1 JEGYZİKÖNYV Készült: Balatonlelle Város Képviselı-testületének 2012. február 15-i rendes ülésérıl, melyet a Polgármesteri Hivatal dísztermében tartottak. Jelen vannak:
Kenéz István Somogyvári László Ignácz János Lendvai Attila Miseta Zoltán Nagy László Szentesné Szekér Piroska Szücs Orsolya
polgármester alpolgármester képviselı képviselı képviselı képviselı képviselı képviselı
Igazoltan távolt:
Országh Zoltán
képviselı
Meghívottak:
Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea Szücs Géza Szabó Józsefné Bısze István Szászné Boros Krisztina Szabó István Gombos Emil Tuliné Öreglaki Lilla Csöröncsics Zoltán
jegyzı aljegyzı irodavezetı irodavezetı irodavezetı irodavezetı Mőv. Ház igazgató SZAK intézmény vezetı jkv.vezetı
Megjelent érdeklıdık száma: 0 fı Kenéz István polgármester: Köszönti a testületi tagokat, meghívott vendégeket, valamint a megjelenteket. A testület nyilvános rendes ülését 16.12 órakor megnyitja. Megállapítja, hogy a képviselı-testület határozatképes, mert 9 tagja közül 8 fı jelen van. A polgármester kéri a képviselıket, hogy akinek a napirenddel kapcsolatban észrevétele van, tegye meg. Észrevétel nem lévén a polgármester javasolja, hogy a 21.) napirendet vegyék le napirendrıl, helyette vegyék fel a „Az önkormányzati képviselık tiszteletdíjáról szóló 21/2011.(XII.20.) Kt. rendelet módosítása”. 24.) napirendként vegyék fel „Rádpusztai élelmiszer kisüzlet bérleti szerzıdése.” 25.) napirendként „Balatonlelle Város Önkormányzat adósságot keletkeztetı ügyleteibıl eredı fizetési kötelezettségeinek megállapításáról”. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a módosítást elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással a módosítást elfogadta. A polgármester kéri a képviselıket, aki a napirendet elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi napirendet fogadta el:
2 1.) Tájékoztató a két ülés közötti polgármesteri tevékenységrıl. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) 2.) A 2012. évre szóló önkormányzati költségvetésrıl rendeletalkotás. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
T: PVB, ÜBB, OKIB, SZES
3.) A gyermekvédelem helyi rendszerérıl szóló 9/2007.(III.30.) számú önkormányzati rendelet módosítása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés)
T: SZES, ÜBB
4.) A hivatali helyiségen és hivatali munkaidın kívül történı házasságkötés, bejegyzett élettársi kapcsolat létesítésérıl és egyéb családi esemény engedélyezésének szabályairól és díjairól szóló 10/2011.(VIII.26.) számú rendelet módosítása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés)
T: ÜBB
5.) A temetık rendjérıl és a temetkezési tevékenység végzésérıl szóló 1/2004.(I.30.) rendelet módosítása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés)
T: PVB, ÜBB
6.) A Körzeti Alapszolgáltatási Központ Intézmény Társulási Megállapodásának és Alapító Okiratának módosítása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés)
T: SZES,ÜBB, PVB
7.) Az önkormányzat vagyonával kapcsolatos tulajdonosi jogok gyakorlásának szabályairól szóló 14/2011.(X.27.) számú rendelet módosítása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés)
T:PVB ÜBB
8.) A Polgármesteri Hivatal ügyrendjének megalkotása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés)
T:ÜBB
9.) A Fizetıstrandi helyek bérbeadására vonatkozó pályázati feltételek meghatározása. Elıadó: Novákné Boros Éva VÜSZ gazd.vez. (írásos elıterjesztés)
T:PVB
3 10.) A Balatonlelle Város Polgármesteri Hivatalában történı dohányzásról szóló Szabályzat megalkotása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés) 11.) A „Lelle Újság” irányvonaláról kialakított koncepció, és Kommunikációs Együttmőködési Szerzıdés megkötése a „Lellei Újság” kiadására. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı
T: ÜBB, OKIB, PVB,
(írásos elıterjesztés) 12.) Balatonlelle Város honlapjának mőködésérıl szóló együttmőködési megállapodás elfogadása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés)
T: ÜBB, OKIB, PVB,
13.) Könyvtári TIOP pályázat benyújtásáról döntés. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
T: PVB
14.) Helyi védett épület -Rákóczi u 56- elıvásárlási ügye. Elıadó: Szabó István irodavezetı (írásos elıterjesztés)
T: PVB
15.) Az Önkormányzat tulajdonát képezı Balatonlelle 4701 hrsz-ú ingatlan 4702 hrsz-ú és 4698 hrsz-ú ingatlanhoz történı visszacsatolása. Elıadó: Szászné Boros Krisztina irodavezetı (írásos elıterjesztés)
T: PVB
16.) Az Önkormányzat tulajdonát képezı Balatonlelle 5084/18 hrsz-ú ingatlan egy részének értékesítése. Elıadó: Szászné Boros Krisztina irodavezetı (írásos elıterjesztés)
T: PVB
17.) Balatonlelle Kossuth u 4/A ingatlanvételi ügye. Elıadó: Szászné Boros Krisztina irodavezetı (írásos elıterjesztés)
T: PVB, ÜBB
18.) Önerı biztosítása a munkaügyi központ által kiírt hosszabb idejő közfoglalkoztatási pályázathoz. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
T: PVB
4 19.) Az Általános Iskolába történı beiratkozás idıpontjának meghatározása. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
T: OKIB
20.) Haszonkölcsön szerzıdés megkötése Lions Klubban terület átadásáról, játszótér kialakítása céljából. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
T: PVB, ÜBB
21.) Az önkormányzati képviselık tiszteletdíjáról szóló 21/2011.(XII.20.) Kt. rendelet módosítása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés)
T: PVB, OKIB
22.) Iskola TIOP pályázat benyújtásáról döntés. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
T: PVB
23.) Beszámoló a polgármester átruházott hatáskörben hozott döntéseirıl. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) 24.) Rádpusztai élelmiszer kisüzlet bérleti szerzıdése. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) 25.) Balatonlelle Város Önkormányzat adósságot keletkeztetı ügyleteibıl eredı fizetési kötelezettségeinek megállapításáról. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) 26.) Beszámoló a Szociális, Egészségügyi és Sport Bizottság átruházott hatáskörben hozott döntéseirıl. Elıadó: Országh Zoltán bizottsági elnök (szóbeli elıterjesztés) 27.) Tájékoztató az önkormányzatot érintı pályázati lehetıségekrıl. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) 28.) Felvilágosítás kérések. 29.) Tájékoztatók, egyéb ügyek.
5 1.) Tájékoztató a két ülés közötti polgármesteri tevékenységrıl. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés)
Kérdés nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a tájékoztatót elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással a tájékoztatót elfogadta.
2.) A 2012. évre szóló önkormányzati költségvetésrıl rendeletalkotás. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Kenéz István polgármester: A nehéz gazdasági helyzetre való tekintettel egy aránylag jó költségvetést tudtunk összeállítani. Ennek a költségvetésnek 74 milliós forráshiánya van, viszont a biztonságos mőködést az intézményeknek biztosítani tudjuk. A nehézségek ellenére adóemelést nem hajtottunk végre, munkahelyeket sem szőntettünk meg. A költségvetés bevételi és kiadási oldala egyenlegbe került, mivel a 74 milliós forráshiányt a likvidhitelbıl tudtuk finanszírozni. Az intézményeknél a minimál és garantált bérek a törvényi elıírásoknak megfelelıen emelésre kerültek. A költségvetés bevételi oldalán kettı ingatlan értékesítése szerepel, ami a 32 milliós céltartalékba lett helyezve. Ez a céltartalék a különféle pályázati lehetıségek önerejéhez illetve olyan elkötelezettségekhez lesznek hozzárendelve, mint az Ipartelepi út, Orgona utca, Dr Kiss Károly utca közvilágítása. A céltartalékba van az Irmapusztai ingatlan vásárlásra - segítségként a lakásban élık részére-, amit évrıl-évre hozunk mindaddig, amíg a vásárlás nem jön létre. A nem várt kiadások és a nem várt bevételek is reméljük realizálódnak, amivel most még a költségvetés nem számol – idegenforgalmi bevételek-. Megérkezett a könyvvizsgálói jelentés, ami a költségvetésünket elfogadásra javasolja. Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek a költségvetés elfogadását. A társadalmi szervek támogatása féléves bontásban 50-50%-ban történjen meg. Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke A költségvetés stabilitásának megırzése érdekében a bizottság javasolja a képviselı-testületek a rendeletbe beépíteni, hogy a 12. számú mellékletben szereplı önkormányzat által támogatott szervezetek a támogatás maximum 50%-át kaphatják meg az elsı félévben. A második félévi támogatás biztosításáról a képviselı-testület az augusztusi ülésén dönt. Miseta Zoltán az oktatási kulturális és idegenforgalmi bizottság elnöke: Bizottságunk a pénzügyi és városfejlesztési bizottság által javasolt kiegészítéssel a 2012. évi költségvetés elfogadásra javasolja. Nagy László a szociális, egészségügyi és oktatási bizottság elnökének megbízásából: A bizottság javasolja a cafeteria tekintetében, hogy az elsı félévi kifizetések után vizsgálja meg a testület és annak függvényébe dönt a továbbiakról. Az önkormányzat által támogatott civil szervezetek a támogatás maximum 50%-át kaphatják meg az elsı félévben. A második félévi támogatásról a testület az augusztusi ülésén dönt.
6 Hozzászólások: Lendvai Attila képviselı: Ez a rendelet eltér az elızı évek rendeleteihez képest, mert kimagaslóan magas a céltartalék elkülönített összege, ami azt a célt szolgálja, hogy a költségvetési koncepcióban megfogalmazott célok megvalósításra kerülhetnek a 2012. évben. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a kiegészítésekkel a költségvetési rendeletet elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 7 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett az alábbi rendeletet alkotta:
Balatonlelle Város Önkormányzat Képviselı-testületének 3/2012(II.16.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2012. évi költségvetésérıl
Balatonlelle Város Önkormányzat Képviselı-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 2011. évi CLXXXIX. törvényben, az Államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (továbbiakban: Áht.) 23-24. §-ában, valamint az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31.) Korm. rendeletben (továbbiakban: Ávr.) foglaltak alapján a 2012. évi költségvetésérıl az alábbi rendeletet alkotja. I. FEJEZET ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK 1. A rendelet hatálya 1.§ A rendelet hatálya a Képviselı-testületre, annak bizottságaira, az önkormányzat önállóan mőködı és gazdálkodó, továbbá az önkormányzat önállóan mőködı szerveire terjed ki. Címrend 2.§ (1) Az önállóan mőködı és gazdálkodó, valamint az önállóan mőködı költségvetési szervként mőködı intézmények külön-külön alkotnak egy-egy címet. Ennek felsorolását e rendelet 1. sz. melléklete tartalmazza. (2) Az önkormányzat költségvetési szervei: önállóan mőködı és gazdálkodó költségvetési szervek: - Polgármesteri Hivatal - Városüzemeltetési Szervezet - Balatonlelle-Karád Általános Iskola és Alapfokú Mővészetoktatási Intézet, Egységes pedagógiai Szakszolgálat és Óvoda önállóan mőködı költségvetési szervek: - Balatonlellei Óvoda - Mővelıdési Ház és Könyvtár - Körzeti Szociális és Alapszolgáltatási Központ
7
II. A KÖLTSÉGVETÉS BEVÉTELEI ÉS KIADÁSAI I. Az Önkormányzat és költségvetési szerveinek 2012. évi költségvetése 3.§ A Képviselı-testület az önkormányzat és költségvetési szervei együttes 2012. évi költségvetését 1 123 978 ezer Ft költségvetési bevétellel 1 198 513 ezer Ft költségvetési kiadással 74 535 ezer Ft költségvetési hiánnyal állapítja meg. Ezen belül: a.) tárgyévi költségvetési bevételi összege 1 109 358 e Ft melybıl: - mőködési bevétel 1 074 823 e Ft - felhalmozási bevétel 34 535 e Ft b.) tárgyévi költségvetési kiadását összege 1 139 561 e Ft melybıl: - mőködési kiadás 1 086 630 e Ft személyi jellegő kiadás 496 431 .e Ft munkaadókat terhelı járulék 126 907 .e Ft dologi jellegő kiadás 368 309 e Ft ellátottak pénzbeli juttatása 54 500 e Ft mőködési célú pénzeszköz átadás 35 483 e Ft mőködési célú általános tartalék 5 000 e Ft - felhalmozási kiadás 52 931 e Ft beruházások elıirányzata 5 525 e Ft felújítások elıirányzata 11 871 e Ft egyéb felhalmozás célú kiadás 3 535 e Ft fejlesztési célú céltartalék 32 000 e Ft c.) költségvetési hiány 30 203 e Ft - mőködési költségvetési hiány 11 807 e Ft - felhalmozási költségvetési hiány 18 396 e Ft d.) elızı év feladattal terhelt pénzmaradvány 14 620 e Ft - pénzmaradványból felhalmozási kiadás 14 620 e Ft e.) finanszírozási célú mőveletek bevétele 74 535 e Ft - mőködést szolgáló finanszírozási bevétel 43 520 e Ft - felhalmozást szolgáló finanszírozási bevétel e Ft f.) finanszírozási célú mőveletek kiadásai 58 952 e Ft - mőködést szolgáló finanszírozási kiadás 43 520 e Ft - felhalmozást szolgáló finanszírozási kiadást 15 432 e Ft Bevételek és kiadások, valamint a létszámok meghatározása 4.§ (1) A 3.§-ban megállapított bevételi és kiadási fıösszeg mérlegszerő bemutatását a rendelet 2. sz. melléklete tartalmazza. (2) Az önkormányzatot a központi költségvetésbıl megilletı hozzájárulásokról szóló kimutatást az 5. számú melléklet tartalmazza.
8
(3) A Képviselı-testület a 2012. évi költségvetés kiadási elıirányzatait címenként és kiemelt elıirányzatokként a rendelet 3. számú melléklete szerint hagyja jóvá. (4) A képviselı-testület a felhalmozási kiadások elıirányzatait a rendelet 4. sz. melléklete szerint állapítja meg. (5) A Képviselı-testület az Önkormányzat kiemelt elıirányzatainak megoszlását a 6. sz. melléklet szerint hagyja jóvá. (6) A képviselı-testület az önkormányzat éves létszám elıirányzatát összesen, valamint költségvetési szervenként e rendelet 7. számú melléklete szerint állapítja meg. (7) A mőködési és felhalmozási célú bevételi és kiadási elıirányzatokat tájékoztató jelleggel, mérlegszerően a 8. számú melléklet tartalmazza. Általános és céltartalék 5.§ (1) A 2012. évi költségvetés általános és céltartalékát e rendelet 9. sz. melléklete tartalmazza. (2) A tartalékkal és céltartalékkal való rendelkezés jogosultja a Képviselı- testület. Több éves kihatással járó feladatok 6.§ A Képviselı-testület az önkormányzat által felvett hitelállomány alakulását, lejárat és eszközök szerint, valamint a többéves kihatással járó feladatok elıirányzatait éves bontásban és összesítve a 10. számú melléklet szerint hagyja jóvá. Elıirányzat-felhasználási ütemterv 7.§ A 2011. évi költségvetés bevételi és kiadási elıirányzatainak felhasználási ütemtervét havi bontásban a 11.számú melléklet tartalmazza. Közvetett támogatások 8.§ A Képviselı-testület a közvetett támogatásokat, azok jellege, összege és kedvezményezettje szerinti részletezettséggel a 12. számú melléklet szerint hagyja jóvá. A költségvetési hiány finanszírozása, hitelmőveletekkel kapcsolatos hatáskörök
9 9.§ (1) A Képviselı-testület a bevételek és kiadások közötti egyensúly megteremtését külsı finanszírozásból biztosítja : - folyószámla hitel - munkabérhitel (2) Az Önkormányzat a 2012. évben tervezett feladatok végrehajtásához az esetleges likviditási gondok megoldására a megkötött folyószámlahitel-keret szerzıdésben megjelölt összeghatárig gazdálkodhat. A polgármester, amennyiben a likviditási helyzet indokolja a számlavezetı banktól 30 000 ezer összeghatárig munkabérhitelt vehet fel. III. A 2012. ÉVI KÖLTSÉGVETÉS VÉGREHAJTÁSÁNAK SZABÁLYAI A költségvetés végrehajtására vonatkozó szabályok 10.§ (1) Az önállóan mőködı és gazdálkodó, valamint az önállóan mőködı költségvetési szervek éves költségvetésének végrehajtásáért, a gazdálkodás jogszerőségéért, a takarékosság érvényesítéséért, a bevételek növeléséért az alapfeladatok sérelme nélkül a költségvetési szerv vezetıje a felelıs. (2) Az önállóan mőködı és gazdálkodó költségvetési szerv éves költségvetését a megállapított önkormányzati támogatás és saját bevételei terhére úgy köteles megtervezni, hogy abból biztosított legyen az éves gazdálkodás, illetve kötelezıen ellátandó feladatait maradéktalanul teljesíteni tudja. (3) Az önállóan mőködı és gazdálkodó, valamint az önállóan mőködı költségvetési szerveknél tervezett bevételek elmaradása nem vonja automatikusan maga után a költségvetési támogatás növekedését. (4) Az önállóan mőködı és gazdálkodó, valamint az önállóan mőködı költségvetési szervek számadási kötelezettséggel tartoznak a részükre juttatott céljellegő támogatás rendeltetésszerő felhasználására vonatkozóan. (5) Az önállóan mőködı és gazdálkodó, valamint az önállóan mőködı költségvetési szervek kizárólag a Képviselı-testület elızetes jóváhagyásával nyújthatnak be szakmai pályázatokat abban az esetben, ha a pályázattal megvalósuló feladat ellátása költségvetési többlettámogatást igényel. (6) Az önkormányzat költségvetési szervei éven túli fejlesztési kötelezettséget csak a Képviselı-testület jóváhagyásával vállalhatnak. 11.§ A helyi önkormányzati költségvetési szerv pénzmaradványát a Képviselı-testület hagyja jóvá. A költségvetési szerv elıirányzat- módosításának szabályai 12.§ (1) Az önkormányzat képviselı-testülete a jóváhagyott kiemelt elıirányzatokon belül a
10 részelıirányzatoktól elıirányzat módosítás nélkül is eltérhet. (2) Az önkormányzat önállóan mőködı és gazdálkodó költségvetési szervei saját hatáskörben elıirányzat-módosítást hajthat végre. Az elıirányzat módosításáról a jegyzı elıkészítésében a polgármester a képviselı-testületet 30 napon belül tájékoztatni köteles. A képviselı-testület az önállóan mőködı és gazdálkodó intézmény saját hatáskörben végrehajtott elıirányzat-változásai miatt a költségvetési rendeletet legalább félévenként – adott év június 30-ig, illetve december 31-i hatállyal ( a külön jogszabályban meghatározott határidıig) – módosíthatja. (3) A Képviselı testület által jóváhagyott kiemelt elıirányzatokat valamennyi önállóan mőködı és gazdálkodó és önállóan mőködı intézmény köteles betartani. (4) A költségvetési szervek a jóváhagyott bevételi elıirányzataikon felüli többletbevételeiket a költségvetési rendeletbe történı, annak módosítása után használhatják fel. (5)Az önkormányzat felügyelete alá tartozó költségvetési szervek a felhalmozási jellegő kiadási elıirányzataikat saját hatáskörben nem emelhetik fel, csak a Képviselı-testület jóváhagyását követıen. Létszám és bérgazdálkodással kapcsolatos eljárások 13.§ A költségvetési szerv vezetıje önálló létszám és bérgazdálkodási jogkörében eljárva a költségvetési szerv részére engedélyezett létszám (álláshely) keretet a tényleges foglalkoztatás során köteles betartani. A költségvetési szerv gazdálkodásának szabályai 14.§ A közpénzekbıl nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI törvény alapján nyújtott támogatásokat szerzıdésben kell foglalni. A támogatási szerzıdésnek megfelelıen kerül a támogatási összeg kiutalásra. A pénzügyi támogatásban részesülı szervezetek kötelesek a részükre céljelleggel - nem szociális ellátáskánt - juttatott összegek rendeltetésszerő felhasználásáról a felhasználást követıen, de legkésıbb tárgyévet követı január 15-ig a Polgármesteri Hivatal Közgazdasági Irodájához elszámolást benyújtani, csatolva ehhez a kifizetési bizonylatok másolatát. Az 500 ezer Ft és azt meghaladó támogatásokban részesülık a támogatás felhasználásáról a következı évben Képviselıtestületi ülésen kötelesek beszámolni a Képviselı-testület által meghatározott idıpont szerint. IV. FEJEZET ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 15.§ (1) Az átmeneti idıszakban beszedett bevételek és teljesített kiadások e rendeletben beépítésre kerültek. (2) Ez a rendelet a kihirdetés napján lép hatályba, rendelkezéseit azonban 2012. január 1. napjától kell alkalmazni.
11 (3) Balatonlelle Város Önkormányzatának gazdálkodására, a költségvetés végrehajtására, beszámolás rendjére – jelen rendeletben nem szabályozott kérdésekben – a 2012. évi költségvetésrıl szóló 2011. évi CLXXXVIII. törvény, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény és az ezekhez kapcsolódó végrehajtási rendeletben elıírtak az irányadók. (4) Hatályát veszti Balatonlelle Város Önkormányzat Képviselı –testületének az önkormányzat Költségvetésének elıterjesztésekor, illetıleg a zárszámadáskor a képviselı-testület részére tájékoztatásul bemutatandó mérlegek tartalmának meghatározásáról szóló 2/2006.(II.16.) számú rendelete.
1. számú melléklet
Címrend a költségvetési rendelet 2. §-hoz
Cím száma és neve
Alcím száma és neve
1.Balatonlelle Város Önkormányzata
1. Polgármesteri Hivatal 2. Balatonlelle-Karád Általános Iskola és Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény, Egységes pedagógiai Szakszolgálat és Óvoda 3. Balatonlellei Óvoda 4. Városüzemeltetési Szervezet 5. Körzeti Intézményfenntartó Társulás Szociális Alapszolgáltatási Központ 6. Mővelıdési Ház Könyvtár
2.számú melléklet Balatonlelle Város Önkormányzat 2012. évi bevételeinek mérlegszerő bemutatása
Megnevezés I. Mőködési költségvetés Önkormányzat által irányított költségvetési szervek bevételei Önállóan mőködı és gazdálkodó költségvetési szervek bevétele Általános és Zeneiskola Városüzemeltetési Szervezet Önállóan mőködı költségvetési szervek bevétele Óvoda Mővelıdési Ház és Könyvtár
2011.eredeti elıirányzat 594 373 201 523
ezer Ft-ban 2012. évi terv 591 928 176 816
142 862
143 875
30 162 112 700 26 661 4 161 5 000
30 615 113 260 26 941 3 181 5 000
12 Szoc. Alapszolg. Központ Jelzırendszeres szolgálat Polgármesteri Hivatal mőködési bevétele Közhatalmi bevételek Helyi adók építményadó idegenforg. adó iparőzési adó pótlék, bírság Átengedett központi adók SZJA helyben maradó része Jövedelemkülönbség mérséklése Gépjármő adó Bírságok, díjak és más fizetési kötelezettségek Egyéb sajátos bevétel (talajterhelés, lakbér) Egyéb bírságok, pótlékok ( végrehajtási, -éprend. bírság ) Területhasználat II. Támogatások Normatív hozzájárulás Kiegészítı támogatás egyes közokt.feladatokhoz Egyes szoc. feladatok támogatása Idegenforgalmi adó diff. kiegészítése NFÜ pályázati elıleg(TÁMOP 3.1.4. ) NFÜ pályázati támogatás TIOP-1.1.107/1-2008-0969 III. Felhalmozási és tıke jellegő bevételek Osztalék, hozam Vagyoni jog értékesítése (földhasználat) DRV eszközhasználati díj Ingatlan értékesítés IV. Támogatásértékő bevétel Önállóan mőködı és gazdálkodó költségvetési szervek támogatás értékő mőködési bevételei Többcélú Kist. Társulástól átv. pénz Szoc.Alapsz.hoz Többcélú Kistérs. Társ.-tól átvett pénz Ped. Szakszolg. Többcélú Kist. Társ.tól intézményi társ. tól átvett pénz társ. szerz. alapján Karád Iskola-Óvoda mőködéséhez pénzeszköz átvétel Karádi
16 000 1 500 32 000 392 850 235 000 98 000 55 000 80 000 2 000 153 350 42 176 75 174 36 000 4 500 3 000
18 760 6 000 415 112 240 000 98 000 55 000 85 000 2 000 144 612 40 352 68 260 36 000 30 500 3 000
1 500
1 500
393 999 309 382 4 711
26 000 368 424 285 451 33 559
61 000 6 000 12 906
45 000 4 414 -
13 810 100 9 000 3 535 1 175 97 096 83 919
34 535 1 000 9 000 3 535 21 000 114 471 94 612
8 505
8 451
6 368
26 121
7 166
7 118
41 000
42 000
300 10 944
500 6 829
5 111
-
4 525
3 593
településtıl Egyéb Önkormányzattól ( Látrány) Egyéb Önkormányzattól lakosság Arányos hj. ( Szoc. Alapszolg.) Pénzeszköz átvétel közfoglalkoztatás pályáz. tám. alapján Jelzırendszeres házi segítségnyújtás
13 finanszírozása Önkormányzat támogatásértékő bevételei Egészségbiztosítástól átvett pénz Egyéb bevétel ( felm. bér, pályázati kölcsön, egyéb) Önállóan mőködı és gazdálkodó, önállóan mőködı költségvetési szervek bevétele Polgármesteri Hivatal bevétele Önkormányzat költségvetési bevétele
13 177 6 785 6 392
19 859 6 635 13 224
169 523
170 816
929 755 -
6 000 932 542
KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTEL ÖSSZESEN: V. Pénzmaradvány ( feladattal terhelt) VI. Finanszírozási célú bevétel Folyószámla hitel felvétel
1 099 278 91 621 91 621
1 109 358 14 620 74 535 74 535
BEVÉTEL ÖSSZESEN
1 190 899
1 198 513
Balatonlelle Város Önkormányzat 2012. évi kiadásainak mérlegszerő bemutatása Megnevezés I.Mőködési költségvetés Önállóan mőködı és gazdálkodó intézmények költségvetési kiadása Személyi juttatás Mkadót terhelı járulék és szoc. hozzájárulási adó Dologi jellegő kiadás Önállóan mőködı intézmények költségvetési kiadása Személyi juttatás Mkadót terhelı járulék és szoc. hozzájárulási adó Dologi jellegő kiadás Polgármesteri Hivatal kiadásai Személyi juttatás Mkadót terhelı járulék és szoc. hozzájárulási adó Dologi jellegő kiadás Polgármesteri Hivatal egyéb kiadásai Általános tartalék Önkormányzat kiadásai Személyi juttatás Mkadót terhelı járulék és szoc. hozzájárulási adó Dologi jellegő kiadás Önkormányzat egyéb kiadásai Általános tartalék II. Felhalmozási költségvetés Önállóan mőködı és gazdálkodó intézmények Önállóan mőködı intézmények Polgármesteri Hivatal Önkormányzati beruházás Önkormányzati felújítás Céltartalék
2011.eredeti 2012. évi terv elıirányzat 1 070 860 1 086 630 492 469 522 998 248 510 62 710 181 249 192 338 97 967 23 447 70 924 386 053 134 978 34 815 86 183 128 707 2 000 -
32 641 2 000 1 000 8 735 20 906
269 163 70 037 183 798 189 203 94 488 23 172 71 543 233 726 128 129 32 550 73 047 140 703 4 651 1 148 15 791 114 113 5 000 52 931 1 525 500 3 500 11 871 32 000
14 Önkormányzat egyéb felhalmozási kiadása Önkormányzat összes felhalmozási kiadása
20 906
3 535 47 406
KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁS ÖSSZESEN: III. Finanszírozási célú kiadás Hosszúlejáratú hiteltörlesztés Folyószámla hitel törlesztés
1 103 501 87 398 12 520 74 878
1 139 561 58 952 15 432 43 520
KIADÁS ÖSSZESEN
1 190 899
1 198 513
3. számú melléklet Balatonlelle Város Önkormányzat 2012. évi kiadásai címenként és kiemelt elıirányzatok szerint ezer Ft-ban
Megnevezés 1.Önkormányzati kiadás személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Közvilágítás Ellátottak pénzbeli juttatása Pénzeszköz átadás, egyéb támogatás: - mőködési célú -felhalmozási célú Összesen: Város és község gazd. dologi kiadás Összesen: 1.1 Polgármesteri Hivatal személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Igazgatási kiadás Közvilágítás
2011. eredeti elıirányzat
2012. évi terv
-
4 651 1 148
-
13 691 19 490
-
11 871 24 130 54 500
35 483 3 535 39 018 -
-
2 100 151 109
134 978 34 185
128 129 32 550
86 183 255 346
73 047 233 726
3 200 258 546 23 750
3 500 237 226 -
15 Ellátot. pénzbeli juttat. Pénzeszköz átadás, egyéb támogatás: - mőködési célú -felhalmozási célú Összesen: Város és község gazd. dologi kiadás Összesen: 2 100 Kiadás összesen: 1.2.Általános és Zeneiskola Balatonlelle személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen: Pedagógiai Szakszolgálat személyi jellegő kiadás Munkaadót terhelı járulék Dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen: Karádi Iskola személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen: Karádi Óvoda személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás
72 660
-
30 197 5 535 35 732 -
392 788
237 226
114 913 28 821
117 749 29 069
54 183 197 917
51 097 197 915
197 917
197 915
7 890 1 958
23 135 5 839
486 10 334
10 786 39 760
10 334
39 760
36 182 9 273
38 248 10 193
18 523 63 978
16 369 64 810
63 978
64 810
13 305 3 420
12 741 3 403
7 030 23 755
6 046 22 190
16 összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen: 1.2. cím összesen: személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen: 1.3. Óvoda személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen: 1.4. Városüzemeltetési Szervezet személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen: 1.5. Körzeti Szociális Alapszolgáltatási Központ személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı járulék dologi jellegő kiadás Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen: 1.6. Mőv. Ház és Könyvtár személyi jellegő kiadás munkaadót terhelı jár. dologi jellegő kiadás
23 755
22 190
172 290 43 472
191 873 48 504
80 022 295 984
84 298 324 675
295 984
324 675
44 574 11 170
45 174 11 762
15 944 71 688
15 917 72 853
71 688
72 853
76 220 19 238
77 290 21 533
101 027 196 485
99 500 198 323
2 000 198 485
1 525 199 848
34 084 7 533
34 087 7 710
41 954 76 038
36 645 78 442
76 038
78 442
14 739 3 604 19 320
15 227 3 700 18 981
17 Mőködési kiadás összesen Felhalmozási kiadás Kiadás összesen: MŐKÖDÉSI KIADÁS ÖSSZESEN FELH. KIAD: ÖSSZESEN Beruházás Felújítás Pénzügyi befektetés: részvényvásárlás I.PÉNZFORGALMI KIAD. Hosszúlejáratú hiteltörlesztés Rövidlejáratú hiteltörlesztés munkabér hitel törl. II. FINANSZÍROZÁS KIADÁSAI III. FOLYÓ KIADÁS Céltartalék Általános tartalék IV. Kiadás mindösszesen
37 663
37 908
1 000 38 663 1 074 395
500 38 408 1 082 325
6 200
17 396
6 200 -
5 525 11 871 -
1 080 595
1 102 561
12 520
15 432
74 878
43 520
87 398
58 952
1 167 993 20 906 2 000
1 161 513 32 000 5 000
1 190 899
1 198 513
4. számú melléklet Balatonlelle Város Önkormányzat és Költségvetési szervei 2012. évi fejlesztési feladatai célonként
Megnevezés
Ált. Iskola Óvoda VÜSZ: Kártyaolvasó Lízingdíj Összesen: Polgármesteri Hivatal: Informatikai eszköz vásárlás Iskola felújítás (pályázat )
ezer Ft-ban 2012. évi terv
200 1 325 1 525
3 500 11 871
18 Összesen:
15 371
Mőv. Ház és Könyvtár: Érdekeltségnövelı pályázathoz /szám.technikai eszköz / Összesen:
500 500
Felhalmozási kiadás összesen:
17 396
5. számú melléklet Helyi önkormányzatot megilletı 2012. évi alaptámogatás
JOGCÍM
Mennyiségi egység
Mutató
Ft
Egyéb támogatások -Települési önkormányzatok üzemeltetési, igazgatási, sport- és kulturális feladatai - Körzeti igazgatás: 2.a.alap hozzájárulás 2.b. okmányiroda mőködési kiadása 2.c. gyámügyi igazgatási feladat 2.d. építésügyi igazgatási feladatok 2.e. kieg. hozzájárulás építésügyi igazgatási feladatokhoz - Lakott külterülettel kapcsolatos feladatok - Üdülıhelyi feladatok Összesen: - A települési önkormányzatot megilletı , a településre kimutatott személyi jövedelemadó 8 %-a - A települési önkormányzat jövedelem differenciálódásának mérséklése SZJA összesen: - Pénzbeli szociális juttatás - Szociális és gyermekjóléti alapszolgáltatás feladatai: a. családsegítés b. gyermekjóléti szolgálat
fı
5 142
20 948 508
Körzetközpont ügyirat
1 8 645
3 000 000 2 386 020
fı fı
42 8 582
1 201 200 480 952
döntés
489
3 779 481
fı
101
263 812
Idegenforgalmi adóforint
55 000 000
82 500 000
forint
40 352 560
114 559 613 40 352 560
forint
0
68 259 732
forint fı
0 0
108 612 292 26 917 852
fı fı
2.0464 2.0464
4 041 640 4 041 640
19 c. szociális étkeztetés d. házi segítségnyújtás e. idıskorúak nappali intézményi ellátása Összesen: - Óvoda 1-3 nevelési év 8 hó - Óvoda 1-3 nevelési év 4 hó - Általános iskola1-2 évfolyam 8 hó - Általános iskola 3. évfolyam 8 hó - Általános iskola 4. évfolyam 8 hó - Általános iskola 5-6 évfolyam 8 hó - Általános iskola 7-8 évfolyam 8 hó - Általános iskola1-2 évfolyam 4 hó - Általános iskola 3. évfolyam 4hó - Általános iskola 4. évfolyam 4 hó - Általános iskola 5-6 évfolyam 4 hó - Általános iskola 7-8 évfolyam 4 hó - Zenemővészeti ág 8 hó - Zenemővészeti ág 4 hó - Napközis foglalkozás 14.évfolyam 8 hó - Napközi/tanuló szoba 5-8 évfolyam 8 hó - Napközis foglalkozás 14.évfolyam 4 hó - Napközi/tanuló szoba 5-8 évfolyam 4 hó Testi, érzékszervi, súlyos, középsúlyos értelmi fogyatékos, halmozottan fogyatékos sajátos neveléső igényő tanuló: óvoda 8 hó Testi, érzékszervi, súlyos, középsúlyos értelmi fogyatékos, halmozottan fogyatékos sajátos neveléső igényő tanuló: óvoda 4 hó - Beszédfogyatékos, enyhe értelmi fogyatékos, a megismerı funkció vagy a viselkedés fejlıdésének organikus okokra visszavezethetı tartós és súlyos rendellenessége miatt sajátos neveléső igényő gyermekek: iskola 8 hó - Beszédfogyatékos, enyhe értelmi fogyatékos sajátos neveléső igényő gyermekek, tanulók 4 hónap - A megismerı funkció vagy a viselkedés fejlıdésének organikus
195 85 12
10 795 200 14 116 800 1 062 960
fı fı fı fı fı fı fı fı fı fı fı fı fı fı fı
167 175 107 56 58 99 104 102 49 56 102 104 68 68 78
60 976 092 17 703 333 9 243 333 9 556 667 5 170 000 5 953 333 10 496 667 12 533 333 4 543 333 2 193 333 2 898 333 5 405 000 6 266 667 4 856 667 2 428 333 1 096 667
fı
47
470 000
fı
47
235 000
fı
50
235 000
fı
2
477 867
fı
2
238 933
fı
2
238 933
fı
2
119 467
fı
17
1 777 067
fı fı fı
20 okokra vissza nem vezethetıen tartós és súlyos rendellenessége miatt sajátos neveléső igényő tanulók 8 hó - A megismerı funkció vagy a viselkedés fejlıdésének organikus okokra vissza nem vezethetıen tartós és súlyos rendellenessége miatt sajátos neveléső igényő tanulók 4 hó - Szakmai informatikai fejlesztési feladatok támogatása - Intézményi társulás óvodájába, iskolába járó gyerekek, tanulók támogatása 8 hó - Intézményi társulás óvodájába, iskolába járó gyerekek, tanulók támogatása 4 hó Közoktatás célú normatíva összesen: - Kedvezményes óvodai, iskolai étkeztetés 12. hó - Tanulók ingyenes tankönyvellátása - Kiegészítı hozzájárulás: - Pedagógiai szakszolgálat 8 hó - Pedagógiai szakszolgálat 4 hó - Pedagógus szakvizsga továbbképzés: - 8 hó - 4 hó - Osztályfınöki pótlék 8 hó - Osztályfınöki pótlék 4 hó Kötött felhasználású támogatás TÁMOGATÁSOK
fı
17
888 533
fı fı
424 413 142
494 667 240 917 3 029 333
fı
145
1 546 667
109 915 132 fı
258
17 544 000
fı
238
2 856 000
fı fı
9 9
7 200 000 3 600 000
fı fı fı fı
70 70 23 23
294 000 147 000 398 667 199 333 33 559 584 427 622 713
Szem. jell. kiad.
4 651 Önkormányzat 128 129 Polgármesteri Hivatal 191 873 Általános és Zeneiskola 45 174 Óvoda 77 290 VÜSZ 34 087 Szociális Alapszolgált. 15 227 Mőv. Ház és Könyvtár Összesen 496 431 Megoszlás %-a 41.4
Megnevezés
39 921 73 047 84 298 15 917 99 500 36 645 18 981 368 309 30.8
48 504
11 762 21 533 7 710
3 700
126 907 10.5
Dologi kiad.
1 148 32 550
Munkadót terh. jár.
39 018 3.2
39 018
Pe. átadás
54 500 4.6
500 17 396 1.4
1 085 165 90.5
1 525
11 871 3 500
Felh. kiad.
37 908
72 853 198 323 78 442
324 675
EllátotMők. tak kiad. pénzbeli össz. jutt. 54 500 139 238 233 726
58 952 4.9
58 952
Hitel törl.
5 000 0.4
5 000
Ált. tartalék
Mőködési és felhalmozási kiadások összetétele címenként
6. számú melléklet
21
32 000 2.8
32 000
Céltart.
1 198 513 100.0
38 408
72 853 199 848 78 442
324 675
247 061 237 226
Kiad. összesen
Ezer Ft-ban!
22 7. számú melléklet Balatonlelle Város Önkormányzat költségvetési szerveinek 2012. évi létszám adatai
cím Megnevezés
1.
2. 3. 4.
5. 6. 7.
Általános és Zeneiskola Ped. Szakszolgálat Karád Általános Iskola Karádi Óvoda Lellei Óvoda Városüzemeltetési Szervezet szezonális létszám 35 fı Polgármesteri Hivatal idegenforgalmi adóellenırök 9 fı, egyéb nyári foglalkoztatás 3 fı Körzeti Intézményfenntartó Társulás Szoc. Alapszolgáltatási Központ Védınıi szolgálat Mővelıdési Ház és Könyvtár egyéb nyári foglalkoztatás1 fı Összesen:
létszám (fı) állandó idıszaki összesen eng. foglalkoztatás létszám 53 83 9 15 6 21 21 35 73 38 38 50 12 19
19
2 7
2 8
205
1 51
256
8. számú melléklet Balatonlelle Város Önkormányzat 2012 évi mérlege
Ezer Ft-ban!
sor- Megnevezés sz.
I. II. III. IV. V.
BEVÉTELEK Mőködési bevétel Támogatások Felhalmozási és tıke jellegő bevételek Véglegesen átvett pénzeszközök Pénzforgalom nélküli bevétel Költségvetési bevételek összesen Finanszírozási bevételek( röv. lejáratú hitelek, )
2011. évi eredeti ei.
2012. évi terv
Terv /eredeti ei. %-ban
438 023 554 874 13 810 92 571 1 099 278 91 621
416 816 543 536 34 535 114 471 14 620 1 123 978 74 535
95.1 97.9 250.0 123.6 102.2 81.3
23 VI.
I. II. III. IV.
V.
Hitel felvétel ( felhalmozási) Bevételek mindösszesen KIADÁSOK Mőködési kiadások Felhalmozási kiadások Nyújtott kölcsönök Tartalékok Általános tartalék Céltartalék Költségvetési kiadás összesen Finanszírozási kiadások ( rövid lejáratú hitel ) Hiteltörlesztés ( felhalmozási ) Kiadások mindösszesen
1 190 899
1 198 513
100.6
1 074 395 6 200 22 906 2 000 20 906 1 103 501 74 878
1 081 630 20 931 37 000 5 000 32 000 1 139 561 43 520
100.7 337.5 161.5 250.0 153.1 103.3 58.1
12 520 1 190 899
15 432 1 198 513
123.2 100.6
9 számú melléklet
Céltartalék képzése ezer Ft-ban
Megnevezés Céltartalék : 1. Pályázati önerı - tervdokumentációk 2. Lámpatestek vásárlása 3. Közvilágítás( Ipartelep, Kis Károly utca, Orgona u.) Céltartalék összesen:
Összeg 32 000
32 000
2012.
2013.
2014.
2015.
2016.
2017.
2018.
2019.
2020.
2021.
148 816 1 400
105 299
26 137
17 380
Hitelállomány 2011. dec. 31.
Ezer Ft-ban!
2022.
1 580 1 580 1 580 1 580 1 580 1 580 1 580 1 580 1 580 1 580 1 580 Bérlakáshitel 1. Hosszú 2 912 2 912 2 912 2 912 2 912 2 912 2 912 2 912 2 841 lejáratú hitel törlesztés OTP bank Nyrt. 2. Hosszú 10 940 10 940 10 940 10 940 10 940 10 940 10 940 10 940 10 940 6 839 lejáratú hiteltörlesztés OTP bank Nyrt. Összesen: 15 432 15 432 15 432 15 432 15 432 15 432 15 432 15 432 15 361 8 419 1 580 VÜSZ: lízingdíj 1 400 - Utcaseprı gép - Kotrógép Polgármesteri Hivatal: - Bérlakásépítés: felvett hitel 30 000 000 forint, törlesztés kezdete 2003. év, lejárat 2022 év - Hosszúlejáratú hiteltörlesztés: felvett hitel 41 425 043 forint, törlesztés kezdete 2006. év, lejárat 2020. év - Hosszúlejáratú hiteltörlesztés: felvett hitel 160 000 000 forint, törlesztés kezdetet 2007. év , lejárat 2021 év
Feladat megnevezés Polg. Hivatal:
Balatonlelle Város Önkormányzat több éves kihatással járó hiteltörlesztés, egyéb feladatok elıirányzata
10. számú melléklet
24
Pe. átadás Ellátottak jutt. Felh., felúj. Hitel törl. Tartalék felh. Kiad. össz. 9 858
-22 878
1 827
-12 327
1 350 1 350 2 380 3 180 3 680 3 680 4 500 4 850 2 380 3 180 3 680 3 680 220 420 1 220 12 091 720 220 44 806 1 286 1 286 1 286 1 286 1 286 0 0 0 0 7 000 5 000 133 512 87 806 86 036 110 357 103 786 98 056
18. Egyenleg ( havi - 30 217 -17 záró pénzáll.) 047
12. 13. 14. 15. 16. 17.
86 500 83 520
86 500
82 500 84 000 81 300
0 0
0
33 493
24 869
14 360
612
616
3 688 3 688 3 350 3 750 4 272 3 688 3 688 3 350 3 750 4 272 1 000 500 500 0 505 1 286 1 286 1.286 1 286 1 286 0 10 000 13 000 2 000 0 91 774 106 274 105 736 95 536 91 763
81 550
0 0
0
2 000 8 313
75 536 4 650 4 650 0 1 286 0 85 872 -1 161
89 200
82 636 81 900 76 500
5 000 0
0
2 000 8 413
4 420 33 566 35 500 500 10 725 0
II. Kiadások 11. Mők. kiadás
15 000 0
0
1 500 8 302
33 200 38 170 33 650
13 628 7 100 5 620 63 466 40 465 33 067
84 711
0 0
0
1 000 8 813
26 704
47 500 42 126
87 479 105 613 85 729 125 267 131 143 120 096 96 148 92 379
0 0
0 9 150
0
500 10 213
25 500
45 128 28 926
0 0
0
500 500 12 387 10 953
28 900 26 600
6 200 26 550 57 626 21 126
0
1 500 11 113
31 000
5 250 29 466
Dec.
9 729 0
28 000 31 200 30 000
4 650 5 220 5 550 17 426 17 426 30 426
Tájékoztató Balatonlelle Város Önkormányzat 2012. évi elıirányzat felhasználási ütemtervérıl Január Febr. Márc. Ápril. Május Június Július Augusz Szept. Okt. Nov. t.
Felh. bev. 8 500 16 035 Tám. értékő 8 413 8 413 8 413 bev. 7. Felh. célú átv. 0 0 0 p. 8. Finansz. bev. 44 806 0 0 9. Pénzmaradván 0 0 5 470 y 10. Bev. össz.: 103 295 70 759 95 894
Támogatások
4.
5. 6.
Bevételek Mőködési bev. Közhat. bev.
Megnevezés
Ss z I. 2. 3.
11. számú melléklet
25
39 018 54 500 17 396 58 952 37 000 1 198 513
991 647
1 198 513
74 535 14 620
0
34 535 114 471
368 424
176 816 415 112
Összese n
26 12. számú melléklet Tájékoztató Balatonlelle Város 2012. évi közvetett támogatásairól
Támogatás kedvezményezettje Építményadó Gépjármőadó Összesen:
Jogcím
Mérték
Összeg Ft
méltányosság méltányosság
30 db 15 db 45 db
150 000 50 000 200 000
3.) A gyermekvédelem helyi rendszerérıl szóló 9/2007.(III.30.) számú önkormányzati rendelet módosítása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés) Nagy László a szociális, egészségügyi és oktatási bizottság elnökének megbízásából: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek a rendelet módosítás elfogadását. Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek a rendelet módosítás elfogadását. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a rendelet módosítást elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi rendeletet alkotta: Balatonlelle Város Önkormányzat Képviselıtestületének 4/2012.(II.16.) önkormányzati rendelete a gyermekvédelem helyi rendszerérıl szóló 9/2007.(III.30.) önkormányzati rendeletének módosításáról
Balatonlelle Város Képviselıtestülete „az Alaptörvény” 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában, továbbá (2) bekezdésében, a Helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (8.§ (1) bekezdésében és 16.§ (1) bekezdésében, a Gyermekek védelmérıl és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 18.§, 20/C.§, 29.§ és 131.§-ában kapott felhatalmazás alapján a gyermekvédelem helyi rendszerérıl szóló 9/2007. (III.30) számú önkormányzati rendeletének módosítására a következıket rendeli el:
1.§ A rendelet bevezetı része helyébe a következı rendelkezés lép: Balatonlelle Város Képviselıtestülete „az Alaptörvény” 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában, továbbá (2) bekezdésében, a Helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (8.§ (1) bekezdésében és 16.§ (1) bekezdésében, a Gyermekek védelmérıl és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 18.§, 20/C.§, 29.§ és 131.§-ában kapott
27 felhatalmazás alapján a gyermekvédelem helyi rendszerérıl szóló 9/2007. (III.30) számú önkormányzati rendeletének módosítására a következıket rendeli el: 2 .§ A rendelet 2.§ helyébe a következı rendelkezés lép: (1) A rendelet hatálya kiterjed a Balatonlelle Város közigazgatási területén bejelentett lakóhellyel rendelkezı gyermekekre, fiatal felnıttekre és szüleikre, továbbá azokra a személyekre, akiket a Gyvt. 4.§-ában felsorol. (2) A Gyvt. 39.§-a szerinti Gyermekjóléti szolgáltatás feladati közül a Gyvt. 40.§- szerinti Gyermekjóléti Szolgálatot Társulási Megállapodás alapján - Balatonlelle Önkormányzat fenntartásában - a Körzeti Szociális Alapszolgáltatási Központ (székhelye: 8638. Balatonlelle, Kossuth u. 85.) látja el Balatonlelle Város, Látrány, Karád, Gamás, Somogytúr, Somogybabod ás Visz községek közigazgatási területén. 3.§ A rendelet 4.§ (3) bekezdés a) pontjában a jogszabályi hivatkozás a 149/1997. (IX.10.) Korm. rendelet 3. számú mellékletére módosul. 4.§ A rendelet 6.§ (7) bekezdésének elsı francia bekezdése a következıképpen módosul: „- a (6) bekezdésben foglalt tájékoztatás tudomásulvételérıl nyilatkozni,” 5.§ A rendelet 7.§ (2) bekezdése b) pontjában a gyermekek napközbeni ellátása keretében lévı felsorolás kiegészül a következıvel: -
családi napközi 6.§
A rendelet 7.§ (3) bekezdése alatti felsorolás kiegészül a következıvel: -
a Család napközi ellátást a Mosolygó Napsugár Gyermekekért Egyesülettel kötött megállapodás alapján. 7.§
A rendelet 10.§-a helyébe a következı rendelkezés lép: (1) A személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti ellátás megszőnik: a) az intézmény jogutód nélküli megszüntetésével, b) a gyermek szülıjének vagy más törvényes képviselıjének megszüntetésre való bejelentésével, c) az ellátás igénybevételének 3 hónapon túli indokolás nélküli szünetelésével, d) az egyes ellátási formáknál megjelölt életkor betöltésével.
28
(2) Az intézmény vezetıje az ellátás megszőnésérıl írásban értesíti a gyermek szülıjét, illetıleg a gyámhatóságot, ha gyermek felvétele kezdeményezésükre történt. 8.§ A rendelet 12.§ (5) bekezdése helyébe a következı rendelkezés lép: „ A gyermekjóléti szolgálat térítésmentesen vehetı igénybe.” 9.§
(1) Ez a rendelet 2012. március 1. napjával lép hatályba, és a hatálybalépést követı napon hatályát veszti. (2) A módosító rendelet hatálybalépésével egyidejőleg hatályát veszti: a rendelet 6.§ (4) bekezdése, a 8.§-a, a 9.§-a, és a 12.§ (10) és (11) bekezdése. (3) A rendelet kihirdetésérıl - annak a Polgármesteri Hivatal hirdetıtábláján való kifüggesztésével – a Jegyzı gondoskodik.
4.) A hivatali helyiségen és hivatali munkaidın kívül történı házasságkötés, bejegyzett élettársi kapcsolat létesítésérıl és egyéb családi esemény engedélyezésének szabályairól és díjairól szóló 10/2011.(VIII.26.) számú rendelet módosítása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés) Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek a rendelet módosítás elfogadását. Hozzászólások: Szentesné Szekér Piroska képviselı: Korábban volt róla szó, hogy lellei fiatalokat lehetne hívni az esküvı színvonalának emelésére. Ezt nem látom a díjak között. Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı: Én az anyakönyvvezetıkkel megbeszéltem ezt és üdvözölték az ötletet. Technikai kérdések vannak. Kik azok akik vállalják ezt, ehhez szülıi beleegyezés is kell, illetve a díjakkal kapcsolatban is jogi problémák felvetıdnek. Szentesné Szekér Piroska képviselı: Én konkrétan középiskolásokra gondoltam. Kenéz István polgármester: Ezt rendeletbe ne rögzítsük, nehogy olyan kötelezettséget vállaljunk, hogy ezzel minden alkalommal élni kell. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a rendelet módosítást elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi rendeletet alkotta:
29
Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselıtestületének 5/2012.(II.16.) önkormányzati rendelete a hivatali helyiségen és hivatali munkaidın kívül történı házasságkötés, bejegyzett élettársi kapcsolat létesítésérıl és egyéb családi esemény engedélyezésének szabályairól és díjairól szóló 10/2011.(VIII.26) rendelet módosításáról
Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. §. (1) bekezdésében, valamint az anyakönyvekrıl, a házasságkötési eljárásról és a névviselésrıl szóló 1982. évi 17. sz. törvényerejő rendelet 42/A. §. (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a hivatali helyiségen és hivatali munkaidın kívül történı házasságkötés, bejegyzett élettársi kapcsolat létesítésérıl és egyéb családi esemény engedélyezésének szabályairól és díjairól szóló 10/2011.(VIII.26) rendeletét az alábbiak szerint módosítja: 1.§ (1) A rendelet 2. § (2) bekezdése helyébe a következı rendelkezés lép: „(2) Hivatali munkaidıben történı anyakönyvi esemény: a Polgármesteri Hivatal Szervezeti és Mőködési Szabályzatában (Ügyrendjében) meghatározott munkarend.” 2.§ (1) A rendelet 1. számú melléklete helyébe a következı 1. számú melléklet lép: „1. számú melléklet a 10/2011. számú önkormányzati rendelethez Szolgáltatási díjak A szolgáltatás tartalmazza: - gépi zeneszolgáltatás (mely tartalmazza a szerzıi jogvédelmi díjat) - pezsgı felszolgálása - emléklap - házassági anyakönyvi kivonat díszborító - teremhasználat 1. Alapdíj: Díja:
8.000.- Ft + Áfa /anyakönyvi esemény
2. A hivatali munkaidın túl történı anyakönyvi esemény: Többletszolgáltatás díja:
8.000.- Ft + Áfa /anyakönyvi esemény
3. A hivatali helyiségen kívül történı anyakönyvi esemény: Többletszolgáltatás díja:
12.000.- Ft + Áfa/anyakönyvi esemény”
30
3.§ (1) A rendelet 2012. február 20. napján lép hatályba és 2012. február 21. napján hatályát veszti. (2) A rendelet egységes szerkezetbe történı foglalásáról a Jegyzı gondoskodik.
5.) A temetık rendjérıl és a temetkezési tevékenység végzésérıl szóló 1/2004.(I.30.) rendelet módosítása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek a rendelet módosítás elfogadását. Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke A bizottságunk is hasonló módon javasolja a rendelet módosítás elfogadását. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a rendelet módosítást elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi rendeletet alkotta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı-testületének 6/2012.( II.16.) önkormányzati rendelete a temetık rendjérıl és a temetkezési tevékenység végzésérıl szóló 1/2004.(I.30.) Kt. rendelet módosításáról
Balatonlelle Város Képviselı-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében, illetıleg a helyi önkormányzatokról szóló 1990.évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján, a temetıkrıl és a temetkezésrıl szóló 1999. évi XLIII. törvény 41. §. (3) bekezdésében meghatározott feladatkörében, a temetık rendjérıl és a temetkezési tevékenység végzésérıl szóló 1/2004.(I.30.) Kt. rendeletét az alábbiak szerint módosítja
1.§
A rendelet 2.sz. melléklete helyébe e rendelet 1.sz. melléklete lép 2.§
31 E rendelet 2012. március 01. napjával lép hatályba és a hatálybalépést követı napon hatályát veszti. Kihirdetésérıl a rendeletnek a Polgármesteri Hivatal hirdetıtábláján való kifüggesztésével a jegyzı gondoskodik.
6.) A Körzeti Alapszolgáltatási Központ Intézmény Társulási Megállapodásának és Alapító Okiratának módosítása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés) Nagy László a szociális, egészségügyi és oktatási bizottság elnökének megbízásából: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek a módosítások elfogadását. Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek a módosítások elfogadását. Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke A bizottság javasolja a képviselı-testületnek a módosítások elfogadását. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a módosítást elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 22/2012.(II.15.) számú határozata A Körzeti Alapszolgáltatási Központ Intézmény Társulási Megállapodásának és Alapító Okiratának módosításáról. 1./ Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselıtestülete a Körzeti Szociális Alapszolgáltatási központ Intézmény Alapító Okiratát az alábbiak szerint módosítja: a) a 2. pontban a „Telephely cím: 8685 Gamás Fı u. 94.” szövegrészt az Alapító Okiratból törli. b) a 6. pontban „Az intézmény mőködési köre” helyébe „Az intézmény illetékességi területe” kerül, és a most hatályos települések felsorolása kiegészül a következıkkel: „a jelzırendszeres házi segítségnyújtás szolgáltatás vonatkozásában: Balatonboglár város közigazgatási területe Ordacsehi község közigazgatási területe” 2./ Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselıtestülete a Körzeti Szociális Alapszolgáltatási Központ intézmény Társulási Megállapodását az alábbiak szerint módosítja: a) a Társulási Megállapodás 2. pontja új 2.4 alponttal egészül ki: „2.4. A fenntartó Balatonlelle Város Önkormányzatának polgármestere látja el a Társulásban az elnöki teendıket. Összehívja vagy írásban megkeresi a társult
32 önkormányzatok képviselıit, ha együttes döntést kell hozni, továbbá végzi a Megállapodás 9.4 és 13. pontjában elıírt feladatokat. b) a 7.1 pontból a” részben önálló gazdálkodó szervezet” mondatrész helyébe „önállóan mőködı költségvetési szerv” mondatrész kerül. 3/ A Képviselıtestület felkéri a Polgármestert, hogy a társult önkormányzatoknak küldje meg jóváhagyásra a módosított Alapító Okiratot és a módosított Társulási Megállapodást. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: 2012. február 29.
7.) Az önkormányzat vagyonával kapcsolatos tulajdonosi jogok gyakorlásának szabályairól szóló 14/2011.(X.27.) számú rendelet módosítása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés) Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı: Javaslom a hatálybalépést módosítani 2012. február 16-ra. Ennek megfelelıen a hatályát veszti 2012. február 17 kerülne. Az 1.§ tekintetében a Nemzeti vagyonról szóló törvény kötelezıvé teszi az önkormányzatok számára, hogy a törvény hatálybalépésétıl számított 60 napon belül jelölje meg azokat a vagyonelemeket amelyeket Nemzetgazdasági szempontból kiemelt jelentıségőnek tekint. A bizottsági ülésen felvetıdött a Polgármesteri Hivatal épülete és azt a feladatot kaptam, hogy vizsgálja meg, hogy ez a helyrajzi szám közös-e a rendırséggel? Igen, egy helyrajzi számon van a két épület és társasházzá van alakítva. Áttekintettük, hogy a környezı települések milyen vagyonelemeket tettek bele ebbe a körbe. Jellemzıen a köztemetık jelentek meg itt, illetve egyes részvényeket tettek ide bele. Annyit tudni kell, hogy olyan vagyon elemek tehetık bele, amik forgalomképtelenek. Tehát elıtte határozattal ki kell emelni a vagyonkataszterbıl és utána lehet betenni a körbe. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a rendelet módosítást elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi rendeletet alkotta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı-testületének 7/2012.(II.16.) önkormányzati rendelete az önkormányzat vagyonával kapcsolatos tulajdonosi jogok gyakorlásának szabályairól szóló 14/2011. (X.27.) rendelet módosításáról
Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete Magyarország Alaptörvényének 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (továbbiakban: Ötv.) 16. §. (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az Ötv. 79. §ában, a 80. § (1) bekezdésében, a Polgári Törvénykönyvrıl szóló 1959. évi IV. törvény (továbbiakban: Ptk.) 112. §-ában foglaltakat figyelembe véve az önkormányzat vagyonával kapcsolatos tulajdonosi jogok gyakorlásának szabályairól szóló 14/2011. (X.27.) rendeletét az alábbiak szerint módosítja:
33 1.§ (1) A rendelet 4.§-a az alábbi (2) bekezdéssel egészül ki: A nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 5.§ (4) bekezdése alapján nemzetgazdasági szempontból kiemelt jelentıségő nemzeti vagyonelemmel az Önkormányzat nem rendelkezik. 2.§ (1) A rendelet 13. § (6) bekezdése az alábbiak szerint módosul: „Az intézmények az Ötv. 89.§ (2) bekezdése alapján a használatukban lévı ingatlanokat és ingókat – az alapfeladatuk sérelme nélkül bevételeik növelésére fordíthatják. Az intézmények vezetıi használatba adásról illetıleg bérbeadásról kötelesek a költségvetés féléves és háromnegyed éves beszámolóinál és a zárszámadásnál beszámolni a Képviselı-testületnek az alábbiak szerint: a) vagyon megnevezése, b) szerzıdéses másik fél megnevezése c) hasznosítás során befolyt összeg megnevezése (ingyenesség esetén is) d) szerzıdés beazonosítására alkalmas iktatószám megjelölése.” 3.§ (1) A rendelet 30. § c.) pontja az alábbiak szerint módosul: „Az a)-b) pontokban meghatározott bruttó értékhatártól a Képviselı-testület indokolással ellátott határozatával amennyiben az Önkormányzat érdeke azt megkívánja – figyelembe véve a mindenkor hatályos Áht. és Közbeszerzési törvény rendelkezéseit - eltérhet.” 4.§ (1) A rendelet azon rendelkezései, ahol az államháztartásról szóló1992. évi XXXVIII. törvény paragrafusai kerületek idézésre módosításra kerülnek az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény megfelelı hivatkozásaira. 5.§
(2) A rendelet 2012. február 16. napján lép hatályba és 2012. február 17. napján hatályát veszti. (3) A rendelet egységes szerkezetbe történı foglalásáról a Jegyzı gondoskodik.
8.) A Polgármesteri Hivatal ügyrendjének megalkotása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés) Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı: A Polgármesteri Hivatal nyitva tartásával kapcsolatban ma délelıtt ismét megkérdeztem a kollégákat, így a következı
34 munkabeosztást javaslom. Hétfıtıl csütörtökig 7.30-tól 16.00-ig, pénteken 7.30-tól 13.30-ig azzal, hogy az ebédidı 13.00-kor kezdıdjön és 13.30-ig tartson. Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke A bizottság javasolja a képviselı-testületnek a jegyzı asszony által elmondottakkal való elfogadását. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki az ügyrendet elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 23/2012.(II.15.) számú határozata Balatonlelle Város Polgármesteri Hivatalának Szervezeti és Mőködési Szabályzatának (Ügyrend) megalkotása 1.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a jelen elıterjesztés 1. számú mellékletét képezı, Balatonlelle Város Polgármesteri Hivatalának Szervezeti és Mőködési Szabályzatát (Ügyrend) azzal fogadja el, hogy a Polgármesteri Hivatalban a munkarendet az alábbiak szerint szabályozza: Hétfı: 7.30-16.00 Kedd: 7.30-16.00 Szerda: 7.30-16.00. Csütörtök: 7.30-16.00 Péntek: 7.30-13.30 2.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete felkéri a polgármester és a jegyzıt Balatonlelle Város Polgármesteri Hivatalának Szervezeti és Mőködési Szabályzatának (Ügyrend) kiadására. Felelıs: Kenéz István polgármester Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı Határidı: azonnal
9.) A Fizetıstrandi helyek bérbeadására vonatkozó pályázati feltételek meghatározása. Elıadó: Novákné Boros Éva VÜSZ gazd.vez. (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság a határozati javaslatban foglaltakat javasolja elfogadni a képviselı-testületnek. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 7 igen szavazattal, 1 nem szavazat ellenében az alábbi határozatot hozta:
35
Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 24/2012.(II.15.) számú határozata Fizetıstrandi terület bérbeadásának tárgyában (Hamburger, hot dog, üdítı, csapolt sör árusítás) 1.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete hozzájárul, hogy a Városüzemeltetési Szervezet ismételten meghirdesse a Fizetıstrandon bérbe adható 10 m²-es területet hamburger, hot dog, üdítı és csapolt sör árusítás céljára. Felelıs: Novákné Boros Éva gazdasági vezetı Határidı: 2012. február 20. 2.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete a Fizetıstrandon hamburger, hot dog, üdítı és csapolt sör árusítás céljára bérbe adható 10 m²-es terület pályázati kiírásban megjelölendı árát 850.000.- Ft/szezon, azaz Nyolcszázötvenezer forint/szezon összegben határozza meg. 3.) A Képviselı-testület a Fizetıstrandi terület bérbeadására vonatkozó pályázati felhívást az elıterjesztés melléklete szerinti szövegezéssel jóváhagyja. 4.) A Képviselı-testület a pályázati kiírást az Önkormányzat honlapján és a Polgármesteri Hivatal hirdetıtábláján kívül egyéb helyen és módon nem kívánja megjelentetni. 5.) A Képviselı-testület felkéri a Városüzemeltetési Szervezet gazdasági vezetıjét a Fizetıstrandi terület bérbeadására vonatkozó szerzıdés megkötésére. Felelıs: Novákné Boros Éva gazdasági vezetı Határidı: 2011. március 14. 6.) A terület bérbeadására vonatkozó szerzıdést a mellékelt bérleti szerzıdés tervezet alapján kell megkötni.
10.) A Balatonlelle Város Polgármesteri Hivatalában történı dohányzásról szóló Szabályzat megalkotása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés) Kenéz István polgármester: Ezt a napirendet az ügyrendi bizottság januári ülésén tárgyalta és támogatta. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a szabályzatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta:
36
Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 25/2012.(II.15.) számú határozata A Balatonlelle Város Polgármesteri Hivatalának dohányzásról szóló szabályzatának megalkotásáról 1.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete „a Balatonlelle Város Polgármesteri Hivatalában történı dohányzásról szóló Szabályzatot” az elıterjesztés melléklete szerinti szövegezéssel jóváhagyja. 2.) Felhatalmazza a polgármestert és a jegyzıt a Szabályzat kiadására. Felelıs: Kenéz István polgármester Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı Határidı: azonnal 11.) A „Lelle Újság” irányvonaláról kialakított koncepció, és Kommunikációs Együttmőködési Szerzıdés megkötése a „Lellei Újság” kiadására. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés) Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke A bizottság a koncepciót a képviselı-testületnek elfogadásra javasolja. Valamint javasolja a Lelle Média Kft-nek határozott idıre 1 évre a Lellei újság kiadását, üzemeltetését odaadni azzal, hogy az üzemeltetésrıl az üzemeltetı adott év januári ülésén beszámolni köteles. Miseta Zoltán az oktatási, kulturális és idegenforgalmi bizottság elnöke: A bizottság mindkét határozati javaslatot a képviselı-testületnek elfogadásra javasolja. Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság mindkét határozati javaslatot a képviselı-testületnek elfogadásra javasolja. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a koncepcióval kapcsolatos határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 26/2012.(II.15.) számú határozata A „Lellei Újság” irányvonaláról kialakított koncepcióról 1.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a jelen elıterjesztés 1. számú mellékletét képezı „Lellei Újság” irányvonaláról kialakított koncepciót az abban foglalt tartalommal megalkotja.
37 2.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a megalkotott koncepció mindenkor elválaszthatatlan szerzıdéses mellékletét képezze a „Lellei Újság” kiadásáról szóló szerzıdéseknek. Felelıs: Kenéz István polgármester Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı Határidı: értelem szerint
A polgármester kéri a képviselıket, aki a szerzıdés kötéssel kapcsolatos határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 27/2012.(II.15.) számú határozata Kommunikációs Együttmőködési Szerzıdés megkötése a „Lellei Újság” kiadására
1.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy 2012. április 1. napjától határozott idıre, 1 éven keresztül a „Lellei Újság” kiadását a Lelle Média Kft. (8638 Balatonlelle, Szövetség u. 42.) végzi, azzal, hogy az üzemeltetésrıl Üzemeltetı adott év januári testületi ülésén beszámolni köteles. Ezen beszámoló alapján Felek jogosultak arra, hogy módosítsák a jelen elıterjesztés 2. számú mellékletét képezı Kommunikációs Együttmőködési Szerzıdés tartalmát, a szükséges korrekciókat elvégezzék, és a szerzıdést – annak lejártát megelızıen - írásban meghosszabbíthatják. 2.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a jelen elıterjesztés 2. számú mellékletét képezı, Kommunikációs Együttmőködési Szerzıdést az abban foglalt tartalommal jóváhagyja. 3.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete felkéri a polgármester a Kommunikációs Együttmőködési Szerzıdés aláírására. Felelıs: Kenéz István polgármester Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı Határidı: értelem szerint
12.) Balatonlelle Város honlapjának mőködésérıl szóló együttmőködési megállapodás elfogadása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés) Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke A bizottság a megállapodás elfogadását javasolja.
38 Miseta Zoltán az oktatási, kulturális és idegenforgalmi bizottság elnöke: A bizottság a határozati javaslatot és a kommunikációs együttmőködési megállapodást a képviselıtestületnek elfogadásra javasolja. Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság a határozati javaslatot és a kommunikációs szerzıdést a képviselı-testületnek elfogadásra javasolja. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 28/2012.(II.15.) számú határozata Balatonlelle Város honlapjának mőködésérıl szóló együttmőködési megállapodás elfogadása 1.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a jelen szerzıdés 1. számú mellékletét képezı, Kommunikációs Együttmőködési Szerzıdést az abban foglalt tartalommal jóváhagyja. 2.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete felkéri a polgármestert a Kommunikációs Együttmőködési Szerzıdés aláírására. Felelıs: Kenéz István polgármester Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı Határidı: értelem szerint 13.) Könyvtári TIOP pályázat benyújtásáról döntés. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Kenéz István polgármester: 100%-os pályázati támogatással 8 milliós pályázati erıt lehet elnyerni. Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság javasolja a pályázat benyújtását. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta:
39 Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 29/2012.(II.15.) számú határozata Könyvtári TIOP pályázat benyújtásáról 1.) Balatonlelle Város Önkormányzata pályázatot kíván benyújtani az Új Széchenyi terv TIOP „Könyvtári szolgáltatások összehangolt infrastruktúra fejlesztése” címő konstrukcióra. A pályázat azonosító adatai a következık: • A projekt címe:”’ A balatonlellei könyvtár az információ áramlás szolgálatában” • A projekt megvalósítási helyszíne: Mővelıdési Ház és Könyvtár Balatonlelle, Kossuth u. 2 • A projekt megvalósítási helyszínének helyrajzi száma: 4085/2 hrsz. A pályázati konstrukció száma: TIOP- 1.2.3.-11/1 • A projekt összes költsége: 8.000.000.- Ft • A projektnek a támogatás szempontjából elszámolható költsége: 8.000.000.- Ft 2.) Balatonlelle Város Önkormányzata fenti projekthez 0.-.Ft saját forrást, mely a projekt teljes költségének 0,00 %-a biztosít. 3.) A pályázat benyújtásakor a TIOP forrásból származó támogatás igényelt összege: 8.000.000.- Ft 4.)Balatonlelle Város Önkormányzata nyilatkozik arról, hogy a projektben vállalt tevékenységek megvalósulását támogatja, valamint a projektet annak befejezésétıl számított 5 évig, a támogatás visszafizetésének terhe mellett fenntartja. A Fenntartásra vonatkozó kötelezettségek kapcsán Balatonlelle Város Önkormányzata nyilatkozik arról, hogy nem hoz olyan döntést, amely a jelzett projekt vonatkozásában a fenntartási kötelezettség biztosításának lehetıségét akadályozná. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: azonnal 14.) Helyi védett épület -Rákóczi u 56- elıvásárlási ügye. Elıadó: Szabó István irodavezetı (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek, hogy az elıvásárlási joggal ne éljen. Javasolja továbbá, hogy az ingatlan helyi védettségét szüntesse meg. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a pénzügyi bizottság kiegészítésével a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta:
40 Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 30/2012.(II.15.) számú határozata Helyi védett épület -Rákóczi u 56- elıvásárlási ügye. 1.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a Balatonlelle, Rákóczi út 56. számú, 5392/4. helyrajzi számú, Memhölczer Katalin 6346 Sükösd, Templom utca 12. és Skripecz Zoltán 2040 Budaörs, Vak Bottyán utca 2. szám alatti lakosok tulajdonát képezı ingatlan elıvásárlási jogával nem kíván élni. 2.) A képviselı-testület indítványozza az ingatlan helyi védelmének megszüntetését. 3.) A Képviselı Testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a 7/2005. (IV. 29.) Kt. számú rendelet módosítását készítse elı, a döntésrıl tájékoztassa a meghatalmazott jogi képviselıt. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: azonnal
15.) Az Önkormányzat tulajdonát képezı Balatonlelle 4701 hrsz-ú ingatlan 4702 hrsz-ú és 4698 hrsz-ú ingatlanhoz történı visszacsatolása. Elıadó: Szászné Boros Krisztina irodavezetı (írásos elıterjesztés) Kenéz István polgármester: Egy olyan területrıl van szó, ami korábban az érintett ingatlanokhoz tartozott. Az út kiépítésénél ez a terület kisajátításra került. Az út kialakítása után ezeket az ingatlanokat továbbra is a tulajdonosok használták. Most a földhivatali bejegyzésnél visszakerül a tulajdonukba az önkormányzat nevével. Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek a határozati javaslat elfogadását. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 31/2012.(II.15.) számú határozata Döntés az önkormányzat tulajdonát képezı Balatonlelle 4701 hrsz-ú ingatlan 4702 hrsz-ú és 4698 hrsz-ú ingatlanhoz történı visszacsatolásáról 1.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete hozzájárul a tulajdonát képezı balatonlellei 4701 hrsz-ú, 134 m2 területő, „ kivett út” megnevezéső ingatlan Csikós Józsefné és Trs-i tulajdonát képezı 4702 hrsz-ú ingatlanhoz illetve Buzsáki
41 Zoltán tulajdonát képezı visszacsatolásához.
4698
hrsz-ú
ingatlanhoz
történı
térítésmentes
2.) A visszacsatolás ingatlan nyilvántartásban történı átvezetéséhez szükséges költségeket kérelmezık viselik. 3.) A Képviselı-testület a 4701 hrsz-ú ingatlant a vagyonkataszter forgalomképtelen besorolásából kiemeli. 4.) A visszacsatolás ingatlan nyilvántartásban történı átvezetéséhez szükséges ügyvéd által készített okirat aláírására a Képviselı-testület a polgármestert felhatalmazza. Felelıs: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı Határidı: folyamatos 16.) Az Önkormányzat tulajdonát képezı Balatonlelle 5084/18 hrsz-ú ingatlan egy részének értékesítése. Elıadó: Szászné Boros Krisztina irodavezetı (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek a „B” határozati javaslat elfogadását. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a „B” határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 7 igen szavazattal, 1 nem szavazat ellenében az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 32/2012.(II.15.) számú határozata Döntés az önkormányzat tulajdonát képezı Balatonlelle 5084/18 hrsz-ú ingatlan egy részének értékesítésérıl Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete nem adja hozzájárulását a tulajdonát képezı balatonlellei 5084/18 hrsz-ú, „kivett közpark” megnevezéső ingatlan egy részének Kudomrák János és neje valamint Szekérné Dobszai Marianna tulajdonát képezı 4085/4, illetve 4085/5 hrsz-ú ingatlanokhoz történı csatolásához. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: folyamatos
42 17.) Balatonlelle Kossuth u 4/A ingatlanvételi ügye. Elıadó: Szászné Boros Krisztina irodavezetı (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: Az ügynek van elızménye. Ebben a határozati javaslatban az adatok pontosításra kerültek. A bizottság javasolja a képviselı-testületnek a határozati javaslat elfogadását. Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke: A bizottság támogatja az ingatlan értékesítését. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 33/2012.(II.15.) számú határozata Döntés Dr. Balázs Lajos Balatonlelle, Kossuth L.u.4/A. sz. alatti ingatlan vételi ügyében 1.) Balatonlelle Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a tulajdonát képezı balatonlellei 4085/2 hrsz-ú, „ kivett mővelıdési központ, könyvtár, lakóház, orvosi rendelı, 4 db. gazdasági épület és színpad „ megjelöléső ingatlanon levı 133,60 m2 területő szolgálati bérlakást - a hozzá tartozó 81,00 m2 területő pince ½ részével, egy 15,60 m2 területő fedett terasszal, egy 10,60 m2 területő nyitott terasszal és egy 48,70 m2 területő udvari melléképülettel – a benne lakó Dr. Balázs Lajos bérlı és neje részére bruttó 8.300.000.- Ft ( azaz bruttó nyolcmillió-háromszázezer forint ) összegért értékesíti. A vételár magában foglalja a szolgálati lakás épülete által elfoglalt terület földhasználati díját az épület fennállásáig, továbbá a szolgálati lakáshoz tartozó 540 m2 területő bekerített udvar mindenkori épülettulajdonos általi használatát. 2.) A Képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy a végleges szerzıdés megkötéséig az adásvételhez szükséges energia tanúsítványt készíttesse el. Határidı: értelem szerint Felelıs: Kenéz István polgármester 3.) Az adásvétellel és az ingatlan nyilvántartásban történı átvezetéssel kapcsolatos költségeket vevık viselik. 4.) A Képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy jelen határozat mellékletét képezı adásvételi elıszerzıdést, az épületbıvítések ingatlan nyilvántartási feltüntetéséhez szükséges dokumentumokat, nyilatkozatokat valamint az épületfeltüntetési eljárás lezárást követıen megkötendı végleges adásvételi szerzıdést aláírja.
43 Határidı: értelem szerint Felelıs: Kenéz István polgármester 5.) A Képviselı-testület úgy dönt, hogy az adásvételbıl befolyó összeg kerüljön költségvetés céltartalékába. 6.) A Képviselı-testület jelen határozatával az ügyben eddig hozott 203/2011. (X.27.) és a 254/2011. (XII.19.) számú KT határozatokat visszavonja.
18.) Önerı biztosítása a munkaügyi központ által kiírt hosszabb idejő közfoglalkoztatási pályázathoz. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Kenéz István polgármester: 6 hónapon keresztül 3X2 hónapos hét-hét fınek tudunk biztosítani munkalehetıséget 30% önerıvel. Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek az önerı biztosítását. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 34/2012.(II.15.) számú határozata Önerı biztosítása a munkaügyi központ által kiírt hosszabb idejő pályázathoz. 1.) Balatonlelle Város Önkormányzat Képviselı-testülete a hosszabb idejő közfoglalkoztatási pályázatra 1.005.057,- Ft. önrészt biztosít 22 fı foglalkoztatására. 2.)
Felhatalmazza a polgármestert a pályázat benyújtására.
Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: 2012. február 28.
19.) Az Általános Iskolába történı beiratkozás idıpontjának meghatározása. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Miseta Zotán a oktatási, kulturális és idegenforgalmi bizottság elnöke: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek a határozati javaslat elfogadását.
44 Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 35/2012.(II.15.) számú határozata Az Általános Iskolába történı beiratkozás idıpontjának meghatározása. 1.) Balatonlelle Város Önkormányzat Képviselı-testülete Balatonlelle-Karád Általános Iskola és Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat és Óvodába a tanköteles tanulók elsı évfolyamra történı beiratkozásának idıpontját 2012. március 12.-13. napjaiban határozza meg. Felelıs: Miseta Zoltán igazgaó Határidı: 2012. március 30. 20.) Haszonkölcsön szerzıdés megkötése Lions Klubban terület átadásáról, játszótér kialakítása céljából. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság nem javasolja a képviselı-testületnek a szerzıdés megkötését, így a „B” határozati javaslatot javasolja elfogadni. Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke: A bizottság a „B” változat elfogadását javasolja a képviselı-testületnek. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 7 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 36/2012.(II.15.) számú határozata Haszonkölcsön szerzıdés megkötése Lions Klubbal terület átadásáról, játszótér kialakítása céljából 1.) Balatonlelle Város Önkormányzata nem támogatja Balatonlelle Tabán u. 59/2. 4609/5 hrsz-ú területnek Balatonlelle Lions Klubtól (Balatonlelle Szent István u. 9.) játszótér kialakítása céljából történı átvételét. 2.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete felkéri a polgármestert, tájékoztassa a Lions Klubot a döntésrıl.
45 Felelıs:
Kenéz István polgármester Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı Határidı: azonnal 21.) Az önkormányzati képviselık tiszteletdíjáról szóló 21/2011.(XII.20.) Kt. rendelet módosítása. Elıadó: Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea jegyzı (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek a rendelet módosítás elfogadását. Ignácz János az ügyrendi és bőnmegelızési bizottság elnöke: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek a rendelet módosítás elfogadását. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a rendelet módosítást elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi rendeletet alkotta: Balatonlelle Város Önkormányzatának 8/2011. (II.16.) önkormányzati rendelete az önkormányzati képviselık tiszteletdíjáról szóló 21/2011. (XII.20.) Kt. rendelet módosításáról
Balatonlelle Város Képviselı-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás és a polgármesteri tisztség ellátásának egyes kérdéseirıl és az önkormányzati képviselık tiszteletdíjáról szóló 1994. évi LXIV. törvény 17.§-ában kapott felhatalmazás alapján, - figyelemmel az e törvény 15. §-ában foglaltakra - az önkormányzati képviselık tiszteletdíjáról szóló 21/2011 (XII.19.) rendeletét az alábbiak szerint módosítja: 1.§ A rendelet 1. § (5) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: A bizottság nem képviselı tagjainak tiszteletdíja az alapdíj 40 %-a. 2.§ (4) A rendelet 2012. március 1. napján lép hatályba és 2012. március 2. napján hatályát veszti. (5) A rendelet egységes szerkezetbe történı foglalásáról a Jegyzı gondoskodik.
46 22.) Iskola TIOP pályázat benyújtásáról döntés. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság a határozati javaslatban foglaltakat elfogadásra javasolja a képviselı-testületnek. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 37/2012.(II.15.) számú határozata Iskolai könyvtári TIOP pályázat benyújtásáról döntés 1.) Balatonlelle Város Önkormányzata pályázatot kíván benyújtani az Új Széchenyi terv TIOP „Könyvtári szolgáltatások összehangolt infrastruktúra fejlesztése” címő konstrukcióra. A pályázat azonosító adatai a következık: • A projekt címe:”’ XXI. századi könyvtári szolgáltatások kialakítása a balatonlellei általános iskola könyvtárában” • A projekt megvalósítási helyszíne: Balatonlelle-Karád Általános Iksola és Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat és Óvoda” 8638 Balatonlelle, Petıfi u. 1. • A projekt megvalósítási helyszínének helyrajzi száma: 4159 hrsz. A pályázati konstrukció száma: TIOP- 1.2.3.-11/1 • A projekt összes költsége: 5.500.000.- Ft • A projektnek a támogatás szempontjából elszámolható költsége: 8.000.000.- Ft 2.)Balatonlelle Város Önkormányzata fenti projekthez 0.-.Ft saját forrást, mely a projekt teljes költségének 0,00 %-a biztosít. 4.) A pályázat benyújtásakor a TIOP forrásból származó támogatás igényelt összege: 5.500.000.- Ft 5.) Balatonlelle Város Önkormányzata nyilatkozik arról, hogy a projektben vállalt tevékenységek megvalósulását támogatja, valamint a projektet annak befejezésétıl számított 5 évig, a támogatás visszafizetésének terhe mellett fenntartja. A Fenntartásra vonatkozó kötelezettségek kapcsán Balatonlelle Város Önkormányzata nyilatkozik arról, hogy nem hoz olyan döntést, amely a jelzett projekt vonatkozásában a fenntartási kötelezettség biztosításának lehetıségét akadályozná. Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: azonnal 23.) Beszámoló a polgármester átruházott hatáskörben hozott döntéseirıl. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a beszámolót elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze.
47
Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással a beszámolót elfogadta. 24.) Rádpusztai élelmiszer kisüzlet bérleti szerzıdése. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: A bizottság javasolja a képviselı-testületnek elfogadásra. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta: Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 38/2012.(II.15.) számú határozata Rádpusztai élelmiszer kisüzlet bérleti szerzıdésének tárgyában 1.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete hozzájárul, hogy ifj. Gál Lajos a Balatonlelle-Rádpuszta, Árpád u. 9033/13 hrsz. alatt lévı élelmiszer kisüzletet 2012. december 31-ig üzemeltesse. 2.) A Képviselı-testület a bérleti szerzıdést az elıterjesztés melléklete szerinti szövegezéssel jóváhagyja. 3.) Balatonlelle Város Képviselı-testülete felkéri a Városüzemeltetési Szervezet gazdasági vezetıjét a bérleti szerzıdés megkötésére. Felelıs: Novákné Boros Éva gazdasági vezetı Határidı: azonnal 25.) Balatonlelle Város Önkormányzat adósságot keletkeztetı ügyleteibıl eredı fizetési kötelezettségeinek megállapításáról. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Lendvai Attila a pénzügyi és városfejlesztési bizottság elnöke: 2011. év végén megjelent törvény alapján ezt együtt kell tárgyalni a költségvetési rendelettel. A bizottság javasolja a határozati javaslatban foglaltakat elfogadásra a képviselı-testületnek. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a határozati javaslatot elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással az alábbi határozatot hozta:
48
Balatonlelle Város Önkormányzata Képviselı Testületének 39/2012.(II.15.) számú határozata Balatonlelle Város Önkormányzat adósságot keletkeztetı ügyleteibıl eredı fizetési kötelezettségeinek megállapításáról. Balatonlelle Város Önkormányzat Képviselı-testülete a saját bevételek összegét, valamint az adósságot keletkeztetı ügyleteibıl származó fizetési kötelezettségeinek három évre várható összegét az alábbiak szerint hagyja jóvá:
Ezer forintban! Megnevezés
Helyi adók Osztalék, koncessziós díjak, hozambevétel Díjak, pótlékok, bírságok Tárgyi eszközök, immateriális javak, vagyoni értékő jog értékesítése és hasznosítása, vagyonhasznosításból és értékesítésbıl származó bevétel Részvények, részesedések értékesítése Saját bevételek: Saját bevételek 50 %-a Elızı években keletkezett tárgyévi fizetési kötelezettség Felvett hitel és annak tıketartozása Tárgyévben keletkezett, illetve keletkezı, tárgyévet terhelı fizetési kötelezettség Fizetett kötelezettség összesen Fizetési kötelezettséggel csökkentett saját bevétel
Felelıs: Kenéz István polgármester Határidı: értelem szerint
Saját bevétel és adósságot keletkeztetı ügyletekbıl eredı fizetési kötelezettség összegei 2013. 240 000 1 000
2014. 245 000 1000
2015. 250 000 1 000
4 500 0
5 000 0
5 000 0
0
0
0
245 500 122 750 15 432
251 000 125 500 15 432
256 000 128 000 15 432
0 0
0 0
0 0
15 432 107 318
15 432 110 068
15 432 112 568
49 26.) Beszámoló a Szociális, Egészségügyi és Sport Bizottság átruházott hatáskörben hozott döntéseirıl. Elıadó: Országh Zoltán bizottsági elnök (szóbeli elıterjesztés) Nagy László a szociális, egészségügyi és sport bizottság elnökének megbízásából: Egy esetben lakásfenntartási támogatás határidınek a módosítását fogadta el a bizottság. Hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a beszámolót elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással a beszámolót elfogadta. 27.) Tájékoztató az önkormányzatot érintı pályázati lehetıségekrıl. Elıadó: Kenéz István polgármester (írásos elıterjesztés) Kenéz István polgármester: Hetente egy-két pályázati lehetıségre rábukkanunk és a lehetıségekkel próbálunk élni. Egyre több olyan pályázatot tudunk beadni, aminek nincs önereje. Lendvai Attila képviselı: Minden ülésen elég részletes anyagot kapunk a kínálkozó lehetıségekrıl, de változatosan hiányolom azt a visszajelzést, hogy az elızı üléseken a testület szándéka tükrözıdjön vissza, hogy ezek a pályázatok elindultak-e. Az elızı üléseken a kerékpárúttal kapcsolatban a testület kifejezte a szándékát, hogy el kellene indítani ezeket a pályázatokat. A könyvtárnál is voltak informatikai pályázatok. Nincs visszacsatolás, hogy az elızı üléseken döntött pályázatoknak mi a sorsa. Nyílván kaptunk róla szóban tájékoztatást, de ezt le kellene írni. Kenéz István polgármester: Kerékpár úttal kapcsolatosan a tervek elkészítésére megtörtént az árajánlat bekérés. Eddig egy árajánlat érkezett. A könyvtárnál a pályázat megírása és leadása megtörtént. Miseta Zoltán képviselı: A DDOP 2.1.1.-es pályázati lehetıség elıkészítési szakaszban van, ami a Mővelıdési Ház és Szabadtéri színpad felújításának lehetıségét veti fel, amihez mindössze 5% önerı kell. Bizottságunk kezdeményezte, hogy a jövı hét elején a mőszaki iroda, polgármester úr, jegyzı asszony egy bejáráson vegyenek részt, amelynek keretében egy tervezési elképzelést lenne érdemes kialakítani. Somogyvári László alpolgármester: Annyit kértünk már korábban, hogy minél szélesebb körben ismerjék meg a pályázati lehetıségeket a város lakói, az egyesületek és az önkormányzat. Lényegesen javult a munka, és sok pályázati lehetıséghez hozzáférünk. Most is vannak olyan pályázatok, amik nem szerepelnek az anyagban, de már megjelentek és egyesületek erre pályázhatnak. Szélesíteni kellene ezt a pályázat figyelést és újságba megjelentetni. Több hozzászólás nem lévén a polgármester kéri a képviselıket, aki a tájékoztatót elfogadja, az igen gomb megnyomásával jelezze. Megállapítja, hogy a képviselı-testület 8 igen szavazattal, egyhangú szavazással a tájékoztatót elfogadta.
50
28.) Felvilágosítás kérések. Somogyvári László alpolgármester: Úgy tudom, hogy a Hunyadi utcai lakással kapcsolatban van fejlemény. Kenéz István polgármester: Tegnap már a pénzügyi bizottság ezt részben tárgyalta, mert egy elfogadható ajánlatot kaptunk. Jövı héten rendkívüli ülés keretében meg fogjuk hozni a végleges döntést. 29.) Tájékoztatók, egyéb ügyek.
Somogyvári László alpolgármester: Az egyik napirendnél döntöttünk, hogy a fizetıstrandon a pályázatot ismét kiírjuk, mert a korábbiak sikertelenek voltak. Emlékeztek rá gondolom, hogy beszéltünk róla, hogy ez valószínő sikertelen lesz -amikor 2 millió Ft-ra írtuk ki-, hiszen aki pályázni akart itt volt és egyértelmően nyilatkozott, hogy nem. Most bekövetkezett azaz állapot, hogy 800 ezer Ft-ért hirdetjük meg, amiért akkor kivette volna a pályázó. Néha a döntéseinknél jobban kellene eljárnunk. Ezért kérdeztem a volt jegyzıi lakást. Ilyen a rendezvénypark is, ahol élesek az ellentétek, de lehet az a rossz ha ilyen jellegő döntéseket hozunk. Erre csak szeretném felhívni a figyelmet. Miseta Zoltán képviselı: A feszített tempó miatt a mai ülésen is több olyan napirendet tárgyaltunk, amit idı hiányában mi nem kaphattunk meg és csak a pénzügyi és városfejlesztési bizottsági ülésen kerültek ezek megtárgyalásra. Azt javaslom, hogy ezeket legalább e-mailben küldjék ki a bizottsági tagoknak, hogy legyen lehetıség elıtte megnézni. Ez puszta technikai jellegő javaslat. Kenéz István polgármester: Ez megoldható, de min olyan napirend volt ami az nap keletkezett és nem tudtuk elıbb bevinni. Szentesné Szekér Piroska képviselı: A hétvégén próbáltunk programot szervezni a Balaton jegén a város lakosainak számára. Felvettem a kapcsolatot a Mővelıdési Ház vezetıjével, hogy segítsenek a hangosításban. Számomra nem volt tudott, hogy a városnak nincs hangosító berendezése. Minden rendezvényre, ünnepre úgy béreljük ezt a felszerelést. Utánajártam, hogy 4-500.00. Ft-ból ez megoldható lenne. Szerintem ez hosszú távon kifizetıdı, szeretném, hogy ha ezzel a késıbbiekben foglalkoznánk, hogy ne legyünk kiszolgáltatva. Szücs Orsolya képviselı: Nagy örömömre szolgál, hogy a költségvetés foglalkozott a közvilágítás kérdésével és céltartalékba helyeztünk összegeket, így az Ipartelep illetve a belterületbe lévı part menti nem megvilágított utcák anomáliáit megoldja. Balogh István Ügyrendi és bőnmegelızési bizottsági választott tagja a képviselıtestület elıtt esküt tesz.
Több napirendi pont nem lévén a polgármester a testület nyilvános ülését 17.14-kor bezárta azzal, hogy pár perc szünet után a Szociális Alapszolgáltatási központtal kapcsolatos tájékoztató címmel miatt zárt ülést hív össze.
51
Dr. Récseiné dr. Hohl Tímea s.k. jegyzı
Kenéz István s.k. polgármester
