1 NEMESHANY TELEPÜLÉSI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 8471 Nemeshany, Petőfi u. 85. Szám: ............/2010. JEGYZŐKÖNYV Nemeshany Települési Önkormányzat Képviselő-testületének 2010. február 16-án 17 órakor megtartott nyilvános üléséről Az ülés helye: Kultúrház Nemeshany Jelen vannak:Kiss József Attila polgármester, Paálné Nagy Irén alpolgármester, Csordás Anna Tünde, Bódis István, Nagy Géza képviselők Nagyné Soós Erzsébet körjegyző Joó Lászlóné jegyzőkönyvvezető Bálint Tibor a 3. napirendi pont tárgyalásánál csatlakozott a testület munkájához. Kiss József Attila polgármester: Köszöntötte a jelenlévőket és megállapította, hogy a nyilvános képviselő-testületi ülés határozatképes, mert az ülésen a 6 fő önkormányzati képviselőből 5 fő megjelent, majd megnyitotta az ülést. Javasolta a testületnek, hogy az ülésre kiküldött meghívóban szereplő napirend kerüljön megtárgyalásra. Kérdés, hozzászólás nem volt. A képviselő-testület 5 szavazattal – ellenszavazat és tartózkodás nélkül – egyhangúlag elfogadta a következő napirendet. NAPIREND 1./ Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, az átruházott hatáskörben hozott döntésekről, valamint a két ülés közötti fontosabb döntésekről Előadó: Kiss József Attila polgármester 2./ Az Önkormányzat 2010. évi költségvetési rendeletének megtárgyalása és elfogadása Előadó: Kiss József Attila polgármester 3./ Közfoglalkoztatási terv 2010. évi elfogadása Előadó: Kiss József Attila polgármester 4./ Közmunkaprogram pályázaton való részvétel Előadó: Kiss József Attila polgármester
2 5./ A házi segítségnyújtás ellátásához szükséges működési engedély megszerzése Előadó: Kiss József Attila polgármester 6./ Vegyes ügyek 6.1. Önkormányzati lakás (Petőfi u. 220.) felújítási munkái Előadó: Kiss József Attila polgármester
NAPIREND TÁRGYALÁSA 1./ Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, az átruházott hatáskörben hozott döntésekről, valamint a két ülés közötti fontosabb döntésekről Előadó: Kiss József Attila polgármester A jelentés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Kiss József Attila polgármester szóbeli kiegészítése: Ismertette a képviselőkkel, hogy a településőrök február 1-től dolgoznak. Jelenleg párban járják a falut, de szeretné, ha külön-külön is járőröznének. A támogatás feléből megvásárolták számukra a településőr felirattal ellátott ruhákat. A másik feléből szeretnének egy videokamerát vásárolni a részükre, mivel már fényképezőgépük van, ezért ezt látta jobb megoldásnak. Utána is érdeklődött már, hogy ebből az összegből egy videokamerát tudnának vásárolni. Kérte a képviselők véleményét az elhangzottakkal kapcsolatban. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A képviselő-testület 5 szavazattal - ellenszavazat és tartózkodás nélkül - egyhangúlag elfogadta a polgármester lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló jelentését. 2./ Az Önkormányzat 2010. évi költségvetési rendeletének megtárgyalása és elfogadása Előadó: Kiss József Attila polgármester Az önkormányzat 2010. évi költségvetési rendelete a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Kiss József Attila polgármester: Ismertette a testülettel, hogy a kevesebb állami támogatás mellett az önkormányzat 2010. évi költségvetésének bevételi és kiadási főösszege 55.371 e Ft. Az idei évre fő felújítás lenne az óvoda külső vakolatának a rendbetétele. Elmondta, hogy a biztosító társaság az ifjúsági rongálására mindössze 28 e forintot fizetett. Jelenleg 14.000.000.- Ft-ja van az önkormányzatnak, amelyben benne van már a Csizmadia Zoltántól kapott összeg is a szolgálati lakásokért. A következő évi tervek számbavételekor el kell fogadni a működési célra átadandó pénzeszközök mértékét is. Ismertette a testülettel, hogy a gyermekjóléti szolgálat működéséhez várhatóan 39 e Ftal kell hozzájárulni a 0-17 éves korú lakosság száma alapján 400Ft/fő/év a tervezett hozzájárulás. A sümegi Napfény Szociális intézmény által ellátott feladatok költségvetési tervezete is rendelkezésre áll. A támogató szolgálat működéséhez 76,60 Ft/fő hozzájárulást kell biztosítani, ami Nemeshany esetében 29.068 Ft/év összeget jelent, ami elfogadható. A házi segítségnyújtás esetében az 1 ellátottra jutó költségkülönbözet 21.305 Ft/fő/év, ez pedig 9 fő ellátott alapján azt jelenteni, hogy 191.745 forinttal még ki kellene egészíteni a kapott normatívát. Mivel ideális esetben ennek a feladatnak ki kellene jönni az állami pénzből – hiszen fiatal a gondozónő, alacsony a bére, az
3 ellátottak létszáma optimális - ezt soknak tartja, és nem javasolja elfogadását. Véleménye szerint vissza kellene állítani a korábbi rendszert, erre majd a következő napirend keretében úgy is döntést kell hozni. A családsegítés esetében minimális a bevétel és kiadás különbözet, - 40 E Ft – ezért ide nem kell befinanszírozni, ezt Sümeg város felvállalja. Kérte a képviselők véleményét az elhangzottakkal kapcsolatban. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A képviselő-testület 5 szavazattal - ellenszavazat és tartózkodás nélkül - egyhangúlag meghozta következő rendeletét: 3/2010. RENDELET Nemeshany Település Önkormányzati Képviselő-testülete az Önkormányzat 2010. évi költségvetéséről szóló rendelet-tervezetet mellékleteivel együtt jóváhagyja, és a rendeletet 3/2010. szám alatt rendeletei közé iktatja. A Képviselő-testület felkéri a Körjegyzőt, hogy a rendelet kihirdetéséről gondoskodjon.
Felelős: Nagyné Soós Erzsébet körjegyző Határidő: 2010. február 17.
Bálint Tibor képviselő 18 óra 15 perckor csatlakozott a testület munkájához.
3./ Közfoglalkoztatási Terv 2010. évi elfogadása Előadó: Kiss József Attila polgármester A Közfoglalkoztatási Terv a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Kiss József Attila polgármester: Ismertette a testülettel, hogy az önkormányzat közfoglalkoztatási terve a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény módosítása értelmében a hivatkozott jogszabály 37/A. 8.§.(1) bekezdésében megfogalmazott kötelezés alapján készült. Nemeshany községből jelenleg 25 fő részesül rendelkezésre állási támogatásban. Ebből 16 férfi, 9 fő nő. A 16 fő férfi közül 35 évnél fiatalabb 8 fő, 35-55 év közötti 17 fő, a 9 fő nő közül 35 évnél fiatalabb 3 fő, 35-55 év közötti 14 fő. A rendelkezésre állási támogatásban részesülők közül kisebb-nagyobb számban alkalmi munkavállalói kis könyvvel munkát vállalnak. A közfoglalkoztatásban részt vevők a munkavégzés időtartamára munkabért kapnak, amelynek összege teljes munkaidő esetén nem lehet kevesebb a minimálbérnél. A minimálbér összege 2010. január 1-jétől 73.500 Ft, a legalább középfokú iskolai végzettség és /vagy szakképzettséget igénylő munkakört ellátók garantált bérminimuma 89.500 Ft. Kommunális és környezetvédelmi tevékenységek, egyéb közszolgáltatást nyújtó tevékenységeket végeznek a közfoglalkoztatás keretében. Kérte a képviselők véleményét az elhangzottakkal kapcsolatban.
4 Kérdés nem hangzott el. Hozzászólás: Nagyné Soós Erzsébet körjegyző: A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 37/A. §.(1) bekezdése szerint minden települési önkormányzatnak a közfoglalkoztatás hatékony megvalósítása céljából - az állami foglalkoztatási szerv által szolgáltatott összefoglaló adatok, információk és előrejelzések alapján egyéves időtartamra közfoglalkoztatási tervet kell készíteni. A közfoglalkoztatási terv tartalmazza a rendelkezésre állási támogatásra jogosult személyek képzettség szerinti várható összetételét, a közfoglalkoztatás keretében ellátandó közfeladatok megjelölését és várható ütemezését, valamint a feladatok ellátásához szükséges létszámot és a finanszírozására rendelkezésre álló forrásokat. A közfoglalkoztatási terv tervezetét az állami foglalkoztatási szervnek - esetünkben a Sümegi Munkaügyi Kirendeltséggel - véleményeztetni kellett, amely megtörtént. A terveket - mind a négy község vonatkozásában - jónak értékelték, azokat az önkormányzati jóváhagyást követően 5 napon belül meg kell küldeni a Magyar Államkincstár részére, mert a feladat finanszírozásának ez elengedhetetlen követelménye. Ha ugyanis a települési önkormányzat a közfoglalkoztatási tervet a törvényben megjelölt időpontig nem fogadja el, akkor az elfogadott közfoglalkoztatási tervnek a kincstárhoz történő megérkezéséig a kincstár visszatartja a közcélú foglalkoztatásra biztosított állami támogatás 15 %-át. A közfoglalkoztatási terv módosítható, ha érvényességének időtartama alatt a körülményekben lényeges változás következik be. A képviselő-testület 6 szavazattal - ellenszavazat és tartózkodás nélkül - elfogadta, és meghozta a következő határozatát: 22/2010. ÖKT. N. sz. HATÁROZAT Nemeshany Települési Önkormányzat Képviselő-testülete a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 37/A. §.(1) bekezdésében foglalt kötelezettségének eleget téve, a községi önkormányzat 2010. évi közfoglalkoztatási tervét - a Sümegi Munkaügyi Kirendeltség előzetes véleményének ismeretében elfogadja. Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a Közfoglalkoztatási tervet a Magyar Államkincstár Közép-dunántúli Regionális Igazgatósága részére 5 napon beküldje meg. Felelős: Kiss József Attila polgármester Határidő: 2010. február 20. 4./ Közmunkaprogram pályázaton való részvétel Előadó: Kiss József Attila polgármester Kiss József Attila polgármester szóbeli előterjesztése: Ismertette a testülettel, hogy a közmunkaprogram március 1-től indítható kiegészítő foglalkoztatására vonatkozó pályázati kiírását. A projekt keretében minimum 30 fő, maximum 300 fő foglalkoztatása valósulhat meg 2010. március 1-jétől 2010. június 15-ig. A program keretében az önrész összegét az ÁFA összege teszi ki. A program megoszlása:
5 - 85 % bér és járulékköltség, - 10 % eszközbeszerzés - 3 % ügyvitel - 2 % egyéb (munkaruha, orvosi vizsgálat, utazási költség, stb.) Az alkalmazandó személyeknek a következő feltételeknek kell megfelelni: A pályázat alapvető célja, hogy 3 és fél hónapos határozott idejű munkalehetőséget teremtsen azok számára, akik nem jogosultak sem RÁT ellátásra sem álláskeresési járadékra. Ennek megfelelően a programban csak azok a regisztrált állkeresők vehetnek részt akik: A szociális tv. változásai miatt a RÁT támogatásból és az önkormányzati közfoglalkoztatási lehetőségből 2010. január 1. után kiszorultak, azaz egy családon belül a második, vagy további munkaképes, regisztrált álláskeresők. Olyan nem RÁT jogosult regisztrált álláskeresők, akik nem jogosultak álláskeresési járadékra/vagy azt kimerítették, egy éve együttműködnek a munkaügyi központtal és álláskeresési megállapodásban vállalják a közfoglalkoztatásban való részvételt. A programban mindkét csoportból legalább 25% őt el kell érnie a közmunkások arányának. Figyelmet kell fordítani a munkavállalók végzettségére is, így be kell tartani a következő táblában foglaltakat: Munkakörök
tervezhető legmagasabb havi bér (Ft/hó/fő)
programvezető
150.000
csoportvezető
120.000
brigádvezető
90.000
felsőfokú szellemi alkalmazott
115.000
ügyviteli alkalmazott
82.000
szakmunkás
90.000
betanított munkás
82.000
segédmunkás
76.000
Jelenleg közhasznú foglalkoztatottként a sümegi kistérség alkalmazásában dolgozik Rákóczi Ferenc . Ha nyer a pályázat akkor újabb embereket lehetne alkalmazni. Szeretné Balla Zoltánt, Dancs Szabolcsot, Pajer Attilát és Egyed Ferencet alkalmazni. Jelenleg szakmunkásokra lenne szüksége az önkormányzati lakás felújításánál. Kérte a képviselők véleményét az elhangzottakkal kapcsolatban. Kérdés nem hangzott el. Hozzászólás: Nagy Géza képviselő: Reméli, hogy sikeres lesz a pályázat és szakmunkások segítségével rendbe lehet tenni az önkormányzati lakást. Javasolta a pályázaton való részvételt. A képviselő-testület 6 szavazattal - ellenszavazat és tartózkodás nélkül - elfogadta, és meghozta a
6 következő határozatát: 23/2010. ÖKT. N. sz. HATÁROZAT Nemeshany Község Önkormányzati Képviselő-testülete 130/2009. (XII.18.) ÖKT. N. sz. határozatával részt vesz a Szociális és Munkaügyi Minisztérium Közmunka Pályázati Felhívásának 2010. évi Tavaszi közmunkaprogramjában. A képviselő-testület egyetért azzal, hogy a Sümegi Kistérségi Többcélú Társulás újabb pályázatot nyújtson be a regisztrált álláskeresők foglalkoztatásának támogatására. Nemeshany Község Önkormányzata a közmunkaprogramban 4 főt kíván foglalkoztatni 2010. március 1-jétől. A képviselő-testület vállalja, hogy a foglalkoztatotti létszámmal arányos önerőt 2010. évi költségvetésében e célra biztosítja. A Testület felkéri a polgármestert, hogy a pályázat benyújtásához szükséges adatokat, és a testület jelen döntését az SKTCT részére továbbítsa. Felelős: Kiss József Attila polgármester Határidő: 2009. február 20.
5./ A házi segítségnyújtás ellátásához szükséges működési engedély megszerzése Előadó: Kiss József Attila polgármester Kiss József Attila polgármester szóbeli kiegészítése: Ismertette a testülettel, hogy Sümeg Város Önkormányzata megküldte a 2010. évi költségvetéséből a Napfény szociális Segítő Központ intézménynél társulási formában működő feladatok költségvetését, valamint az egy ellátottra jutó költségekről szóló kimutatásokat. Társulási formában igényelték eddig a támogató szolgálatot, a házi segítségnyújtást, valamint a családsegítést, amelynek 2010. évi költségvetését megküldték az önkormányzatoknak. Ismertette részletesen a költségvetéseket. 3.1./ Támogató Szolgálat :2010. évi költségvetésében Nemeshany községtől 430 fővel számítva 29.068.- Ft társulási hozzájárulást kér. Egy lakosra jutó társulási hozzájárulás 67,60 Ft/fő. Tudni kell, hogy ez a szolgálat amíg az önkormányzatnál volt, addig pénzt hozott a számára. Egy fővel Zimits Hajnalka szoc. gondozóval megoldották a településen lévő idős emberek közül 12 főnek a napi teendők (bevásárlás, takarítás, gyógyszer felaratási kiváltása, csekkek feladása) megoldását. Ezután társulás formájában Sümeghez csatlakoztak, és a szoc. gondozó is átkerült az önkormányzat létszámából Sümegre és 19 főben állapították meg az ellátottak körét. Most lehetőség adódna arra, hogy visszavegyék újra önkormányzati dolgozónak Zimits Hajnalkát, alapnormatíva akkor is lenne, ha Sümegről kilépnének. Bazsi és Káptalanfa is úgy gondolja, hogy ki kell lépni a társulásból. Nem fogadják el a költségvetést, és kezdeményezik a működési engedély módosítását. 3.2./ Házi segítségnyújtásra: a községből 9 fővel számolva 191.745 Ft-ot kérnek 2010. évben. Az egy főre jutó költségkülönbözet 21.305 Ft/fő/év. Javasolta a testületnek elfogadásra a házi
7 segítségnyújtás 2010. évi finanszírozását. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Kérdés nem volt. Hozzászólás: Nagyné Soós Erzsébet körjegyző: A társulásból való kilépést megelőzően a felmondáshoz 3 hónap szükséges. Tudomása szerint egyébként Farkasné Klára a sümegi intézmény vezetője egy megbeszélést tervez a 2010.évi költségvetés egyeztetése érdekében. Kiss József Attila polgármester: Felkérte a testületet, hogy döntsenek arról, hogy 2010. július 1-i határnappal a házi segítségnyújtás feladatát ismét önállóan kívánják ellátni, és ennek érdekében működési engedélyt kérnek. A képviselő-testület 6 szavazattal - ellenszavazat és tartózkodás nélkül - egyhangúlag meghozta a következő határozatát: 24/2010. ÖKT. N. sz. HATÁROZAT Nemeshany Község Képviselő-testülete 2010. július 1.napjától önállóan kívánja ellátni a szociális alapszolgáltatások közül a házi segítségnyújtás feladatát. Az önálló feladatellátás érdekében a szociális szolgáltatók és intézmények működésének engedélyezéséről és ellenőrzéséről szóló 321/2009. (XII. 29.) Korm. rendelet alapján megkéri a szoláltatás ellátásához szükséges működési engedélyt. A testület felkéri a körjegyzőt, hogy a működési engedélyhez szükséges kérelmet és mellékleteit Sümeg város jegyzőjéhez nyújtsa be.
Felelős: Nagyné Soós Erzsébet körjegyző Határidő: 2010. március 15.
6./ Vegyes ügyek Önkormányzati lakás felújítási munkái Előadó: Kiss József Attila polgármester Kiss József Attila polgármester szóbeli előterjersztése: Elmondta, hogy az önkormányzati szolgálati lakásban tart még a felújítási munka. Fel kell újítani a konyhát, fürdőszobát mind csempével, mind járólappal el kell látni. Az előszobának sem ártana egy újabb burkolat, és szükség van egy új 90x210-es beltéri ajtóra. A villanyszerelési munkákra árajánlatot kaptak az egyik kivitelezőtől. Ismertette az árajánlatot. Kérte a képviselők véleményét az elhangzottakkal kapcsolatban. Kérdés nem hangzott el. Hozzászólások:
8 Csordás Anna Tünde képviselő: Mindenképpen javasolta olyan szakmunkások felvételét közcélú munkákra, akik a szolgálati lakás felújítási munkálatait, mint pl. csempézés, járólapozás eltudják végezni. A burkolóanyagokból az olcsóbb, de esztétikailag is megfelelő járólapokat, csempéket választották ki, ugyanúgy a beltéri ajtóból. Összesen kb. 83.600.- Ft lenne az anyagár. Ezenkívül már csak a villanyszerelési munkát kellene külső szakemberrel elvégeztetni. Bódis István képviselő: Javasolta mindenképpen, hogy több vállalkozótól is kérjenek árajánlatokat az elvégzendő munkákra. A képviselő-testület 6 szavazattal - ellenszavazat és tartózkodás nélkül - egyhangúlag meghozta a következő határozatát: 25/2010. ÖKT. N. sz. HATÁROZAT Nemeshany Települési Önkormányzat Képviselő-testülete az önkormányzat tulajdonában lévő a nemeshanyi 142 hrsz-u 1657 m² nagyságú lakóház, udvar, gazdasági épület elnevezésű Nemeshany, Petőfi u. 220 szám alatti lakás felújítását határozta el. A képviselő-testület egyetért azzal, hogy a felújítás során a szükséges burkolat-cserékre, a villanyhálózat átszerelésére, illetve egy darab beltéri ajtó megvásárlására sor kerüljön. A testület felkéri a polgármestert, hogy a burkolóanyagok és a beltéri ajtó megvásárlásáról gondoskodjon, és rendelje meg a villamoshálózat szerelését. Felelős: Kiss József Attila polgármester Határidő: 2010. február 28.
Mivel az ülésnek több napirendje nem volt, a polgármester 18,45 órakor bezárta az ülést.
k.m.f.
Kiss József Attila polgármester
Nagyné Soós Erzsébet körjegyző
