JEGYZŐKÖNYV. Készült: Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testületének november 27-én megtartott ülésén, a Városháza 18-as sz. helyiségében

I-1/17-20/2008.ikt.sz.

JEGYZŐKÖNYV Készült: Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2008. november 27-én megtartott ülésén, a Városháza 18-as sz. helyiségében.

Jelen vannak:

Pap Tibor Novák Imre dr. Ágoston Sándor Horváth László Földi Imre Dékány József Kondacs György Csatári Lajos Nyuzó Marietta Kiss Gábor Kiss Károly Pihurik Katalin Kanó József Földesi Zoltán Balogh Csilla Valánszki Róbert

polgármester alpolgármester képviselő képviselő képviselő képviselő képviselő képviselő képviselő képviselő képviselő képviselő képviselő képviselő jegyző aljegyző

Jegyzőkönyvvezető: Fülemenné Nagy Katalin Meghívottak: Rung Attila a Békés Megyei Vízművek Zrt. üzemviteli osztályvezető, Mező János a Békés Megyei Vízművek Zrt. Szeghalmi Üzemmérnökségének a megbízott vezetője, Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető, Feke László műszaki irodavezető, Gyuricza Máté műszaki ügyintéző, Baloghné Berényi Erzsébet az ÁMK igazgatója, Tóth Erika a Farkas Gyula Gimnázium és Szakiskola részéről, Burainé Murányi Magdolna a Bereczki Imre Helytörténeti Gyűjtemény vezetője, Kállai Anikó a Strandfürdő részéről, Erdeiné Mucsi Márta a József Attila Művelődési Ház vezetője, Somogyi Erzsébet a Ladányi Mihály Könyvtár vezetője, Dr. Kulcsár László ügyvéd, Lipták Judit újságíró, Kurucz Katona László lakossági képviselő, Parola Csaba az Oktatási- Közművelődési és Sport Bizottság külső tagja, Béres János református lelkipásztor, Hajdu Ildikó a Bereczki Imre Helytörténeti Gyűjtemény dolgozója. A lakosság részéről: 5 fő.

2 A polgármester üdvözli képviselő-testületi ülésen megjelenteket, a lakosság képviselőit, a vendégként meghívottakat. A polgármester megállapítja, hogy az ülés határozatképes, a képviselő-testület létszáma: 14 fő. A polgármester a napirendek ismertetésére tér át. Napirendi javaslat: 1. KÖZMEGHALLGATÁS a meghallgatása és megvitatása.

lakosság

közérdekű

javaslatainak,

felvetéseinek

2. A 2008. évi költségvetés ¾ éves teljesítésről szóló tájékoztató megvitatása. A 2009. évi költségvetés előzetes koncepciójának megtárgyalása. Előadó: Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető 3. A 2009. évi városi ünnepség- és rendezvényterv megvitatása. Előadó: Erdeiné Mucsi Márta az Általános Művelődési Központ József Atilla Művelődési Ház és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény intézményegység vezetője 4. 2009. évi víz- és csatornadíjak megállapítása. Előadók: Balogh Csilla jegyző Feke László műszaki irodavezető 5. A víz- és csatornarendszer üzemeltetéséhez kapcsolódó rekonstrukciós javaslat és együttműködési szerződés megtárgyalása. Előadó: Feke László műszaki irodavezető 6. Bejelentések A polgármester elmondja, hogy Feke László műszaki irodavezető és Szűcsné Horváth Margit készített egy tájékoztató anyagot. Elmondja, hogy a képviselő-testület 2008. évi munkaterve szerint a novemberi ülésen kerülne sor a 2009. évi céltámogatások igénybevétele érdekében benyújtandó pályázatokkal kapcsolatos napirend megtárgyalására. A helyi önkormányzatok céltámogatási rendszeréről az 1992. évi LXXXIX. törvény rendelkezik. A törvényjavaslat 7. számú melléklete 2008-2009. évekre határozza meg a támogatható célokat, amelyek nem tekinthetőek véglegesnek, ugyanis nem került még elfogadásra, mely a Magyar Köztársaság 2009. évi költségvetését megalapozó egyes törvények módosításáról szól. A törvényjavaslatban foglaltak szerint a támogatható célok között csak egészségügyi-működő kórházak és szakrendelők gépműszer beszerzései szerepelnek. Így ezen beszámoló elkészítésekor azzal az információval tudnak szolgálni, hogy szennyvízelvezetés és tisztítás nem szerepel a támogatható célok között. Ismert a képviselőtestület előtt, hogy a KEOP-1.2.0/1F-2008.-0108 azonosító számon regisztrált „Szennyvízelvezetés és tisztítás” című pályázat, amely a 8-10-es öbözetek megvalósítására vonatkozik az első fordulós pályázati konstrukcióban sikerrel szerepelt. Az elmondottak ellenére a törvényjavaslat elfogadását figyelemmel kísérik és amennyiben változás történik, akkor tájékoztatják a képviselő-testületet. A polgármester kérdésként tette fel a testület tagjai felé, hogy indítványozzák-e egyéb önálló napirendi pont megtárgyalását?

3 Megállapítja, hogy a képviselők nem indítványoznak egyéb önálló napirendet. Javasolja, ha időközben a Békés Megyei Vízművek Zrt. képviselői megérkeznek az ülésre abban az esetben a 2009. évi víz- és csatornadíjak megállapításával kapcsolatos napirendi pont tárgyalását vegyék előre. A polgármester szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a napirendi javaslattal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. A szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: Határozat: 396/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 2008. november 27-én tartandó ülés napirendjét az alábbiak szerint fogadja el: 1. KÖZMEGHALLGATÁS a meghallgatása és megvitatása.

lakosság

közérdekű

javaslatainak,

felvetéseinek

2. A 2008. évi költségvetés ¾ éves teljesítésről szóló tájékoztató megvitatása. A 2009. évi költségvetés előzetes koncepciójának megtárgyalása. Előadó: Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető 3. A 2009. évi városi ünnepség- és rendezvényterv megvitatása. Előadó: Erdeiné Mucsi Márta az Általános Művelődési Központ József Atilla Művelődési Ház és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény intézményegység vezetője 4. 2009. évi víz- és csatornadíjak megállapítása. Előadók: Balogh Csilla jegyző Feke László műszaki irodavezető 5. A víz- és csatornarendszer üzemeltetéséhez kapcsolódó rekonstrukciós javaslat és együttműködési szerződés megtárgyalása. Előadó: Feke László műszaki irodavezető 6. Bejelentések

Pap Tibor polgármester – a fő napirend tárgyalását megelőzően a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló jelentés és a két testületi ülés között történt fontosabb események megvitatására tér át. A 343/2008.(IX.25.) Kt. határozat végrehajtásához hozzáfűzi, hogy a jelentés készítése óta a pályázatot elbírálták. A Szociális Földprogram működtetésének támogatására 4,3 millió forintot ítélt meg a Szociális és Munkaügyi Minisztérium. (Az igényelt támogatás 4,3 millió forint.) A 366/2008.(X.30.) Kt. határozat végrehajtásához elmondja, hogy az Ecsegfalván tartott többcélú társulási ülésen a képviselő-testület döntésének megfelelően a Többcélú Társulás az ellenőrzési ütemtervébe a javasolt ellenőrzéseket beállította.

4 A 386/2008.(X.30.) Kt. határozat végrehajtásához hozzáfűzi, hogy az érintett utcákban a kivágott fák pótlása elkezdődött, valamint a földből kiálló tuskók eltávolítása is. A fák pótlását közhasznú munkások végzik, a tuskók eltávolítását pedig a Mentőkutyás Alapítvány dolgozói. A polgármester a két testületi ülés között történt fontosabb eseményekről szól röviden. - November 4-én a Dél-alföldi Regionális Közigazgatási Hivatal Békés Megyei Kirendeltségén a bölcsőde felújítására nyert 4 millió forintos támogatásra vonatkozó támogatási szerződés az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztériummal aláírásra került. - November 5-én a Megyeházán megyei polgármesteri fórum keretében egyeztetést tartott a településvezetőknek a Megyei Közgyűlés elnöke Domokos László. Mint az Országgyűlés Költségvetési Bizottságának elnöke informálta a polgármestereket a várható önkormányzatokat érintő megszorításokról. - November 6-án a Békés Megyei Önkormányzat Gazdasági Környezetvédelmi Bizottsága – melynek Novák Imre alpolgármester is tagja – kihelyezett ülést tartott Dévaványán a Körös-Maros Nemzeti Park Dévaványa Réhely majori oktatási épületében. Az ülést követően a Nemzeti Park Réhelyi egységével ismerkedtek a résztvevők, majd a Tiszántúli Református Egyházkerület püspök-helyettesének Nagy László úrnak a tájékoztatójára került sor, melynek keretében az egyházkerület gazdálkodásáról, intézményfenntartó tevékenységéről kaptak tájékoztatást. - November 10-én a Szeghalom Kistérség Többcélú Társulás tartott ülést Ecsegfalván, ahol a fontosabb megtárgyalt témák a következők voltak: o a társulás ¾ éves költségvetésének teljesítéséről szóló tájékoztató, o a jövő évi belső ellenőrzési program elfogadása a települések javaslatai alapján, o a szociális ellátások egyes formáihoz kapcsolódó önköltségszámítás és ennek alapján a térítési díjak módosítása, o a térség által beadott és első körben támogatott turisztikai fejlesztési projektek ismertetése, o a téli közmunkaprogram pályázatának benyújtásáról döntéshozatal 107 fő foglalkoztatására vonatkozóan, o az alacsony foglalkoztatási eséllyel rendelkezők képessé tevő és önálló életvitelt elősegítő TÁMOP 5.3.1 pályázat beadásáról (50 fő képzésére) döntés, o a Kistérségi Szociális Foglalkoztató Program véleményezése, o az egyes szociális szakosított ellátási formák és nappali ellátások 2008. évi egyszeri kiegészítő támogatására kiírt pályázatra 15 millió forintos igény fogalmazódott meg a társulás által fenntartott intézmények épületeinek fejlesztésére. - November 13-án a Körös Sárréti Vidékfejlesztési Iroda rendezett tájékoztatót a november 8-án napvilágot látott négy vidékfejlesztési célú pályázattal kapcsolatosan, ahol a helyi közösségben képviselettel rendelkezők voltak jelen. - November 15-én ugyanitt Farkas Barnabás államtitkár úr az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program 2009. évre tervezett intézkedéseiről adott előzetes információkat. - November 18-án Budapesten a TÖOSZ kibővített elnökségi ülésén vett részt a polgármester, ahol o Dr. Kovács Árpád az ÁSZ elnöke és Dr. Lóránt Zoltán az ÁSZ önkormányzati ügyekkel foglalkozó főigazgatója adott tájékoztatást arról, hogy az önkormányzati ellenőrzések tapasztalatai alapján hogyan látják a jelenlegi önkormányzati rendszer fenntarthatóságát.

5 o A 2009. évi költségvetési törvényjavaslatról, az ezekhez kapcsolódó önkormányzati szövetségek által közösen beadandó módosítási indítványokról tárgyaltak. - November 20-án a K&H Bank és a Fundamenta Lakáskassza munkatársaival egyeztetett a polgármester a víz- és szennyvízközmű rendszer rekonstrukciójához szükséges forrásképzés lehetőségeiről. - November 25-én a Szeghalom kistérséget alkotó települések polgármesterei – a körösladányi kivételével – egyeztettek az egyes szociális ellátásokat – mint pl. a támogató szolgálat és a szenvedélybetegek közösségi ellátását – érintő normatív támogatás elvesztése következtében kialakult helyzetről. A benyújtott pályázatok közül a legutóbbi ülés óta a már említett Szociális Földprogram mellett, kedvezően bírálták el a térségi közös közmunka programot is, valamint megérkezett a bölcsődei felújításra nyert 4 millió forint támogatás az önkormányzat számlájára. Kedvező fordulat állt be a viharkárosultak támogatására felhasznált 5.566 ezer forintos központi kerettel kapcsolatosan. A legutóbbi ülésen arról tájékoztatta a testületet a polgármester, hogy nemcsak a 20 millió forint fel nem használt részét, hanem a felhasznált összeget is visszatérítendőként határozta meg a minisztérium. A vissza nem térítendő támogatássá minősítő kérést elutasította az Önkormányzati Minisztérium szakállamtitkára Dr. Bujdosó Sándor úr. Azt is elmondta a polgármester, hogy kérte a szakállamtitkárt a kérést vizsgálják felül, hiszen ez az összeg nagyon hosszú futamidőre kerül továbbadásra a károsultak felé. Ha még a 2008-as költségvetési évben ezt vissza kell fizetni az mindenképpen méltánytalan, hiszen akkor valójában kétszeres kifizetés történik. A kérést a minisztérium újból megvizsgálta, majd november 10-én hozott döntésével Gyenesi István miniszter úr annak helyt adott és az 5.566 ezer forint visszafizetésétől eltekint. A polgármester röviden ennyiben kívánt szólni a két testületi ülés között történt fontosabb eseményekről. A polgármester megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Mivel hozzászólás nem hangzott el, szavazásra kéri a testületi tagokat. Aki elfogadja a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló jelentést, valamint a polgármesteri tájékoztatót a két testületi ülés között történt eseményekről, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadja a lejárt határidejű határozatokról szóló jelentést, valamint a polgármesteri tájékoztatót a két testületi ülés között történt eseményekről a következő határozattal: Határozat: 397/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete 213/2008.(V.29.); 322/2008.(IX.25.); 326/2008.(IX.25.); 330/2008.(IX.25.); 333/2008.(IX.25.); 335/2008.(IX.25.); 338/2008.(IX.25.); 339/2008.(IX.25.); 343/2008.(IX.25.); 362/2008.(IX.25.); 364/2008.(IX.25.); 366/2008.(IX.25.); 369/2008.(IX.25.); 386/2008.(IX.25.); 387/2008.(IX.25.); 390/2008.(IX.25.); 391/2008.(IX.25.) Kt. határozatok végrehajtásáról szóló jelentést jóváhagyólag tudomásul veszi, valamint a polgármesteri tájékoztatót a két testületi ülés között történt eseményekről.

6

1. Napirendi pont Pap Tibor polgármester – köszönti azokat a dévaványai lakosokat, akik megjelentek a közmeghallgatáson, külön köszönti Lipták Judit újságírót. Bízik benne, hogy a napirend kapcsán lesznek olyan javaslatok, felvetések, elképzelések, amelyek célja az önkormányzati munka, a település fejlesztésének, fejlődésének a javítása, vagy olyan kritikák amiből építkezhetnek és munkájukat jobbá tehetik. A polgármester megnyitja az első napirend tárgyalását. Akinek kérdése, javaslata van kéri, az szíveskedjen jelezni. A polgármester elsőként megadja a szót Kurucz Katona László részére. Kurucz Katona László lakossági képviselő – a turisztikával kapcsolatban van elképzelése Dévaványára vonatkozóan, amiről röviden szól. Ahhoz, hogy Dévaványán a turizmus fellendüljön szálláshelyekre és programokra van szükség. Szerencsés lenne a településen egy tájház kialakítása, megjegyzi, hogy nagyon sok parasztház van Dévaványán, amelyet rendbe lehetne hozni kevés költségből. Elmondja, hogy a strand mögötti területen létre lehetne hozni egy kis üdülőfalut, tájjellegű, vályogból épült házakra gondol. A dobfesztiválon kívül több program szervezésére lenne szükség. Gondol itt egy történelmi fesztivál szervezésre, amiről röviden szól (felvonulás, kiállítás, tábortűz, népi hagyományok stb.). A megvalósításhoz létre kellene hozni egy alapítványt. Röviden ennyiben kívánt szólni az elképzeléseiről. Pap Tibor polgármester – megköszöni Kurucz Katona Lászlónak az elmondottakat. Az elhangzottak között van olyan javaslat, amely a képviselő-testület korábbi döntésével összecseng, ami az üdülő falu. Elkészült egy megvalósíthatósági tanulmány, az apartman házaknak vannak tervei. Elmondja, hogy több befektető mutatott érdeklődést, de végül még sem döntöttek a befektetés mellett, az önkormányzat pedig források híján nem tudta megvalósítani a tervet. A program első része a fürdő fejlesztésére fókuszált, amelyről röviden szól, valamint a pályázati kiírásokról. Az elhangzott ötletet jónak tartja, kérdés az, hogyan lehet a megvalósításra forrást teremteni. A polgármester elmondja, hogy a megküldött anyagok között található a Dobfesztivál Egyesületnek egy sor programja, amit javasolnak ötletszinten. A testületnek el kell dönteni, hogy milyen irányban lép tovább. Ezzel a témával a bejelentések tárgyalása során fognak foglalkozni. A döntést csak alapos előkészítést követően lehet meghozni. A polgármester megkérdezi, hogy a témával kapcsolatban kíván-e valaki hozzászólni? A polgármester megadja a szót a Bereczki Imre Helytörténeti Gyűjtemény vezetője részére. Burainé Murányi Magdolna a Bereczki Imre Helytörténeti Gyűjtemény vezetője – röviden szól arról, hogy korábban már felvetődött a tájház megvalósításának kérdése, de az a felmerülő magas költségek (fenntartási költségek) miatt nem lett elfogadva. Elmondja, hogy működik az Országos Tájházak Szövetsége, ha a testület úgy dönt, hogy épületet vásárol, akkor a Szövetség tud segítséget nyújtani. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a Bereczki Imre Helytörténeti Gyűjtemény részéről több alkalommal volt kezdeményezés a tájház tekintetében, konkrét épület is meg volt jelölve, de a szükséges források hiánya miatt nem valósult meg. A polgármester elmondja, ha az Országos Tájházak Szövetsége a fenntartásban is tud segítséget nyújtani, akkor akadályát nem látja a megvalósításnak. Meglátása, hogy a szövetségek tagdíjakat szednek, amelyek összege elég magas. A beszedett tagdíjakból juttatnak támogatásokat.

7 A képviselők hosszasan beszélgetnek Kurucz Katona László felvetéséről, amit nagyon jó ötletnek tartanak, a fesztivál lebonyolítását össze lehetne vonni valamelyik nagy városi rendezvénnyel. Pap Tibor polgármester – javasolja, hogy az ötletek továbbfejlesztésére a Kurucz-porta Vendégház tulajdonosait (Kurucz Katona Lászlót és Rontó Szilviát) bevonva az OktatásiKözművelődési és Sport Bizottságot kérjék fel, ha döntésre alkalmas helyzet alakult ki, vagy a továbbfejlesztéshez szükséges testületi döntés, akkor azzal foglalkozni fognak. A polgármester a témát lezárja. A polgármester megadja a szót Béres János református lelkész részére. Béres János református lelkész – elmondja, hogy évek óta megjelenik a Dévaványai Hírlapban a Strandfürdő és Gyógyászati részleg belépő- és szolgáltatási díjaira vonatkozó cikk. A lelkész hiányolja, hogy a felsorolásban nem található úszóbérletre vonatkozó díj, gondol itt pl. reggel 6 órától 8 óráig történő úszásra, és nem egy hétre kellene meghatározni, hanem napokra, mivel a látogató nem biztos, hogy egymást követő napokon kíván úszni. Kérdése, hogy a felvetésére nem lehet megoldást találni? Pap Tibor polgármester – megadja a szót Kállai Anikó megbízott fürdővezető részére, hogy a felvetésre válaszoljon. Kállai Anikó megbízott fürdővezető – elmondja, az úszóbérlet úgy van meghirdetve, hogy hetes bérlet, ami azt jelenti, hogy 7 alkalommal lehet igénybe venni – időjárástól függően – két héten belül meg lehet hosszabbítani. Elmondja, hogy van úszóbérlet váltására is lehetőség, amellyel reggel 6 órától 7 óráig lehet igénybe venni a szolgáltatást. Béres János református lelkész – az újságcikkben nem volt feltüntetve az úszóbérlet. Kállai Anikó megbízott fürdővezető – a jövőben jobban oda fognak figyelni a szolgáltatási díjaknak a Dévaványai Hírlapban történő megjelentetésére. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Kónya István lakossági képviselő részére. Kónya István lakossági képviselő – nagyon jó ötletnek tartja Kurucz Katona László felvetését, amely a fesztivál megrendezésével kapcsolatos. Sok sikert kíván a megvalósításhoz. Elmondja, hogy a strand előtt lévő bejáró állapota nagyon rossz, nagyon jó lenne, azt rendbe tenni a tavaszi nyitás időpontjáig, akár társadalmi munkában is. Pap Tibor polgármester – közbevetőlegesen elmondja, hogy a probléma megoldható. Kónya István lakossági képviselő – véleménye szerint nagy problémát jelent az autóval közlekedő lakosok számára a Dévaványa-Gyomaendrőd közötti útszakasz állapota. Meglátása szerint elérkezett az az idő, amikor meg kell keresni a Közútkezelő Kht. munkatársait, hogy nézzék meg milyen úton közlekednek a Dévaványa-Gyomaendrőd között autózók. Röviden ennyit kívánt szólni a napirend kapcsán. Pap Tibor polgármester – úgy gondolja, hogy az első felvetésre különösebben nem kell reagálniuk. A polgármester elmondja, hogy a Dévaványa-Gyomaendrőd közötti útszakasz kérdése évek óta húzódik. Több alkalommal volt a Közútkezelő Kht. főmérnöke a településen, írásos jelzések mentek a minisztériumba, a korábbi államtitkár közlekedett az említett úton autóval, intézkedett két szakasz elkészült. Röviden szól arról, hogy az említett út felújítására már korábban is pályázott a Közútkezelő Kht., de a Megyei Területfejlesztési Tanács rangsorolása alapján a GyomaendrődKörösladány közötti útszakasz elsőbbséget élvezett. Gyomaendrőd polgármestere támogatja a megvalósítást, ha szükséges az előkészítő munkálatokhoz még forrást is biztosítanak (tervek aktualizálása stb.). A Közútkezelő Kht. igazgatója ígérete szerint ezen útszakasz felújítására a pályázatot be fogják nyújtani. A polgármester megadja a szót dr. Ágoston Sándor képviselő részére.

8 dr. Ágoston Sándor képviselő – röviden szól az említett útszakasz felújításának szükségességéről (balesetveszély), írásban meg kell keresni az illetékeseket és a levélhez fénykép felvételeket kell mellékelni. Intézkedni kell nem csak beszélni róla. Pap Tibor polgármester – a képviselő felvetésére elmondja, hogy az intézkedések folyamatosak, 2-3 havonta el vannak küldve, ezekre meg van a reagálás. Elmondja, hogy ez ügyben az Országgyűlésben a képviselő már interpellált, többek között a Domokos úr is. A válasz szerint ütemezik a felújítást, de az ütemezés szerint erre még nem jutott pénz. Elmondja, hogy az útellenőrző szolgálat dolgozói folyamatosan ellenőrizik az utakat és valamelyest javítják. A képviselő-testületi munkatervben szerepel a Közútkezelő Kht. tájékoztatója annak érdekében, hogy számoljanak be a települést érintő közút hálózat állapotáról és fejlesztési lehetőségekről. A polgármester szól a 46-os út (Gyomaendrőd-Mezőtúr között), valamint az endrődi híd felújításáról. A képviselők beszélgetnek a közutakról történő hó eltakarításról, véleményük szerint az utak állapota miatt a mentőautók 15 percen belül nem érkeznek meg a helyszínre, valamint az út felújítása érdekében aláírásgyűjtés lehetősége is felmerült. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Dékány József képviselő részére. Dékány József képviselő – röviden szól arról, hogy a volán járatok és a vasúti közlekedés nincs összhangban. Példakánt említi, hogy Kisújszálláson a volán járatnak (17 óra 25 perckor indul) 3 percet kellene várni azért, hogy megérkezzen Debrecen és Budapest irányából a vonat. Emiatt az utasok csak úgy tudnak Dévaványára jutna, ha valaki értük megy autóval. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy az ilyen felvetéseket a műszaki iroda munkatársa Lengyel László folyamatosan gyűjti és küldi az érintett volán vállalatoknak annak érdekében, hogy ezeket küszöböljék ki. Röviden szól a vasúti közlekedésről. A polgármester megadja a szót Máté László lakossági képviselő részére. Máté László lakossági képviselő – szükségesnek tartaná a két nagy gyalogosátkelőnél a villogó figyelmeztető sárgalámpa elhelyezését, a stop tábla előtt az útburkolatra felfestést tartaná célszerűnek, valamint a postánál gyalogosátkelő megvalósítását. Pap Tibor polgármester – a felvetésre elmondja, hogy a gyalogos-átkelőhely megvalósítására nyújtottak be pályázatot, valamint forgalomlassító járdaszigetre az említett helyen. A benyújtott pályázatot november 30-ig fogják elbírálni. Elmondja, hogy a gyalogos-átkelőhelyek megvilágítása megtörténik, előjelző, sárga villogó lámpa felszerelése eddig még nem vetődött fel, megvizsgálható ennek lehetősége. Máté László lakossági képviselő – meglátása szerint igény lenne egy modernebb piac, piaccsarnok kialakítására a település lakosai részéről. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a piac korszerűsítésére vonatkozóan kész tervek vannak. Egy alkalommal nyújtottak be pályázatot, amely nem volt sikeres. Bízik benne, hogy lesz olyan kiírás, amelyre sikerrel tudnak pályázni. A polgármester megadja a szót Kondacs György képviselő részére. Kondacs György képviselő – a lakosok részéről igényként merült fel karácsony és szilveszter környékén a fürdőnél a kiúszós téli medence üzemeltetése. Pap Tibor polgármester – a Pénzügyi Bizottsági ülésen is felvetődött, a költségvetési vitában is biztos, hogy több alkalommal foglalkoznak vele. Korábban téli hónapokban működött ez a szolgáltatás, de ráfizetéses volt, nagyon csekély volt az igénybevétel. A kérdés megoldható, szembe kell állítani a ráfordítással a bevételt.

9 A polgármester megkérdezi, hogy a közmeghallgatás napirend kapcsán kíván-e még valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy több hozzászólás nem hangzott el. A polgármester megköszöni az érdeklődő lakosoknak, hogy az ülésre eljöttek és elmondták véleményüket, javaslatukat. A közmeghallgatás napirendet lezárja.

4-5. Napirendi pont Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy időközben megérkezett az ülésre Rung Attila a Békés Megyei Vízművek Zrt. üzemviteli osztályvezetője, valamint Mező János a Békés Megyei Vízművek Zrt. Szeghalmi Üzemmérnökségének a megbízott vezetője, így javasolja a napirendi pontok tárgyalási sorrendjének a cseréjét. A képviselők egyetértenek a napirendi pontok tárgyalási sorrendjének a cseréjével. Polgármester köszönti a Békés Megyei Zrt. képviseletében megjelenteket. Rátér a napirend megtárgyalására, amely a víz- és csatornarendszer üzemeltetéséhez kapcsolódó rekonstrukciós javaslat és együttműködési szerződés megtárgyalása, valamint a 2009. évi víz- és csatornadíjak megállapítása. A polgármester elmondja, hogy a képviselők részére részletes anyag került kiküldésre, így alaposan fel tudtak készülni a napirend tárgyalására. A témával foglalkozott a Pénzügyi Bizottság, valamint a Jogi- Igazgatási Ügyrendi Bizottság is. A polgármester megkérdezi a Vízművek Zrt. részéről megjelenteket, hogy kívánnak-e kiegészítést tenni a Zrt. által készített írásos anyaghoz. Rung Attila a Békés Megyei Vízművek Zrt. üzemviteli osztályvezetője – az írásos anyagot szóban nem kívánja kiegészíteni. Mező János a Békés Megyei Vízművek Zrt. Szeghalmi Üzemmérnökségének a megbízott vezetője – szintén nem kíván szóbeli kiegészítést tenni az írásos anyaghoz. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Feke László műszaki irodavezető részére, hogy foglalja össze az előterjesztésben leírtakat. Feke László műszaki irodavezető – elmondja, hogy az előterjesztésében több táblázatot készített, amely táblázatok mintáját a Vízművek Zrt. előterjesztéséből vette. A Vízművek Zrt. előterjesztésének 6. oldalán látható, hogy az önkormányzati bérleti díj oszlopban sem a hatósági, sem a lakossági, sem pedig az önkormányzati szegmensben nem állított be díjat, mivel azt az önkormányzatnak kell eldöntenie, hogy kíván-e ilyet érvényesíteni, ha igen mekkora mértékben. A bérleti díjból a rekonstrukciós munkákat kell fedezni. A Vízművek Zrt. az előterjesztés végén tett egy javaslatot a rekonstrukciós közösség létrehozására vonatkozóan, amelybe ha belép az önkormányzat, akkor víz- és szennyvíz ágazatonként a többlet bérleti díjat 50,- Ft/m3+áfa mértékben javasolta meghatározni. Az előterjesztésében bemutatta a fogyasztástól függő díjat, amely 51,50 Ft, ezen összegbe bele van számolva a 3 %-os nyereség. Az irodavezető előterjesztésében összehasonlító táblázatot készített, amelyben látható a 2009. évre javasolt csatornadíj, valamint a 2008. évben elfogadott csatornadíj 1-15 m3-es fogyasztási intervallumot feltételezve. A táblázatban mutatja be a lakosságot ténylegesen terhelő havi csatornadíjak költségének változását az előző évekhez viszonyítva, 50,- Ft/m3 rekonstrukciós díjhányad beépítésével.

10 A víz- és csatornadíjak vonatkozásában is készített egy összehasonlító táblázatot. Elmondja, hogy a Vízművek Zrt. előterjesztésében a 3 szegmensben nem tett különbséget, települési önköltségi alapokon számította ki a vízdíjat. Lehetőség van arra, hogy ettől eltérjenek. A korábbi években is eltérés volt, ezzel az idei évben is szeretnének élni. Korábbi években alkalmazott százalékos eltérések figyelembevételével számította ki az irodavezető a díjakat. A számítások alapján a csatornadíjak a következők a 0,- Ft-os rekonstrukciós díjhányaddal számolva: - lakossági 251,40 Ft/m3 - hatósági 453,80 Ft/m3 - önkormányzati 361,90 Ft/m3 A díjak kiszámításra kerültek az 50,- Ft/m3 rekonstrukciós díjhányaddal is, amely az előterjesztésben látható. Az előterjesztés 6. oldalán található táblázatban bemutatta az irodavezető a 2009. évre javasolt víz- és csatornadíjakat összehasonlítva a 2008. évben elfogadott összesített víz- és csatornadíjakkal 1-15 m3-es fogyasztási intervallumot feltételezve, valamint a lakosságot ténylegesen terhelő havi összesített víz- és csatornadíjak költségének változását az előző évekhez viszonyítva 50,- Ft/m3 díjhányad beépítésével. Ennyiben kívánta az előterjesztésben leírtakat összefoglalni. Pap Tibor polgármester – megköszöni Feke László irodavezetőnek az elmondottakat. Megkérdezi a képviselőket, hogy kíván-e valaki kérdést feltenni az előterjesztőhöz? Megállapítja, hogy kérdés nem hangzott el. A polgármester megadja a szót Földi Imre részére, hogy ismertesse a Pénzügyi Bizottság ülésén kialakult véleményt. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – a bizottság hétfői ülésén hosszasan tárgyalta az anyagot. A bizottsági tagok nem támogatták az 50,- Ft/m3 rekonstrukciós díjhányad bevezetését. A bizottsági tagok közül 4 fő támogatta a díjak megállapítására vonatkozón az előterjesztésben szereplő „A” változatot, 2 fő pedig tartózkodott. Pap Tibor polgármester – megköszöni Földi Imrének az elmondottakat. Megadja a szót Nyuzó Marietta részére. Nyuzó Marietta a Jogi- Igazgatási- Ügyrendi Bizottság elnöke, képviselő – a bizottság szintén nem támogatja az 50,- Ft/m3 rekonstrukciós díjhányad beépítését a díjakba, valamint nem támogatják a rekonstrukciós közösségbe történő belépést sem. A díjak megállapítására vonatkozóan pedig elmondja, hogy a tervezetben szereplő „A” változatot javasolják a testület felé elfogadásra. Pap Tibor polgármester – megköszöni Nyuzó Mariettának az elmondottakat. A polgármester megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? A polgármester elmondja, hogy eddig a vízdíjban nem jelentek meg olyan díjhányadok, ami a rekonstrukcióra jelentősebb mértékben lehetőséget adott volna. A Vízművek Zrt. a rekonstrukciós munkákat végezte csak nem olyan mértékben, amilyen mértékben az amortizációs folyamat végbe ment. A tulajdonosok rádöbbentek és úgy alakították a Zrt. megállapodását, ami az üzemeltetésre vonatkozik, hogy a jövőben erre is kell költségeket fordítani, ennek megfelelően fedezetet teremteni. Erre több féle megoldás lehetséges. A vízdíjakba képezni egy fejlesztési részt, azok az önkormányzatok, akik ebben részt vesznek egy társaságot alapítanak. A társaság egy megállapodás szerint, egy később eldöntendő folyamatnak megfelelően juttat forrásokat a befizetett díjakból a településeken végbemenő rekonstrukciós munkákhoz. Felvetődött a bizottsági ülésen, hogy van lehetőség lakástakarékossági konstrukcióban a közművek rekonstrukciójához forrásokat szerezni, amelynek lényégét ismerteti a polgármester. Az 50,- Ft/m3 rekonstrukciós díjhányadhoz kapcsolódik még 3 %-os vállalati

11 nyereség, valamint 20 %-os áfa. A lakos az 50,- Ft-os fejlesztési díjhányad helyett fizet 2 x 50,- forintot (víz-, szennyvíz) + 3 % (vállalati nyereség) + 20 % áfa. Összességében meghaladja köbméterenként a 120,- Ft-ot. A bizottságok ezt nem tartották felvállalhatónak, valamilyen módon meg kell teremteni a rekonstrukció fedezetét. A megoldást keresni fogják a 2008-as év tapasztalataira alapozva. A polgármester is a rendelettervezetben szereplő „A” változat elfogadását javasolja, valamint a megállapodás tervezetben is az „A” változatot. A megállapodás tervezet „A” változata szerint a díjak a következőképpen alakulnak: Megnevezés Lakossági fogyasztó Önkormányzati fogyasztó

Vízdíjak

Csatornadíjak (Ft/m ) 129,80 251,40 198,80

3

361,90

A polgármester megadja a szót Földesi Zoltán képviselőnek. Földesi Zoltán képviselő – véleménye szerint 2 x 50,- forintot (víz-, szennyvíz) + 3 % (vállalati nyereség) + 20 % áfa valóban magas összeg, de azt a fogyasztóval kellene megfizettetni. Kérdése, hogy az 50,- Ft/m3 rekonstrukciós díjhányadtól el lehet-e térni? Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a napirendi pontok között szerepel a víz- és csatornarendszer üzemeltetéséhez kapcsolódó rekonstrukciós javaslat és együttműködési szerződés megtárgyalása. Beruházást megvalósító közösség minimum 50,- Ft-ot javasolt, ettől magasabb lehet. A polgármester megadja a szót Feke László műszaki irodavezető részére. Feke László műszaki irodavezető – szól a korábbi években alkalmazott szolidaritási elvről, a szennyvíztisztító telep költségeiről, a keresztfinanszírozásról. A képviselők beszélgetnek arról, ha meghibásodás történik és hosszabb ideig nincs víz mi történik akkor, a vízművek ellátási kötelezettségéről (egészséges, biztonságos ivóvíz és szennyvíz szolgáltatás), továbbá az áremelés hogyan befolyásolja a fürdő kiadásait, a Békéscsabai Árpád Fürdőről, magasnak tartják a díjak emelésnek a mértékét, a közkifolyók állapotáról, azok felújításának lehetőségeiről. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy az elhangzottak alapján a 2009. évi díjakba a fejlesztési díjhányadot nem kívánják beépíteni, keresik a megoldást arra, hogy a fejlesztési feladatok elvégzéséhez, ami elengedhetetlenül szükséges fedezeteket találjanak. Vannak elképzelések, amelyeket a lakossági fórumon a lakosság elé fognak tárni. A polgármester tervezi, hogy minden ingatlan tulajdonost megkeresnek, leírják az alternatívákat és kérik a véleményeket. A többségi vélemény alapján elindulnak abba az irányba, amit a lakosság javasol. Feke László műszaki irodavezető – elmondja, hogy a Pénzügyi Bizottsági ülésen a Vízművek Zrt. műszaki vezérigazgató helyettese azt vetítette előtérbe, hogy az első évben a 8,60 Ft elegendő lesz a 2009. évben a betervezett rekonstrukció megvalósítására. Ha úgy dönt a képviselő-testület, hogy a díjakba nem építi be a rekonstrukciós díjhányadot, azt akkor is meg kell teremteni valamilyen formában. Az irodavezető elmondja, hogy a Békés Megyei Vízművek Zrt. 57 Békés Megyei település tulajdona (100 %-os önkormányzati tulajdon). A tulajdonos önkormányzatok határozták meg az átalakulás irányát, amiről képviselő-testületi üléseken több alkalommal volt szó. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Kiss Károly képviselőnek.

12 Kiss Károly képviselő – kérdése, hogy az eltérő díjakat – a víz- és a szennyvíz vonatkozásában is – a megye 57 településén hogyan állapították meg? Pap Tibor polgármester – megadja a szót Rung Attilának a Békés Megyei Vízművek Zrt. üzemviteli osztály vezetőjének. Rung Attila a Békés Megyei Vízművek Zrt. üzemviteli osztály vezetője – a felmerülő kérdésre elmondja, hogy az ivóvíz esetében megmaradt a szolidaritási elv. A megye településeinek 80 %-a a regionális rendszerről kapja a vizet. Elmondja, ha az ivóvíznél sem alkalmaznák a szolidaritási elvet, a díj nagymértékben nem változott volna. Ha a víznél is megszűnt volna a szolidaritási elv, abban az esetben, a települések nyertek volna néhány forintot, akik meg vesztettek volna a kis mennyiségek miatt, ott meg sok száz forintot jelentett volna. Ezt belátva döntött úgy a tulajdonosi közösség, hogy az ivóvíznél fenntartja a szolidaritási elvet. A szennyvízzel kapcsolatban elmondja, hogy a nagyobb tulajdonosok körülhatárolható köre abban gondolkodott, hogy meg kell szüntetni a szolidaritási elvet. A tárgyalások során alakult ki, hogy 3 év alatt szűnik meg a szolidaritási elv. Dévaványai önköltség jelenleg a jövő évi sáv környékén van. Most lesz egy nagyobb emelés, de a következő években ebből a hatásból nem lesz érdemi díjemelés. Már elhangzott, hogy a díjemeléseknél három hatás van: - inflációs hatás, - megszűnt a keresztfinanszírozás, - szolidaritási elv megszűnése. Elhangzott az is, hogy a tisztítótelep korszerűsítésre szorul, az ivóvízhálózaton is kell rekonstrukciós munkálatokat végezni. Az előterjesztésben szereplő költségek becsült költségek, amelyek a következő évekre vonatkoznak. Röviden ennyit kívánt elmondani, az érdemi dolgok már elhangzottak. Pap Tibor polgármester – megköszöni Rung Attilának az elmondottakat. Megadja a szót Nyuzó Marietta képviselő részére. Nyuzó Marietta képviselő – a díjak emelésének mértékét magasnak tartja. Röviden szól az uniós pályázatokról. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a 8-10. sz. szennyvzöblözetre vonatkozóan a pályázat be van nyújtva, amely az első fordulón sikeresen túl jutott. Rung Attila a Békés Megyei Vízművek Zrt. üzemviteli osztály vezetője – a költségemelkedésre röviden reagál. Elmondja, hogy statisztikai hivatali előrejelzések alapján készítették az előterjesztéseket (gáz, üzemanyag), a villamos energia emelkedés az már tény. A villamos energiát a piacról vásárolják, az elmúlt évben jó feltételek mellett tudták megvásárolni, az idei évben pályáztatták. Megjegyzi, hogy a villamos energia emelkedése 25 %. A rendszerhasználati díjat nem ismerik még, mivel azt külön kell megfizetni. Egyetért azzal, ha a költségek teljes mértékben tisztán láthatóak legyenek a pályázatok miatt is. Elmondja még, hogy készülőben van a vízi-közmű törvény, ami előbb-utóbb Magyarországon is el fog készülni, mivel minden európai uniós országban van ilyen. Az európai uniós országok törvényeit látva mindegyikében az van, hogy vízi-közmű ellátás önköltségének a díjból kell megtérülnie, nem tolerálja sem a szolidaritási elvet, sem a keresztfinanszírozást. Ha együtt kezelik a víz- ellátást, illetve a szennyvízelvezetést, akkor a díjakba mindenféleképpen meg kell térülnie a teljes költségnek. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Csatári Lajos képviselő részére. Csatári Lajos képviselő – kérdését Rung Attila üzemviteli osztály vezetője felé intézi. Tud-e tájékoztatást adni arról, hogy Dévaványa lakosainak mekkora összegű a kintlévősége a Vízmű Zrt. felé, az emelést követően ezen kintlévőség növekedést, vagy csökkenést fog mutatni?

13 Rung Attila a Békés Megyei Vízművek Zrt. üzemviteli osztály vezetője – elmondja, mivel nem a gazdasági oldalt képviseli, így erre a kérdésre nem tud választ adni. Levélben meg fogják küldeni. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy jelzéssel életek a Zrt. vezetése felé, amikor Magyarországon ezen belül Békés Megyében, Békéscsabán járt a svájci nagykövet, és a svájci alapról döntött a Svájci Parlament, illetve a Kormány. Olyan kérdéseket tett fel, hogy milyen területek azok, amihez ezeket a pénzeket szívesen igénybe vennék. A polgármester felvetette a vízágazat problémáit, valamint nagyon jó lenne, ha erre kiírnák a pályázatot. Jelezte, hogy a pályázatok kiírásra kerültek. A polgármester a Vízművek Zrt. felé jelezte, hogy önállóan nem tud a település pályázni, csak Zrt. szinten lehet. Ezen a területen előrelépés nem történt kérdése, hogy mi ennek az oka? Rung Attila a Békés Megyei Vízművek Zrt. üzemviteli osztály vezetője – elmondja, hogy a jelzést megkapta és foglalkozott a pályázati kiírással, de a konkrét pályázat még nem készült el. Ígéri, hogy az üggyel foglalkozni fog. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a pályázati lehetőség kihasználása sokat segíthetne a víz- és szennyvíz problémák megoldásában. Az ilyen pályázati lehetőségeket mindenképpen használják ki közösen. Rung Attila a Békés Megyei Vízművek Zrt. üzemviteli osztály vezetője – röviden szól az ivóvíz minőség javító programról. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy a döntés meghozatala előtt kíván-e még valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy több hozzászólás nem hangzott el. Elmondja, hogy mindkét bizottság egybehangzóan azt javasolja, hogy az előterjesztett rendelet tervezetben szereplő „A” változatot fogadják el, mely szerint 1. Fogyasztás mennyiségétől függő hatósági víz- és szennyvízdíjak, ÁFA nélkül: „A” változat Megnevezés Vízdíj Csatornadíj

2009. január 1-től (Ft/m3) 240,10 453,80

2. Szippantott szennyvízkezelési és tisztítási (fogadási) díja, amely a mindenkor érvényes csatornadíj másfélszerese (Áfa nélkül): „A” változat Megnevezés Szippantott szennyvíz fogadási díja

2009. január 1től (Ft/m3) 680,70

A polgármester szavazásra kéri a képviselő-testület tagjait. Aki egyért a rendelet megalkotásával az elhangzottak alapján kéri az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 11 igen szavazattal 3 tartózkodás mellett

14 megalkotja Dévaványa Város Önkormányzata Képviselő-testületének 25/2008. (XI.28.) ör. rendeletét az ivóvíz-ellátási és szennyvíz-elvezetési szolgáltatás díjainak megállapításáról és a szolgáltatások egyes kérdéseiről (Az elfogadott rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a Vízművek Zrt-vel megállapodás aláírása szükséges a hatósági díjtól eltérő vízdíj és csatornadíj alkalmazásáról. A 2009. január 1-től a díjak a következőképpen alakulnak: Megnevezés Lakossági fogyasztó Önkormányzati fogyasztó

Vízdíjak

Csatornadíjak (Ft/m3) 129,80 251,40 198,80

361,90

A díjak nem tartalmazzák az Áfa-t. A polgármester ismételten szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért azzal, hogy a polgármestert bízzák meg a hatósági díjtól eltérő vízdíj és csatornadíj alkalmazásáról szóló megállapodás aláírásával kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 11 igen szavazattal, 3 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 398/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete megbízza a polgármestert a Békés Megyei Vízművek Zrt-vel a hatósági díjtól eltérő víz- és csatornadíj alkalmazásáról szóló megállapodás aláírásával. Pap Tibor polgármester Felelős: Határidő: 2008. december 31. (A Megállapodás a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) 2. Napirendi pont Pap Tibor polgármester – rátér a második napirendi pontra, amely a 2008. évi költségvetés ¾ éves teljesítésről szóló tájékoztató megvitatása, a 2009. évi költségvetés előzetes koncepciójának megtárgyalása.

15 A polgármester megadja a szót Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető részére, ha az írásos anyaghoz van szóbeli kiegészítése akkor, azt tegye meg. Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető – elmondja, hogy az elkészített anyag három részből tevődik össze, két rész a 2008. évi költségvetéssel kapcsolatos, a harmadik rész pedig a 2009. évi költségvetés előzetes koncepciójával. A 2008. évi költségvetés ¾ éves teljesítéséről szóló tájékoztatóhoz elmondja, hogy azt a könyvvizsgáló megvizsgálta megállapította, hogy a képviselő-testület elé terjesztett anyag megfelel a jogszabályi előírásoknak. Az irodavezető felolvassa a könyvvizsgálói jelentést, amely a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Elmondja, hogy a rendelettervezetbe fejlesztési céltartalék soron biztosított a pályázatokhoz szükséges saját forrás, ezt így a pályázatnál nem fogadták el (közösségi közlekedés), célként meg kell határozni. Fel kell tüntetni külön soron, hogy a DAOP-3.2.1-2008-0033 jelű „ A közösségi közlekedés versenyképességének növelése Dévaványán” című pályázathoz 8.550.000,- Ft saját erő rendelkezésre áll. Ezáltal a fejlesztési céltartalék csökken és kibővül egy sorral. Ez a javaslat a főösszegen nem változtat. Az irodavezető röviden szól a 2009. évi költségvetés előzetes koncepciójáról. Elmondja, hogy az előzetes koncepciót valamennyi bizottság véleményezte ülésén. Pap Tibor polgármester – megköszöni a gazdálkodási irodavezetőnek az elmondottakat. Megadja a szót a bizottságok elnökeinek, hogy ismertessék a bizottsági ülésen elhangzottakat. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság ülésén megtárgyalta az anyagokat. A bizottság a 2008. évi költségvetés ¾ éves helyzetéről készített tájékozatót 1.686.800 eFt bevétellel 1.189.519 eFt kiadással elfogadásra javasolja a képviselő-testület felé. A bizottság a rendelet módosításával is egyetért, annak megalkotását javasolják. Elmondja, hogy 2009. évi költségvetési koncepció elkészítése óta is történtek változások (pl. 13. havi juttatás eltörlése). Elmondja, hogy a 2009. évi koncepció még pénzmaradvánnyal nem számol, bízik benne, hogy az pozitív lesz. Elmondja, hogy a koncepció 88 millió forintos hiánnyal számol, ami az előző évekhez képest kevesebb. Bízik benne, hogy a költségvetés előzetes megtárgyalásakor már ezen összeg kevesebb lesz. A Pénzügyi Bizottság az egyensúly megteremtése érdekében a korábbi évekhez hasonlóan egyeztetéseket fog végezni. Felvetődött az ülésen, hogy bizonyos elemek nincsenek beépítve a koncepcióba, amivel még az ülésen fognak találkozni pl. a Dobfesztivál Egyesület igénye stb. Az ülésen felvetődött egy javaslat, mely szerint a képviselő-testület nemes gesztussal élhetne a közalkalmazottak és köztisztviselők felé, 50.000,- Ft/fő összeggel kompenzálná a 13. havi juttatást. Kérték a gazdálkodási irodavezetőt, hogy számolják ki mekkora lenne a költségvonzata a javaslatnak. A koncepcióban nem szerepel, hogy mekkora összeg várható a búza értékesítéséből. Biztos lesznek olyan tételek is, melyek negatívan érintik a költségvetést. A bizottság a költségvetési koncepciót elfogadásra javasolja a képviselő-testület felé. Pap Tibor polgármester – megköszöni Földi Imrének az elmondottakat. A polgármester megadja a szót Nyuzó Marietta részére. Nyuzó Marietta a Jogi- Igazgatási- Ügyrendi Bizottság elnöke, képviselő – a bizottság ülésén szintén megtárgyalta az előterjesztéseket. Az előterjesztés végén szereplő határozati javaslatokat elfogadását javasolja a bizottság a képviselő-testület felé. Pap Tibor polgármester – megköszöni Nyuzó Mariettának az elmondottakat, megadja a szót dr. Ágoston Sándor részére. dr. Ágoston Sándor az Oktatási- Közművelődési és Sport Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy bizottság szintén megtárgyalta az anyagot, amelyet elfogadásra javasolnak a képviselő-testület felé. A bizottság elnöke 25.000,- Ft/fő juttatást javasol a közalkalmazottak

16 és a köztisztviselők számára, a Pénzügyi Bizottsági ülésen javasolt 50.000,- Ft/fő összeggel szemben. Pap Tibor polgármester – megköszöni dr. Ágoston Sándornak az elmondottakat, megadja a szót Kondacs György részére. Kondacs György a Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, képviselő – a bizottság szintén elfogadásra javasolja az előterjesztést a határozati javaslat szerint. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki a napirendhez hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki elfogadja a 2008. évi költségvetés ¾ éves helyzetéről készített tájékoztatót 1.686.800 eFt bevétellel 1.189.519 eFt kiadással kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 399/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő testülete a 2008. évi költségvetés ¾ éves helyzetéről szóló tájékozatót 1.686.800 eFt bevétellel 1.189.519 eFt kiadással jóváhagyólag elfogadja. Felelős: Határidő: -

Pap Tibor polgármester – ismételten szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a 2008. évi költségvetés módosításával, mely szerint a rendelet fő összege 1.854.030e Ft-ról 1.982.126e Ft-ra változik bevétellel és kiadással egyezően kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotja Dévaványa Város Önkormányzata Képviselő-testületének 26/2008.(XI.28.) ör. rendeletét az önkormányzat 2008. évi költségvetéséről szóló 3/2008.(II.29.) ör. rendeletének módosításáról (Az elfogadott rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pap Tibor polgármester – ismételten szavazásra kéri a képviselőket. Aki elfogadja a 2009. évi költségvetési koncepciót azzal, hogy képviselő-testület bízza meg a hivatal gazdálkodási irodáját a költségvetési koncepció átdolgozásával, annak érdekében,

17 hogy a januári testületi ülésen a 2009. évi költségvetés tervezete első olvasatban megtárgyalásra kerülhessen, valamint a költségvetési egyensúly megteremtése érdekében elrendeli, hogy a Pénzügyi- Ellenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság kezdje meg az önként vállalt feladatok áttekintését, az intézményi szerkezet és feladatellátás vizsgálatát, illetve az intézményi egyeztetéseket a kialakított ütemterv szerint kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 400/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő testülete a 2009. évi költségvetési koncepciót jóváhagyólag elfogadja. A Képviselő testület megbízza a hivatal gazdálkodási irodáját a költségvetési koncepció átdolgozásával, annak érdekében, hogy a januári testületi ülésen a 2009. évi költségvetés tervezete első olvasatban megtárgyalásra kerülhessen. A költségvetési egyensúly megteremtése érdekében elrendeli, hogy a PénzügyiEllenőrző- Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság kezdje meg az önként vállalt feladatok áttekintését, az intézményi szerkezet és feladatellátás vizsgálatát, illetve az intézményi egyeztetéseket a kialakított ütemterv szerint. Az önkormányzat önként vállalt feladatainak felülvizsgálatára kerüljön sor, lehetséges alternatívák feltárásával költségcsökkentés vagy bevétel növelés terén. Felelős:

Pap Tibor polgármester Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető Földi Imre Pénzügyi Bizottság elnöke Határidő: folyamatos

Pap Tibor polgármester – megadja a szót Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető részére, hogy ismertesse a jelenlévőkkel a bizottságok által kért számításokat, amely az 50.000,- Ft/fő-25.000,- Ft/fő adózatlan formában történő juttatásra vonatkozik a 2009-es évet érintően. Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető – elmondja, hogy a bizottságok kérésének megfelelően a számításokat elvégezték. Az 50.000,- Ft/fő összeggel számolva 10 millió forint körüli összeget jelent, a 25.000,- Ft/fő vonatkozásában az értelemszerűen a 10 millió forint fele. A Pénzügyi Bizottsági ülésen szó volt arról is, hogy 3 x 6.900,- Ft-os utalványt lehet adózatlanul adni a munkavállalók részére, amely 4.140.000,- Ft.

3. Napirendi pont Pap Tibor polgármester – rátér a harmadik napirendi pontra, amely a 2009. évi városi ünnepség- és rendezvényterv megvitatása.

18 Az anyag összeállításáért Erdeiné Mucsi Márta az Általános Művelődési Központ József Atilla Művelődési Ház és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény intézményegység vezetője a felelős. A polgármester megadja a szót részére, ha van kiegészítése akkor, azt tegye meg. Erdeiné Mucsi Márta intézményegység vezető – elmondja, hogy a rendezvénytervet az elmúlt évek tapasztalatainak megfelelően és igényeinek alapján állította össze. Az Oktatási- Közművelődési és Sport Bizottság ülésén elhangzott, hogy a rendezvénytervbe szerepeljen április 10-i dátummal író-olvasó találkozó, valamint április 11-én tartandó Ladányi Mihály szavalóverseny, ami kapcsolódik a szobor avatásához. A tervezetben nem szerepel a dobfesztivál időpontja, amely július 15-18. között kerül megrendezésre. A bizottsági ülésen programként merült fel a szakképzés 100 évfordulójával kapcsolatban megrendezésre kerülő találkozó, amelyet a középiskola fog lebonyolítani. Elhangzott az is, hogy szerencsés lenne, ha a Dévaványaiak Világtalálkozójával egy időpontban kerülne megrendezésre. Ezen rendezvénnyel kapcsolatban még egyeztetnek. A tervezet nem tartalmazza a sportpálya avatáskor lebonyolítandó labdarugó mérkőzést, még itt is egyeztetések szükségesek. Az ülésen felmerült az is, hogy a rendezvények közé kerüljön be június hónapra a „Múzeumok éjszakája” című rendezvény. Az egyházi iskola részéről merült fel, hogy december hónapban szerepeljen a tervben az „Adventi ajándékkosár” című rendezvény, amelyet már évek óta megrendeznek és a művelődési házban fognak megtartani. Az intézményegység vezető ismerteti a jelenlévőkkel a település intézményeinek, egyházainak, civilszervezeteinek település szintű rendezvényeit. Elmondja, hogy tervezet tartalmazza a városi kiemelt rendezvényeket, amelyek a következők: - május 1. majális, - július 3-4-5. városnap, Dévaványaiak Világtalálkozója, - augusztus 20. Szent István napi ünnepek Az intézményegység vezető ismerteti a városi ünnepségtervben foglaltakat (március 15., október 6., október 23.). A tegnapi bizottsági ülésen elhangzott az is, ideálisnak tartották, hogy az október 23-i ünnepség egy helyszínen került megrendezésre. Ezt a példát követve javasolták a bizottsági tagok, hogy a március 15-i ünnepség is egy helyszínen legyen megrendezve, a református templomban. Az intézményegység vezető elmondja, hogy a Dévaványaiak Világtalálkozója költsége számításaik szerint 1,5 millió forintra tehető ki, amelyek a következők: - levelezési költségek, meghívók: 400.000,- Ft - Ebéd (400 fő): 480.000,- Ft - Ajándék: 620.000,- Ft A bizottsági ülésen felmerült az is, hogy nem feltétlenül kell a haza látogatóknak ingyenes ebédet biztosítani. Ebben kéri a testült döntését. Az intézményegység vezető elmondja, hogy a Békés Megyei Szimfonikus Zenekar vezetői (Tóth Dániel és Uhrin Viktor) felajánlották, hogy a világtalálkozó alkalmából ünnepi koncertet adnának. A koncert költsége 500.000,- Ft (a zenekar 40 fős). Ebben is kéri a testület döntését az intézményegység vezető. Elmondja, hogy a rendezvényszervező iroda 3 koncertlehetőséget ajánlott, amelyek a következők: - Neoton együttes (7-8 eFt) - Fenyő Miklós (1,3 millió forint) - Irigy Hónalj Mirigy együttes (1,3 millió forint)

19 Kérdése, ha a rendezvények felelős vendéglátóját a korábbi évekhez hasonlóan pályázati úton választják ki, milyen határidők legyenek (pályázat kiírásának határideje, beadási határidő, hol jelentessék meg a kiírást)? Röviden ennyit kívánt elmondani az intézményegység vezető. Pap Tibor polgármester – megköszöni Erdeiné Mucsi Mártának az elmondottakat. A polgármester megadja a szót dr. Ágoston Sándor bizottsági elnök részére. dr. Ágoston Sándor az Oktatási- Közművelődési és Sport Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság tegnapi ülésén hosszasan tárgyalta a tervezetet. Az intézményegység vezető ismertette az elhangzott javaslatokat, amelyekkel együtt a bizottság 9 igen szavazattal és 1 tartózkodás mellett fogadott el tervezetet. Azt a javaslatot, hogy március 15-i ünnepség is egy helyszínen legyen megrendezve, a református templomban szintén 9 bizottsági tag támogatta, 1 bizottsági tag pedig tartózkodott. A bizottsági ülésen felvetődött, hogy a világtalálkozó költségét csökkentsék le 1,5 millió forintról 1 millió forintra, ezt a felvetést 6 bizottsági tag támogatta, 4 bizottsági tag pedig tartózkodott. A bizottság egyhangúlag (10 igen szavazattal) támogatta azt, hogy a nagyrendezvények bonyolítására 3,5 millió forintot a 2009. évi költségvetésben biztosítsanak. A bizottság véleményét megosztotta a Ladányi Mihály szavalóverseny költsége. A szavalóverseny költségeire két alternatívát készített. Az ”A” alternatíva szerint a szavalóverseny költsége 531.400,- Ft, a „B” alternatíva szerint 354.400,- Ft. A szavalóverseny költségeire 300.000,- Ft-ot javasol 6 bizottsági tag, 4 bizottsági tag pedig tartózkodott. A bizottság elnöke röviden ennyiben kívánta ismertetni a bizottsági ülésen elhangzottakat. Pap Tibor polgármester – megköszöni dr. Ágoston Sándor bizottsági elnöknek az elmondottakat. A polgármester megadja a szót Földi Imre részére, hogy ismertesse a szavalóverseny költségeivel kapcsolatban a bizottsági véleményt. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy 3 bizottsági tag támogatta, 3 bizottsági tag pedig tartózkodott azzal kapcsolatban, hogy a szavalóverseny költségeire 300.000,- Ft-ot biztosítsanak. Kiss Gábor képviselő a bizottsági ülésen elmondta, hogy ezen összeget magasnak tartja a szavalóverseny lebonyolításához. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Kanó József képviselő részére. Kanó József képviselő – elmondja, hogy ilyen nehéz gazdasági helyzetben abszurdumnak tartja, hogy egy szavalóversenyre ekkora összeget áldozzanak. Véleménye szerint a szavalóverseny költségeire 50.000,- Ft-ot kellene fordítani, ettől magasabb összeget nem fog támogatni. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Novák Imre alpolgármester részére. Novák Imre alpolgármester – elmondja, hogy a Ladányi Mihály szobor költségei is magasak, így véleménye szerint nem volna szerencsés ekkora összeget a szavalóverseny lebonyolítására fordítani. Az alpolgármester véleménye, hogy a világtalálkozóra meghívottak vendéglátását vállalják fel. Pap Tibor polgármester – megköszöni Novák Imrének az elmondottakat. Megadja a szót Nyuzó Marietta képviselő részére. Nyuzó Marietta képviselő – olvasható, hogy a Megyei Szimfonikus Zenekara vezetői felajánlották, hogy a Világtalálkozó alkalmából ünnepi koncertet adnak, amelynek költsége 500.000,- Ft. Véleménye szerint a felajánlásért nem szoktak pénzt kérni. Meglátása, hogy ezen összeget szerencsésebb lenne a világtalálkozón résztvevők megvendégelésére fordítani. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Pihurik Katalin képviselő részére.

20 Pihurik Katalin képviselő – a bizottsági ülésen is elmondta, hogy a szavalóversenyre tervezett költségeket még lehet csökkenteni. A képviselőt zsűri tagnak felkérték, a tiszteletdíjáról lemond. Mások nevében nem tud nyilatkozni, de véleménye szerint több zsűri tag sem tart igényt a tiszteletdíjra. A képviselő magasnak tartja a résztvevők jutalmazására tervezett összegeket, meglátása szerint ezzel is lehetne csökkenteni a költségeket. Baranyi Ferenc költő tiszteletdíját is magasnak ítéli meg, elképzelhető, hogy alacsonyabb összegért is vállalná. A bizottsági ülésen elhangzott az is, hogy több településen a világtalálkozóra meghívott vendégek étkezését nem biztosították, azt a meghívottak finanszírozták. Szó volt arról is a bizottsági ülésen, hogy az ARCO zenekar májusra tervezett koncertjét át lehetne ütemezni a világtalálkozó időpontjára. Erdeiné Mucsi Márta intézményegység vezető – elmondja, hogy az ARCO zenekar vezetője Viktor András nem zárkózott el attól, hogy a koncertre a világtalálkozó alkalmával kerüljön sor, a zenekar tagjaival ez ügyben egyeztetnie kell. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Kiss Gábor képviselő részére. Kiss Gábor képviselő – elmondja, hogy a szobor megvalósításához már nem kevés összeggel járult hozzá a képviselő-testület, túlzásnak tartja, hogy a szavalóversenyre még 300.000,- Ftot fordítsanak. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Somogyi Erzsébet a Ladányi Mihály Könyvtár intézményegység vezetője részére. Somogyi Erzsébet intézményegység vezető – véleménye szerint a világtalálkozóra meghívottak ebédjét biztosítani kellene a korábbi évekhez hasonlóan. Elmondja, hogy az ajándékcsomagjukban mindig elrejtettek egy csekket, így lehetőséget adtak arra, hogy a rendezvény támogassák. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Béres János református lelkész részére. Béres János református lelkész – elmondja, hogy több olyan rendezvényen vett részt, ahol úgynevezett becsület kassza volt, egy zárt ládikában el lehetett helyezni az ebéd árát, ami jól működött. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e még valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy több hozzászólás nem hangzott el. Elmondja, hogy a jelenlévőknek volt lehetőségük a vitatott témákhoz véleményüket kifejteni. Az elhangzott programokkal a program bővülni fog (középiskola, egyházi iskola programja stb.). Döntést kell hozni a képviselő-testületnek abban, hogy a városi rendezvényen, mely együttes, előadó adjon koncertet. A polgármester szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért azzal, hogy a Neoton Família adjon koncertet kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 10 igen szavazattal, 4 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül a Neoton Família koncertje mellett dönt a képviselő-testület a következő határozattal: Határozat: 401/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő testülete úgy határoz, hogy a 2008. július 3-4-5-én megrendezésre kerülő Városnapi ünnepségen, valamint ezzel egy időpontban megtartandó Dévaványaiak Világtalálkozóján a Neoton Família adjon koncertet.

21 A képviselő-testület megbízza az intézményegység vezetőt, hogy a határozatban foglaltak szerint járjon el. Felelős: Erdeiné Mucsi Márta intézményegység vezető Határidő: értelemszerint Pap Tibor polgármester – ismételten szavazásra kéri a képviselő-testület tagjait. Elhangzott, hogy a világtalálkozóra érkezőknek az ebédet önköltséges alapon biztosítsák, amelyre többféle javaslat volt pl. igényeljék meg az ebédjegyet és fizessék meg, vagy az úgynevezett becsületkasszás módszerrel. A polgármester elmondja, ha ezt az alternatívát fogadja el a képviselő-testület, abban az esetben a szimfonikus zenekar koncertjére meg van a fedezet. A polgármester szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért az elhangzott javaslattal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 10 igen szavazattal, 4 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 402/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a Dévaványaiak Világtalálkozójára meghívott vendégek részére az ebédet önköltséges áron biztosítsák. A képviselő-testület egyetért azzal, hogy a Békés Megyei Szimfonikus Zenekar a világtalálkozó alkalmából koncertet adjon, melynek költségét az étkeztetésre tervezett összegből biztosítják. A képviselő-testület megbízza az intézményegység vezetőt, hogy a határozatban foglaltak szerint járjon el. Erdeiné Mucsi Márta intézményegység vezető Felelős: Határidő: értelemszerint Pap Tibor polgármester – döntést kell hozni a képviselő-testületnek a Városi rendezvénytervben szereplő szórakoztató rendezvények vendéglátóipari kiszolgálására vonatkozó pályázati kiírásról is. A polgármester megadja a szót Erdeiné Mucsi Márta részére. Erdeiné Mucsi Márta intézményegység vezető – elmondja, hogy a januári testületi ülésre a pályázati felhívást előkészíti, a beadási határidőt március 30-ra javasolja. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért azzal, hogy az intézményegység vezető a pályázati felhívást készítse elő a januári testületi ülésre kéri, kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza:

22

Határozat: 403/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Városi rendezvénytervben szereplő szórakoztató rendezvények vendéglátóipari kiszolgálására pályázat kiírása mellett dönt. A képviselő-testület megbízza a József Attila Művelődési Ház intézményegység vezetőjét, hogy a pályázati felhívást a januári testületi ülésre készítse elő. Felelős: Erdeiné Mucsi Márta az Általános Művelődési Központ igazgatója Határidő: értelemszerint Pap Tibor polgármester – elhangzott, hogy a március 15-i ünnepség is egy helyszínen legyen megrendezve, a református templomban, az október 23-i ünnepséghez hasonlóan. Ebben is döntést kell hozni a képviselő-testületnek. A polgármester szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért azzal, hogy a március 15-i ünnepség a következőképpen legyen: 900 órai kezdettel ünnepi megemlékezés a Református templomban, majd azt követően koszorúzás a Hősök terén kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 12 igen szavazattal, 2 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 404/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a március 15-i ünnepség 900 órai kezdettel ünnepi megemlékezéssel kezdődjön a Református Templomban, majd azt követően koszorúzás a Hősök terén lévő kopjafánál. A képviselő-testület megbízza a József Attila Művelődési Ház intézményegység vezetőjét, hogy a határozatban foglaltak szerint járjon el. Erdeiné Mucsi Márta az Általános Művelődési Központ igazgatója Felelős: Határidő: értelemszerint Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy az október 23-i ünnepséggel kapcsolatban elhangzott az a javaslat, hogy a művelődési házban kerüljön lebonyolításra, mivel ott színpadi körülmények vannak és több személy fér el. A bizottsági ülésen az a javaslat volt, hogy a megemlékezés a korábbi évekhez hasonlóan a katolikus templomban legyen lebonyolítva, azt követően pedig a Hősök terén lévő kopjafánál koszorúzásra kerüljön sor. A polgármester megkérdezi, hogy ezzel kapcsolatban kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért azzal, hogy az október 23-i ünnepség a korábbi évekhez hasonlóan a katolikus templomban legyen megtartva kéri, az kézfelnyújtással jelezze.

23 Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 11 igen szavazattal, 3 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 405/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy az október 23-i ünnepség a korábbi évekhez hasonlóan 1600 órai kezdettel ünnepi megemlékezéssel kezdődjön a Katolikus Templomban, majd azt követően koszorúzás a Hősök terén lévő kopjafánál. A képviselő-testület megbízza a József Attila Művelődési Ház intézményegység vezetőjét, hogy a határozatban foglaltak szerint járjon el. Erdeiné Mucsi Márta az Általános Művelődési Központ igazgatója Felelős: Határidő: értelemszerint Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy döntést kell hozni a képviselő-testületnek abban is, hogy mekkora összeget biztosítsanak a Ladányi Mihály emlékünnepségre. Tehát az összegnek nemcsak a szavalóverseny költségeit kell tartalmaznia, hanem a szoboravatással kapcsolatban felmerült költségeket is, ide értve az író-olvasó találkozót is. A polgármester elmondja, hogy a bizottsági ülésen 300.000,- Ft hangzott el javaslatként. A polgármester megkérdezi, hogy ezzel kapcsolatban kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért azzal, hogy a Ladányi Mihály emlékünnepségre 300.000,- Ft-ot biztosítsanak kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 10 igen szavazattal, 4 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 406/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a Ladányi Mihály emlékünnepség lebonyolításával kapcsolatban felmerülő költségekre – amely magában foglalja a szavalóversenyt is – 300.000,- Ft-ot biztosít a 2009. évi költségvetésben. A képviselő-testület az emlékünnepség költségét a 2009. évi költségvetésébe beépíti. Felelős: Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető Határidő: értelemszerint Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy több hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki elfogadja a 2009. évi ünnepség- és rendezvénytervet kéri, az kézfelnyújtással jelezze.

24 Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 407/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete a város 2009. évi Ünnepségés rendezvény tervét elfogadja. Felelős: a rendezvény, valamint az ünnepségtervben megjelölt felelősök Határidő: a tervben foglaltak szerint Melléklet: 1 db Ünnepség- és rendezvényterv

4. Napirendi pont Pap Tibor polgármester – rátér a bejelentések megtárgyalására. Elmondja, hogy a THERMÁL CONSULTING Kft. azzal a megkereséssel fordult az önkormányzathoz, hogy az általa 2009. szeptember harmadik hétvégére (18-19-20-ra) tervezett, a békéscsabai repülőtéren tartandó, a megyei települések és testvértelepüléseik részvételével zajló GASZTRO-PORT kulturális, szabadidős, gasztronómiai és gazdasági bemutatkozásra lehetőséget biztosító rendezvényre adjanak előzetes bejelentkezést. A rendezvény tervezetét röviden vázoló elképzelésüket a jegyzőkönyvhöz mellékelt levél tartalmazza. Látható, hogy színes programmal jelentős részvételre számítva terveznek. Látható az is, hogy nevezési díjat kérnek, amely településkategóriában 150.000,- Ft. Megbecsülhető, hogy részvétel esetén ezenkívül a bemutatkozás mértékétől, a vendéglátó és testvértelepülés delegációjának nagyságától függő további költségek is jelentkeznek, melynek összetevői az utazási, elszállásolási, étkeztetési és a programokban való részvétel költségei. A polgármester javasolja, hogy kerüljön megkeresésre a testvértelepülés önkormányzata és a velük történt egyeztetés – mely kiterjedne az általuk küldendő csoport nagyságára, összetételére, valamint a bemutatkozás mikéntjére – után adják meg a szándéknyilatkozatot a részvételre vonatkozóan. Amennyiben a testvértelepülésről egyértelmű írásos vállalás érkezik, melyben részvételi szándékukat kinyilvánítják, akkor mindenképpen a bejelentkezést javasol a polgármester. A polgármester elmondja, hogy az Oktatási Bizottság, valamint a Pénzügyi Bizottság is véleményezte ülésén az előterjesztést. A polgármester megadja a szót dr. Ágoston Sándor részére. dr. Ágoston Sándor az Oktatási-, Közművelődési és Sport Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság nem támogatja a rendezvényen való részvételt. (9 bizottsági tag nem támogatta, 1 bizottsági tag támogatta.) Pap Tibor polgármester – megköszöni dr. Ágoston Sándornak az elmondottakat. A polgármester megadja a szó Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a Pénzügyi Bizottság sem támogatja a rendezvényen való részvételt. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. A polgármester szavazásra kéri a képviselőket.

25 Aki egyetért azzal, hogy a rendezvényre ne adjanak előzetes bejelentkezést, mivel az időpont ütközik a városi rendezvények (Betakarítási ünnep) időpontjával kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 13 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 408/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 2009. évi GASZTROPORT rendezvényen nem kíván részt venni, mivel ezen időpontban kerülnek Dévaványán megrendezésre a Betakarítási ünnep programjai. Megbízza a polgármestert, hogy THERMÁL CONSULTING Turizmus Fejlesztő és Szervező Kft-t (5600 Békéscsaba, Derkovits sor 3. sz.) a testület döntéséről tájékoztassa. Felelős: Pap Tibor polgármester Határidő: 2008. december 10. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a Békés Megyei Röplabda Szövetség a jegyzőkönyvhöz mellékelt levél szerint hasonlóan a korábbi évekhez segítséget kér a Dévaványai Strandfürdőben megrendezendő 2009. évi versenyeinek megvalósításához. A levélben a Szövetség elnöke leírja, hogy az elmúlt alkalmakhoz hasonló méretű a Délalföldi Strandröplabda Bajnokság és az országos „A” kategóriás hivatalos magyar bajnokság egy-egy fordulójának megrendezését csak a korábbiaknál jelentősebb mértékű anyagi támogatás és a meglévő dupla méretű pálya felújítása és kibővítése felvállalása esetén tudja megszervezni. A költségkihatás előzetes becslés szerint 250.000,- Ft körüli. A képviselő-testület döntései időközben előkészítették a fürdő strandröplabdázásra kialakított területrészének későbbi más célú (ifjúsági tábor, üdülőházak, kemping) hasznosítását, melynek megvalósítása – a pályázati lehetőségektől függően – reményeink szerint mielőbb megtörténik. A fejlesztés megvalósításával párhuzamosan a már meglévő pályákat új helyre át kell telepíteni. Az elhangzottak miatt megfontolandónak tartja a polgármester, hogy felvállalják-e a korábbi évekhez képest ötszörös méretű költséget annak érdekében, hogy az „A” kategóriás bajnoki forduló is Dévaványán legyen, vagy szerényebb mértékű – az előző évekhez hasonló – támogatással a Dél-alföldi Strandröplabda Bajnokság megrendezését segítsék. A polgármester azt javasolja, hogy a már ismert és várhatóan még növekvő gazdasági feszültségek miatt támogatást a Megyei Röplabda Szövetségnek oly módon adjanak, hogy a meglévő pályák rendbetételét (felület rendezés, gyomtalanítás, kitisztítás) vállalják, pénzbeli támogatásként pedig 50.000,- Ft-ot biztosítsanak. Amennyiben szponzori támogatással, önkéntes munkával, vagy más módon a korábbi évekhez hasonlóan a teljes programot megvalósítják természetesen ahhoz a hozzájárulásukat előzetesen meg kell adni. A polgármester elmondja, hogy ehhez kapcsolódóan Kállai Anikó megbízott fürdő vezető is készített egy anyagot. (Az írásos anyag a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) A polgármester elmondja, hogy még nagyobb költségekre lenne szükség ahhoz, hogy országos fordulót is meg tudják rendezni a településen. A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére, hogy ismertesse az ülésen elhangzottakat.

26 Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – a bizottság az előző évekhez hasonlóan 50.000,- Ft-al javasolja támogatni a Röplabda Szövetséget. Pap Tibor polgármester – megköszöni Földi Imrének az elmondottakat. A polgármester megadja a szót dr. Ágoston Sándor részére. dr. Ágoston Sándor az Oktatási-, Közművelődési és Sport Bizottság elnöke, képviselő – a bizottság szintén 50.000,- Ft-al javasolja támogatni a Békés Megyei Röplabda Szövetséget. Pap Tibor polgármester – megköszöni dr. Ágoston Sándornak az elmondottakat. A polgármester megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért azzal, hogy Békés Megyei Röplabda Szövetség 2009. évi programjainak Dévaványára tervezett rendezvényeit 50.000,- Ft támogatással segítsék kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 13 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 409/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Békés Megyei Röplabda Szövetség 2009. évi programjainak Dévaványára tervezett rendezvényeit 50.000,- Ft támogatással segíti. A képviselő-testület kötelezettséget vállal arra vonatkozóan, hogy a támogatás összegét a 2009. évi költségvetésébe beépíti. A Strandfürdő intézményében a strandröplabda pálya rendbetételét a Dél-alföldi Strandröplabda Bajnokság dévaványai fordulója előtt elvégezteti. A Békés Megyei Röplabda Szövetség a fenti összeggel a rendezvény lebonyolítását követő 30 napon belül köteles elszámolni, és tudomásul veszi, hogy a számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérő felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé. A képviselő-testület megbízza a hivatal gazdálkodási irodáját, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötéséről, a megítélt támogatás kifizetéséről és a támogatás közzétételéről. Felelős: Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető Határidő: folyamatos Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő előterjesztés a Dévaványai Dobfesztivál Kulturális Egyesület javaslatainak a megtárgyalása. A Dévaványai Dobfesztivál Kulturális Egyesület vezetői már a szeptemberi képviselőtestületi ülésen felvetették, hogy megítélésük szerint a Dévaványai Strandfürdő fenntarthatóságát, bevételeinek növelését nagymértékben segítené, ha a létesítmény több turisztikai értékű rendezvénynek adna helyet. A mellékelt levélben a korábban már hét alkalommal megszervezett dobfesztivál mellett az elkövetkezendő évekre lehetségesnek tartott további rendezvények témáira, tartalmára tesznek javaslatot. A javaslatok, mint ötletek mindenképpen továbbgondolásra érdemesek, ezért úgy gondolja, hogy közülük legalább egynek – a mindenki által legvonzóbbnak ítéltnek – a 2009. évi előkészítését célszerű lenne az egyesülettel együttműködve felvállalni.

27 Az egyesület vezetősége, az érintett intézmény vezetője, az önkormányzat érintett két bizottsága alakítson ki közös javaslatot, aminek alapján készüljön megalapozó pénzügyigazdasági (üzleti) tervezet is. A részletes előkészítő munka után lehet a végleges döntést meghozni, gyarapodjon-e újabb rendezvénnyel a városi turisztikai célú rendezvények sora. A polgármester megadja a szót dr. Ágoston Sándor bizottsági elnök részére. dr. Ágoston Sándor az Oktatási-, Közművelődési és Sport Bizottság elnöke, képviselő – a bizottság ülésén részletesen megvitatta az anyagot. A bizottság javaslata, hogy az egyesület vezetősége, az érintett intézmény vezetője, az önkormányzat érintett két bizottsága alakítson ki közös javaslatot, aminek alapján készüljön megalapozó pénzügyi-gazdasági (üzleti) terv is. A 2009. évi dobfesztivál tapasztalatain okulva legkésőbb 2010. évben kerülhet sor a javaslatok megvalósítására. Egyébként az ötleteket jónak tartják. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a bizottsági javaslattal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 410/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Dévaványai Dobfesztivál Kulturális Egyesület által a Dévaványai Strandfürdő területén megvalósítandó turizmusfejlesztést célzó rendezvényekkel kapcsolatosan úgy dönt, hogy felkéri az egyesületet egy konkrét program részletes tervezetének kidolgozására, valamint a rendezvényt megalapozó pénzügyi-gazdasági (üzleti) terv készítésére is. A rendezvény programtervezetét és üzleti tervét a Strandfürdő intézményvezetőjével történt egyeztetést követően az Önkormányzat Oktatási-, Közművelődési és Sport Bizottsága, valamint a Pénzügyi Bizottsága fogja véleményezi. A képviselő-testület úgy dönt, hogy a 2009. évi dobfesztivál tapasztalatain okulva leghamarabb 2010. évben kerülhet sor a javasolt programok támogatására. Felelős: Kónya András DDKE elnöke, Kállai Anikó megbízott fürdővezető, dr. Ágoston Sándor és Földi Imre bizottsági elnökök Határidő: folyamatos Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő előterjesztés a Dévaványai Dobfesztivál Kulturális Egyesület kérelmének a megtárgyalása. Az Oktatási-, Közművelődési és Sport Bizottság a kérelmet alaposan megvitatta ülésén. A polgármester megadja a szót a bizottság elnöke részére, hogy ismertesse a bizottsági véleményt. dr. Ágoston Sándor az Oktatási-, Közművelődési és Sport Bizottság elnöke, képviselő – a bizottság ülésén részletesen megvitatta a kérelmet. Megjegyzi, hogy az előző testületi ülésen magas összegű (940.000,- Ft) visszatérítendő támogatást határozott meg a testület az

28 Egyesület részére. Kérelmükben 500.000,- Ft vissza nem térítendő támogatást kérnek a rendezvények lebonyolításához. A bizottság 300.000,- Ft vissza nem térítendő támogatást javasolt a 2009. évi költségvetésben meghatározni az egyesület részére támogatásként. A későbbiekben, ha az anyagi helyzet lehetővé teszi visszatérhetnek a + 200.000,- Ft-os igény megtárgyalására. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – a Pénzügyi Bizottság az előző évhez hasonlóan 300.000,- Ft támogatást javasol az egyesület részére megítélni támogatásként a 2009. évi dobfesztivál lebonyolításához, a 2009. évi költségvetésben. Javaslatként hangzott el, hogy a költségvetés készítéséig készüljön egy pénzügyi-gazdasági terv, annak ismeretében tudnak dönteni további támogatásról. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy mind két bizottsági ülésen elhangzott az is, hogy főleg akkor szeretnének támogatást nyújtani, ha valóban megjelennek a szponzorok, akkor már látható, hogy nagyobb biztonsággal lebonyolítható a rendezvény. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Nyuzó Marietta részére Nyuzó Marietta képviselő – elmondja, hogy az Egyesület próbáljon pályázati úton, valamint szponzoroktól forrást szerezni. Legtöbb egyesület, szervezet ilyen módon teremti elő a programok lebonyolításához szükséges összeget. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e még valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy több hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért azzal, hogy a 2009. évi költségvetésben 300.000,- forintot biztosítsanak a dobfesztivál lebonyolításához, amely összeg a későbbiekben kiegészülhet 500.000,- Ft-ra amennyiben az általuk ígért feltételeknek eleget tesznek kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 411/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete a VIII. Dévaványai Dobfesztivál megrendezésének támogatása mellett dönt és a 2009. évi költségvetés terhére 300.000,- Ft vissza nem térítendő támogatást nyújt a Dévaványai Dobfesztivál Egyesület számára. A Dévaványai Dobfesztivál Egyesület a fenti összeggel a rendezvény lebonyolítását követő 30 napon belül köteles elszámolni, és tudomásul veszi, hogy a számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérő felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé. A képviselő-testület megbízza a hivatal gazdálkodási irodáját, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötéséről a megítélt támogatás kifizetéséről és a támogatás közzétételéről. A képviselő-testület kötelezettséget vállal, hogy a támogatás összegét a 2009. évi költségvetésébe betervezi.

29 A képviselő-testület nem zárkózik el további támogatás nyújtásától, amennyiben az Egyesület a költségvetési rendelet elfogadásáig benyújtja a rendezvény részletes pénzügyi-gazdasági tervét. A Képviselő-testület felkéri az Oktatási-, Közművelődési és Sport Bizottságot, valamint a Pénzügyi Bizottságot, hogy a rendezvény tervezetét véleményezze. Felelős: Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető a megállapodás megkötésért, a kifizetésért és az elszámoltatásért, dr. Ágoston Sándor és Földi Imre bizottsági elnökök a tervezetek véleményezéséért és folyamatos kontrollálásáért Határidő: folyamatos Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő bejelentés Rafai Emil Székelykeresztúr polgármesterétől érkezett. Székelykeresztúr város a 2009-es évet ünnepi évvé nyilvánította, ugyanis a város 550 éves évfordulójára kerül sor. Egész évben nagyszabású rendezvények sorozata követi egymást, augusztusban kerül sor a kistérségi napokra. Segítséget kérnek, hogy a rangos évfordulót méltóan meg tudják szervezni. A polgármester megadja a szót dr. Ágoston Sándor bizottsági elnök részére. dr. Ágoston Sándor az Oktatási-, Közművelődési és Sport Bizottság elnöke, képviselő – a bizottság javaslata, hogy a rendezvényre 15-20 fős, a művészetoktatási intézmény tanulóiból és tanáraikból összeállított kulturális csoport kiutaztatását, a programokon való szereplését biztosítsák. A csoport megszervezésével Erdeiné Mucsi Mártát javasolják megbízni. Ezen javaslatot a bizottság egyhangúlag 10 igen szavazattal támogatta. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy korábban már felkészültek hasonló módon a székelykeresztúri kistérségi napok rendezvényre, de ez az árvíz miatt nem került megtartásra. A polgármester megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a bizottsági javaslattal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 11 igen szavazattal, 3 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza:

Határozat: 412/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a 2009. augusztusában megrendezésre kerülő Székelykeresztúri kistérségi napok rendezvénysorozatra 15-20 fős a művészetoktatási intézmény tanulóiból és tanáraiból összeállított kulturális csoportot delegál. A képviselő-testület a csoport megszervezésével megbízza a művelődési ház intézményegység vezetőjét.

30 A képviselő-testület megbízza a polgármestert, polgármesterét a testület döntéséről tájékoztassa.

hogy

Székelykeresztúr

Felelős:

Pap Tibor polgármester Erdeiné Mucsi Márta intézményegység vezető Határidő: folyamatos Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő előterjesztést Balogh Csilla jegyző készítette, amely rendeletmódosítás. Az előterjesztésben részletesen indokolta, hogy miért van szükség az önkormányzati vagyonról és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 41/2006.(XII.15.) ör. rendelet módosítására. A polgármester megadja a szót Nyuzó Marietta bizottsági elnök részére. Nyuzó Marietta a Jogi- Igazgatási- Ügyrendi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság ülésén az előterjesztést megtárgyalta. A rendelet megalkotását javasolják a képviselő-testület felé. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a rendelet megalkotásával kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotja Dévaványa Város Önkormányzata Képviselő-testületének 27/2008.(XI.28.) ör. rendeletét az önkormányzati vagyonról és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól. (Az elfogadott rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő előterjesztést szintén Balogh Csilla jegyző készítette. A polgármester elmondja, hogy a helyi adókról szóló törvény értelmében a képviselő-testület hatáskörébe tartozó adók összegének emelése naptári éven belül nem súlyosbíthatja az adóalanyok adóterhét. Fentiek miatt, amennyiben a testület valamelyik adónemben az emelés mellett dönt, úgy azt a következő év január 1-től kell bevezetni és az erről szóló döntést a novemberi ülésen kell elfogadni. A polgármester elmondja, hogy a jelenleg hatályos 27/2007.(XI.30.) számú helyi rendelet értelmében a településen a magánszemélyek kommunális adójának jelenlegi mértéke 7.000,Ft/év/ingatlan. A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére, hogy ismertesse a jelenlévőkkel a bizottsági véleményt.

31 Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság nem javasolja a magánszemélyek kommunális adójának mértékét emelni, maradjon a 7.000,Ft/év/ingatlan. Pap Tibor polgármester – megköszöni Földi Imrének az elmondottakat. Megadja a szót Nyuzó Marietta bizottsági elnök részére. Nyuzó Marietta a Jogi- Igazgatási- Ügyrendi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság szintén nem javasolja emelni a magánszemélyek kommunális adójának a mértékét. Pap Tibor polgármester – megköszöni Nyuzó Mariettának az elmondottakat. A polgármester megkérdezi, hogy ezzel kapcsolatban kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselő-testület tagjait. Aki egyetért a bizottsági javaslatokkal, hogy a magánszemélyek kommunális adójának mértékén ne változtassanak, az maradjon a 7.000,- Ft/év/ingatlan kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 413/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete a magánszemélyek kommunális adójának mértékén nem kíván változtatni, amely 7.000,Ft/év/ingatlan. A képviselő-testület a 27/2007.(XI.30.) számú önkormányzati rendeletet nem kívánja módosítani. Felelős: Határidő: A polgármester az iparűzési adóval kapcsolatban elmondja, hogy a vállalkozó állandó jellegű iparűzési tevékenységet végez az önkormányzat illetékességi területén, ha ott székhellyel, telephellyel rendelkezik, függetlenül attól, hogy tevékenységét részben vagy egészben székhelyén kívül folytatja. Ideiglenes jellegű az iparűzési tevékenység, ha az önkormányzat illetékességi területén az ott székhellyel, telephellyel nem rendelkező vállalkozó a) Piaci, vásározó kiskereskedelmet folytat. b) Építőipari tevékenységet folytat, illetőleg természeti erőforrást tár fel vagy kutat, feltéve, hogy a folyamatosan vagy megszakításokkal végzett tevékenység időtartama adóéven belül a 30 napot meghaladja, de nem éri el a 181 napot. Ha a tevékenység folytatásának időtartama a 180 napot meghaladja, akkor a tevékenység végzésének helye telephelynek minősül. c) Bármely tevékenysége, ha annak folytatásából közvetlenül bevételre tesz szert, feltéve, ha egyetlen önkormányzat illetékességi területén sem rendelkezik székhellyel, telephellyel.

32 Az iparűzési adó mértékének törvényi felső határa: Állandó jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetén az adóalap 2 %-a. Dévaványán 2007. január 1-től az iparűzési adó jelenlegi mértéke 1,6 %. Ideiglenes jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetén az adó mértéke az a) pontban megjelölt - piaci, vásározó kiskereskedelmi tevékenységek után naponta legfeljebb 1.000,- Ft. lehet, - a b) és c) pontokban megjelölt építőipari, természeti erőforrást kutató, feltáró illetve a székhellyel, telephellyel nem rendelkező tevékenységek után naponta legfeljebb 5.000,- Ft. lehet. Ez a törvény szerint megállapítható maximális adómérték. Dévaványán ez egységesen napi 400,- Ft-ban van megállapítva. Mivel az elmúlt években környéken megnőtt a természeti erőforrást kutató cégek tevékenysége, javasolják, ezen vállalkozások esetén az adó mértéke térjen el a jelenlegi 400,Ft-tól és a törvényi maximum, azaz 5.000,- Ft/nap iparűzési adót fizessenek. Erre vonatkozó javaslat hangzott el a képviselők részéről is a szeptemberi adóbeszámoló során. A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság javasolja, hogy az állandó jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetén az iparűzési adó jelenlegi mértéke 1,6 % maradjon meg, azon ne változtassanak. Az ideiglenes jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetén a piaci, vásározó kiskereskedelmi tevékenységek után 400,Ft/nap maradjon az iparűzési adó, tehát itt sem javasolnak változtatást. A bizottság javasolja, hogy az építőipari, a természeti erőforrást kutató illetve a székhellyel, telephellyel nem rendelkező vállalkozások 5.000,- Ft/nap iparűzési adót fizessenek. Pap Tibor polgármester – megköszöni Földi Imrének az elmondottakat. Megadja a szót Nyuzó Marietta bizottsági elnök részére. Nyuzó Marietta a Jogi- Igazgatási- Ügyrendi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottsági ülésen szintén megtárgyalták az iparűzési adóval kapcsolatos anyagot, javaslatuk megegyezik a Pénzügyi Bizottság javaslatával, amit most nem kíván megismételni. Pap Tibor polgármester – megköszöni Nyuzó Mariettának az elmondottakat. A polgármester megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért azzal, hogy az építőipari, a természeti erőforrást kutató illetve a székhellyel, telephellyel nem rendelkező vállalkozások 5.000,- Ft/nap iparűzési adót fizessenek kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotja Dévaványa Város Önkormányzata Képviselő-testületének 28/2008.(XII.1.) ör. rendeletét az iparűzési adóról (Az elfogadott rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi.)

33 Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy vállalkozói kommunális adó mértéke jelenleg 2.000,- Ft/fő/év, mely egyben a törvényi felső érték. A valorizáció figyelembe vételével megállapítható adómaximum: 2.599,8 Ft/fő. A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – a bizottság ezen adónemnél nem javasol változást, maradjon az adó mértéke a jelenlegi 2.000,- Ft/fő/év. Pap Tibor polgármester – megköszöni Földi Imrének az elmondottakat. Megadja a szót Nyuzó Marietta bizottsági elnök részére. Nyuzó Marietta a Jogi- Igazgatási- Ügyrendi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a Jogi Bizottság sem javasol az adó mértékén változtatást. Pap Tibor polgármester – megköszöni Nyuzó Mariettának az elmondottakat. A polgármester megkérdezi, hogy ezzel kapcsolatban kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselő-testület tagjait. Aki egyetért a bizottsági javaslatokkal, hogy a vállalkozói kommunális adó mértékén, amely jelenleg 2.000,- Ft/fő/év ne változtassanak kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 414/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete a vállalkozói kommunális adó mértékén nem kíván változtatni, amely 2.000,- Ft/fő/év. A képviselő-testület a 37/2006.(XII.01.) számú önkormányzati rendeletet nem kívánja módosítani. Felelős: Határidő: A polgármester elmondja, hogy az idegenforgalmi adó összege jelenleg vendégéjszakánként egy fő után 200,- Ft. A felső határának mértéke 300,- Ft, a valorizáció figyelembe vételével megállapítható adómaximum: 389,9 Ft/vendégéjszaka. A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – a bizottság ezen adónemnél nem javasol változást, maradjon az adó mértéke vendégéjszakánként egy fő után 200,- Ft. Pap Tibor polgármester – megköszöni Földi Imrének az elmondottakat. Megadja a szót Nyuzó Marietta bizottsági elnök részére. Nyuzó Marietta a Jogi- Igazgatási- Ügyrendi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a Jogi Bizottság sem javasol az adó mértékén változtatást. Pap Tibor polgármester – megköszöni Nyuzó Mariettának az elmondottakat. A polgármester megkérdezi, hogy ezzel kapcsolatban kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselő-testület tagjait. Aki egyetért a bizottsági javaslatokkal, hogy az idegenforgalmi adó mértéke maradjon változatlan, amely vendégéjszakánként egy fő után 200,- Ft kéri, az kézfelnyújtással jelezze.

34 Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 415/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete az idegenforgalmi adó mértékén nem kíván változtatni, amely vendégéjszakánként egy fő után 200,Ft. A képviselő-testület a 38/2006.(XII.01.) számú önkormányzati rendeletet nem kívánja módosítani. Felelős: Határidő: A polgármester az értékalapú, vagy területalapú ingatlan adó ügyében kéri a képviselő-testület véleményét, lépjenek-e ez ügyben, jogszabályi lehetőség van rá. Aki egyetért azzal, hogy ezzel a jogszabályi lehetőséggel ne éljenek kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a képviselő-testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 416/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy jelenleg nem kívánja bevezetni Dévaványa településen az értékalapú, illetve területalapú építményadót. Felelős: Határidő: Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő előterjesztés rendeletmódosítással kapcsolatos. Szeghalom Kistérség Többcélú Társulás 2008. november 10-én Ecsegfalván tartott társulási ülésén határozattal elfogadta a Szeghalom Kistérség Egységes Szociális és Gyermekjóléti Intézményben működő szociális alapszolgáltatás - Támogató szolgálat önköltségét, valamint meghatározta az intézményi térítési díjakat. Az intézményi térítési díjakat a fenntartó állapítja meg, de azokat a települési önkormányzatok képviselő-testületeinek kell helyi szociális rendeletükben rögzíteni. Ennek megfelelően az önkormányzat szociális rendeletének 15. § (2) bekezdésében szereplő támogató szolgáltatás térítési díjai az alábbiak szerint változnak: - személyi szállítás fogyatékos személy részére: 47,- Ft/km - személyi szállítás nem fogyatékos személy részére: 65,- Ft/km

35 A korábbi szabályozás szerint: - a szállító szolgáltatás távolsági szállítás esetén: 45,- Ft/km volt - a szállító szolgáltatás helyi szállítás esetén: 60,- Ft/km volt. Az intézményvezető tájékoztatása szerint nem lehet különbséget tenni aszerint, hogy a szállítószolgáltatás helyi, vagy távolsági útra vonatkozik, mivel a támogatást a fogyatékos személyek után kapják, ezért a térítési díjat külön kell megállapítani a fogyatékos és a nem fogyatékos személyek után. A polgármester megadja a szót Kondacs György bizottsági elnök részére. Kondacs György a Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, képviselő – a bizottság a rendeletmódosításával egyetért. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket Aki egyetért a rendeletmódosításával kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 13 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül megalkotja Dévaványa Város Önkormányzata Képviselő-testületének 29/2008.(XI.28.) ör. rendeletét a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 21/2008.(IX.26.) ör. rendelet módosításáról (Az elfogadott rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a Szeghalom Kistérség Többcélú Társulás munkaszervezete felhívta a társuláshoz tartozó önkormányzatok figyelmét, hogy a belső ellenőrzési feladatok ellátásáról együttműködési megállapodást szükséges kötni a megbízó képviselő-testület, valamint a megbízott Szeghalom Kistérség Többcélú Társulás között. Az együttműködési megállapodás tervezetét a tagönkormányzatok részére eljuttatták. A polgármester megkérdezi, hogy ezzel kapcsolatban kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a belső ellenőrzési feladatok ellátására vonatkozó együttműködési megállapodásban foglaltakkal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 13 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 417/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete az előterjesztés mellékletét képező formában elfogadja a belső ellenőrzési feladatok ellátására vonatkozó együttműködési megállapodást és felhatalmazza a polgármestert annak aláírására. Felelős: Pap Tibor polgármester Határidő: azonnal Melléklet: 1 db együttműködési megállapodás

36 Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő előterjesztést a gazdálkodási iroda készítette, amely a hátralékos kintlévőségek behajtási cselekményeiről szól 2008. október 31ig. Az előterjesztés részletesen bemutatja a kintlévőségeket. A kintlévőségek leírására vonatkozóan 3 esetben, összesen 36.700,- Ft összegben tesz javaslatot a gazdálkodási iroda 3/2008.(II.29.) az Önkormányzat 2008 évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelet „az intézmények polgári jogviszonyából eredő követeléseinek behajtásáról” szóló 13. sz. mellékletének értelmében. A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság egyetért a javaslattal, hogy 3 esetben összesen 36.700,- Ft összegben kerüljön sor kintlévőség leírására. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a javaslattal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 12 igen szavazattal, 2 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 418/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete a kintlévőségek behajtásáról szóló tájékoztatót elfogadja, illetve a 3/2008.(II.29.) az Önkormányzat 2008 évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelet „az intézmények polgári jogviszonyából eredő követeléseinek behajtásáról” szóló 13. sz. mellékletének alkalmazásával dönt a kintlévőségek leírásáról 3 esetben, összesen 36.700.- Ft összegben. A képviselő-testület megbízza a gazdálkodási irodát a határozatban foglaltak végrehajtásával. Felelős: Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási iroda vezető Határidő: folyamatos Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő előterjesztés szintén rendeletmódosítással kapcsolatos. A 2009. évi munkaterv összeállítása során észlelték, hogy az önkormányzat által adományozható kitüntetésekről és elismerő címekről szóló önkormányzati rendelet 10. § (12) bekezdése módosításra szorul. Az önkormányzati rendelettervezet a „Dévaványa Kiváló Sportolója” elismerő cím átadásának időpontját eredeti javaslat szerint szeptember hónapban határozta meg. Ennek megfelelően a (12) bekezdés szerint az elismerő cím adományozására történő kezdeményezést legkésőbb a képviselő-testület júniusi ülésén lehetett volna előterjeszteni. A képviselő-testület a rendeletalkotás során úgy döntött, hogy az elismerő cím átadására mégse szeptember hónapban, hanem májusban a települési szintű kihívás napi sportrendezvény keretében kerüljön sor. A kezdeményezésre vonatkozó javaslattétel ezzel nem került szinkronba hozásra, mivel nem lehet a címre legkésőbb a júniusi ülésen kezdeményezést előterjeszteni, ha az átadásra májusban kerül sor.

37 Az elmondottak miatt kéri, hogy a képviselő-testület az önkormányzat által adományozható kitüntetésekről és elismerő címekről szóló 16/2008.(VI.27.) ör. rendelet 10. § (12) bekezdését az alábbiak szerint módosítsa: „(12) A „Dévaványa Kiváló Sportolója” elismerő cím adományozására történő kezdeményezést legkésőbb a képviselő-testület márciusi ülésén lehet előterjeszteni.” A polgármester megadja a szót dr. Ágoston Sándor bizottsági elnök részére. dr. Ágoston Sándor az Oktatási-, Közművelődési és Sport Bizottság elnöke, képviselő – a bizottság egyhangúlag támogatja a rendeletmódosítást. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért az önkormányzat által adományozható kitüntetésekről és elismerő címekről szóló 16/2008.(VI.27.) ör. rendelet módosításával kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotja Dévaványa Város Önkormányzata Képviselő-testületének 30/2008.(XI.28.) ör. rendeletét az önkormányzat által adományozható kitüntetésekről és elismerő címekről szóló 16/2008.(VI.27.) ör. rendelet módosításáról (Az elfogadott rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy Tóth Józsefné Körösladány, Fási u. 19. szám alatti lakos a Pénzügyi Önkormányzati – Vagyonkezelő Bizottság külső bizottsági tagságáról 2008. november 27-el lemond. A polgármester szavazásra kéri a képviselőket. Aki tudomásul veszi Tóth Józsefné bejelentését kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a képviselő-testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 419/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete tudomásul veszi, hogy Tóth Józsefné Körösladány, Fási u. 19. szám alatti lakos a Pénzügyi Ellenőrző Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság tagja, bizottsági tagságáról 2008. november 27-től lemond. Felelős: Határidő: -

38 Pap Tibor polgármester – megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – a bizottság javasolja, hogy Tóth Józsefné helyett bizottsági külső tagot ne válasszanak, a bizottsági tagok száma 1 fővel csökkenjen. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Kanó József képviselő részére. Kanó József képviselő – javasolja, hogy a Pénzügyi Bizottság tagjainak számát ne csökkentsék, véleménye szerint szükség van egy pénzügyi, mezőgazdasági felsőfokú végzettséggel rendelkező szakemberre. Nagy Antalt az Agrodéva Kft. dolgozóját javasolja a bizottság külső tagjának megválasztani. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Pihurik Katalin képviselő részére. Pihurik Katalin képviselő – javasolja, hogy a Pénzügyi Bizottságban továbbra is legyen pénzügyi szakember. Pap Tibor polgármester – elmondja, a képviselő-testületnek el kell dönteni, hogy bizottság tagjainak számát egy külső taggal csökkenti, vagy pedig egy külső bizottsági tagot választ a lemondott helyére. A polgármester szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért azzal, hogy a Pénzügyi Bizottság tagjainak a számát nem csökkentik, a lemondott tag helyére új tagot választanak kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 12 igen szavazattal, 2 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 420/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a Pénzügyi Ellenőrző – Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság tagjainak a számát nem csökkenti, a lemondott külső tag helyére új tagot választ. Felelős: Határidő: Pap Tibor polgármester – megadja a szót Nyuzó Marietta képviselő részére. Nyuzó Marietta képviselő – tolmácsolja, hogy Nagy Antal vállalja a Pénzügyi Ellenőrző Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottságban a tagságot, megválasztása esetén azt köszönettel elfogadja. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki Nagy Antalt megválasztja a Pénzügyi Ellenőrző - Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság külső tagjának kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 11 igen szavazattal, 3 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza:

39 Határozat: 421/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2008. november 27-től a Pénzügyi Ellenőrző - Önkormányzati Vagyonkezelő Bizottság külső tagjának megválasztja Nagy Antal Gyomaendrőd, Rákóczi F. u. 25. szám alatti lakost. Felelős: Pap Tibor polgármester Határidő: értelemszerint

Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a Tartós Betegségben Élők Dévaványai Egyesülete, Mozgáskorlátozottak Békés Megyei Egyesületének Dévaványai Helyi Csoportja, az Őszi Napfény Nyugdíjas Klub anyagi támogatást kér a karácsonyi, újévi ünnepek megrendezéséhez. A kérelmeket a Pénzügyi Bizottság ülésén megtárgyalta. A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – a bizottság javaslata, hogy az elmúlt évekhez hasonlóan nyújtsanak segítséget a szervezetek számára a 2008. évi szociális keret előirányzatának terhére, ha mód és lehetőség van rá. Pap Tibor polgármester – megadja a szót Kondacs György bizottsági elnök részére. Kondacs György a Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság javasolja, hogy a szociális keret terhére nyújtsanak támogatást a kérelmezők részére. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy az elmúlt évben Tartós Betegségben Élők Dévaványai Egyesülte részére 22.000,- Ft támogatást nyújtottak. Javasolja, hogy az idei évben is ekkora összeggel támogassák az Egyesületet. A polgármester szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért az elhangzott javaslattal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza:

Határozat: 422/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Tartós Betegségben Élők Dévaványai Egyesülete részére 22.000,- Ft támogatást nyújt, a 2008. évi szociális keret előirányzatának terhére az év végi ünnepi rendezvénye megrendezéséhez. A Tartós Betegségben Élők Dévaványai Egyesülete (képviseli: Kozma Bálintné Dévaványa, Hold u. 4. sz.) a fenti összeggel a rendezvény lebonyolítását követő 30 napon belül köteles elszámolni, és tudomásul veszi, hogy számadási kötelezettség elmulasztása vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérő felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé.

40 A képviselő-testület megbízza a hivatal gazdálkodási irodáját, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötéséről, a megítélt támogatás kifizetéséről és a támogatás közzétételéről. Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető Felelős: Határidő: folyamatos Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy az elmúlt évben Mozgáskorlátozottak Békés Megyei Egyesületének Dévaványai Helyi Csoportja részére 69.000,- Ft támogatást nyújtottak. Javasolja az idei évben is ezzel az összeggel támogatni az egyesületet. A polgármester szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért az elhangzott javaslattal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 423/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Mozgáskorlátozottak Békés Megyei Egyesületének Dévaványai Helyi Csoportja részére 69.000,- Ft támogatást nyújt a 2008. évi szociális keret előirányzatának terhére a 2008. december 16-án tartandó fenyőünnepség megrendezéséhez. A Mozgáskorlátozottak Békés Megyei Egyesületének Dévaványai Helyi Csoportja (képviseli: Braun Lajosné, Dévaványa, Kör u. 14.) a fenti összeggel a rendezvény lebonyolítását követő 30 napon belül köteles elszámolni, és tudomásul veszi, hogy számadási kötelezettség elmulasztása vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérő felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé. A képviselő-testület megbízza a hivatal gazdálkodási irodáját, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötéséről, a megítélt támogatás kifizetéséről és a támogatás közzétételéről. Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető Felelős: Határidő: folyamatos Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy az elmúlt évben az Őszi Napfény Nyugdíjas Klub részére 37.000,- Ft támogatást nyújtottak, az idei évben is ezen összeggel javasolja támogatni a klubot. A polgármester szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért az elhangzott javaslattal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza:

41 Határozat: 424/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Őszi Napfény Nyugdíjas Klub részére 37.000,- Ft támogatást nyújt a 2008. évi szociális keret előirányzatának terhére az év végi ünnepek megrendezéséhez. A Nyugdíjas Klub (képviseli: Borsós Zoltánné, Dévaványa, Szeghalmi u. 55. sz.) a fenti összeggel a rendezvény lebonyolítását követő 30 napon belül köteles elszámolni, és tudomásul veszi, hogy számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérő felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé. A képviselő-testület megbízza a hivatal gazdálkodási irodáját, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötéséről, a megítélt támogatás kifizetéséről és a támogatás közzétételéről. Felelős: Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető Határidő: folyamatos

Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy Tánczos László Dévaványa, Szeghalmi u. 66/1. szám alatti lakos azzal a kéréssel fordul képviselő-testülethez, hogy a képviselő-testület járuljon hozzá, hogy a részére a 385/2008.(X.30.) Kt. határozat alapján megállapított összesen 1.500.000,- Ft munkahelyteremtő támogatás ellentételezéseként vállalt 3 fő teljes munkaidőben történő foglalkoztatása 2009. január 1-től induljon. Kérését azzal indokolja, hogy a létszámbővítést a Hősök tere 3. szám alatt megnyitandó új üzletemben kívánja végrehajtani, de a szakhatósági hozzájárulások késése miatt a 2008. november 1-jei üzletnyitás meghiúsult. Arra lát reális esélyt, hogy az üzletet 2009. január 1-ig biztosan meg tudja nyitni, és a 3 fő foglalkoztatását meg tudja kezdeni. Mivel a támogatási szerződés közötte és az önkormányzat között még nem köttetett meg, kéri, hogy a képviselő-testület módosítva korábbi döntését, engedélyezze a 3 fő 2009. január 1-től történő foglalkoztatását a támogatási megállapodás egyéb feltételei változatlanul hagyása mellett. A polgármester megkérdezi, hogy ezzel kapcsolatban kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a kérelemben foglaltakkal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 425/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárul ahhoz, hogy Tánczos László egyéni vállalkozó Dévaványa, Szeghalmi u. 66/1. sz. alatti lakos, akit a képviselő-testület 385/2008.(X.30.) Kt. határozatával 1.500.000,- Ft munkahelyteremtő támogatásban részesített, 3 főre vonatkozó teljes munkaidőben

42 történő foglalkoztatási kötelezettségének 2009. január 1-től kezdődően tegyen eleget, a támogatási megállapodás egyéb feltételeinek változatlanul hagyása mellett. A képviselő-testület megbízza a polgármestert a támogatási szerződődés aláírásával. Felelős: Pap Tibor polgármester Határidő: folyamatos Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a Vakok és Gyengénlátók Dévaványai Szervezete is támogatást kér a karácsonyi ünnep megrendezéséhez. Elmondja, hogy az elmúlt évben a Vakok és Gyengénlátók Dévaványai Szervezete részére 9.500,- Ft támogatást nyújtottak, az idei évben is ezen összeggel javasolja támogatni a szerveztet. A polgármester szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért az elhangzott javaslattal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 426/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Vakok és Gyengénlátók Dévaványai Szervezete részére 9.500,- Ft támogatást nyújt a 2008. évi szociális keret előirányzatának terhére az év végi ünnepek megrendezéséhez. A Vakok és Gyengénlátók Dévaványai Szervezete (képviseli: Fésűs László, Dévaványa, Eötvös u. 26. sz.) a fenti összeggel a rendezvény lebonyolítását követő 30 napon belül köteles elszámolni, és tudomásul veszi, hogy számadási kötelezettség elmulasztása, vagy a támogatott összeg támogatási céltól eltérő felhasználása esetén visszafizetési kötelezettsége keletkezik az Önkormányzat felé. A képviselő-testület megbízza a hivatal gazdálkodási irodáját, hogy gondoskodjon a támogatottal a támogatási megállapodás megkötéséről, a megítélt támogatás kifizetéséről és a támogatás közzétételéről. Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető Felelős: Határidő: folyamatos Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő előterjesztést Feke László műszaki irodavezető készítette. Elmondja, hogy Gáspár Zoltán (1134 Budapest, Csángó u. 3/A. I/26.), Gáspár Pál (2049 Diósd, Bartók B. u. 2.), Bus Istvánné (9400 Sopron, Gida-patak u. 10. 2/12.), és HorváthSzeder Lászlóné (2500 Esztergom, Petőfi u. 8.) szám alatti lakosok kérelemmel fordultak a Képviselő-testülethez. Örökösödés kapcsán tulajdonosai lettek a Dévaványa 1457 hrsz-ú, 954 m2 területű beépítetlen ingatlannak. Levelükben előadják, hogy a terület a temető mellett helyezkedik el, melyet körbeépítettek, s így bejárat sincs hozzá. Az ingatlan per-, és tehermentes.

43 Ingatlantulajdonosnak az önkormányzat felé köztartozásuk nincs. A tulajdonosok vételi ár megjelölése nélkül írták kérelmüket, esetleges vételi szándék esetén azonban várják a képviselő-testület árajánlatát. A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – a bizottság javaslata, hogy köszönjék meg a felajánlást, de az ingatlant ne vásárolják meg. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a bizottsági javaslattal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 427/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete megköszöni Gáspár Zoltán (1134 Budapest, Csángó u. 3/A. I/26.), Gáspár Pál (2049 Diósd, Bartók B. u. 2.), Bus Istvánné (9400 Sopron, Gida-patak u. 10. 2/12.), Horváth-Szeder Lászlóné (2500 Esztergom, Petőfi u. 8.) lakosok felajánlását, de az önkormányzat részére nem kívánja megvásárolni a felajánlott ingatlant szűkös pénzügyi helyzetére való hivatkozással. A képviselő-testület megbízza műszaki irodát, hogy a tulajdonosokat a testület döntéséről tájékoztassa. Felelős: Feke László műszaki irodavezető Határidő: folyamatos Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő előterjesztést Csatári Teréziai igazgatási irodavezető készítette, amely a Hátrányos Helyzetű Tanulók Arany János Tehetséggondozó Programjában való részvétellel kapcsolatos. Az Oktatási és Kulturális Minisztérium a 2008/2009. tanév rendjéről szóló 17/2008.(V.9.) OKM rendelet alapján pályázatot hirdet helyi (települési és megyei) önkormányzatok és kisebbségi önkormányzatok számára a településükön - elsősorban kistelepülésen, tanyán vagy nagyobb település külterületén, leromlott lakóterületein - lakóhellyel, ennek hiányában tartózkodási hellyel rendelkező, tehetséges, nyolcadik évfolyamos tanulóinak a Hátrányos Helyzetű Tanulók Arany János Tehetséggondozó Programjában való részvételére. A program célja, hogy segítse a hátrányos helyzetű, tehetséges diákok továbbtanulását. E program keretében lehetőség nyílik arra, hogy a hátrányos helyzetű tehetséges gyerekek olyan középiskolákban, kollégiumokban tanuljanak, nevelődjenek, amelyek célul tűzték ki a tehetséggondozást és a felsőfokú tanulmányokra való eredményes felkészítést. A programba jelentkezhet minden olyan tanuló, aki a) tanulói jogviszonyban áll és a középiskola kilencedik évfolyamára jelentkezik abban a tanévben, amelyben a pályázat meghirdetésre kerül és b) az alábbi pontokban meghatározott valamelyik feltételnek megfelel: ba) hátrányos helyzetű,

44 bb) átmeneti nevelésbe vett, vagy a programba történő jelentkezés időpontjában ideiglenes hatállyal elhelyezett, bc) akit az osztályfőnök a pályázatra benyújtott jelentkezés mellékletét képező indoklásában hátrányos helyzetűnek tart. Az önkormányzat az általa delegált diák számára a programban való részvétele idejére (maximum 5 tanévre, tanévenként 10 hónapra) havi rendszerességgel ösztöndíjat, vagy tanévenként egyszeri szociális támogatást is nyújthat, melynek fedezetét a település költségvetése biztosítja. A pályázatot legkésőbb 2008. december 10-ig (a postára adást igazoló bélyegző dátuma) postai úton a települési önkormányzat juttatja el az első helyen megjelölt középiskolába. A pályázatnak tartalmaznia kell a helyi önkormányzat vagy kisebbségi önkormányzat képviselő-testületének – lehetőleg anyagi támogatásról is szóló – határozatát is, amelyre a pályázati csomag 1. számú melléklete ad mintát. A program keretében országosan 22 közoktatási intézményekbe kérhetik a tanulók felvételüket, közülük 1 intézmény található a megyében: a mezőberényi Petőfi Sándor Gimnázium és Kollégium. Az önkormányzatok által benyújtott pályázatokat az Arany János Programiroda és a programhoz tartozó középiskolák közösen bírálják el. A tanulók a tanév rendjéről szóló rendeletben meghatározott időpontban - egy nem szaktárgyi jellegű - felvételi eljárást megelőző válogatáson vesznek részt: elbeszélgetésen vesznek részt, fogalmazást írnak és képességeket vizsgáló feladatlapokat töltenek ki. A településről Kovács Erika 8. évfolyamos tanuló és Pálfi Judit 8. osztályos tanuló kíván e programban részt venni – általános iskolai tanulmányaik befejezését követően a mezőberényi Petőfi Sándor Gimnázium és Kollégiumban kívánják középiskolai tanulmányaikat megkezdeni. A szülők által benyújtott kérelmek másolata a jegyzőkönyv mellékletét képezi. A kérelmekből kiolvasható, hogy a szülők gyermeküknek az Arany János Tehetséggondozó Programban való részvételéhez Dévaványa Város Önkormányzatának elvi támogatását kérik, anyagi támogatást nem igényelnek. A polgármester megadja a szót a dr. Ágoston Sándor részére. dr. Ágoston Sándor az Oktatási-, Közművelődési és Sport Bizottság elnöke, képviselő – a bizottság javasolja, hogy adjanak elvi támogatást arra vonatkozóan, hogy a két 8. évfolyamos tanuló a Hátrányos Helyzetű Tanulók Arany János Tehetséggondozó Programjában részt vegyen. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Aki egyetért az elhangzott javaslattal, hogy Kovács Erika 8. évfolyamos tanuló a Hátrányos Helyzetű Tanulók Arany János Tehetséggondozó Programjában részt vegyen kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 428/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete benyújtja pályázatát a Hátrányos Helyzetű Tanulók Arany János Tehetséggondozó Programjában való részvételre.

45 Támogatja, hogy Kovács Erika nyolcadik évfolyamos tanuló (anyja neve: Nagy Erika) Dévaványa város település képviseletében részt vegyen a Hátrányos Helyzetű Tanulók Arany János Tehetséggondozó Programjában. Az önkormányzat csak elviekben támogatja a tanulót, anyagi támogatást nem tud nyújtani neki. Felkéri a Polgármestert, hogy a pályázatot a határozattal együtt határidőre a tanuló által az első helyen kiválasztott középiskola részére küldje meg. Pap Tibor polgármester Felelős: Határidő: 2008. december 10. Pap Tibor polgármester – ismételten szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért az elhangzott javaslattal, hogy Pálfi Judit 8. évfolyamos tanuló a Hátrányos Helyzetű Tanulók Arany János Tehetséggondozó Programjában részt vegyen kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 429/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete benyújtja pályázatát a Hátrányos Helyzetű Tanulók Arany János Tehetséggondozó Programjában való részvételre. Támogatja, hogy Pálfi Judit nyolcadik évfolyamos tanuló (anyja neve: Juhász Judit) Dévaványa város település képviseletében részt vegyen a Hátrányos Helyzetű Tanulók Arany János Tehetséggondozó Programjában. Az önkormányzat csak elviekben támogatja a tanulót, anyagi támogatást nem tud nyújtani neki. Felkéri a Polgármestert, hogy a pályázatot a határozattal együtt határidőre a tanuló által az első helyen kiválasztott középiskola részére küldje meg. Felelős: Pap Tibor polgármester Határidő: 2008. december 10. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő előterjesztést Feke László műszaki irodavezető készítette. Dévaványa Város Önkormányzata az Új Magyarország Fejlesztési Terv Dél-alföldi Operatív Program támogatási rendszeréhez benyújtott „A közösségi közlekedés versenyképességének növelése Dévaványán” című DAOP-3.2.1-2008-0033 jelű pályázatát a DARFÜ Kht. vezetője 66.285.360,- Ft összegű támogatásra érdemesnek ítélte meg. Az elszámolható költségeket

46 7.680.000,- Ft-tal csökkentette a nem megengedett tartalékkeret beépítése és az esetenkénti egységár túllépés miatt. A beruházás csökkentett összköltsége így 73.650.400,- Ft-ra alakult, amelyből az építés 69.120.000,-Ft. A projekt megvalósítása során a 78,46 m2 nettó alapterületű földszintes központi autóbuszváró épület mellett 8 db megállóhely kerül felújításra utasváró felépítménnyel. Első lépésként az alábbiakban felsorolt feladatok elvégzésére kell kiválasztani a megfelelő szervezetet: 1. Az épület kivitelezésének vállalkozásba adása a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény hatálya alá esik, így a közbeszerzési eljárás lefolytatásához közbeszerzési szakember/szervezet igénybevétele szükséges. 2. Az építőipari kivitelezési tevékenységről, az építési naplóról és a kivitelezési dokumentáció tartalmáról szóló 290/2007.(X.31.) Korm. rendelet 15.§ (1) bekezdése alapján az építtető a Kbt. hatálya alá eső építési engedélyhez kötött építési beruházás esetén köteles építési műszaki ellenőrt megbízni a (3-5) bekezdésben foglalt feladatok ellátására. 3. A pályázatunk részét képező üzleti és marketing terv kommunikációs terv fejezetében foglalt nyilvánosság biztosítása érdekében az alábbi tájékoztatási feladat ellátási kötelezettség áll fenn: • Honlapon megjelenő tartalmak grafikai tervezése, • A lakosság tájékoztatásához szükséges eszközök megtervezése és elkészítése, • Zárórendezvény megszervezése (előreláthatólag 300 fő) • Tájékoztató cikkek megjelentetése a Dévaványai Hírlap és a Békés Megyei Hírlap lapokban, a beruházás kezdetén, valamint a munkálatok befejezésével. A fent felsorolt feladatok elvégzésére a vonatkozó jogszabályokban foglaltak figyelembevételével a helyi közbeszerzési eljárásra három cégtől kértek árajánlatot. A megadott határidőig: 2008. november 21. 10 óráig mind a három cég megküldte árajánlatát a következő tartalommal: 1. DUPLEX Építő- és Földmérő Mérnöki Kft. 5600 Békéscsaba, Kinizsi u. 13. a.) Közbeszerzési eljárás lefolytatásáért: 750. 000,- Ft + 20 % ÁFA = 900. 000,- Ft b.) Műszaki Lebonyolítás, - ellenőrzés: 1. 250. 000,- Ft + 20 % ÁFA = 1. 500. 000,- Ft c.) PR terv, nyilvánossági feladatokért: 450. 000,- Ft + 20 % ÁFA = 540. 000,- Ft Ajánlati ár összesen: 2. 450. 000,- Ft + 20 % ÁFA = 2. 940. 000,- Ft 2. TRISIUS Kft. 5600 Békéscsaba, Árpád sor 2/2. a.) Közbeszerzési eljárás lefolytatásáért: b.) Műszaki Lebonyolítás, - ellenőrzés: c.) PR terv, nyilvánossági feladatokért: Ajánlati ár összesen:

800. 000,- Ft + 20 % ÁFA = 960. 000,- Ft 1. 200. 000,- Ft + 20 % ÁFA = 1. 440. 000,- Ft 500. 000,- Ft + 20 % ÁFA = 600. 000,- Ft 2. 500. 000,- Ft + 20 % ÁFA = 3. 000. 000,- Ft

3. Békés Mérnök Tervező, Szolgáltató, Beruházás- és vállalkozásszervező Kft. 5600 Békéscsaba, Pásztor u. 34. a.) Közbeszerzési eljárás lefolytatásáért: 500. 000,- Ft + 20 % ÁFA = 600. 000,- Ft b.) Műszaki Lebonyolítás, - ellenőrzés: 1. 050. 000,- Ft + 20 % ÁFA = 1. 260. 000,- Ft c.) PR terv, nyilvánossági feladatokért: 250. 000,- Ft + 20 % ÁFA = 300. 000,- Ft Ajánlati ár összesen: 1. 800. 000,- Ft + 20 % ÁFA = 2. 160. 000,- Ft

47 A Bíráló Bizottság az ajánlatok elbírálása után javasolja a beérkezett ajánlatok közül a legalacsonyabb ellenszolgáltatást kérő Békés Mérnök Kft-t kiválasztani a tárgyi munkára. A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – a bizottság a Békés Mérnök Kft. 2.160.000,- Ft bruttó áras ajánlatát, mint legalacsonyabb összegű ajánlatot javasolja kihirdetni nyertesnek. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért a bizottság javaslatával kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 430/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a központi autóbuszváró épület építés és 8 db megállóhely felújítás közbeszerzési eljárás lefolytatásának, műszaki lebonyolítás, és - ellenőrzésének, valamint a PR terv, és a nyilvánossági feladatok munkáira a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény alapján a Békés Mérnök Kft. (5600 Békéscsaba, Pásztor u. 34.) 2.160.000,Ft bruttó áras ajánlatát, mint legalacsonyabb összegű ajánlatot hirdeti ki nyertesnek. A képviselő-testület megbízza a polgármestert a vállalkozási szerződés aláírásával. Felelős:

Pap Tibor polgármester Szűcsné Horváth Margitgazdálkodási irodavezető Feke László műszaki irodavezető Határidő: folyamatos Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő bejelentés a sportöltöző befejezésére vonatkozó ajánlattételi felhívás. A Pénzügyi Bizottság az hétfői ülésén részletesen megvitatta a felhívásban foglaltakat. A polgármester megadja a szót Földi Imre bizottsági elnök részére. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – elmondja, hogy a bizottság hétfői ülésén megtárgyalta az anyagot. Néhány módosítási javaslat hangzott el a határidőkre vonatkozóan, amelyet az irodavezető a mai ülésre módosított. A felhívásban foglaltakat elfogadásra javasolják a testület felé. Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért az ajánlattételi felhívásban foglaltakkal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza:

48 Határozat: 431/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete megjelentetésével az alábbiak szerint:

egyetért

ajánlattételi

felhívás

AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS A Kbt. 299. §. (1) bekezdés b) pontja alapján 1. Ajánlatkérő neve, címe, telefon és telefax száma: Dévaványa Város Önkormányzata

5510 Dévaványa, Hősök tere 1. szám T.: 66/483-100, Fax: 66/484-100 Email: [email protected]

a) További információk a következő címen szerezhető be: Dévaványa Város Önkormányzata

5510 Dévaványa, Hősök tere 1. szám T.: 66/483-100, Fax: 66/484-100 Mobil:+36-30/619-0153 E-mail:[email protected]

b) A műszaki tervdokumentáció a következő címen szerezhető be: Dévavaványa Polgármesteri Hivatal 5510 Dévaványa, Hősök tere 1. szám Feke László műszaki irodavezetőnél c) Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani: Dévaványa Polgármesteri Hivatal 5510 Dévaványa, Hősök tere 1. szám (közvetlen átadással, vagy postai úton) 2. A közbeszerzés tárgya és mennyisége Dévaványa, Sport u. 908. hrsz. alatti ingatlanon álló földszint + tetőtérbeépítéses szintszámú, bruttó 265,66 m2 alapterületű sportöltöző épület építészeti befejező-, épületgépészeti (belső vízellátás és csatornázás, fűtés, szellőzés)-, épületvillamosságiés külső közműépítési munkáinak kivitelezése. A kivitelezési munkákat a BÉKÉS MÉRNÖK Kft. 2008. november hónapban elkészített műszaki tervdokumentációja alapján kell elvégezni. A Beruházó a tervezett fejlesztési munkákhoz a szükséges pénzeszközöket a 2008.felhalmozási kiadások terhére és a 2009. évi költségvetéséből, általános tartaléka terhére saját forrásból finanszírozza. A fejlesztési munkák nettó költségelőirányzata: ___________________.- Ft. Lényegesebb paraméterek: ¾ ¾ ¾ ¾

Külső-belső vakolat: Gipszkarton burkolat: Fal-és padlóburkolat készítés: Kül- és beltéri nyílászárók elhelyezése:

2193,39 m2 296,88 m2 730,04 m2 135,13 m2

49 ¾ Fal- és fafelületek festő-mázoló munkái: 1787,06 m2 ¾ Talajnedvesség elleni és hőszigetelés: 992,59 m2 ¾ Víz-csatorna szerelés: 1 készlet ¾ Fűtésszerelés: 1 készlet ¾ Szellőzés szerelés: 1 készlet ¾ Villanyszerelés: 1 készlet ¾ Külső közmű 1 készlet A műszaki tervdokumentáció árazatlan költségvetési kiírást is tartalmaz, az ajánlati árat ennek felhasználásával kell elkészíteni. A fejlesztési munkák nettó költségelőirányzata: __________________.- Ft. 3. A szerződés meghatározása: Vállalkozási szerződés, amely átalány áron kerül megkötésre a győztes ajánlattevővel. 4. A szerződés időtartama, vagy a teljesítés határideje: ¾ Munkakezdés: 2008. december 15. ¾ Befejezés: 2009. július 31. A tervezett fejlesztési munkákat úgy kell elvégezni, hogy a befejezési határidőre a használatbavétel feltételei biztosítva legyenek. CPV kód: 45310000 villanyszerelés 45320000 szigetelés 45330000 Víz-, gáz-, fűtésszerelés 45410000 vakolás 45420000 épületasztalos munka 45430000 padló- és falburkolás 45440000 festés és üvegezés 45450000 egyéb befejező építés 5. Teljesítés helye: 5510 Dévaványa, Sport u. hrsz.: 901, 908 6. Az ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve a vonatkozó jogszabályokra való hivatkozás a) Az ajánlatkérő előleget nem fizet. b) Fizetési feltételek: Ajánlatkérő 6 db rész-számla benyújtására nyújt lehetőséget 15%, 30%, 45%, 60%, 75%, és a 90%-os készültség elérésekor. A végszámla benyújtása a teljes körű munkavégzés után a sikeres műszaki átadásátvételt követően történhet meg. c) A számlák kiegyenlítése: Kézhezvételtől számított 8 napon belül, átutalással történik meg. d) Késedelmi kötbér: Az Ajánlattevőnek a késedelmes teljesítés esetére kötbért kell vállalnia, amelynek mértéke a véghatáridő teljesítése vonatkozásában 10. 000.- Ft/nap, amely viszont nem lehet több a határidőkhöz rendelt szerződéses összeg 10 %-nál. e) Jótállás: Az Ajánlattevőt a Ptk.- ban meghatározott szavatossági kötelezettség terheli.

50

7. Az ajánlatok bírálati szempontjai A Kbt. 57. §. (2) bekezdés a) pontja alapján: A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás alapján történik. (a legalacsonyabb összegű ár) 8. Az alkalmassági követelmények és 69. §. (2) bekezdésében foglaltak: a.) Nem lehet ajánlattevő, vagy alvállalkozó aki a Kbt. 60.§. (1) bekezdése hatálya alá tartozik. Erről a csatolt minta alapján kell nyilatkozni. b.)

Műszaki szakmai alkalmasság—megkövetelt igazolási mód: ¾ Az Ajánlattevő a Kbt. 71. §. (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó (továbbiakban ajánlattevő) csatolja be a 2005-2006-2007. évben elvégzett jelentősebb építési munkáinak jegyzékét. Az Ajánlattevő alkalmatlan, ha a 2005-2006-2007. évi létesítményjegyzékben legalább egy munkájának értéke nem éri el a nettó 10 millió Ft-ot. ¾ Az Ajánlattevőnek ajánlatához be kell csatolni a felelős műszaki vezető jogosultságának igazolását (építési). Az Ajánlattevő alkalmatlan, ha a fenti jogosultsággal nem rendelkezik.

c.)

Pénzügyi gazdasági alkalmasság—megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevő a Kbt. 71. §- (1) bekezdése b) pontja szerinti alvállalkozó (továbbiakban Ajánlattevő) pénzügyi, gazdasági alkalmasságát az alábbi dokumentumok, benyújtásával igazolhatja: ¾ 2005-2006-2007. évre vonatkozó cégszerűen aláírt nyilatkozat a saját árbevétel nagyságáról (alvállalkozók nélküli árbevétel) Az Ajánlattevő alkalmatlan, ha a 2005-2006-2007. év valamelyikében a saját árbevétele nem haladta meg az 15 millió Ft-ot.

9. Hiánypótlás lehetősége, vagy annak kizárása: Az Ajánlatkérő hiánypótlásra nem ad lehetőséget. 10. Az ajánlattételi határidő: 2009. január 9. (péntek) 9 00 óra. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama: az ajánlattételi határidőt követő 30 napig tart. 11. Az ajánlatok benyújtásának címe: Polgármesteri Hivatal Dévaványa 5510 Dévaványa, Hősök tere 1. szám, 13.sz iroda 12. Az ajánlattétel nyelve: magyar 13. Az ajánlatok felbontásának helye, ideje: Helye: Polgármesteri Hivatal, 5510 Dévaványa, Hősök tere 1. szám Ideje: 2009. január 9. (péntek) 900 óra. Az ajánlatok felbontásánál jelenlétre jogosult személyek: Ajánlatkérő, ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek. 14. Annak meghatározása, hogy az eljárásban lehet-e tárgyalni: Az eljárás típusa: tárgyalás nélküli. 15. A szerződéskötés tervezett helye és időpontja: Helye: Dévaványa Város Polgármesteri Hivatal Ideje: 2009. január 16. 900 óra

51 16. Egyebek, egyéb információk: ¾ Az Ajánlattevőnek ajánlata elkészítéséhez meg kell vásárolnia a 2 pontban megjelölt tervezők által elkészített műszaki tervdokumentációt, melyek az Ajánlattételi felhívás részét képezi. A műszaki dokumentáció ára: 10.000.- Ft + ÁFA, melyet a Ajánlatkérő számlájára kell befizetni, majd a befizetést követően vehető át az Ajánlatkérőtől Feke László munkatárstól. ¾ Az ajánlatnak tartalmaznia kell a vállalkozási árat alátámasztó részletes költségvetést, melyet a műszaki tervdokumentáció mellékletét képző árazatlan költségvetés felhasználásával kell elkészíteni. A részletes költségvetés készítésénél mód van a vállalkozói észrevételek megtételére, legyen az mennyiségre, vagy egységári észrevétel. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a kivitelezés során felmerülő valamennyi költséget, amely a munkálatok elvégzéséhez szükséges és a rendeltetésszerű használatra való alkalmas állapotba történő átadáshoz szükséges. A szerződéses árat a főösszesítőben kell kimunkálni és cégszerűen aláírni. ¾ Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70. §. (1) bekezdésére. ¾ Ajánlattevőnek ki kell tölteni az Ajánlati adatlapot és azt cégszerűen alá kell írni. ¾ Az ajánlathoz csatolni kell az Ajánlattételi felhívásban előírt igazolási módokra vonatkozó nyilatkozatokat, a felelős műszaki vezetői jogosultság igazolásáról kiadott igazolást. ¾ A Kbt. 20. §. (3) bekezdése alapján az igazolások egyszerű másolatban, az Ajánlattevői nyilatkozatokat eredetiben kell becsatolni. ¾ Az ajánlatokat két példányban —egy eredeti és egy másolati— kell benyújtani az Ajánlattevő által cégszerűen aláírva, zárt borítékban. A borítékra kérjük ráírni: ”Dévaványa Sportöltöző”— „Az ajánlattételi határidőig nem bontható fel.” Az ajánlati dokumentáció minden lapját folyamatos lapszámozással és a cégjegyzésre jogosult szignálásával kell ellátni, valamint az lapszámara való hivatkozással tartalomjegyzéket kell készíteni. ¾ Az ajánlatok postai úton történő elküldéséből származó valamennyi kockázatot—beleértve a határidőn túli beérkezést is— az Ajánlattevőt terheli. ¾ Az Ajánlatkérő az eljárás eredményéről az Ajánlattevőket írásban fogja kiértesíteni, az eljárásról készített összegzés megküldésével. A vállalkozási szerződést az eljárás győztes ajánlattevőjével köti meg. 17. Az ajánlattételi felhívás megküldésének napja: 2008. december 10. Felelős: Határidő:

Feke László műszaki irodavezető értelemszerint

Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő előterjesztés a hulladékkezelési közszolgáltatási díj megállapításával kapcsolatos 2009. évre vonatkozóan. Az írásos előterjesztést Gyuricza Máté műszaki ügyintéző készítette, megadja a szót részére. Gyuricza Máté műszaki ügyintéző – elmondja, hogy a Tappe Kft. megküldte a díjemelésre vonatkozó javaslatát. A társaság megkérte a KSH Szegedi Igazgatóságától 2007. szeptemberétől – 2008. szeptemberéig a szemétszállításra vonatkozó, szakmai fogyasztói árindex mértékét, amit a KSH 11,4 %-ban határozott meg. Az önkormányzati rendeletben szerepel egy képlet a díj kiszámításra vonatkozóan, ha az emelés mértékében nem tudnak megegyezni a szolgáltatóval, akkor azt kell alkalmazni, amely

52 a fogyasztói árindex mértékével emeli a díjat. A képviselő-testületnek javaslatot kell tenni a díj emelésének mértékére, annak ismeretében tudjanak tárgyalni a szolgáltatóval és a decemberi ülésre el tudják készíteni a rendelettervezetet. A képviselők hosszasan beszélgetnek arról, hogy mekkora díjemelést tartanának reálisnak (7,5-8-8,5 %), elhangzott az is, hogy a Kft. által javasolt emelés 50 %-át tartanák elfogadhatónak. A képviselők szólnak arról is, hogy a kis létszámú családoknál (egyedül élőknél) elegendő lenne a 80 literes kuka is. Az alpolgármester elmondja, hogy a 80 literes edényzet alkalmazása csak minimális költségcsökkentést jelentene. Pap Tibor polgármester megadja a szót Novák Imre alpolgármester részére. Novák Imre alpolgármester – elmondja, hogy a szolgáltatási díj kiegyenlítésére folyószámláról történő átutalással nincs lehetőség ezt jó lenne megvalósítani, valamint a havi bontásban (jelenleg negyedévenként történik a számlázás), ezzel is segíteni a lakosokat, így a költség jobban megoszlanának. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a tárgyalási ajánlatban szerepelni fog az alpolgármester által felvetett javaslat. A polgármester elmondja, volt egy olyan javaslat, hogy az ajánlat 50 %-át, vagyis 6,5 %-ot ajánljanak meg a Kft. felé, valamint az elhangzott javaslatokat szintén tárgyalják meg a Kft. ügyvezetésével. A polgármester megkérdezi, hogy kíván-e még valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért az elhangzott javaslatokkal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület 13 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett és ellenszavazat nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 432/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete tekintettel a 2008. évi rendkívüli mértékű árkorrekcióra 6,5 %-nál magasabb mértékű emelést nem tud támogatni a hulladékkezelési közszolgáltatási díj megállapítására 2009. évre vonatkozóan. A képviselő-testület a megnövekedett lakossági panaszokat és igényeket figyelembe véve kéri, hogy a gyűjtőedényzetek űrtartalmát az igénybevevők jogos igényei szerinti mértékhez (213/2001.(XI.4.) Korm.rend. (2) bek.) igazítsák. A szolgáltatási díj kiegyenlítésére vonatkozóan is tárgyaljanak a Tappe Kft. vezetésével (folyószámláról történő átutalással, csekkes fizetés esetén is havi bontásban) A képviselő-testület megbízza a polgármestert, hogy a tárgyalások során a határozatban foglaltak szerint járjon el. Felelős:

Pap Tibor polgármester Gyuricza Máté műszaki ügyintéző Határidő: értelemszerint

53 Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy a következő előterjesztést Feke László műszaki ügyintéző készítette. A Farkas Gyula Szakképző Iskola, Gimnázium, Speciális Szakiskola, Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény és Kollégium Igazgató Asszonya, Kissné dr. Balogh Ibolya 2008. november 17-én kelt és a Polgármester Úrnak megküldött levelében tájékoztat arról, hogy a Békés Megye Képviselő-testületének 04.380-3/2008. ügyiratszámú engedélye alapján szeretnék megkezdeni a Dévaványa, Mezőtúri u. 2. sz. alatti oktatási épületben a kollégiumi férőhelyek kialakítását. Ehhez kéri a képviselő-testület hozzájárulását. Dévaványa Város Önkormányzata és a Békés Megyei Önkormányzat között a dévaványai Eötvös József Gimnázium és Szakiskola által ellátott feladatok átadás-átvételéről kötött megállapodás 10. pontja értelmében a fenntartó az ingatlant érintően minden építési tevékenységet, beruházást csak a tulajdonos önkormányzat hozzájárulásával végezhet. A kérelemhez kiegészítésként kért építési tevékenység bemutatására megküldött elképzelés szerint a kazánházi épületszárny első emeletén lévő napközi teremből és a hozzá tartozó raktárhelyiségből gipszkarton fallal kerülne felosztásra a négy hálószoba. A szükséges különnemű vizesblokkok a szobák két oldalán elhelyezkedő meglévők átalakításával, ill. a padlástér részbeni beépítésével tervezik megvalósítani. A beruházás az építésügyi hatósági eljárásokról, valamint a telekalakítási és az építészetiműszaki dokumentációk tartalmáról szóló 37/2007.(XII.13.) ÖTM rendelet 1. számú melléklete szerint engedély és bejelentés nélkül végezhető építési tevékenységnek minősül. Ennek ellenére javasolja az építtető figyelmét felhívni arra, hogy az építési munkálatokat csak a szabályozási terv és a helyi építési szabályzat, az általános érvényű kötelező építésügyi előírások, továbbá más hatósági (védőterületi, biztonsági, közegészségügyi, tűzvédelmi, környezetvédelmi, kulturális örökségvédelmi és természetvédelmi, az egészséges és biztonságos munkavégzésre vonatkozó stb.) előírások megtartásával szabad végezni. A fentiek figyelembevételével a kért hozzájárulás csak a tulajdonosi hozzájárulásra terjedhet ki. Az általános érvényű kötelező építésügyi előírások megtartását az építéshatóság a munkák befejezését követően más hatóság engedélyezési eljárásában, mint szakhatóság fogja vizsgálni. A polgármester megkérdezi, hogy ezzel kapcsolatban kíván-e valaki hozzászólni. Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért az előterjesztésben szereplő határozati javaslattal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza:

Határozat: 433/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy tulajdonosi hozzájárulását adja a tulajdonát képező Dévaványa, Mezőtúri u. 2. sz. alatti, de a Békés Megyei Önkormányzat feladat ellátásában álló - Farkas Gyula Szakképző Iskola, Gimnázium, Speciális Szakiskola, Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény és Kollégium által üzemeltetett - közép-, és szakiskolai épület első emeletén engedély és bejelentés nélkül, de a szabályozási terv és a helyi építési szabályzat, az általános érvényű kötelező építésügyi előírások, továbbá más hatósági (védőterületi, biztonsági, közegészségügyi, tűzvédelmi, környezetvédelmi, kulturális

54 örökségvédelmi és természetvédelmi, az egészséges és biztonságos munkavégzésre vonatkozó stb.)

előírások megtartásával megvalósítandó kollégiumi férőhelyek kialakításához. Felelős:

Pap Tibor polgármester Feke László műszaki irodavezető Határidő: értelem szerint

Pap Tibor polgármester – tájékoztatja a képviselőket, hogy december 8-án 1700 órakor a Bereczki Imre Helytörténeti Gyűjteményben a Békés Megyei Vállalkozásfejlesztési Alapítvány a vállalkozók részére hitelbiztosítással kapcsolatos információkról tájékoztatja az érdeklődőket. A polgármester elmondja, hogy a legutóbbi ülésen szó volt arról, hogy a viharkár miatti helyreállításokra kapott támogatásokból fel nem használt összeget egy katasztrófa alapba helyezzék el, valamint a visszafizetésekből befolyó összegeket is ebbe az alapba helyezzék el. Már a két testületi ülés között történt fontosabb események ismertetésénél szólt arról a polgármester, hogy a minisztérium újból megvizsgálta kérésüket, majd november 10-én hozott döntésével Gyenesi István miniszter úr annak helyt adott és az 5.566 ezer forint visszafizetésétől eltekint. Ezen összeg a lakosoknál van, a visszafizetések során kerül az alapba. Jelenleg 1.821.535,- Ft fel nem használt összeg van a beérkezett támogatásokból. A Pénzügyi Bizottság ülésén foglakozott a témával. Földi Imre a Pénzügyi Bizottság elnöke, képviselő – a bizottság javaslata, hogy képezzenek egy alapot a fel nem használt 1.821.535,- Ft összeggel, amely a költségvetésbe legyen betervezve a 2009-ben a katasztrófa elhárításra, helyrehozatalra, amely a lakosság segítésére (magánszemélyek támogatására) vissza nem térítendő támogatásként felhasználható. Pap Tibor polgármester – megköszöni Földi Imrének az elmondottakat. Megkérdezi, hogy ezzel kapcsolatban kíván-e valaki hozzászólni? Megállapítja, hogy hozzászólás nem hangzott el. Szavazásra kéri a képviselőket. Aki egyetért az elhangzott javaslattal kéri, az kézfelnyújtással jelezze. Szavazást követően megállapítja, hogy a testület egyhangúlag 14 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozza: Határozat: 434/2008.(XI.27.) Kt.hat. Dévaványa Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a települést sújtó jövőbeni természeti katasztrófák által okozott károk enyhítése és a lakóingatlanok helyreállítása érdekében alapot képez – a viharkár helyreállítására fel nem használt – 1.821.535,- Ft összeggel. Az alap a 2009. évi költségvetésbe betervezésre kerül, amely magánszemélyek támogatására vissza nem térítendő támogatásként felhasználható. A 2008. évi viharkár miatti helyreállításokhoz adott visszatérítendő támogatásokból évközben befolyó pénz az alap bevételét képezi. Felelős:

Pap Tibor polgármester Szűcsné Horváth Margit gazdálkodási irodavezető Határidő: értelemszerint

55

Pap Tibor polgármester – megkérdezi, hogy van-e valakinek bejelentése? Megadja a szót Kiss Károly képviselő részére. Kiss Károly képviselő – elmondja, hogy a Vörösmarty úton lévő iskola előtt tönkre ment a kuka, a dolgozók kérése, hogy azt ki kellene cserélni. Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy az iskola költségvetéséből ezt meg lehet oldani. Kiss Károly képviselő – elmondja, hogy a településen sokan vegyes tüzelésű kazánban fűtenek. Kérdése, hogy a képződő salakot hová lehet elhelyezni? Pap Tibor polgármester – elmondja, hogy Gyomaendrődön a Remondisz Kft-nél lehet elhelyezni a fűtés során képződő salakot. Kiss Károly képviselő – elmondja, hogy Szabadkígyós településen önerőből átépítik a sportöltözőt. Dévaványán a viharkár helyreállításában 4 fő szabadkígyósi lakos nyújtott segítséget kérésük, hogy a sportöltöző építésében a segítségüket viszonozzák. Pap Tibor polgármester – akadályát nem látja a felvetésnek. A képviselők beszélgetnek a középiskola épületének tulajdonba adásáról, a pelletálló üzemről, az idősek otthona és a nevelőotthon közös fűtésrendszerének lehetőségéről, a volt Ktsz. épületének értékesítéséről, a Kossuth úti óvoda előtt gépkocsi parkoló létesítéséről, az ócskavas értékesítéséből befolyt összeg felhasználásáról (ami a művelődési ház udvarán lévő padok és asztalok felújítására lesz fordítva). A polgármester megkérdezi, hogy van-e még valakinek bejelentése? Megállapítja, hogy több előterjesztés nincs. A polgármester megköszöni a megjelenést, az ülést 2015 órakor bezárja.

- Kelt mint az első oldalon -

Pap Tibor polgármester

Balogh Csilla jegyző