1 Jegyzőkönyv Készült: Dorogháza község Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. január 29. napján tartott üléséről. Jelen vannak: Farkasházy András polgármester, Pintér Zoltán, Urbán Róbertné, Farkasházy Andrásné képviselők . Tanácskozási joggal meghívott: Bata József jegyző Jegyzőkönyvvezető: Pádárné Laczó Emma Farkasházy András polgármester köszöntötte a megjelenteket. Megállapította, hogy a megválasztott 7 fő képviselőből 4 fő megjelent, így az ülés határozatképes. Az ülést 16.00 órakor megnyitja. Farkasházy András polgármester az ülés jegyzőkönyvének hitelesítésére Urbán Róbertné és Pintér Zoltán képviselőket kéri fel. A képviselők a felkérést elfogadták. A Képviselő-testület 4 igen szavazattal jegyzőkönyv hitelesítőnek Urbán Róbertné és Pintér Zoltán képviselőket megválasztotta. Farkasházy András polgármester ezt követően javaslatot tett a meghívóban szereplő napirendi pontok megtárgyalására. Javasolta továbbá az Egyebek napirendi pont keretében megtárgyalni a Bátonyterenye és Térsége Csatorna Vizközmű-Társulat megszüntetéséről szóló előterjesztést és az étkeztetési szolgáltatás ellátására vonatkozó előterjesztés megtárgyalását. Ezt követően szavazásra tette fel a meghívó szerinti napirendi pontok elfogadását, melyet a képviselő-testület 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadott. Napirendi pontok: 1.) Az egyes helyi közszolgáltatások után fizetendő térítési díjakról szóló rendelet felülvizsgálata Előterjesztő: polgármester 2.) Önkormányzati tulajdonú középületek és közterületek elnevezésének felülvizsgálata Előterjesztő: polgármester 3.) Ajánlatkérés kamera-rendszer kiépítésére Előterjesztő: polgármester 4.) Javaslat energetikai pályázatra Előterjesztő: polgármester 5.) Egyebek
2 1. napirendi pont tárgyalása Az egyes helyi közszolgáltatások után fizetendő térítési díjakról szóló rendelet felülvizsgálata Előterjesztő: polgármester (Írásos előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Farkasházy András polgármester rövid szóbeli kiegészítést fűzött a kiküldött írásos előterjesztéshez. A kiküdött írásos anyagban a BÁVÜ árajánlata 19.975.-Ft/év összegű szemétszállítási díj szerepelt. A BÁVÜ azóta új árajánlatot küldött, mely szerint az éves szemétszállítási díj lakásonként 13.200.Ft/év összegben kerülne meghatározásra, ez a díj azonban már tartalmazza az éves lomtalanítás összegét is. A szeméttároló edények szám 450-ről 408 db-ra lett lecsökkentve, és 5 lakás esetében fél éves időtartamra 50%-os mértékű szemétszállítási díj szerepel az árajánlatban. Mivel több idős ember nem tartózkodik itthon a téli időszakban, és egyébként is egyedül él, ezért a jelenlegi rendelet-tervezetben a 80 év feletti egyedül élő idős emberek részére javaslatként 50 %-os mértékű kedvezményt biztosítását javasolta. Bata József jegyző: Az Önkormányzat rendeletében jelenleg a 70 év feletti egyedül élő idős embereknek biztosított kedvezményt, akinek a jövedelme a minimálbér alatt van. Az önkormányzatok azonban 2013. évtől sem lesznek olyan anyagi helyzetben, hogy a lakosoktól átvállalja a szemétszállítási díj fizetését. A hulladékokról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény nevesíti az időlegesen használt ingatlan fogalmát. Szuha településen már az elmút években is kellett ezen ingatlanok után fizetni szemétszállítási díjat. Hiszen azzal, hogy az ingatlan előtt elmegy a szemétszállítást végző gépjármű az Önkormányzat biztosítja a közszolgáltatást. Hiszen az időlegesen használt ingatlanok esetében is keletkezik hulladék, ha nem olyan mennyiségű is, ezért a szemétszállítási díj megállapítása az ő esetükben eltérő legyen. A közszolgáltatóval aláírt szerződésben kerül rögzítésre az éves szemétszállítási díj. Amennyiben az önkormányzat kedvezményt biztosít, az a helyi rendeletben kerül rögzítésre. Farkasházy András polgármester: A 70 év feletti lakosok részére lehetne olyan formában is kedvezményt biztosítani, hogy a nagyobb szeméttároló edényt kisebbre cserélné az Önkormányzat, és ennek a díja is kisebb lenne. Urbán Róbertné: A szeméttároló edényt eddig is mindenki magának vásárolta meg. Úgy gondolja, hogy ezen a későbbiekben sem kellene változtatni. Farkasházy András polgármester: A 70 év feleletti lakosok esetében nem sok emberről van szó. Ezeket ki lehetni gyűjteni, és a kukásoknak egy listát adni, hogy kinél van kisebb méretű szemétttároló edény. Van olyan idős néni, aki évek óta nem fizet, vissza dobja a csekket, hogy nála nem keletkezik szemét. Mindenfelé hordják a hulladékot: a hamut a hegyoldalba, az egyéb hulladékot a pályához és a patakpartra, a műanyagot pedig elégetik. Ezekkel az emberekkel szemben is fel kell lépni, és sajnos a nyugdíjukból le kell tiltatni a díjat. Bata József jegyző: Minden önkormányzat számára nagy dilemma, hogy legyen-e kedvezmény, vagy hogy kinek és mennyi legyen. Nem biztos, hogy 80 év feletti idős embernek okoz gondot a díj fizetése, holott a két gyermekes család sokszor kevesebb pénzből él. Pintér Zoltán: A kedvezmény azon ingatlan tulajdonosokra , akik egész évben sem tartózkodnak az ingatlanon, mert megörökölték és üresen áll, vonatkozik-e ?
3 Bata József jegyző válaszolt Pintér Zoltán képviselő felvetésére: Azon ingatlan tulajdonosai, ahol az ingatlan egész évben üresen áll, ők eddig sem fizettek, ezek után sem kell fizetniük. Az időlegesen használt ingatlan tulajdonsaira vonatkozik a 30 % összegű kedvezmény. Pintér Zoltán: Javasolta, hogy a szolgáltató szedje be a szemétszállítási díjat, és amennyiben az idős embertől egy hónapban csak egyszer szállít szemetet, akkor csak azt számlázza le. El nem végzett szolgáltatásért a lakó ne fizessen. Farkasházy András polgármester: A BÁVÚ ajánlatát elfogadhatónak tartja. Érdeklődött a szomszédos településeken is. Mátramindszentről is 13.000.-Ft/év körüli áron szállítja a szolgáltató. Budapesten havonta kell 3.890.-Ft-ot fizetni egy kukáért. Bata József jegyző: Az Önkormányzat feladata a közszolgáltatás biztosítása. Ha már a szemétszállítási autó elmegy az ingatlana előtt, ezzel biztosította. Ahol pedig elmegy, ott köteles igénybe venni, attól függetlenül, hogy mennyi az elszállítandó hulladék. Pintér Zoltán: Egyetért a 80 éven felüliek 50 %-os díjkedvezményével. Urbán Róbertné: Az időlegesen használt ingatlanok esetében is megfelelő a 30 % összegű kedvezmény biztosítása. Farkasházy András polgármester: A kedvezmények is csak addig élnek, amíg nem áll fenn tartozás. Amennyiben tartozás van, azt kell előbb rendezni, és csak utána érvényesíthető a kedvezmény. A polgármester szavazásra teszi fel, hogy fogadják el a BÁVÜ Nonprofit Kft. ajánlatát. A képviselő-testület 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 1/2013.(I.29.) számú határozat Dorogháza község Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja a BÁVŰ Bátonyterenyei Városüzemeltetési Nonprofit Kft. Dorogháza közigazgatási területére 2013. évre vonatkozó háztartási hulladék begyűjtéséről, elszállításáról és ártalmatlanításáról szóló árajánlatát. Az ajánlat tartalmaz egyszeri lomtalanítást is. Felhatalmazza a polgármesterét a megállapodás aláírására. Határidő: értelem szerint Felelős: polgármester Miután a jelenlévők részéről a tárgyban kérdés, észrevétel nem hangzott el, a polgármester szavazásra tette fel a kiküldött rendelet-tervezet elfogadását. A képviselő-testület 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet hozta: Dorogháza Önkormányzat Képviselő-testületének 1/2013.(I.30.) önkormányzati rendelete a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési közszolgáltatásról (Rendelet teljes szövege a jegyzőkönyv mellékletét képezi.)
4 2. napirendi pont tárgyalása Önkormányzati tulajdonú középületek és közterületek elnevezésének felülvizsgálata Előterjesztő: polgármester (Írásos előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Farkasházy András polgármester nem kívánt szóbeli kiegésztítést fűzni a kiküldött írásos előterjesztéshez. Kérte a képviselőket, hogy tegyék fel kérdéseiket. Miután a képviselők részéről kérdés, hozászólás nem hangzott el, a polgármester szavazásra tette fel a kiküldött határozati javaslat elfogadását. A képviselő-testület 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 2/2013.(I.29.) számú határozat Dorogháza község Önkormányzatának Képviselő-testülete felülvizsgálta a tulajdonában lévő közintézmények, valamint a közigazgatási területén található közterületek elnevezését, és megállapítja, hogy nem viseli olyan személy nevét, aki a XX. századi önkényuralmi politikai rendszerek megalapozásában, kiépítésében vagy fenntartásában részt vett vagy olyan kifejezést, vagy olyan szervezet nevét, amely a XX. századi önkényuralmi politikai rendszerre közvetlenül utal. Határidő: értelem szerint Felelős: polgármester 3. napirendi pont tárgyalása Ajánlatkérés kamera-rendszer kiépítésére Előterjesztő: polgármester (Írásos előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Farkasházy András polgármester rövid szóbeli kiegészítést fűzött a kiküldött írásos előterjesztéshez. Tájékoztatta a képviselő-testületet, hogy a település hat pontján kerül elhelyezésre térfigyelő kamera : Malom út végén, Gázcsere-telep mellett a futball pálya felé, Ménkes-Tóvölgy találkozásánál, Hősök terén a sziréna oszlopon. Bata József jegyző tájékoztatta a képviselőket, hogy mivel ez építési beruházás, és nem éri el a 25 millió Ft-ot, ezért nem kell közbeszerzési eljárást lefolytatni, csak árajánlatokat kell bekérni a kivitelzésre. Miután a jelenlévők részéről a tárgyban észrevétel, hozzászólás nem hangzott el, a polgármester szavazásra tette fel a kiküldött határozati javaslat elfogadását. A képviselő-testület 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
5 3/2013.(I.29.) számú határozata Dorogháza község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dorogháza településen kiépítendő közbiztonság növelését szolgáló térfigyelő kamera-rendszer megvalósítására vonatkozó ajánlati felhívást és csatolt dokumentációkat a melléklet szerinti tartalommal elfogadja. A Képviselő-testület kinyilvánítja, hogy az ajánlattételre a Penta-Tel Kft. (Salgótarján, Kassai sor 14.), Halász és Halász Bt (Salgótarján, Corvin út 9.) és 2. sz. AMCOMP Számítástechnikai Tanácsadó és Szolgáltató Kft. (Vecsés, Ferenc u. 2.) vállalkozásokat kéri fel. Az ajánlatok bontása és a kivitelező kiválasztása a Képviselő-testület feladata és hatásköre. Felkéri a polgármestert és a jegyzőt az eljárás lefolytatására. Határidő: értelem szerint Felelős: polgármester, jegyző 4.napirendi pont tárgyalása Javaslat energetikai pályázatra Előterjesztő: polgármester (Írásos előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Farkasházy András polgármester ismertette a pályázók árajánlatát. A legjobb ajánlatot a Hangya Energetikai és Innovációs Klaszter Linbronet Kft. adta, mivel befogadás esetén a pályázat írást ingyenesen vállalta. Az energetikai audit mindhárom pályázónál 4 %, , az előkészítési költség a legkedvezőbb, a megtérítési költségek hasonlóak. Fentiek figylembe vételével javaslom, hogy a Libronet Kft-t bízza meg a testület a pályázat előkészítésével. Miután a jelenlévők részéről a tárgyban észrevétel, hozzászólás nem hangzott el, a polgármester szavazásra tette fel a kiküldött határozati javaslat elfogadását. A képviselő-testület 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 4/2013.(I.29.) számú határozata Dorogháza község Önkormányzatának Képviselő-testülete a KEOP 5.5.0 jelű pályázati kiírásban szereplő önkormányzati tulajdonban lévő épületek fejlesztésére vonatkozó pályázat előkészítésével a Libronet Kft.-t (2251 Tápiószecső, Kinizsi út 19.) bízza meg. Fehatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Határidő: 2013. február 15. Felelős: polgármester 5.napirendi pont tárgyalása Egyebek Előterjesztő: polgármester Farkasházy András polgármester tájékoztatta a képviselőket, hogy jogszabályi változás következtében az óvodai és az iskolai étkeztetés kötelezettsége is visszakerült az Önkormányzathoz. Az Általános Iskola esetében a székhely Önkormányzat, Kazár tudta eddig a normatívát lehívni, az
6 Óvoda esetében pedig a Bátonyterenyei Többcélú Kistérségi Társulás volt a normatíva igénylője. Az Önkormányzatnak Bohács Miklós és Társa Kft.-vel csal a szociális étkeztetésre és alkalmazotti étkeztetésre van szerződése. 2013. január 1. napjától a szerződést ki kel egészíteni az óvodás és az iskolás gyermek étkeztetésre is. Jelenleg a vállalkozó a 2012. évben elfogadott árakon nem változtat, és ajánlatában az szerepel, hogy 10 hónapon keresztül havi 40 e Ft + Áfa összegben hozzájárul a rezsiköltséghez számla ellenében. Kérte a képviselő-testület, hogy járuljanak hozzá a szerződés módosításához. (Írásos előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Urbán Róbertné: 2011. decemberében, amikor az önkormányzat először tárgyalt a vállalkozóval, és azt igérte, hogy amennyiben ő bonyolítja az étkeztetési szolgáltatás ellátását, abban az esetben bér és rezsiköltség hozzájárulást is fizet. Javasolta, hogy mivel teljes étkezési szolgáltatást Bohács és Társa Kft. bonyolítja, így nagyobb összegben járuljon hozzá a vállalkozó a bér- és rezsiköltséghez. Farkasházy András polgármester: Tárgyalt a vállalkozóval, de ettől nagyobb összeget nem tud felvállalni. A vállalkozó által fizetendő hozzájárulást azonban a szerződésben vagy külön megállapodásban rögzíteni kell. Miután a jelenlévők részéről a tárgyban észrevétel, hozzászólás nem hangzott el, a polgármester szavazásra tette fel a kiküldött határozati javaslat elfogadását. A képviselő-testület 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 5/2013.(I.29.) számú határozata Dorogháza község Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a Bohács Miklós és Társa Kft. Étkezetetési szolgáltatás ellátására vonatkozó árajánlatát, és azt elfogadja. Felhatalmazza a polgármestert a szolgáltatási szerződés aláírására oly módon, hogy az terjedjen ki a szociális, alkalmazotti, vendég, iskolás és óvodás étkeztetésre is. A szolgáltatás kezdő időpontja: 2013. január 1. Határidő: 2013. január 31. Felelős: polgármester Farkasházy András polgármester: Tájékoztatta a képviselő-testületet, hogy a Bátonyterenye és Térsége Csatorna Viziközmű Társulat a szennyvíz beruházás lebonyolításával kapcsolatos feladatait elvégezte, az Intéző Bizottság úgy döntött, hogy küldöttgyűlést hív össze, melynek napirendjén szerepelt a Társulat megszüntetésének elhatározása. Az alapszabály értelmében a társulat megszüntetéséhez a küldöttek legalább kétharmados többségű határozatára van szükség. (Írásos előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Bata József jegyző: A Viziközmű-Társulat léte fölöslegessé vált, mivel a csatorna beruházás befejeződött, és pénzügyi feladatok és lebonyolításra kerültek. A társulat megszüntetése ügyében a küldöttgyűlés mondja ki a döntést. Február hónapban kívánják a küldöttgyűlést összehívni. Amennyiben a küldöttgyűlés a társulat megszüntetéséről szóló előterjesztést elfogadja, az elszámolási eljárást le kell folytatni, és ezt követően kerülhet sor a cégnyilvántartásból való törlésre. Az érdekeltségi hozzájárulások behajtásával már jelenleg is bajlódnak az önkormányzatok. Jelenleg azonban az önkormányzatnak végrehajtási joga nincs. A társulat megszűnését követően az
7 érdekeltségi hozzájárulások behajtása átkerül az önkormányzatokhoz. A meg nem fizetett érdekeltségi hozzájárulás behajtásáról az önkormányzatnak kell gondoskodni. Jelenleg is sok probléma van, a szennyvízcsatorna kiépítését követően vásárolt ingatlan tulajdonosok esetében. Urbán Róbertné: Az érdekeltségi hozzájárulás behajtásáról minden ingatlan esetében gondoskodni kell, mert mindig vannak nótórius nem fizetők, pedig ők is ki tudnák fizetni. Farkasházy András polgármester: az önkormányzatnak mintegy 2 millió forint kamatot kellett kifizetni a hitel után, amit a befizetett érdekeltségi hozzájárulások összegéből a Társulat megszűnését követően visszakap az önkormányzat. Miután a jelenlévők részéről a tárgyban észrevétel, hozzászólás nem hangzott el, a polgármester szavazásra tette fel a kiküldött határozati javaslat elfogadását. A képviselő-testület 4 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 6/2013.(I.29.) számú határozata Dorogháza község Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a Bátonyterenye és Térsége Csatorna Víziközmű-társulat megszüntetéséről szóló előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: A Képviselő-testület egyetért a Bátonyterenye és Térsége Csatorna Víziközmű-társulat megszüntetésére vonatkozó javaslattal. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a Társulat küldöttgyűlésén a jelen határozatban foglaltakat képviselje. Határidő: értelemszerűen Felelős: polgármester Miután e napirend keretében a jelenlévők részéről hozzászólás nem hangzott el, a polgármester a napirend tárgyalását bezárta. Az ülésen több tárgy, észrevétel nem hangzott el, a polgármester az ülést 17,30 órakor bezárta. K. m. f.
/Farkasházy András/ polgármester
/Urbán Róbertné/ jegyzőkönyv hitelesítő
/Bata József/ jegyző
/Pintér Zoltán/ jegyzőkönyv hitelesítő
