JEGYZŐKÖNYV amely készült a Budapest Főváros XXIII. kerület Soroksár Önkormányzat Képviselő-testületének az Oktatási, Közművelődési Ifjúsági és Sport Bizottsága 2014. szeptember 2. napján 11.00 órakor a Polgármesteri Hivatal Nagytermében megtartott rendes, nyílt üléséről Az ülésen megjelentek: a bizottság képviselő tagjai:
Szrimácz Ferenc Preklerné Marton Ilona Kiss Jenő
nem képviselő bizottsági tagok:
Ferenczné Barabás Diána Magyar Jánosné Geiger Tamás
Később érkezett:
Dobi Lászlóné
Tanácskozási joggal részt vettek: Polonkai Zoltánné Kisné Stark Viola dr. Balázs Orsolya Szegény Ákos Schuszterné Busi Mára
osztályvezető osztályvezető osztályvezető osztályvezető gazdasági főmunkatárs
Meghívottak: Szántóné Szabó Erzsébet Hatosné Pásztor Gabriella Ternesz Ferencné
I. sz. Összevont Óvoda II. sz. Napsugár Óvoda III. sz. Összevont Óvoda
Az ülést vezette: Szrimácz Ferenc a bizottság elnöke. Utalás a bizottság határozatképességére: A Bizottság elnöke megállapította, hogy a bizottság 6 fővel határozatképes. Szrimácz Ferenc: Köszönti a megjelenteket. Javaslatot tesz a napirendre. A meghívóban szereplő napirendi pontokhoz képest javasol módosítást. Sürgősséggel, első napirendi pontként javasolja napirendre venni a „Javaslat iskolatej biztosítására” c. napirendi pontot. Kérdés és hozzászólás hiányában szavazásra teszi fel az alábbi módosítással együtt a napirendi pontok elfogadását. Napirendi pontok 1.) Javaslat iskolatej biztosítására Előterjesztő: Geiger Ferenc polgármester 2.) Tájékoztató a Benedek Elek Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézet Óvoda, Általános Iskola, Speciális Szakiskola munkájáról (20.) Előterjesztő: Csécsi Barnabás Sándor főigazgató 3.) Javaslat az Önkormányzat 2015. évi költségvetési koncepciótervezetének elfogadására (4.) Előterjesztő: Geiger Ferenc polgármester 4.) Javaslat soroksári sváb tájházzal kapcsolatos döntések meghozatalára (8.) Előterjesztő: Geiger Ferenc polgármester
5.)
6.)
Beszámoló az „állami vagyonba tartozó ingatlanok ingyenes önkormányzati tulajdonba adásáról” szóló szerződés (Helytörténeti Gyűjtemény) V.4. pontjában foglaltak 2014. évi teljesüléséről (19.) Előterjesztő: Szegény Ákos osztályvezető Egyebek
Megállapítja, hogy a bizottság 6 igen egyhangú szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Budapest Főváros XXIII. kerület Soroksár Önkormányzat Képviselő-testület Oktatási, Közművelődési, Ifjúsági és Sport Bizottságának 58/2014. (IX.02.) OKISB határozata a 2014. szeptember 2-ai napirendi pontok elfogadásáról Az Oktatási, Közművelődési, Ifjúsági és Sport Bizottság a 2014. szeptember 2-ai ülésének napirendjét az alábbiak szerint fogadja el: 1.) Javaslat iskolatej biztosítására Előterjesztő: Geiger Ferenc polgármester 2.) Tájékoztató a Benedek Elek Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézet Óvoda, Általános Iskola, Speciális Szakiskola munkájáról (20.) Előterjesztő: Csécsi Barnabás Sándor főigazgató 3.) Javaslat az Önkormányzat 2015. évi költségvetési koncepciótervezetének elfogadására (4.) Előterjesztő: Geiger Ferenc polgármester 4.) Javaslat soroksári sváb tájházzal kapcsolatos döntések meghozatalára (8.) Előterjesztő: Geiger Ferenc polgármester 5.) Beszámoló az „állami vagyonba tartozó ingatlanok ingyenes önkormányzati tulajdonba adásáról” szóló szerződés (Helytörténeti Gyűjtemény) V.4. pontjában foglaltak 2014. évi teljesüléséről (19.) Előterjesztő: Szegény Ákos osztályvezető 6.) Egyebek 1. Napirendi pont Javaslat iskolatej biztosítására Előterjesztő: Geiger Ferenc polgármester Szrimácz Ferenc: Elmondja, hogy az előterjesztés részletesen tartalmazza az okát annak, hogy az egyéb tartalékból 8.000.0000,- Ft-ot szükséges átcsoportosítani, azért, hogy a gyerekek iskolatejet kaphassanak, mivel a Klebelsberg Intézményfenntartó Központnak - tájékoztatásuk szerint - nem lesz erre kerete. Ferenczné Barabás Diána: Elmondja, hogy a tegnapi nap folyamán az iskola megkapta az első adag iskolatejet, amit a gyerekek másodpercek alatt megittak. Megköszöni, hogy az iskolatej az első tanítási napon – pontosan - megérkezett. Szrimácz Ferenc: Kérdezi, hogy milyen kiszerelésben biztosítják az iskolatejet. Schuszterné Busi Mária: „2,5 dl-es.” Szrimácz Ferenc: Kérdezi, hogy az 1000 tanuló részére biztosított 2.000.000,- Ft-os összeg nettó összeg-e. Schuszterné Busi Mária: „Igen.” Elmondja, hogy ez egy körülbelüli ár. Pontos szerződés még nincs az osztályon. 2
Szrimácz Ferenc: Szavazásra teszi fel a határozati javaslat 1., 2., pontjának elfogadását. A bizottság 6 igen egyhangú szavazattal, 0 nem, 0 tartózkodás mellett saját hatáskörében az alábbi határozatot hozta: Budapest Főváros XXIII. kerület Soroksár Önkormányzat Képviselő-testület Oktatási, Közművelődési, Ifjúsági és Sport Bizottságának 59/2014. (IX.02.) OKISB határozata az általános iskolákba az iskolatej biztosításáról Az Oktatási, Közművelődési, Ifjúsági és Sport Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek, hogy 1. 2014. szeptember 1-től 2014. december 31-ig általános iskolákban tanuló alsó tagozatos gyermekek részére juttatott iskolatej beszerzéséhez 8 000 000 Ft + ÁFA fedezetet biztosítson a 2014. évi költségvetés egyéb tartalék terhére. 2. kérje fel a Polgármestert 2014. szeptember hónapra a szállítási szerződés megkötésére, illetve a 2014. október 1-től 2014. december 31-ig terjedő időszakra szóló közbeszerzés lefolytatására. 2. Napirendi pont Tájékoztató a Benedek Elek Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézet Óvoda, Általános Iskola, Speciális Szakiskola munkájáról (20.) Előterjesztő: Csécsi Barnabás Sándor főigazgató Szrimácz Ferenc: Jelzi, hogy Csécsi Barnabás Sándor Főigazgató Úr nincs jelen a bizottság ülésén. Ezért a kérdéseket az Igazgató Úr felé írásban fogja továbbítani a bizottság. Javasolja, hogy az Oktatási, Közművelődési, Ifjúsági és Sport Bizottság hozzászólási jogot biztosítson Szántóné Szabó Erzsébet részére. Szavazásra teszi fel a javaslatot, mely szerint az Oktatási, Közművelődési, Ifjúsági és Sport Bizottság úgy dönt, hogy az „Tájékoztató a Benedek Elek Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézet Óvoda, Általános Iskola, Speciális Szakiskola munkájáról” c. napirendi pont keretében hozzászólási jogot biztosít Szántóné Szabó Erzsébet részére. A bizottság 6 igen szavazattal, 0 ellenszavazat és 0 tartózkodás mellett saját hatáskörben az alábbi határozatot hozta: Budapest Főváros XXIII. kerület Soroksár Önkormányzat Képviselő-testület Oktatási, Közművelődési, Ifjúsági és Sport Bizottságának 60/2014. (IX.02.) OKISB határozata Szántóné Szabó Erzsébet részére hozzászólási jog biztosításáról Az Oktatási, Közművelődési, Ifjúsági és Sport Bizottság úgy dönt, hogy az „Tájékoztató a Benedek Elek Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézet Óvoda, Általános Iskola, Speciális Szakiskola munkájáról” c. napirendi pont keretében hozzászólási jogot biztosít Szántóné Szabó Erzsébet részére. Szántóné Szabó Erzsébet: Véleménye szerint a beszámolóban a soroksári óvodai SNI-s ellátásról kevés szó esik. Elmondja, hogy a KLIK által nem megoldott a SNI-s igényű gyerekek ellátása. Úgy gondolja, hogy az Önkormányzat azért fizeti a megbízási szerződéseket, hogy ezeket a gyerekeket el tudják látni. A KLIK tavalyi évben nem látta el a gyerekeket, illetve az idei év is kérdéses, mivel október 15-én derül ki, hogy milyen utazó gyógypedagógusokat, vagy logopédust, vagy pszichológust biztosít. A mozgásában korlátozott gyerekek „úgy néz ki”, hogy ellátásra kerülnek. A logopédia ellátás nem működik, mivel ezeket a feladatokat az EGYMI-nek kellene ellátnia, mert a volt SEPSZI nem láthatja el. Elmondja, hogy működik a logopédiai ellátás, de csak azért, mert az Önkormányzat fizet azoknak a logopédusoknak, akik megbízással látják el a gyerekeket, mert különben ellátatlanok lennének. A KLIK részéről semmilyen értesítés nem történik arra vonatkozóan, hogy mi történik majd az óvodákkal. Csigás Erzsébet arról tájékoztatta, hogy októberre fognak tudni ellátást biztosítani, mivel addig – talán – engedélyezi a 3
KLIK. Véleménye szerint szeptember 1-jétől az ellátásnak működnie kellene. Elmondja, hogy a két másik óvodavezetőnek is ez a problémája. Szrimácz Ferenc: A problémához nem tud hozzászólni. Ígéretet tesz arra, hogy a jegyzőkönyv ezen részét a KLIK-nek, illetve az Igazgató Úrnak továbbítani fogja. Szrimácz Ferenc: Az Oktatási, Közművelődési, Ifjúsági és Sport Bizottság megköszöni a Benedek Elek Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézet Óvoda, Általános Iskola, Speciális Szakiskola munkájáról készült tájékoztatót. 3. Napirendi pont Javaslat az Önkormányzat 2015. évi költségvetési koncepciótervezetének elfogadására (4.) Előterjesztő: Geiger Ferenc polgármester Szrimácz Ferenc: Kérdezi az Osztályvezető Asszonytól, hogy van-e szóbeli kiegészítése. Polonkai Zoltánné: Nincs szóbeli kiegészítése. Szrimácz Ferenc: Kérdés és hozzászólás hiányában szavazásra teszi fel az Önkormányzat 2015. évi költségvetési koncepciótervezetének elfogadását. A bizottság 3 igen, 1 nem, 2 tartózkodás mellett saját hatáskörében az alábbi határozatot hozta: Budapest Főváros XXIII. kerület Soroksár Önkormányzat Képviselő-testület Oktatási, Közművelődési, Ifjúsági és Sport Bizottságának 61/2014. (IX.02.) OKISB határozata az Önkormányzat 2015. évi költségvetési koncepció elfogadásáról Az Oktatási, Közművelődési, Ifjúsági és Sport Bizottság elutasítja a javaslatot, mely szerint „Az Oktatási, Közművelődési, Ifjúsági és Sport Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek az Önkormányzat 2015. évi költségvetési koncepciótervezetének elfogadását.” 4. Napirendi pont Javaslat soroksári sváb tájházzal kapcsolatos döntések meghozatalára (8.) Előterjesztő: Geiger Ferenc polgármester Szrimácz Ferenc: Kérdezi az előterjesztés készítőjétől, hogy van-e szóbeli kiegészítése. dr. Balázs Orsolya: Nincs szóbeli kiegészítése. Ferenczné Barabás Diána: Kérdezi, hogy a szerződés miért ennyi időre szól. Balázs Orsolya: Több oka van. Egyrészt a működtetés, üzemeltetés során a kellő tapasztalatszerzés miatt, másrészt a versenyeztetési szabályok alkalmazása miatt. Szrimácz Ferenc: Értelmezése szerint a Szikes u. 6. sz. alatti ingatlan hasznosítását a Soroksári Német Nemzetiségi Önkormányzat részére biztosítják. Kérdezi, hogy a feladat ellátásához biztosítanak-e költségvetési támogatást is. Balázs Orsolya: Lehetséges, amennyiben a bizottság javasolja, illetve a Képviselő-testület hozzájárul. Szrimácz Ferenc: Értelmezése szerint az előterjesztés egy határozati javaslatot tartalmaz.
4
Balázs Orsolya: „Így van.” A bizottság javaslatot tehet, hogy milyen összegű költségvetési támogatást biztosít. Szrimácz Ferenc: Kérdezi, hogy készültek-e számítások erre vonatkozóan. Balázs Orsolya: „Igen.” Az előterjesztés is tartalmazza. Szrimácz Ferenc: Kérdezi, hogy „mekkora a kabát”? Balázs Orsolya: A karbantartási költség és a foglalkoztatottak költsége 1.050.303,- Ft a 2014. évre. Geiger Tamás: Támogatja, hogy a Soroksári Német Nemzetiségi Önkormányzat lássa el ezt a feladatot. Javasolja, hogy a költségvetési részét bízzák a Képviselő-testületre. Preklerné Marton Ilona: Az előterjesztés készítőjének megköszöni, hogy az előterjesztésben a költségvetési számítás érthetően volt leírva. Kérdezi, hogy a költségvetésben - amennyiben úgy dönt a bizottság - melyik sor terhére biztosítsa a támogatást. Polonkai Zoltánné: „Egyéb tartalék.” Szrimácz Ferenc: Kérdezi, hogy lehetséges-e, hogy a bizottság azzal a kiegészítéssel fogadja el a határozati javaslatot, hogy a határozati javaslat kipontozott részére a következő szöveg lép: „működtetéshez szükséges összeg biztosításával, az egyéb tartalék sor terhére.” Polonkai Zoltánné: „Igen.” Szrimácz Ferenc: Kérdezi, hogy a bizottság egyetért-e a javaslattal. ( A bizottság „igen” választ ad.) Szrimácz Ferenc: További kérdés és hozzászólás hiányában szavazásra teszi fel a határozati javaslat I., II., pontjának elfogadását a kiegészítéssel. A bizottság 4 igen szavazattal, 0 ellenszavazat és 2 tartózkodás mellett saját hatáskörben az alábbi határozatot hozta: Budapest Főváros XXIII. kerület Soroksár Önkormányzat Képviselő-testület Oktatási, Közművelődési, Ifjúsági és Sport Bizottságának 62/2014. (IX.02.) OKISB határozata a soroksári sváb tájház kialakításával kapcsolatos döntéséről Az Oktatási, Közművelődési, Ifjúsági és Sport Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek, hogy I. a soroksári sváb tájházra kijelölt 1239 Budapest, Szikes utca 6. szám alatti ingatlant a Soroksári Német Nemzetiségi Önkormányzat részére ingyenesen hasznosítja, egyúttal a 2014. évre a működtetéshez szükséges összeg biztosításával költségvetési támogatást biztosít az SNNÖ részére a 2014. évi költségvetés egyéb tartalék sora terhére. II. kérje fel a polgármestert a mellékelt szerződés aláírására azzal, hogy annak tartamától az Önkormányzat érdekeit nem sértve eltérhet. 5. Napirendi pont Beszámoló az „állami vagyonba tartozó ingatlanok ingyenes önkormányzati tulajdonba adásáról” szóló szerződés (Helytörténeti Gyűjtemény) V.4. pontjában foglaltak 2014. évi teljesüléséről (19.) Előterjesztő: Szegény Ákos osztályvezető 5
Szrimácz Ferenc: Kérdezi az Osztályvezető Úrtól, hogy van-e szóbeli kiegészítése. Szegény Ákos: Nincs szóbeli kiegészítése. Szrimácz Ferenc: Kérdés és hozzászólás hiányában szavazásra teszi fel a beszámoló elfogadását. A bizottság 6 igen egyhangú szavazattal, 0 ellenszavazat és 0 tartózkodás mellett saját hatáskörben az alábbi határozatot hozta: Budapest Főváros XXIII. kerület Soroksár Önkormányzat Képviselő-testület Oktatási, Közművelődési, Ifjúsági és Sport Bizottságának 63/2014. (IX.02.) OKISB határozata az „állami vagyonba tartozó ingatlanok ingyenes önkormányzati tulajdonba adásáról” szóló szerződés (Helytörténeti Gyűjtemény) V.4. pontjában foglaltak 2014. évi teljesüléséről szóló beszámoló elfogadásáról Az Oktatási, Közművelődési, Ifjúsági és Sport Bizottság javasolja a Képviselő-testületnek, hogy I. a Budapest, XXIII. kerület Szitás u. 105. sz. alatti ingatlanra vonatkozó, az „állami vagyonba tartozó ingatlanok ingyenes önkormányzati tulajdonba adásáról” szóló szerződés (Helytörténeti Gyűjtemény) V.4. pontjában foglaltak 2014. évi teljesüléséről szóló beszámolót fogadja el, melynek keretében nyilatkozzon arról, hogy az ingatlant az ingyenes tulajdonba adási célnak megfelelően működtette és működteti 2014. évben is. II. kérje fel a polgármestert, hogy gondoskodjon a beszámoló és a határozat megküldéséről a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. részére.
6. Napirendi pont Egyebek Szrimácz Ferenc: Információja szerint ezen ülés a - jelenlegi ciklus, munkaterv szerinti bizottság utolsó ülése. Kérdezi, hogy tud-e valaki arról, hogy szükség lesz-e bizottsági ülésre a továbbiakban. ( A bizottság „nem” választ ad.) Szrimácz Ferenc: Megköszöni a Hivatalnak az odaadó munkáját, amit számára, illetve a bizottság részére biztosítottak, továbbá megköszöni mindazoknak a munkáját, akik 20 éven át segítették a munkáját, illetve támogatták, mivel a következő ciklusban már nem indul a választásokon. „Ezen kívül van még egy bejelentenivalóm. Nevezetesen akkor, amikor a Sportcsarnok Kft. igazgatójának a beszámolója volt, és amikor a Sport Kft-nek az igazgatójának a beszámolója volt, akkor én különböző kérdéseket tettem fel, mind a bizottsági ülésen, mind pedig a testületi ülésen. Amelyre azt a választ kaptam a két ügyvezető igazgatótól, hogy majd írásban megkapom a választ. A törvényes határidőt jóval meghaladó időintervallum eltelte után sem kaptam választ. Ezt jeleztem Jegyzőnknek, aki az én tudomásom szerint a törvényesség őre az Önkormányzatnál. Az én tudomásom szerint az ügyvezető igazgatóknak kutya kötelessége, törvényi kötelezettsége lett volna megadott határidőn belül számomra a válaszokat megadni. Még akkor is, hogyha nem vagyok képviselő. Tehát mivel ezek közérdekű adatok, amiket én kérdeztem. Bárki, aki az utcáról felteszi ezeket a kérdéseket, kötelessége lett volna megválaszolni. A Jegyző egy e-mailben tájékoztatott arról, hogy az ügyvezető igazgatónak írt egy levelet, amelyben felszólítja, hogy tegyen eleget a kötelezettségének. Ez volt júliusban. Most szeptember van. A mai napig nem kaptam választ mind a feltett kérdéseimre. Továbbra is nyitott kérdés előttem, hogy az NB II az pl. professzionális, vagy pedig amatőr Liga. Az én tudomásom szerint – azt a választ kaptam az ügyvezető úrtól, hogy amatőr – tudomásom szerint professzionális Liga. Továbbra sincs információm arról, hogy milyen módon kapják az itt 6
futballozó profi labdarugók a juttatásaikat, és mennyit kapnak, ami közpénzből történik az én tudomásom szerint. És az egyéb feltett kérdéseim, azok fellelhetők az adott jegyzőkönyvekben. Sajnálom, hogy nincs itt a Jegyző. Innen kérem a Jegyzőt, hogy tegyen eleget a törvényi kötelezettségeinek. Amennyiben a két ügyvezető igazgató továbbra is szabotálja, akkor a megfelelő fegyelmi intézkedéseket foganatosítsa ellenük.” Dobi Lászlóné nem érkezett meg az bizottság ülésére. Javaslatokat kér a mai jegyzőkönyv második aláírójának személyére. Preklerné Marton Ilona: Önként vállalja. Bejelenti érintettségét. Dobi Lászlóné bizottsági tag 11 óra 19 perckor az ülésre megérkezett. Szrimácz Ferenc: Szavazásra teszi fel a javaslatot, mely szerint a 2014. szeptember 2-ai üléséről készült jegyzőkönyv második aláírójának Preklerné Marton Ilona bizottsági tagot választja. A bizottság 7 igen egyhangú szavazattal, 0 ellenszavazat és 0 tartózkodás mellett saját hatáskörben az alábbi határozatot hozta: Budapest Főváros XXIII. kerület Soroksár Önkormányzat Képviselő-testület Oktatási, Közművelődési, Ifjúsági és Sport Bizottságának 64/2014.(IX.02.) OKISB határozata a 2014. szeptember 2-án megtartott ülés második aláírójának megválasztásáról Az Oktatási, Közművelődési, Ifjúsági és Sport Bizottság a 2014. szeptember 2-ai megtartott ülés második aláírójának Preklerné Marton Ilona bizottsági tagot választja Geiger Tamás: Megköszöni a Hivatal munkáját. Kéri a Hivatal segítségét abban, hogy a közértek (Templom mögötti) előtt italozó embereket - az erre jogosult személyek - igazoltassák, ellenőrizzék, illetve küldjék el őket. Felháborítónak tartja ezt az állapotot. Preklerné Marton Ilona: Megköszöni a Hivatal áldozatos munkáját, külön kiemeli Schuszterné Busi Mária kolléganőt, akitől nagyon sok szakmai segítséget kapott. Továbbá megköszöni az intézményvezetők áldozatos munkáját. Felhívja a figyelmet a Béke utcai óvoda kerítésére, ami nagyon gyönyörű lett. Sok sikert kíván annak, aki továbbiakban részt kíván venni a közéletben. Elnök Úrnak pedig jó egészséget kíván. Kiss Jenő: Megköszöni a Hivatal, valamint az intézményvezetők munkáját. Szrimácz Ferenc: További kérdés és hozzászólás hiányában megköszöni a részvételt. Az ülést 11 óra 24 perckor bezárja. K.m.f. A jegyzőkönyvet elolvasás után jóváhagyólag aláírom:
Szrimácz Ferenc elnök
A jegyzőkönyvet készítette:
Preklerné Marton Ilona bizottsági tag
Pusztainé Huszti Veronika jegyzőkönyvvezető 7
