JEGYZİKÖNYV Készült: Balatonlelle Város Képviselı-testületének 2012. április 26-i rendes ülésérıl, melyet a Polgármesteri Hivatal dísztermében tartottak. Jelen vannak:
Kenéz István Somogyvári László Ignácz János Lendvai Attila Miseta Zoltán Nagy László Országh Zoltán Szentesné Szekér Piroska Szücs Orsolya
Meghívottak:
Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea Szücs Géza Szabó Józsefné Szászné Boros Krisztina Szabó István Bısze István
polgármester alpolgármester képviselı képviselı képviselı képviselı képviselı képviselı képviselı jegyzı aljegyzı irodavezetı irodavezetı irodavezetı irodavezetı, jkv.vez.
Megjelent érdeklıdık száma: 2 fı Kenéz István polgármester: Köszönti a testületi tagokat, meghívott vendégeket, valamint a megjelenteket. A testület nyilvános rendes ülését 16.03 órakor megnyitja. Megállapítja, hogy a képviselı-testület határozatképes, mert 9 tagja közül 8 fı jelen van. A polgármester kéri a képviselıket, hogy akinek a napirenddel kapcsolatban észrevétele van, tegye meg. Észrevétel nem lévén a polgármester javasolja, hogy a zárt ülés 5.) napirendi pontjaként vegyék fel a „Tájékoztató a rendezvényparkban szervezendı nyári rendezvények költség alakulásáról, és döntés a rendezvénypark megszervezésének módjáról.” Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a módosítást elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással a módosítást elfogadta. A polgármester kéri a képviselıket, aki a napirendet a módosítással elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi napirendet fogadta el: 1.) Beszámoló az elızı rendes ülést követıen lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
2 2.) Tájékoztató a két ülés közötti polgármesteri tevékenységrıl. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) 3.) Balatonlelle Önkormányzat 2011. évi költségvetésérıl szóló 2/2011.(II.16.) számú rendeletének módosítása. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
T: PVB, ÜBB
4.) Beszámoló az önkormányzat 2011. évi költségvetésének végrehajtásáról. A zárszámadási rendelet megalkotása. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
T: ÜBB, PVB, OKIB, SZES
5.) A 2011. évi belsı ellenırzésrıl készült beszámoló Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
T: PVB
6.) Beszámoló a Polgármesteri Hivatal 2011. évi tevékenységérıl. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés)
T: ÜBB
7.) Beszámoló a Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Tanácsának 2011. évi tevékenységérıl. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
T:PVB
8.) A szociális ellátások helyi szabályozásáról szóló többször módosított 6/2009.(IV.25.) önkormányzati rendelet módosítása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés)
T:ÜBB, PVB, SZES
9.) A talajterhelési díjról szóló rendelet megalkotása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés)
T: PVB, ÜBB
10.) Az ideiglenes külföldi kiküldetés rendjérıl szóló rendelet megalkotása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés)
T: PVB, ÜBB, OKIB
11.) A Szervezeti és Mőködési Szabályzat megalkotása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés)
T: PVB, ÜBB, OKIB, SZES
3 12.) Lakások és helyiségek bérletérıl, elidegenítésérıl, és a lakások bérleti díjáról szóló 18/2003.(XI.6.) önkormányzati rendelt módosítása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés)
T: PVB, ÜBB
13.) A települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 1/2012.(I.27.) önkormányzati rendelt módosítása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés)
T: PVB, ÜBB
14.) A szabálysértési tényállást tartalmazó egyes rendeletek szabálysértési tényállásainak hatályon kívül helyezésérıl rendeletalkotás. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés)
T: ÜBB
15.) Mővelıdési Ház és Könyvtár Szervezeti és Mőködési Szabályzatának megalkotása. Elıadó: Gombos Emil igazgató (írásos elıterjesztés)
T: PVB, ÜBB, OKIB
16.) Közbeszerzési Szabályzat elfogadása. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
T: ÜBB
17.) Az óvoda létszámstop alóli felmentés iránti kérelme Elıadó: Bısze István irodavezetı Kovács Ágota intézményvezetı (írásos elıterjesztés)
T: PVB, OKIB
18.) Balatonlelle, Szövetség u 105 számú ingatlan elıtti közterület burkoláshoz tulajdonosi hozzájárulás megadása. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
T: PVB
19.) Keszthely Város Önkormányzat nyilatkozat kérése BAHART részvény elıvásárlási jogról való lemondásról. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
T: PVB
20.) TÁMOP-6.1.2/11/1 kódszámú pályázat benyújtása „Mozdulj Balatonlelle” – életmódprogramok megvalósítása az egészséges életmód jegyében Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
T: PVB, ÜBB, SZES, OKIB
21.) RANAGA Kft vízi állás elhelyezési ügye. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
T: PVB
4 22.) Balatonlellei Strandokért Egyesület strandfejlesztési kérelme. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
T: PVB
23.) Geleta Balázs tulajdonosi hozzájárulás iránti kérelme. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
T: PVB
24.) Beszámoló a polgármester átruházott hatáskörben hozott döntéseirıl. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) 25.) Tájékoztató az önkormányzat feladatait érintı új jogszabályokról. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés) 26.) Tájékoztató az önkormányzatot érintı pályázati lehetıségekrıl. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) 27.) Felvilágosítás kérések. 28.) Tájékoztatók, egyéb ügyek. Zárt ülés:
1.) Tájékoztató az Önkormányzat tulajdonában lévı bérlakásokról. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı, Németh Norbert igazgató. (írásos elıterjesztés) T: PVB 2.) Tájékoztató az 1 millió Ft-ot meghaladó adókintlévıségekrıl. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı, Reichertné Főzfa Rita adócsp. vez. (írásos elıterjesztés) 3.) Ivanov Péter lakásbérleti szerzıdésének meghosszabbítására vonatkozó kérelme. Elıadó: Németh Norbert igazgató (írásos elıterjesztés)
T:SZES, PVB
4.) A polgármester tájékoztatója a 2012. I. negyedévében átruházott hatáskörben kiutalt szociális támogatásokról. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
5 5.) Tájékoztató a rendezvényparkban szervezendı nyári rendezvények költség alakulásáról, és döntés a rendezvénypark megszervezésének módjáról. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) 1.) Beszámoló az elızı rendes ülést követıen lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a beszámolót elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 69/2012.(IV.26.) számú határozata Beszámoló az végrehajtásáról.
elızı
rendes
ülést
követıen
lejárt
határidejő
határozatok
Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a 1/2012.(I.12.), 3/2012.(I.26.), 4/2012.(I.26.), 10/2012.(I.26.), 14/2012.(I.26.), 15/2012.(I.26.), 18/2012.(I.26.), 19/2012.(I.26.), 20/2012.(I.26.), 21/2012.(I.26.), 22/2012.(II.15.), 24/2012.(II.15.), 26/2012.(II.15.), 27/2012.(II.15.), 28/2012.(II.15.), 30/2012.(II.15.), 31/2012.(II.15.), 32/2012.(II.15.), 33/2012.(II.15.), 34/2012.(II.15.), 35/2012.(II.15.), 38/2012.(II.15.), 40/2012.(II.15.) számú lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról szóló polgármesteri beszámolót elfogadja. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: azonnal 2.) Tájékoztató a két ülés közötti polgármesteri tevékenységrıl. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila képviselı: A Közútkezelıvel való megbeszélés során szóba került, hogy a fıutak mentén gyakrabban végezze a takarítást? Kenéz István polgármester: Mindenre kiterjedt a kérdés és a válasz, ami a települést érinti. Örömmel láthattátok, hogy a 67-es út mentén kitisztításra került mindkét oldalon az árok. A 7-es út mentén az útpatkázása is elkezdıdött. A kaszálásra továbbra sem tudtak pozitív választ adni. Megköszönték, hogy rendes gazdaként karbantartottuk, továbbra is ezt kérnék tılünk. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a tájékoztatót elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze.
6 Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással a tájékoztatót elfogadta. 3.) Balatonlelle Önkormányzat 2011. évi költségvetésérıl szóló 2/2011.(II.16.) számú rendeletének módosítása. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és gazdaságpolitikai bizottság elnöke: A bizottság a módosítást elfogadásra javasolja a képviselı-testületnek. Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke: A bizottság a módosítást elfogadásra javasolja a képviselı-testületnek. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a rendelet módosítást elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 7 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi rendeletet alkotta: Balatonlelle Város Önkormányzata 13/2012.(IV. 27.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2011. évi költségvetésérıl szóló többször módosított 2/2011.(II.16.) önkormányzati rendeletének módosításáról
Balatonlelle Város Önkormányzat Képviselı-testülete az Alaptörvény 32. cikk.(2) bekezdésében, valamint az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 34.§ (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az önkormányzat 2011. évi költségvetésérıl szóló többször módosított 2/2011. (II.16.) önkormányzati rendeletét az alábbiak szerint módosítja: 1.§ A költségvetési rendelet 3.§-a helyébe a következı rendelkezés lép: A Képviselı-testület az önkormányzat és költségvetési szervei együttes 2011. évi költségvetését 1 299 377 ezer Ft tárgyévi költségvetési bevétellel 1 306 828 ezer Ft tárgyévi költségvetési kiadással és 7 451 ezer Ft költségvetési hiánnyal állapítja meg. Ezen belül: • a mőködési célú bevételt • a mőködési célú kiadásokat ebbıl: - személyi juttatások kiadásait - a munkaadókat terhelı járulékot - a dologi kiadásokat - az ellátottak pénzbeli juttatásait - a speciális célú támogatásokat az általános tartalékot a céltartalékot mőködési célú finanszírozási célú mőveletek kiadása • a felhalmozási célú bevételt
1 199 128 ezer Ft-ban 1 155 875 ezer Ft-ban 500 024 ezer Ft-ban 124 126 ezer Ft-ban 421 272 ezer Ft-ban 66 445 ezer Ft-ban 44 008 ezer Ft-ban 5 000 ezer Ft-ban - ezer Ft-ban 107 398 ezer Ft-ban 100 249 ezer Ft-ban
7 a felhalmozási célú kiadást ebbıl: - beruházások összegét - a felújítások összegét állapítja meg.
38 555 ezer Ft-ban
•
16 473 ezer Ft-ban 22 082 ezer Ft-ban 2.§
(1) A költségvetési rendelet 4.§ (1) bekezdés helyébe e rendelet 1. számú melléklete lép. (2) A Képviselı-testület a 2011. évi költségvetés kiadási elıirányzatait címenként és kiemelt elıirányzatokként e rendelet 2. számú melléklete szerint hagyja jóvá. (3) A Képviselı-testület a felhalmozási kiadásokat címenként és feladatonként a rendelet 3. Számú melléklete szerint hagyja jóvá. (4) A Képviselı-testület az önkormányzat kiemelt elıirányzatainak megoszlását a rendelet 4. számú melléklet szerint állapítja meg. 3.§ (1) E rendelet a kihirdetés napján lép hatályba. (2) A rendelet kihirdetésérıl a jegyzı gondoskodik.
1.számú melléklet Balatonlelle Város Önkormányzata 2011. évi költségvetésérıl szóló többször módosított 2/2011. (II.16.) önkormányzati rendeletének módosítása Ezer Ft-ban! Megnevezés
BEVÉTELEK Általános és Zeneiskola Óvoda Városüzemeltetési Szervezet Mővelıdési Ház és Könyvtár Szoc. Alapszolg. Központ Jelzırendszeres szolgálat Önkormányzati Igazgatás Önkormányzat és Intézm. mőködési bevétele Helyi adók: építményadó - idegenforgalmi adó tartózkodás után - idegenforgalmi adó épület után - iparőzési adó Adók összesen:
Eredeti ei. 2/2011. (II.16.)önk. rendelet
Módosított ei. 9/2011. (V.27.) önk.. rendelet
Módosított ei. 12/2011. (IX.30.) sz. önk. rendelet
Módosított ei. 16/2011. (X.28) sz. önk. rendelet
Módosított ei.
30 162 4 161 112 700 5 000 16 000 1 500 32 000
30 162 4 161 112 700 5 000 16 000 1 500 32 000
31 403 4 194 112 700 5 000 16 000 1 500 32 000
31 403 4 194 112 700 5 000 16 000 1 500 32 000
37 660 5 266 116 665 5 000 18 855 1 500 29 825
201 523
201 523
202 797
202 797
214 771
98 000
98 000
98 000
98 000
103 296
55 000
55 000
50 000
50 000
49 292
80 000 233 000
80 000 233 000
80 000 228 000
80 000 228 000
454 116 633 269 675
8 Pótlékok, bírságok SZJA helyben maradó része Jövedelemkülönbség mérséklése Gépjármő adó Átengedett központi adók: Egyéb sajátos bevétel (talajterhelés, lakbér) Végrehajtási,-éprend. bírság Önkormányzat sajátos, mőködési bevétele Normatív állami támogatás Szoc. felad. átvett pénz Kieg. támogatás egyes közoktatási feladatokhoz Központosított támogatás Egyéb központi támogatás
2 000 42 176 75 174
2 000 42 176 75 174
2 000 42 176 74 817
2 000 42 176 74 817
2 000 42 176 74 817
36 000 153 350 3 000
36 000 153 350 3 000
36 000 152 993 3 000
36 000 152 993 3 000
37 633 154 626 5 098
1 500 392 850
1 500 392 850
1 500 387 493
1 500 387 493
1 500 432 899
309 382 61 000 4 711
309 382 61 000 4 711
304 198 61 857 4 711
304 198 61 857 4 711
301 798 51 396 7 111
-
-
1 864 3 839
1 864 3 839
3 288 13 910 17 133
BM pályázat ( iskola felúj.) 12 066 ÖNHIKI 752
752
727
Vismaior támogatás Önkormányzat költségvetési támogatása Osztalék, hozam Vagyoni jog értékesítése (földhasználat) DRV eszközhasználati díj Ingatlan értékesítés Felhalmozási és tıke jellegő bevétel Egészségbiztosítástól átvett pénz Többcélú Kistérségi Társulástól átvett pénz Szoc. Alapszolgáltatáshoz Többcélú Kistérs. Társ.-tól átvett pénz pedagógiai szakszolg. mőködéséhez, Többcélú Kist. Társ.tól Karádi Isk. – Óvoda, Blellei Iskola Ped. Szakszolgálathoz átvett pénz Fonyódtól ( felmentési bér) Karád Iskola-Óvoda mőködéséhez pénzeszköz átvétel Karádi településtıl Pénzeszköz. Átvétel ( Látrány: zeneiskola ) Szoc.Alapszolgáltatás mőködéséhez lakosságarányos hj. Pénzeszköz átvétel közfoglalkoztatás pályáz. tám. alapján Pénzeszköz átvétel ( földvéd. járulék fizetéshez )
379 618
379 618
377 221
377 221
407 429
100 9 000
100 9 000
1 954 9 000
1 954 9 000
1 954 6 370
3 535 1 175 13 810
3 535 1 175 13 810
3 535 69 925 84 414
3 535 69 925 84 414
91 925 100 249
6 785
6 785
6 785
6 785
7 003
8 505
8 505
8 505
8 505
8 505
6 368
6 368
11 503
11 503
15 748
7 166
7 166
7 166
7 166
7 404
2 892
2 892
2 892
2 892
-
41 000
41 000
41 000
41 000
40 000
300
300
300
300
300
10 944
10 944
10 944
10 944
4 294
5 111
5 111
5 111
5 111
14 485
5 772
9 Mőködési célú pe. átvétel Jelzırendszeres házi segít.nyújtáshoz pe. átvétel
3 500 4 525
3 500 4 525
5 915 4 525
5 915 4 525
6 515 4 525
6 000
6 000
7 900
7 900
7 900
12 906
12 906
12 906
12 906
12 906
92 571
92 571
104 646 1 875
104 646 1 875
114 551 2 358
111 477
111 477
1 875 121 327
1 875 127 327
2 358 137 715
1 099 278 1 099 278 91 621 91 621 1 190 899
1 099 278 1 099 278 91 621 91 621 1 190 899
1 179 252 6 314 1 185 566 54 079 54 079 1 239 645
1 179 252 6 314 1 185 566 71 696 71 696 1 257 262
1 293 063 6 314 1 299 377 7 451 7 451 1 306 828
NFÜ pályázati elıleg(TÁMOP 3.1.4. ) NFÜ pályázati támogatás TIOP-1.1.1-07/1-2008-0969 Mőködési célú pénze.z átv. Pénzeszköz átvétel útépítéshez Felh. célú pénzeszköz átvétel Támogatás, kieg., átvett pénz Pénzforgalmi bevétel Pénzmaradvány Költségvetési bevétel Mőködési célú hitel Felhalmozás célú hitel Finanszírozási bevétel Bevételek mindösszesen
2. számú melléklet Balatonlelle Város Önkormányzata 2011. évi költségvetésérıl szóló többször módosított 2/2011. (II.16.) önkormányzati rendeletének módosítása Ezer Ft-ban! Kiadások címenként, kiemelt elıirányzatok szerint
Eredeti ei. 2/2011. (II.16.) önk. rendelet
Módosított Módosított ei. ei. 9/2011. 12/2011. (V.27.) önk. (IX.30.) önk. rendelet rendelet
Módosított ei. 16/2011. (X.28) önk. rendelet
Módosított ei.
1. 1.Általános és Zeneiskola Balatonlelle személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen:
114 913 28 821 54 183 197 917 197 917
114 913 28 821 54 183 197 917 197 917
116 175 29 162 57 657 202 994 202 994
116 175 29 162 57 657 202 994 202 994
114 729 28 723 60 992 204 444 204 444
1.2.Pedagógiai Szakszolgálat személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen:
7 890 1 958 486 10 334 10 334
7 890 1 958 486 10 334 10 334
12 028 2 928 6 765 21 721 360 22 081
12 028 2 928 6 765 21 721 360 22 081
12 148 2 960 6 765 21 873 360 22 233
1.3.Karádi Iskola személyi jellegő kiadás
36 182
36 182
37 478
37 478
38 799
10 munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen:
9 273 18 523 63 978 63 978
9 273 18 523 63 978 63 978
9 547 19 227 66 252 66 252
9 547 19 227 66 252 66 252
9 842 19 318 67 959 67 959
1.4.Karádi Óvoda személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen:
13 305 3 420 7 030 23 755 23 755
13 305 3 420 7 030 23 755 23 755
13 455 3 461 7 040 23 956 23 956
13 455 3 461 7 040 23 956 23 956
13 635 3 509 7 040 24 184 24 184
1. cím összesen: személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen:
172 290 43 472 80 022 295 984 295 984
172 290 43 472 80 022 295 984 295 984
179 136 45 098 90 689 314 923 360 315 283
179 136 45 098 90 689 314 923 360 315 283
179 311 45 034 94 115 318 460 360 318 820
2. Óvoda személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen:
44 574 11 170 15 944 71 688 71 688
44 574 11 170 15 944 71 688 71 688
44 870 11 250 15 944 72 064 72 064
44 870 11 250 15 944 72 064 72 064
44 807 11 116 17 580 73 503 73 503
3. Városüzemeltetési Szervezet személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen:
76 220 19 238 101 027 196 485 2 000 198 485
76 220 19 238 101 027 196 485 2 000 198 485
76 220 19 238 102 709 198 167 11 205 209 372
76 220 19 238 102 709 198 167 11 205 209 372
73 843 18 686 109 420 201 949 11 174 213 123
134 978 34 185 86 183 255 346 3 200 258 546 23 750 72 660
134 978 34 185 86 183 255 346 3 200 258 546 23 750 72 660
136 697 34 649 96 923 268 269 3 200 271 469 23 750 72 660
141 317 35 896 108 673 285 886 3 200 289 086 23 750 72 660
148 248 36 873 96 137 281 258 1 875 285 969 32 184 66 445
30 197 5 535 35 732
38 197 5 535 43 732
38 697 5 535 44 232
38 697 5 535 44 232
40 473 3 535 44 008
2 100
2 100
2 100
2 100
2 100
2 100
14 109 10 969 25 078
4. 1. Polgármesteri Hivatal személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Igazgatási kiadás 4.2. Közvilágítás 4.3.Ellátottak pénzbeli juttatása 4.4.Pénzeszköz átadás, egyéb támogatás: - mőködési célú -felhalmozási célú Összesen: 4.5. Város és község gazd. dologi kiadás felhalmozási kiadás Összesen:
2 100
2 100
11 4.6. TIOP-1.1.1-07/1-20080969 pályázat -személyi jell. kiad. - munkaadói jár. - dologi jellegő kiadás - felhalmozási kiadás Kiadás összesen:
12 906
12 906
12 906
12 906
392 788
413 694
320 83 880 11 623 427 117
320 83 880 11 623 444 734
320 83 880 11 623 463 754
5. Körzeti Szociális Alapszolgáltatási Központ személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen:
31 097 7 533 31 383 70 013 70 013
31 097 7 533 31 383 70 013 70 013
31 097 7 533 31 383 70 013 70 013
31 097 7 533 31 383 70 013 70 013
31 097 7 533 31 383 70 013 70 013
5.1. Jelzırendszeres szolgálat személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen:
2 987 3 038 6 025 6 025
2 987 3 038 6 025 6 025
2 987 3 038 6 025 6 025
2 987 3 038 6 025 6 025
2 987 3 038 6 025 6 025
6. Védınıi szolgálat személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen:
4 570 1 140 1 239 6 949 6 949
4 570 1 140 1 239 6 949 6 949
4 570 1 140 1 239 6 949 6 949
4 570 1 140 1 239 6 949 6 949
4 581 1 155 1 431 7 167 7 167
14 739 3 604 19 320 37 663 1 000 38 663 1 074 395
14 739 3 604 19 320 37 663 1 000 38 663 1 095 301
14 739 3 604 19 320 37 663 2 761 40 424 1 118 098
14 739 3 604 19 300 37 643 2 781 40 424 1 135 695
14 830 3 646 20 995 39 471 2 554 42 025 1 155 875
6 200 6 200 -
6 200 6 200 -
29 149 23 896 5 273 -
29 169 23 896 5 273 -
38 555 16 473 22 082 -
1 080 595 12 520
1 101 501 12 520
1 147 247 12 520
1 164 864 12 520
1 194 430 12 520
74 878 87 398
74 878 87 398
74 878 87 398
74 878 87 398
94 878 107 398
1 167 993 20 906 2 000 1 190 899
1 188 899 2 000 1 190 899
1 234 645 5 000 1 239 645
1 252 262
1 301 828
5 000 1 257 262
5 000 1 306 828
7. Mőv. Ház és Könyvtár személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı jár. dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen: MŐKÖDÉSI KIADÁS ÖSSZESEN 8.FELH. KIAD. ÖSSZ. 8.1 Beruházás 8.2 Felújítás 8.3.Pénzügyi befektetés: részvényvásárlás I.PÉNZFORGALMI KIAD. Hosszúlejáratú hiteltörlesztés Rövidlejáratú hiteltörlesztés II. FINANSZÍROZÁS KIADÁSAI III. FOLYÓ KIADÁS Céltartalék Általános tartalék IV. Kiadás mindösszesen
-
12 3. számú melléklet Balatonlelle Város Önkormányzata 2011. évi költségvetésérıl szóló többször módosított 2/2011. (II.16.) önkormányzati rendeletének módosítása Ezer Ft-ban! Felhalmozási kiadás címenként Ált. Iskola: fénymásoló, program Óvoda VÜSZ: Kishegyi út felújítás
Eredeti elıirányzat
Módosított elıirányzat -
360
-
3 375
Kertmozi felújítás
509
Beléptetırendszer 84/2011.(IV.28.) Kt. hat. Lízingdíj
2 000
1 960
Összesen:
2 000
11 174
Polgármesteri Hivatal: TIOP-1.1.1-07/1-20080969 pályázat: szám. technika Informatikai eszköz vásárlás Város és Községgazd.: bölcsöde eng. terv ravatalozó helyreáll. Iskola felúj. Összesen: Mőv. Ház és Könyvtár: Érdekeltségnövelı pályázathoz /szám.technikai eszköz /
5 330
11 623
3 200
1 875
3 200
10 969 550 900 9 519 24 467
1 000
105
1781 Könyvtár tetıfelújítás (2010. évrıl áthuzódó felújítás) 668 Mőv. Ház felújítás (vismaior)
Összesen: Felhalmozási kiadás összesen: ebbıl: beruházás 16 473 e Ft, felújítás 22 082 e Ft
1 000
2 554
6 200
38 555
Szem. jell. kiad.
179 311 Általános és Zeneiskola 44 807 Óvoda 73 843 VÜSZ 148 568 Polgármesteri Hivatal 31 097 Szociális Alapszolgált. 2 987 Jelzırendszer 4 581 Védınıi szolgálat 14 830 Mőv. Ház és Könyvtár Összesen 500 024 Megoszlás 38.2
Megnevezés
94 115 17 580 109 420 143 310 31 383 3 038 1 431 20 995 421 272 32.2
11 116 18 686 36 956
7 533
1 155
3 646
124 126 9.5
Dologi kiad.
45 034
Munkadót terh. jár.
44 008 3.4
44 008
Pe. átadás
66 445 5.1
66 445
Ellátottak pénzbeli jutt.
1 155 875 88.4
39 471
6 025 7 167
70 013
73 503 201 949 439 287
318 460
Mők. kiad. össz.
38 555 3.0
2 554
11 174 24 467
360
Felh. kiad.
107 398 8.2
107 398
Hitel törl.
5 000 0.4
5 000
-
Ezer Ft-ban! Ált. Céltartalék tart.
Mőködési és felhalmozási kiadások összetétele, megoszlása
4. számú melléklet
13
1 306 828 100.0
42 025
6 025 7 167
70 013
73 503 213 123 576 152
318 820
Kiad. összesen
4.) Beszámoló az önkormányzat 2011. évi költségvetésének végrehajtásáról. A zárszámadási rendelet megalkotása. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Kenéz István polgármester: A könyvvizsgálói jelentés azt erısítette meg, hogy a képviselı-testület a 2011. évi költségvetését biztonságosan hajtotta végre. Minden módosítás átvezetésre került, ami a 2012. évben az Önkormányzatot érintette. Lendvai Attila a pénzügyi és gazdaságpolitikai bizottság elnöke: A bizottság a 2011. évi zárszámadást és annak rendelettervezetét is elfogadásra javasolja a képviselıtestületnek. Miseta Zoltán az oktatási, kulturális és idegenforgalmi bizottság elnöke: A bizottság a képviselı-testületnek a zárszámadási rendelettervezetet elfogadásra javasolja. Országh Zoltán a szociális, egészségügyi és sport bizottság elnöke: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek elfogadását. Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke: A bizottság a többi bizottsághoz hasonlóan javasolja elfogadásra. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a beszámolót elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 70/2012.(IV.26.) számú határozata Beszámoló az önkormányzat 2011. évi költségvetésének végrehajtásáról Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete az önkormányzat 2011. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló beszámolót elfogadta. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: azonnal A polgármester kéri a képviselıket, aki a zárszámadási rendelet elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi rendeletet alkotta: Balatonlelle Város Önkormányzata 14/2012. (IV. 27.) önkormányzati rendelete az önkormányzat 2011. évi zárszámadásáról
Balatonlelle Város Önkormányzat képviselı-testülete az Alaptörvény 32. cikk. (2) bekezdése, valamint az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 91. § alapján az önkormányzat 2011. évi zárszámadásáról az alábbi rendeletet alkotja.
16 Általános rendelkezések 1. § A rendelet hatálya kiterjed az önkormányzatra, valamint az önkormányzat költségvetési szerveire. 2. § (1) A címrendet az önkormányzat 2011. évi költségvetésérıl szóló2/2011.(II.16.) önkormányzati rendelet határozza meg. (2) Az (1) bekezdésben meghatározott címrend jelen zárszámadási rendeletben történı alkalmazásával biztosítja a költségvetéssel való összehasonlíthatóságot. Az önkormányzat összesített 2011. évi költségvetésének teljesítése 3. § A képviselı-testület az önkormányzat önkormányzati szinten összesített, teljesített 2011. évi a) kiadási fıösszegét 1 280 738 ezer forintban, b) bevételi fıösszegét 1 342 868 ezer forintban állapítja meg. 4. § Az önkormányzat összesített 2011. évi teljesített – továbbá eredeti, módosított elıirányzat szerinti – költségvetési bevételeinek forrásonkénti, valamint ezen belül mőködési és felhalmozási cél szerinti részletezését az 1. melléklet tartalmazza. 5. § (1) Az önkormányzat összesített 2011. évi teljesített kiemelt kiadási elıirányzatai az alábbiakban meghatározott tételekbıl állnak a) mőködési kiadások: aa) személyi jellegő kiadások: 493 090 ezer forint, ab) munkaadókat terhelı járulékok: 120 813 ezer forint, ac) dologi jellegő kiadások: 414 730 ezer forint, ad) ellátottak pénzbeli juttatásai: 66 414 ezer forint, ae) egyéb mőködési célú kiadások: 43 564 ezer forint, b) felhalmozási kiadások: ba) beruházások: 16 514 ezer forint, bb) felújítások 18 215 ezer forint, bc) finanszírozási kiadások 107 398 ezer forint (2) Az (1) bekezdés szerinti 2011. évi kiemelt kiadási elıirányzatokat és azok teljesítését mőködési és felhalmozási kiemelt elıirányzat szerinti bontásban a 2. melléklet tartalmazza. (3) Az önkormányzat költségvetési szervei kiadásának kiemelt elıirányzat szerinti kimutatását, megoszlását a 4.melléklet tartalmazza. 6. § Az önkormányzat 2011. évi felújítási elıirányzatait és azok teljesítését felújítási célonként a 3. melléklet rögzíti.
17
7. § Az önkormányzat 2011. évi beruházási elıirányzatait és azok teljesítését feladatonként a 3. melléklet tartalmazza. 8. § (1) Az önkormányzat 2011. évre vonatkozó – finanszírozási célú mőveletek és az elızı évek pénzmaradványa nélküli – összesített, teljesített költségvetési bevétele 1 293 034 ezer Ft, kiadása 1 280 738 ezer Ft. (2) Az önkormányzat 2011. évi teljesített többletének felhasználása mőködési hitel törlesztését szolgálja. 9. § (1) A képviselı-testület az önkormányzat 2011. évre összesített – közfoglalkoztatottak nélküli – teljesített létszám-elıirányzatát 204 fı létszámba hagyja jóvá 6. melléklet szerint. (2) A közfoglalkoztatottak éves teljesített létszáma 60 fı. 10. § (1) Az önkormányzati szintre összesített, többéves kihatással járó feladatok elıirányzatait éves bontásban az 5. melléklet tartalmazza. (2) Az Európai Uniós forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló program kiadását a 13. melléklet tartalmazza. 11. § (1)A képviselı-testület az önkormányzat által nyújtott hitelek állományát a 7. melléklet szerint tudomásul veszi. (2) A képviselı-testület 2011. évben közvetett támogatást a lakosság felé nem nyújtott. 12.§ Az önkormányzat összevont 2011. évi gazdálkodás során keletkezett, hatályos jogszabályok szerint felülvizsgált pénzmaradványa: 71 667 ezer Ft-ban kerül jóváhagyásra a 8. melléklet szerint. 13.§ A képviselı-testület az önkormányzat 2011. december 31-i állapot szerinti egyszerősített mérlegét, egyszerősített éves pénzforgalmi jelentését, könyvviteli mérlegét a 9, 10, 11. mellékleteknek megfelelıen fogadja el. 14.§ Az önkormányzat vagyonkimutatását a 12. melléklet szerint fogadja el. Záró rendelkezések 15. § (1) E rendelet a kihirdetés napján lép hatályba.2012. április 27. napján lép hatályba. (2) A rendelet kihirdetésérıl a jegyzı gondoskodik.
18 1.számú melléklet Balatonlelle Város Önkormányzat 2011. évi bevételi elıirányzatának teljesítése
Megnevezés BEVÉTELEK Általános és Zeneiskola Óvoda Városüzemeltetési Szervezet Mővelıdési Ház és Könyvtár Szoc. Alapszolg. KözpontJelzırendszeres szolgálat Jelzırendszeres szolgálat Önkormányzati Igazgatás Önkormányzat és Intézm. mőködési bevétele Helyi adók: építményadó - idegenforgalmi adó tartózkodás után - idegenforgalmi adó épület után - iparőzési adó Adók összesen: Pótlékok, bírságok SZJA helyben maradó része Jövedelemkülönbség mérséklése Gépjármő adó Átengedett központi adók: Egyéb sajátos bevétel (talajterhelés, lakbér) Végrehajtási,-éprend. bírság Önkormányzat sajátos, mőködési bevétele Normatív állami támogatás Szoc. feladatokhoz átvett pénz Kieg. tám. közok.feladat
Eredeti elıirányzat
Módosított elıirányzat
2011. évi teljesítés
ezer Ft-ban Teljesítés %
30 162 4 161 112 700
37 660 5 266 116 665
36 419 5 233 116 891
96,7 99,4 100,2
5 000
5 000
4 741
94,8
16 000
20 355
20 169
99,1
1 500 32 000
29 825
28 323
94,9
201 523
214 771
211 776
98,6
98 000
103 296 49 292
103 296 49 272
100,0 100,0
55 000 454
454
100,0
80 000 233 000 2 000 42 176
116 633 269 675 2 000 42 176
116 633 269 675 1 795 42 176
100,0 100,0 89,8 100,0
75 174
74 817
74 817
100,0
36 000 153 350 3 000
37 633 154 626 5 098
37 633 154 626 5 006
100,0 100,0 98,2
1 500
1 500
1 414
94,3
392 850
432 899
432 516
99,9
309 382 61 000
301 798 51 396
301 798 45 149
100,0 87,8
4 711
7 111
7 111
100,0
19 13 910
13 910
100,0
3 288
3 288
100,0
17 133
17 133
100,0
12 066
12 066
100,0
727
726
100,0
379 618
407 429
401 181
98,5
100 9 000
1 954 6 370
1 958 6 367
100,2 100,0
3 535 1 175 13 810
91 925 100 249
90 750 99 075
98,7 98,8
6 785
7 003
6 983
99,7
8 505
8 505
8 505
100,0
6 368
15 748
15 748
100,0
7 166
7 404
7 404
100,0
2 892
-
-
-
41 000
40 000
40 000
100,0
300
300
-
-
10 944
4 294
4 294
100,0
5 111
14 485
14 485
100,0
5 772
6 212
107,6
6 515 4 525
13 128 4 645
201,5 102,6
Egyéb központi támogatás Központosított támogatás BM pályázat (iskola felújítás) ÖNHIKI Vismaior támogatás Önkormányzat költségvetési támogatása Osztalék, hozam Vagyoni jog értékesítése (földhasználat) DRV eszközhasználati díj Ingatlan értékesítés Felhalmozási és tıke jellegő bevétel Egészségbiztosítástól átvett pénz Többcélú Kist. Társulástól átv. pénz Szoc.Alapsz.hoz Többcélú Kistérs. Társ.-tól átvett pénz pedagógiai szakszolg. mőködéséhez, Többcélú Kist. Társ.tól Karádi Isk. - Óvoda mőköd. támogatás Ped. Szakszolgálathoz átvett pénz Fonyódtól ( felmentési bér) Karád Iskola-Óvoda mőködéséhez pénzeszköz átvétel Karádi településtıl Pénzeszköz. Átvétel ( Látrány: zeneiskola ) Szoc.Alapszolgáltatás mőködéséhez lakosságarányos hj. Pénzeszköz átvétel közfoglalkoztatás pályáz. tám. alapján Pénzeszköz átvétel ( földvédelmi járulék befizetéséhez) Mőködési célú pe. átvétel Jelzırendszeres házi
3 500 4 525
20 segít.nyújtáshoz pe. átv. 6 000
7 900
7 900
100,0
12 906
12 906
12 880
99,8
92 571
135 357
142 184
103,3
-
2 358
2 358
100,0
2358
40 2 398
101,7
137 715
144 582
105,0
3 904
-
1 293 034 6 314 1 299 348 43 520 43 520 1 342 868
99,9 100,0 99.9
NFÜ pályázati elıleg(TÁMOP 3.1.4. ) NFÜ pályázati támogatás TIOP-1.1.1-07/1-20080969 Mőködési célú pénze.z átv. Felhalm. célra átvett pénz ( útépítés Karád iskola) Közmő Felhalm. célú pénzesz. átv. Támogatás, kieg., átvett pénz Elızı évi pót állami támogatás Pénzforgalmi bevétel Pénzmaradvány ig. vétel Költségvetési bevétel Mőködési célú hitel Felhalmozás célú hitel Finanszírozási bevétel Bevételek mindösszesen
111 477
1 099 278 1 099 278 91 621 91 621 1 190 899
1 293 063 6 314 1 299 377 7 451 7 451 1 306 828
102,8
2.számú melléklet Balatonlelle Város Önkormányzat 2011. évi kiadási elıirányzatának teljesítése
Megnevezés 2. 1.Általános és Zeneiskola Balatonlelle személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen: 1.2.Pedagógiai Szakszolgálat személyi jellegő kiadás Munkaadót terhelı járulék Dologi jellegő kiadás
Eredeti elıirányzat
Mód. ei.
ezer Ft-ban 2011. évi Teljesítés teljesítés %
114 913 28 821
114 729 28 723
114 713 28 485
100,0 99,2
54 183 197 917
60 992 204 444
59 157 202 355
97,0 99,0
197 917
204 444
202 355
99,0
7 890 1 958
12 148 2 960
10 833 2 611
89,2 88,2
486
6 765
5 431
80,3
21 Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen: 1.3.Karádi Iskola személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen: 1.4.Karádi Óvoda személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen: 1. cím összesen: személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen: 2. Óvoda személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen: 3. Városüzemeltetési Szervezet személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen
10 334
21 873
18 875
86,3
10 334
360 22 233
359 19 234
100,0 86,5
36 182 9 273
38 799 9 842
38 348 9 771
100,1 99,2
18 523 63 978
19 318 67 959
18 868 66 987
97,7 98,5
63 978
67 959
66 987
98,6
13 305 3 420
13 635 3 509
13 283 3 416
97,4 97,3
7 030 23 755
7 040 24 184
6 199 22 898
88,0 94,7
23 755
24 184
22 898
94,7
172 290 43 472
179 311 45 034
177 177 44 283
98,8 98,3
80 022 295 984
94 115 318 460
89 655 311 115
95,3 97,7
295 984
360 318 820
359 311 474
100,0 97,7
44 574 11 170
44 807 11 116
44 722 11 116
99,8 100,0
15 944 71 688
17 580 73 503
17 545 73 383
99,8 99,8
71 688
73 503
73 383
99,8
76 220 19 238
73 843 18 686
73 128 18 120
99,0 97,0
101 027 196 485
109 420 201 949
109 103 200 551
99,7 99,3
22 Felhalmozási kiadás Kiadás összesen: 4. 1. Polgármesteri Hivatal személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Igazgatási kiadás 4.2. Közvilágítás 4.3.Ellátottak pénzbeli juttatása 4.4.Pénzeszköz átadás, egyéb támogatás: - mőködési célú -felhalmozási célú Összesen: 4.5. Város és község gazd. dologi kiadás felhalmozási kiad. Összesen: 4.6. TIOP-1.1.1-07/12008-0969 pályázat személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Felhalmozási kiadás összesen Kiadás összesen: 5. Körzeti Szociális Alapszolgáltatási Központ személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen: 5.1. Jelzırendszeres szolgálat személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék
2 000 198 485
11 174 213 123
7 615 208 166
68,1 97,7
134 978 34 185
148 248 36 873
145 254 34 740
98,0 94,2
86 183 255 346
96 137 281 258
95 431 275 425
99,3 97,9
3 200 258 546 23 750 72 660
1 875 285 969 32 184 66 445
1 875 277 300 32 184 66 414
100,0 97,0 100,0 99,9
30 197 5 535 35 732
40 473 3 535 44 008
40 029 3 535 43 564
98,9 100,0 99,0
2 100
14 109 10 969 25 078
14 109 10 969 25 078
100,0 100,0 100,0
-
320 83
320 78
100,0 94,0
392 788
880 11 623 12 906 463 754
639 11 623 12 660 457 199
72,6 100,0 98,1 98,6
31 097 7 533
31 097 7 533
30 750 7 444
98,9 98,8
31 383 70 013
31 383 70 013
31 041 69 235
98,9 98,9
70 013
70 013
69 235
98,9
2 987 -
2 756 231
2 328 231
84,4 100.0
23 dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen: 6. Védınıi szolgálat személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen: 7. Mőv. Ház és Könyvtár személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı jár. dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen: MŐKÖDÉSI KIADÁS ÖSSZESEN 8.FELH. KIAD: ÖSSZESEN 8.1 Beruházás 8.2 Felújítás 8.3.Pénzügyi befektetés: részvényvásárlás I.PÉNZFORGALMI KIAD. Hosszúlejáratú hiteltörlesztés Rövidlejáratú hiteltörlesztés munkabér hitel törl. II. FINANSZÍROZÁS KIADÁSAI III. FOLYÓ KIADÁS Céltartalék Általános tartalék IV. Kiadás mindösszesen
3 038 6 025
3 038 6 025
2 856 5 415
94,0 89,9
6 025
6 025
137 5 552
92,2
4 570 1 140
4 581 1 155
4 581 1 155
100,0 100,0
1 239 6 949
1 431 7 167
1 279 7 015
98,4 97,9
6 949
7 167
7 015
97,9
14 739 3 604 19 320 37 663
14 830 3 646 20 995 39 471
14 830 3 646 20 689 39 165
100,0 100,0 98,5 99,2
1 000 38 663 1 074 395
2554 42 025 1 155 875
2 151 41 316 1 138 611
84,2 98,3 98,5
6 200
38 555
34 729
88,8
6 200 -
18 068 20 487
16 514 18 215 -
91,3 88.9 -
1 080 595
1 194 430
1 173 340
98,2
12 520
12 520
12 520
100,0
74 878
94 878
94 878
100,0
87 398
107 398
107 398
100,0
1 167 993 20 906 2 000 1 190 899
1 301 828
1 280 738
98,4
5 000 1 306 828
1 280 738
98,0
24 3. számú melléklet Önkormányzat és Intézményei felhalmozási kiadásának 2011. évi teljesítése Ezer Ft-ban! eredeti mód. ei. teljesítés Intézmény neve ei. beruház. felújítás összesen Ált. Iskola:fénymásoló, program Óvoda VÜSZ: Utcaseprı gép lízingdíj Kotrógép
lízingdíj
-
360 -
359 -
410
410
410
410
1 590
1 550
1 455
1 455
Kishegyi út felújítás
-
359 -
3 375 5 330
3 375 1 866
3 375 1 866
509
509
509
5 750
7 615
Beléptetı rendszer Kertmozi felújítás Összesen: Polgármesteri Hivatal: Informatikai eszköz vásárlás Bölcsöde engedélyezési terv Ravatalozó helyreállítás Iskola felújítás TIOP pályázat: szám. tech. eszköz Összesen: Jelzırendszeres szolgálat: notebook Mőv. Ház és Könyvtár: Könyvtár tetıfelújítás Érdekeltségnövelı pályázathoz /számítástechnikai eszköz / Épület felújítás ( vis maior) Összesen: Felhalmozási kiadás összesen:
2 000
11 174
1 865
3 200
1 875
1 875 550
3 200
550 900 9 519 11 623 24 467
1 875 550 900 9 519
11 623 14 048
10 419
137
1 000
1 761 125
1 000 6 200
668 2 554 38 555
137
1 378
1 378 105
668 2 046 18 215
668 2 151 34 729
105
105 16 514
900 9 519 11 623 24 467
44 283
11 116 18 120 34 818
7 675
1 155
3 646
120 813 9.4
177 177
44 722 73 128 145 574
33 078
4 581
14 830
493 090 38.5
Általános és Zeneiskola Óvoda VÜSZ Polgármesteri Hivatal Szociális Alapszolgált. Védınöi szolgálat Mőv. Ház és Könyvtár Összesen Megoszlás %
Munkadót terh. jár.
Szem. jell. kiad.
Megnevezés
414 730 43 564 32.4 3.4
20 689
1 279
33 897
66 414 5.2
66 414
Ellátottak átadás pénzbe ni jutt.
Pe.
17 545 109 303 142 362 43 564
89 655
Dologi kiad.
1 138 611 88.9
34 729 2.7
107 398 8.4
1 280 738 100.0
41 316 2 151
74 787
39 165
137
74 650
107 398
73 383 208 166 564 597
7 015
7 615 24 467
73 383 200 551 432 732
311 474
Ezer Ft-ban! Kiad. összesen
7 015
359
311 115
Mők. kiad. Beruházás Hitel össz. -felújítás törleszté s
Kiadások 2011. évi teljesítése kiemelt elıirányzatok megoszlása, intézményi létszám
4. számú melléklet
2012.
2013.
2014.
2015.
2016.
2017.
2018.
2019.
2020.
2021.
Bérlakáshitel 1 580 1 580 1 580 1 580 1 580 1 580 1 580 1 580 1 580 1 580 1 580 1. Hosszú lejáratú hitel 2 912 2 912 2 912 2 912 2 912 2 912 2 912 2 912 2 841 törlesztés OTP bank Nyrt. 2. Hosszú lejáratú 10 940 10 940 10 940 10 940 10 940 10 940 10 940 10 940 10 940 6 839 hiteltörlesztés OTP bank Nyrt. 15 432 15 432 15 432 15 432 15 432 15 432 15 432 15 432 15 361 8 419 1 580 Összesen: VÜSZ: lízingdíj 1 400 - Utcaseprı gép - Kotrógép Polgármesteri Hivatal: - Bérlakásépítés: felvett hitel 30 000 000 forint, törlesztés kezdete 2003. év, lejárat 2022 év - Hosszúlejáratú hiteltörlesztés: felvett hitel 41 425 043 forint, törlesztés kezdete 2006. év, lejárat 2020. év - Hosszúlejáratú hiteltörlesztés: felvett hitel 160 000 000 forint, törlesztés kezdetet 2007. év , lejárat 2021 év
Feladat megnevezés Polg. Hivatal:
148 816 1 400
105 299
26 137
17 380
Ezer Ft-ban! 2022. Hitelállomány 2011. dec. 31.
Balatonlelle Város Önkormányzat több éves kihatással járó hiteltörlesztés, egyéb feladatok elıirányzata
5. számú melléklet
26
27 6. számú melléklet
Balatonlelle Város Önkormányzat költségvetési szerveinek 2011. év végi létszám adata
1.
2. 3. 4. 5. 6. 7.
Megnevezés Általános és Zeneiskola Ped. Szakszolgálat Karád Általános Iskola Karádi Óvoda Lellei Óvoda Városüzemeltetési Szervezet Polgármesteri Hivatal Körzeti Intézményfenntartó Társulás Szoc. Alapszolgáltatási Központ Védınıi szolgálat Mővelıdési Ház és Könyvtár egyéb nyári foglalkoztatás1 fı Összesen:
fı 53 9 15 6 21 34 38 19 2 7 204
7. számú melléklet Önkormányzat által nyújtott hitelek állománya
Sorszám 1./
Megnevezés Önkormányzati lakásépítési hitel, kamatmentes kölcsön
Összes hitelállomány
Ezer Ft-ban! Fennálló hitel 2011. december 31. 2 577
2 577
( Balatonlelle Város Önkormányzat közvetett támogatást a lakosság felé 2011. évben nem nyújtott. 8. számú melléklet Egyszerősített pénzmaradvány kimutatás 2011. december 31. ( önkormányzat összesen )
Megnevezés
1.Záró pénzkészlet 2. Forgatási célú mőveletek egyenlege
Elızı évi Auditálási költségvetési eltérések (+,-) beszámoló záró adatai 15 993 pénzügyi - 74 878
Ezer Ft-ban! Elızı évi Tárgyévi egyszer. ktsg. beszámoló beszámoló Záró adatai 15 993 41 243 - 74 878 0
28 3.Egyéb aktív és passzív pü. elszámolás összevont záróegyenlege ( +, - ) 4.Elızı évben képzett tartalék maradványa (-) 5.Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredm. ( - ) 6.Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 7.Finanszírozásból származó korrekciók ( +,-) 8.Pénzmaradványt terhelı elvonások (+,- ) 9. Költségvetési pénzmaradvány 10.Váll. tevékenység maradványból alaptev. ellátására fordított összeg 11.Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján mód. tétel 12.Módosított pénzmaradvány 13.12-bıl egészségbiztosít. alapból folyósított pénzm. 14. 12-bıl kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 15. 12-bıl szabad pénzmaradvány
3 819
3 819
34 379
0
0
0
0
0
0
- 55 066
- 55 066
75 622
3 516
3 516
-3 955
0
0
0
- 51 550 0
- 51 550 0
71 667 0
0
0
0
- 51 550 0
- 51 550 0
71 667 0
3 217
3 217
71 667
0
0
0
Polgármesteri Hivatal és Intézmények pénzmaradványa 2011. december 31. Ezer Ft-ban! Költségvetési szerv neve Általános és Zeneiskola Városüzemeltetési Szervezet Polg. Hivatal Összesen:
Képzıdött Pénzmaradván pénzmaradvány y elvonás
Kötelezettségg Szabad el terhelt felhasználású pénzmaradvány pénzmaradvány 7 466 -
7 466
-
5 183
-
5 183
-
59 018 71 667
-
59 018 71 667
-
9. számú melléklet Egyszerősített mérleg 2010. év (önkormányzat összesen)
Eszközök
A. Befektetett eszközök összesen
Elızı évi egyszerősített beszámoló záró adatai 8 621 239
Auditálási eltérések (+,-)
Elızı évi egyszerősített besz. záró adatai 8 621 239
Ezer Ft-ban! Tárgyévi költségv. beszámoló
8 541 995
29 I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III.Befektetett pénzügyi eszközök IV.Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B. Forgóeszközök összesen I.. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
1 230 8 082 656 164 443
1 230 8 082 656 164 443
764 7 954 989 230 950
372 910
372 910
355 292
80 424 4 105 43 615 0 16 064 16 640
80 424 4 105 43 615 0 16 064 16 640
135 731 3 952 51 192 0 41 472 39 115
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN Források D. Saját tıke összesen 1. Induló tıke 2.Tıkeváltozás 3. Értékelési tartalék E. Tartalékok I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F. Kötelezettségek összesen I. Hosszúlejáratú kötelez. II. Rövidlejáratú kötelez. III. Egyéb passzív pü. elsz.
8 701 663
8 701 663
8 677 726
8 463 729 8 626 228 - 162 499 0 - 55 066 - 55 066 0 293 000 150 137 129 971 12 892
8 463 729 8 626 228 - 162 499 0 - 55 066 - 55 066 0 293 000 150 137 129 971 12 892
8 297 001 8 626 228 -329 227 0 75 622 75 622 0 305 103 136 296 163 842 4 965
8 701 663
8 701 663
8 677 726
FORRÁSOK ÖSSZESEN
10. számú melléklet Egyszerősített éves pénzforgalmi jelentés 2011. év (önkormányzat összesen)
Sorszá m 1. 2. 3. 4. 5.
6. 7..
Megnevezés
Személyi juttatás Munkaadót terhelı járulékok Dologi és egyéb folyó kiadás Mőköd. célú támogatásértékő kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mőködési pénzeszköz átadás Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás
Eredeti Módosított elıirányzat
Ezer Ft-ban! Teljesítés
481 455 123 702 358 659 82 046
499 760 127 987 416 039 75 449
493 090 124 409 409 809 75 124
17 469
26 620
26 471
5 529 -
6 877 20 487
6 684 17 705
30 8. 9.
Felhalmozási kiadás Felh. célú támogatásértékő kiadás, egyéb támogatás Áht-n kívülre végleges felhalmozási pénzeszköz átadás Hosszúlejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítı értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. Értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen
19.
PÉNZFORGALMI KIADÁSOK
20. 21.
Pénzforgalom nélküli kiadás Kiegyenlítı, függı, átfutó kiadás
22.
KIADÁSOK ÖSSZESEN
23. 24.
Intézményi mőködési bevétel Önkormányzatok sajátos mőködési bevétele Mőködési célú támogatásértékő bevétel Áht-n kívülrıl végleges pénzeszköz átvétel Felhalmozási és tıke jellegő bevétel 28-ból Önk. sajátos felhalmozási és tıkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékő bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrıl végl. felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32-bıl Önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése KÖLTSÉGVETÉSI PÉNZFORGALMI BEVÉTELEK ÖSSZESEN Hosszú lejáratú hitelek felvétele
10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
25. 26. 27. 28. 29.
30. 31. 32. 33. 34. 35.
36.
6 200 0
17 676 0
16 513 0
5 535
3 535
3 535
0
0
0
0
0
0
1 080 595
1 194 430
1 173 340
12 520 74 878 0
12 520 94 878 0
12 520 94 878 0
0
0
0
87 398
107 398
107 398
1 167 993
1 301 828
1 280 738
22 906
5 001
0 22 475
1 190 899
1 306 829
1 303 213
199 523 392 850
224 664 432 899
222 385 432 516
116 002
135 434
139 877
-
8 330
8 370
13 810
84 924
84 965
12 635
8 324
8 325
0
483
483
0
1 875
1 915
794 227 375 093
845 093 401 181
845 093 401 181
0
2 000
1 336
2 000
0
0
1 518 412
1 735 702
1 736 940
0
0
0
31 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47.
47. 48.
Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítı értékpapírok bevétele Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok bevételei FINANSZÍROZÁSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN PÉNZFORGALMI BEVÉTELEK Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási ( lebonyolítási )célú bevételek Kiegyenlítı, átfutó, függı bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Igénybevett tartalékkal korrigált költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási müv. eredménye Aktív és passzív pé. mőveletek egyenlege
91 621 0
8 725 0
43 520 0
0
0
0
91 621
8 725
43 520
1 610 033 0 0
1 744 427 6 314 0
1 780 460 6 314 0
0
0
-8 085
1 610 033 437 817
1 750 741 541 272
1 778 689 563 600
414 911
542 585
569 914
4 223 0
-98 673 0
-63 878 -30 560
11.számú melléklet KÖNYVITELI MÉRLEG 2010. év ( önkormányzati szintő)
ESZKÖZÖK 1. Alapítás, átszervezés aktívált értéke 2. Kísérleti fejlesztés aktívált értéke 3. Vagyoni értékő jogok 4. Szellemi termékek 5. Immateriális javakra adott elılegek 6. Immateriális javak értékhelyesbítése 7. I..Immateriális javak összesen 8. Ingatlanok és kapcsolódó vagyoni jogok 9.Gépek, berendezések, felszerelések 10. Jármővek 11. Tenyészállatok 12.Beruházások, felújítások 13. Beruházásra adott elılegek 14.Állami készletek, tartalékok 15.Tárgyi eszközök értékhelyesbítése 16. II. Tárgyi eszközök összesen 17. Egyéb tartós részesedés 18. Tartós hitelviszonyt megtestesítı értékpapír 19.Tartósan adott kölcsön 20. Hosszú lejáratú bankbetét
Ezer Ft-ban! Állományi érték Elızı év Tárgy év 0 0 0 0 504 240 726 524 0 0 0 0 1 230 764 8 060 594 7 916 992 20 914 25 717 571 347 0 0 577 10 441 0 1 492 0 0 0 0 8 082 656 7 954 989 151 449 229 289 0 0 12 994 1 661 0 0
32 21. Egyéb hosszú lejáratú követelés 22. Befektetett pénzügyi eszközök értékhelyesbítése 23. III. Befektetett pénzügyi eszközök összesen 24. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszköz 25. Koncesszióban adott eszközök 26. Vagyonkezelésben adott eszközök 27. Vagyonkezelésben vett eszközök 28.Üzem-re, kezelésre, vagy kezelésbeli eszk. ért. helyesbítése 29. IV.Üzemeltetésre, koncesszióba adott eszközök 30. A. ) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK ÖSSZESEN 31. Anyagok 32. Befejezetlen termelés és félkész termékek 33. Növendék, hízó és egyéb állatok 34. Késztermékek 35. Áruk, betétdíjas göngyölegek 36. Követelés fejében átvett eszközök, készletek 37. I. Készletek összesen 38. Követelések áruszállításból és szolgáltatásból 39. Adósok 40. Rövid lejáratú kölcsönök 41.Egyéb követelések 42. Mérlegfordulót követı napot követı évbeli részlet 43. kölcsönbıl mérlegforduló napot. köv. évbeli részlet 44. nemzetközi tám. programok miatti követelés 45.támogatási program elıleg 46. elıfinanszírozás miatti követelés 47.tám. program szabálytalan kifizetése miatti követelés 48. garancia és kezességvállalásból származó követelés 49. II. Követelések összesen 50. Forgatási célú részesedés 51.Forgatási célú részesedés bek. ( könyv szerinti) részesedése 52. ebbıl: értékvesztés 53. Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítı értékpapírok 54. Forgatási célú hitelviszonyt megtest. ért. papír bekerülési értéke 55. . ebbıl: értékvesztés 56. III. Értékpapírok összesen 57. Pénztár, csekk, betétkönyv 58. Költségvetési fizetési számlák 59. Elszámolási számlák 60. Idegen pénzeszközök 61. IV. Pénzeszközök összesen 62.Ktsg-vetési aktív függı elszámolás 63. Ktsg-vetési aktív átfutó elszámolások 64. Ktsg-vetési aktív kiegyenlítı elszámolások 65. Ktsg-vetésen kívüli aktív pénzügyi elszámolások 66. V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások összesen
0 0 164 443 372 910 0 0 0 0
0 0 230 950 355 292 0 0 0 0
372 910 8 621 239 4105 0 0 0 0 0 4 105 0 41 167 0 2 448 2 448 0
355 292 8 541 995 3 952 0 0 0 0 0 3 952 0 50 276 0 916 916 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0
0
43 615 0 0
51 192 0 0
0 0
0 0
0
0
0 0 591 15 402 0 71 16 064 7 179 9 461 0 0 16 640
0 0 591 40 652 0 229 41 472 23 341 15 774 0 0 39 115
33 67. B.) FORGÓESZKÖZÖK ÖSSZESEN 68. ESZKÖZÖK ÖSSZESEN FORRÁSOK 69.1. Kezelésben vett eszközök tartós tıkéje 70. 2. Saját tul. lévı eszközök tartós tıkéje 71. I. Tartós tıke 72. 1. Kezelésben vett eszközök tıkeváltozása 73. 2. Saját tulajdonban lévı eszközök tıkeváltozása 74. II. Tıkeváltozás 75. 1. Kezelésben vett eszközök értékelési tartaléka 76. 2. Saját tulajdonban lévı eszk. értékelési tartaléka 77.I. Értékelési tartalék 78. D.) SAJÁT TİKE ÖSSZESEN 79. 1. Költségvetési tartalék elszámolás 80. - Tárgyévi költségvetési tartalék 81. - Elızı év költségvetési tart. elszám. 82. 2. Költségvetési pénzmaradvány 83. 3. Kiadási megtakarítás 84 4. Bevételi lemaradás 85. 5. Elıirányzat maradvány 86. I. Költségvetési tartalék összesen 87. 1. Vállalkozási tartalék elszámolása 88. - Tárgyévi váll. tartalék elszámolása 89. - Elızı évek vállalkozási tartalék elszámolása 90. 2. Vállalkozási maradvány 91. 3. Váll. kiadási megtakarítása 92. 4. Váll. tevékenység bevételi lemaradása 93. II. Vállalkozási tartalékok összesen 94. E.) TARTALÉKOK ÖSSZESEN 95. 1. Hosszú lejáratra kapott kölcsönök 96. 2. Tartozások fejlesztési célú kötvénykibocsátásból 97. 3. Tartozások mőködési célú kötvénykibocsátásból 98. 4. Beruházási és fejlesztési hitelek 99. 5. Mők. célú hosszú lejáratú hitelek 100.6. Egyéb hosszú lejáratú kötelezettségek 101. I. Hosszú lejáratú kötelezettségek összesen 102. 1. Rövid lejáratú kölcsönök 103. 2. Rövid lejáratú hitelek 104.- likvid hitelek és a röv. lej. mők. célú kötv. kib. 105. 3. Kötelezettség áruszállításból és szolg.-ból 106. - Tárgyévi ktsg-vetést terhelı szállítói köt. 107. - Tárgyévet követı évet terhelı szállítói köt. 108. 4. Egyéb rövidlejáratú kötelezettség 109. - Váltótartozás 110. - Munkavállalókkal szembeni kötelezettségek 111. - Költségvetéssel szembeni kötelezettség 112. – Helyi adó túlfizetés miatti kötelezettség 113. - Nemzetközi tám. program miatti kötelezettség 114. - Támogatási program elılege miatti kötelezettség
80 424 8 701 663
135 731 8 677 726
0 8 626 228 8 626 228 0 - 162 499 - 162 499 0 0 0
0 8 626 228 8 626 228 0 -329 227 -329 227 0 0 0
8 463 729 - 55 066 - 55 066 0 0 0 0 0 - 55 066 0 0 0 0 0 0 0 - 55 066 0 0
8 297 001 75 622 75 622 0 0 0 0 0 75 622 0 0 0 0 0 0 0 75 622 0 0
0
0
148 816 0 1 321 150 137 0 94 878 74 878 7 279 0 7 279 27 814 0 0 0 12 816 0 0
136 296 0 0 136 296 0 43 520 0 12 851 0 12 851 107 471 0 0 0 14 611 0 0
34 115. – Elıfinanszírozás miatti kötelezettségek 116. – Szabálytalan kifizetések miatti kötelezettségek 117. - Garancia és kezességvállal. származó köt. 118. - Hosszú lej. kapott kölcsön köv. évi törlesztése 119. – Felh. kötv. kibocsátásból szárm. köv. évi törl. 120. - Mőköd. célú köt. kibocsátásból származó köv. évet terhelı törl. részletei 121. - Beruházási, fejl. hitelek köv. évi törlesztése 122. - Mőködési célú hosszú lej. hitel köv. évi törl. 123. - Egyéb hosszú lej köt. köv. évi törl. 124. - Tárgyévi ktsg-vetést terhelı röv. lej. kötelez. 125. - Tárgyévet köv. évet terh. egyéb röv. lejár. köt. 126. - Egyéb különféle kötelezettség 127. II. Rövid lejáratú kötelezettségek összesen 128.1. Költségvetési passzív függı elszámolások 129. 2. Költségvetési passzív átfutó elszámolások 130. Ktsg-vetési passzív kiegyenlítı elszámolások 131. Költségvetésen kívüli passzív pü. elszámolások 132. Ktsg-vetésen kívüli letéti elszámolások 133. Nemzetközi tám. programok deviza elszámolásai 134. .III. Egyéb passzív pü. elszámolások 135 .F.) KÖTELEZETTSÉGEK ÖSSZESEN 136. FORRÁSOK ÖSSZESEN
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
12 520 0 1 864 0 0
12 520 0 1 321 0 77 840
614 129 971 3 321 9 500 0 71 0 0
1 179 163 842 4 736 0 0 229 0 0
12 892 293 000 8 701 663
4 965 305 103 8 677 726
12. számú melléklet Önkormányzati vagyonkimutatás 2011. december 31. (önkormányzat összesen)
Eszközök
I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök II/1. Törzsvagyon a) forgalomképtelen ingatlanok 1. Út, híd, járda, alul- és felüljárók 2. Közforgalmú repülıtér 3. Parkok, játszóterek 4. Folyók, vízfolyások, természetes és mesterséges tavak 5. Árvízvédelmi töltések, belvízcsatornák 6. Egyéb ingatlanok 7. Folyamatban lévı ingatlan beruházás, felújítás b) korlátozottan forgalomképes ingatlanok 1. Vízellátás közmővei 2. Szennyvíz és csapadékvíz közmővei 3. Távhıellátás
Elızı év Állományi érték 1 230
Ezer Ft-ban! Tárgyév Változás % %-a 764
-37,00
8 082 656 7 079 117 6 448 378 4 768 947
7 954 989 6 955 212 6 339 815 4 706 987
-1,6 -1,8 -1.7 -1.3
126 001
126 001
-
1 553 430
1 516 827
-3,1
630 739
615 397
-2.4
35 4. Közmővek védıterületei 5. Intézmények ingatlanai 6. Sportlétesítmények 7. Állat- és növénykert 8. Középületek és hozzájuk tartozó földek 9. Mőemlékek 10. Védett természeti területek 11. Folyamatban lévı ingatlan beruházás 12. Egyéb építmények II/2. Forgalomképes ingatlanok 1. Telkek, zártkert és külterületi földterületek 2. Épületek 3. Folyamatban lévı ingatlan beruházás 4. Egyéb II/3. Egyéb tárgyi eszközök 1. Gépek, berendezések, felszerelések 2. Jármővek 3. Tenyészállatok 4. Befejezetlen beruházásokra adott elılegek III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott, koncesszióra adott eszközök A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK ÖSSZESEN I. Készletek II. Követelések összesen 1. Követelések (vevık) 2. Adósok 3. Rövid lejáratú kölcsönök 4. Egyéb követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások B) FORGÓ ESZKÖZÖK ÖSSZESEN ESZKÖZÖK ÖSSZESEN Források
1. Isaját tulajdonú eszközök tartós tıke 2. Tıkeváltozások D) SAJÁT TİKE ÖSSZESEN a) Következı évben felhasználható pénzmaradvány 1. Tárgyévi költségvetési tartalék (pénzmaradvány) 2. Elızı év(ek) költségvetési tartalékai (pénzmaradvány) b) Következı évben felhasználható vállalkozási eredmény 1. Tárgyévi vállalkozási eredmény 2. Elızı év(ek) vállalkozási eredménye E) TARTALÉKOK ÖSSZESEN I. Hosszú lejáratú kötelezettségek
577 630 162 982 054 490 418 438 499
10 441 604 956 972 221 490 418 429 729
18.1 -4.0 1.0 -2.0
53 137 21 485 20 914 571
52 074 27 556 25 517 347
-2.0 28.5 22.9 39.0
164 443 372 910
1 492 230 950 355 292
40.4 -4,7
8 621 239 4 105 43 615
8 541 995 3 952 51 192
-1.0 -3.7 17.4
41167
50 276
22.1
2 448
916
-63.0
16 064 16 640 80 424 8 701 663
41 472 39 115 135 731 8 677 726
2.58 2.35 1.69 -0,3
Elızı év Állományi érték 8 626 228 -162 499 8 463 729 -55 066
Tárgyév
Változás %-a
8 626 228 - 329 227 8 297 001 75 622
-
-55 066
75 622
-55 066 150 137
75 622 136 296
-0.2
- 9.2
36 összesen 1. Hosszú lejáratra kapott kölcsönök 2. Tartozás (fejlesztési célú) kötvény kibocsátásból 3. Beruházási és fejlesztési hitelek 4. Egyéb hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek összesen 1. Rövid lejáratú kölcsönök 2. Rövid lejáratú hitelek 3. Kötelezettségek áruszállításból és szolgáltatásból (szállítók) 4. Egyéb rövid lejáratú kötelezettségek Ebbıl: - helyi adóból származó túlfizetés III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások F) KÖTELEZETTSÉGEK ÖSSZESEN FORRÁSOK ÖSSZESEN
148 816 1 321 129 971
136 296 163 842
- 9.9 26.1
94 878 7 279
43 520 12 851
54.2 7.65
27 814 12 816 12 892 293 000 8 701 663
107 471 14 611 4 965 305 103 8 677 726
3.86 14.0 -61.0 4.1 -2.7
13. számú melléklet Európai Uniós támogatással megvalósult pályázat TIOP-1.1.1-07/1-2008-0969 pályázat Pedagógiai módszertani reformot támogató infrastuktúra pályázat Ezer Ft-ban! Megnevezés Eredeti Módosított Teljesítés elıirányzat elıirányzat Személyi jellegő kiadás 320 320 Munkaadót terhelı járulék 83 78 Dologi jellegő kiadás 880 639 Mőködési kiadás összesen 1 283 1 037 Felhalmozási kiadás 11 623 11 623 Kiadás összesen 12 906 12 660
5.) A 2011. évi belsı ellenırzésrıl készült beszámoló. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és gazdaságpolitikai bizottság elnöke: A bizottság a beszámolót elfogadásra javasolja a képviselı-testületnek. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a beszámolót elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta:
37 Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 71/2012.(IV.26.) számú határozata 2011. évi belsı ellenırzésrıl készült beszámoló Balatonlelle Város Önkormányzat Képviselı-testülete a 2011. évi belsı ellenırzés összefoglaló jelentését megtárgyalta és azt elfogadja. A jelentésben tett megállapítások, javaslatok hasznosítására a szükséges intézkedéseket végre kell hajtani. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: értelem szerint
6.) Beszámoló a Polgármesteri Hivatal 2011. évi tevékenységérıl. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés) Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı: Módosító javaslatom lenne az 1. számú melléklet jegyzıi iroda 5. pontjában. Az intézkedések tekintetében a következı javasolnám a leírtakhoz képest módosítani: A fenntartó a jövıben gondoskodik a négyévenkénti ellenırzésrıl. A többi rész törlendı. Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke: A bizottság javasolja elfogadását. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki jegyzı asszony javaslatát elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással a jegyzıi javaslatot elfogadta. A polgármester kéri a képviselıket, aki a módosítással a beszámolót elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 72/2012.(IV.26.) számú határozata Beszámoló a Polgármesteri Hivatal 2011. évi tevékenységérıl 1.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a Polgármesteri Hivatal 2011. évi tevékenységérıl szóló beszámolót elfogadja. Felelıs: Kenéz István polgármester Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı Határidı: értelem szerően
38 7.) Beszámoló a Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Tanácsának 2011. évi tevékenységérıl. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés Lendvai Attila a pénzügyi és gazdaságpolitikai bizottság elnöke: A bizottság a beszámolót elfogadásra javasolja a képviselı-testületnek. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a beszámolót elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 73/2012.(IV.26.) számú határozata Beszámoló a Többcélú Kistérségi Társulás 2011. évi tevékenységérıl. 1.) Balatonlelle Város Önkormányzat Képviselı-testülete a Fonyód Kistérség Többcélú Társulása Társulási Tanácsának 2011. évi tevékenységérıl szóló beszámolót elfogadja. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: 2012. április 30.
8.) A szociális ellátások helyi szabályozásáról 6/2009.(IV.25.) önkormányzati rendelet módosítása.
szóló
többször
módosított
Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és gazdaságpolitikai bizottság elnöke: A bizottság javasolja a 3. és 4. esetében a „B” változat elfogadását Országh Zoltán a szociális, egészségügyi és sport bizottság elnöke: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek elfogadását. Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke: A bizottság javasolja elfogadását. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a rendelet elfogadja azzal, hogy a 3. és 4. pontnál a „B” változatot javasoljuk elfogadásra, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi rendeletet alkotta:
39
Balatonlelle Város Önkormányzata 15/2012.(IV.27.) önkormányzati rendelete a szociális ellátások helyi szabályozásáról szóló többször módosított 6/2009.(IV.25.) önkormányzati rendeletének módosításáról Balatonlelle Város Képviselıtestülete „az Alaptörvény„ 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában továbbá (2) bekezdésében, a Helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16.§ (1) bekezdésében és 8.§ (3) bekezdésében, a Szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény (továbbiakban:SZt.) 92/B§ és a 115.§ (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a szociális ellátások helyi szabályozásáról szóló többször módosított 6/2009. (IV.25.) számú önkormányzati rendeletének módosítására a következıket rendeli el: 1.§
A többször módosított 6/2009. (IV.25) számú önkormányzati rendelet melléklete helyébe e rendelet melléklete lép. 2 .§
(1) Ez a rendelet 2012. május 1. napjával lép hatályba és a hatálybalépését követı napon hatályát veszti. (2) A módosító rendelet hatálybalépésével egyidejőleg hatályát veszti: a rendelet 32.§ (3), (4) és (5) bekezdése, valamint a 40.§ (2) bekezdés a) pontja. (3) A rendelet kihirdetésérıl - annak a Polgármesteri Hivatal hirdetıtábláján való kifüggesztésével – a jegyzı gondoskodik.
Melléklet a többször módosított 6/2009. (IV.25) számú önkormányzati rendelethez A személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások intézményi térítési díja.
1. 2. 3. 4.
a) étkezést igénybevevık: b) házhoz szállítás díja: házi segítségnyújtást igénybevevık: idısek nappali ellátását igénybevevık: jelzırendszeres házi segítségnyújtás:
462 Ft/adag (áfával) 525 Ft/adag (áfával) 0 Ft/gondozási óra 20 Ft/nap (áfával) 25 Ft/nap (áfa mentes)
9.) A talajterhelési díjról szóló rendelet megalkotása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és gazdaságpolitikai bizottság elnöke: A bizottság jelentıs változásokat javasol. A 8.§-ban ne mentesség, hanem díjkedvezmény kerüljön
40 meghatározásra. A díjkedvezmény az alábbiak szerint javasolja a bizottság a képviselıtestületnek elfogadásra: (1) Különös méltánylást érdemlı esetben a kibocsátó kérelmére a tárgyévben a talajterhelési díj megfizetésére legfeljebb 95%-os díjkedvezmény állapítható meg az alábbi feltételek fennállásakor: a.) családban élık esetén a háztartás egy fıre jutó havi nettó jövedelme nem haladhatja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegét (továbbiakban nyugdíjminimum) b.) egyedülálló esetén a nyugdíjminimum 200%-át. (2) Különös méltánylást érdemlı eset: - fogyatékosság, betegség, baleset, haláleset, munkanélküliség, tartós jövedelemromlás, elemi kár, egyéb rendkívüli élethelyzet vagy létfenntartást veszélyeztetı helyzet megléte és bekövetkezése. (3) Az egy fıre jutó nettó jövedelem kiszámításánál nem lehet figyelembe venni a.) családi pótlékot (ha a törvény nem vonja személyi jövedelem hatálya alá) b.) árvaellátás, c.) segély jellegő rendszeres ellátás (pl. vakok járadékát, segélyét, rendszeres szociális segélyt, katonai segélyt, rendszeres nevelési segélyt, ápolási segélyt, mozgáskorlátozott személyek közlekedési támogatását) d.) lakbér hozzájárulást, lakbér és lakásfenntartási támogatást. A bizottság ezzel a módosítással javasolja a rendelet módosítást elfogadásra. A bizottság javaslata mőködik a Megyei városban ezért javasolja a bizottság ennek bevezetését szociális alapon. Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke: Kezelhetetlen lenne ennek a rendeletnek egy szociális ráfigyeléssel való értékelése. Akik eddig még nem tudtak rákötni a csatornára –nagy részt ott mőszakilag nem lehetséges- a korábbi díjhoz képes tízszeresére nıtt díjat kellene fizetniük. A bizottságunk azt javasolja, mivel van olyan eset amikor nem tud a tulajdonos gravitációval rákötni a csatornahálózatra, így a mőszaki szakértı által készített véleménnyel köteles igazolni az adóhatóság felé annak tényét, hogy a kiépített közcsatorna részére mőszakilag nem áll rendelkezésre. A bizottság javasolja elfogadását. Kenéz István polgármester: Mindkét javaslat elfogadható. A mőszaki megoldás bent van a rendeletben, csupán a pénzügyi bizottság elnöke által felolvasott módosítás kell elfogadni. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a pénzügyi bizottság javaslatával egyetért, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással a módosítást elfogadta. A polgármester kéri a képviselıket, aki a módosítással együtt a rendeletet elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi rendeletet alkotta: Balatonlelle Város Önkormányzata 16/2012.(IV.27.) önkormányzati rendelete a talajterhelési díjról Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, valamint a környezetterhelési díjról szóló 2003. évi LXXXIX. törvény 21/A. § (2) bekezdés és a 26. § (4) bekezdésekben kapott felhatalmazás alapján a következıket rendeli el: 1. § A rendelet hatálya
41 (1)
A rendelet hatálya Balatonlelle város Önkormányzat közigazgatási területén helyi vízgazdálkodási hatósági engedély alapján szennyvízelhelyezést alkalmazókra (továbbiakban: Kibocsátó) terjed ki, akik a mőszakilag rendelkezésre álló közcsatornára nem kötöttek rá. 2. § Talajterhelési díjfizetési kötelezettség
(1)
A talajterhelési díjfizetési kötelezettség azt az 1. §-a szerinti kibocsátót terheli, aki a mőszakilag rendelkezésre álló közcsatornára nem köt rá és helyi vízgazdálkodási hatósági, illetve vízjogi engedélyezés hatálya alá tartozó szennyvízelhelyezést, ideértve az egyedi zárt szennyvíztározót is, alkalmaz.
(2)
Nem terheli díjfizetési kötelezettség azt a kibocsátót, aki külön jogszabályban meghatározott egyedi szennyvíz-elhelyezési kislétesítményt, illetve egyedi szennyvíztisztító kisberendezést alkalmaz, és a kibocsátás közvetlen környezetében a kibocsátó által létesített megfigyelı objektumban a talajjal kapcsolatban lévı felszín alatti vízben a kibocsátó által évente vizsgált nitrát-, ammónium-, szulfát-, kloridtartalom egyik komponens tekintetében sem haladja meg a 20%-kal a 2005. évben, illetve a közcsatorna üzembe-helyezését követı hónapban végzett alapállapotfelmérés keretében mért értékeket.
(3)
Kibocsátó mőszaki szakértı által készített véleménnyel köteles igazolni Adóhatóság felé annak tényét, hogy a kiépített közcsatorna részére mőszakilag nem áll rendelkezésre. 3. § Talajterhelési díj mértéke
(1)
A talajterhelési díj mértékét a talajterhelési díj 4. §-ban meghatározott alapja, az 5. §ban meghatározott egységdíj, valamint a területérzékenységi és a veszélyeztetési szorzó határozza meg.
(2)
A talajterhelési díj számításának részletes szabályait a környezetterhelési díjról szóló 2003. évi LXXXIX. törvény határozza meg. 4. § A talajterhelési díj alapja
(1)
A talajterhelési díj alapja a helyi vízgazdálkodási hatósági jogkörbe tartozó szennyvízelhelyezés esetében a szolgáltatott víz mennyisége, csökkentve az ivóvízvezeték meghibásodása következtében elszivárgott és a vízszolgáltató által elismert, illetve külön jogszabály szerint locsolási célú felhasználásra figyelembe vett vízmennyiséggel.
(2)
A talajterhelési díj alapját csökkenteni kell azzal a számlákkal igazolt mennyiséggel, amelyet a kibocsátó szennyvíztárolójából, olyan arra feljogosított szervezettel szállíttat el, amely a folyékony hulladék jogszabályi elıírások szerinti elhelyezését igazolja.
42
5. § Egységdíj mértéke
(1)
A talajterhelési díj egységdíjának mértékét a mindenkor hatályos környezetterhelési díjról szóló 2003. évi LXXXIX. törvény szabályozza. 6. § Díjfizetés kötelezettség keletkezése
(1)
Az új létesítményt üzemeltetı kibocsátó az üzemelés elsı évében fizetendı díjat egy összegben, a tárgyévet követı év március 31-ig fizeti meg. 7. § A díjfizetési kötelezettség bevallása
(1)
A kibocsátó a díjfizetési kötelezettségrıl évente, a tárgyévet követı év március 31-ig tesz bevallást, az erre a célra szolgáló, jelen elıterjesztés 1. számú mellékletét képezı nyomtatványon az önkormányzati adóhatóságnál.
(2)
Ha a kibocsátó több telephelyet mőködtet, vagy ingatlannal rendelkezik, bevallásában az adatokat telephelyenként, illetve ingatlanonként tünteti fel.
(3)
A kibocsátó köteles olyan nyilvántartást vezetni, amelybıl a díjfizetés alapja, valamint összege telephelyenként megállapítható. Díjkedvezmény 8. §
(1)
Különös méltánylást érdemlı esetben a kibocsátó kérelmére a tárgyévben a talajterhelési díj megfizetésére legfeljebb 95%-os díjkedvezmény állapítható meg az alábbi feltételek fennállásakor: a) családban élık esetén a háztartás egy fıre jutó havi nettó jövedelme nem haladhatja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegét (továbbiakban nyugdíjminimum) b) egyedülálló esetén a nyugdíjminimum 200%-át.
(2)
Különös méltánylást érdemlı eset: fogyatékosság, betegség, baleset, haláleset, munkanélküliség, tartós jövedelemromlás, elemi kár, egyéb rendkívüli élethelyzet vagy létfenntartást veszélyeztetı helyzet megléte és bekövetkezése.
(3)
Az egy fıre jutó nettó jövedelem kiszámításánál nem lehet figyelembe venni a) családi pótlékot (ha a törvény nem vonja személyi jövedelem hatálya alá), b) árvaellátás, c) segély jellegő rendszeres ellátás (pl. vakok járadékát, segélyét, rendszeres szociális segélyt, katonai segélyt, rendszeres nevelési segélyt, ápolási segélyt, mozgáskorlátozott személyek közlekedési támogatását) d) lakbér hozzájárulást, lakbér és lakásfenntartási támogatást.
43
9. § Díjfizetési kötelezettség megszőnése
(1)
A kibocsátó talajterhelési díjfizetési kötelezettsége azzal a nappal megszőnik, amely napon: a) a vízszolgáltatási szolgáltatás igénybevétele a vízszolgáltató igazolása szerint megszőnt, b) a jelen rendelet 2. § (2) bekezdésben foglalt berendezések üzembe helyezése megtörténik, c) a kibocsátó a mőszakilag rendelkezésre álló közcsatornára ráköt és azt a szolgáltató igazolja. Ebben az esetben a díjfizetési kötelezettség a rákötést megelızı év december 31. napjáig szól.
(2)
A kibocsátó a talajterhelési díj fizetési kötelezettségének megszőnésérıl annak bekövetkezésétıl számított 30 napon belül bevallást tesz az önkormányzati adóhatósághoz. 10. § A talajterhelési díj megfizetése
(1)
A kibocsátó a díjat minden év március 31. napjáig köteles fizetni (önadózás).
(2)
A fizetési kötelezettséget a kibocsátó az Önkormányzat Talajterhelési díj beszedési számla javára teljesíti. 11.§ Egyes eljárási szabályok
(1)
A helyi vízgazdálkodási hatósági jogkörbe tartozó szennyvízelhelyezéshez kapcsolódó talajterhelési díjjal kapcsolatos adóztatási feladatokat az önkormányzati adóhatóság látja el.
(2)
A talajterhelési díj megfizetésére, bevallására, az ehhez kapcsolódó jogkövetkezményekre, a megállapításához és beszedéshez való jog elévülésére, pénzügyi ellenırzésére, valamint végrehajtására e rendelet, és a környezetterhelési díjról szóló törvény, az ott nem szabályozott kérdésekben az adózás rendjérıl szóló törvény rendelkezéseit kell alkalmazni. 12. § Adatszolgáltatás
(1)
Tárgyévet követı év február 28. napjáig adatszolgáltatási kötelezettség terheli a vízmő üzemeltetését végzı szolgáltatót a rendelet hatálya alá tartozó kibocsátókra vonatkozóan; kibocsátónként a szolgáltatott vízmennyisége, és a locsolási célú víz mennyisége, valamint az ivóvíz vezeték meghibásodása következtében elszivárgott vízmennyisége tekintetében.
44 13. § Értelmezı rendelkezések E rendelet alkalmazásában: 1.)
Egyedi szennyvíz-elhelyezési kislétesítmény: Olyan létesítmény (építmény), amely a környezeti elemek terhelését csökkentve a települési szennyvizek nem közmőves elvezetése-tisztítására és elhelyezésére szolgál, a közmőves szennyvízelvezetéssel és –tisztítással egyenértékő környezetvédelmet és életminıséget biztosít. Az egyedi szennyvíz-elhelyezési kislétesítmény a szennyezıanyagok lebontását energia-bevitel nélkül végzi. Technológiai elemei: az oldómedence, a kavics/homokszőrı(k), amelyek összességében lehetıvé teszik – a földtani közegbe történı végsı kibocsátás esetén – a növényzet és a talaj élıvilága számára a tisztított szennyvizek maradék tápanyagtartalmának hasznosítását, vagy a felszíni vizekben történı ártalommentes elhelyezést.
2.)
Egyedi szennyvíztisztító kisberendezés: Olyan létesítmény (építmény), amely a települési szennyvizek nem közmőves elvezetésére-tisztítására és elhelyezésére szolgál, a közmőves szennyvízelvezetéssel-és tisztítással egyenértékő környezetvédelmi megoldást biztosít. A szennyezıanyagok lebontását energia-bevitel segítségével végzı egyedi szennyvíztisztító kisberendezésnek biztosítania kell a szennyvizek szennyezıanyag-tartalmának külön jogszabályban elıírt mértékő eltávolítását, akár felszíni víz, akár a földtani közeg a befogadó.
3.)
Egyedi zárt szennyvíztároló: Olyan létesítmény (építmény), amely egy vagy több, zártan és vízzáróan kialakított medencébıl áll; a szennyvizek ártalommentes győjtésére és a szennyvízbıl keletkezı települési folyékony hulladék idıszakos tárolására szolgál; az ebben győjtött települési folyékony hulladék ártalommentes elhelyezése a rendszeres elszállítás, a hulladékgazdálkodásra vonatkozó külön jogszabályok szerinti további kezelés után biztosított.
4.)
Folyékony hulladék szállítására feljogosított szervezet: az a szakvállalkozó, akit e tevékenység gyakorlására a települési folyékony hulladék szállításáról és ártalmatlanításáról szóló önkormányzati rendelet feljogosít.
5.)
Mőszakilag rendelkezésre álló közcsatorna: amely lehetıvé teszi - mőszaki kialakításánál, elhelyezkedésénél fogva - a rácsatlakozást.
6.)
Jövedelem: A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 4. § (1) bekezdés a) pontjában meghatározottak jövedelem.
7.)
Háztartás: A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 4. § (1) bekezdés f) pontjában meghatározottak köre. 14. § Záró rendelkezések
E rendelet 2012. május 1. napján lép hatályba. A rendelet hatálybalépésével egyidejőleg hatályát veszti a 15/2004. (V.28.) önkormányzati rendelet, és a 19/2009. (VIII.28.) önkormányzati rendelet 7.§ -a. A rendelet kihirdetésérıl a Jegyzı gondoskodik.
45
15.§ E rendelet a belsı piaci szolgáltatásokról szóló, az Európai Parlament és a Tanács 2006/123/EK irányelvnek való megfelelést szolgálja.
1. melléklet a 16/2012.(IV.27.) önkormányzati rendelethez
Az adóhatóság tölti ki: Az adóhatóság megnevezése:………………………………………………. Adóhatóság azonosító száma:………………………………………………. Átvétel idıpontja:………… év ……………….. hó ………..nap
……………………………. Átvevı aláírása
BEJELENTÉS(BEVALLÁS)
a 20….. évben a kibocsátó által végzett talajterhelési díjról (Benyújtandó a település önkormányzat Jegyzıjéhez 20…….. március 31-ig)
1.
A kibocsátó neve (cége): …………………………………………………………. Címe(lakhelye, székhelye)……………………………………………………..…… Adószáma, adóazonosító jele:……………………………………………………… Tulajdoni hányada:……………………………………………………………..……. Tulajdonostárs neve, címe, adóazonosító jele:……………………..…………… Tulajdoni hányada:……………………………………………………………………
2.
A talajterhelés végzésének pontos címe, helyrajzi száma:……………………... ………………………………………………………………………………………….
3.
A talajterhelési díj kiszámítása: a) A bevallás évét megelızı ( 2011) évben a Vízmő által szolgáltatott ……….m
3
……….m
3
felhasználásra a Vízmő által engedélyezett vízmennyiséggel (10 %)
……….m
3
d) Talajterhelési díj alapja / a-(b+c) /
……….m
3
e) Talajterhelési díj mértéke:
………..Ft/ m
f) Talajterhelési díj összege (d x e )
……….Ft.
g) 20……03. 31.- ig fizetendı díj az f) pont 100%-a
……….Ft
víz mennyisége: b) Csökkentve az ivóvízvezeték meghibásodása következtében elszivárgott, a Vízmő által igazolt víz mennyiségével: c) Csökkentve a külön jogszabály szerint locsolási célú
Felelısségem tudatában kijelentem, hogy a fent közölt adatok a valóságnak megfelelnek.
3
46 …………………..,20…... év…………………..hó……..nap
……………………………….. (cégszerő) aláírás
10.) Az ideiglenes külföldi kiküldetés rendjérıl szóló rendelet megalkotása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés) Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı: Javaslatom lenne, hogy a rendelet 1.§-a c.) ponttal egészüljön ki: E rendelet hatálya kiterjed Balatonlelle Város Önkormányzata intézményeinek vezetıire és dolgozóira. Ez a módosítási javaslatom keretet adna a többi intézménynek ahhoz, hogy saját szabályzatát meg tudja alkotni. Lendvai Attila a pénzügyi és gazdaságpolitikai bizottság elnöke: A bizottság javasolja az elıterjesztés melléklete szerinti szabályzatot elfogadásra. Miseta Zoltán az oktatási, kulturális és idegenforgalmi bizottság elnöke: A bizottság 10.000.-Ft/nap összeget javasolja a képviselı-testületnek elfogadásra azzal a kikötéssel, hogy amennyiben napi két étkezés és szállást biztosít kiküldött részére, úgy ez az összeg 50%-al csökkenjen. Ha a kiküldetés egy napja a 4 órát meghaladja de a 8 órát nem, akkor is 50%-al csökkenjen. Ezekkel a kiegészítésekkel javasolja a bizottság a testületnek elfogadásra. Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke: A bizottság az oktatási bizottsággal megegyezı javaslatot elfogadásra javasolja. A polgármester jelzi, hogy az oktatási bizottság által tett javaslatot az elıterjesztés tartalmazza, azt külön megszavazni nem kell. A polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 74/2012.(IV.26.) számú határozata A Balatonlelle Város Polgármesteri Hivatalában dolgozó köztisztviselık, és ügykezelık ideiglenes külföldi kiküldetésének rendjérıl szóló Szabályzat megalkotásáról 1.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete „a Balatonlelle Város Polgármesteri Hivatalában dolgozó köztisztviselık, és ügykezelık ideiglenes külföldi kiküldetésének rendjérıl szóló Szabályzatot” az elıterjesztés melléklete szerinti szövegezéssel jóváhagyja. 2.) Felhatalmazza a polgármestert és a jegyzıt a Szabályzat kiadására. Felelıs: Kenéz István polgármester Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı Határidı: azonnal
47
A polgármester kéri a képviselıket, aki a jegyzı asszony által tett kiegészítéssel egyetért, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással a jegyzıi módosítást elfogadta. A polgármester kéri a képviselıket, aki a módosítással együtt a rendeletet elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi rendeletet alkotta: Balatonlelle Város Önkormányzata 17/2012. (IV.27.) önkormányzati rendelete az ideiglenes külföldi kiküldetés rendjérıl Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 1. § (6) bekezdés c) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következıket rendeli el: 1. § A rendelet hatálya (1) E rendelet hatálya kiterjed: a) Balatonlelle Város polgármesterére (a továbbiakban: polgármester), foglalkoztatási jogviszonyban álló alpolgármesterére, b) Balatonlelle Város jegyzıjére (a továbbiakban: jegyzı), c) Balatonlelle Város Önkormányzata intézményeinek vezetıire és dolgozóira. (2) E rendelet hatálya az önkormányzati képviselıkre, valamint a társadalmi megbízatású alpolgármesterre is kiterjed, azzal az eltéréssel, hogy részükre napidíj nem állapítható meg. 2. § Ideiglenes külföldi kiküldetésnek minısül, ha az 1. § hatálya alá tartozó személy az önkormányzat tevékenységével összefüggı feladat ellátása érdekében 30 napot meg nem haladó, egybefüggı idıtartamú ideiglenes külföldi kiküldetést teljesít (a továbbiakban: kiküldetés). 3. § A kiküldetés elrendelése és engedélyezése (1) A kiküldetések elrendelése és engedélyezése Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete (a továbbiakban: Képviselı-testület) által elfogadott éves Külföldi Kiküldetési Terv alapján történik, a mindenkori éves költségvetés nemzetközi kapcsolatok céljára elkülönített kiadási elıirányzata terhére. Az éves Külföldi Kiküldetési Terv összeállítása során a delegációk személyi összetételére Balatonlelle Város Polgármesteri Hivatalának (a továbbiakban: Hivatal) dolgozója tekintetében a jegyzı, egyéb esetben a polgármester tesz javaslatot.
48 (2) A kiküldetés (1) bekezdés szerinti engedélyezése e rendelet 1. mellékletét képezı „Belsı bizonylaton” és a 2. mellékletét képezı „Külföldi kiküldetési utasítás és költségelszámolás” nyomtatvány „I. Kiküldetési utasítás” rész kitöltésével és aláírásával, elızetesen történik. 4. § Napidíj (1) A kiküldetést teljesítı személyt napidíj illeti meg, valamint jogosult a kiküldetés során felmerülı szükséges és bizonylattal (számlával) igazolt többletköltségei utólagos megtérítésére. (2) A kiküldetést teljesítı személy napidíja naptári naponként egységesen legfeljebb 10.000.-Ft-nak megfelelı összegő euró. A kiküldetés céljának megfelelıen a napidíj más pénznemben is meghatározható. A napidíj összegét a kiküldetés idıtartama és a külföldön kapott ellátás figyelembevételével kell megállapítani. A kiküldetés tényleges idıtartama az indulás és az érkezés tényleges idıtartama között eltelt idı. (3) A napidíjat – figyelemmel az (5) és a (6) bekezdésben foglaltakra – az ideiglenes külföldi kiküldetés megkezdése elıtt ki kell fizetni. (4) A napidíj összege után a kiküldetést teljesítı személyt a hatályos jogszabályoknak megfelelıen terheli adó- és járulékfizetési kötelezettség. (5) Ha a kiküldött a kiküldetés idıtartama alatt térítésmentes ebédben, illetve vacsorában részesül, az adott naptári napra jutó napidíját étkezésenként 50 %-kal csökkenteni kell. A térítésmentes élelmezés igénybevételérıl a kiküldött a hazatérést követı 3 munkanapon belül nyilatkozik. Amennyiben a kiküldött részére a napidíj teljes összegét elıre kifizették, és térítésmentes ebédben, vagy vacsorában részesül, a hazatérést követı 5 munkanapon belül köteles visszafizetni az említett összeget. (6) A kiküldöttet arra a napra, amelyen a külföldön töltött idı eléri a nyolc órát, a teljes napidíj, arra a napra, amelyen a külföldön töltött idı eléri a négy órát, de kevesebb mint nyolc óra, a napidíj 50%-a illeti meg. Ha a külföldi tartózkodás négy óránál rövidebb, a kiküldöttet nem illeti meg napidíj. 5. § Költségtérítés (1) A kiküldetést teljesítı személyt a napidíjon felül az alábbi költségtérítés illeti meg: a) szállásköltség, b) utazási költség, c) jármőhasználati költség, d) a kiküldetéssel kapcsolatban közvetlenül felmerülı egyéb szükséges költség. (2) Nem számolhatók el költségként a személyes szükséglet kielégítését szolgáló magánjellegő kiadások. (3) Szállásköltség akkor tekinthetı a kiküldetéssel kapcsolatban felmerülı szükséges költségnek, amennyiben a kiküldetés több napos. Díjmentes elszállásolás esetén a kiküldetést teljesítı személyt szállásköltség nem illeti meg. (4) Az utazási költségtérítés magába foglalja a helyközi és helyi közlekedési eszközök költségeinek megtérítését (busz, metró, villamos, vasút, hajó, repülı és kivételesen indokolt esetben a taxi költségei).
49
(5) Saját gépjármő használata esetén az utazási költség megtérítésére a mindenkor hatályos személyi jövedelemadóról szóló törvény elıírásait kell alkalmazni. Saját gépjármő csak a kiküldetést elrendelı személy elızetes engedélye alapján és érvényes CASCO biztosítással használható. (6) Egyéb, a kiküldetéssel kapcsolatban közvetlenül felmerült, szükséges költségek különösen a következık lehetnek: a) kiküldetéssel összefüggı rendezvényen való részvétel díja, konferencia regisztrációs költsége, b) betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás díja, c) hivatali feladatok elvégzésével kapcsolatosan felmerült kiadások (pl. hivatalos telefon, fax), d) parkolási díj, e) autópálya-használati díj. Ezen egyéb, a kiküldetéssel kapcsolatban közvetlenül felmerült, szükséges költségek akkor téríthetık meg, ha a kiküldetés elrendelıje – elızetesen – e kiadások megtéríthetıségérıl rendelkezett. 6. § Elıleg (1) A kiküldetéssel kapcsolatban elszámolható költség fedezetére a kiküldetést teljesítı személy legkésıbb az utazás megkezdése elıtt – utólagos elszámolási kötelezettség mellett – elıleget igényelhet. Az elıleg kifizetésére a kiküldetés megkezdése elıtt kerül sor a kiküldetést elrendelı személy engedélye alapján. (2) Nem állapítható meg az (1) bekezdés szerinti elıleg a polgármester, alpolgármester, és a Képviselı-testület tagja részére. (3) Az utazás elmaradása esetén a felvett elıleget legkésıbb 3 munkanapon belül vissza kell fizetni. Az utazás elmaradását írásban indokolni kell az elrendelı felé. 7. § A teljesítés igazolása és az elszámolás (1) A kiküldetés teljesítésének igazolására, a engedélyezésére a kiküldetést engedélyezı jogosult.
költségek
elszámolásának
(2) A kiküldetés költségeinek elszámolása során csak a szükséges és – a Polgármesteri Hivatal nevére és címére kiállított – bizonylattal (számlával) igazolt költség téríthetı meg. (3) A kiküldetést teljesítı személy az elszámolás részeként köteles elkészíteni az útról e rendelet 3. melléklete szerinti beszámolót. A beszámoló nyilvános. (4) A kiküldetést teljesítı személy a kiküldetésbıl történı hazatérése napjától számított 8 napon belül köteles elszámolni Az elszámoláshoz csatolni kell a (3) bekezdés szerinti beszámoló egy példányát, valamint a szükséges bizonylatokat (számlákat). 8. § (1) A kiküldetés elıkészítését és az azzal kapcsolatos ügyintézési, szervezési feladatokat a Polgármesteri Hivatal látja el. A kiküldetést teljesítı személy köteles együttmőködni az utazás megszervezésében.
50
(2) Az elıleg, a napidíj és a költségtérítés kifizetése a Pénztáron keresztül történik. A kiküldetéssel kapcsolatos pénzügyi, elszámolási feladatokat a Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Irodája látja el. (3) A kiküldetés elıkészítése és lebonyolítása során minden közremőködınek törekedni kell a költségkímélı megoldásokra. (4) A külföldi kiküldetéssel kapcsolatos nyilvántartási feladatokat a Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Irodája látja el. A nyilvántartásnak tartalmaznia kell: a) a kiküldetést teljesítı személy nevét, b) a kiküldetés helyét (ország/város), c) a kiküldetés idıtartamát, d) a kiküldetés célját, e) a kiküldetéshez felvett elıleg összegét, f) a kiküldetés során elszámolt (szükséges és igazolt) költségeket. 9. § Záró rendelkezések (1) E rendelet 2012. május 1. napján lép hatályba. (2) A Hivatalban dolgozó köztisztviselık ideiglenes külföldi kiküldetésének rendjérıl külön belsı szabályzat rendelkezik. (3) A rendelet hatálybalépésével egyidejőleg hatályát veszti Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı-testületének az ideiglenes külföldi kiküldetést teljesítık költségeinek megtérítésérıl szóló 14/2000. (VI.1.) számú rendelete.
1. melléklet a 17/2012. (IV.27.) önkormányzati rendelethez BELSİ BIZONYLAT KÜLFÖLDI KIKÜLDETÉS ENGEDÉLYEZÉSÉRE, ELİLEG FELVÉTELÉRE
Kiküldı szervezet: Kiküldöttek neve, státusza: Kiküldetés ideje: Nemzetközi szervezet, testület, amelyhez a kiküldetés kapcsolódik: Kiküldetéssel érintett ország(ok), város(ok):
Igénybe vehetı közlekedési eszköz: Határátlépés várható idıpontja:
51
Oda: Vissza: Kiküldetésre adható elıleg: Napidíj: Egyéb kiadásokra:
(valuta) (valuta)
……………………, …………. év………….hónap………nap
…………………………. Kiküldetést elrendelı 2. melléklet a 17/2012. (IV.27.) önkormányzati rendelethez
BESZÁMOLÓ - A ………………………………………-BAN TELJESÍTETT KIKÜLDETÉSRİL -
A külföldi kiküldetést teljesítı neve, munkahelye:
A kiküldetés idıpontja, célja:
A kiküldetés fontosabb eseményei napi bontásban:
Fogadópartnerek megnevezése, munkahelye, beosztása:
Az önkormányzatot érintı esetleges megállapodások, vállalások, stb.:
A kiküldetés tapasztalatai:
…………………………. aláírás
52 11.) A Szervezeti és Mőködési Szabályzat megalkotása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és gazdaságpolitikai bizottság elnöke: A bizottság javasolja az 5 perces idıkeret korlátozás elfogadását napirendi pontonként. Miseta Zoltán az oktatási, kulturális és idegenforgalmi bizottság elnöke: A bizottság az alábbi módosításokkal javasolja elfogadni a Szervezeti és Mőködési Szabályzatot, amely részben már átvezetésre kerültek: Javasolja, hogy jegyzı asszony által tett módosítások átvezetésre kerüljenek. A rendelet 9.§-a egészüljön ki azzal, hogy a rendkívüli képviselıtestületi ülések kezdési idıpontja lehetıség szerint 16 óra legyen. A 19.§ (2) bekezdését törlésre javasolja. A 25.§ (4) bekezdésében az elıterjesztésekhez kapcsolódó költségvetési rendelkezésre állással foglalkozó négy pont közül a 4. pont kerüljön törlésre. A 27.§ (1) bekezdésének 1.) pontjában kiegészítésenként javasolja, hogy az interpellációkat írásban 48 órával a testületi ülés elıtt a Polgármesteri Hivatal titkárságához kelljen eljutatni. Országh Zoltán a szociális, egészségügyi és sport bizottság elnöke: A bizottság a módosított kiegészítésekkel javasolja a képviselı-testületnek elfogadásra. Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke: A bizottság a 19.§ (2) bekezdésben javasolja a bizottság annak törlését, hogy a hozzászólásokban ne kerüljön idıkeret meghatározásra. Javasolja, hogy a 25.§ (4) bekezdésbıl „a költségvetési rendelet módosítást igényel” mondatrész törlését. Javasolja a 27.§ (2) bekezdés elsı mondatát módosítani. Az interpellációt a képviselı az ülést megelızı két nappal terjesztheti elı. Ezekkel a módosításokkal javasolja a bizottság elfogadni. A polgármester kéri a képviselıket, hogy aki az 5 percre az idıkeret korlátozással egyetért, az igen gombbal jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 5 igen szavazattal, 1 nem szavazat ellenében, 2 tartózkodás mellett a módosítást elfogadta. Ignácz János képviselı: A bizottság javaslatával azt akarta elkerülni, hogy a képviselıtıl meg kelljen vonni a szót. Egyébként az is elhangzott, hogy ez esetünkben nem gyakorlat. Ha mégis a témakör olyan, hogy a 3-4-5 perc nem elégséges, úgy a jelenlegi képviselı-testület összetételében nem igényli az idıkorlátot, mert eddig ilyen jellegő probléma nem volt. Ezzel együtt tiszteletbe tartom a döntést. Miseta Zoltán képviselı: Három javaslat van. Mivel mindegyiknek van értelme én egy áthidaló javaslatot szerettem volna tenni ezzel kapcsolatban, ugyanis azt gondolom, hogy felesleges olyan szabályt bevezetni, amit nem tudunk betartani. Azt javaslom, hogy a 19.§ (2) bekezdése úgy módosuljon, hogy az elıterjesztés megtételét követı hozzászólásokat maximum 5 percben tehetik meg a képviselık. Ez annyiban különbözik a pénzügyi bizottság javaslatától, hogy egy hozzászólás ideje nem lehet több 5 percnél, míg a pénzügyi bizottság által javasolt 5 perces idıkeret legyen, ami nem mindig elegendı. Nagy László képviselı: Mindegyikkel egyet tudok érteni. Az idıkorlát bevezetése nem szerencsés, de úgy gondolom, ha egyszer egy képviselı tovább szeretne hozzászólni, akkor ezt a lehetıséget nem volna szerencsés elvenni. Kenéz István polgármester: Tiszteletbe tartom a véleményeteket, de megszavaztuk.
53 Somogyvári László alpolgármester: Én sem értem, mert a bizottsági ülésen arra hajlott a dolog, hogy mindenki szeretné, ha egy-egy hozzászólás idıtartama lenne 5 perc. Talán túl gyorsan megszavaztuk, de azért nem jó, mert ha valaki feltesz egy kérdést, hozzászólást, amire történik egy reagálás, de ha szeretne visszareagálni egyszer-kétszer, már nem nagyon van rá lehetısége. Egy-egy felvetésnél kellene az öt percet biztosítani, ami egyébként is ritkán fordul elı. Bısze István irodavezetı: Az öt perces idıkeret végén a gép nem állítja le a hozzászólást, csak egy csengı hang jelzi, hogy az öt perc lejárt. Ettıl még a képviselı tovább beszélhet és tovább rögzít is a gép. Kenéz István polgármester: Így van, jelzi a képviselınek, hogy lejárt az idıkeret. A levezetı elnökön múlik, hogy tovább engedi beszélni vagy azt mondja, hogy köszönöm, mert lejárt az idı, de azt tudni kell, hogy a tíz év alatt senkitıl nem vontam meg a szót. A bizottsági ülésen kell kivesézni ezeket a dolgokat, ide a testület elé a bizottságok javaslata úgy jön be, hogy a javaslatok jóváhagyásával kellene foglalkozni. Az öt perc nagyon hosszú idı. Ti is részesei voltatok több esetben, hogy 23-23.30-kor mentünk haza, mert olyan parttalan beszélgetések is voltak, ami nem biztos, hogy szerencsés volt. Lényegre térıen kellene hozzászólni. Ignácz János képviselı: Várhatóan az SZMSZ rendeletmódosítások miatt mikor kerül újra elénk? Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı: A járások felállításával ismételten át kell gondolni az SZMSZ-t. Az idıkeret bevezetése nem kötelezı tartalmi eleme az SZMSZ-nek, csak egy lehetıség. Mivel ezt minısített többséggel elfogadta a testület, ezt módosítani a mai nap folyamán nem lehet. Miseta Zoltán képviselı: Olyan szabályt ne hozzunk, amit nem tartunk be! Olyan nincs, hogy az öt perces idıkeret mégis több lehet. A bizottsági javaslatok után ezeket vitára szokás bocsátani, ami most nem volt. A vitában javasoltam volna ezt a kompromisszumos javaslatot, és utána ha a testület mégis elfogadja a pénzügyi bizottság által javasolt módosítást, akkor természetesen ezt el kell fogadni. Kenéz István polgármester: Pont ti elnökök kétszer is megkapjátok a szót. Bizottsági elnökként fél órában is elmondhatjátok a véleményeteket. Saját véleményt 5 percben biztosan el lehet mondani, de azzal nem tudok egyetérteni, hogy ez egy olyan meghatározás, hogy 5 perc után bele kellene valakibe fojtani a szót. Erre hivatkozni nem egy szerencsés dolog. Ez a szabály félévet fog élni. Ezt úgy gondolom, el lehet fogadni. Ha törölni akarjátok, akkor inkább a következı ülésre behozzuk és vita keretén belül eldöntjük, hogy marad az öt perc vagy sem. Ez miatt ne hiúsítsuk meg a mőködési szabályzatunkat. Miseta Zoltán képviselı: Számomra elfogadható mert a mőködéshez szükséges, viszont ez kerüljön javaslatba, hogy a következı bizottsági ülésen csak erre a pontra térjünk vissza. Ezzel a kiegészítéssel elfogadásra javaslom az SZMSZ-t. Ignácz János képviselı: Ezt a hat hónapot le tudjuk dolgozni az öt perces idıkerettel is, de amennyiben az SZMSZ újra elénk kerül, a jegyzı asszony vizsgálja meg, hogy a környékbeli településekkel szemben mi átruházott hatáskör tekintetében, hogy állunk. Véleményem szerint túlzottan elvonja a hatáskört a testület a polgármestertıl, a mindennapi ügyintézésben ez gátolja ıt. Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı: Természetesen eleget teszek képviselı úr kérésének, de a következıket szeretném elmondani: A jelenleg hatályos SZMSZ nem teljes körően sorolta fel a polgármester átruházott hatásköreit. Nem adtam és nem vettem el hatásköröket,
54 hanem összefoglaltam a rendeletekbıl. Nem csak polgármester úrét, hanem valamennyi bizottságét. Kenéz István polgármester: A rendkívüli ülések 16 órai kezdetét nem biztos, hogy szerencsés leszabályozni, mert vannak esetek amikor egy délelıtti vagy kora délutáni ülést kell tartani, így ez a szabály gátolna ebben. Megígérem, hogy a lehetıségekhez mérten 16 órára próbálom összehívni a rendkívüli testületi ülést. Miseta Zoltán képviselı: A bizottság a 16 órát lehetıség szerint javasolta. Valóban van olyan helyzet, amikor ez nem tartható. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki egyetért azzal, hogy a rendkívüli testületi ülések lehetıség szerint 16 órakor kezdıdjenek, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 7 igen szavazattal, 1 nem szavazat ellenében a javaslatot elfogadta. A polgármester kéri a képviselıket, aki egyetért azzal, hogy az interpellációkat 2 nappal a testületi ülés elıtt a Polgármesteri Hivatal titkárságára írásban le kell adni, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 6 igen szavazattal, 2 tartózkodás mellett a javaslatot elfogadta. A polgármester kéri a képviselıket, aki a módosításokkal együtt a rendeletet elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi rendeletet alkotta: Balatonlelle Város Önkormányzata 18/2012. (IV.27.) önkormányzati rendelete Balatonlelle Város Önkormányzatának Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról
Balatonlelle Város Önkormányzat Képviselı-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés d) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva, valamint a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (a továbbiakban: Ötv.) 18. § (1) bekezdésében, valamint az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (továbbiakban: Áht.) 10.§ (5) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a következıket rendeli el: I. FEJEZET AZ ÖNKORMÁNYZAT ELNEVEZÉSE, JELKÉPEI 1. § (1) Az önkormányzat elnevezése: Székhelye: (2) A képviselı testület elnevezése:
Balatonlelle Város Önkormányzata 8638 Balatonlelle, Petıfi u. 2. Balatonlelle Város Önkormányzatának
55 Képviselı-testülete (továbbiakban: Képviselı-testület) (3) Az Önkormányzat hivatala:
Balatonlelle Város Polgármesteri Hivatala (továbbiakban: Polgármesteri Hivatal)
(4) Az Önkormányzat hivatalos honlapja:
www.balatonlelle.hu
(5) Az Önkormányzat illetékességi területe:
Balatonlelle város közigazgatási területe.
(6) Az Önkormányzat hivatalos lapja:
Lellei Újság.
(7) Az önkormányzat jelképei: a) Az önkormányzat címere: Hegyes talpú álló pajzs, a pajzsfı közepébıl kiinduló, a pajzs két szélének alsó harmadáig tartó íves hasítással három mezıre osztva. Az elsı vörös mezıben zöld halmon szemközt álló ezüst barokk kápolna, toronycsúcsán arany gömb és kereszt. A második, zöld mezıben két keresztbetett szárú, ívesen hajlított arany búzakalász között aranyszínő, levélbıl és indától kísért szılıfürt. A harmadik, hullámvonallal osztott kék pajzsláb felett ezüst mezıben lebegı horgony. Szembenézı, arany rácsozatú nyílt sisak dísze: koronán álló, balra nézı ezüst turul. A foszlányok jobbról kék-arany, balról vörös-ezüst színőek. b)Az önkormányzat zászlója: A zászlólap – arányában a zászlórúd felöl nézve 1:1,5 arányú téglalap – a zászlórúdra merıleges irányban középen hosszanti vágással egy jobboldali 0,5:1 arányban fehér és piros mezıre és egy baloldali zöld mezıre osztott. A jobboldali mezı fehér részében a zászlórúdra merılegesen állítva helyezkedik el a város címere. A zászlólap vége arannyal rojtozott. A zászló arányát meghatározó téglalap rövidebb oldala 0,8 méter. (8) Az önkormányzat címere és zászlója használatának részletes szabályait külön rendelet tartalmazza. (9) A város ünnepe október 23-a. 2. § (1) Balatonlelle Város Önkormányzata díszpolgári címet és Balatonlelle Városáért Emlékplakettet adományoz, illetve ismer el. A helyi kitüntetések alapításának és adományozásának feltételeit külön rendelet szabályozza. NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK 3. § (1) Balatonlelle Város testvér- és partnervárosi kapcsolatot tart fenn. (2) Balatonlelle Város testvérvárosi kapcsolatot tart fenn Ramstein – Miesenbach (Németország) és Szentegyháza (Románia - Erdély) városokkal.
56 (3) Balatonlelle Város partnervárosi kapcsolatot tart fenn Shanxi tartománybeli Fugu (Kína) várossal és Jelesnia (Lengyelország) várossal. (4) A Képviselı-testület évente meghatározza a testvér- és partnervárosokkal való kapcsolattartás feladatait. Meghatározza az erre fordítható pénzügyi keretet, megnevezve a felelısöket és egyéb határidıket. (5) A Képviselı-testület által meghatározott felelısök minden év november hónapban megtartandó rendes testületi ülésen a Képviselı-testület felé beszámolni kötelesek. II. FEJEZET A KÉPVISELİ-TESTÜLET 4. § A Képviselı-testület mőködése és hatásköre (1) A Képviselı-testület tagjainak száma: 9 fı. (2) A Képviselı-testület tagjainak nevét az 1. számú függelék tartalmazza. (3) Az önkormányzati feladat- és hatáskörök a Képviselı-testületet illetik meg. A Képviselı testület ellátja a törvényben megállapított és a Képviselı-testület döntése alapján vállalt feladat- és hatásköröket. 5. § A Képviselı-testület gazdasági programja, munkaterve (1) A polgármester - megválasztását követı hat hónapon belül- a Képviselı-testület megbízatásának idıtartamára gazdasági programot terjeszt a Képviselı-testület elé. E program megvalósulásáról a Polgármester minden év utolsó Képviselı-testületén tájékoztatót ad a képviselıknek. A gazdasági program tartalmazza különösen: a fejlesztési elképzeléseket, a munkahelyteremtés feltételeinek elısegítését, a településfejlesztési politika, az adópolitika célkitőzéseit, az egyes közszolgáltatások biztosítására, színvonalának javítására vonatkozó megoldásokat, továbbá a befektetés-támogatási politika, városüzemeltetési politika célkitőzéseit. (2) A gazdasági program végrehajtására a Képviselı-testület éves ülés- és munkatervet készít. Az éves munkatervet - a Képviselı-testület megalakulási évének kivételévellegkésıbb a tárgyév második Képviselı-testületi ülésére kell elıterjeszteni. (3) A munkaterv tervezetét - a polgármester irányításával- a jegyzı állítja össze, s a polgármester terjeszti jóváhagyás végett a Képviselı-testület elé minden év január 31. napjáig. A munkatervben foglaltaktól a Képviselı-testület indokolt esetben eltérhet. (4) A munkaterv összeállításához véleményt kell kérni: a) a képviselıktıl b) a bizottságoktól c) a tisztségviselıktıl d) az önkormányzat tulajdonában álló intézmények vezetıitıl
57 e) jegyzıtıl f) a Polgármesteri Hivatal irodavezetıitıl
(5) A balatonlellei polgároknak és a városban mőködı társadalmi szervezeteknek is javaslattételi joguk van, azonban a javaslatot elızetesen az Ügyrendi és Bőnmegelızési Bizottság megvizsgálja, és határozattal dönt arról, hogy adott javaslat a munkatervbe bekerüljön-e. (6) A munkaterv tartalmazza: a) tárgyidıszak fı feladatait, b) a Képviselı-testület üléseinek tervezett idıpontjait, fıbb napirendi pontjait, c) a fıbb napirendi pontok elıterjesztıjét, d) azon napirendi pontok megjelölését, melyek elıkészítésénél közmeghallgatást kell tartani, e) azon napirendi pontok megjelölését, melyek eldöntéséhez a Képviselı-testület igényli a lakossági fórumok segítségét és közremőködését, civil szervezetek véleményét, f) azon napirendi pontok megjelölését, melyek eldöntéséhez bizottsági állásfoglalás szükséges. 6. § Az önkormányzat feladatai, kizárólagos hatásköre (1) Az önkormányzat köteles gondoskodni: a) az egészséges ivóvízellátásról, b) az óvodai nevelésrıl, az általános iskolai oktatásról és nevelésrıl, c) az egészségügyi és szociális alapellátásról, valamint a gyermek- és ifjúsági feladatokról, d) a közvilágításról, e) a helyi közutak és a köztemetı fenntartásáról, f) a nemzeti és etnikai kisebbségek jogainak érvényesülésérıl, g) a polgármesteri hivatal mőködtetésérıl. (2) Az önkormányzat közszolgáltatások körében - anyagi lehetıségeitıl függıen – elvégzendı, önként vállalt feladatai különösen: a) településrendezés és településfejlesztés, b) az épített és természeti környezet védelme, c) a lakásgazdálkodás, bérlakások építése, felújítása, fenntartása, d) jelzırendszeres házi segítségnyújtás biztosítása e) a vízrendezés, csapadékvíz elvezetés és csatornázás, f) a helyi közutak és közterületek fenntartása, g) köztisztaság biztosítása, h) gondoskodás a helyi tőzvédelemrıl és a közbiztonság helyi feladatairól, városi közterület-felügyelet fenntartása, i) a közremőködés az energiaszolgáltatásban, j) közremőködés a foglalkoztatás megoldásában, k) a közmővelıdési, tudományos, mővészeti, helyi társadalmi tevékenység és a sport támogatása, l) az egészséges életmód közösségi feltételeinek elısegítése. m) helyi fıiskolások és egyetemisták támogatása
58 n) bölcsıdei ellátás és családi napközi támogatása
(3) A Képviselı-testület az önként vállalt feladatok körét minden évben a költségvetési rendelethez kapcsolódóan határozza meg. (4) A Képviselı-testület kizárólagos, át nem ruházható hatáskörében tartja: a) az önkormányzati rendeletalkotást, b) szervezetének kialakítását, mőködésének meghatározását, továbbá a törvény által hatáskörébe utalt választást, kinevezést, megbízást, c) a helyi népszavazás kiírását, az önkormányzati jelképek, kitüntetések és elismerı címek meghatározását, használatuk szabályozását, díszpolgári cím és Balatonlelle Városáért emlékplakett adományozását, d) a gazdasági programot, a költségvetés megállapítását, döntést a végrehajtásukról szóló beszámoló elfogadásáról, a helyi adó megállapítását, a településrendezési terv jóváhagyását, az éven túli hitelfelvételt, hitel felvételét, a kötvénykibocsátást, továbbá a közösségi célú alapítvány és alapítványi forrás átvételét és átadását, e) önkormányzati társulás létrehozását, társuláshoz, érdekképviseleti szervezethez való csatlakozását és kilépését, f) megállapodást külföldi önkormányzattal való együttmőködésrıl, nemzetközi önkormányzati szervezethez való csatlakozást, kilépést, g) a feladatkörébe tartozó közszolgáltatások céljából önkormányzati intézmény, vállalat, más szervezet (továbbiakban együtt: intézmény) alapítását, h) közterület elnevezését, emlékmőállítást, i) eljárás kezdeményezését az Alkotmánybíróságnál, j) a bíróságok ülnökeinek megválasztását, k) állásfoglalást megyei önkormányzati intézmény átszervezésérıl, megszüntetésérıl, ellátási, szolgáltatási körzeteirıl, ha a szolgáltatás Balatonlelle városát is érinti, l) véleménynyilvánítást olyan ügyben, amelyben törvény az érdekelt önkormányzat álláspontjának a kikérését írja elı, m) A települési képviselı, és a polgármester összeférhetetlenségi ügyében való döntést az Ötv. 33/A § (2) bekezdés b) pontjában meghatározott hozzájárulással kapcsolatos döntést; a vagyonnyilatkozati eljárással kapcsolatos döntést, a polgármester vagyonnyilatkozata benyújtásának szándékos elmulasztása esetén keresetindítás kezdeményezését az illetékes megyei bíróságon, n) amit törvény a Képviselı-testület át nem ruházható hatáskörébe utal. (5) Az önkormányzat a kötelezı és az önként vállalt feladati ellátása, koordinálása, valamint fejlesztése érdekében együttmőködik: a) Fonyód Többcélú Kistérségi Társulással, b) Somogy Megyei Önkormányzattal, c) Balatonboglár, Gamás, Látrány, Karád, Somogybabod, Somogytúr, Visz Önkormányzatokkal. (6) Az együttmőködés keretében az (5) bekezdés a) - c) pontjában meghatározott szervek esetében a polgármester köteles a folyamatos és rendszeres kapcsolattartással összefüggı feladatokat ellátni, valamint az együttmőködésrıl legalább évenként tájékoztatni a Képviselı-testületet. 7. § Az Önkormányzat átruházott hatáskörei
59
(1) A Képviselı-testület egyes hatásköreit: a) polgármesterre b) bizottságaira, c) a törvényben meghatározottak szerint társulásaira, ruházhatja. E hatáskör gyakorlásához utasítást adhat, e hatáskört visszavonhatja. (2) Az átruházott hatásköröket a címzettek nem ruházhatják tovább. (3) Az átruházott hatáskörökben hozott döntésekrıl a jogosítottak kötelesek –eltérı rendelkezés hiányában - a soron következı testületi ülésen a Képviselı-testületet tájékoztatni. (4) A Képviselı-testület a feladatkörébe tartozó közszolgáltatások céljából önkormányzati intézményt, gazdasági társaságot, más szervezetet alapíthat, és kinevezi a vezetıket. (5) Az Önkormányzat által fenntartott intézmények felsorolását és elérhetıséget a 2. számú függelék tartalmazza. (6) A Képviselı-testület feladat-és hatáskörének nyilvántartásáról, annak naprakész állapotban tartásáról a jegyzı gondoskodik. Amennyiben a jogszabály a hatáskör átruházását lehetıvé teszi, a hatékony ügyintézés pedig indokolja, a jegyzı javaslatot tesz a Képviselı-testületnek a hatáskör átruházására.
8. § A Képviselı-testület ülései (1) A Képviselı-testület alakuló, rendes, rendkívüli ülést, sürgıs rendkívüli ülést tart. (2) A Képviselı-testület évente legalább hat ülést tart, a rendes ülések konkrét idıpontját a munkaterv tartalmazza. (3) Az alakuló ülést a választást követı 15 napon belül össze kell hívni, az összehívásról a megválasztott polgármester gondoskodik. Az ülést a korelnök nyitja meg és vezeti a polgármester eskütételének megtörténtéig. Az alakuló ülésen a polgármester és a települési képviselık esküt tesznek. Az alakuló ülésen kell dönteni az alpolgármesterek választásáról, a polgármester és az alpolgármesterek illetményérıl, tiszteletdíjáról. (4) Rendes ülés az, amelyet a munkatervnek megfelelıen hívnak össze. A rendes ülés a hónap utolsó hetének csütörtöki napján 16.00 órakor kezdıdik és a napirendre felvett tárgysor megvitatásának befejezéséig tart. Abban az esetben ha az ülés elıre láthatóan aznap 24.00 óráig nem fejezıdik be, a polgármester és a bizottsági elnökök egyeztetését követıen a Képviselı-testület döntésétıl függıen másnap is folytatható. (5) A Képviselıt-testület az éves munkatervében meghatározott idıszakban nyári szünetet tart. (6) A polgármester - ha az önkormányzati hatáskörök gyakorlása szükségessé teszi – saját hatáskörben jogosult, a Képviselık ¼- ének írásbeli, indokolt indítványára pedig köteles a nyári szünet ideje alatt is a Képviselı-testület rendkívüli ülését összehívni.
60 9. § A Képviselı-testület rendkívüli, sürgıs rendkívüli ülése (1) A Képviselı-testület rendkívüli ülését össze kell hívni a helyi képviselık 1/4-ének, bármely állandó bizottságának, írásbeli indítványára. A Képviselı-testület rendkívüli ülését a polgármester a saját kezdeményezésére is összehívhatja. Az indítványt a polgármesternél kell elıterjeszteni, aki az indítvány benyújtását követı 3 napon belül dönt arról, hogy az ülés idıpontját az indítvány benyújtásától számított 8 napon belül, mely idıpontra tőzi ki. A rendkívüli testületi ülés kezdési idıpontja lehetıség szerint 16:00 óra. Az indítványban meg kell jelölni az ülés napirendjét, javasolt idıpontját, és a rendkívüli összehívás indokát. (2) Halaszthatatlan esetben a Képvisel-testület rövid úton is összehívható sürgıs rendkívüli ülésre legkésıbb az írásbeli indítvány benyújtásától számított 1 napon belüli idıpontra a napirend megjelölésével. (3) Az (1) – (2) bekezdés szerint összehívott üléseken az indítványban megjelölteken felül más napirend nem tárgyalható, kérdés, interpelláció nem intézhetı. Egyebekben a rendes ülés szabályait a rendkívüli és a sürgıs rendkívüli ülésekre is alkalmazni kell.
10. § A Képviselı-testület összehívásának rendje (1) A Képviselı-testület üléseit a polgármester hívja össze. A polgármester akadályoztatása esetén az ülést az alpolgármester jogosult összehívni. A polgármesteri és alpolgármesteri tisztség egyidejő betöltetlensége, illetve tartós akadályoztatásuk esetén a Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke, annak akadályoztatása esetén a korelnök hívja össze az ülést. (2) A polgármesteri írásbeli meghívó tartalmazza: a) az ülés helyét idejét, kezdési idıpontját, b) az ülés jellegét, c) a javasolt napirendi pontokat d) a napirendek elıterjesztıit, e) annak megjelölését, hogy adott napirendi pontot mely bizottság tárgyalta meg. (3) A rendes ülésre szóló meghívót a Képviselı-testület ülésének napját megelızıen legalább 5 nappal, a rendkívüli ülésre szóló meghívót - a 9. § (2) bekezdésben foglaltak kivételével - legalább 2 nappal elıbb kézbesíteni kell. (4) A meghívót az alábbi személyeknek kell megküldeni: a) a polgármesternek b) alpolgármesternek c) a képviselıknek, d) a jegyzınek, az aljegyzınek, e) a polgármesteri hivatal irodavezetıinek, f) az önkormányzati intézmények vezetıinek, g) a bizottságok nem képviselı tagjainak,
61 h) a nem állandó meghívottaknak, akiket az ülés összehívója megjelöl.
(5) A Képviselı-testület ülésének idıpontjáról a város lakosságát értesíteni kell az alábbiak szerint: a) a meghívót a polgármesteri hivatal hirdetıtábláján ki kell függeszteni, b) az ülés napirendjét, helyét és idıpontját a sajtó útján és a város hivatalos honlapjának nyitó oldalán közzé kell tenni. c) helyi televízióban történı közléssel (6) A meghívóval egyidejőleg kézbesíteni kell az írásos elıterjesztéseket is. (7) Az írásos elıterjesztések megküldése történhet elektronikus formában is. A 10. § (4) bekezdés a)-c) pontjában megnevezettek a meghívóval az elıterjesztéseket is megkapják, a 10. § (4) bekezdés d)-e) pontjában megnevezettek a meghívó mellett csak a feladatkörükbe tartozó elıterjesztéseket kapják meg, egyéb meghívottak részére csak a meghívót kell elküldeni. (8) A Képviselı-testületi ülésre szóló meghívót tartalmazó hirdetmény kifüggesztésének, illetve levételének napját a meghívón záradékolni kell. 11. § Nyilvános ülés (1) A Képviselı-testület ülése nyilvános. (2) A Képviselı-testület tanácskozásának céljára kijelölt helyiségben az ülés tartama alatt a meghívottak, a polgármesteri hivatal szervezeti egységeinek vezetıi, vagy azok megbízottai és nyilvános ülés esetén a hallgatóság tartózkodhatnak. (3) Azt, aki a tanácskozás helyszínén jogosulatlanul tartózkodik, a polgármester távozásra hívhatja fel. Amennyiben a hallgatóság az ülést zavarja, a polgármester a rendzavarót, vagy ha annak személye nem állapítható meg, a teljes hallgatóságot az ülésrıl kiutasíthatja. (4) A nyilvános üléseket a Balatonlellei Városi Televízió közvetítheti. 12. § Zárt ülés (1) A Képviselı-testület zárt ülést tart: a) választás,kinevezés,felmentés,vezetıi megbízás adása, illetıleg visszavonása, fegyelmi eljárás megindítása és állásfoglalást igénylı személyi ügy tárgyalásakor, ha az érintett a nyilvános tárgyalásba nem egyezik bele; b) önkormányzati hatósági, összeférhetetlenségi és kitüntetési ügy, c) vagyonnyilatkozattal kapcsolatos eljárás tárgyalásakor. d) mindazon esetekben, amikor jogszabály vagy a Képviselı Testület zárt ülés megtartásáról rendelkezik. (2) A Képviselı-testület zárt ülést rendelhet el az önkormányzat vagyonával való rendelkezés és az általa kiírt pályázat tárgyalásakor, ha a nyilvános tárgyalás üzleti érdeket sértene. A zárt ülés elrendelésére vonatkozó javaslatot indokolni kell. (3) A zárt ülésre a nyilvános ülést követıen kerül sor.
62 (4) A zárt ülésen a Polgármester, a Képviselı-testület tagjai, a jegyzı, aljegyzı, továbbá meghívása esetén az érintett és a szakértı vesz részt. (5) A szakértıvel egy tekintet alá esnek a polgármesteri hivatal szervezeti egységeinek vezetıi és az elıterjesztés elıkészítésében közremőködık. 13. § Határozatképesség (1) A Képviselı-testület akkor határozatképes, ha az ülésen a képviselık több mint a fele jelen van. (2) A szavazókészüléken a „jelen gomb bekapcsolásával” tekinthetı a képviselı a határozatképesség szempontjából jelenlévınek. (3) A szavazás elrendelésekor a 2. pont szerint jelen lévı, de a szavazógépet kikapcsoló képviselıt a határozatképesség szempontjából jelenlévınek kell tekinteni. Ennek tényét a jegyzıkönyvben rögzíteni kell. (4) Ha a Képviselı-testület ülése nem határozatképes, a polgármester az ülést legfeljebb 10 percre felfüggeszti. Ha az ülés szünet után sem határozatképes, a polgármester az ülést berekeszti. III. FEJEZET A KÉPVISELİ TESTÜLET ÜLÉSÉNEK VEZETÉSE 14. § (1) A Képviselı-testület ülését a polgármester vezeti. A polgármester akadályoztatása esetén az alpolgármester vezeti az ülést. Amennyiben a polgármester az ülés vezetésében akadályoztatva van, úgy az ülés vezetésével kapcsolatos feladatok és jogkörök az alpolgármesterre is vonatkoznak.
15. § A Képviselı-testület vezetésével kapcsolatos jogkörök és feladatok (1) A polgármester ülésvezetési jogkörei: a) az ülés megnyitása, berekesztése, b) szünet elrendelése, c) határozatképesség megállapítása, d) az ülés vezetése, a szó megadása, annak megtagadása és a szó megvonása, e) tárgyra térésre való felhívás, rendre utasítás, az ülés félbeszakítása, f) javaslattétel a napirendi pont tárgyalásának elnapolására, g) javaslattétel a napirendi pontok összevont tárgyalására , sorrendjének megváltoztatására. (2) A polgármester vitavezetési feladatai: a) a vita megnyitása, berekesztése, b) a szavazás elrendelése,
63 c) a szavazás eredményének megállapítása, d) a határozat kimondása, e) javaslattétel a vita lezárására.
16. § Tárgyra térésre való felszólítás és a szó megvonása (1) Azt a felszólalót, aki eltér a tárgytól, illetve a Képviselı-testület, a polgármester, vagy bármely képviselı tekintélyét támadó felszólalást tesz, a polgármester köteles felszólítani a tárgyszerőségre. Amennyiben a felszólaló a másodszori felszólításnak sem tesz eleget, a polgármester megvonja tıle a szót. (2) Ha a Szabályzat vagy a Képviselı-testület a felszólalást meghatározott idıkeretben teszi lehetıvé és a felszólaló az idıkeretét kitöltötte, a polgármester - a szómegvonás okának közlésével - megvonja tıle a szót. 17. § Az ülés félbeszakítása Amennyiben a Képviselı-testület ülésén olyan rendzavarás történik, amely lehetetlenné teszi a tanácskozás folytatását, a polgármester az ülést határozott idıre félbeszakíthatja. 18. § Rendfenntartás Az ülés rendjének fenntartásáért a polgármester felel. A polgármester rendre utasíthatja azt a képviselıt, aki a testület munkáját akadályozza, illetıleg a Szabályzatnak a tanácskozás rendjére vonatkozó szabályait megsérti. 19. § A vita (1) A polgármester a napirendi pontok felett külön – külön nyit vitát. (2) Az elıterjesztés megtételét követı hozzászólásokat a képviselık a részükre biztosított idıkeretben tehetik meg. Az idı képviselınként 5 perc idıkeretbıl áll. (3) Az elıterjesztı és a polgármester kezdeményezheti a vita lezárását, melyrıl a Képviselı-testület vita nélkül határoz. (4) A vita lezárása elıtt hozzászólásra jelentkezık részére a polgármester köteles szót adni.
64 IV. FEJEZET A KÉPVISELİ-TESTÜLET ÜLÉSE 20. § Az ülés napirendjének meghatározása (1) A napirendet a polgármester javaslatára a Képviselı-testület állapítja meg. (2) A 10. § (3) bekezdésében jelölt határnap után a napirend csak rendkívül indokolt esetben egészíthetı ki. A meghívóban feltüntetett napirenden nem szereplı javaslat napirendre való felvételérıl a Képviselı-testület a megválasztott képviselık több mint a felének szavazatával vita nélkül határoz. (3) A Képviselı-testület rendkívüli ülésén az a napirendi pont tárgyalható, amelyre a rendkívüli ülés tartására irányuló indítvány vonatkozott.. (4) A Képviselı-testület a rendes ülésén az egyeztetett napirenden felül tárgyalni köteles a polgármester, a jegyzı illetve a képviselık által benyújtott napirendi ponti javaslatokat amennyiben arról egyszerő szótöbbséggel határoz. (5) A Képviselı-testület minden évben köteles napirendjére felvenni a költségvetés elızı évi végrehajtásáról szóló, illetve a tárgyévi költségvetés megállapításáról szóló elıterjesztést. 21. § Napirend ponti javaslat levétele, napirendi pont tárgyalásának elnapolása (1) A meghívóval együtt írásban kiküldött, vagy a napirenden szereplı, de az ülés napján kiosztott napirendi javaslatba felvett elıterjesztést - a napirendi pontok szavazásra bocsátását megelızıen - az elıterjesztı kérelmére a polgármester a javaslatok közül vita nélkül levetetheti. (2) A napirendi pont tárgyalását az elıterjesztı egy alkalommal kérheti elnapolni. Az elnapolás iránti javaslatot indokolni kell. A javaslat felıl a Képviselı-testület vita nélkül határoz. (3) A Képviselı-testület a polgármester, vagy bármelyik képviselı javaslatára, bármelyik napirendi pontot elnapolhatja, illetve - az elnapolás mellett – további bizottsági tárgyalásra, szakértıi elıkészítésre kiadhatja. A javaslat felıl a Képviselı-testület vita nélkül határoz. (4) A napirendi pont elnapolását követıen ugyanazon az ülésen az elnapolt napirendet indokolt esetben legfeljebb egy alkalommal lehet napirendre visszavenni. 22. § Elıterjesztı, elıadó (1) A Képviselı-testület napirendi pontjának elıterjesztıje a polgármester, alpolgármester, a bizottság, a képviselı, a jegyzı, az aljegyzı, az intézmények vezetıi .és a Polgármesteri Hivatal irodavezetıi. (2) Rendelet-tervezetet csak a polgármester és a jegyzı terjeszthet elı.
65 (3) A Képviselı-testület napirendi pontjának elıadója az elıterjesztı vagy az általa megbízott képviselı, irodavezetı illetıleg – amennyiben a szakmai szempontok szükségessé teszik - hivatali köztisztviselı lehet. (4) Az elıterjesztı a rendeletet minden esetben rövid írásbeli elıterjesztésben ismerteti, indokolja. 23. § Napirendi pontok fajtái (1) A Képviselı-testület a Szabályzatban meghatározott módon az ülés napirendjére felveszi: a) az elıterjesztéseket, b) az önálló indítványokat, c) az interpellációkat, kérdéseket. 24. § Napirendi pontok sorrendje (1) A napirendi pontok tárgyalásának sorrendje: 1. tisztségviselıi beszámoló, 2. sürgısséggel tárgyalandó javaslat, 3. rendelettervezet, 4. személyi ügyek, illetve a minısített többségi szavazást igénylı döntések, 5. egyéb határozati javaslatot tartalmazó elıterjesztések, 6. bizottsági beszámoló, tanácsnoki és egyéb beszámoló, tájékoztató 7. interpelláció, kérdés. (2) Az (1) bekezdésben feltüntetett sorrendtıl a Képviselı-testület a polgármester javaslatára eltérhet. A javaslatról a Képviselı-testület vita nélkül határoz. 25. § Elıterjesztések (1) Az elıterjesztések lehetnek: a) a rendelet-tervezetek, b) határozati javaslatok tartalmazó elıterjesztések c) határozati javaslatot tartalmazó beszámolók, d) határozati javaslatot nem tartalmazó tájékoztatók, e) határozati javaslatot nem tartalmazó jelentés. (2) A rendelettervezet és ennek módosító indítványai, továbbá a határozati javaslat csak írásbeli lehet. A határozati javaslat elıterjesztıje és a polgármester kérheti, hogy a módosító indítványokat foglalják írásba. (3) Az írásbeli elıterjesztésnek tartalmaznia kell: a) a tárgyat és a tényállást,
66 b) a tárggyal kapcsolatos elızményeket, korábban hozott Képviselı Testületi
döntéseket, azok végrehajtásával kapcsolatos információkat, c) a lehetséges döntési változatokat és azok jogszabályi alapját,, valamint a következményeket d) a döntési javaslatok indokait, e) érveket és ellenérveket az adott témával kapcsolatosan f) anyagi hatású döntésnél – amennyiben lehetséges – a pontos összeg megjelölését, ha nem akkor a becsült kiadás/bevétel nagyságrendi bemutatását g) anyagi hatású döntésnél – amennyiben szükséges – a költségvetési forrás megjelölését, h) a határozati javaslatot, ill. a rendelet tervezetét, i) a végrehajtás határidejét és az ellenırzésért felelıs megjelölését. (4) Az írásos elıterjesztést a Közgazdasági Iroda vezetıje – költségvetési szempontból – véleményezi az alábbiak szerint: Költségvetési forrás: - rendelkezésre áll - nem áll rendelkezésre - költségvetési vonzata nincsen - Költségvetési rendeletmódosítást igényel. (5) Az írásos elıterjesztést – a Közgazdasági Iroda véleményét követıen - törvényességi véleményezés céljából a jegyzınek kell leadni. (6) A (3) bekezdésben meghatározott tartalmi követelményeken túl a polgármester és törvényességi szempontból - a jegyzı további tartalmi elemeket határozhat meg. 26. § Önálló indítványok (1) A napirendre felvett ügyekkel össze nem függı önálló indítványt tehetnek a képviselık és a bizottságok. Az önálló indítványt a rendes ülés napját legalább 3 nappal megelızıen kell írásban a polgármesternél beterjeszteni. (2) Önálló indítvány alapján napirendi pontként csak a 25. § (1) bekezdés a) -b) pontnak megfelelı rendelet-tervezet vagy határozati javaslat vehetı fel. (3) Önálló indítvány halaszthatatlan esetben a Képviselı-testület napirendjének meghatározása során írásos elıterjesztésre a megválasztott képviselık több mint felének támogató szavazatával vehetı napirendre. 27.§ Interpellációk, kérdés (1) A képviselı a Képviselı-testület ülésén interpellációt intézhet a polgármesterhez, alpolgármesterhez, a jegyzıhöz, a bizottsági elnökökhöz. Az interpellációt írásban a testület ülést megelızı két nappal a Polgármesteri Titkárságon kell leadni. (2) Az interpellációt a képviselı a napirendi pontokat követıen terjesztheti elı. Indokolt esetben a válaszadás elhalasztását a Képviselı-testület engedélyezheti.
67 (3) Az interpelláló képviselı a válasz elfogadásáról a Képviselı-testület ülésén nyilatkozik (viszontválasz). A válasz el nem fogadása esetén a Képviselı-testület egyszerő többséggel vita nélkül határoz. Ha a Képviselı-testület az interpellációra adott választ nem fogadja el, azt kivizsgálásra az illetékes bizottság elé kell, hogy utalja. (4) A kérdésfelvetésre 2 perc áll rendelkezésre. (5) Indokolt esetben a kérdés címzettje az érdemi választ 15 napon belül írásban is megadhatja. (6) A kérdésre adott válasz után viszontválasznak helye nincs. 28. § Nem önálló indítvány (1) Bármely napirendi ponthoz kapcsolódóan az alábbi, nem önálló indítványok nyújthatók be: a) sürgısségi javaslat, b) módosító javaslat, c) bizottsági ajánlás. (2) Nem önálló indítványt a polgármester, a bizottság, a képviselı valamint – törvényességi szempontból – a jegyzı nyújthat be. 29. § Sürgısségi javaslat (1) A 28. § (2) bekezdésében jelöltek javasolhatják a Képviselı-testületnek valamely elıterjesztés vagy önálló indítvány sürgısségi tárgyalását. A javaslatot indokolni kell. (2) A sürgısségi javaslatot az elıterjesztéssel vagy önálló indítvánnyal együtt legkésıbb a Képviselı Testület ülésének napján 10:00 óráig írásban a polgármesternél kell benyújtani. (3) A sürgısség kérdésében a Képviselı-testület a napirend elfogadása elıtt, a megválasztott képviselık több mint a felének szavazatával dönt. 30. § Módosító javaslat (1) A módosító javaslat az olyan javaslat, amely az írásban elıterjesztett rendelet-tervezet és határozati javaslat érdemi részét érinti. A módosító javaslat nem irányulhat számítási és szám - névelírási, vagy más formai pontosításokra. (2) A módosító javaslatot az ülés elıtt írásban, illetve az ülésen szóban lehet elıterjeszteni. A szavazás elıtt a polgármester, és az elıterjesztı kérheti a szóbeli javaslat írásba foglalását. A módosító javaslatot indokolni kell. (3) A módosító javaslatokról a Képviselı-testület külön szavazás alapján dönt.
68 31. § Bizottsági ajánlás (1) A napirend elıkészítéséért felelıs bizottság a rendelettervezethez, javaslathoz a benyújtott módosító javaslatokat is értékelı ajánlást tehet.
határozati
32. § Felszólalás, tanácskozási jog (1) A felszólalások típusai: a) napirendi ponthoz kapcsolódó felszólalás, b) napirenden kívüli, c) ügyrendi felszólalás, d) személyes azonnali megjegyzés. (2) A Polgármester a jelentkezések sorrendjében adja meg az engedélyt felszólalásra. A nem képviselı jogállású meghívottak a Képviselı-testület ülésén tanácskozási joggal vesznek részt. Azon meghívottak, akiket valamelyik napirendi pont tárgyalásához hívtak meg, csak a meghívásuk szerinti napirendi pont vitájában vehetnek részt. 33. § Napirendi pontokhoz kapcsolódó felszólalás (1) A napirendi pontokhoz kapcsolódó képviselıi felszólalásokra az engedélyt a jelentkezés sorrendjében az ülést vezetı polgármester adja meg. (2) A napirendi pont tárgyalására meghívottaknak a polgármester szavazás nélkül felszólalási lehetıséget adhat. (3) A Képviselı-testület ülésén az a nem meghívott szólalhat fel, akinek a polgármester – a jelenlévı képviselık több mint a felének igen szavazata alapján – szót ad. (4) A Képviselı-testület nem képviselı állandó meghívott résztvevıinek megbízottjai a polgármester engedélye alapján a képviselıi kérdésre szavazás nélkül válaszolhatnak. 34.§ Napirend elıtti felszólalás (1) Minden képviselı az ülésnap nyilvános napirendi pontjainak tárgyalása elıtt és a zárt ülés megkezdése elıtt a napirenden nem szereplı, olyan halaszthatatlan rendkívüli ügyben, amely országos jelentıségő, vagy amely tartalmánál fogva érinti az önkormányzat és szervei, intézményei mőködését, megítélését, a város és vonzáskörzete lakosságának közérzetét, vagy olyan bírálatot tartalmaz, amely nyilvános közlést igényel, felszólalással, jelzéssel élhet. (2) A napirend elıtti felszólalás idıtartama maximum 3 perc lehet. A napirend elıtti felszólalással kapcsolatos észrevétel céljából a polgármester, az alpolgármester és a bizottsági elnök, továbbá aki személyében érintett, legfeljebb háromperces felszólalásra kérhet szót.
69 (3) A napirend elıtti felszólalásra jelentkezınek napirend elıtti felszólalási szándékát az ülés napján 10 óráig írásban kell jeleznie a polgármesternél a tárgykör megjelölésével, melyre a címnek egyértelmően utalni kell. 35. § Ügyrendi felszólalás Ügyrendi kérdésben bármelyik képviselı és a jegyzı soron kívül 2 percre szót kérhet és javaslatot tehet. 36. § Személyes, azonnali megjegyzés (1) Vita közben, ha a képviselı – a személyét érintı korábbi felszólalásra kíván észrevételt tenni, – soron kívül 2 perces személyes, azonnali megjegyzésre kérhet szót. (2) A személyes megjegyzést a polgármester engedélyezi. Viszontválasznak, vitának helye nincs. V. FEJEZET RENDELETALKOTÁS 37. § (1) A Képviselı-testület a törvény által nem szabályozott helyi társadalmi viszonyok rendezésére, továbbá törvény felhatalmazása alapján annak végrehajtására önkormányzati rendeletet alkot. (2) A rendelet kezdeményezésére, megalkotására a Szabályzatot az e fejezetben foglalt eltérésekkel kell alkalmazni. (3) A rendeletek szövegszerő tervezetét a Polgármesteri Hivatal szakmai szervezeti egységei készítik elı. A tervezetet csak bizottsági tárgyalás, és a jegyzı törvényességi véleményének kikérése után lehet a Képviselı-testület elé terjeszteni. (4) A rendelettervezet tárgyalása kétfordulós. Elıször az általános vitára kerül sor. Az általános vita a szabályozás szükségességének, a szabályozás elveinek megvitatásából áll. Módosító javaslatokat csak az általános vita lezárásáig lehet elıterjeszteni. (5) Az általános vita lezárása után a Képviselı-testület a rendelettervezetet részletes vitára bocsátja, vagy további bizottsági tárgyalás szükségessége és újbóli elıterjesztés felıl dönt. Amennyiben a rendelettervezethez módosító javaslatot nem terjesztettek elı, részletes vitára nem kerül sor. (6) A részletes vita a rendelettervezet módosításokkal érintett részének megvitatásából áll. (7) A módosító javaslatot az elıterjesztı a vita lezárásáig visszavonhatja. (8) A rendelettervezet általános és részletes vitája ugyanazon az ülésen is történhet. (9) A Képviselı-testület a szavazás során elıször a rendelettervezetet módosító javaslatokról, majd a rendelet-tervezet egészérıl dönt. (10) A rendeletet a polgármester és a jegyzı írja alá
70 (11) Az önkormányzati rendeletet a Polgármesteri Hivatalban a helyben szokásos módon ki kell hirdetni, azaz a Polgármesteri Hivatal hirdetıtábláján közszemlére kell tenni. Ezen felül az elektronikus vagy írott sajtóban a rendelet számát és tárgyát a hatályba lépésének napját és módját is közzé kell tenni. A rendeleteket legkésıbb a hatálybalépés napján a Város honlapján is közzé kell tenni. (12) A rendeletek kihirdetésérıl, naprakész nyilvántartásáról a jegyzı gondoskodik. A rendelet-nyilvántartás formái: a) rendelet-nyilvántartás sorszám szerint, a rendelet tárgyának megjelölésével, b) rendeletek sorszám szerint, növekvı sorrendben. (13) A Képviselıtestület rendeleteit a naptári év elejétıl folyamatos, növekvı, egyedi sorszámmal kell ellátni. A rendeletek sorszáma mellett fel kell tüntetni a rendelet kihirdetésének idıpontját (év, hó, nap megjelöléssel). (14) A rendelet jelölése: Balatonlelle Város Önkormányzata .............../év.......(................. sorszám. évszám. kihirdetés napja) önkormányzati rendelete ……………………….ról/rıl. (15) A jegyzı javaslata alapján Képviselı-testület évenként felülvizsgálja a rendeletek hatályosságát. (16) A jegyzı gondoskodik a módosított rendeletek egységes szerkezetbe történı foglalásáról. (17) Az állampolgárok szélesebb körét érintı rendelettervezetek véleményezésében való társadalmi részvétel lehetıségét az Önkormányzat a www.balatonlelle.hu elektronikus elérhetıségen keresztül biztosítja. (18) Nem kell társadalmi egyeztetésre bocsátani a Képviselı-testület szervezeti és mőködési szabályairól, a költségvetésrıl, a köztisztviselıi jogviszonyban állók munkavégzésérıl és juttatásairól szóló önkormányzati rendelettervezeteket, továbbá azt a rendelettervezetet, amelynek sürgıs elfogadásához kiemelkedı közérdek főzıdik. (19) A rendelettervezetet úgy kell a véleményezésre kialakított oldalon közzétenni, hogy a véleményezésre jogosultaknak elegendı idı álljon rendelkezésre a tervezet megismeréséhez, a véleményük kifejtéséhez. (20) A közzétett rendelettervezetekrıl a természetes személyek, jogi személyek és jogi személynek nem minısülı szervezetek a
[email protected] elektronikus elérhetıség igénybevételével a Képviselı-testület ülését megelızı második nap 12 óráig nyilváníthatnak véleményt. (21) Nem vehetı figyelembe a közerkölcsöt sértı, a rendelettervezet tárgyához nem illeszkedı és a név nélküli vélemény. (22) A beérkezett vélemények ismeretében az elıterjesztı dönt a rendelettervezet esetleges módosításáról, kiegészítésérıl. (23) A beérkezett vélemények, a véleményezésre jogosultak nevének és e-mail címének kezelése a véleményezett rendelet hatálybalépésétıl számított egy évig történik.” (24) Az elızetes hatásvizsgálat eredményérıl minden esetben a Képviselı-testületet tájékoztatni kell az alábbi tartalommal: a) Rendelet-tervezet címe b) Társadalmi-gazdasági hatása c) Költségvetési hatása
71 d) Környezeti, egészségi következményei e) Adminisztratív terheket befolyásoló hatása f) A rendelet alkalmazásához szükséges személyi, szervezeti, tárgyi és pénzügyi feltételek, g) A rendelet megalkotása elmaradása esetén várható következmények VI. FEJEZET A SZAVAZÁS RENDJE, HATÁROZATHOZATAL, JEGYZİKÖNYV 38. § A szavazás rendje (1) A Képviselı-testület a napirendi pont vitáját követıen a döntést igénylı kérdésben rendeletet alkot vagy határozatot hoz. (2) A polgármester az eldöntésre váró kérdést úgy köteles feltenni, hogy a szavazás "igen"nel vagy "nem"-mel történhessen. (3) A polgármester az elıterjesztett és a vitában elhangzott döntést igénylı javaslatokat egyenként bocsátja szavazásra. Elıbb a módosító indítványokat, majd az elıterjesztésben szereplı döntési javaslatokat kell szavazásra bocsátani. (4) Rendelet-tervezet, határozati javaslat egyes pontjairól bármelyik képviselı részszavazást kezdeményezhet. Az indítványról a Képviselı-testület vita nélkül határoz. A részszavazással elfogadott határozati pont a határozat részévé válik. 39. § A határozathozatal (1) Az egyszerő szótöbbséggel hozott határozat elfogadásához a jelenlévı képviselık több mint a felének igen szavazata szükséges. (2) A Képviselı-testület döntése alapján a döntéshozatalból kizárható az akit vagy akinek a hozzátartozóját az ügy személyesen érinti. A képviselı a szavazás megkezdéséig köteles bejelenteni a személyes érintettségét. Az érintett képviselıt a határozatképesség szempontjából jelenlévınek kell tekintetni. (3) A megválasztott képviselık több mint a felének a szavazata szükséges. a) a rendeletalkotásához, b) a Képviselı-testület szervezetének kialakításához, mőködésének meghatározásához, c) törvény által a Képviselı-testület hatáskörébe utalt választáshoz, kinevezéshez, megbízáshoz, d) önkormányzati társulás létrehozásához, társuláshoz érdekképviseleti szervhez való csatlakozáshoz, e) külföldi önkormányzattal való együttmőködéshez, nemzetközi önkormányzati szervezethez való csatlakozáshoz, f) önkormányzati intézmény, vállalat, más szervezet és gazdasági társaság (továbbiakban együtt intézmény) alapításához,
72 g) döntésbıl való kizáráshoz, h) a napirendi pont elnapolásához, i) a Képviselı-testület munkatervének elfogadása, 1) a napirenden nem szereplı javaslat napirendre vétele, 2) halaszthatatlan esetben önálló indítvány napirendre vétele, 3) a napirend sürgısségi tárgyalása, 4) a titkos szavazás elrendelése, 5) a név szerinti szavazás elrendelése, 6) a bizottságok létrehozása 7) a bizottságok ügyrendjeik elfogadása, 8) átruházott hatáskörben hozott döntések képviselıi javaslatra történı felülvizsgálata, 9) a költségvetési rendeletmódosító határozati indítvány elfogadása, 10) kötelezettségvállalást tartalmazó határozat elfogadása 11) eljárás kezdeményezése a Törvényszék elıtt a polgármester ellen. j) hitel felvételéhez, kötvénykibocsátáshoz k) a Képviselı-testület megbízatásának lejárta elıtti feloszlásának kimondásához név szerinti szavazás alapján, l) zárt ülés elrendeléséhez, m) törzsvagyonná minısítéshez vagy ezen minısítés megváltoztatásához az Önkormányzat Vagyonrendeletében foglaltak szerint. (4) A Képviselı-testület határozatait a naptári év elejétıl folyamatos, növekvı, egyedi sorszámmal kell ellátni. A határozatok sorszáma mellett fel kell tüntetni a határozathozatal pontos idıpontját (év, hó, nap megjelöléssel). (5) A határozatok jelölése a következı formában történik: Balatonlelle Város Önkormányzat Képviselı-testületének ...../..... (..... .....) Kt. számú határozata a
………………-ról/rıl.
(6) A jegyzı gondoskodik a határozatok nyilvántartásáról. A határozat-nyilvántartás formái: a) a határozatok nyilvántartása sorszám szerint, b) a határozat-kivonatok nyilvántartása sorszám szerint növekvı sorrendben. (7) A határozatot az ülésrıl készített jegyzıkönyv aláírását követı 5 munkanapon belül kézbesíteni kell a felelısnek megnevezett részére, aki gondoskodik a végrehajtásról. (8) Az önkormányzati hatósági ügyben hozott döntést kézbesíteni kell annak, akire nézve a határozat rendelkezést tartalmaz. (9) A határozat végrehajtásáról a határidı lejártát követı rendes ülésen be kell számolni a Képviselı-testületnek. (10) Amennyiben a végrehajtásért felelıs mulasztása miatt nem hajtották végre a határozatot, a polgármesternek javaslatot kell kérni az új határidıre és intézkedni kell a mulasztó felelısségre vonásáról. (11) A napirend elfogadása, ügyrendi kérdés, képviselıi kérdésekre, interpellációkra adott válasz, név szerinti szavazás elrendelése esetén a testület számozott határozat nélkül jegyzıkönyvi rögzítéssel dönt. (12) A jogalkotásról szóló törvényben meghatározott normatív határozat jelölése:
73 Balatonlelle Város Önkormányzat Képviselı Testületének ...../..... (..... .....) Kt. számú normatív határozata a ………………-ról. (13) A normatív határozatot az Ör. 37. § (11) bekezdésben foglaltak megfelelı alkalmazásával ki kell hirdetni. 40. § A szavazás módja (1) Szavazni személyesen kell, melyet igennel, nemmel lehet megtenni, illetve a szavazástól való tartózkodási szándékot lehet kifejezni. (2) A szavazás gépi úton, illetve kézfelemeléssel történhet. (3) A képviselı az polgármesternek a szavazás eredményét megállapító összefoglalójáig jelezheti a szavazógép meghibásodását. Ezt követıen a képviselı jegyzıkönyvbe mondhatja szavazatát. (4) A polgármester vitás esetben technikai szavazást rendel el. (5) Szavazás közben szavazást indokolni nem szabad. (6) Szavazás alatt közbeszólásra nincs lehetıség. (7) Az elıterjesztés szerinti határozati javaslat elfogadásához az „igen” szavazatok elıírt többségének megléte szükséges. 41. § A titkos szavazás (1) Titkos szavazást az Ötv. 12. § (6) bekezdése szerint zárt ülés tartásakor lehet elrendelni. A titkos szavazást az Ügyrendi és Bőnmegelızési Bizottság bonyolítja le. (2) A titkos szavazásra az SZMSZ-nek a határozathozatalra és a szavazás módjára vonatkozó általános rendelkezései értelemszerően vonatkoznak. (3) Az alakuló ülésen a titkos szavazás lebonyolításához szavazatszámláló bizottság létrehozása szükséges. A szavazás lebonyolításáról külön jegyzıkönyvet kell felvenni. 42. § A név szerinti szavazás (1) Név szerinti szavazást a szavazás megkezdése elıtt bármelyik képviselı indítványozhat. Az indítvány felıl a Képviselı-testület vita nélkül, a megválasztott képviselık több mint felének szavazata alapján határoz. (2) Napirend elfogadása tárgyában, illetve ügyrendi kérdésben név szerinti szavazás nem indítványozható. (3) Név szerinti szavazás esetén a jegyzı abc sorrendben felolvassa a képviselık nevét. A képviselık a nevük elhangzását követıen "igen", "nem", "tartózkodom" nyilatkozattal szavaznak. A jegyzı a nyilatkozatot a névsoron feltünteti, a szavazatokat
74 összeszámlálja és a szavazás eredményérıl az elnököt tájékoztatja. A szavazás eredményét a polgármester hirdeti ki. 43. § Jegyzıkönyv tartalma (1) A Képviselı-testület minden ülésérıl a tanácskozás lényegét, valamint a hozott határozatokat, rendeleteket (továbbiakban együtt: határozat) rögzítı írásos jegyzıkönyvet kell készíteni. Az ülésen elhangzott külön kérésre a hangszalagról szó szerinti jegyzıkönyv készül. A hanganyagot elektronikus úton (digitálisan) is meg kell ırizni e rendelet 44.§ (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelıen. (2) Az írásos jegyzıkönyv tartalmazza: a) a megjelent képviselık és meghívottak nevét, az ülés helyét, idıpontját, megnyitásának idejét, igazolt/igazolatlan távollét tényét b) az elfogadott napirendet, c) napirendi pontonként a napirend tárgyát, az elıadók és felszólalók nevét, a kérdések, szóbeli elıterjesztések, illetve hozzászólások lényegét, d) az elıterjesztett határozati javaslatokat, e) a határozathozatal módját, a határozatok szövegét, a szavazás számszerő eredményét, f) a polgármester intézkedéseit, továbbá a Képviselı-testület ülésén történt fontosabb eseményeket, g) az ülés bezárásának idejét. h) a zárt ülés elrendelésének indokait. (3) Az írásos jegyzıkönyv eredeti példányának mellékletét képezik: a) a meghívó, b) az írásos elıterjesztések, a képviselıi önálló indítványok, az interpellációk, a nem önálló indítványok és az önkormányzati rendeletek kihirdetett szövege, c) a jelenléti ív, a titkos szavazás jegyzıkönyv egy példánya, d) a képviselı kérésére az írásban is benyújtott hozzászólása a jegyzıkönyvben rögzített véleménye, e) a név szerinti szavazásról készült névsor, f) a szavazat eredményét rögzítı gépi lista példánya. g) az érintett írásbeli nyilatkozata a zárt ülés tartására vonatkozóan. (4) A képviselık vagy más felszólalók a polgármesternél írásban kérhetik a jegyzıkönyv kiigazítását, ha annak tartalma megítélésük szerint nem egyezik az általuk közöltekkel. E kérdésben a Képviselı-testület dönt. 44. § A jegyzıkönyv elkészítése és felterjesztése (1) A jegyzıkönyv elkészítésérıl a jegyzı gondoskodik. A jegyzıkönyvet a polgármester és a jegyzı írja alá.
75 (2) A jegyzıkönyvet az ülést követı 15 napon belül a jegyzı köteles megküldeni a Somogy Megyei Kormányhivatal részére. (3) A nyílt és zárt ülésekrıl hanganyag készül. A nyílt ülés hanganyaga a Levéltár részére átadásra kerül a követı év március 31. napjáig. A zárt ülésrıl készült hanganyag a zárt ülési jegyzıkönyv aláírását követıen törlésre kerül. 45. § A jegyzıkönyvbe való betekintés (1) A választópolgárok a zárt üléseken tárgyalt napirendi pontok kivételével betekinthetnek a képviselı-testületi elıterjesztésekbe és az ülésrıl készült jegyzıkönyvbe. A zárt ülésrıl külön jegyzıkönyvet kell készíteni. (2) A jegyzıkönyv egy-egy példányát a városi könyvtár számára meg kell küldeni. (3) A Polgármesteri Hivatal Jegyzıi Irodáján munkanapokon, munkaidıben bármely polgár számára betekintési lehetıséget kell biztosítani a nyilvános Képviselı-testületi ülés jegyzıkönyveibe, a hatályos rendeletekbe és határozatokba, valamint a Képviselıtestülettıl a bizottságokra, polgármesterre átruházott hatáskörben hozott hatályos határozatokba. (4) Zárt ülés tartása esetén – a hatósági és kitüntetési ügyek kivételével –a hozott határozatokat a nyilvános ülés jegyzıkönyvében kell rögzíteni. (5) Zárt ülés tartása esetén is gondoskodni kell a közérdekő adatok nyilvánosságra hozataláról – kivéve az állami vagy szolgálati titoknak minısített adatokat – így különösen: 1. az önkormányzati költségvetésre és annak végrehajtására 2. az önkormányzati vagyon kezelésére 3. a közpénzek felhasználására és az erre kötött szerzıdésekre 4. a piaci szereplık, a magánszervezetek- és személyek részére különleges vagy kizárólagos jogok biztosítására vonatkozóan. (6) Az eljárás kérelemre (igénybejelentésre) indul. A közérdekő adatok megismerésére irányuló igények teljesítésnek szabályairól külön szabályzat rendelkezik. (7) A zárt ülésrıl készült jegyzıkönyve betekinthetnek: képviselı-testület tagjai, jegyzı, Polgármesteri Hivatal tárgyban érintett köztisztviselıi, valamint a jegyzıkönyv készítéséért felelıs köztisztviselık; illetékes Kormány Hivatal vezetıje, illetve az általa kijelölt személy; eljáró Bíróság; eljáró Ügyészség; eljáró Nyomozóhatóság; az ügyben érintett egyéb szerv, személy, ha érintettségét igazolja. A zárt ülésrıl készült jegyzıkönyvekbe történı betekintésrıl a jegyzı külön nyilvántartást köteles vezetni. VII. FEJEZET BIZOTTSÁGOK 46. §
(1) A Képviselı-testület döntéseinek elıkészítésére, a döntések végrehajtásának szervezésére, ellenırzésére állandó, vagy ideiglenes bizottságokat hozhat létre.
76 (2) A bizottságok létrehozásához a megválasztott képviselık több mint a felének igen szavazata szükséges. (3) A bizottságok belsı mőködési szabályaikat a Szabályzat keretei között ügyrendjükben maguk határozzák meg. A bizottságok ügyrendjét a Képviselı-testület hagyja jóvá a megválasztott képviselık többségének szavazata alapján. 47. § Állandó bizottságok (1) A Képviselı-testület az alábbi állandó bizottságokat hozza létre az itt meghatározott létszámmal: a) Szociális, Egészségügyi és Sport Bizottság 5 fı b) Oktatási, Kulturális és Idegenforgalmi Bizottság 5 fı c) Ügyrendi és Bőnmegelızési Bizottság 5 fı d) Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság 5 fı (2) A bizottság elnöke és tagjainak több mint fele csak képviselı lehet. (3) A bizottságok elnökét, képviselı és nem képviselı tagjait a Képviselı-testület választja. A bizottságok munkáját szakértık és gyakornokok segíthetik. Az egyes bizottságok segítésére legfeljebb 4 fı szakértı bízható meg. A szakértıket a bizottságok javaslatára bízza meg a Képviselı-testület. Megbízatásuk a bizottság megbízásának lejártáig, ezen belül a megbízás visszavonásáig tart. A szakértık díjazását a Képviselı-testület állapítja meg. (4) A bizottsági ülésen a szakértık és a gyakornokok tanácskozási joggal vesznek részt. 48. § Ideiglenes bizottság (1) A Képviselı-testület konkrét feladat ellátására ideiglenes bizottságot hozhat létre. A Képviselı-testület esetenként állapítja meg az ideiglenes bizottság feladatát és választja meg tagjait. (2) Az ideiglenes bizottság, mőködésére az állandó bizottságokra vonatkozó szabályok megfelelıen irányadók. 49. § Albizottság (1) A Képviselı-testület albizottságokat hozhat létre szakmai koncepciók, vélemények, javaslatok, állásfoglalások kialakítása s azok végrehajtásának szervezése, ellenırzése céljára. (2) Az albizottság elnöke csak képviselı lehet, az albizottság szervezetét, tagjainak számát a Képviselı-testület határozza meg.
77 50. § A bizottságok általános feladatai (1) A bizottságok általános feladatai: a) a Képviselı-testület döntéseinek elıkészítése, b) valamely elıterjesztés vagy önálló indítvány sürgısségi tárgyalásának kezdeményezése, c) bizottsági ajánlások, állásfoglalások meghozatala, d) a képviselı-testületi döntések végrehajtásának szervezése, ellenırzése, e) feladatkörükben a testületi elıterjesztések elfogadása, f) a Képviselı-testület által a bizottság hatáskörébe utalt feladatok ellátása, g)a Képviselı-testület által átruházott hatáskörben való döntés. 51.§
Az összeférhetetlenséggel és vagyonnyilatkozattal, valamint a polgármesteri illetménnyel kapcsolatos bizottsági feladatok (1)
Az Ügyrendi és Bőnmegelızési Bizottság a polgármester kezdeményezésére kivizsgálja az összeférhetetlenség megállapítására irányuló kezdeményezést.
(2)
A polgármester és a képviselık vagyonnyilatkozatait az Ügyrendi és Bőnmegelızési Bizottság tartja nyilván és ellenırzi, illetve bárki által tett bejelentés alapján vizsgálja azokat, és a vizsgálat eredményérıl a soron következı ülésen tájékoztatja a Képviselı-testületet.
(3)
Az Ügyrendi és Bőnmegelızési Bizottság tesz javaslatot a polgármesteri illetmény emelésére. 52.§ A bizottságok mőködése
(1) A bizottság ülését a bizottság elnöke – akadályoztatása esetén a korelnök - hívja össze. A bizottság ülését össze kell hívni a polgármester vagy a bizottság képviselı tagjai többségének javaslatára valamint rendkívüli esetben, 15 napon belül a bizottság két képviselıjének a bizottság elnökéhez címzett írásbeli indítványára. (2) A bizottsági ülés idıpontjáról és napirendjérıl a bizottság tagjait, valamint a meghívottakat legalább 5 nappal az ülést megelızıen tájékoztatni kell. (3) A bizottság ülése határozatképes, ha a bizottság képviselıtagjainak több mint a fele jelen van. (4) A bizottságok éves munkatervet készíthetnek a Képviselı-testület munkaterve alapján. (5) A bizottsági ülések nyilvánosságára, a zárt ülés tartására, a titkos szavazásra, a határozathozatalra a Képviselı-testületre vonatkozó szabályok érvényesek . (6) A bizottság döntéshozatalából kizárható az, akit az ügy személyesen érint. Ezt az érintett köteles bejelenteni. Kizárásról az elnök esetén a polgármester, tag esetén a bizottság dönt .
78 (7) A bizottságok átruházott hatáskör gyakorlása során – minden esetben – határozatban döntenek, feladatkörükben eljárva határozatot hoznak, állásfoglalást alakítanak ki, ajánlást fogalmaznak meg. (8) Az adott bizottságban nem tag képviselık a bizottságok ülésein tanácskozási joggal vehetnek részt. (9) Két vagy több bizottság részvételével együttes bizottsági ülés tartható. Ebben az esetben az egyes napirendi pontokról bizottságonként külön kell szavazni. (10) A bizottság választási ciklusonként legalább egy alakommal beszámol a Képviselıtestületnek a bizottság tevékenységérıl. A beszámoló elıterjesztésének elkészítésérıl a bizottság elnöke gondoskodik. 53. § Hatásköri összeütközés A bizottságok közötti hatásköri ütközés esetén a hatásköri összeütközés tárgyában a Képviselı-testület dönt. 54. § Bizottsági jegyzıkönyvek (1) A bizottságok ülésén elhangzott vitáról jegyzıkönyvet kell készíteni. A nyilvános ülés jegyzıkönyvét a képviselık és az érintettek a Polgármesteri Hivatalban megtekinthetik. (2) A vitában résztvevı képviselı indokolt esetben hozzászólásának szó szerinti jegyzıkönyvezését kérheti. (3) A bizottságok ügyviteli teendıit a Polgármesteri Hivatal belsı szervezeti egységei látják el. VIII. FEJEZET TISZTSÉGVISELİK, JEGYZİ, ALJEGYZİ 55. § A Képviselı-testület tisztségviselıi: a) a polgármester, b) az alpolgármester. 56. § Polgármester (1) A közvetlenül választott polgármester a testület tagja. A polgármester a vele szemben fennálló összeférhetetlenségi okot köteles a megválasztásától, illetve az összeférhetetlenségi ok felmerülésétıl számított 30 napon belül megszüntetni.
79 Megválasztásakor, majd azt követıen minden év január 1-jétıl számított 30 napon belül vagyonnyilatkozatot köteles tenni, melyhez csatolnia kell vele közös háztartásban élı házas- vagy élettársának, valamint gyermekének vagyonnyilatkozatát. A polgármester a Képviselı-testülethez intézett írásbeli nyilatkozatával mondhat le, amelyet alpolgármesternek, ennek hiányában a képviselı-testületi ülés összehívására, vezetésére kijelölt képviselınek ad át, részére juttat el. A polgármester e tisztsége az írásbeli nyilatkozat aláírásának napjával szőnik meg. A lemondás nem vonható vissza. Az írásbeli nyilatkozatot a Képviselı-testület következı ülésén ismertetni kell. A polgármester tisztségének megszőnése esetén, a tisztség megszőnését követı nyolc munkanapon belül írásba foglaltan átadja a munkakörét az új polgármesternek, ennek hiányában az alpolgármesternek. (2) A Közgyőlés mőködésével kapcsolatban a III. fejezetben foglaltakon túl: a) elısegíti a képviselık munkáját, b) összehívja és vezeti a Képviselı-testület üléseit, c) képviseli a Képviselı-testületet, d) a rendeleteket, határozatokat, valamint az ülésekrıl készült jegyzıkönyveket aláírja, e) ugyanazon ügyben egy alkalommal kezdeményezheti a döntés ismételt megtárgyalását, ha a Képviselı-testület döntését az önkormányzat érdekeit sértınek tartja. A kezdeményezést az ülést követı három napon belül nyújthatja be, Képviselı-testület a benyújtás napjától számított 15 napon belül dönt. (3) A bizottságok mőködésével összefüggésben: a) indítványozza a bizottság összehívását , b) felfüggesztheti a bizottság döntésének végrehajtását, ha az ellentétes a Képviselıtestület határozatával vagy önkormányzati érdeket sért. A felfüggesztett döntés hatályban tartásáról a Képviselı-testület a soron következı ülésén határoz. c) dönt a bizottsági döntéshozatalból való kizárás tárgyában a bizottság elnöke tekintetében. (4) A Polgármesteri Hivatal irányítása körében: a) a jegyzı javaslatainak figyelembevételével meghatározza a hivatal feladatait az önkormányzat munkájának szervezésében, a döntések elıkészítésében és végrehajtásában. b) a jegyzı javaslatára elıterjesztést nyújt be a Képviselı-testületnek a hivatal belsı szervezeti tagozódásának, munkarendjének, valamint ügyfélfogadási rendjének meghatározására. c) dönt a jogszabály által hatáskörébe utalt államigazgatási ügyekben, hatósági jogkörökben, egyes hatásköreinek gyakorlását átruházhatja. d) a feladat- és hatáskörébe tartozó ügyekben szabályozza a kiadmányozás és utalványozás rendjét. e) gyakorolja az egyéb munkáltatói jogokat az alpolgármester, a jegyzı és az önkormányzati intézményvezetık tekintetében. f) meghatározza azok körét, akiknek a jegyzı általi kinevezéséhez, vezetıi megbízásához, felmentéséhez, vezetıi megbízásának visszavonásához, jutalmazásához az egyetértése szükséges. Errıl írásban nyilatkozatot tesz. g) irányítási jogkörében megbeszéléseket tart a jegyzı részvételével, (5) A polgármester fogadóórát tart, amelynek helyét és idıpontját maga határozza meg. Ezt a Polgármesteri Hivatal hirdetıtábláján, a városi honlapon és a helyi újságban közzé kell tenni.
80 57. § Alpolgármesterek (1) A Képviselı-testület a polgármester helyettesítésére, munkájának segítésére egyes önkormányzati feladatok ellátására alpolgármestert választ. (2) Az alpolgármester a polgármester által meghatározott – közzétett – munkamegosztás szerint vesz részt a hivatal munkájában. 58. § Jegyzı (1) A Képviselı-testület - pályázat alapján - a jogszabályban, és a pályázati kiírásban meghatározott képesítési követelményeknek megfelelı jegyzıt nevez ki határozatlan idıre. (2) A Képviselı-testület a jegyzı javaslatára a jegyzı helyettesítésére aljegyzıt nevez ki, a jegyzıre vonatkozó szabályok szerint. (3) Az aljegyzı feladatait a jegyzı határozza meg. (4) A jegyzı feladatai az önkormányzat mőködésével kapcsolatban: a) törvényességi szempontból véleményezi a Képviselı-testület és a bizottságok elé kerülı elıterjesztéseket, b) ellátja a testületek szervezési és ügyviteli tevékenységével kapcsolatos feladatokat, c) tanácskozási joggal vesz részt a Képviselı-testület és a bizottságok ülésein, d) a Képviselı-testület ülésén törvényességi véleményt nyilvánít, e) gondoskodik a Képviselı-testület ülése jegyzıkönyvének elkészítésérıl, aláírja azt, f) köteles jelezni a testületek, tisztségviselık, döntéseinél észlelt jogszabálysértést, g) rendszeresen tájékoztatja a Képviselı-testületet, a bizottságokat, a tisztségviselıket az önkormányzat munkáját érintı jogszabályokról, h) gondoskodik az önkormányzati rendelet-tervezetek szakmai elıkészítésérıl. (5) A jegyzı egyéb feladatai: a) vezeti a Polgármesteri Hivatalt, megszervezi a Hivatal munkáját, b) részt vesz az ügyfélfogadás megszervezésében, c) döntésre elıkészíti a polgármester hatáskörébe tartozó államigazgatási ügyeket, d) ellátja a törvényben vagy kormányrendeletben elıirt államigazgatási feladatokat, hatósági hatásköröket. e) gyakorolja a munkáltatói jogokat a képviselı testület hivatalának köztisztviselıi tekintetében, a vezetıi megbízáshoz, felmentéshez, a vezetıi megbízás visszavonásához, a jutalmazáshoz a polgármester által meghatározott körben annak egyetértésével, f) dönt azokban a hatósági ügyekben amelyeket a polgármester ad át, g) hatáskörébe tartozó ügyekben szabályozza a kiadmányozás rendjét.
81
IX. FEJEZET TELEPÜLÉSI KÉPVISELİK 59. §
(1) A települési képviselık jogai és kötelességei azonosak. 60. § A képviselı kötelességei (1) A képviselı köteles: a) tevékenyen részt venni a bizottsági munkában, valamint a Képviselı-testülettel kapcsolatos feladatok elvégzésében , b) írásban vagy szóban a bizottság elnökének elızetesen bejelenteni, ha a bizottság ülésén részt venni nem tud, vagy egyéb megbízatása teljesítésében akadályoztatva van, c) a megbízólevelének átvételét, illetve az összeférhetetlen helyzet keletkezését vagy annak a tudomására jutását követı 30 napon belül a vele szemben fennálló összeférhetetlenségi okot megszüntetni, az összeférhetetlen tisztségrıl való lemondását írásban benyújtani és annak másolatát átadni a polgármesternek. d) a megbízólevele átvételétıl, majd ezt követıen minden év január 1-tıl számított 30 napon belül az erre rendelkezésre bocsátott formanyomtatványon vagyonnyilatkozatot tenni, valamint a vele közös háztartásban élı házas- vagy élettársának, valamint gyermekeinek a vagyonnyilatkozatát csatolni. Ennek elmulasztása esetén – annak benyújtásáig – képviselıi jogait nem gyakorolhatja. A vagyonnyilatkozattal kapcsolatos eljárás során a vagyonnyilatkozatot ellenırzı bizottság felhívására a képviselı köteles saját, illetve a hozzátartozója vagyonnyilatkozatában feltüntetett adatokra vonatkozó azonosító adatokat haladéktalanul írásban bejelenteni. Az azonosító adatokat csak a bizottság tagjai ismerhetik meg, azokat az eljárás lezárását követı nyolc napon belül törölni kell. 61. § A képviselı jogai (1) A képviselı: a) megbízás alapján képviselheti a Képviselı-testületet, b) kezdeményezheti, hogy a Képviselı-testület vizsgálja felül a bizottságokra, polgármesterre, önkormányzati társulásra átruházott hatáskörben hozott döntéseit, c) a Polgármesteri Hivataltól képviselıi munkájához szükséges tájékoztatást, ügyviteli közremőködést igényelhet, d) az önkormányzat tevékenységével kapcsolatos iratokba betekinthet, e) felvilágosítást kérhet a város ellátásában, üzemeltetésében részt vevı szervektıl, f)önkormányzati ügyben kezdeményezheti a Polgármesteri Hivatal intézkedését, amelyre a Hivatal 15 napon belül válaszolni köteles. (2) A képviselı a munkahelyén történt munkavégzési kötelezettség alóli felmentés miatt kiesett jövedelmét a Képviselı-testület téríti meg, amelynek alapján a képviselı társadalombiztosítási ellátására is jogosult.
82 (3) A képviselıt igazolt költségtérítés, tiszteletdíj illeti meg. A tiszteletdíjat külön rendelet szabályozza. X. FEJEZET POLGÁRMESTERI HIVATAL 62. §
(1) A Képviselı-testület egységes hivatalt hoz létre és mőködtet Polgármesteri Hivatal elnevezéssel. (2) A Polgármesteri Hivatal belsı szervezeti felépítését, ügyfélfogadási rendjét a Képviselıtestület a polgármester elıterjesztése alapján külön állapítja meg. A Polgármesteri Hivatal szervezeti felépítését általános és részletes feladatait, valamint mőködési rendjét a Polgármesteri Hivatal Szervezeti és Mőködési Szabályzata (Ügyrend) tartalmazza. XI. FEJEZET LAKOSSÁGI FÓRUMOK, NÉPI KEZDEMÉNYEZÉS, HELYI NÉPSZAVAZÁS 63. § Lakossági fórum (1) A polgármester lakossági fórumot hívhat össze olyan jelentıségő kérdésekben, ahol az állampolgárok és a helyben érdekelt szervezetek képviselıinek joga van közérdekő kérdés feltételére, és javaslattételre. (2) A Képviselı-testület az alábbi fórumokat határozza meg évente legalább egy alkalommal, melyek a lakosság és társadalmi szervezetek közvetlen tájékoztatását és a fontosabb döntések elıkészítésébe való bevonását szolgálják: a) közmeghallgatás b) üdülıhelyi fórum. 64.§ Közmeghallgatás (1) A Képviselı-testület évente egy alkalommal közmeghallgatást tart. (2) A közmeghallgatás idıpontját a Képviselı-testület esetenként határozza meg. (3) Az (1) bekezdésben foglaltakon túl közmeghallgatást kell tartani a választópolgárok legalább 5 %-ának javaslatára. (4) A javaslatot írásban, aláírásokkal és személyi adatokkal (név, lakcím, személyi azonosító) dokumentálva, indokolással ellátva a polgármesternél kell elıterjeszteni. A polgármester a Képviselı-testület ülését a javaslat benyújtásától számított 30 napon belüli idıpontra köteles összehívni.
83 (5) A közmeghallgatással egybekötött Képviselı-testületi ülés összehívására és lefolytatására a Szabályzat rendelkezéseit az e szakaszban foglalt eltérésekkel kell alkalmazni. (6) Az ülésen felszólalhatnak: a) a település választópolgárai b) a helyben érdekelt szervezetek képviselıi. (7) A felszólalás tárgyköre közérdekő kérdés vagy javaslat lehet. Egyedi, hatósági ügyben a polgármester nem adhat szót. (8) A felszólalások egyenként az 5 percet nem haladhatják meg. (9) Az ülésen elhangzott közérdekő felszólalásokat a Képviselı-testület értékeli. Amennyiben az azonnali válaszadásra, intézkedésre nincs lehetıség, a Képviselıtestület kijelöli azt a fórumot vagy személyt, amely vagy aki az elhangzott felszólalások tartalmát megvizsgálja és a szükséges intézkedést megteszi. (10) A felszólaló részére a vizsgálat eredményérıl, a szükséges kezdeményezésérıl 30 napon belül a polgármester írásban ad választ.
intézkedés
(11) A közmeghallgatások értékelésérıl, a szükséges intézkedésekrıl a lakosságot a helyben szokásos módon tájékoztatni kell. 65. § Helyi népszavazás (1) A helyi népszavazást a polgármesternél az Ötv. 47. § (1) bekezdésében meghatározott szerveken és személyeken túl legalább 600 helyi választópolgár kezdeményezheti, lakott területrész átadása kérdésében az ott élı választópolgárok legalább 25 %-a. (2) Az (1) bekezdésben meghatározott kezdeményezı választópolgárok számát a kezdeményezés benyújtása napján a nyilvántartásban szereplı összes választópolgár számához kell viszonyítani. (3) A helyi népszavazás ügyében aláírást győjteni a külön törvényben foglaltaknak megfelelıen lehet. (4) A helyi népszavazásra irányuló választópolgári kezdeményezést (aláírásgyőjtı íveket) a polgármester három napon belül megküldi a helyi választási bizottság elnökének, aki a külön törvényben meghatározottak alapján gondoskodik az ott szereplı aláírások hitelességének megállapításáról és a hitelesítés eredményérıl a polgármestert írásban tájékoztatja. (5) Az egész város igazgatási területére kiterjedı helyi népszavazás esetén a szavazókörök megegyeznek a külön törvény alapján kialakítottakkal. (6) A város egy részére kiterjedı népszavazás esetén – ha indokolt – a Képviselı-testület a helyi népszavazás kiírásával egyidejőleg az (5) bekezdéstıl eltérıen is határozhat a szavazókör(ök) kialakításáról. 66. § Népi kezdeményezés (1) A Képviselı-testület köteles megtárgyalni azt a népi kezdeményezést, mely írásbeli indítványt a polgármesterhez legalább 250 választópolgár nyújtott be.
84 (2) A népi kezdeményezés ügyében aláírást győjteni a külön törvényben foglaltaknak megfelelıen lehet. XII. FEJEZET AZ ÖNKORMÁNYZAT TULAJDONA ÉS GAZDÁLKODÁSA, GAZDASÁGI PROGRAMJA 67. §
(1) A Képviselı-testület az önkormányzat tulajdonára és gazdálkodására vonatkozó legfontosabb szabályokat külön rendeletben állapítja meg. (2) A Képviselı-testület a megbízatásának idıtartama alatt a gazdasági program alapján mőködik. (3) A gazdasági program tervezetének elkészítésérıl, valamint a Képviselı-testület elé terjesztésérıl a polgármester gondoskodik. (4) A Képviselı-testület a Gazdasági program végrehajtását megbízatásának lejárta elıtti utolsó negyedévben megtartott ülésén értékeli, amely idıpontot az adott évi Munkatervben kell meghatározni.
XIII. FEJEZET VEGYES RENDELKEZÉSEK
A bizottságok, képviselık ügyiratkezelésének szabályai 68. § (1) A Képviselı-testület, illetve a bizottságok érdemi tárgyalásra csak a jegyzı által kiadott egyedi iratkezelési szabályzat szerint elıkészített ügyiratok alapján készült elıterjesztéseket vehetik napirendjükre. 69 § A közterület-felügyeleti tevékenység ellátása (1) Az Önkormányzat a közterület-felügyeleti tevékenység ellátását a Polgármesteri Hivatal alkalmazásában álló közterület felügyelık útján végzi. (2) A közterület-felügyelet mőködési szabályait, feladatait külön rendelet szabályozza. XIV. FEJEZET ÉRTELMEZİ RENDELKEZÉSEK 70. § (1) A Szabályzat alkalmazásában a Képviselı-testület hatáskörébe tartozó választás, kinevezés, vezetıi megbízás magába foglalja a felmentés, a megbízás visszavonásának
85 jogát. Az intézmény alapításának joga magába foglalja az intézmény megszőntetésének, átszervezésének jogát. (2) A rendelet-alkotás során a módosító indítványok esetében a jelenlévı képviselık több, mint felének az egész rendelet elfogadása a megválasztott képviselık több mint a felének (minısített többség) igen szavazatával történik. (3) A költségvetési rendelet részét képezı és késıbb a rendeletbe beépítésre kerülı elıirányzatot módosító határozati indítvány elfogadása a megválasztott képviselık több mint felének igen szavazatát igényli. (4) A költségvetési rendeletben elfogadott tartalékalap, céltartalék terhére történı - kivéve az általános tartalékot - évközi kötelezettségvállalás esetén a határozathozatal a jelenlévı képviselık több mint felének igen szavazatával történik. (5) Az éves rendelet elfogadását megelızıen annak terhére történı kötelezettségvállalást tartalmazó határozatot a Képviselı-testület a megválasztott képviselık több mint a felének igen szavazata alapján hozza meg, amely az elfogadásra kerülı költségvetési rendelet részévé válik. (6) A (3), (4), (5) bekezdésben meghatározott költségvetést érintı elıterjesztések pénzügyi megalapozottságát részletes számítással kell alátámasztani. XV. FEJEZET ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 71. §
(1) A rendelet kihirdetése napján lép hatályba. (2) E rendelet hatályba lépésével egyidejőleg a Balatonlelle Város Önkormányzatának Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 3/2011. (III.31.) önkormányzati rendelet hatályát veszti. (3) A Szabályzat mellékletei: 1. a polgármesterre átruházott hatáskörök 2. a bizottságokra átruházott hatáskörök és további feladatok 3. az önkormányzat által létrehozott társulásra átruházott hatáskörök 4. az egyes vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségekrıl szóló 2007. évi CLII. törvény alapján vagyonnyilatkozat tételi kötelezettséggel járó munkakörök. 5. Balatonlelle Város Önkormányzata által, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdése alapján vállalt feladatokról. (4) A Szabályzat függelékei: 1. a képviselık névsora 2. az Önkormányzat intézményei 3. a Polgármesteri Hivatal ügyrendje 4. társulási megállapodások
86
1.melléklet a 18 /2012. (IV.27.) önkormányzati rendelethez Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı-testületének polgármesterre átruházott hatáskörei
1. Tájékoztatja a város lakosságát az önkormányzati vagyon helyzetérıl, az éves költségvetésérıl, a közpénzek felhasználásáról. 2. A lakosság számára elérhetıvé teszi a városi honlapon, a Lellei Újságban, a helyi Tvben az önkormányzat tevékenységével kapcsolatos közérdekő adatokat. 3. Figyelemmel kíséri a helyi foglalkoztatási viszonyok alakulását. 4. Gondoskodik a személyek ideiglenes elhelyezésérıl, ha lakásuk elemi csapás, vagy más ok következtében megsemmisül vagy életveszélyessé válik. 5. Engedélyezi az önkormányzati közút nem közlekedés célú igénybevételét. 6. Dönt átmeneti segély kérelmekrıl. 7. Dönt a rendkívüli gyermekvédelmi támogatásról. 8. Dönt azon esetekben, amikor a személyi térítési díjak összegével nem értenek egyet, vagy annak a normatív kedvezményeken , illetve egyéni kedvezményeken túli további csökkentését kérik. 9. Gyakorolja a közterület-használatra vonatkozó döntési jogkört. 10. Kötelezettséget vállalhat –a szükséges fedezet megléte esetén- a költségvetési rendeletben meghatározott összeghatárig. 11. Dönt temetési segély ügyekben 12. Dönt hatáskörébe tartozó ügyekben a jogosulatlanul igénybe vett ellátások visszafizetésérıl, elengedésérıl, csökkentésérıl, részletekben történı megfizetésérıl 13. Dönt lakossági díjhátralék kedvezmények rendezésére irányuló jogosultság megállapításáról 14. Engedélyezi a képviselık költségtérítésének kifizetését 15. Gyakorolja az állattartással kapcsolatos önkormányzati hatósági hatáskört 16. Engedélyezi a helyi címer és zászló meghatározott célra történı elıállítását, forgalomba hozatalát és használatát, és indokolt esetben a kiadott engedélyt visszavonhatja. 17. Megállapítja a helyi címer és zászló használati díj mértékét. 18. İrzi és kezeli a város kulcsát 19. Gyakorolja a Vagyonrendelet alapján a gazdasági társaság legfıbb szervének ülésén a tagsági jogokat . 20. Gyakorolja az önkormányzati vagyont érintı hatósági eljárásban a tulajdonost megilletı nyilatkozzattételi jogot, továbbá a közigazgatási és bírósági eljárásban az ügyfél jogát. 21. Dönt bármely vagyontárgy tulajdonjoga ingyenes vagy kedvezményes felajánlásának elfogadásáról összeghatártól függetlenül. 22. Ötszázezer forint összeghatárig dönt a vagyontárgy ingyenes vagy kedvezményes felajánlásáról akkor, ha az vagyonhasznosító részére történik. 23. Dönt az önkormányzati tulajdonú ingatlanra vonatkozó, illetve az Önkormányzatot egyéb ingatlanok tekintetében megilletı fellebbezési jogról való lemondásról, 24. Dönt a HÉSZ szerint közlekedési célra fenntartott területen történı építés esetén a tulajdonosi hozzájárulás megadásáról, 25. Dönt a Képviselı Testület erre irányuló döntése esetén a kisajátítási eljárás kezdeményezésérıl és nyilatkozik a kártalanításra vonatkozó pénzügyi fedezetnek és lakásnak a rendelkezésre. 26. Dönt az 1 évet meg nem haladó halasztott fizetési kérelmekrıl 27. Dönt a polgármesteri keret felhasználásáról.
87 28. Elrendeli az Önkormányzat tisztségviselıinek, képviselıinek, valamint a Hivatal dolgozóinak és az intézmények vezetıinek külföldi kiküldetését a jegyzı ellenjegyzésével. 29. Hozzájárulását adja a lakásrendelet alapján ahhoz, hogy a bérlı további személyt fogadhasson be a bérleménybe. 30. A Lakásrendelet alapján amennyiben a bérleti jogviszony tartama alatt a bérlı személyes (családi) körülményei nagymértékben megváltoznak, a bérlı kezdeményezésére lakbértámogatást állapíthat meg. 31. Az éves költségvetés beruházások elıkészítése címszó alatt szereplı keretösszeg erejéig a beruházásokra szerzıdést köthet. 32. Esetenként megállapítja az alkalmi rendezvények helyét és idejét 33. Elrendelheti a házszámpótlást a tulajdonos költségére, ha az önként nem tesz eleget kötelezettségének. 34. Dönt a helyi védelem tényének ingatlan-nyilvántartásba történı bejegyeztetésérıl vagy a bejegyzés törlésének kezdeményezésérıl. 35. Dönt minden olyan esetben, amikor a Képviselı-testület a hatáskörét határozatban vagy rendeletben fentieken felül átruházza. 36. Dönt az önkormányzat éves költségvetésében reklám-propaganda célokra és nemzetközi kapcsolatokra megállapított elıirányzat felhasználásáról 1 millió Forint keretösszegig. 2. melléklet a 18/2012. (IV.27.) önkormányzati rendelethez Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı-testületének bizottságokra átruházott hatáskörei és további feladatai 1.
A Képviselı-testület Szociális, Egészségügyi és Sport Bizottságra átruházott hatáskörei, és további feladatai: 1. Elbírálja a Bursa – Hungarica Alapítványi ösztöndíjra benyújtott pályázatokat, 2. A szociális ellátások helyi szabályozásáról szóló rendelet szerit méltányosságból ápolási díjat állapíthat meg annak a személynek a részére, aki beteg hozzátartozójának ápolását végzi, 3. Dönt az – Oktatási, Kulturális és Idegenforgalmi Bizottsággal együttesen – a lakosság önszervezıdı közösségeinek anyagi támogatásáról az önkormányzat éves költségvetésében e célra rendelkezésre álló elıirányzat erejéig, 4. Dönt a társadalmi szervezetek részére átadott pénzeszközök elszámolásának elfogadásáról az Oktatási, Kulturális és Idegenforgalmi Bizottsággal együtt, 5. Elıkészíti, véleményezi az egészségügyi, szociális, ifjúsági és sporttárgyú elıterjesztéseket, 6. Figyelemmel kíséri az illetékességébe tartozó feladatok ellátását, szükség esetén intézkedést kezdeményez, 7. Véleményezi az illetékességi körébe tartozó intézményvezetıi pályázatokat, 8. Véleményezi az egészségügyi és szociális intézmények szervezeti és mőködési szabályzatát, valamint házirendjét, 9. Véleményt alakít ki a költségvetési koncepció egészérıl, a tervezett bevételek és kiadások nagyságáról és teljesíthetıségérıl 10. Véleményt alkot a fejlesztési koncepcióról 11. Önkormányzati lakás bérbeadása esetén a pályázatokat és azok mellékleteit véleményezi és javaslatot tesz a bérlı személyérıl. 12. Dönt minden olyan esetben, amikor a Képviselı-testület a hatáskörét határozatban vagy rendeletben fentieken felül átruházza.
88
2. A Képviselı-testület Oktatási, Kulturális és Idegenforgalmi Bizottságra átruházott hatáskörei, és további feladatai: 1. Dönt a – Szociális, Egészségügyi és Sport bizottsággal együttesen – a lakosság önszervezıdı közösségeinek anyagi támogatásáról az önkormányzat éves költségvetésében e célra rendelkezésre álló elıirányzat erejéig, 2. Dönt a társadalmi szervezetek részére átadott pénzeszközök elszámolásának elfogadásáról a Szociális, Egészségügyi és Sport bizottsággal együtt, 3. Elıkészíti, véleményezi az oktatási és kulturális tárgyú elıterjesztéseket, 4. Figyelemmel kíséri az önkormányzat oktatási és kulturális feladatainak végrehajtását, szükség esetén intézkedést kezdeményez, 5. Elıkészíti, véleményezi az oktatási és kulturális intézmények mőködését, létesítését, átszervezését és megszüntetését, 6. Véleményezi az oktatási és kulturális intézmények vezetésére kiírt pályázatokat, 7. Véleményezi az oktatási, közmővelıdési intézmények szervezeti és mőködési szabályzatát, házirendjét, az oktatási intézmények minıségirányítási, nevelési és pedagógiai programját, a mővelıdési ház munka és rendezvénytervét, 8. Elıkészíti és véleményezi a város idegenforgalmi programját és terveit, koordinálja ezek végrehajtását, 9. Véleményezi a „Balatonlelle Város Díszpolgára”, a „Balatonlelle Városért” Emlékplakett odaítélésére jelölt személyek és szervek javaslatait, 10. Közremőködik a város nemzetközi kapcsolatainak kialakítására, fejlesztésére, idegenforgalmi és turisztikai kiállításokon való részvételére vonatkozó javaslatok kidolgozásában, majd koordinálja ezek végrehajtását, 11. Véleményt alakít ki a költségvetési koncepció egészérıl, a tervezett bevételek és kiadások nagyságáról és teljesíthetıségérıl 12. Véleményt alkot a fejlesztési koncepcióról 13. Dönt minden olyan esetben, amikor a Képviselı-testület a hatáskörét határozatban vagy rendeletben fentieken felül átruházza. 3.
A Képviselı-testület Ügyrendi és Bőnmegelızési Bizottságra átruházott hatáskörei és további feladatai: 1. a helyi önkormányzati képviselık jogállásának egyes kérdéseirıl szóló 2000. évi XCVI. törvény 9. § (2) bekezdése szerinti kivizsgálás, 2. a polgármesteri tisztség ellátásának egyes kérdéseirıl és az önkormányzati képviselık tiszteletdíjáról szóló 1994. évi LXIV. törvény 3. § (4) bekezdése szerinti javaslat kidolgozása és benyújtása a Képviselı-testület elé, 3. a helyi önkormányzati képviselık jogállásának egyes kérdéseirıl szóló 2000. évi XCVI. törvény 10/A. § (3) bekezdésében foglalt vagyonnyilatkozat nyilvántartás és ellenırzés, 4. átruházott hatáskörben: a választási eljárásról szóló 1997. évi C. tv 27.§ (1) bekezdésében foglalt esetben döntés meghozatala 5. átruházott hatáskörben ellenırzi az önkormányzati vagyon hasznosításának és értékesítésének szabályszerőségét. 6. elıkészíti, véleményezi, felülvizsgálja az SZMSZ tervezetét, a bőnmegelızési koncepciót, ellenırzi annak hatályosulását, szükség esetén intézkedést kezdeményez, 7. kezdeményezi, véleményezi az önkormányzati rendelet-tervezeteket, 8. véleményezi a testület hatáskörébe tartozó megállapodások, szerzıdések, közbeszerzési eljárások stb. tervezetét, 9. szervezeti kérdésekben véleményez, javaslatot tesz, 10. a testületi hatáskörbe tartozó javadalmazási ügyekben véleményez, javaslatot tesz, 11. véleményezi a Polgármesteri Hivatal SZMSZ-ét,
89 12. titkos választás esetén ellátják a szavazatszámláló bizottsági teendıket, 13. véleményt alakít ki a költségvetési koncepció egészérıl, a tervezett bevételek és kiadások nagyságáról és teljesíthetıségérıl 14. véleményt alkot a fejlesztési koncepcióról 15. egyetértése szükséges a terven felüli, két képviselı-testületi ülés közötti idıszakra esı ideiglenes külföldi kiküldetésekhez 16. Dönt minden olyan esetben, amikor a Képviselı-testület a hatáskörét határozatban vagy rendeletben fentieken felül átruházza. 4.
A Képviselı-testület Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottságra átruházott hatáskörei és további feladatai: 1. 2. 3. 4.
Dönt a biztosítási szerzıdések megkötésének ügyében, A Vagyonrendelet alapján gyakorolja a vagyonkezelés ellenırzését Dönt az éves lakás felújítási tervrıl véleményezi az önkormányzat költségvetését, vagyonát és gazdálkodását érintı elıterjesztéseket, 5. ellenırzi a költségvetés végrehajtását, szükség esetén intézkedést kezdeményez a polgármesternél vagy a testületnél, 6. véleményezi a helyi adószabályok tervezetét és az éves adóbeszámolót, 7. közremőködik a pénzügyi ellenırzésekben, 8. elıkészíti, véleményezi a gazdaságpolitikai, városfejlesztési, környezetvédelmi stb. döntéseket, 9. elıkészíti, véleményezi az általános rendezési terv tervezetét, intézkedéseket kezdeményez, 10. véleményezi az önkormányzati vagyonnal kapcsolatos elıterjesztéseket, 11. elıkészíti, véleményezi a testület hatáskörébe tartozó, a gazdasági szférát érintı személyi kérdéseket (intézmények gazdasági vezetıi), 12. Véleményt alakít ki a költségvetési koncepció egészérıl, a tervezett bevételek és kiadások nagyságáról és teljesíthetıségérıl 13. Véleményt alkot a fejlesztési koncepcióról 14. Dönt minden olyan esetben, amikor a Képviselı-testület a hatáskörét határozatban vagy rendeletben fentieken felül átruházza. 3. melléklet a 18/2012. (IV.27.) önkormányzati rendelethez Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı-testületének az önkormányzati társulásokra átruházott hatáskörei:
Társulás megnevezése Körzeti Intézményfenntartó Társulás
Átruházott hatáskör
Körzeti Szociális Alapszolgáltatási Központ fenntartása Balatonföldvár és Környéke Végrehajtói Adókintlévıségek behajtása Társulás Fonyód Kistérség Többcélú Társulása Állati hulladék kezelése Fonyód Kistérség Többcélú Társulása Oktatási szakszolgálati feladatok Balatonboglár és Környéke Központi Körzetközponti háziorvosi ügyelet ellátása Háziorvosi Ügyelet Társulás
90
4. melléklet a 18/2012. (IV.27.) önkormányzati rendelethez Balatonlelle Város Önkormányzatánál az egyes vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségekrıl szóló 2007. évi CLII. törvény alapján vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettséggel járó munkakörök a törvényben meghatározott esetekben:
1. önkormányzati költségvetési intézmények vezetıi
településfejlesztés
településrendezés épített és természeti környezet védelme lakásgazdálkodás
vízrendezés és vízelvezetés
csatornázás
köztemetı fenntartása
helyi közutak és közterületek fenntartása parkolás biztosítása
helyi tömegközlekedés biztosítása
1
2 3
5
6
7
8
10
9
4
B Feladat megnevezése
A
-
Balatonlelle Város Polgármesteri Hivatalán keresztül Városüzemeltetési Szervezeten keresztül
DRV Zrt-n keresztül Balatonlelle Város Polgármesteri Hivatalán keresztül Somogy Megyei Temetkezési Kft-n keresztül Városüzemeltetési Szervezeten keresztül Városüzemeltetési Szervezeten keresztül
Balatonlelle Város Polgármesteri Hivatalán keresztül Városüzemeltetési Szervezeten keresztül
Balatonlelle Város Polgármesteri Hivatalán keresztül Városüzemeltetési Szervezeten keresztül
Balatonlelle Város Polgármesteri Hivatalán keresztül Balatonlelle Város Polgármesteri Hivatalán keresztül
Balatonlelle Város Polgármesteri Hivatalán keresztül
C Feladat ellátás módja
50% -
50%
100%
50% 50% 50% 50% 50%
70% 50 %
30%
100% 100%
D feladatellát ás mértéke 100%
Balatonlelle Város Önkormányzata által, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdése alapján vállalt feladatok
5. melléklet a 18/2012. (IV.27.) önkormányzati rendelethez
65%
Egészségügyi alapellátás tekintetében egyéni vállalkozói háziorvosi rendszer gondoskodás az egészségügyi ellátásról fenntartásával feladatátvállalási szerzıdések megkötésével Védınıi szolgálat
Gondoskodás a szociális ellátásról házi segítségnyújtás Családsegítés Jelzırendszeres házi segítségnyújtás Idıskorúak nappali ellátása gondoskodás a gyermek és ifjúságvédelmi
18
19
20
koordinálja és részt vesz a hosszabb idıtartamú közfoglalkoztatásban, koordinálja és pályázatot ad be a rövid távú közfoglalkoztatásra
100% 100% 100% 100%
Körzeti Szociális Alapszolgáltatási Központ Körzeti Szociális Alapszolgáltatási Központ Körzeti Szociális Alapszolgáltatási Központ
Körzeti Szociális Alapszolgáltatási Központ
35%
100%
100 %
Közterület-felügyelet mőködtetése, Balatonlellei Rendırırs Polgárır Egyesület
Balatonlellei Napköziotthonos Óvoda
100% 20% 60% 20% -
Önkormányzati Tőzoltóság Köztestület
100%
70% 30%
Balatonlelle-Karád Általános Iskola és Mővészetoktatási Intézmény Egységes Pedagógiai Szakszolgálat és Óvoda
17
16
15
14
13
12
AVE Zöldfok Zrt-n keresztül Városüzemeltetési Szervezeten keresztül
köztisztaság és településtisztaság biztosítása gondoskodás a helyi tőzvédelemrıl gondoskodás a közbiztonság helyi feladatairól közremőködés a helyi energiaszolgáltatásban közremőködés a foglakoztatás megoldásában gondoskodás az óvodai ellátásról gondoskodás az alapfokú nevelésrıl, oktatásról
11
92
nemzeti és etnikai kisebbségek jogai érvényesítésének biztosítása egészséges életmód közösségi feltételeinek segítése
26
27
sport tevékenység támogatása
25
24
23
22
21
feladatokról Gyermekjóléti szolgáltatás Nevelıszülıi hálózat Bölcsıde közösségi tér biztosítása közmővelıdési tevékenység támogatása tudományos tevékenység támogatása mővészeti tevékenység támogatása
Körzeti Szociális Alapszolgáltatási Központ
Mővelıdési Ház és Könyvtár Sotto Voce –n keresztül támogatás formájában Zeneváros Közhasznú Alapítvány támogatásán keresztül Balatonlelle Sport Egyesület támogatásán keresztül Diáksport Egyesület támogatásán keresztül Lellei Kishegyi lovascentrum támogatásán keresztül -
Mővelıdési Ház és Könyvtár
Mővelıdési Ház és Könyvtár
Hivatásos nevelıszülıkön keresztül szerzıdés alapján Balatonboglári Bölcsödén keresztül ellátási megállapodás alapján Polgármesteri Hivatalon keresztül
Körzeti Szociális Alapszolgáltatási Központ
93
100%
-
80% 5% 15% 70% 30%
100%
100%
100% 100% 100%
94
1.számú függelék
A Képviselı-testület tagjainak névjegyzéke
Kenéz István
polgármester
Balatonlelle, Kossuth L.u.63/A.
Somogyvári László
alpolgármester
Balatonlelle, Szövetség u. 77.
Ignácz János
képviselı
Balatonlelle, Kossuth L.u. 69.
Lendvai Attila
képviselı
Balatonlelle, Rákóczi u. 258.
Miseta Zoltán
képviselı
Balatonlelle, Báthory u.1.
Nagy László
képviselı
Balatonlelle, Erdısor u.80.
Országh Zoltán
képviselı
Balatonlelle, Vasúti sétány 15.
Szentesné Szekér Piroska
képviselı
Balatonlelle, Tabán köz 24.
Szücs Orsolya
képviselı
Balatonlelle, Szövetség u. 11/a. 2.számú függelék
Az önkormányzat intézményei
1./ Polgármesteri Hivatal 8638. Balatonlelle, Petıfi u. 2 2./ Balatonlelle-Karád Általános Iskola és Mővészetoktatási Intézmény 8638. Balatonlelle, Petıfi u. 1. 3./ Városüzemeltetési Szervezet 8638. Balatonlelle, Szövetség u. 27. 4./ Mővelıdési Ház és Könyvtár 8638 Balatonlelle, Kossuth u. 2. 5./ Körzeti Szociális Alapszolgáltatási Központ 8638 Balatonlelle, Kossuth u. 85. 6./ Balatonlellei Napköziotthonos Óvoda 8638 Balatonlelle, Szövetség u. 70.
95
12.) Lakások és helyiségek bérletérıl, elidegenítésérıl, és a lakások bérleti díjáról szóló 18/2003.(XI.6.) önkormányzati rendelt módosítása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és gazdaságpolitikai bizottság elnöke: A bizottság javasolja a rendeletmódosítás elfogadását a képviselı-testületnek. Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke: A bizottság az alábbi módosítással javasolja elfogadni a rendelet tervezetet: A 26.§ (4) bekezdésben a Polgármester legfeljebb egy alkalommal 12 hónap idıtartamra hosszabbíthatja meg a bérleti jogviszonyt saját hatáskörben. A polgármester jelzi, hogy az ügyrendi bizottság által tett javaslatot az elıterjesztés tartalmazza, azt külön megszavazni nem kell. A polgármester kéri a képviselıket, aki a rendeletet elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 7 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett az alábbi rendeletet alkotta: Balatonlelle Város Önkormányzata 19/2012.(IV.27.) önkormányzati rendelete a lakások és helyiségek bérletérıl, elidegenítésérıl, és a lakások bérleti díjáról szóló 18/2003.(XI.6) önkormányzati rendelet módosításáról Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII törvény 3. § és 36. § meghatározott feladatkörében eljárva a lakások és helyiségek bérletérıl, elidegenítésérıl, és a lakások bérleti díjáról szóló 18/203.(XI.6) önkormányzati rendeletét az alábbiak szerint módosítja: 1.§ (1) A rendelet 26. § (1) bekezdése helyébe a következı rendelkezés lép: „(1) Bérbeadó nem lakás céljáró szolgáló helyiséget kizárólag pályázati eljárás lefolyatatásával adhat bérbe. Nem kell pályázati eljárást lefolytatni az alábbi esetekben: a) kötelezı önkormányzati feladat ellátását szolgáló bérleti szerzıdés megkötése esetén, b) családi-házas önkormányzati bérlakásnál lévı garázs céljára szolgáló helyiség bérleténél, c) bérleti jogviszony folytatása jogcímén. 2.§ (1) A rendelet 26. § bekezdése az alábbi (4) bekezdéssel egészül ki: „(4) A polgármester dönt arról, hogy a nem lakás céljára szolgáló helyiséget pályázatra ki kell –e írni, vagy arra az (1) bekezdés a) és c) pontjában foglalt célra van szükség. Az (1) bekezdés c) pontja tekintetében a polgármester legfeljebb 1
96 alkalommal 12 hónap idıtartamra hosszabbíthatja meg a bérleti jogviszonyt saját hatáskörben.” 3. § (1) A rendelet 2012. április 27. napján lép hatályba és 2012. április 28. napján hatályát veszti. (2) A rendelet egységes szerkezetbe történı foglalásáról a Jegyzı gondoskodik.
13.) A települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési közszolgáltatásról szóló 1/2012.(I.27.) önkormányzati rendelt módosítása.
helyi
Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és gazdaságpolitikai bizottság elnöke: A bizottság javasolja a rendeletmódosítás elfogadását a képviselı-testületnek. Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke: A bizottság a rendelet tervezet elfogadását javasolja. Szücs Orsolya képviselı 17:01-kor megérkezett az ülésre, így a jelen lévı képviselık létszáma 9 fı. Hozzászólások: Lendvai Attila képviselı: Most visszarendezıdik a decemberi állapot és ez alapján hozzuk meg a rendeletünket. Tudjuk, hogy mi a lakosság teherbírása és nem központi szabályozás dönti el, hogy miképp kellene ezt megoldani. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a rendeletmódosítást elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi rendeletet alkotta: Balatonlelle Város Önkormányzata 20/2012. (IV.27.) önkormányzati rendelete a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 1/2012.(I.27.) önkormányzati rendelet módosításáról
Balatonlelle Város Önkormányzata a hulladékgazdálkodásról szóló 2000. évi XLIII. tv. 23.§ában foglalt felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés h) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 1/2012.(I.27.) rendeletét az alábbiak szerint módosítja: 1.§
97 A települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 1/2012.(I.27.) önkormányzati rendelet 2.sz. melléklete helyébe e rendelet 2.sz. melléklete lép 2.§ E rendelet 2012. május 01-én lép hatályba, és az azt követı napon hatályát veszti. Kihirdetésérıl a rendeletnek a Polgármesteri Hivatal hirdetıtábláján való kifüggesztésével a jegyzı gondoskodik. 2. számú melléklet a 20/2012.(IV.27.)önkormányzati rendelethez Hulladékszállítás rendje: Állandó ingatlanok esetén: évi 101 alkalom ( 84 járatnap vegyes kommunális hulladék szállítás és 17 járatnap zöldhulladék szállítás ) Üdülı ingatlanok esetén: évi 79 alkalom ( 62 járatnap vegyes kommunális hulladék szállítás ( április 1. – október 31. között ) és 17 járatnap zöldhulladék szállítás ) Rádpusztai, Irmapusztai ingatlanok esetén: évi 69 alkalom ( 52 járatnap vegyes kommunális hulladék szállítás és 17 járatnap zöldhulladékszállítás ) A települési szilárd hulladék szállítási és ártalmatlanítási díjak 2012. január 01-tıl 2012. április 30-ig 1.) Lakossági egységnyi ürítési díjak: 60 literes edényzet esetén 153 Ft/ürítés +ÁFA 110 literes edényzet esetén 197 Ft/ürítés + ÁFA „Zöldfok” feliratos zsák (többlet hulladék elszállítására) 357 Ft/db +ÁFA A települési szilárd hulladék szállítási és ártalmatlanítási díjak 2012. május 1-tıl december 31-ig 1.) Lakossági egységnyi ürítési díjak: 60 literes edényzet esetén 162 Ft/ürítés +ÁFA 110 literes edényzet esetén 207 Ft/ürítés + ÁFA „Zöldfok” feliratos zsák (többlet hulladék elszállítására 357 Ft/db +ÁFA 2.) Lomtalanítás: Győjtés, szállítás díja: 38.100 Ft/forduló + ÁFA Ártalmatlanítás díja : 12.100 Ft/tonna + ÁFA
98 14.) A szabálysértési tényállást tartalmazó egyes rendeletek tényállásainak hatályon kívül helyezésérıl rendeletalkotás.
szabálysértési
Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés) Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke: A bizottság javasolja a rendeletmódosítás elfogadását. Hozzászólások: Lendvai Attila képviselı: Látszólag könnyő a feladatunk, de ha a sorok között olvasunk akkor észre kell vennünk, hogy komoly Önkormányzati jogok sérülnek. Egy szabálysértési törvényt az Önkormányzati törvényt felülírja és ezek a rendelkezések szabálysértés tekintetében –parlagfő irtás, helyi címer és zászló használatáról, közterületi név és házszámtáblákról, plakátok elhelyezése, hulladékgazdálkodással kapcsolatos szabályszegések, temetık rendjérıl, köztisztaság állattartás- kikerülnek az önkormányzat hatáskörébıl. Az elmúlt idıszakban a bírságok tételei jelentısen megemelkedtek. Ez a kör tovább fog bıvülni, mivel ezek is oda fognak kerülni, és a bírságtételek meg lesznek emelve. Egy helyi közügyet vesznek el az önkormányzattól és bármilyen jogkövetı magatartást kell, hogy tanúsítson az ember, ezzel az önkormányzat alapvetı jogai fognak sérülni. Szücs Géza aljegyzı: Ez a rendelet a jövı hónapban behozandó rendelet egyik fele. A jogalkotó három szinten fogja szabályozni a társadalomellenes cselekményeket. Legfelsı a bőntetı ügyek, következı a szabálysértési ügyek, és ami az önkormányzatoknál marad a tiltott közösség ellenes magatartások. Ami eddig önkormányzati szinten volt szabálysértésként hozva, azokat fogjuk a közösség ellenes magatartásokba felsorolni. Ezt azért kellet így behozni, mert május 31-ig kötelezettségünk van ezeknek a hatályon kívül helyezésére és a legközelebbi ülés a tervek szerint május 31. Szentesné Szekér Piroska képviselı: Nekem is hasonló a véleményem mint Lendvai Attila képviselınek. Azt várják a városban, hogy a rendet és a tisztaságot biztosítsuk az itt élıknek és mindenkitıl ez meg legyen követelve. Ezzel, hogy a szabálysértési eljárások csökkennek –hivatal feladatai csökkennek- viszont az önkormányzat tevékenységét nehezebbé teszik. Nehezebb lesz a város területén rendet tartani. Ignácz János képviselı: Azt javaslom, hogy vegyük le ezt a napirendet és egységes szerkezetbe kellene tárgyalni. Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı: A jogalkotó kötelezettségként írt elı valamennyi önkormányzat számára, hogy ezt a rendeletet május 31-ig hozza meg. A következı ülés pont május 31-én lesz. Ez azt jelenti, hogy jogszabályt sértünk mert csak június 1-én tudnánk hatályba léptetni, ezért nem javaslom, hogy vegyék le a napirendrıl. Miseta Zoltán képviselı: Attól az önkormányzatnak bizonyos kérdésekben van bírságolási joga, hogy szabálysértési joga nem lesz. Más elnevezés alatt történik ez. A májusi ülésen ennek a rendeletnek a másik lábával fogunk találkozni, amelyben ezek helyett a bírságolási szabályok helyett magatartási szabályokat állapíthat meg az önkormányzat. Ezen magatartási szabályok ellen vétıkkel szemben ugyan úgy van bírságolási joga csak nem szabálysértésnek fogják hívni. Ignácz János képviselı: Értem jegyzı asszonyt, ennek ellenére javaslom, hogy ezt a törvénysértést a testület tegye meg, miután csak pár napról van szó.
99 Kenéz István polgármester: Én azt kérem, hogy fogadjuk el a rendeletet, mert nem biztos, hogy szerencsés, hogy mi szándékosan törvényt sértünk. Minden jogosítványt -amit az önkormányzat késıbbiek során megkap- azzal élni fogunk. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a rendeletalkotással egyetért, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 7 igen szavazattal, 1 nem szavazat ellenében, 1 tartózkodás mellett az alábbi rendeletet alkotta: Balatonlelle Város Önkormányzata 21/2012. (IV.27.) önkormányzati rendelete a szabálysértési tényállást tartalmazó egyes rendeletek szabálysértési tényállásainak hatályon kívül helyezésérıl Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete Magyarország Alaptörvényének 32. cikke (1) bekezdés d) pontjában, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011.évi CLXXXIX törvény 51. § (4) bekezdésében, a 143.§ (4) bekezdésében, a szabálysértésekrıl, a szabálysértési eljárásról és a szabálysértési nyilvántartási rendszerrıl szóló 2012. évi II. törvény 254.§ (2) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következıket rendeli el: 1.§ Hatályát veszti Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselıtestületének az állattartás rendjérıl szóló 2/2009. (I.30) számú rendelete 10.§ (1) bekezdése. 2.§ Hatályát veszti Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselıtestületének a köztisztaságiról szóló 23/2008. (XII.19.) számú rendelete 16. §-a. 3.§ Hatályát veszti Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselıtestületének a temetık rendjérıl és a temetkezési tevékenység végzésérıl szóló 1/2004. (I.30) önkormányzati rendelet 15.§ (1) bekezdése. 4.§ Hatályát veszti Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı-testületének a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési közszolgáltatásokról szóló 1/2012. (I.27.) önkormányzati rendelet 51.§-a. 5.§ Hatályát veszti Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı-testületének a táblák, feliratok, plakátok elhelyezésének szabályozásáról szóló 6/1997. (VII.21.) önkormányzati rendelet 15.§ (1) bekezdése. 6.§ Hatályát veszti Balatonlelle Város Önkormányzatának a közterületek elnevezésének, a belterületi ingatlanok számozásának, valamint közterületi név-és házszámtáblák elhelyezésének rendjérıl szóló 23/2000. (XII.20) önkormányzati rendelet 6.§-a.
100
7.§ Hatályát veszti Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı-testületének a helyi címer és zászló alapításáról és használatának rendjérıl szóló 20/2003. (IX.6.) önkormányzati rendelet 9.§ (1) és (2) bekezdése. 8.§ Hatályát veszti Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı-testületének a parlagfő irtásáról szóló 5/2004 (II.27.) számú önkormányzati rendelete. 9.§ (1) Ez a rendelet 2012. május 31-én lép hatályba. (2) E rendelet 2012. június 1-jén hatályát veszti. (3) A rendelet kihirdetésérıl - annak a Polgármesteri Hivatal hirdetıtábláján való kifüggesztésével – a jegyzı gondoskodik.
15.) Mővelıdési megalkotása.
Ház
és
Könyvtár
Szervezeti
és
Mőködési
Szabályzatának
Elıadó: Gombos Emil igazgató (írásos elıterjesztés) Kenéz István polgármester: a napirendet tárgyalta a Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság. Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: Bizottságunk javasolja a képviselı-testületnek elfogadásra az SZMSZ megalkotását. Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke: Bizottságunk is javasolja az SZMSZ elfogadását. Miseta Zoltán az oktatási-, kulturális és idegenforgalmi bizottság elnöke: Bizottságunk jóváhagyásra javasolja az SZMSZ elfogadását a képviselı-testületnek. Hozzászólások: Nagy László képviselı: Módosító javaslatom lenne. Az 5. oldalon szereplı „vásárok és árusítások céljára” mondatot vegyük ki belıle. Gombos Emil Mővház igazgató: Bizottsági ülésen többször átbeszéltük ezt a napirendet, Nagy László képviselı úr akkor is elmondta javaslatát, melyre vita alakult ki ennek kapcsán. Mi az ÖTV-nek megfelelıen készítettük el az SZMSZ-t, ennek értelmében az intézmény szabad kapacitását bevételre kell használnom. Amennyiben ezt korlátozni kívánja a testület, ehhez meg van a joga. Szentesné Szekér Piroska képviselı: Az SZMSZ-ben az intézmény dolgozóira vonatkozóan meg van jelölve, hogy a Könyvtárnál is két könyvtáros dolgozik. A kérdésem, hogy sikerült-e ezt az álláshelyet a Munkaügyi Hivatalon keresztül betölteni?
101 Gombos Emil Mővház igazgató: Igen, sikerült április 1-tıl betöltenünk a megüresedett álláshelyet és sikerült a Munkaügyi Központnál foglalkoztatási támogatást igénybe venni. Mivel pályakezdı alkalmazása mellett döntöttünk, így 100 %-os bér és járulék támogatást kapunk a Munkaügyi Hivataltól. Amikor lejár a támogatás, akkor egy újabb támogatást is igénybe vehetünk a foglalkoztatás kapcsán. Várhatóan az egész évre meg tudjuk oldani ezzel a támogatással az álláshely betöltését. Kenéz István polgármester: Lényegesnek tartom, hogy helyi lakos került alkalmazásra. Somogyvári László alpolgármester: Nagy László képviselı-társam felvetésére reagálva én is egyet is értek vele, meg nem is. Ahogy a bizottsági ülésen is elmondta, İ két indokot hozott fel azért, hogy ez a vásározás ne legyen a mővelıdési ház részérıl. Mivel ez kereskedelmi tevékenység, így egy kulturális intézménybe ez nem igazán való. Másképp kellene hasznosítani, pl. konferenciákkal, nyelvtanítással, egyéb rendezvényekkel. Az is elfogadható szempont, hogy a kereskedıknek elég nagy konkurenciát jelent egy ilyen vásár, mert rendkívül olcsó. De viszont ma már olyan idıket élünk, hogy nagyon sokan ilyen vásári helyszínekrıl szerzik be dolgaikat és nagyon szívesen veszik ezt a vásári tevékenységet. Itt a vállalkozók érdekei is sérülnek. Harmadik alternatíva lehet még az is, ha azt mondjuk, hogy nem a mővelıdési házban tartanák ezentúl a vásárokat, de ettıl még a helyi kereskedıket sérti ez a dolog, viszont az olcsó vásárlási lehetıséget is biztosítanunk kellene a lakosság számára. Ezeket kellene mérlegelnünk döntésünkkor. Kenéz István polgármester: Azt is meg kell jegyeznem, hogy ez a bérbeadás a város számára 1 millió forintos bevételt jelent. Ha ezt a tevékenységet elviszik máshova a város elesik a bevételétıl. Sajnos azt is tudomásul kell vennünk, hogy a lakosság egy bizonyos rétege már sajnos nem tud drágább dolgokat megvásárolni. Úgy gondolom ez az SZMSZ, ami a testület elé elıterjesztésre került megfelel az elvárásoknak. Nem javaslom Nagy László javaslatának elfogadását. Szücs Orsolya képviselı: Támogatom Nagy László képviselı javaslatát. Gombos Emil Mővház igazgató: Készült egy kimutatás, januártól áprilisig csak az árusítási, vásári tevékenységbıl 298.000 Ft. került beszedésre terembérletbıl. Ha ezt hárommal beszorozzuk, közel 900.000 Ft. éves bevételrıl beszélhetünk. Lendvai Attila képviselı: Az igazgató úr bizottsági ülésen elmondta, hogy ott ahol megpróbálkoztak ezzel a fajta tevékenységgel, azok elmentek két-három házzal arrébb, majd visszatértek ugyan oda. Úgy gondolom, hogy jelen gazdálkodási helyzetben az önkormányzatnak minden bevételre szüksége van. Sajnos van egy olyan jelentıs réteg, akik ilyen helyen tudják ezeket az árukat beszerezni. Javaslom, hogy továbbra is az igazgató úr a szabad kapacitások terhére ezekkel a megoldásokkal éljen. Az Ötv. erre neki lehetıséget ad, neki a bevételek növelésére kell törekedni. A magam részérıl nem javaslom, hogy ezeket az árusokat kizárjuk innen. A helyi vállalkozók próbálják meg az árpolitikájukat valamilyen szinten hozzáigazítani ehhez a tevékenységhez, úgy hogy mindenki jól járjon. Szücs Orsolya képviselı: Egy vállalkozást nem lehet összehasonlítani egy kirakodó vásárral. A helyi vállalkozók egyre kisebb árréssel dolgoznak pontosan azért, hogy a multi cégek árai alá tudjanak menni. Egyre többen mennek el ebbıl az országból és egyre kevesebb lesz az az ember, akik befizetıként jelentkeznek az ország költségvetésébe, amibıl vissza tudunk osztani abból, hogy mőködni tudjon ez az ország. Én errıl a részrıl közelítem meg ezt a kérdést. Kenéz István polgármester: Ezt a kérdést másképp is meg lehet közelíteni. Vannak olyan civil szervezetek, egyesületek, akik térítésmentesen használják a mővelıdési ház
102 világítását, főtését, stb. ezeket a kiesı bevételeket is igazgató úrnak kell kigazdálkodnia és biztosítani az egyesület mőködéséhez szükséges feltételeket. Véleményem szerint a kiskereskedıknél nem az ilyen tevékenységek miatt jelentkezik a kevesebb bevétel, hanem a jelenlegi gazdasági helyzet hozza ezt magával. Úgy kell gondolkodnunk, hogy nekünk ez a gazdálkodásunkba be van tervezve. Somogyvári László alpolgármester: Talán egy átmeneti lehetıség lenne, ha ezt a tevékenységet lekorlátoznánk havi egy alkalomra. Kenéz István polgármester: Ha korlátozzuk a tevékenységet, akkor ezt a pénzt mellé tudjuk tenni a költségvetésbıl. Több egyesület is használja a mővelıdési házat, akiket azzal segítünk, hogy nem fizetnek. Törekedjünk a következetességre. Nagy László képviselı: A módosító javaslatomat úgy szeretném megszavaztatni, ahogy feltettem. Kenéz István polgármester: Errıl beszélünk, ezzel kapcsolatban fejtjük ki a véleményünket. Ha következetesek akarunk lenne, akkor felteszem neked is a kérdést, hogy pl. a parkolódban virágot árusítóknak véleményed szerint a virágbolt tulajdonosok örülnek? Nagy László képviselı: Meg kell hallgatni a kereskedıket. Sorba zárnak be a kisebb üzletek. Van egy mővelıdési házunk, amit jelen pillanatban nem igazán arra célra használunk amire kellene. Biztos vagyok benne, hogy az igazgató úr megtalálja annak is a módját, hogy a kiesı összeget honnan biztosítja (konferenciák, mítingek). Kenéz István polgármester: Konkrétumokról sajnos nem beszéltél. Egy költségvetést felelısséggel így nem lehet kezelni. Konferenciákról beszéltek, tisztában vagy azzal, hogy ennek a megtartásához milyen igények merülnek fel. Ez az épület erre jelenleg nem alkalmas. Országh Zoltán képviselı: Úgy gondolom egy köztes megoldásra kellene törekednünk. Javaslom, hogy csökkentsük a kiadható napok számát és növeljük a bérleti díj összegét. Gombos Emil Mővház igazgató: A bérleti díjjal kapcsolatban elmondom, hogy jelen ismereteim szerint a kulturális feladat ellátási törvény rendelkezik arról, hogy mivel a mővelıdési házak általában önkormányzati intézményként vannak üzemeltetve, nonprofit szervezetek, ezért a szabad kapacitást, csak önköltségi árakon állapíthatják meg, tehát nem végezhetnek vállalkozói tevékenységet. Tehát a mi bérleti díjaink is ennek megfelelıen lettek kialakítva. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki Nagy László módosító javaslatával egyetért, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 4 igen szavazattal, 3 nem szavazat ellenében, 2 tartózkodás mellett szavazattal a módosító javaslatot elutasította. Kérem, hogy aki az eredeti szövegezéssel a Mővelıdési Ház és Könyvtár Szervezeti és Mőködési Szabályzatát elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 4 igen szavazattal, 1 nem szavazat ellenében, 4 tartózkodás mellett szavazattal elutasította. Lendvai Attila képviselı: Ha a bevételeket csökkenteni akarjuk, meg kellene nevezni, hogy honnan akarjuk ezeket az összegeket pótolni. Ez a döntés, amit most hozunk, a
103 költségvetési rendeletet módosítását vonja maga után. Nekünk a mőködésre kell elsısorban törekednünk. Országh Zoltán képviselı: Javaslom 5 perc szünet megtartását. A polgármester 17:48-kor szünetet rendel el, az ülés 18:10-kor folytatódik. Lendvai Attila képviselı: Kompromisszumos megoldásként javaslom, hogy mivel augusztusig már lekötött szerzıdések vannak, tehát ezt augusztusig napirendre tőzni nem igazán célszerő. Tehát abban az esetben, ha a testület tud egy olyan javaslatot kidolgozni, ami a bevétel kiesést kompenzálja, akkor erre az SZMSZ módosításra térjünk vissza. Kenéz István polgármester: Talán nem is az SZMSZ módosítására lenne szükség, inkább egy szabályzatot kellene létrehoznunk. Tehát jelen pillanatban fogadjuk el így az SZMSZ-t és augusztus hónapban ha tudunk olyan egyéb más forrást, bevételt biztosítani a mővelıdési háznak, akkor térjünk erre vissza és egy szabályzatban szabályozzuk le a bérleti díjakat. A polgármester kéri a képviselıket, aki ezzel a javaslattal egyetért, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 6 igen szavazattal, 1 nem szavazat ellenében, 2 tartózkodás mellett a Mővelıdési Ház és Könyvtár Szervezeti és Mőködési Szabályzatát elfogadta. Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 75/2012.(IV.26.) számú határozata Mővelıdési Ház és Könyvtár Szervezeti és Mőködési Szabályzatának megalkotása. Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete az elıterjesztés mellékletét képezı, Városi Mővelıdési Ház és Könyvtár Szervezeti és Mőködési Szabályzatát az elıterjesztés szerinti tartalommal jóváhagyja, valamint felkéri Gombos Emil igazgatót a Szervezeti és Mőködési Szabályzat aláírására és kiadására. Felelıs: Gombos Emil igazgató Határidı: azonnal 16.) Közbeszerzési Szabályzat elfogadása. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke: Bizottságunk az alábbi módosítással javasolja elfogadásra a napirendet a képviselı-testületnek: a Bíráló Bizottságot 5 fıben jelölje meg a testület és jelölje meg tagjait is. Bizottságunk jogi szakértınek a jegyzıt, pénzügyi szakembernek a közigazgatási iroda vezetıjét, közbeszerzési szakembernek az önkormányzat hivatalos közbeszerzési tanácsadóját, a mőszaki iroda vezetıjét és az építéshatóság vezetıjét javasolja. Az Önkormányzat képviselete a vagyonrendeletben foglaltak alapján kerüljön meghatározásra, valamint a közbeszerzési szabályzatban az elızı szabályzat kerüljön hatályon kívül helyezésre.
104 Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, hogy a fenti kiegészítésekkel a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 76/2012.(IV.26.) számú határozata Közbeszerzési szabályzat elfogadásáról 1.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete jelen elıterjesztés 1. sz. mellékletét képezı Közbeszerzési Szabályzatát elfogadja 2.) A Képviselı Testület felkéri a Polgármestert és a Jegyzıt a Szabályzat aláírására és kiadására. 3.) A Képviselı-testület a Közbeszerzési Bíráló Bizottság tagjainak az alábbi személyeket választja meg 2012. május 1. napjától visszavonásig: 1. Jegyzı (jogi szakember) 2. Közgazdasági Irodavezetı (pénzügyi szakember) 3. Az Önkormányzat hivatalos közbeszerzési tanácsadója (közbeszerzési szakember) 4. Mőszaki Irodavezetı 5. Építésügyi-Hatósági Irodavezetı Felelıs: Kenéz István polgármester Dr. Récseiné Dr. Hohl Tímea jegyzı Határidı: azonnal
17.) Az óvoda létszámstop alóli felmentés iránti kérelme Elıadó: Bısze István irodavezetı Kovács Ágota intézményvezetı (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: Bizottságunk javasolja a képviselı-testületnek, hogy hozzájárulását adja meg a lellei óvoda megüresedı óvónı közalkalmazotti álláshely 2012. szeptember 1. napjától történı betöltéséhez, illetve hozzájárulását adja meg a lellei óvoda megüresedı technikai dolgozó közalkalmazotti álláshely 2012. augusztus 9. napjától történı betöltéséhez. Miseta Zoltán oktatási-, kulturális és idegenforgalmi bizottság elnöke: Bizottságunk mindkét álláshely betöltésére azt javasolja, hogy adja meg az engedélyt. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki az óvodai létszám óvónıi betöltéssel egyetért, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta:
105 Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 77/2012.(IV.26.) számú határozata Az óvoda létszámstop alóli felmentés iránti kérelme Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete hozzájárulását adja a Lellei Óvoda megüresedı óvónı közalkalmazotti álláshely 2012. szeptember 1. napjától történı betöltéséhez. Felelıs: Kovács Ágota óvodavezetı Határidı: 2012. szeptember 15. A polgármester kéri a képviselıket, aki az óvodai létszám technikai dolgozó betöltéssel egyetért, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 78/2012.(IV.26.) számú határozata Az óvoda létszámstop alóli felmentés iránti kérelme Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete hozzájárulását adja a Lellei Óvoda megüresedı technikai dolgozó közalkalmazotti álláshely 2012. augusztus 9. napjától történı betöltéséhez. Felelıs: Kovács Ágota óvodavezetı Határidı: 2012. szeptember 1. 18.) Balatonlelle, Szövetség u 105 számú ingatlan elıtti közterület burkoláshoz tulajdonosi hozzájárulás megadása. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: Bizottságunk egyhangú igen szavazattal javasolja a képviselı-testületnek, hogy a burkoláshoz a tulajdonosi hozzájárulást adja meg. Kenéz István polgármester: Igazán nem is burkolásról van szó, hanem a nyílt csapadékvíz elvezetı árokból fedett árok megépítésérıl. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslattal egyetért, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta:
106 Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 79/2012.(IV.26.) számú határozata Döntés a Balatonlelle, Szövetség u. 105. -ú ingatlan elıtti közterület burkolásához tulajdonosi hozzájárulás megadásáról Balatonlelle Város Képviselı-testülete a Balatonlelle, Szövetség u.105. sz. elıtti 4151 hrsz-ú, az önkormányzat tulajdonát képezı, közterület burkolására - jelen határozat mellékletét képezı vázrajz alapján - a tulajdonosi hozzájárulását megadja. A leburkolandó területen a csapadékvíz elvezetést meg kell oldani és a burkolás részleges vagy teljes felbontását ( mőszaki okok vagy önkormányzati érdekek miatt ) kérelmezı kártalanítási igény nélkül köteles tőrni. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: értelem szerint 19.) Keszthely Város Önkormányzat nyilatkozat kérése BAHART részvény elıvásárlási jogról való lemondásról. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: Bizottságunk javasolja a képviselı-testületnek Keszthely Város Önkormányzata által felajánlott BAHART részvénycsomag vásárlásához elıvételi jogával nem kíván élni. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslattal egyetért, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 80/2012.(IV.26.) számú határozata Keszthely Város Önkormányzat nyilatkozat kérése BAHART részvény elıvásárlási jogról való lemondásról Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete Keszthely Város Önkormányzata által felajánlott BAHART részvénycsomag vásárlásához elıvételi jogával nem kíván élni. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: azonnal
107 20.) TÁMOP-6.1.2/11/1 kódszámú pályázat benyújtása „Mozdulj Balatonlelle” – életmódprogramok megvalósítása az egészséges életmód jegyében Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Kenéz István polgármester: Van egy 100 %-os támogatottságú pályázati lehetıség, ahol az elıterjesztésben felsoroltak kialakítását lehet megvalósítani. Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: Bizottságunk egyhangú igen szavazattal javasolja a képviselı-testületnek elfogadásra. Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke: Bizottságunk is javasolja a pályázatban való részvételt. Országh Zoltán a szociális-, egészségügyi és sport bizottság elnöke: Bizottságságunk is egyhangúlag támogatja a pályázaton való részvételt. Misete Zoltán az oktatási-, kulturális és idegenforgalmi bizottság elnöke: Bizottságunk is a határozati javaslat elfogadását javasolja a testületnek. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslattal egyetért, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 81/2012.(IV.26.) számú határozata TÁMOP-6.1.2/11/1 kódszámú pályázat benyújtása ”Mozdulj Balatonlelle”- Életmód programok megvalósítása az egészséges életmód jegyében” címmel. Balatonlelle Város Önkormányzata pályázatot kíván benyújtani az Új Széchenyi terv TÁMOP Egészségre nevelı és szemléletformáló életmód programok - lokális színterek” címő, TÁMOP-6.1.2/11/1 kódszámú konstrukcióra. A pályázat azonosító adatai a következık: A projekt címe:”Mozdulj Balatonlelle”- Életmód programok megvalósítása az egészséges életmód jegyében Balatonlellén” A projekt megvalósítási helyszínei: késıbb kerül meghatározásra A projekt megvalósítási helyszíneinek helyrajzi száma: késıbb kerül meghatározásra A pályázati konstrukció száma: TÁMOP-6.1.2/11/1 A projekt összes költsége: 10.000.000.- Ft A projektnek a támogatás szempontjából elszámolható költsége: 10.000.000.- Ft Balatonlelle Város Önkormányzata fenti projekthez 0.-.Ft saját forrást, mely a projekt teljes költségének 0,00 %-a biztosít. A pályázat benyújtásakor a TÁMOP forrásból származó támogatás igényelt összege: 10.000.000.- Ft Balatonlelle Város Önkormányzata nyilatkozik arról, hogy a projekt keretében elkészíti Balatonlelle Város települési egészségtervét, amely a projekttel kapcsolatban fenntarthatósági tervet tartalmaz. Balatonlelle Város Önkormányzata vállalja, hogy a települési egészségterv a stratégiai irányelvekbıl következı közösségi cselekvésre alapozott, problémamegoldás-orientált cselekvési programokat tartalmaz, amelyek
108 fenntarthatósága legalább 3 évre tervezett. Balatonlelle Város Önkormányzata vállalja, hogy a projekt keretében létrehozott szolgáltatásokat, kapacitásokat a projekt befejezését követıen 1 évig fenntartja. Balatonlelle Város Önkormányzata felhatalmazza a polgármestert a pályázat benyújtására. Balatonlelle Város Képviselı-testület a program-tervezetet jóváhagyja. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: azonnal 21.) RANAGA Kft vízi állás elhelyezési ügye. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Kenéz István polgármester: A bizottsági ülésen volt egy írásos anyag, ott felvetıdtek olyan kérdések, hogy bizonyos dolgok nem voltak tisztázottak. A Kft. eljuttatott hozzánk egy írásos anyagot, mely az ülése elıtt kiosztásra került. Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: Bizottságunk feladat és hatáskörét illetıen megtárgyalta az adott napirendi pontot és a tárgyalás során elég jelentıs véleménykülönbségek jelentkeztek. Ennek alapján a bizottság a „B” határozati javaslatot javasolja elfogadásra a testületnek. Kenéz István polgármester: Mivel ez az építmény a vízben van, ezért a vízjogi engedély kiadása a Vízügyi hatóság hatáskörébe tartozik, bennünket csak azért kérdeznek meg errıl, mivel a strandot mi üzemeltetjük. Hozzászólások: Lendvai Attila képviselı: Én a bizottság véleményével alapvetıen nem értettem egyet. Én az engedélynek a megadását javasolnám, illetve a további tárgyalások lefolytatását, tehát az „A” határozati javaslatot tartanám elfogadhatónak, mert ez a vízi állás elhelyezése a strandon egy újabb szolgáltatást eredményezne. Látvány szempontjából is egy nagyobb látogatottságú strand képét festette volna. Úgy gondolom a bizottság egy olyan véleményt alakított ki, ami nem biztos, hogy célszerő abból a szempontból, hogy elutasítsuk, amikor még azt sem tudjuk mirıl lenne szó. Folyamatosan azt az elvet próbáljuk követni, hogy a vállalkozókat támogassuk. Ebben a Kft-ben van helyi vállalkozó is. Ez a vízi állás létesítése az önkormányzatnak pénzébe nem kerülne. Úgy gondolom, hogy a testület akkor hozhatna következetesen bölcs döntést, ha a választási ígéretének megfelelıen, ha ezt az elképzelést támogatná. A bérleti szerzıdés megkötésekor szabhatunk feltételeket. Nagy László képviselı: A pénzügyi bizottsági ülésen megosztottak voltak a vélemények. Mi szívesen és szeretettel látnánk ezt a Kft. a szabad strandon, nem pedig a fizetı strandon. Minden lehetıséget biztosítanánk számukra, még olcsóbban is biztosítanánk erre a létesítményre a helyet, de nem a fizetı strandon. Ha mégis úgy döntene a testület, hogy megadja a hozzájárulását, akkor ezt a tevékenységet is meg kellene pályáztatni. Kenéz István polgármester: Ez a létesítmény a vízre épülne, nem a szárazföldre, tehát ott semmilyen konkurenciát nem jelentene a strandon üzemelı vállalkozóknak. Ez egy plusz szolgáltatás, amely 80-100 fı férıhely befogadására alkalmas.
109 Ignácz János képviselı: Bizottságunk nem tárgyalta a napirendet és az elıterjesztésbıl az tőnik ki, hogy a Napfény strand elıtti vízterületen 14x20 m-es stéget szeretne elhelyezni a vállalkozó. A stég fa burkolattal, napozóággyal, növényekkel lesz ellátva. Nagyon jó ötletnek tartom ezt a kezdeményezést. Tudjuk, hogy a strand eléggé meg van terhelve, és ha a fizetı strandot tovább szeretnénk még szolgáltatásokkal bıvíteni, akkor ebben az esetben érdemes elgondolkodni azon, hogy nekünk további bevételi lehetıséget tudjon nyújtani a strand. Ha mederjogi engedélyt kap a vállalkozó, akkor nekünk egy olyan további bevételi lehetıséget nyújtana, mely nem menne a terület terhére. Úgy gondolom egy újabb színfoltja lehetne a fizetı strandunknak, támogatásra javaslom. Miseta Zoltán képviselı: Abban mindnyájan egyetértünk, hogy ez egy kiváló elképzelés és kezdeményezés. Én azért hajlok Nagy László képviselı-társam elképzeléséhez, hogy igenis adjunk lehetıséget ennek a Kft-nek, hogy megmutassa mit tud. De mindenki tudja, hogy az a vízfelület annyira zsúfolt, hogy az eléggé furcsa lenne oda beépítve. Ezt meg kell közelíteni, ennek vannak technikai feltételei. Próbáljuk meg, adjuk meg a lehetıséget a szabad strandon, olyan helyen ahol ez elınyösen mőködhet. És ha ez tényleg úgy mőködik ahogy kellene, annak nincs akadálya, hogy a következı évben a fizetı strandon is megvalósuljon. A mederhasználatra 5 évre kapja meg az engedélyt, tehát úgy gondolom, hogy akkor nekünk is 5 évre kell megadnunk az engedélyt. Szászné Boros Krisztina mőszaki irodavezetı: Mederhasználati szerzıdést annyi évre kötnek, ahány évre mi megkötjük a vállalkozóval a szerzıdést. Ignácz János képviselı: Természetesen tiszteletben tartom a strandon üzemelı vállalkozókat, de úgy gondolom, hogy a fizetı strandon lévı vállalkozóknak nem jár semmilyen kiváltsági jog. Természetesen mindenki a maga módján védi a saját vállalkozását. Ugyanakkor a testületnek az a feladata, hogy adott esetben ha egy bérleti szerzıdés lejár, az tisztességgel meg legyen hirdetve. Kezd kialakulni a fizetı strandon belül egy egység a vállalkozók részérıl. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki az „A” határozati javaslattal egyetért, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 4 igen szavazattal, 4 nem szavazat ellenében, 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 82/2012.(IV.26.) számú határozata RANAGA Kft vízi állás elhelyezési ügye. 1.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete a RANAGA KFT. kérelmét, melyben a Napfény strand elıtti vízfelületre egy vízi állás (stég) elhelyezését kért, megtárgyalta, és azt – további egyeztetésre nem találva alkalmasnak – elutasítja. 2.) A Képviselı-testület a Napfény strandra vonatkozóan a mederbérleti szerzıdéshez szükséges tulajdonosi hozzájáruló nyilatkozatát nem adja meg. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: a határozat kérelmezı részére történı megküldésére 2012. 05. 15.
110 22.) Balatonlellei Strandokért Egyesület strandfejlesztési kérelme. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: Bizottságunk a határozati javaslatban foglaltakat elfogadásra javasolja a képviselı-testületnek. Ignácz János képviselı: Kaphatnék-e arról tájékoztatást, hogy a strandon lévı egyéb hirdetési lehetıségek hogyan vannak? Kenéz István polgármester: A fizetı strand területén egy reklámfelületnek a kihelyezésével, egyben egy homokfogónak a kialakítása is lenne. A jelenlegi sétánnyal párhuzamosan egy 50 cm magasságban egy 3 m-es reklámfelületeket helyeznének el és a 3 m-es reklámfelületek között egy paraván jellegő 1 m-es átjárási lehetıségeket biztosítanának. A homokfoci pályának az oldalán is reklámfelületet szeretnének elhelyezni, ennek fejébe ık ezt a reklámfelület bartel üzletben tovább adnák, de ez az egyesület a strand területén a Ny-i bejárónál lévı – jelen pillanatban egy murvás útnak a szegélyezéséhez szükséges szegélyköveket megvásárolnák, illetve a D-i kerítést, ami jelen pillanatban ami jelen pillanatban a homokfoci pálya sarkáig van megépítve. Ennek az anyagmennyiségét, mind az oszlopokat, mind pedig a kerítésdrótot megvásárolnák és a Ny-i pénztárig a kerítés megépítésre kerülne. Azon kívül felajánlottak még olyan lehetıséget, hogy a strand területére játszótéri eszközöknek a beszerzését is vállalják, amennyiben tudunk nekik olyan helyet biztosítani, akkor gyerekpelenkázót és egy gyermekmegırzıt is a saját költségükön tudnának mőködtetni és fenntartani. Ignácz János képviselı: Mennyi idıre kéri a reklámfelület biztosítását? A reklámfelület milyen anyagból lesz? Kenéz István polgármester: 3 év.; anyaga molinó, tehát szezonális jelleggel kerül kihelyezésre. A testületi ülés elıtt egy együttmőködési megállapodás is kiosztásra került, ami részletezi mind az anyagi oldalát, mind pedig a kötelezettségvállalásokat mindkét fél részérıl az elkövetkezendı 1+2 éves idıtartamra. Lendvai Attila képviselı: Ha figyelmesen elolvassuk az „A” határozati javaslatot, abban benne van, hogy a képviselı-testület felkéri a polgármestert az egyesület és az önkormányzat között a strandfejlesztésre vonatkozóan kötendı szerzıdés tervezetet jóváhagyásra terjessze a testület elé. Ez az elıterjesztés egy elvi hozzájárulás ahhoz, hogy ott ezek a dolgok megtörténjenek. Véleményem szerint az elızı napirendnél is csak egy elvi hozzájárulást kellett volna adnunk, nem pedig elutasítanunk a vállalkozót. Ez a két elıterjesztés összecseng és most furcsán jön ki, hogy az egyik vállalkozónak szabad amikor nem tudunk róla semmit, a másik vállalkozónak pedig nem szabad. Ebben a következetesség óriási csorbát szenved. Miseta Zoltán képviselı: Mi kaptunk egy plusz anyagot is, mely az együttmőködési szerzıdést is tartalmazza. Az együttmőködési megállapodásnak a 4.) pontjához szeretnék némi módosítást javasolni. A szerzıdés idıtartama meg van határozva, május 1-tıl érvényes, azonban nincs meghatározva az, hogy meddig kell megvalósítaniuk a fent említett fejlesztéseket. Javaslom, hogy legkésıbb 2012. június 1. vagy 15. (attól függ, hogy mikor nyit a strand). Kenéz István polgármester: Az egyesület csak az anyagot vásárolja meg, a Városüzemeltetési Szervezet végzi majd el a munkálatokat.
111 Azt az ígéretet kaptuk, ahogy a határozati javaslat elfogadásra kerül, ık az anyagot megvásárolják, valamint a játszótéri berendezéseket. A polgármester kéri a képviselıket, aki a kiosztott „C” változat elfogadásával egyetért, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 83/2012.(IV.26.) számú határozata Döntés a Balatonlellei Strandokért Egyesület strandfejlesztési kérelmérıl 1.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete a Balatonlellei Strandokért Egyesület Napfény strandra vonatkozó strandfejlesztési kérelmét megtárgyalta és – jelen határozat mellékletét képezı – együttmőködési megállapodás tartalmát jóváhagyja. 2.) A Képviselı-testület megállapodás aláírására.
felhatalmazza
a
polgármestert
az
együttmőködési
Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: a megállapodás aláírására 2012.május 15. 23.) Geleta Balázs tulajdonosi hozzájárulás iránti kérelme. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Kenéz István polgármester: Az ülés elıtt kiosztásra került a látványterv, valamint az építéshatóság részérıl megvizsgálásra került a kérelem. Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: Bizottságunk, egyhangú igen szavazással javasolja a testületnek elfogadásra a határozati javaslatban foglaltakat. Hozzászólások: Nagy László képviselı: Ahogy a Geleta Cukrászda részérıl érkezett egy ilyen irányú kérelem, úgy gondolom elıbb-utóbb a többiek részérıl is jelentkezni fog ilyen igény, tehát úgy kellene megoldanunk és az építésügy felé lenne egy olyan kérésem, hogy egységesítsünk. Kenéz István polgármester: A kérelem csak szezonális megoldásra vonatkozik, tehát a szezon végén visszabontásra kerül. Egy egyszerősített építési engedély kérelmet kell hozzá beadni. Miseta Zoltán képviselı: Akkor lehet jó döntést hozni, ha megfelelıen elıkészített anyag kerül elénk. A képviselık helyzete nem könnyő. Ignácz János képviselı: Bizottságunk nem tárgyalta a napirendi pontot. Kérdésem, hogy mivel ez egy szezonálisan kihelyezett épület lenne ezt azt jelenti, hogy szezon végén
112 elbontanák? Elképzelhetı, hogy a város területén, ahol ez kialakítható élni fognak ilyen igénnyel. Amennyiben hozzájárulunk ehhez, úgy gondolom ragaszkodnunk kellene a városkép miatt az egységesítést. Kenéz István polgármester: Csak részben kerül elbontásra. Szentesné Szekér Piroska képviselı: Mindig az mellett voltam, hogy minden olyan dolgot támogatni kell, mely a város értékeit növeli. Úgy gondolom, hogy mind az itt lakóknak, mind az idelátogatóknak újszerő élményeket tudjunk kínálni, hiszen akkor jönnek hozzánk a vendégek, ha mindig tudunk újat mutatni. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslattal egyetért, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 84/2012.(IV.26.) számú határozata Döntés Geleta Balázs tulajdonosi hozzájárulás iránti kérelmérıl 1.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete Geleta Balázs Balatonlelle, Rákóczi u.269. sz. alatti lakos kérelmének helyt ad, és a fenti ingatlan elıtti– az önkormányzat tulajdonát képezı – 3460/2 hrsz-ú területre vonatkozó egyszerősített építési engedélyezési eljáráshoz – a kérelemhez csatolt mőszaki tervek alapján - a tulajdonosi hozzájáruló nyilatkozatát megadja. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: 2012. májusi 15. 24.) Beszámoló a polgármester átruházott hatáskörben hozott döntéseirıl. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a beszámolót elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással a beszámolót elfogadta. 25.) Tájékoztató az önkormányzat feladatait érintı új jogszabályokról. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés) Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a tájékoztatót elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze.
113 Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással a beszámolót elfogadta. 26.) Tájékoztató az önkormányzatot érintı pályázati lehetıségekrıl. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Kenéz István polgármester: Szeretném bejelenteni, hogy a bölcsıdei pályázatunk nyert. Az elmúlt napokban kiírásra került az a pályázat amit vártunk, a mővelıdési ház és szabadtéri színpaddal kapcsolatos pályázati feltételekkel egy 100 %-osan támogatott pályázat. Mindössze annyi változás van, hogy a Mőemlékvédelmi Felügyelıség új szabályok szerint eljárva már a korábban jóváhagyott szabadtéri színpadnak a tervdokumentációját is, illetve a mővelıdési háznak az átalakítása korszerősítésével kapcsolatosan tervtanács elé kell vinni jövı hónap 8-án Budapestre. Részben már a felmérések megtörténtek, a korábbi bejárások során a holnapi nap folyamán lejön a tervezı és átbeszéljük, hogy milyen elképzeléseket szeretnénk megvalósítani. A tervek 8-ára elkészülnek, amit a tervtanácsnak be is tudunk mutatni. Miseta Zoltán képviselı: Mindkét hír nagy öröm számunkra. Mikor lehetne megnézni a mővelıdési ház terveit? Kenéz István polgármester: A tervezı azt ígérte, hogy a jövı hétre el tudja készíteni a terveket, 8.-a elıtt meg fogja tudni tekinteni a testület. Somogyvári László alpolgármester: Milyen kategóriában van forintálisan ez a pályázat. Kenéz István polgármester: 300-600 millióig terjedı. A mi pályázatunk kb. 300-350 millió forint körül alakul. Ebben az összegben megpróbáljuk a könyvtár szigetelését, korszerősítését is megoldani. Szerepel még a park teljes átalakítása, valamint parkoló kialakítása. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a tájékoztatót elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 9 igen szavazattal, egyhangú szavazással a tájékoztatót elfogadta. 27.) Felvilágosítás kérések. Szücs Orsolya képviselı: Mőködik az interneten bizonyos internetes portál, amely rendre balatonlellei híreket szolgáltat, amelyek fals információt is szolgálnak. Pl. olyanok, hogy Balatonlelle Város képviselı-testülete egy órásmestert választott háziorvosának. Úgy gondolom, hogy ezek az ironikus cikkek sértik a polgármester, a testület és a város hírnevét. Kiderült, hogy ezt április tréfának szánták, de úgy gondolom ez annyira nem vicces. Úgy gondolom, hogy ez a portál híreivel, cikkeivel sértı a város lakossága számára is. Az apróhirdetések között megjelent egy olyan hirdetés is, hogy a város kurtaxásokat keres, az ironikus csak az volt, hogy ár megegyezés szerint szerepelt. Jegyzı asszonyunkat kérdezném, hogy volt-e részünkrıl ilyen megkeresés a portál felé? Mit tudunk tenni, hogy ilyen ne fordulhasson elı? Lehet- e ezzel valamit tenni? Meg lehet-e ezt akadályozni, milyen módja van ennek?
114 Kenéz István polgármester: Hozzánk is eljutott ez a hír, természetesen Jegyzı asszony megtette a megfelelı lépéseket ezzel kapcsolatban. Tény és való, hogy ez a városra nézve elég negatív dolog. Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı: Az apróhirdetéssel kapcsolatban nem adott fel sem én, sem a polgármesteri hivatal képviseletében senki ilyen tartalmú apróhirdetést. Az a bizonyos apróhirdetés a Lelle Média Kft. részére szólt, hogy milyen módon került erre a bizonyos hírportálra ezt nem tudom megmondani. Felvettem a hírportál budapesti szerkesztıségével a kapcsolatot, amire a következı nagyon megdöbbentı választ is kaptam. Vegyem tudomásul és törıdjek bele abba, hogy erre a hírportálra apróhirdetésként bármilyen szerverrıl bármilyen tartalommal a nevemben bárki bármit feladhat, valószínő azért, mert van egy rosszakarója az önkormányzatnak, vagy a hivatalnak stb. Én ezt a választ nem tudom elfogadni és kértem, hogy azonnal szedjék le ezt a hirdetést, és amennyiben bármilyen önkormányzatunkkal, illetve a polgármesteri hivatallal kapcsolatos apróhirdetést szeretnének valamilyen módon megjelentetni, akkor csak a tartalom végett egyeztessenek velünk. Ami a kérdés másik részét érinti, a sajtótörvény nagyon szigorúan szabályozza, hogy a médiatartalom szolgáltatóknak milyen kötelességei vannak. Ilyen a hiteles, gyors, pontos tájékoztatás. Amennyiben híreket szolgáltat egy ilyen média, nagyon fontos a sokoldalúság, a tényszerőség, illetve a tárgyilagosság. Köteles minden egyes média tiszteleten tartani Magyarország alkotmányos rendjét, illetve Magyarország Alaptörvényét is. Véleményem szerint a polgármester és a képviselı-testület munkája, mőködése az Alaptörvénybıl fakad és ha ennek a testületnek, polgármesternek valaki a munkájából áprilisi tréfát csinál, az Alaptörvénybıl is áprilisi tréfát csinál. Kérdésként merült fel, hogy mit lehet ellene tenni. Elsıdlegesen a törvény írja elı, hogy sajtó helyreigazítást lehet kérni meghatározott határidıvel. Amennyiben ez nem történik meg, úgy sajtópert lehet indítani jó hírnév megsértéséért. Amennyiben kimutatható a kár, akár kártérítést is lehet kérni. Jelen pillanatban felvettem a kapcsolatot a média helyi szerkesztıje. Eltérı nézıpontot alakítottunk ki, de bízom benne, hogy a jövıben ez a hírportál objektív közléseket fog adni. Jelenleg nem javaslom bármiféle jogi út megtételét, inkább felkérem a sajtó valamennyi jelen képviselıjét, akik itt vannak vagy nincsenek itt, de valamilyen úton eljut hozzájuk a kérésünk, hogy csakis objektív híreket közöljenek. Szücs Orsolya képviselı: Én sem rögtön perre gondoltam. Csak fel szerettem volna hívni erre a figyelmet, hogy nekünk semmi közünk ezekhez az információkhoz. Lendvai Attila képviselı: Mielıtt az egyebekre rátérnénk, megkérdezném, hogy van itt még egy napirendi pont, azt nem tárgyaljuk? A vasúttal kapcsolatos. Az ülés elıtt kiosztásra került a vonalszakasz átépítése tárgyában. Kenéz István polgármester: Van még egy-két olyan dolog, melyekrıl az egyebekben szeretnék benneteket tájékoztatni, ez is közéjük tartozik. Lendvai Attila képviselı: Bizottságon az egyebek között elhangzottakra szeretnék csak reagálni és ott polgármester úr ígéretet tett arra, hogy a szezon kezdetéig a Béke parkban lévı szobor galambjának a feje hiányzik, ki lesz javítva. 28.) Tájékoztatók, egyéb ügyek. Kenéz István polgármester: A lakosság elıtt még nem köztudott, hogy a vasút egy olyan tervet szeretne megvalósítani, miszerint kétpályás vasúti sín kiépítése, ami nagy valószínőséggel Balatonlellén nem lesz, hiszen elég keskeny a város szívén átmenı vasúti terület. Ígéretet kaptunk arra, hogy Balatonszemestıl Lelle-felsıig hozzák el a két pályát és
115 Boglártól viszik tovább a kétpályás vasúti sínt. Ezzel kapcsolatban a vasúti pályaudvar átépítése is szükségessé válik, hiszen ezt egy uniós pályázati pénzbıl próbálják megvalósítani. Ott viszont bizonyos feltételeknek meg kell felelni. Nálunk az a szerencsétlen helyzet alakult ki, hogy a város szívében található a vasúti megálló. A mostani tervek úgy tudták volna elképzelni, illetve megvalósítani, hogy a jelenlegi formájában nem maradhat meg, a peronnak a kiépítését csak összefüggı részként lehet kezelni. Tehát két alternatívát állítottak fel, hogy a vasútállomás átjárójától Ny-i irányba Balatonboglár irányába egy 360 m hosszúságú új peronnak a megépítését tették le alternatívaként, illetve egy másik lehetıség volt, hogy a jelenlegi átjárótól a buszmegálló felé, B.szemes irányába az idegenforgalmi pavilonunk irányába lett volna az átjárás, illetve a buszpályaudvarnál lévı fedett buszmegálló vonalába. A tárgyalás során javasoltam egy aluljárónak a megépítését is, ık ígéretet tettek arra, hogy ezt is megvizsgálják. Tagnapi napon erre meg is kaptuk a választ, hogy ez nem kivitelezhetı. A peronnak a kiépítése Boglár irányába fog történni. Mi jeleztük, hogy a peront az un. Baki közzel a Szent István utca és a Vasúti sétány átkelıvel kellene összekötni. Szóba került még az is, hogy a jelenlegi peronnak a K-i oldala, ami a sétáló utcánkkal párhuzamosan lévı területet lesüllyesztenék és ott egy kerítéssel elválasztanák a vasúti sínt. Sajnos sok lehetıségünk nincs. Az orosz befektetık itt voltak a tegnapi nap folyamán. Jogerıssé váltak a határozataik. (A belterületbe vonás, illetve kivonás.) A végleges szerzıdés tegnapi nap folyamán aláírásra került. Hoztak egy olyan elhelyezési tervet, hogy hova szeretnék felépíteni a létesítményeket. Továbbra is próbálják a határidıket tartani. Szeptember – Októberig egy-két üzemcsarnok megépítését tervezik. Lendvai Attila képviselı: A bizottsági ülésen a vasúttal kapcsolatban már kaptunk tıled tájékoztatót és valószínő kisebbségben maradtam azzal az elképzelésemmel, hogy az aluljáró megépítését javasolnám, ezt arra alapozom, hogy az elızı munkahelyemen nagyon sok halálos kimenetelő vasúti közlekedési baleset helyszíni szemléjét vezettem. Ha uniós pályázatról beszélünk, akkor a MÁV is tudja, hogy attól korszerő egy közlekedési környezet, ha egyszerre egyidıben többirányú mozgást tesz lehetıvé. A keresztezı forgalmakat pedig térben, szintben szétválasztja. Ezért kellene a gyalogos forgalmat aluljárókon keresztül lebonyolítani, mert a veszélyforrás csökkenne. Ha elnyújtjuk a peront a veszélyforrás növeljük, hiába lesz szép hosszú peronunk. Ha vasúti közlekedés van, a gyalogos forgalom megbénul. Fonyód viszonylatában egy négy sávos útnál is meg tudták valósítani az aluljárón keresztül történı közlekedést. Lehet, hogy ez egy költségesebb megoldás, de korszerőbb közlekedés valósulhatna meg. Ezzel sokkal többet tennénk a helyi biztonságos közlekedés érdekében, ha ennek a megvalósítását szorgalmaznánk. Országh Zoltán képviselı: A gyalogosok közlekedésének érdekében szerencsés lenne a buszváró és a vasútállomás közti rész biztonságosabbá tétele. Kenéz István polgármester: Ha aluljáró lesz, akkor kb. a buszvárónál fog kiérni. Miseta Zoltán képviselı: A téma fontosságára való tekintettel szeretnék az elıttem szólókhoz csatlakozni. Ez most 50-100 évre meghatározza, hogy az átjárás milyen lesz. Próbáljunk megtenni mindent annak érdekében, hogy aluljáró kerüljön megépítésre. Ignácz János képviselı: A jelenlegi kerítés, amit megörököltünk, szebbé tétele megoldható-e? Örököltünk mi egy olyan átjárót, melynek múltja van. Ennek a tengelyében épült meg minden. Kenéz István polgármester: Úgy gondolom, hogy a kerítés lenne a legkevesebb. Az átjárót nem úgy kell elképzelni, hogy a Szent István tértnél a szılıkútnál kezdıdne és a zöldséges elıtt megy ki, hanem ezt egy U alakban lehet kialakítani, vagy a buszpályaudvartól lenne
116 célszerőbb. Forgalomtechnikai szempontból teljesen át fog rendezıdni, hiszen a Móra F.u. és a Vasút u. jelen pillanatban közvetlen az átjáróra menne. Most el kell menni a buszmegálló irányába, ott lehet lemenni az aluljáróba. Ugyanúgy visszafordítani K-i irányba, mert az épület miatt nem lehet a peront másképp megoldani, és ennek függvénye, hogy esetlegesen visszafele kellene menni. Vagy azt lehet még megtenni, hogy jelen esetben ott maradna az aluljárónak az átjáró nyílása ahol most is van, a buszmegálló irányába menne el a föld alatt, és valahol átmenne a butiksor végéig és visszafele, ahogy a Szent István térrıl jönnek, visszafele visszafordítani és úgy lehetne lemenni. Az érkezés ugyanoda érkezne ahol most van, és a lejárás is ugyanott lenne a másik oldalon, ahol ott van. Szücs Orsolya képviselı: Mindenképpen az aluljárót szorgalmaznám én is. Kenéz István polgármester: Közben a mőszaki irodavezetıtıl kaptam egy levelet, melyben a Nemzeti Fejlesztési Zrt. az aluljárónak a tervezését elvetette.
Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea s.k. jegyzı
Kenéz István s.k. polgármester
