyi szervezet pedig nem politizálhat ezzel szemben. A KDNP megyei elnöke szeriflt az országos elnökség akár fel is függesztheti a vásárhelyi vezetőséget, melynek következtében az ő feladata lesz az, hogy ügyvezető elnököt bízzon meg a tisztújításig . A döntés várhatóan február 4-én születik meg.

Semjén Zsolt beszédében azt mondta, hogya FideszKDNP szövetség a német CD U-CSU mintájára jött létre. Hangsúlyozta, hogya megállapodásnak köszönhetően már biztos , hogy legalább három párti lesz a következő Országgyűlés. A Kereszténydemokrata Néppárt elnöke Lázár Jánosról szólva aláhúzta, hogy még Rapcsák András oldalán ismerte meg. Leszögezte, hogya néhai polgármester lokálpatriotizmusának Lázár János az örököse , aki mind országgyűlési képviselőként, mind polgármesterként bizonyított már az elmúlt négy évben.

Ha felfüggesztik tagságát, akkor sem változtat véleményén dr.Hamvas Ödön- ezt a KDNP helyi elnöke erősítette meg érdeklődésünkre, kiemelve, hogy ha az országos elnökségnek valamilyen gondja van , akkor hívják fel őt és kérdezzék meg a véleményét. A KDNP vásárhelyi szervezetének elnöke leszögezte, hogy örömmel áll a vizsgálat elé. Hamvas Ödön úgy véli, hogya KDNP országos elnöksége nem keresztényi elvek alapján politizál, mert szerinte nem korrekt, ha "fentről határozzák meg, hogy ki legyen helyben az elnök. "

Lázárt nem érdekli Hamvasék döntése

Lázár Jánost kampánynyitó beszédére elkísérte édesanyja, felesége és kisfia is . A Fidesz- KDNP közös jelöltje arra kérte a jelenlévő­ ket, hogy legyenek elszántak , viseljék méltósággal és

Nem érdekel a helyi KDNP szocialisták érdekében folytatott gyűlöletkampánya - mondta é rdeklődésünk­ re dr. Lázár János,aki leszögezte , hogy nem is kérte a helyi szervezet támogatását, hiszen őt személyesen Semjén Zsolt, a KDNP elnöke kérte fel arra, hogy legyen a párt jelöltje ebben a választókerületben. Arra kérdésre , hogy mit szól Balogh Jánosné várható indulásához, azt válaszolta, hogy ez sem érdekli, hiszen Magyarországon demokrácia van, az indul a választásokon, aki akar. "Az MSZP érdekébe n nemcsak az MSZP, hanem másik is indulnak. Az MSZP által és az MSZP érdekében folytatott gyűlöletkampánnyal nem kívánok foglalkozni"- tette hozzá.

Lázár szerint Kun Violetla a Fidesz mártélyi elnöke Dr. Lázár János úgy véli, hogy Mártélyon nem volt Fidesz csoport, amíg Kun Violetta és társai tavaly év végén meg nem alakították azt. Az ügyben azért kerestük meg a Fidesz választókerületi elnökét, mert korábban Balogh Jánosn é, Mártély polgármestere azt nyilatkozta, hogy tudomása szerint egy Fidesz cs oport van a településen , aminek ő is tagja és Zsadányi Lászlóné az elnöke immár tíz éve. Január 24-én a Kun Violetta által vezetett mártélyi Fidesz cs oport a sajtó útján közölte, hogy dr. Lázár Jánost támogatják az áprilisi országgyűlési képviselő választásokon akkor is, ha Baloghné is jelölteti magát. Dr. Lázár János a Fidesz nyilvántartására hivatkozva úgy nyilatkozott, hogy 2004-ben és 2005-b en egyetlen mártélyi állandó lakóhellyel rendelkező személy se m fizetett tagdíjat, így nem is lehetett Mártélyon Fidesz szervezet. A politikus szerint a párt alapszabálya szerint megszűnik annak a tagsága, aki hat hónapon keresztül nem fizet tagdíjat. Mindezek alapján dr. Lázár János hangsúlyozta, Mártélyon Kun Violetta a Fidesz elnöke.

Döntött a megyei választmány Január 27-én pénteke n a Fidesz megyei választmánya azt az egyhangú döntést hozta, hogya Kun Violetta által vezetett mártélyi szervezet a legitim a Tisza-parti településen. Dr. Lázár János megyei elnök lapunknak kifejtette: "A Fidesz három éve pártszerű tevékenységet nem folytat Mártélyon, vannak, akik fideszesnek mondják magukat, azonban ennek sem a központi, sem a megyei nyilvántartásban nincs nyoma, sőt ezt dokumentumokkaI sem tudták igazolni, éppen ezért Kun Violetta a Fidesz mártélyi csoportjának legitim vezető­ je. "-mondta a Fidesz megyei elnöke.

Független jelöltként indul az idei országgyűlési választásokon Balogh Jánosné- ezt személyesen jelentette be január 30-án este Hódmezővásárhelyen. Mártély polgármestere a közelmúltban alakult Vásárhely és Vidéke Demokratikus Szövetsége felkérését fogadta el. képviselő

Balogh Jánosné szerint Vásárhelyen változásra van szükség, ezért döntött úgy, hogy eleget tesz azok kérésének, akik arra kérték, induljon országgyűlési képviselő jelöltként. A VVDSZ jelöltje hangsúlyozta, hogy országgyűlési képviselőként a térségben élő fiatalok, aktív korúak és idősek boldogulását kívánja szolgálni. "Olyan képviselő szeretnék lenni, aki felemeli a szavát az Országgyűlésben az itt élők érdekében "- tette hozzá. A hozzászólók közül Radics Sándor Balogh Jánosnéról szólva kiemelte, egy sikeres település sikeres vezetőjéről van szó. Dr. Hamvas Ödön úgy véli, hogy félelem van a városban, ami megbénít ja a települést, leszögezte, el kell azt felejteni, hogya másként gondolkodókat üldözni kell, mert a sokszínűség azt jelenti , hogy mindenki elmondhatja a véleményét. Dr. Erdélyi Miklós bocsánatot kért a jelenlévőktől , mert ahogy fogalmazott "négy éve neki is szerepe volt abban, hogy ilyen személy került az országgyűlési képviselői és polgármesteri székbe". Hozzátette, hogy azon fog dolgozni, hogy ezt a Hibáját helyre hozza. Rózsa János azt mondta, hogy Balogh Jánosnétól a közélet tisztaságát, erkölcsösségét és becsületességét várja. Rózsa János szerint akkor lehet dolgozni, ha az emberek megbecsülik és' nem szidják egymást.

Baloghnét kizárták A Fidesz- Magyar Polgári Szövetség Megyei Választmányának elnöksége kizárta Balogh Jánosnét a párt tagjainak sorábóltájékoztatta szerkesztőségünket a párt megyei vezetése január 30-án este. A Fidesz megyei választmánya január 27-én egyhangúlag ~ndít~ányo~ta Balogh Jánosné kizárását, amit az elnökség ]anuar 30-an elfogadott. Az indoklás szerint Balogh Jánosné a Szövetség alapszabályát, programját, a Szövetség érdekeit, illetve jó hírét súlyosan sértő magatartást tanúsított. Martonosy Edit Szenti Szabolcs

Programsórozat A Hódmezővásárhelyi Gazdasági Egyesület és a Csongrád Megyei Gazdakörök Szövetsége dr. Lázár János polgármester, országgyűlési

képviselő

lehel az általános iskolában vagy a Németh László Gimnáziumban beszerezhető rendes jelentkezési lap és tanulói adatlap benyújtásával. Az érdeklődő szülőknek és diákoknak az iskola felvételi tájékoztatót rendez február 2-án 18 órakor az iskola aulájában.

fővéd­

nökségével egész napos programsorozatot rendez február 24-én, pénteken annak emlékére, hogy a hódmezővásárhelyi gazdák 1879-ben alakult Egyesülete száz éve rendezte első bálját az új Fekete Sas báltermében és az 1949-ben feloszlatott Egyesület tizenöt éve alakult újjá. A programsorozatot 10 órakor istentisztelet nyitja az Ótemplomban, majd emléktáblát avatnak a székház helyén az Andrássy úton, a Főiskolával szemben. Délután a Gazdakörök Csongrád Megyei Szövetségének gazdagyűlését tartják, majd lovas bandérium és fogatos felvonulás indul a Serház térről, melyet a Kossuth téren a Gazdasági Egyesület Boróka asszonykórusa közreműködé­ sével fogadnak. 19 órától Gazdabál veszi kezdetét a Fe~ete Sas báltermében.

Jótékonysági bál Az Erzsébet Kórház jótékonysági bálja február 4-én 19 órai kezdettel kerül megrendezésre, a Fekete Sas összes termében. Az Orvosbálon fellép Zsédenyi Adrienn, a Sunny Dance Band és a PRT. Felvételi tájékoztató A Németh László Gimnázium és Általános Iskola felvételt hirdet hat évfolyamos gimnáziumi osztályaiba. 2006 szeptemberében az alábbi képzési formák indulnak: - magyar-német két tanítási nyelvű képzés nyelvi előkészítő évfolyammal kilencedik évfolyamon (tagozatkódja: 01); - magyar-angol két tanítási nyelvű képzés nyelvi elő­ készítő évfolyammal kilencedik évfolyamon (tagozatkódja: 02); - emelt óraszámú német nyelvi képzés (tagozatkódja: 03); emeit óraszámú angol nyelvi képzés (tagozatkódja: 04). A jelentkezésnek egyik képzési formánál sem feltétele az adott idegen nye.Iv korábbi tanulása. Jelentkezni 2006. február 19-ig

Tavaszköszöntő mulatság A Kiss Lajos Általános Iskola Gyermekeinkért - a Jövőért Alapítványa tavaszköszöntő mulatságot rendez február 3-án 19 órai kezdettel az Újvárosi 01vasókörben, a Visszhang utca 19. szám alatt. A programban szerepel Balázsjárás az iskola tanulóinak bemutatásában, valamint fellép az Árendás Néptánccsoport. A zenét a Harmónia együttes szolgáltatja.

Megnyitó A Dömötör Géza ÓVodában, a Hóvirág utca 5. szám alatt február 8-án 17 órakor lesz az átadásra kerülő Sóbarlang megnyitó ünnepsége. Megnyitó beszédet mond dr. Lázár János polgármester, országgyűlési képviselő. Szakmai előadást tart dr. Berényi Károly gyermekorvos. Évzáró gyűlés A Marosielei Polgárőr Egyesület február l8-án 17 óra 30 perckor évzáró gyűlést és azt követően vacsorát rendez a Lele Vendéglőben. Közgyűlés

A Sóshalmi Olvasókör február 4-én 11 órakor tartja éves közgyűlését, melyen többek között beszámolót tartanak a 2005. évről.

Előadás

Dr. Nickel Anne orvos, természetgyógyász tart előadást a szenvedélymagatartásról és szenvedélybetegségekről február 9-én 17 órakor az Algyői Faluházban. Diáktalálkozó A Kiss Lajos Általános Iskola ebben az évben ünnepli fennállásának és a névadó születésének 125. évfordulóját. Ez ~ka­ Iomból megrendezik a volt Kiss Lajosos diákok találkozóját, melyre azoknak az "öregdiákoknak" a jelentkezését várják, akik 1996 előtt végeztek. Jelentkezési határidő: február 1o. Bő­ vebb információért hívják a 62/242- 149-es telefonszámot

vagy írjanak a [email protected] e-maii címre. Bemutató Pintér István "Görgei szerepe a téli hadjáratban és a Kápolnai csata" című művének bemutatója február 6-án 17 óra 30-kor a Visszhang utcai Olvasókörben. Szentmise Gyulai Endre megyés püspök mutat be szentmisét február Sén, vasárnap 10 órakor a Belvárosi katolikus templomban, melyet a Magyar Katolikus Rádió élőben közvetít. Tanácsadás Dr. Meleg Emese ingyenes jogi tanácsadást tart február 6-án 15 órai kezdettel a Kossuth Olvasókörben, a Szerencse utca 6. szám alatt. Klubnap A Belvárosi Nyugdíjas Klub következő klubnapját az Andrássy út 32. szám alatt február 7-én 15 órakor tartja "Farsangi szokások" ismertetésével Surinya Antal klubtag előadásában. Az elő­ adást farsangi jelmezesek felvonulása követi. Szoboravató A Tornyai János Általános Iskolában február 3-án II órakor Tornyai János mellszoboravató ünnepséget rendeznek. Kiállítás Március 20. és 25. között képző­ művészeti kiállítást rendeznek nyugdíjas korú amatőr festők, szobrászok, fafaragók részére. Jelentkezni február 28-ig lehet a Városi Szövetség irodájában, az Andrássy út 32. szám alatt min-

den szerdán délelőtt 9 órától II óráig, valamint a Nyugdíjas K1ubokban. Bővebb információért hívják a 62/246-496-os és a 0670/385-46-27-es telefonszámot. Bemutató A Németh László Városi Könyvtár Wass Albert köre február 7én 18 órakor a könyvtár olvasótermében könyvbemutatót tart. Wass Albert: Voltam című könyvét Takaró Mihály irodalomtörténész, a kötet szerkesztője mutatja be, akivel Csorba Mária újságíró beszélget.

Gyógyító összejövetel Marosieién, a Kultúrház Civilklubjában minden csütörtökön, délután négy órakor gyógyitó összejövetelt tart a Krisztus Szeretete Egyház. Versenyfelhívás Április 30-án ismét megrendezésre kerül a már hagyományos XXII. Szent György-napi Juhászverseny és Birkapörkölt-főző verseny, melyre jelentkezni április l-ig lehet. Bővebb felvilágosítást kérhetnek a 6800 Hódmezővásárhely, Andrássy út 15. szám alatt, a 62/246-466-os telefonszámon, illetve a 62/241-779es fax számon, valamint a [email protected], a [email protected] és a [email protected] email címeken. Ruhaosztás Február 5-én, vasárnap 12 órától 17 óráig ingyenes ruhaosztást tartanak Susán rászoruló lakosainak a Szabadság Olvasókörben, a Klauzál utca 105. szám alatt.

Közös lépés az Onkológiai Osztályért

7nap jegyzet Miértfá}?

A hódmezővásárllelyi közgyűlés fideszes képviselőcsoportja 6 havi

tiszteletdíjáróllemond az Fn.sébet Kórház-Rendelőintézet Onkológiai 0SZtáIYának támogatására.

Vásárhelyen több ezer daganatos beteget látnak el, akik az osztály megszűnése esetén kénytelenek lennének Szegedre átjárni. mondta el Csorba Mihály alpolgármester. A mintegy 4 millió 600 ezer forintos összeggel a műsze­ res feltételeket illetve az Onkológiára kerülő betegeket fogadó körülményeket kívánják javítani. Dr. Havasi Katalin a Fidesz helyi elnöke hozzátette, hogy az Onko-

lógiai Osztály sorsa még most sem stabil, ezért is kívánnak segíteni közös lépéssel ezen a nagyon kiszolgáltatott betegcsoporton. Molnámé Kecskeméti Rita települési képviselő hangsúlyozta, hogy többi képviselőtársuk csatlakozását is váJják, hiszen jól jön minden segítség. Kokovai Péter

"Sztárok a hódmezővásárhelyi játszótérért" A Tiszta Szívvel Egyesület jótékonysági koncertje a Fekete Sas ban február l O-én pénteken 19 órától Színpadon a KOZMIX, STEFANO ÉS RITA, ST. MARTIN , PROMENAD DIXIELAND Jegyek elővéte lben a Néme th László Gimnázium és Általános Iskolában Burzon Mária igazgató-helyettesnél, a Péczely Attila Zeneiskolában Borsos Annamá riánál, a Sárkány Sport Játék-és Ajándékboltban, a Polgármesteri Hivatal büféjében é s a helyszínen. Egy est a hódmezővásárhelyi gyermekekért vásárhelyi sztárokkal. Músorvezetók: Martonosy Edit és Kisházi Sándor A Rendezvény média támogatói a Rádió 7, a 7 Nap He tilap é s a www.Promenad.hu Jegyárak: é tteremben 500 Ft ,bálteremben 1500 Ft , pá holyokban 2500 Ft (helyfoglalás érke zési sorrendben)

Egy belvárosi hirlapüzlet ajtajában állok, mikor a sötétből megszólít egy reszelős férfIhang: - Jó estét kívánok. Kérem, csak néhány szó erejéig tartanám fel••. Nem akarok megállni, valamiért mégsem tudok úgy tenni, mintha nem hallottam volna. A hang irá: nyába fordulok. A meghatározhatatlan korú férfi ruhája nem rongyos, nem piszkos, de mégis azonnal látni rajta, hogy hajléktalan. Nem néz rám, úgy kezd el beszélni. Nyilván nem először mondja el ezt a szöveget, folyamatosan beszél, néha meglepően választékosan, máskor szókimondó egysze-rdséggel. Elmondja, hogy hol tölti az éjszakáit, és hogy jó embereknek köszönhetően van mibe takaróznia. Bár szörnyű az élete, nem panaszkodik, mert az nem segit, elviseli, amit a sors kirótt rá. Kenyérre kér pénzt. A sziklából faragott arcot nézem, és zavarban vagyok. Ha nem adok, akkor gazember vagyok, ha viszont adok, akkor sem múlik el a rossz érzés, és még ráadásul hülyének is érzem magam. 1bdom, tapasztaltam már mindkettőt. - Sajnos nem tudok segíteni - mondom, és megyek. Ó udvariasan megköszöni, hogy meghallgattam, de magában valószinűleg a pokolba kiván. Valaki nemrég azt mondta nekem, hogy burokban élek. Talán nem is lenne rossz. Nem látni az élet sötét oldalát, nem érezni a kellemetlen szagokat, nem hallani a borzalmakat, amiket embertársaink elkövetnek, és csak élni bele a nagyvilágba. Miután újsággal a kezemben kilépek az üzletből, tekintetem a hajléktalan férfit keresi, de nem látom sehol. Talán másokkal több szerencséje volt. Szégyellem magam, pedig nem én tehetek róla, hogy emberek élnek az utcán, és hogy a szegénység létezik. De akkor miért fáj annyira? Miért nem tudom· felmenteni magam az önvád alól? Talán mert ember vagyok, ennek a lelkes állatnak minden erényével és hibájával tarsolyomban. Kokovai Péter

Megjelenik: Hódmezővásárhelyen, Mindszenten, Székkutason, Mártélyon, Batidán, Földeákon, Óföldeákon és Szikáncson Szerkesztőségvezető: Égető Gyula Főszerkesztő:

Martonosy Edit Kokovai Péter Tördelőszerkesztő: Hegedűs Edina Munkatársak: Baranyai -Antal, Szenti Szabolcs. Szerkesztőség: Hódmezővásárhely, Szabadság tér 71. (a piac cal szemben) Telefon / fax: (62) 533-678 Főmunkatárs :

Internet: http://www.promenad.hu Kiadja: a KISBÍRÓ Kft. Nyomás: Szoliter Nyomda Hódmezővásárhely, Szabadság tér 73. Terjeszti: a kiadó terjesztőhálozata HU ISSN 1218-7429 Meg nem rendelt kéziratot, fotót nem órzünk meg és nem küldünk vissza!

Szennyvízgondok a Bibó Lajos utcában Kellemetlen problémával kénytelen szembesülni a hódmezővásár­ helyi Bibó Lajos utca több lakója, akiknek önkonnányzati bérIakásába és annak udvarára szivárog a szennyvíz. Mint pénteken a helyszínen a lakosok elmondták, a probléma inunár egy éve rendszeresen megkeseríti a családok életét

"Három éve lakunk itt, azóta szinte napi rendszerességgel szembesülünk a problémával. Ha a szomszéd lehúzza a WC-t, néha a mi kagylónkban jön fel a bűzölgő szennyvíz. Reggelre gyakran háromnegyedéig telik a kád a felbugyogó, barna VÍZZel" - nyilatkozta lapunknak Deák Józsefné. Egy másik lakó, Fejes Jánosné eddig kétszer kért segítséget az önkormányzattól, elmondása szerint érdemleges intézkedés nem történt. A nyugdíjas Dudás Mihályné szintén a rendszeres panasztevők táborát erősíti, aki úgy vén, hogy saját költségen megfIzethetetlen lenne a gusztustalan probléma kijavítása. "A mi életünket tavaly március óta keseriti meg a mosogatóból, a fürdőkádból és a toalettkagylóból feltörő szennyvíz. Családanya vagyok, két kisgyerekkel, akiknek féltem az egészségét. Az egyébként jól felszerelt, komfortos lakásunk valóságos fertővé változott az elmúlt közel egy évben, amelyet eMselhetetlen bűz leng körbe. Ha tehetnénk, gondolkodás nélkül elköltöznénk a lakásból" - mesélte elkeseredetten a 23 éves Tótlmé Vojdár Laura, aki hozzátette: szinte minden fürdés előtt fertőt­ leníteru kénytelen a fürdőkádju­ kat. A toalett alól visszaszivárgó víz le-

kellemetlenséget sikerül kiküszöbölni, hiszen az önkormányzat illetékes szakemberei harmadjára látogattak ki a helyszínre és három új szivattyú t szereltekbe. Az ügy kapcsán a 7 Nap felkereste Mucsi Lászlót a hódmezővá­ sárhelyi Polgármesteri Hivatal műszaki irodavezetőjét, aki elmondta, hogy a 100 lakásnál1 3 szivattyú üzemel, ezekből 3-4 rossz általában, azonban az eddigi tapasztalatok szerint a Bibó utca egyes épületeiben jelentkezik

rendszeresen ez a visszatérő probléma, abból kifolyólag, hogy nem rendeltetésszeruen használják a toalettet Pót- és csereszivattyúk is rendszeresen üzemelnek ezen a területen, sőt a szennyvíz aknákba szűrőkosara­ kat is elhelyeztek, ezeket azonban egyes lakók eltávolították. Mucsi László lapunk megkeresésére elmondta, hogy sok helyen avárosban ilyen szivattyúk mű­ ködnek, meghibásodás nélkül.

A Dél-magyarországi ÁramszolgáItató Rt. 2005. szeptemberében a hódmezővásárhelyi ügyfélszolgálati irodát megszüntette, a megyében csak két városban, Szegeden és Szentesen működtet­ nek személyes kapcsolattartást biztosító lehetőséget, amely sérti a hódmezővásárhelyi és a környékben élő lakosokat, hangzott el dr. lázár János polgánnester január 31-én tartott tájékoztatóján. várva a gazdasági miniszter "Panaszaik intézésére a vásárvagy a parlament új jogszabáhelyieknek nincs lehetősége . lyát, állítsa vissza a közüzemi Nem lehet a városban és tanyászolgáltatásnak az ügyfélszolgákon élőket szolgáltató nélkül lati rendszerét Hódmezővásár­ hagyru" - emelte ki Hódmező­ helyen, mert a Démász tartozik vásárhely első embere. "Bennekünk ennyivel, hogy mi kifInünket hátrány ért azzal, hogy a zetjük a magas villanydíjakat és Démász a közüzemi szerződé­ ezért cserébe egy ügyfélszolgásében vállalt kötelezettségét súlatot tart fenn. Bízom benne, Iyosan megszegve megszüntethogy a szolgáltató a fogyasztók te az ügyfélszolgálati irodát, ezérdekeit is fontosnak tartja nem zel hátrányt okozott a vásárhecsak a luxusprofItot" - nyilatlyieknek, megsértette a jogkozta dr. Lázár János. egyenlőséghez és az esélyAz ügyben megkerestük az egyenlőséghez fűződő alkotmááramszolgáltatót is. Kecse-Nagy nyos alapjogainkat. ÁllásponSándor, a Démász kommurukátommai teljesen egyet értett az ciós igazgatója azonban külállampolgári jogok biztosa" földön tartózkodik, így kérdésehangsúlyozta a polgármester. inket már csak lapzárta után "Kérem a Démásztól, hogy tudjuk feltenru. nyolc napon belül, nem meg-

hetetlenné teszi többek között a normális tisztálkodást és mosás~ továbbá állandó takarításra kényszeriti a hódmezővásárhelyi Bibó Lajos utcában lakókat. Egy másik lakos, Martonosi Roland is panaszt tett az önkormányzatnál, problémájával felkereste a műszaki- és lakásosztályt is - mindhiába. Elmondása szerint ígéreteken kivül más visszajelzést nem kapott az illetékes szervektől. Heti kétszer járnak hozzájuk "szippantaru", azonban ezt egy szegedi magáncég végzi, aki nem kompetens az ügyben. Lapunk természetesen megkereste az önkormányzati tulajdonú bérházsor gondnokát, Szunyi Pált is, aki nagyjából 100 lakásért Farkas Emese és lakóiért felel. Mint mondotta, körülbelül 20-25 családot Jegy ára: 300 Ft. a probléma, főként a Bibó La1 1 i j ! i j l l ! f B~I~M;~ftjR~~~11&IM.~~~fl~r~jtir~rliil!il!i11 jos utca 3-5-7. szám alatti házsorokban lakókat. Szerinte a 50 %-os: 150 Ft 67,5 %-os: 98 Ft 90 %-os: 30Ft gondok forrása az, hogy a szi65 év felett díjtalan Bérletek: dolgozó 25 km 13550 Ft tanuló 1900 Ft vattyúk nem működnek megdolgozó 20 km 10550 Ft tanwó 1450 Ft felelően, ezért az egyébként 12 alkalomra szóló jegy ára 3000 Ft vékony csövek nem bírják INDUL: HMVHELY-ről (vasútállomás): 4.35; x5.30; 6.30; x7.30; megterhelést. A helyzeten az is 8.30; x9.30; 10.30; xl 1.30; 12.30; xI3.30; 14.30; xI5.30; 16.30; xI7.30; sokat segíthetne, ha gyakrab18.30; xI9 .30; 20.30; x21.30; 022.30 ban járnának a "szippantók" INDUL: SZEGED-ről (Hámán Kató u. 'Nagyállomás): 5.30; x6.30; habár a lakók elmondása sze- 7.30; x8.30; 9.30; xlO.30; 11.30; xI2.30; 13.30; x14.30; 15.30; x I6.30; rint a heti kétszeri szen17.30; xI8.30; 19.30; x20.30; 21.30; x22.30; 023.30 nygödörtisztítást követően néMenetidő: 40 perc x munkarlapokon (hétfőtől péntekig) o ünnep és hány órával újra szokott munkaszüneti napokon, jelzés nélküli mnden nap közlekedik kezni a probléma. A Köszönjük, hogy eddig is velünk utazott! gondnoka reményei szerint a

vele. A rendőrség alapos és kiterjedt adatgyűjtés után jutott el a bűncse­ lekmény elkövetésével megalapozottan gyanúsítható férfihez, aki kihallgatása során beismerte tettét. A férfi ellen szemérem elleni erőszak bűntette miatt indult eljárás, tettéért akár nyolc év börtönt is kaphat.

Január 26-án a reggeli órákban egy 35 éves férfi közlekedett Volvo típusú személygépkocsijával a Hódtó irányából a Bajcsy Zsilinszky utca felé. Amikor a Kistópart utcához ért, nem adott elsőbbséget egy Újváros felől érkező teherautónak és összeü!köztek. Az anyagi kár 400 ezer forint.

Január 28-án az éjszakai órákban egy 23 éves férfi haladt VW személygépkocsijávaI a Bajcsy Zsilinszky utcán a KáIVin tér felé. Egy bal kanyarban megcsúszott, a kormányt baIra ránotta és kiütötte szemközti oldalon lévő vasúti átjáró kezdetét jelző táblát. Személyi sérülés nem történt, az anyagi kár 170 ezer forint.

I Előzetesben az erőszakoskodó I Előzetes letartóztatasba helyezte a bíróság azt a 20 éves hódmezővásár­ helyi férfi~ aki január 18-án 17 óra körüli időben a Hódtói csatománál késsel arra kényszeritett egy 13 éves kislányt, hogy orálisan közösüljön

Január 26-án este a Kisfaludy utcán törtek fel ismeretlen elkövetők egy Toyota Yaris típusú személygépkocsi~ amelyből készpénzt és bankártyát loptak el. A sértett a bankkártya mellett tartotta a hozzá tartozó PINkódot is, melynek segítségével további 145 ezer forinthoz jutottak az elkövetők. Január 29-ére virradó éjszaka két autót is feltörtek Hódmező­ vásárhelyen. Az Agyag utcán egy Opelból videókamerát és nyomtatót tulajdonítottak el 130 ezer forint értékben. A Gorkij utcán pedig egy Toyota kisteherautóbólloptak el egy ütvefúrót, és egy sarokcsiszolót 400 ezer forint értékben. A rendőrség nagy erőkkel nyomoz az elkövetők után. Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy értékeiket ne hagyják őrizetle­ nül az utcán szeméIyautójukban, mert könnyen bűncselekmény áldozátává válhatnak.

AJókai utcai ABC és az Észak utcai sörözőbe is betört az a banda, akiket sikerült elfogniuk a rend őreinek. A két vásárhelyi és egy marosielei férfiból álló csapat január 19-én a Jókai utcai ABC-ben tette tiszteletét, ahonnan készpénzt és 140 karton dohányárut tulajdonított el. Ugyanez a triumvirátus kihallgatása során beismerte, hogy ők törtek be az Észak utca egyik sörözőjébe is, ahonnan dohányárut és csokit vittek magukkal. A rendőrség lopás bűntette miatt indított ellenük eljárást.

"A múltból nem lehet szemezgetni" Január 27-én a Hódmezővásárhelyi Zsidó Hitközség a Holocaust áldozataira emlékezett a zsinagóga udvarán. Az eseményen részt vett orbán Viktor volt miniszterelnök és Gáti Oszkár Jászai Mari-dí-

Ennek

köszönhetően

Hódtöbben élték túl a Holocaustot, mint más vidéki magyar városokban. Később Magyarország első vidéki Holocaust-emlékművét is itt teremtették meg, ezért is nagy öröm a számomra, hogy itt lehetek" - nyilatkozta Orbán VIktor, aki hozzátette: "A múltból nem lehet szemezgetni, tudnunk kell minden megtörtént szenvedésről és a zsidó emberek szenvedéséről is. Közös a múltunk, a felelősségünk, és az érdekeink is. Hiszek abban, hogy nekünk közös jövőnk lesz ebben az országban." mondotta. mezővásárhelyen

Az ENSZ január 27-ét, az auschwitzi haláltábor felszabadításának dátumát a Holocaust emléknapjává nyilvánította - mondta lapunknak Vcmderstein János, a vásárhelyi Zsidó Hitközség elnöke. A zsinagóga udvarán Gáti Oszkár SZÍnművész szavaIt, ezt követően kezde tét vette a megemlékezés,

melynek során mécseseket gyújtottak a Holokauszt áldozatainak emlékére. A rendezvényen megjelent Orbán VIktor vol miniszterelnök is. "Hódmezővásárhely népe nagy bátorságról és civil kurázsiról tett tanúbizonyságot azzal, hogy megta1álta a módját annak, hogy ne állítsák fel a gettót a városban.

Kisházi Sándor

Meghívó A Kereszténydemokrata Néppárt Hódmezővásárhelyi Szervezete tisztelettel meghívja Önt és kedves családját a Kereszténydemokrata Néppárt Hódmezővásárhelyi Szervezete által, néhai dr. Rapcsák András volt hódmezővásárhe­ lyi polgármester, országgyűlé­ si képviselő halálának negyedik évfordulója alkalmából rendezendő kegyeleti megemlékezésére.

A megemlékezés időpontja: 2006. február 2., csütörtök 15 óra Színhelye: Kincses Temető, néhai dr. Rapcsák András polgármester, országgyűlési képviselő nyughelye.

19 év tanári munka után nyerte el tavaly májusban a Kiss Lajos Általános Iskola megbízott igazgatói posztját egy évre. Patócs Anikó két gyermek édesanyja, aki azon dolgozik, hogy iskolája visszanyerje egykori szép hírét . nevelő intézményként műkö­ dünk, hanem mindenko igyekszünk szociális hálót i nyújtani a családoknak, ami biztonságot is nyújt számukra.

liiJ1l!3 Mennyiben borított fel az életét az igazgatói kinevezés?

Di!1Ii3 Milyen a Kiss Lajos Általános Iskola igazgatói széke? P. A.: Nagyon nagy megtisztel- · tetésnek éreztem, amikor tavaly májusban megkaptam ezt a megbízást, hiszen egy olyan iskola vezetését nyertem el, ahol igazán pedagógus lettem, és ahol akkor már 18. éve tanítottam. 19 éve abszolút kezdőként, tapasztalatok nélkül kerültem ide, de az akkori tanítók segítségével megtanultam a szakmát. Komoly kihívás a vezetői megbízatás, hiszen rengeteg elképzelésem van az iskola jövőjét illetően, amiket szeretnék megvalósítani.

Di!1Ii3Mostanában elég rossz kép él az . ön iskolájáról a köztudatban ... P. A.: Nagyon nehéz azt a véleményt megváltoztatni, ami egyszer a köztudatba bekerül. A tantestületben dolgozó pedagógusok személye a garancia arra, hogy a hozzánk járó diákok kellő felkészültséggel tudnak kilépni az iskola kapuján. Ez a bélyeg, amit az iskola a közelmúltban kapott, csak egy vonatkozásban volt minősítés, hiszen sok olyan területet nem érintett, amiben viszont jeleskedünk. Nem szabad elfelejteni, hogy nem kizárólag oktató-

P. A.: Bizonyos értelemben fel borította, más értelembe azonban egyáltalán nem. Szá momra mindig fontos, ho ami mellett elkötelezem ma gam, azt teljes lelkesedéssel, szíwel-Iélekkel szolgáljam. iskola a családom egyik tagja i egyben. Az igazgatói kinevezé azonban mégis megváltoztatt az életünket, hiszen a rám há ruló felelősség engem és a csa ládom minden tagját is próbá ra teszi. Az én kedves párom, Herczeg Sándor, is felelősség teljes beosztásban dolgozik, é a munkaideje nem ér vége négy órakor, így az otthon' munka dandárja is rám hárul. Így a munka után esténkén gondoskodom az ő családi hát teréről is,'-vagyis, amikor h ér, már nyugodt légkör fogadj otthon. Egy újabb komoly kihí vás, hogy a két fiamat minden kor és mindenben támogas sam. Ez természetesen segít ség nélkül nem valósulna meg. Édesanyámtól és édesapámtó kapom meg ezt a támaszt, rájuk bármikor számithatok A szüleim a gyerekek nevelésében is sokat segítenek, ha arról van szó emellett édesanyám mosogat és vasal, édesapám pedig különféle javítási munkákat végez el a ház körül. Ők mindig arra törekedtek, hogy nekem és a páromnak is maximális biztonságot és hátteret nyújtsanak.

Di!1Ii3 Beszéljünk a gyerekekről!

P. A.: A nagyobbik fiam, Bence, 12 éves. Leginkább a BMX ér-

.dekli, már ötödik éve versenyszerűen sportol, és komoly eredményeket is magáénak tudhat. Mindent ennek rendel alá, a tanulmányok sajnos kevésbé érdeklik Azt gondolom, hogy nem egy elveszett ember, hiszen a sport érdekében gyakorlatilag bármit késdeIáldozni. Bence keményen benne van a kamaszkorban, de szerencsére rendkívül őszinte. Bármi is történik az iskolában vagy a barátok között, azt biztosan megosztja velem. Vannak összecsapásaink, néha heves és indulatos, de az én dolgom az, hogy ezt letörjem. A kisebbik fiam, Sadika, 6 éves. Nagycsoportos óvodás, készülünk az iskolába. Nagyon nyitott, érdeklődő, főleg a humán dolgokra. Sadika.is nagyon ragaszkodó, éppen ezért most leginkább rajta érezzük, hogy kevés idő jut a gyerekekre.

Di!1Ii3

Mi az, amit legszívesebben együtt csinálnak? P. A.: A közös életünket leginkább a közös kirándulások befolyásolják Mindannyiunknak nagyon fontos, hogy be tudjuk néha magunk mögött becsukni az ajtót, és négyesben közös élményeket szerezzünk

Jiil1liI Van barátnője? P. A.: Igen. Van egy ismerős család Miskolcon, akikkel tartjuk a kapcsolatot. Lehet, hogy éppen a távolság miatt őszinte ez a kapcsolat, hiszen semmiféle érdek nem fűződik hozzá. Munkatársaim között is van két hölgy, akikre mind a magánéletben, mind a munkában támaszkodni tudok A legőszintébb és legjobb barátnőm azonban egyben a nő­ vérem, aki mindenben osztozik velem.

Jiil1liI

Mit tesz, ha úgy érzi

elég volt? p. A.: Ha úgy érzem, hogy elég volt, akkor nekem zene kell. A fejemre teszem a fülhalIgatót, és teljesen átszellemülten zenét hallgatok Ha nem hallja senki, akkor énekelni is szoktam. Zenében főleg a filmzenéket szeretem. A '70-es, '80-as évek leánya vagyok, így ennek kornak a műfajai alakították zenei ízlésem, bár egyre inkább elvarázsol a komolyzene is.

Jiil1liI Mi a hobbija? P. A.: Hobbim a családom, a másik pedig a könyv. Fájó pont számomra, hogy a szépIrodaImat mostanában kénytelen vagyok hanyagolni. Az utóbbi időben szinte csak szakirodalomra jutott idő. Még a színház is elvarázsol. Nem véletlen, hogy már hosszú évek óta irodalmi színpadot vezetek az iskolában, a színjátszás egy hihetetlen világ számomra. Az is biztos, hogy szívesebben adom a gyerekek szájába egyegy darab mondanivalóját, mint hogy én álljak a színpadra.

Jiil1liI

Ha volna három kívánsága, mit kérne?

P. A.: Az egyik legnagyobb kívánságom a biztonság. Nem is kimondotlan magamélt szeretném biztonságban tudni, hanem azt a három fickó t, akik meghatározzák az életemet. Nagyon sokat aggódom értük, élzért, hogy az életünk egyenes vágányon haladjon. Szeretnék egy picivel több szabadidőt, amit egyrészt rájuk, másrészt pedig saját magamgyarapítására fordítanék. Ha kiveszik az életünkből az élmény, akkor nem megy él kötelesség sem. A harmadik pedig egy olyan dolog lenne, amiről egyelőre nem beszélnék. Ez még titok! Szenti Szabolcs

Hagyományőrzés

nemcsak lóháton Hódmezővásárhelyen Huszár Tagozat alakult nemrégiben. A tagok, a Dél-alföldi Hagyományőnő Kossuth Társasághoz csatlakoztak. Az alakuló ülést követően a csapat jelenleg tizenhét fővel indította útnak hagyományőnő terveit, amelyről Méray János és Vígh István alapító tagok beszéltek a 7nap Hetilap olvasóinak.

M. J.: Hódmezővásárhelyen már létezik Hagyományőrző Társaság, mi nem akartunk rivaIizálást, a Huszár csoportunk a Dél-alföldi Hagyományőrző Kossuth Társasághoz szeretne csatlakozni, amelyhez kell egy közgyűlési határoza~ hogy tagságunkat elfogadják, bár az alakuló gyűlésen a társaság elnöke jelen volt, aki örömmel fogadta a kezdeményezést. Jelenleg tizenhét fővel alakultunk, tagjaink között van mártélyi és földeáki lakos is, és várjuk az érdeklódőket is. Elárulom, hogy a csoportban két hölgy tagot is köszönthettünk, akik nyitottak, érdeklődnek a történelem és a huszár-kori elmélet iránt.

fJl!!JJ3 Milyen célkitűzései vannak a csoportnak? M. J.: Nemcsak gyakorlati, elméleti dolgokkal is akarunk foglalkozni, fontos a huszárság történelmének megismerése, különös tekintettel azokra a huszáralakulatokra, amelyek VásárhelyróI soroztak embereket a huszárezredekbe. A 19. század végéig ívelő történelemmel szeretnénk foglalkozni. Szeretnénk a gyakorlati részét is művelni, amit a huszárok tudtak, azt mi is szeretnénk gyakorolni, jól elsajátítani. A hagyományőrzés kiemelkedő ré-

sze a baranta, amely egy tradicionális, régi harcművészet. A csoport gyakorlati tevékenységében nem minden tagunknak kell részt vennie, az elméleti részt pedig tanulmányozni kell. A Huszáros Tagozat székhelye a Dél-alföldi Hagyományőrző Kossuth Társaság székhelye is, mível külön csoportjaként alakultunk.

fJl!!JJ3 Hogyan fogadta a megalakulást a Dél-aJföldi Hag}'ír mányőrző Kossuth Társaság? M. J.: Kossuth Lajos hagyományait ápolva történelmi társaság vagyunk mi is és gyakorlatilag kiegészítő tevékenységet folytatunk a Dél-alföldi Hagyományőr­ ző Kossuth Társaság mellett. A '48-as huszárhagyományok ugyanúgy belefémek a mi dolgaink közé, mint a Rákóczi féle könnyűlovasság hagyományai.

fii1!J!I Hogyan lehet csatlakozni a Huszár Tagozathoz? M. J.: Először is, be kell lépru a Kossuth Társaságba is, hiszen mi annak a csoportja vagyunk. Éves tagdíj mellett, azoknak aki a barantával szeretnének foglalkozni éves tagdíjat kell külön fizetrúük. A csoport tagja a Magyar Harcművészet Országos Szövet-

ségének.

fii1!J!I Már többször szó eset a barantáró~

milyen

harcművé­

szetez? V. I.: A baranta a harcra, a harcászatra való felkészülést jelenti békeidőben. Háborúban az ellenség megsemrrusítésénél böllönről beszélünk, ezt hívatásos katonák és az oktató fokozatot elért barantázók tafÚlják. Hagyományhoz kötött, fontos és pontos kutatómunka előzi meg. 1993-ban alakitották meg a barantát, Magyarországon megközelítőleg

ezer fő tagsággal működik a szövetség, ami egy év alatt nőtte így ki magát. Nekünk is kutatómunkát kell végezni pásztorok, csikósok közöt~ hiszen a régi bot, kés használat elsajátítása nagyon lényeges és még feltárásra vár. Fokozatos lesz az eszközbeszerzésünk is. Sok segitséget kapunk a Nemzetvédelmi Egyetemtől, a baranta szakosztáJy minden segítséget megad. Ez a küzdősport sokrétű, komplex magyar harcost képeznek ki a barantások, aki eszközzel, vagy a nélkül, és lovon is megállja a helyét. Farkas Emese

Tanáraikat is meglepték Angol keringővel és szambávaI nyitották meg a hódmezővá­ sárhelyi Kossuth Zsuzsanna Műszaki Szakközépiskola és Gimnázium végzősei diákbáljukat január 28-án a Fekete Sasban.

osztályfőnökeiket, Túriné Sándor Zsuzsannát, Lébenguthné Szentandrási Esztert, Mihály Lászlót és Nagy Ferencet, valamint a polgármestert. A nyitótánc Polgár Csaba tánctanárt dicsérte, az est során alábmozgató ritmusokról aPalatka Swing zenekar és Arany-Tóth Attila gondoskodott.

A 12. A osztályos Szűcs Gyula lapunknak elárulta, hogy a szamba vége volt a legnehezebb, de nagyon élvezték a táncot, annak ellenére, hogy partnernőjének , Diószegi Lilinek például kivolt a lába a cipőtől. Szél Katalin szerint a próbákhoz képest nagyon jól sikerült a nyitótánc, mindenki mosolygott, és senki sem hibázott. A tánctanár rájuk bízta mind a zene, mind a táncok kiválasztását. Katalin az érettségi után kommunikáció vagy informatika szakon szeretne továbbtanulni.

Oláh Brigitta a tánc kezdetén még izgult, de közben a lámpaláz elmúlt. Ebben nagy segítségére volt az is, hogy Utasi Dáviddal már összeszokott párost alkotnak, sokszor táncoltak együtt. Kokovai Péter

Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város képviselőtestillete nem sza. vazta meg a Havránek Ferenc képviselő által előterjesztett rendelettervezetet, mely indítványozza, hogy a közgyűlés foglaljon állást a képviselők összeférhetetlensége ügyében.

A január 27-i folytatólagos közgyűlésen Havránek Ferenc három képviselőt nevezett meg, akik illetve családtagjaik esetében összeférhetetlenség esete forog fenn: Rárósi Imre, Hegedűs Lajos és Molnámé Kecskeméti Rita. Rárósi Imre, a!
rene képviselőt a Városellátó Kht. tanácsadóként aIkaImazta. A megszólított szocialista képviselő elmondta, hogy abban az időben komoly gondok voltak a Városellátónál, és mindössze két hónapig állt ilyen minőségben kapcsolatban a kht.-vel. Dr. Lázár János kijelentette, hogy a szavazás kimenetelétől függetlenül átadja a felmerüIt neveket a közgyűlés Összeférhetetlenségi Bizottságának. A polgármester hozzátette, hogy ebben a ciklusban már csak néhány aIkalommal ülésezik a képviselőtestület, ezért feleslegesnek tartja az összeférhetetlenség tekintetében etikai kódex megalkotását, ezt bízzák az ősszel megválasztásra kerülő új közgyűlésre. A közgyűlés a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokért fizetendő díj 10 százaIékos emeléséről döntött. A téritési díjak emelése a Kovács-Küry Időskorúak Szociális Otthonát, a Szivárvány Szakosított Szociális Otthon~ az átmeneti szállást, az anya-gyermek szállót, a házi segítségnyújtást és az ebéd szállítást érinti. Kiss Andrásné, a Népjóléti Iroda vezetője elmondta, hogy az infJációnál nagyobb mértékű emelést a nyugdíjemelés és az egy főre jutó normatíva 70 ezer forinttal való csökkentése indokolta. Ugyanakkor arra is felhívta a figyelmet, hogy akik nem tudják fizetni ezeket a díjtételeket, azoktól átvállalja az önkormányzat. Oskovics György, a Nyugdíjas Szövetség elnöke felszólalásában kifogásolta, hogy elveszik az emberektől a nyugdíjemelést, ugyanakkor jelezte, hogy 2 hónappal ezelőtti megválasztása óta próbált bejutni a polgármesterhez, de nem sikerült. Dr. Lázár János elmondta, hogy a Nyugdíjas Szövetség részéről egy _agressZÍv telefont kapott, melyben azt kérdezték, hogyan részesülhetne a szövetség a polgármester jutalmából. Lázár János azt is

megjegyezte, értesült arról, hogy a Nyugdíjas Szövetség milyen p0litikai tevékenységbe kezdett, szolgáltatást nyújtva szavazat0kért cserébe. A vásárhelyi önkormányzat a lakók tulajdonába adja az Észak utca 92. szám alatti szociális bérlakásokat - a képviselőtestület döntése értelmében. Mivel a telkek továbbra is önkormányzati tulajdonban maradnak, a lakók nem vehetik igénybe a Lakáscélú Helyi Támogatást, ezért a költségvetésben felújítási alapot homak létre. A jelenlegi lakók közül mindenki megkapja a

lakás~ függetlenül attól, hogy törvényesen tartózkodnak-e az ingatlanban. Az 5 éves elidegenítési tilalmat 10 évre emelték, de egyéni elbírálással, közgyűlési döntés alapján minőségi cserére van lehetőség. Ezekkel a módosításokkaI mind Sztojka László, a Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnöke, mind Fehér István, az Észak utca 92. lakóinak szószólója elfogadhatónak találta a rendeletet. A képviselőtestület egyhangú szavazással fogadta el az így módosított indítványt. Kokovai Péter

Hagyományos módon idén is január végén rendezte meg a Mártélyi Polgárőr, Tűz- és Vagyonvédelmi Közhasznú Egyesület évértékelő közgyűlését Mártélyon a Faluházban.

Január 27-én este megtelt a Faluház, és a vacsora elfogyasztása előtt több napirendi pont került megtárgyalásra, valamint a rendezvény kiemelkedő eseménye volt az "Év Polgárőre" cím átadása, melyet idén Rózsa János, az egyesület elnöke kapott. A 2005-ös év mozgalmas volt a mártélyi Polgárőr, Tűz- és Vagyonvédelmi Közhasznú Egyesület életében, hat fő lépett ki, míg három fővel gazdagodott a csapat, így a tavalyi esztendőben harmincöt fővel végezték a mindennapos teendőket. Megalakult a lovas polgárőr szolgálat valamint otthont kapott a tűzoltó­ autó, hiszen átadásra került a

Mártélyi Önkéntes Tűzoltó és Polgárőr ház. Rózsa János érdeklődésünk­ re elmondta, hogya tavalyi évben négyszer volt tűzeset­ hez való kivonulás ezen kívül ötvennyolc esetben vonultak ki veszélyeztetett helyre belvízriasztás miatt, ahol sikeres szivattyúzási munkálatokat végeztek. A vacsorával egybekötött közgyűlésen az év polgárőre címen kívül harmincöt éves önkéntes tűzoltó munkájáért elismerést kapott Tóth Mihály, Nagy Sándor harminc éves szolgálatáért, Rózsa Szilveszter pedig tizenöt éves kitartó munkájáért vehetett át elismerő oklevelet. Farkas Emese

járóban mondanék, hogy csak olyan pályázaton kívánunk részt venni, amely 95 százalékos támogatottságot biztosít, 5 százalék önrész vállalása mellett. Nyílván olyan konstrukción kell gondolkodnunk, amely kizárólag valamilyen lakás-elő­ takarékossági formában biztosítja a lakossági önrészt, amely havonta 1500-2000 forint közötti összeg lehet. Az előzményekhez hozzá tartozik, hogy úgy Mindszenten mint Szegváron képviselő-tes­ tületi döntést hoztak arról, hogy ebben a folyamatban a két településnek együtt kell gondolkodnia.

Csatornázás Mindszenten

Egyedül nem megy Mindszent régóta próbál a szennyvízcsatorna-rendszer kiépítésére megfelelő pályázatot keresni, nem különben Szegvár, azonban úgy tűnik, hogy az erre a célra kiírt pályázatokat nem öt-hatezer fős településekre méretezték. A legutóbbi mindszenti közmeghallgatáson december 8-án dr. Zsótér István polgármester örömmel számoIt be arról, hogy Szegvár polgármesterével, Szenczi Sándornéval előrehala­ dott tárgyalásokat folytatott a szennyvízcsatorna közös megépítéséről. Lapunk az ügy hátteréről és jelenlegi állásáról kérdezte a Tisza-parti település első emberét. Tudjuk, hogy a két település lélekszáma együttesen mintegy 13000 fő , és ez a nagyságrend az, amiben már érdemes gondolkodni. Szegvár engedélyes terve úgy szól, hogy ott épülne egy tisztítómű, és a megtisztított szenynyvizet a Kurcába vezetnék. Nem volt egyszerű olyan rendszert találni, amely megfelelő arra a környezetvédelmi előírások végett, szakhatósági szempontból, . hogy a Kurcába vezethessék a tisztított szennyvizet. A mi

Mi lesz a következő. lépés? Dr. Zs. J.: Miután egy-két héten belül elkészül a megvalósíthatósági tanulmány, akkor egy közös testületi ülésen kell megerősíteni az együttműkö­ dést, és arról egy megállapodást elfogadni. Ezt követően haladéktalanul meg kell kezdeni Mindszenten a csatorna közműtársulat megszervezését, a lakossági támogató-nyilatkozatok beszerzését, hiszen ahhoz, hogy pályázaton részt vegyünk, ahhoz a lakosság 67 százalékának támogatására van szükség. Reményeink szerint mindez február végéig megtörténik, és a kész pályázat benyújtható lesz. A január 19-i mindszenti testületi ülésen egy szakmai bonyolító céget fogunk megbízni a közmű társulat megszervezésével, és a lakástakarékossági ajánlatok közötti megfelelő választással,

fIil!!i3

együttműködésünk

fIil!!i3

Hogyan merült fel, hogy a két település együtt készítse el a szennyvízcsatorna-rendszerét?

Dr. Zs. I.: Függetlenül attól, hogy nem a szentesi kistérséghez tartozunk statisztikailag és jogszabály szerint, heti vagy havi munkakapcsolatunk volt Szegvár polgármesterével, Szenczi SándornévaJ. A megbeszélések során felvetődött annak lehetősége és szükségessége, hogy gondolkodjunk együtt ebben a programban. Tudni illik: Szegvárnak engedélyes tervei vannak, azonban olyan információkhoz jutottak és jutottunk, hogy egy település akkora lélekszámmal, amit Szegvár vagy Mindszent képvisel, nem biztos, hogy sikerrel pályázhat. Ez a kiindulási alap,

kiváltaná ezt a vitatott lehetőséget: Mindszenten épülne meg a közös tisztítómű , tiszai bevezetéssel - ezt nyilván a környezetvédők maximálisan támogatni fogják. Mindkét településnek megvolt a műszaki tervezője, egy gyulai, illetve egy szegedi cég. Első körben az ötlet felvetését követően a szűk szakma ült öszsze, melynek eredményeképpen egyesség született, miszerint a két rendszer tervén bizonyos módosításokat kell elvégezni, de műszakilag megoldható. Jelenleg is a szakma ezen dolgozik. Ezzel párhuzamosan elkészül egy megvalósíthatósági .tanulmány, amelyegyértelműen meg fogja mutatni, hogy milyen anyagi feltételekkel kell a lakosságnak részt venni a programban. Annyit már elöl-

hogy a "laikus" önkormányzat elé olyan ajánlatok kerüljenek, amelyek a lakosság és a település számára egyaránt kedvező, és felelősséggel választhassunk. Természetesen minden következő lépésről megfelelően tájékoztat juk a lakosságot: amint elkészül a megvalósíthatósági tanulmány, rögtön fórumokat kell tartanunk, tehát akkor tudunk igazán kilépni a lakosság elé megfelelő módon korrektül tájékoztatást adni.

fIil!!i3 Drágítja-e a beruházást az, hogy a két település között ki kell építeni egy szennyvíz-vezetéket, illetve ki fogja állni a költségét? Dr. Zs. 1.: Összberuházásban gondolkodunk, azt látni kell, hogy külön településeket nem finanszíroz a támogatási rendszer, tehát csak együtt lehetséges megvalósítani. Másrészt a költségek tekintetében az üzemeltetést sem szabad figyelmen kívül hagyni, melynek fajlagos költsége csökkenni fog azáltal, hogy nem egy hétezer fős településnek kell a rendszert eltartani, hanem 13 ezer fős közösségnek. Kivált juk a szegvári szennyvíztisztítót, tehát amit arra kellene fordítani, az nem merül föl költségként, és annál nagyságrendekkel kisebb a mintegy hat kilométeres vezeték bekerülési összege. Tehát sokkal költséghatékonyabb ez a megoldás, a környezetvédelmi szempontokról nem is beszélve. Molnár Attila

r----------- -----------,

NE DOBJA KI!!!

Vas, színesfém, papír hulladékot, selejt akkumulátort átvesz Öntől a

,

,

MEHFESZ BT. Hódmezővásárhely,

Csomorkányi út Telefon: Vastelep: 244-0~2, Papírtelep: 220-342

Nyitva: csütörtökig: 7-16 ól'áig pénteken: 7-14 ól'áig ______________________ ~ Hétfőtől

L

felvevő

képessége, ezen túl a fiképesség sincs akkora mértékű, mint külföldön. Talán egy kicsit el is vagyunk nyomva. A minőséget hazánkban nem igazán tudják tartani, a színbeli és vastagságbeli választékok nem mindig a megfelelőek. Személyesen szerezzük be a bőrt, vagy van olyan kereskedő, akiben megbízik az ember, és megfelelő minőségű anyagot vásárol tőle. Megrendelésre dolgozok, kész termékeim nincsenek felhalmozva. A megrendelő elmondja az elképzelését, és a munkálatok elkezdődnek, veretéket kell készíteni, bőrt kell beszerezni hozzá. A tavaszi zsongás elkezdődött, rengeteg lovaskelléket készítek, nyerget azonban nem, bár a javítását elvállalom. Külföldre, Hollandiába zető

Több mint egy évtizede foglakozik ifjabb Koczkás József szíjgyártással, azzal az ősi szakmával, amelyet külföldön is számos megrendelő, lótulajdonos elismer. Koczkás József munka-, maraton-, és díj hajtó fogat szerszámokat készít méretre, és emellett javít is. Beszélgetésükből az is kiderül, hogy a szakmát honnan leste el, és hogyan tanulta ki.

K. J.: Az utcánkban szíjgyártó lakott, nyolc-kilenc éves lehettem, amikor rendszeresen kerékpározás közben ott ragadtam, és gyönyörködtem a mesterségben, ezen túlmenően édesapám foglalkozása is a szíjgyártás. Mezőgazdasági gépésztechnikumba jártam, akkor még csak segédkeztem, és be-belestem a saját műhelyünkbe. Mindent kitanultam iskolás éveim alatt, a fémiparra szorítkoztam, a kovácsoltvas munkától a hegesztéseken át elsajátítottam a szakmát. A technikum elvégzését követően rögtön katonaságra adtam a fejem, Kiskunhalason lettem katona az akciószázadnáJ, volt egy lovaslaktanya is, akikkel a kapcsolat elég jó volt, hiszen édesapám és alaktanya fogathajtói ismerték egymást. A sors úgy alakította, és a kapcsolatnak is köszönhetően átkerültem a lovaslaktanyába, az addig ellesett tudományokat kiviteleztem, és magasabb színvonaion űztem már akkor, ITunt az ottani betanított cipészek, ők javították a lovas felszereléseket. Miután én oda kerültem, készítettünk új dolgokat is.

foglalkozni. A régi nagy szíj gyártók édesapámmal karöltve összefogtak, bementek az ipartestülethez, és elhatározták, hogy megpróbálják a szakmát hivatalosítani. Börcsök József vezetett egy tanfolyamot Szegeden, és ez által nagyon sok szíjgyártó szakma lett papírra fektetve. Ezek után kimondottan szíjgyártó szakmunkásként dolgoztunk.

Édesapja hogyan fogadta, hogy tovább vitte a szakmát? K. J.: Örült neki. Miután leszereltem, próbáJkoztam mással is

Farkas Emese

Helyben hagyta a bíróság a Gazdasági Verseny Hivatal által a sztrádaépítőkre kirótt 7 milliárd forintos kartell bírságot első fokon, nem jogerősen. Mint korábban megírtuk, több mint 73 millió forintra büntette a hódmezővásárhelyi Hódút Kft.-t a Gazdasági Versenyhivatal, mivel álláspontjuk szerint a cég 14 társával együtt versenykorlátozó magatartást tanúsított közbeSzerzési eljárások során.

lii!i!i8 Több mint egy évtizede dolgozik akkor a szakmában? K. J.: 1992-ben vonultam be a seregbe, előtte már négy-öt évig a műhelyben segédkeztem) ellestem a tudományt. Segítettem a vásározásban, jártunk lovasversenyekre, állatvásárokba a kezdet kezdetén.

lii!i!i8 Milyen múltja van ennek a szakmának? K. J.: Régi tradíció Hódmezővá­ sárhelyen a szíjgyártó szakma. A szíjgyártás keretében azt lehet mondani, hogy több szakma is összefoly! a régi időben. Régen a kárpitos szakmával fonódott össze.

lii!i!i8 Milyen szerszámokat

fii1!JiI

is készítek sok-sok kelléket, ismertek a munkáim, dolgoztam is holland szíjgyártóval közösen. Én egy komoly lószerszámra két-három év garanciát vállalok. Próbálok mindig a megrendelők kedvére tenni, és a kívánságokat teljesíteni. Általában méretre készítem a szerszámokat, ha lehetőség adódik személyesen mérem le a lovat, majd személyesem próbálom rá. Vagyok olyan szerencsés helyzetben, hogy az elmúlt több mint egy évtizedes tapasztalatom egy részét külföldön is szereztem, kiáJlításokon is ezt kamatoztatjuk édesapámmal közösen, fontos, hogy tudjuk, hogy mit szeretnék a lótulajdonosok, a fogattulajdonosok.

készít ön? K. J.: Fogatszerszámokat készítek elsősorban, belföldi és külföldi felhasználóknak egyaránt. Az itthoni piacnak nincs akkora

A

hódmezővásárhelyi

székhíd-és útépítő cég - a Gazdasági Versenyhivatal tájékoztatása szerint - 200!. nyarán több vállalkozással megállapodott abban, hogy ki fogja nyerni többek között a 47-es szám ú főút Algyő­ Hódmezővásárhely közötti szakasza négynyomúsításának első ütemére kiírt pályázatot. A kartell megállapodás következtében a Hódút Kft. nyerte el a mintegy 1,8 millihelyű

árd forint értékű . beruházásI. A Gazdasági Versenyhivatal a bírság indokaként kifejtette: A Hódút a többi céggel megál ~ lapodott, ki adja be a legkedvezőbb ajánlatot a pályázatra, majd egymást alvállalkozóként foglalkoztatva megosztoztak a bevételen. A Tanács a bírság megállapítása során tekintettel volt arra, hogy a jogsértés közpénzek felhasználását sértette. Szenti Szabolcs

378 . .SZIVKULDI

SZELVENY •

ADASNAP: 2006. FEBRUÁR 12. , 13.00-TOL . Rádió 7 a 97,6 MHz-en O-24 óráig szerkesztett műsor­ ral; 5_30-9-ig félóránként, l LOO-től óránként hírek, tudósítások_ Telefonszám: 62/533-777, 533-778. E-maii: [email protected]. SMS: 30/267-7777. Február 2., csütörtök: 6.00-9.00: Jó reggelt! (félóránként hírekkel), 9.30-11.00: Napraforgó (közszolgálati magazin), 12.00: Déli túr-

Feladó neve: ................................................................. Címe, telefonszáma: .................................................. . Címzett neve: ............................................... .............. . Címe: ....................................................... ............... ...... .

Üzenet szövege: ...........................................................

Felvétel (elöadó, cím):

1. ..................................................................................

2. FIGYELEM! csak a nyomtatott nagybetűkkel és tökéletesen kitöltött szelvényeket tudjuk elfogadfÚ! Az üzenetek műsorhoz való formálásának és a zenei szerkesztés jogát fenntartjuk! Amennyiben verset vagy hosszabb üzenetet kíván feladfÚ, azt mellékletként elfogadjuk

tól "'.% •. . zön, a, fór túrek, reggel6 óráig zenei Válogatás.

Február!>., Wsámap: 6.00-9.00: Jó reggelt! "(félóránként hírekkel), 9.00-12.00: Szőttes, 12.00: Déli hírösszefoglaló, 13.00: Szívktildi ~ az üzeneteke~ jókívánságokiit kedden 13 órától 16

Szerkesztőség:

Déli hírösszefoglaló, 13.00-tól óránként hírek, 14.30: Humorpercek, 15.00: Kívánságműsor benne hírek, információk, útinform, 17.00-tól óránként hírek, 19.20: Esti ,_ mese, 20.15: Dínomdánom, 23.00-tólhírek, reggel 6 óráig zenei v.ilogatás

Bicskás pecsenye Hozzávalók: 60 dkg kicsontozott sertéstarja, I kiskanál só, 34 gerezd fokhagyma, 10 dkg fmom liszt, 8 evőkanál olaj, I nagy vöröshagyma, 8 vékony szelet szalonna, 8 csiperkegomba. FJkészítése: A tarját 8 egyforma szeletre vágjuk, kive~ük, a széleit és inas részeit bevágjuk. A sóval és a zúzott fokhagymával bedörzsöljük, lisztbe forgatjuk, majd a forró olajban oldalanként 4-4 perc alatt megsüljük. Jóllecsöpögtelve táIra rakjuk és melegen tartjuk. Visszamaradó zsí~át elfelezzük. Az egyikben a lereszel! vöröshagymát kevergelve megfonnyasztjuk. Közben a másik felével a szalonnákat és a gombafejeket sütjük meg. A pecsenyéket a pirított hagymával megkenjük, a ropogós szalonnaszeleteket ráfekteljük,végül a tetejükres sült gombafejeket ralrunk. Fatálon, savanyúságokka! és sült burgonyával kináljuk.

Jó étvágyat kíván a Vásárhelyi Hús Kft.! Hódmezővásárhely, Zrinyi utca 12-14..

6800 Hódmezővásárhely, Szabadság tér 71.

BEÉRKEZÉSI HATÁRIDŐ: FEBRUÁR 10., PÉNTEK 12 ÓRA.

L-____________________________________________

I

I I

I

_______________________________________________ J

Hódmezővásárhelyen

lőli

I

~I

a Vöröskereszt utca Szabadság tér fevégén álló buszmegálló egy ideje kissé huzatos.

Én mégcsak feltételezni sem merem, hogy galád emberek törték, feszítették le a bódé oldalát, biztos a szél, meg az eső pusztította el. Akik az időjárás viszontagságainak kitéve, fázva, bosszankodva várják a ,"==""""........,,,,,,,,,-buszt, azokat csak egy dologgal tudom vigasztalni, sportkocsiban is a nyitott a menő .. . Kokovai Péter

Küldetésben Vásárhelyen •

A Konrad Lorenz Természet- és Állatvédő Egyesület őrőkbefogadható kutyái Tel: 06 20/5253-528,

A Magyar Katolikus Rádió mutatkozott be Hódmezővásár­ helyen a Fekete Sasban január 25-én. A rendezvényen a rádió munkatársai és művészvendégei szórakoztatták a közönséget.

Egy éve tartó előadt'>i körút részeként érkezett Hódmezővá. sárhelyre a Magyar Katolikus Rádió. A műsor keretében barokk, valamint kortárs zenét is hallhatott a közönség, Buda Ádám énekmondó magyar költők verseit adta elő lantkísérettel, Hegyesi Andrea, a rádió munkatársa Szenti Tibortól olvasott fel , Szabó Ágnes csángó dalkat adott elő .

Juhász Judit, a Magyar Katolikus Rádió vezérigazgató-helyettese elmondta, a rendezvény célja az, hogy a hallgatósággal megismertessék munkájukat, valamint a fellépések alkalmával lehetőség nyílik a hallgatókkal való találkozás-

ra, hiszen a műsort közönségtalálkozó követi. Az est házigazdája, Seidl Ambrus plébános hozzáfűzte, hogy a Fekete Sas ban elhangzott műsort a Magyar Katolikus Rádió február elsején sugározza, ugyanis a rádióban "Hódmezővásárhely-nap"

lesz. Még azon a napon este 7 órától élő adásban köZvetíti a Belvárosi templomból a Ró-

zsafüzér imádságot. Február 5-én, vasárnap pedig a 10 órai szentmisét élőben közvetíti a rádió, a szentmisét Gyulay Endre megyés püspök fogja bemutatni. Petrik Laura

Rumli: Fiatal, mozgékony, közepes testű szuka kutya.

Pöcök: Nagyon aranyos, miniatűr, p~csi keverék szuka kutya.Lakásba és kertbe.

Ingyenes apróhirdetés

Hmvhely., Ábrai K. u. S. sz. alatti ház e ladó. Irányá r : 8500000 Ft. Érd .: 70/3 63-1453

külön is e la dó a csa lád i ház és é pül e te k 1060 0000 Ft irányá ran , külön az é pítési te le k 3600000 Ft irá nyá ro n ;

Eladó Vásárhelyen , a Ki stópa rt u. 22. sz. a la tti ház, valamint Toma s vízszivattyú , Peu geot nagy t es tű robogó és 6 db tá mlás szé k. Érd.: 30/233-6498

Hódmezővásárhely-Klau zá l utca e le jé n l évő 3 szobás összkomfortos, 196 0- as éve kbe n é pült csalá di háza t 16000000 Ft irányáro n ,

Sós halmon 30/233- 1262

utcai 3 szobás, e gyed i g ázfű t éses, nagy szá razka pub ejáratta l, üzlethelyiséggel és 503 m 2-es műh e llye l 20000000

ta nya

e la dó.

Érd.:

Régi síremlékek tisztítását olcsó n, rövid h a t á ridőv e l vállalom . Tel: 70/363- 1453, Dud ás László Családi házak és négylakásos társasházi lakások, egyé b gáz fű­ téses lakások közül:

Hmvhely. , Old a lkosár u . I S., III. emele ti 57 m2-es , 2 szoba-hallos lakás, va la mint a Kaszap utcán IX. e m e le ti SS m2- es I + 2 fé'l szobás lakás e ladó . Érd .: 06-70/262-93 -79

Hódmezővásárh e ly-Mik szá th Ká lm á n ut ca i (Kertváros) ké tsz intes négyszobás, két fürdőszobás 94 m2es takásból, ké t garázsból és két m e lléképü letbl5r á ll ó ke rt es in gatlant , Hódmezővásárhely- Takács

Ferenc ut ca i négy lakásos társasházban l évő e ls ő e m e le ti háro m szobás 70 m2-es lakás t kertt e l + nagy garázzsa l 13000000 Ft irányára n, Hódm ezővásár h e ly,

Andrássy út 39. számú épüle tben e lső eme le ti la kás t 8200000 Ft irányáran, Vásárolok rég i kép es la pot , könyve t, bizsukat é s te lj es hagya té kot. Érd.: Hmv., Káralyi u . 26. Tel.: 20/242 -41 16 Lakodalomban fő zés t vá ll a lok "a mat ő r " . Te l.: 30/566-4552 , 30/603 2288 ÚJ-Kishomokon , a Fáry-dűlőben 720 négyszögöl ke rt közművesítve e ladó, m egosz tva is. Tel., 20/96 1-377 0 Vásárhelyen , a Martinovics ut cá n sát o rt e tös összkomfortos, gázko nve k-

to ros ké t szobás családi ház e ladó. Irányár: 86 00000 Ft. Érd.: 62/238-1 08, 30/5 06-0741

Hódmezővásárhely-Kir á l yszé k utc a i két szobás egyedi gáz fútéses vályogból épült te ljes k öz műv e l rend e lkező csa lád i háza t, tég laé pítésú melléképü le tekke l 9000000 Ft irányáron . Csere kén t beszámítható mindszen ti csa ládi ház 4000000 Ft értékkül"önböze t m e llett.

Hódmezővásárhelyen ,

Visszhang utca i nagy te lke n l évő ké t csa ládna k is a lkalm as kom fortos, k öz mű vesí t e tt csa ládi háza t pincével , melléképülete kke l - külön levá lasz that ó é pítési te lekke l 14600000 Ft irá nyáran, de

Hódmezővásárhely-Kini zsi

Ft irányá ro n , Hódmezővásárhely , Észak utca i e lkülöníte tt ké t szo bás összkomfortos rég i típusú házrészt nagy te lekréssze l 12500000 Ft irá nyáro n ,

Székkutas , Dózsa György utcai nagy te lke n l évő ké t szobás, ko mfortos .c sa ládi házat m e ll é képü le tekke l 3000000 Ft irá nyára n. Eladásra ajánljuk panellakások közül: Hódmezővás á rhely ,

Kaszap utcai 10 eme letes é pül etben V. emele ti m ásfé lszobás felújít o tt 47 m 2-es, erkéIyes lakás t 5300000 Ft irányáran,

kárpittisztítás. Gyo rs, pon-

Új o lajkályha, hozzáva ló csövek ke l, kb. 50 liter gázolaj műanyag h o rd ó ­ .ban, pumpával ára n a lul e ladó. Érd.: 70/512 -9304 Kisteleki nagycsa ládi ház közpon ti fű t és sei (gáz , vegyes), melléképülette l, garázzsal, t ető t ér beépítési le het őségge l e lad ó. Tel.: 30/995-5210 Belvárosi 1,5 szobás lakás szám laképesen kiadó . Érd.: 20/490-1 684 1983-as 1,3-as, benzin es Ope l Kad e tt e ladó. Érd. : 20/44-33-707 Belvárosban 1,5 szobás lakás e ladó. Irányá r : 5700000 Ft. Érd .: 30/255-7 278 Hmvhely., Oldalkosár u. 3. sz. a la tt 1,5 szobás téglablokkos lakás e ladó. Irá nyár: 6900000 Ft. Érd.: 70/24325 19,70/24 1-6 738

Hódmezővásárhely-új

Kút-dűl ő b e n

l évő

kishomoki te lek 4800000 Ft

irányáron, Hódmezővásárhely-új kishomoki Fári dűlőben l évő te lek 4000000 Ft

irányáron

Tanyás ingatlan ajánlatunk: Hódmezővásárhely-r égi

kish o moki , 2,5 szobás, f ürd őszo­ bás tanyás ingatlan , áram, gáz é püBúzás-dű l őbe n

le tb e bevezetve , ivóvíz az udva ron

5400000 Ft irányáro n .

irá nyá r on.

útnál 1998-ba n é pült nagy gazdasági épüle tek, 300 m 2 fó lia házza l, 300 négyszögöl te rületen gyümölcsösse l és 6 hektá r szántóföldde l, vagy a né lkül is e ladó; Hódm e zővásárhely -Le l ei

Eladásra ajánlott gaUanrész:

Nyertes: l, SZÍver Zoltán Hmv., Nádor u.39/A

2 Juhász Lajosné Hmv., Kistópart u.5.

3.Miku Imréné Hmv., Ormos E. u. l . a kimaradó 6 szó: Anakreon gondolata

Beérkezési határidő: február 6. hétfő 12:00 Sz ő nyeg- ,

Hódmezővásárhely-új kishomoki te lek 2700 000 Ft irá nyára n ,

Agrárvállalkozók flgyeleml

Beküldendő:

tos, m egbízható munka. Hívjon bizalommal és megegyezünk. Te l.: 30/995 -52 10

Hódmezővásárhely-új kishomoki inga tlan Mogyorós dűlóben la kha tó ki s épü le tte l 4500000 Ft irányá ro n,

Hódmezővásárhely , Cse n ge tt yű köz i sorházban VII. eme le ti 1+ 2 fé lszobás 60 m2-es fe lújított la kás t 7200000 Ft

Ne szégyelld kimondani, amit nem szégyellsz gondolni.

Calex 305- ös kombin á lt hűt őszek­ rény (2 kompresszoros , a lul 3 fagyasztók osa ras) e ladó. Irányár: 60000 Ft. Érd.: Hmv., Temesvár u. I/B. Tel.: 30/359-1869

Eladásra ajánlott új kishomoki részen építési teleknek is alkalmas Ingatlan:

Hódmezővásárhely- Cse ng e ttyű közi so rházba n V. eme le ti másfél szobás, er ké lyes lakás t 5550000 Ft irányáro n ,

Megfejtés:

Vásárhelyen , a Ki sfa ludy u. 8/a. sz. ház és a Konzervgyár mögött l évő jószág tartásra alkalmas sá rga ta nya e ladó. Érd.: 535-400

Hódmezóvásárhely-Mámazugi földrészt 300000 Ft irá nyára n; Kakasszéki két rész b ő l á lló, egymáshoz közeli e lh e l yez k e d ésű összese n S ha szán tó inga tl a nt 2200000 Ft irányáron ,

termőföld

In-

A keresztrejtvény támogatója a

Pluto Kutya-Macska Eledel és Felszerelések Boltja Minőségi

és á lta lános száraztápok (kutyáknak, te rm ékek-,prote invitam in okkiegészítők-,játékok- , és felszerelés e k szé les választékáva l ma cs kákna k)- , h őkeze lt

várja Önt a Pluto Kutya-Macska Eledel 5zaküzlet ___ a Zsoldos utca 2-4. szám alatt. In gye n es te rm ékminták kal és táp lá lási ta n ácsad ássa l á llunk az Önök rendelkezésére. Nyitvatartás: hétfőtől péntekig 8-12, és 13-17 óráig. Szombaton 8-12 óráig. Rendelésél tel efo n on is lead h a lja, a h áz hozszá llít ás in gye n es. Tel: 06-20/92-71-992 és 06-20/33-93-451.

NYEREMENY: 3 darab

J.ooo Ft-os vásárlási utalvány.

2 b: ÁD, AK, AŐ, AP, AZ, CL, EE, ÉR, IF, LN, ÓT, OZ, RÁ, RE, SA, SU, UM, YU 3 b: ANA, ÁTA, DÁL, IKE, IRA, KAl, LAL, LEV, NÁS, NOA, RAJ, REE, SIK, SUE, TÁS, YEF, ZTE 4 b: AÚ\l, BÉNA, DAC!, DALI, EMAN, ÉVUS, HADI, IRUN, KNER, LÉGI, LOLA, NONÁ ÖLFA, RADA, SZED, TAMA, TÉKA, URAZ, UTÁN 5 b: ADTÁK, ALAIN, FÖLAD, GYORS, JAKUT, KÖLES, LEHET, LÉKEL, MULAT, STEVE, SZESZ, TATÁR, ZSENI 6 b: ADAMIS, BAGÓLÉ, ELLENE, FOGSZÚ, IROMBA, KASSZA, LAPARO, ODAKAP, OZALID, VALAHA, ZAMORA 7 b: A NŐKNEK, BAKATOR, ISTENEK, KÁLn...ÚG, KIÉGETI, ROKONOK, TABARlN, VILAJET 8 b: OZOKERIT, REZIDENS 9 b: FEGYVERÜL, LAMINÁRIS, ŐSEREDETI, RATIFIKÁL 10 b: A SZÉPSÉGET, AMARILLISZ, OPERABARÁT II b: LETEKEREDIK

Kos ~ ~ Önnek ebben az év~..,j ben különösen figyel../... nie kell minden vagy~. vagy helyzetre. Döntései előtt ink6bb saj6t jellemének legfontosabb von6sait 611ítsa hadrendbe; mintsem 611andóan fölfelé pislogjon tan6csért.

Mérleg

ga

Érdemes lenne kipróbálnia, milyen következményei lennének, ha egyszer-egyszer "kirá ndulna " a szomszédos jegyek, a Szűz vagy a Skorpió háza iba, behatoina fényszögeik közé.

Bika

Skorpió

Bölcsen tette, hogy p6rj6val együtt figyelmen kívül hagyta a szomszédok irigykedő megjegyzéseit, amelyekkel az önök szerelmes turbékolását illették. Ilyenkor vagy megpukkadnak a szúrós nyelvűek, vagy követik a jó példát.

i]

Nem véletlen , hogy annyira tartanak öntől a "16gyabb" csillagjegyek szülöttei: keménysége, akaratereje, a ne: héz, másoknak szinte megoldhatatlan helyzetek iránti vonzódása sz6mukra antipatikus tulajdonságok.

Ikrek

Nyilas

A tél mindig sok veszélyt tartogat a veséjük érzékenysége mit 'att gyakran kínlódó Ikreknek. Ne feledje a régi orvo' tan6csot: sok folyadék, nasi ponta legalább két liter - persze nem alkoholtartalmú italból.

Szerencsés alkata, jó kedélyre való hajlama ebben az évben is sok nehézségen 6tsegíti. Például a hét folyaman a!-okon a helyzetek en, amelyeket saját magának köszönhet: túlzott lendületének, másokat h6ttérbe szorító szorgalmának.

Rák

Bak

a héten rádöb~ benhet, hogy nem is ~ ~ annyira ingatag a sokat emlegetett "valóság talaja ". Éldegél rajta néhány milliárd ember, és a legtöbben egészen ügyesen navigálják sorsukat.

L"~Érzelmi állapota, bár olykor kicsit érzékenyebb a kelleténél, megnyugtató. Vigyázzon azokra a kapcsolataira, amelyek reven folyamatos utánpótl6shoz jut pozitív energiából.

Oroszlán

Vízöntő

m

r:.. ~ ~ Ezen

r. .)

r~

Az ön számára m6rmár túlzottan ked, vező képet mutatnak a csillagállások, így nem 6rt kissé tompítani az előrejelzést. Anyagi ügyeiben legyen a makacsságig következetes!

fi1 .

fi

~

~

.M

~

A

csillagok egyik legnehezebben megfej... thető "tulajdonsága", hogy mindig tudomást szereznek arról, ha a vonzáskörükbe tartozó egyének olyasmit tesznek, ami saját életeséfyeiket rontja.

Szűz

Halak

~

AZ elkövetkező napok jó esélyt kínálnak • olyan döntések megvalósítására, amelyeket a partnerével vagy a legjobb barátj6val fundál ki. Egyedül ne próbálkozzon ötletekkel!

Sokan kétségbe vonják igazán értékes • észbeli képességeit, mert ebben a mai, abszolút pénzuralmi világban is még mindig többre becsülik az erkölcsi elismerést, mint az anyagiakban megmutatkozó dicséretet.

~ •

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelője az »C:»:&SE~~E~« OBSERVER BUDAPEST MÉDIAFIGYEL6 KFT. 1084 Budapest, VIII. ker. Auróra u. 11. Tel.: 303-4738 • Fax: 303-4744 • http://www.observer.hu

A téli, hideg idő szárítja a bőrünket Dr. Bónis Béla, bőrgyógyászt arról kérdezte a 7nap, hogy miképp óvjuk bőrünket a kiszáradástóL

fiilJ!!I Miért szárad ki ilyenkor az arcbóriink, a kezünk?

Dr. 8. B.: A hideg levegő lényegesen kevesebb vizet tud magába fogadni, mint a swbahőmérsék­ leru. Abszolút nedvességtartalma csekély. A testünkkel érintkező hideg levegő szinte "kiszippantja" a bőrből a vizet. Arcunk, kezünk bőre ilyenkor kifehéredik, könynyebben ráncolhatóvá válik, tapintata érdesebb lesz.

fiilJ!!I Elhanyagolás esetén károsodhat-e a bór?

ugyanilyen hatás révén sen ront a hideg idő.

jelentő­

fiilJ!!I Hogyan vigyázzunk rá, hogy ne száradjon ki a bőrünk?

Dr. B. 8.: A nedvességtartalom csökkenése miatt a bőr felsőbb rétegei ridegebbé válnak, mikroszkopikus repedések jelentkeznek rajtuk. A mélyebb rétegek külvilágtól való védelme leromlik. A kezdeti kiszáradás után így enyhébb gyulladásos jelenségek fe~ lődnek ki, mert különféle idegen anyagok számára elérhetővé vájnak a bőr élő részei. Vörösödés, viszketés, mélyebb repedések kialakulása, a bőr kifejezetten durvává válása és hámlása tapasztalható ilyenkor. Ezt nevezik "irritaiív ekcémának".\ánnak olyan, gyulladásos jellegű bőrbetegségek, mint például a pikkelysömör és az atopiás ekcéma, amelyeket

Dr. B. B.: Igazán hideg, szeles idő­ ben fedjük testünket a lehető legnagyobb mértékben. Viseljünk kesztyű~ a füleket és az orcákat is eltakaró sapkát! Olyan ruházatot használjunk, amelyet nem jár át a szél! Lakásunk levegőjének nedvességtartalrnát is tartsuk megfelelő szinten. Főleg olyan lakóterekben szárad ki a levegő,
A Rádió 7 és a Csongrád Megyei Balesebnegelőzési Bizottság közös novellaíró pályázatára beérkezett legjobb munkákból ezen a héten a felső tagozatos kategória 2. helyezettjének írását olvashatják.

~ " : ~:~ $

,.; .

:r.

A közlekedés veszélyei Az útszéli fákat dércsipke díszítette. Pompás látványuk átsejlett a reggeli ködön. Az utakat le takarították a hókolró gépek. Munkások sót és fűrészport szórtak a gyalogátkelők környékén. A házak lakói meleg ruhákba öltözve, hólapátokkal és vesszőseprűkkel felszerelkezve igyekeztek megtisztítani a járdákat Tüsténkedésüket irrútt-arnott mélán álló hóemberek figyelték a játszóterek bokrai meUől. Elindultam iskolába, mint ahogyan azt minden reggel teszem, aznap is kerékpárral keltem útra. Bár reggel volt, a köd miatt bekapcsoltam a lámpákat, hogy hamarabb észrevehessenek. Lelkesen tapostam a pedáIt a Kertváros irányába. Aznap ünnepségre készültünk az iskolánkban. Nagy örömmel készülődtem az énekkar tagjaként a délutánra. Anya megígérte, hogy a kedvenc ételemet készíti el vacsorára, így fölöttébb vidám hangulatban kezdtem a napot. Azt hittem, ilyen csodás pillanatokban nem történhet semmi rossz. Ám szinte nyomban be keUett ismemem, hatalmasat tévedtem. A következő útkereszteződésben villogó fényeket pillantottam meg. A ködben nehezen lehetett kivenni, mi is lehetett az, de ahogy közelebb értem, rádöbbentem: baleset történt! Rendőrautó zárta el az utat és biztosította a baleset helyszínének könnyű megközelítését a szirénázva érkező mentők számára. Még fel sem eszméltem, máris ott találtam magam a helyszínen. Rendőrök irányították terelő útra a türelmetlenül morgó autóvezetőket a reggeli csúcsforgalomban. Egyikük az arra járó gyerekeknek próbált segíteni a továbbjutásban. Még sosem láttam ehhez foghatót. Korombeli kislány feküdt mozdulatlanul a jéghideg betonon. Orvosok siettek oda hozzá és igyekeztek eUátni őt Alig egy méterre tőle áUt a gépkocsi, ami elütötte. Az útszéli hóbuckák tetején ott hevert ütközésben megsérült kerékpárja. Az autó sofőrje b.énultan áUt, talán el sem hitte - fel sem fogta - mi történt. Ebben a képben minden összesŰlŰsödött. Röpke pillanat vált örökkévalósággá, mi uralja létünket Életünk és halálunk mezsgyéjét egyetlen láthatatlan selyemszál teszi oszthatatlan végtelenné. De vajon hol van ez az ismeretlen határ? Nem tudom. Miután megérkeztem az iskolába, egész nap aggodalommal gondoltam szegény balesetet szenvedett kislányra. Hazafelé már nyoma sem volt az úton a reggel eseményeinek. Autók, buszok, motorosok, kerékpárosok és gyalogosok igyekeztek úti céljuk felé. Otthon bekapcsoltam a rádiót. Épp három óra vol~ híreket mondtak. Érdeklődve figyeltem a közlekedési részt Nagy örömmel haUottam, hogy a kislány nem szenvedett súlyos sérüléseket A bal lába eltört és néhány hét alatt rendbe jön az orvosok szerint. Elmondták, hogy még folynak a vizsgálatok, de azt gyanítják, hogy a kislány figyelmetlenül kanyarodott balra kerékpárjával, a gépkocsi vezetője pedig vélhetóen nem az időjárási viszonyoknak megfelelően vezette járművét. Azóta is gyakran eszembe jut ez az eset hideg téli reggeleken, miközben iskolába igyekszem. Egyre jobban megértem, miért aggódnak értünk szüleink, amikor mi számyainkat bontogatva próbáljuk megáUni helyünket az életben - a mindennapos közlekedésben is. Ki tudja, mi vezet a balesetekhez? Talán a gyerekek gyakorlatlansága? Talán a felnőttek gyakran féktelen irama és türelmetlensége? \ágy talán az előre megírt és elkerülhetetlen sors? Adjunk kevesebb esélyt a sors könyvének ilyen sorainak! Közös a felelősségünk, vigyázzunk egymásra! Ercsey Tamás Tornyai János Általános Iskola, Hódmezővásárhely Felkészítő: Daridáné Papp Erika

«
Pörkölt, rétes és sok egyéb finomság készült a jeles nap megünneplése, hogy Sípos Györgyike Magdolna és Nagy Albert január 3O-án éppen 50 éve mondták ki a boldogító igent Lakásukon kerestük fel az ünnepeiteket

Magdolna Orosházán született, három leánytestvér közül ő a legfiatalabb. Hamar megismerkedett az élettel, már igen fiatalon Mezőhe­ gyesen a cukorgyárban dolgozott, matricázó volt a porcelángyárban, majd a vásárhelyi állami gazdaság következett, ahonnan 1989-ben ment nyugdíjba. Albert Vásárhelyen születet~ tizenketten voltak testvérek. Fiatalon mint gazdálkodó dolgozott, volt traktoros és gépszerelő, az egykori Furfurolt követően a vásárhelyi áUami gazdaságban kapott munkát nyugdíjazásáig. Szeret gépeket és motorokat javítani, mai napig ezzel foglalkozik, ha teheti. Megismerkedésük a Szentkirályi Általános Iskolában történt 1955ben, ahol a hétvégéken filmet vetítettek. A mozizásból szerelem és végül házasság lett 1965. január 30-án. A Belvárosi katolikus templomban volt az esküvő, majd egyszerű családi körben, szerény körülmények közölt zajlott a lakodalom. Albert fiuk 1957-ben született, péknek tanult, de jelenleg traktorosként keresi kenyerét. Négy gyermeke van: Zoltán lakatos, Szabolcs ötödikes, Balázs első osztályos, Jázmin pedig kéthónapos boldog kisbaba. Mihály I958-ban születet~ váUakozóként dolgozik, három lánya van, Ilona, Tímea és Szandra. Ilona kislánya, Kinga négyéves. László fiuk I964-ben látta meg a napvilágot, targoncavezető. Lányai: Beáta, Edina és Szabina. Két iker fiú is született 1968-ban Ferenc és Imre. Ferenc lánya Emilia ötödikes. Imre gyermekei: Imre a mezőgazdasági főiskolai karon tanui, Roland nyolcadik osztályos, Dóra pedig egyéves. Nagy a család, de nagy az egymás iránt érzett szeretet is" az SO. évfordulót szűk családi körben, harminchatan ünneplik. Diviki Sándor

Összeállította: Baranyai Anta'

,

Igy sportoltunk 2005-ben V. rész

8 fordulót bonyolítottak le eddig a labdarúgó NB III-as bajnokságban, a HFC kezdeti lendületét vesztve a tabella 8. helyén áll ekkor. Megkezdődött a vízilabda OB I/B-ben is a bajnoki pontvadászat, a HVSC 16-8-ra nyert a nyitófordulóban a Békéscsaba ellen, míg az utánpótlás pólósok három meccsből egyet nyertek a ceglédi ek ellen. Évadzáró ülést tartott a Mindszenti Lovasklub, ahol a 2005-ös versenyévadban sikeresen szereplő hajtókat és lovasokat köszöntötték. 41 olimpiai pontot lőttek a hódmezővásárhelyi Polgári Lövész Egylet sportolói a 2005. évi tűzfegyveres OB-n ifjúsági, junior és felnőtt korosztályokban, bár ezúttal az aranyérem hiányzott, de az ezüstérmek is fényesen csillogtak. 'A Bodrogi Bau Kosársuli a bajnokság mellett a Magyar Kupára is hangol, az első fordulóban Mezőberényben nyertek 146-43-ra a vásárhelyiek. Hivatalosan is bejelentették, hogya jövőben a L1SS 'kivonul a vásárhelyi női kézilabdasport támogatói soraiból és a gárda a jövőben HNKC (Hódmezővásárhelyi Női Kézilabda Club) néven szerepel. Az új név nem hozott szerencsét, a bajnok Győr 32-22-re nyert a hódtói arénában. Tovább tart a HFC mélyrepülése, 9 forduló után 10. helyen áll a vásárhelyi alakulat, a dabasi vereség után Gyula ellen sem tudtak nyerni.

A vásárhelyi Honvé d Bercsé nyi SE hosszútávfutói is ott a Bécs-Budapest szupermaratoni futóversenyen, a RadIO 7 által támogatott női váltó mellett a szenior férfi vált~ is sikeresen teljesítette a nem mindennapi, 352 kmes tavot. v~lt~~

Risztov Éva befejezte úszó pályafutását. Sokan meglepődtek elhatározásán, mi, akik végig követtük pályafutását, csak elismeréssel szólhatunk eredményeiről. 75 éves jubileumát ünnepelte a hódmezővásárhelyi ökölvívó sport, ebből az alkalomból városunkba látogatott Csötönyi Sándor, a Magyar Ökölvívó Szövetség elnöke aki Szalkai László vezető edzőnek a Magyar ÖkölvívÓ Sportért kitüntetést nyújtotta át. Erre az alkalomra jelent meg Földvári László "Hódmezővásárhelyi Ökölvívósportjának 75 éve" címet viselő kiadványa. Megyei rangadó t vesztett a HVSC OB I/B vízilabda együttese, miután hazai pályán kikapott a Szentes Bertók SCtől. Az utánpótlás csapatoknak sem igazán ment az UTE ellen, hisz mindhárom fronton a fővárosiak nyertek. A Hódtáv SC októberben megrendezte a hagyományos Hódtáv Kupát, majd részt vettek a vásárhelyi úszók a Kecskeméten rendezett XVlll, Bikádi Gábor emlékversenyen, ahol Oswald Viktor 200 méteres vegyesúszásban megjavította a korosztályos városi csúcsot 3:09,04-es idő­ eredménnyel. Remek rajtot vett a Bodrogi Bau Kosársuli NB I/B-s kosárlabda csapatunk, akiknek a Kecskeméti UNIVER Filtermat gárdája sem jelentett akadályt a JOI-67-es eredmény a vendégek számára hízelgő.

Négy győzelem a Bodrogi Bau eddigi őszi mérlege, a remekül menetelő együttes újabb kettős győzelemmel folytatta, ezúttal a Kögaz SC ellen. Az utánpótlás fronton is megkezdték az őszi szereplés t a vásárhelyiek. Egyet nyert, egyet vesztett a HNKC NB l-es női kézilabda egy~ttese, míg Békéscsaba ellen egy gólós győzelmet, addIg a Vasas ellen egy gólós vereséget könyvelhetett el a gárda. Beindult ismét az immár negyedik éve folyó HFC ovi focisulija, ahol a legkisebbek ismerkednek a labdarúgó sport alapjaival. A HVSC utánpótlás pólósai három fronton az OSC hasonló korosztályú együtteseivel mérkőztek, nyertek a gyermek és serdülő korosztályú HVSC együttesek, míg az ifik kikaptak. Ismét Hódmezővásárhelyen edzőtáborozott a Városi Sportuszodában a magyar utánpótlás korosztályú úszó . válogatott. A Güttler Károly szövetségi kapitány és Széles Sándor vezette Jövő SC edzői teamje már a 2006-05 Budapesten sorra kerülő úszó EB reménységeivel, Gyurta Dániellel és a Verrasztó testvérekkel az élen készültek.

2005. évi Rövidpályás Úszó OB-nak, mely egyben válogató volt a rövidpályás úszó EB-re. Az olimpiai bajnok Kovács Ágnes, Cseh László, Gyurta Dániel, Hosszú Katinka volt a sztár, Bolsevitz Beáta is megmutatta oroszlánkörmeit. Újra magára talált a HFC NB III-as felnőtt gárdája , Sarkadkeresztúron 4-3-ra, majd Monor ellen 4-l-re nyertek a 13. fordulóban . A felnőttekhez hasonlóan az ifik is sikeresen menetelnek, ők a dobogós helyért vannak nagy versengésben . Hódmezővásárhely adott otthont a A HNKC vereséget szenvedett Vácott, a lelkesedés ezúttal kevés volt. A vásárhelyiek a bajnokságban 7. helyen állnak 8 pontj ukkal. Sakksportban évadnyitás a Pákozdy Sakk SE-nél, a vásárhelyiek a 6. helyen állnak az NB II-ben, a megyei I. osztályból visszalépett a vásárhelyi alakulat. A Honvéd Bercsényi SE karate wado-ru szakágában magyar bajnokságot nyert Mészáros Beáta, aki Szentesen él, de Vásárhelyen dolgozik. Vereséggel zárták az őszi idény t a HNKC NB l-es női kézilabdázói, akik 37-24-re kikaptak Debrecenben, acivis város lányai revansot vettek vidéki rivális ukon.

Jó alap a sikeres tavaszi folytatáshoz - így összegezte a HFC vezetése az NB III-ban szereplő csapat őszi szereplését, 14 mérkőzésen 23 pontot szerzett Kolozsvári János gárdája az őszön. Két vasat is tartanak a tűzben a mártélyi Benkőék , nagy valószínűséggel Benkő Noémi a kettes , míg Benkő Sándor az egyes fogatok mezőnyében áll rajthoz 2006-ban, melyre tél ide, tél oda, megkezdték a felkészülést a hódmezővásárhelyi Hód - Mezőgazda Rt. Aranyági Ménes színeiben. Újabb három Bodrogi Bau Kosársulis siker az NB IIB-s férfi kosárlabda bajnokság őszi fordulójában, és veretIenül állnak dr. Elek András és Czuprák László legényei, ami elismerésre méltó . Hazai pályán szenvedtek vereséget a HVSC OB IIB-s férfi pólósai, az OB l-et is megjárt ceglédiek fektették kétvállra Kásás Zoltán csapatát. A korábban kétnaposra tervezett Hódtáv Kupát végül egy nap rendezték meg a vásárhelyiek , aholIS klub 150 versenyzője vetélkedett a dobogós helyekért 28 versenyszámban. A Hódtáv SC úszói 7 versenyszámban nyertek, Oswald Viktor 1969 óta fennálló városi csúcsot adott át a múltnak 400 méteres vegyes úszásban 6:38,51-es idő­ eredménnyel. A Magyar Kupa negyedik fordulójában a HNKC NB l-es női együttese 29-20-ra nyert Mátészalkán, és jutott a következő fordulóba. Dobogóközelben a HFC ifjúsági csapata, akik az őszi szezont a 4. helyen zárták , egy jó tavaszi szerepléssel ebből még dobogós helyezés is lehet. Míg a Bodrogi Bau férfi NB IIB-s kosárlabdázói 16 közé jutottak a Magyar Kupában , addig a Hódmezővásárhelyi Leány Kosárlabda Klub együttese Szolnoktól kikapott és búcsúzott az MK-tól. Felemás évet zárt Ádok Roland , a Czuczi Roland Alapítvány 2004. évi különdíjasa, aki nem tudta megvédeni magyar bajnoki CÍmét a kis és teljes maraton távon, sérülés és betegs,ég hátráltatta a kiváló vásárhelyi atIétát a

sikeres szereplésben. Szalkai Edina magyar bajnok lett a női ökölvívó OB-n, míg klubtársai közül Szurovecz Zsuzsa és Brilla Andrea súlycsoport jában bronzérmet szerzett már új egyesületük a Honvéd Bercsényi SE színeiben . Szalkai Klauc1ia, a Tarjáni Általános Iskola tanulója, a Hódmezővásárhelyi WTF Taek Wan-do SE sportolója a Magyar Köztársaság Jó Tanuló - Jó Sportolója CÍme t vehette át sport és tanulmányi eredménye alapján. Új alapokra került Hódmezővásárhelyen a férfi kézilabda sport; a Honvéd Bercsényi SE nyújtott segítő kezet a sportágnak. VeretIenül zárta a 2005-ös őszt a Bodrogi Bau Kosársuli NB IIB-ben szereplő felnőtt férfi együttese, akik a Tiszaújvárost 94-72, míg az Eger együttesét 76-68-ra verték. Risztov Éva új sportággal próbálkozik, a BHSE - Dominó OB l-es női pólósainak edzéseit látogatja. Madárinfluenzás mizéria ide vagy oda, évet értékeltek a postagalambsportban, ahol a vásárhelyiek remek évet zárta k 2005-ben egyesületi, kerületi és országos szinten is. Szabó Ernő, az ismert vásárhelyi sporttörténész 82 évesen is tele van tervekkel, elképzelésekkel , és .reméli, a vásárhelyi szervezett sport 120 éves évfordulóját megéri erőben , egészségben, és addig új könyve is elkészül, mely 1888-tól napjainkig dolgozza fel a város sporttörténetét. Évet értékeltek a város legfiatalabb, de legnagyobb sportegyesületénél, a Honvéd Bercsényi SE-nél, ahol a vezetés nemcsak az évértékelésről, hanem a hogyan továbbról is számot adott.

Szegeden zárták a 2005-ös esztendőt a Hódtáv SC úszói, akik az év során több szakállas csúcsot adtak át a múltnak , az új létesítmény adta lehetőség új fejezetet nyitott a város úszó és vízilabda sport jában . 10 év után Marton Péter, a hÓdmezővásárhelyÍek egyesületi, kerületi és országos bajnokságokon sikeresen szereplő postagalambászé lett Fodor József festőmű­ vész 10 éve alapított vándordíja, amit a város újdonsült díszpolgára a 70. születésnapján megnyílt kiállítás megnyitója keretében nyújtott át Marton Péternek. Sajnos elmaradt a szilveszterkor már hagyományos hódmezővásárhelyi éjszakai utcai futóverseny, amit 15 évvel ezelőtt indítottak útjára, szinte elsők között az országban. A futás szerelmesei azonban nem maradtak az év utolsó napján sem verseny nélkül, igaz ezért Békésc sabára, Makóra, Szentesre és Szegedre kellett utazniuk.

Bodrogi Bau-Vásárhelyi Kosársuli - Miskolci EAFC III-73 (36-16, 26-12, 16-24, 33-2 I) NB I B csoportos férfi kosárlabda-mérkőzés. Hódmezővásárhely, Hódtói Sportcsarnok, 400 néző. Vezette : Tamás, Domokos. Bodrogi Bau-Vásárhelyi Kosársuli: DRAHOS 52/30, Utasi 10, BÖSZÖRMÉNYI IS/3, Kukla 8, Tigyi ll/3. Csere: Elek 2, Bodrogi 2, Dani L. S/3, Martonosi 4, Szilágyi 2. Edzők: Czuprák László, dr. Elek András.

kőzéseket is beszámítva heti hat alkalommal gyakorolnak. A HFC csapatától két junior korú labdarúgó távozott, Jimiga fél évre kölcsönbe a megyei II. osztályú Mindszenthez, míg Marton Balázs a megyei III. osztály bajnokaspiránsához, a H. Astra csapatához igazolt. . A HFC csapata a felkészülési időszakban .tizenkét felkés?ü1ési találkozó t játszik. A vásárhelyiék mái páiyára léptek a kecskeméti műfüves pályán, ahol 7-3 arányú vereséget szenvedtek az alaposan megerősödött KTE csapatától, február l-jén pedig a Békéscsabai Előre vendégei lesznek, amikor a novemberben átadott csabai műfüves pályán mérkőznek majd a csapatok. Lesz felkészülési találkozó a szegedi műfüves játéktéren is két alkalommal a Tisza Volán ellen, villanyfényben játszanak a vásárhelyiek Kiskunfélegyházán és Csongrádon, míg a vásárhelyi stadion vendége lesz többek között az NB 11es Orosháza, a feljutásra legnagyobb eséllyel pályázó Békéscsaba és a megyei bajnoki címre törő Csongrád és Balástya is.

Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város Középtávú Sportkoncepciója volt a Vásárhelyi Sportpáholy január 25-i öszszejövetelének központi témája. Dr. Elek András, a Sportpáholy titkára ismertette a koncepciót, melyet február végén tűz napirendre a város közgyűlése, az összeállított anyagot megküldik a sporttal, testneveléssel foglalkozó szakembereknek, akik Írásban véleményezhetik azt.

Sorrendben 13. győzelmét aratta a Bodrogi Bau Kosársuli a 2005/2006-os bajnokságban, az elmúlt hétvégi hazai talál kozón a MEAFC sem tudta megállítani Drahosékat, már az első 10 percben gyakorlatilag eldőlt a mérkőzés, a Kosársuli remek védekezésével nem tudtak mit kezdeni a miskolciak. Drahos szórta a triplákat, a centerek pedig a palánk alatt uralkodtak korlátlanul. Igazi örömjáték volt, fonákátadások, triplák, zsákolások (36-16). A második negyedben továbbra is Drahos brillírozott, hármasból és ziccerekből egyaránt eredményes ·volt. A szünetben nem volt hosszú taktikai megbeszélés, egyedül az volt a hazai edzőpáros kérése, hogya 20 perc alatt 30 pontot hintő Drahos hozza helyzetbe társait is. A harmadik etapban ez részben megvalósult, minden kezdő dobott kosarat - sajnos a miskolciak többet (78-52) . Az utolsó negyedben ismét komolyabban vették a védekezést a kék-sárgák - volt, hogy percekig nem talált be az ellenfél -, a túloldalon pedig a cserejátékosok is feliratkoztak a pontszerzők közé.

Tucatnyiedzőrnérkőzés Január 10-én megkezdte felkészülését az NB III tavaszi idényére a Hódmezővásárhelyi FC labdarúgó csapata. A vásárhelyieknél Kolozsvári János és Rostás Károly edzők irányításával 26 fős keret készül a március II-i bajnoki rajtra. A játékosállományban nem várható jelentős változás, hiszen az ősszel szerepeltek közül - bár néhány játékost a január IS-től február IS-ig tartó átigazolási időszakban várhatóan meg fognak környékezni - Bíró, Sós és Molnár T. (kapusok), Talmácsi, Mészáros, Pécsek, Dálnaki, Keller, Borbás Zs., Tóth J., Mucsi (védők), Szűcs , Antal, Sipos, Gyenes, Nagy A. , Varga M., BorbásP., Marton Bence, Kovács P., Rózsavölgyi (középpályások), Bernát, Katona, Rácz D., Ugrai, Vadas (támadók) a mér-

Elek András a legfontosabb 'f eladatok között említette a Sportuszoda kihasználtságának növelését, a ~tadionfelújítás gyorsítását, az Eötvös József Szakközépiskola spqrtqarriokának felépítését, kis szabadtéri sportpályák
06:25 Tények Reggel 06:55 Mokka 09:00 Szóda 10:00 Teleshop 11 :35 Azúrkék óceán 12:35 Játékidő 13:30 Nyári vakáció 15:30 Anita, a bűbájos bajkeverő 16:00 Knight Rider 17:00 Hetedik mennyország 18:00 Lisa csak egy van 18:30 Tények 19:00 Jóban Rosszban 19:30 Aktív 20:10 Áll az alku 21:00 A túzgyűjtó 2. 00:15 Tények Este 00:45 Vegytisztítás 02:25 A hetedik érzék 03: 15 Aktív (ism.)

TV MŰSOROK ~.42."""' . ··. ··~ · ···· · n::;lAl.AC:I ., - \...:)UUJI UA\.

Max, a zsaru 10:00 Híradó 10:05 Napi mozaik 12:00 Déli harangszó 12:01 Híradó délben 13:00 Rondó 13:25 Együtt 14:00 Úton (ism.) 14:30 Fogadóóra 15:00 Kalandos nyár 15:54 Bartók 125 16:00 Híradó 16:05 Zselé 17:00 12+ 17:25 A Nagy vita 18:00 Híradó - Gazdasági híradó 18:10 Körzeti híradók 18:24 Esti mese 18:50 Szomszédok 19:30 Híradó este 19:54 Sporthírek 20:05 Leltár miatt nyitva 21 :05 funorárna 22:00 Az este - Csütörtök 22:45 Kultúrház 23:00 Lapozó 23:40 Híradó 23:45 Sporthírek 23:55 Mielőtt leszáll az éj 02:00 Kárpáti krónika

06:25 Tények Reggel 06:55 Mokka 09:00 Szóda 09:55 Teleshop 11 :30 Azúrkék óceán 12:30 Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki 12:55 Játékidő 13:45 Az évszázad esküvője 15:30 Anita, a bűbájos bajkeverő 16:00 Knight Rider 17:00 Hetedik mennyország 18:00 Lisa csak egy van 18:30 Tények 19:00 Jóban Rosszban 20: 10 Áll az alku 20:55 Szemünk fénye akció 22:55 Mutató 23:55 Strucc 00:25 Tények Este 00:55 Az utolsó éjszaka Hong Kong-ban 02:35 Aktív (ism.)

RTL Klub 06:00 Reggeli 09:00 Recept Klub (ism.) 09:15 Top Shop 10:15 Delelő 11:35 Recept Klub 11:45 06-81-603-000 12:00 Híradó 13:35 Az idő harcosa 5. 15:10 Disney-rajzfilmsorozat: Csipet csapat 15:35 Sheena, a dzsungel királynője 16:30 Balázs - A szembesítőshow 17:30 Mónika - A kibeszélőshow 18:30 RTL Klub Híradó 19:00 Fókusz 19:40 Legyen ön is Milliomos! 20:20 Barátok közt 20:55 A csendőr és a csendőrlá­ nyok 22:50 Házon kívül 23:25 Kemény zsaruk 00:20 Találkozások 00:35 Infománia 01 :05 zsaru az űrből 01:55 Fókusz (ism.)

Fetvtá" 3., péntek I

mtv

05:50 Nap-kelte 09:00 Max, a zsaru 10:00 Híradó 10:05 Napi mozaik 12:00 Dé li harangszó 12:01 Híradó délben 13:00 Egy hang a távolból... 13:35 Sorstársak 14:00 Regi óra 15:00 Kalandos nyár 15:54 Bartók 125 16:00 Híradó 16:05 Zselé 17:00 12+ 17:25ANagyvita 18:00 Híradó - Gazdasági híradó 18:10 Körzeti híradók 18:24 Esti m ese 18:50 Szomszédok 19:30 Híradó este 19:54 Sporthírek 20:05 Ke)) l pasi! 21 :05 Komlós Juci 22:00 Az este - Péntek 22:45 Kultúrház 23:00 Kultúrház extra 23:25 Híradó 23:35 Sporthírek 23:40 ~­ tárda 01: l OKárpáti krónika

RTL Klub 06:00 Reggeli 09:00 Recept Klub (ism.) 09:15 Top Shop 10:15 Delelő 11:35 Recept Klub 11 :45 06-81-603-000 12:00 Híradó 13:35 Segitség, klónoz!am magam! 15: l ODisney-rajzfilmsorozat: Csipet csapat 15:35 Sheena, a dzsungel királynője 16:30 Balázs - A szembesítőshow 17:30 Mónika - A kibeszélőshow 18:30 RTL Klub Híradó 19:00 Fókusz 19:40 Legyen Ön is Milliomos! 20:20 Barátok közt 20:55 Lost E1túntek 21 :55 Rajtaütés 23:25 Alias 00:20 Találkozások 00:35 meneTrend 00:55 A GEO bemutalja 01:50 Fókusz (ism.)

Fetn.á" 4., sz.mtlat ,

gendák kalandorai 14:50 Tuti gimi 15:45 Hegyimentök 16:50 Baby a fedé~ zeten 18:30 RTL Klub Híradó 19:00 Fókusz plusz 19:30 Szeress most! 20:25 Huncutka 22:20 RTL Boksz Klub 23:45 Holtan érkezett 01:35 zsaru az űrből

Fetn.á" 5., vasám-:p I

mtv

05:50 Nap-kelte 09:00 Delta 09:30 Századunk 09:55 Bundás és Rozsdás 10:25 Sandokan 10:50 Néprajzi értékeink 11 :05 "Így szól az Úr!" 11 :10 "Szereti az Úr az igazakat" 11 :30 "Mert kegyelemből tartottatok meg, hit által ... " 12:00 Dé li harangszó 12:01 Híradó 12:10 Főtér-Atél szépségei 13:05 Cse~ lengők 13:30 Telesport TEVA-Y.3.sas Plaket - Brendon-Fenotherm-ZT-Eger Férfi vízilabda bajnoki mérkőzés 15:10 Örömhír 15:40 Magyar elsők 16:00 Híradó 16:05 Telesport Férfi Kézilabda EB - Döntő 17:40 Szívek szállodája 18:30 Szaharai utazás Michael Palinnel 19:30 Híradó este 19:55 Krém 21:00 A szólás szabadsága 22:05 Szeretők és titkok 23:45 Híradó 23:50 Sporthírek 00:00 Telesport - Motorsport 00:15 Héthatár 01:00 Kárpáti krónika

mtv

05:50 Nap-kelte 09:00 Izomláz 09:30 Glóbusz 09:55 Zselé 10:00 Bundás és Rozsdás 10:30 Zselé 10:40 Klipperek 11: 10 Zselé II :25 Felfedezők 11:50 Zselé 12:00 Déli harangszó 12:01 Híradó 12: 10 Momentán - A féltékenység ára 12:37 Zselé 12:40 Tempó! 12:45 Kolumbusz 14:20 Tempó! 14:25 Főzzünk megint egyszeruen! 14:55 Tempó! 15:00 Légcsavar 15:30 Könnyűzenei magazin fiataloknak 16:00 Híradó 16: 10 Telesport Dunaferr NK - Győri ETO Kézilabda Club 18:05 Félszázadunk 19:00 Luxor-show 19:30 Híradó este 19:53 Sporthírek 20:05 ötöslottó számsorsolás 20: 15 Álmatlanságaim hercege 21:50 Kísértések 23:20 Híradó 23:25 Sporthírek 23:35 Crazy Horse: Made in France 00:35 Kárpáti krónika

06:00 Tv2 matiné 10:20 JETIX 11:10 Viva S Club 11:40 A vadon naplója 12:10 Laktérítő 12:40 TotalCar 13:10 Century City - A jövőfogságában 13:55 Csillagközi romboló 15:40 Bűbájos boszorkák 16:35 Csillagkapu 17:30 Rex felügyelő 18:30 Tények 19:00 Magellán 19:30 Activity show 20:10 Yamakasi 21 :55 Forró rágógumi 8. - Kebelcsodák parádéja 23:35 Johnny Stecchino O1:35 Fastlane - Halálos iramban 02:25 Magellán (ism.)

RTL Klub 06:00 A GEO bemutatja 07:00 Kölyökklub 09: 15 Disney-rajzfilmek 10: 10 Recept Klub 10:25 06-81-603-000 11:30 Ötletház 12:00 RTL Klub Híradó 12:10 Autómánia 12:45 Havazin 13:10 Így készült - libor vagyok, de hódítani akarok 13:30 Cool a verda 13:55 Elveszett Ie-

06:15 Mókás mechanika 06:45 Tv2 matiné 10: 15 JETIX 11:00 Rém rendetlen család 11:30 Stah1 konyhája 12:00 Sliders 12:55 Kaland Bt. 13:50 MonkFlúgos nyomozó 14:50 Smallville 15:45 Száguldó vipera 16:40 Wilker, a texasi kopó 17:35 J.A.G.- Becsületbeli ügyek 18:30 Tények 19:00 Napló 20:00 Deep Impact 22:25 Bronxi mese 00:30 Sleepers - Pokoli lecke 02:50 Napló (ism.)

adók 18:24 Esti mese 18:50 Swmszédok 19:30 Híradó este 19:54 Sporthírek 20:05 Hattyúdal 21:40 Néhány perc KabOs Gyulával 22:00 Az este - Hétfő 22:45 Kultúrház 23:00 Telesport - Sporthét 23:25 Híradó 23:35 Sporthírek 23:40 Telesport - Sporthét 00: l OFutballistafeleségek 01 :20 Kárpáti krónika

,

TV2

06:25 Ténye k Reggel 06:55 Mokka 09:00 Szóda 10:00 Tele shop 11 :35 Azúrkék óceán 12:30 Fré di és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki 12:55 Játékidő 13:50 Augustus 15:30 Anita, a bűbájos bajkeverő 16:00 Knight Rider 17:00 Hetedik mennyország 18:00 Lisa csak egy van 18:30 Tények 19:00 Jóban Rosszban 19:30 Aktív 20:10 Áll az alku 21:10 NCIS - Tengerészeti helyszínelők 22:05 A szerelem tengere 00:05 Esküdt ellenségek: Az utolsó szó jogán 01:00 Tények Este 01 :30 Veszedelmes vonzalom 03:05 Aktív (ism.)

RTL Klub 06:00 Reggeli 09:00 Recept Klub (ism.) 09: 15 Top Shop 10: 15 Delelő 11 :35 Recept Klub 11 :45 06-81-603-000 Közben: 12:00 Híradó 13:25 Tmikadét 15:10 Disney-rajzfilmsorozat: Csipet csapat 15:35 Sheena, a dzsungel királynője 16:30 Balázs - A szembesítőshow 17:30 Mónika - A kibeszélőshow 18:30 RTL Klub Híradó 19:00 Fókusz 19:40 Legyen ön is Milliomos! 20:20 Barátok közt 20:55 Rendőrakadérnia 4.: Civi~ osztag 22:30 Fekete kutya 00:05 T~ kozások 00:25 zsaru az űrből 01: 15 Autómánia (ism.) 01:45 Fókusz (ism.)

RTL Klub 06:00 Inuyasha 06:40 A tini nindzsa teknócök új kalandjai 07:00 Kölyökklub 08:45 Slayers - A kis boszorkány 09: 10 Recept Klub 09:30 06-81-603-000 10:30 \ádnyugati fejvadász 11 :20 Papás-mamás 11 :50 Egy rém rendes család 12:45 Rejtélyek kalandorai 14:40 Hegylakó -A holló 15:35 X-csapat 16:40 VI.P. - Több, mint testőr 17:35 Tru CallingAz őrangyal 18:30 RTL Klub Híradó 19:00 Cobra 11 20:00 Rajzás - A pusztítás napja 21:50 Heti hetes 22:55 Horrorra akadva 2. 00:25 Fókusz Portré 00:55 zsaru az űrből

Fetn.á" 6., tétfó 05:50 Nap-kelte 09:00 Max, a zsaru . 10:00 Híradó 10:05 Napi mozaik - Ablak 10:55 Parlamenti Napló 11 :45 A sokszínű vallás 12:00 Déli harangszó 12:01 Híradó délben 13:00 Roma Magazin 13:30 Domovina 14:00 Afrika gyöngyszeme 15:00 Kalandos nyár 15:55 Bartók 125 16:00 Híradó 16:05 Szaharai utazás Michael Palinnel 17 :05 12+ 17:25 A Nagy vita 18:00 HíradóGazdasági híradó 18:10 Körzeti hír-

05:50 Nap-ke1te 09:00 Max, a zsaru 09:50 Gusztáv 10:00 Híradó 10:05 Napi mozaik 12:00 Déli harangszó 12:01 Híradó délben 13:00 Srpski Ekran 13:30 Unser Bildschirm 14:00 Afrika gyöngyszeme 14:55 Kormányváró 15:25 Kalandos nyár 16:15 Híradó 16:20 Bartók 125 16:24 Maradj velünk! 16:30 Katolikus krónika 17:00 12+ 17:25ANagyvita 18:00 Híradó - GaZdasági híradó 18:10 Körzeti híradók 18:24 Esti mese 18:50 Szomszédok 19:30 Híradó este 19:54 Sporthírek 20:05 Önök kérték! 21 :05 Melegszik a Föld - okosabb felkészülni 22:00 Az este - Kedd 22:45 K~ túrház 23:00 Kultúrház extra 23:25 Híradó 23:35 Sporthírek 23:40 Provokátor 00:10 Szerelem, házasság, hazugság 01:40 Kárpáti krónika

06:25 Tények Reggel 06:55 Mokka 09:00 Szóda 10:00 Teleshop 11 :35 Azúrkék óceán 12:30 Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki 12:55 Játékidő 13:50 Augustus 15:30 Anita, a bűbájos bajkeverő 16:00 Knight Rider 17:00 Hetedik mennyország 18:00 Lisa csak egy van 18:30 Tények 19:00 Jóban Rosszban 19:30 Aktív 20:10 Áll az

alku 21:10 Nem a Te napod! 21:45 Columbo: Gyilkosság, mint önarckép 23:30 Moziverzum 00:00 Tények Este 00:30 Hack - Mindörökké zsaru 01 :20 Eddie, a hóbortos hekus 02: 10 Aktív (ism.)

RTL Klub 06:00 Reggeli 09:00 Recept Klub (ism.) 09:15 Top Shop 10:15 Delelő 11:35 Recept Klub 11 :45 06-81-603-000 Közben: 12:00 Híradó 13:25 Egy válás meglepetései 15:10 Disney-rajzfilmsorozat: Csipet csapat 15:35 Sheena, a dzsungel királynője 16:30 Balázs - A szembesítőshow 17:30 Mónika - A kibeszélőshow 18:30 RTI.. Klub Híradó 19:00 Fókusz 19:40 Legyen Ön is Milliomos! 20:20 Barátok közt 20:55 A Grace klinika 21:50 Ösztön 00:10 Találkozások 00:30 Az összeesküvés 02:05 Fókusz (ism.)

Fetlt.JCY 8., szerda 05:50 Nap-kelte 09:00 Max, a zsaru 10:00 Híradó 10:05 Napi mozaik 12:00 Déli harangszó 12:01 Híradó délben 13:00 Hrvatska kronika 13:30 Ecranul nostru 14:05 Afrika gyöngyszeme 15:00 Kalandos nyár 15:53 Bartók 125 16:00 Híradó 16:05 Emlékezés és kiállítás 16:20 Református ifjúsági műsor 16:30 Útmutató 17:00 12+ 17:25 A Nagy vita 18:00 Híradó - Gazdasági híradó 18:10 Körzeti híradók 18:24 Esti mese 18:50 Szomszédok 19:30 Híradó este 19:54 Sporthírek 20:05 A TV ügyvédje 21:05 Kékfény 22:00 Az este - Szerda 22:45 Kultúrház 23:00 Kultúrház extra 23:25 Híradó 23:35 Sporthírek 23:40 Csillagvirágok O1:1 OKárpáti krónika

06:25 Tények Reggel 06:55 Mokka 09:00 Szóda 10:00 Teleshop 11 :35 Azúrkék óceán 12:30 Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki 12:55 Játékidő 13:50 Micsoda vőlegény 15:30 Anita, a bűbájos bajkeverő 16:00 Knight Rider 17:00 Hetedik mennyország 18:00 Usa csak egy van 18:30 Tények 19:00JóbanRosszban 19:30Aktív 20:10 Áll az alku 21:10 Született feleségek 22:05 Buzera 23:05 Christina titka 01:10 Tények Este 01:40 Egy borértő ember 02:20 Aktív (ism.)

RTL Klub 06:00 Reggeli 09:00 Recept Klub (ism.) 09:15 Top Shop 10:15 Delelő 11:35 ReceptKlub 11:4506-81-603-000 Közben: 12:00 Híradó 13:35 Hát nem baba! 15:10 Disney-rajzfilmsorozat: Csipet csapat 15:35 Sheena, a dzsungel királynője 16:30 Balázs - A szembesítőshow 17:30 Mónika - A kibeszélóshow 18:30 RTI.. Klub Híradó 19:00 Fókusz 19:40 Legyen Ön is Milliomos! 20:20 Barátok közt 21:00 Nico 22:50 XXI. század -a legendák velünk élnek 23:20 Az elnök emberei 00: 15 Találkozások 00:30 Zsaru az űrből 01:20 Fókusz (ism.)

trv'1\

TELlN TV Fet:n.á' 2., CSÜtirtÖI<: 20.40-19.00 Hangos képújság 18.30 A TERMÉSZET FILMEN: Sólyomszámyon 19.00 SZEGEDTÓl KARNYÚJTÁSNYIRA MÓRAHALOM Városi magazin 19.30 TUDOMÁNYEGYETEM 20.05 TÖRZSA.SZTAL Borászat, gasztronómia 21.05 NEGYEDIK DIMENZIó: Házi kedvenceink egészségéért

FWt.á" 3., P§rtEk: 22.05-19.10 Hangos képújság 19.10 MEGYEI MOZAIK Csongrád megyei híradó 19.30 PORSCHE MAGAZIN Mi újság az új évben? Értékesítési akciók 20.00 ESTELÓ Tél 21.00 DIAGNÓZIS Regionális egészségügyi magazin

FWt.á' 4., S2DI'liJat 22.00-9.00 Hangos képújság 9.00 TEUN MÚSORMÚZEUM RiverGáJa 1998, \ásúttal Európa felé, Váry Gyula vadászpilóta világbajnok 11.00-17.30 Hangos képújság 17.30 ARCOK Szegedről Kása Ferenc 18.00 ESrELÓ Tél (ism.) 19.00 MANDALA Kismama masszázs, gerinctorna 19.30 TÖRZS<\SZTAL Borászat, gasztronómia 20.30 Kulissza Színházi képek

FWt.á' 5., vasc3nap: 21.00-9.00 Hangos képújság 9.00 TEL1N MÚSORMÚZEUM MERÁFI, 4D: pilóták, Kontrasztok: Polyák József 6 danos karatemester 11.00-17.30 Hangos képújság 17.30 ROCKTÖRTÉNET V. Deep Purple: Blackrnore nélkül 18.00 ZOLD S1ÍLUS Környezetvédelmi híradó 19.00 NEGYERDIK DIMENZIÓ: Házi kedvenceink egészségéért 20.00 DIAGNÓZIS Regionális egészségügyi magazin Fitworld SPORTRÉK Sztárvendégünk: Hajdú B. István 21.45 Porsche magazin Mi újság az új évben? Értékesítési akciók

Feb1..á" 6., hétfő: 22.00-19.00 Hangos képújság 19.00 TREND 19.30 Zöld stDus Környezetvédelmi magazin 20.30 Fitworld sPoRTRÉK Sztárvendégünk: Hajdú B. István 21.15 MANDALA Kismama masszázs, gerinctoma 21.45 ARCOK

~1~ó~ 22.15-19.00 Hangos képújság 19.00 DESZKl MAGAZIN Falukrónika 19.30 PÁLYAIRÁNY Ingyenes felnőttképzési program 20.00 Miénk a város előzetes 20.10 DIAGNÓZIS Regionális egészségügyi magazin 21.1 O. SZÓ-TÉR

Feb1..á" 8., SZErda: ' 21.40-18.30 Hangos képújság 18.30 SZEGEDI KULTÚRA 19.00 MIÉNK A vÁRos - Városépítészeti magazin 19.40 TREND 20.10 SZEGED NAGYJAI - Dr. Balogh Elemér

:. O

~ ,,' .rt:1Auc::I

, '.,.(.. , &.., 1 CSÜtirtÖI<: , _,

4:20 A bemi csoda 6:30 Az igazi Micimackó 8:00 Mozi! Mozi! Mozi! 8:25 A tizedik nyár 10:05 Fogtündér 11 :35 Hollywoodi sztárok Jackie Chan 11 :55 Hős 13:35 Arizonai nyár 15:15 Stanley, a szerencsefia 17:10 Evelyn 18:45Atűz óceánja 21:00 Felül semmi 22:45 TIszta ügy 0:40 Fekete hétköznapok 2:10 Mix 3:50 Carnivale - A vándorcirkusz

9:10 Hollywoodi sztárok Tom Hanks 9:35 Zafir 10:50 Evelyn 12:25 Második műszak 14:05 Rocksuli 15:50 Felül semmi 17:35 Mr. 3000 19:20 Melegnek áll a világ 21:00 Hirtelen 30 22:35 Flúgos járat 0:00 A rózsák háborúja 1:55 A nyeManámő 3:45 Hollywoodi sztárok Leonardo Di Caprio

Febt.á' 3., P§rtEk: 4:45 Hős 6:30 A túz óceánja 8:45 A női lélek fájdalmai 10:20 Good bye, Lenin! 12:15 Befejezetlen kézirat 13:40 Zafir 14:55 Göröngyös mennyország 16:45 Szörnyek páráznélkül18:15Joey 18:40 Neveletlen hercegnő 2.: Eljegyzés a kastélyban 20:30 Mozi! Mozi! Mozi! 21:00 Szerelmes Cyrano 22:45 Ke: mény meló 0:25 csak az a szex 2: 10 Túl mindenen

FWt.á' 4., S2DlÍli3t 4:00 Felvétel indul! 4:30 Good bye, lenin! 6:30 JolIy Roger 8:05 Mozi! Mozi! Mozi! 8:30 A 323-as járat tragédiája 10:00 Kémkö!ykök 3-0 Game Over II :20 Hollywoodi sztárok Leonardo Di Caprio II :45 Mr. 3000 13:25 Csaó, Uzziel 15:00 Vágta 17:15Az50elsőran­ di 18:50 Micimackó és a Zelefánt 20:00 Házi háború 20:30 Joey 21:00 21 Gramm 23:00 Horrorra akadva 3. 0:25 Kill Bill 2:15 Kill 8i112.

FeI:l'Lá' 5., vasc3nap: Uzziel 6:30 Fogtündér 8:00 Evelyn 9:35 Hölgyem, lsten áldja 11 :20 Oviapu 12:50 Felül semmi 14:35 Seal koncert 15:40 Napsütötte Toszkána 17:30 A nemzet aranya 19:40 Jégkorszak 21:00 Hirtelen 30 22:35 Sírhant Művek 23:25 Gothika 1:00 Határok nélkül 3:05 lapzárta Veronica Guerin története

FWt.á' 6., rétfő: 4:45 Felül semmi 6:30 Jégkorszak 7:50 Idővonal9:45 Mozi! Mozi! Mozi! 10:10 Jolly Roger 11 :45 Arizonai nyár 13:25 Hollywoodi sztárok Halle Berry 13:50 Vártam rád 15:35 Az igazi Micimackó 17:05 Idővonal 19:00 Felvétel indul! 19:30 Pizzarománc 21:00 Harry Potter és az azkabani fogoly 23:20 Örök Jányok 0:55 Az éneklő detektív 2:40 A nyeManámő

r=et:ná' 7., kedd 4:25 Hollywoodi sztárok Rene Zellweger 4:50 Arizonai nyár 6:30 Pizzarománc 8:00 A berni csoda 9:55 Nyakunkon a ház 11 :20 Micimackó és a Zelefánt 12:30 A fakír 13:55 A Robert Wraight-sztori 15:25 Élettelen élet 17:10 Buli a parkban 2004 A Hercegi Alapítvány javára 19:10 Véndögség 21:00 Sírhant.Művek 21 :55 Camivale A vándorcirkusz 22:45 Starsky és Hutch 0:25 Bad Boys 2. Már megint a rosszfiúk 2:50 Zivataros kapcsolatok

FWt.á' a, szerda: 4:15 Hollywoodi pletykák Charlie Sheen 4:45 Élettelen élet 6:30 Joey 6:55 Házi háború 7:20 Véndögség

Fet::ruá" 2., CSÜtÖrtÖIC 15.00 Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város közgyűlése 0.00 Képújság

Fetxuá" 3., P§rtEk: 16.00 NASA - az űrkutatás története 17.00 Gyerekeknek: Mesefilm összeállítás 17.30 Híradó 17.45 Nap kérdése 18.00 Képes Sport 20.00 Híradó 20.20 Nap kérdése 20.30 Fekete Gyöngy argentin filmsorozat 22.30 Híradó 22.45 Nap kérdése 23.00 NASA - az űrkuta­ tás története ism. 0.00 Képújság

Febt.á' 4.,.S2DI'liJat 17.00 Gyerekeknek: Mesefilm összeállítás 18.30 Heti Híradóink 20.30 Képes Sport (hétfői ism.) 22.00 Képújság

r=et:ná' 5., vasc3nap: 17.00 Gyerekeknek: Mesefilm összeállítás 17.30 Zene-Doboz ism. 18.30 Képes Sport (pénteki ism.) 20.30 Heti Híradóink 22.00 Képújság

Feb1..á" 6., t'i'tfó 1'6.00 NASA - az űrkutatás története 17.00 Gyerekeknek: Mesefilm összeállítás 17.30 Híradó 17.45 Nap kérdése 18.00 Képes Sport 20.00 Híradó 20.20 Nap j<:érdése 20.30 Fekete Gyöngy argentin fIlmsorozat 22.30 Híradó 22.45 Nap kérdése 23.00 NASA - az űrkuta­ tás története ism. 0.00 Képújság

FeI::Jt.á'" 7'., kedd 16.00 NASA - az űrkutatás története 17.00 Gyerekeknek: Mesefilm összeállítás 17.30 Híradó 17.45 Nap kérdése 18.00 Órszoba - rendőrségi magazin 18.15 Vásárhelyi Magazin 20.00 Híradó 20.20 Nap kérdése 20.25 Órszoba rendőrségi magazin ism. 20.35 30 Fekete Gyöngy - argentin fIlmsorozat 22.30 Híradó 22.45 Nap kérdése 22.50 Órszoba - rendőrségi magazin ism. 23.00 NASA - az űrkutatás története ism. 0.00 Képújság

Fet::ruá" 8., szerda

16~00 NASA - az űrkutatás története 17.00 Gyerekeknek: Mesefilm összeállítás 17.30 Híradó 17.45 Nap kérdése 18.00 Vásárhelyi Magazin 20.00 Híradó 20.20 Nap kérdése 20.30 Fekete Gyöngy - argentin filmsorozat 22.30 Híradó 22.45 Nap kérdése 23.00 NASA - az űrkutatás története ism. 0.00 Képújság

kérdése a promenádon

ember nem támad neki egy szobornak vagy padnak. Mélységesen felháborított, amikor megrongálták a József Attila-szobrot Adófizető ember révén többek ' között az én pénzemből szépül folyamatosan városunk, erre jön néhány őrült és tönkreteszi azt, amiért mások megdolgoztak.

Fülöp Jánosné Fülöp Jánosné (64, nyugdíjas): EI sem tudom képzelni, miért jelent örömöt egyeseknek az, ha tönkretehetnek dolgokat. Talán az unalom és a leküzdhetetlen feltűnési viszketegségük vezérelheti a rombolókat. Rendkívül gyakori a vandálkodás, gyakran félek, amikor egyedül vagyok otthon.

Pányi László (26, tanár): Szerintem két oka lehet a vandálkodásnak: egyrészt az elkövető szerény értelmi képességei, másrészt az, hogy nem tud magával mit kezdeni. Ép eszű

Pap János (55, gépkocsivezető): Szerintem egyesek dícsőségként élik meg, ha nyomot hagynak maguk után, függetlenül attól, hogy utóbbit hogyan érték el. \álószínűleg nem bírnak az erejükkel, továbbá esténkén~ éjszakánként nem tudnak magukkal mit kezdeni. Teljes mértékben elítélem azokat, akik tönkreteszik a saját környezetüket. Antal TIbor (47, rokkantnyugdíjas): A folyamatos vandálkodás oka az, hogy néhány fiatal egyszeruen túl sok energiával rendelkezik. Nekik és nekünk is jobb lenne, ha például konditeremben vezetnék le az erejüket. Otthon is ezt

Kisházi Sándor rovata

csinálják, nem csoda, ha a rombolás az utcán is folytatódik. Szerintem úgy lehetne gátat szabni a rongálásoknak, ha il járókelők nyitott szemmel sétáInának az utcákon, és szóvá tennék, ha i1yesmit látnak. Balogh Pálné (68, nyugdíjas): A rongálások oka egyes fiatalok neveletlensége. A szülők többsége nem képes kontrollálni gyermekeit, elkényeztetik és nem nevelik őket tiszteletre, ezért azok elkanászodnak. Az én időmben annak is örültünk, ha iskolába mehettünk. Sokkal kevesebb dolgot engedtek meg nekünk, ezért eszünkbe sem jutot~ hogy vandálkodjunk. Szabó livia (19, diák): Szerencsére az én lakóhelyemen nem jellemző . a vandálkodás. Szerintem józan ember nem képes ilyesmire, valószínűleg a részegség vált ki egyesekből ilyen botrányos viselkedést. Kíváncsi lennék rá, hogy miért jelent dicsőséget az, ha valaki bemeré-

Dudás László szel tömi egy ablaküveget Az én szememben neveletlen kisgyereknek számit az, aki ezen a szellemi színten áll. Dudás László (41, munkanélküli): Természetesen én is elítélem egyesek romboló hajlamai~ bár az nincs olyan mértékű, hogy számomra zavaró legyen. Szerintem főként a huszonévesek hajlamosak arra, hogy tönkretegyék környezetüket. . Mindezt puszta szórakozásből és erőfitogtatásből teszik, valószínűleg nincs lekötve a munkaerejük.

Rövid hír Mártélyról

Temetkezési Szolgálat Hódmezővásárhely,

A "Mártélyi Általános Iskoláért Alapítvány" jótékonysági farsangi bálját tartják február ll-én 19 órai kezdettel a Faluházban. Vacsora: marha pörkölt, házi disznótoros, sütemény. Zene: Tóth Attila és zenekara Belépőjegyek az iskolában kaphatók: Fő u. 45-47. Telefon: 528-060

dr. Imre József utca ll., a kórház portájával szemben. Temetkezés Hódmezővásárhelyen, Mindszenten és Székkutason. Nyitva: hétfőtől péntekig 7 óra 30 perctől 16 óráig. Telefon: 62/23-88-66 és 62/246-605. Szállítási ügyelet O-tól 24 óráig: 0630-2-477-477 Dél-alföldi hírportál:

www.promenad.hu [email protected]

11111111111111111111111111 9 771218 742006