29 JEGYZŐKÖNYV
Készült: Poroszló- Újlőrincfalva Önkormányzatok Képviselő-testületének 2011. február 23-án (szerdán) 13.30 órai kezdettel tartott együttes nyílt üléséről Az ülés helye: Községháza tanácskozóterme, Poroszló
Jelen vannak: Bornemisza János polgármester, Botos Sándor, Görbe Károly, Kiss Katalin, Varga István, Dr. Rédecsi Árpád képviselő Újlőrincfalva Község Képviselő-testülete: Zsebe Zsolt polgármester, Lovász László Györgyné képviselő, Paulik Kálmán képviselő Meghívottak: Toldiné Diószegi Éva igazgató, Szabó Károlyné intézményegység vezető, Nagy Zoltánné Idősek Otthona vezetője, Kaloné Csiki Mónika gazd.vez., Huszár András építésügyi előadó, Szabó Lászlóné körjegyző, Szabó Ferencné jegyzőkönyvvezető,
Bornemisza János polgármester: Tisztelettel köszönti az ülésen megjelent vendégeket, a Képviselő-testület tagjait, Intézményvezetőket. Megállapítja, hogy Poroszló Község Önkormányzata részéről a törvényesen megválasztott 7 fős képviselő-testületből 4 fő jelen van, Újlőrincfalva Önkormányzata részéről az 5 fős képviselő-testületből 3 fő jelen van, így az ülés határozatképes, azt megnyitja. Újlőrincfalva Önkormányzata részéről az együttes ülés anyagát Zsebe Zsolt polgármester úr írja alá, jegyzőkönyv hitelesítőnek javasolja Újlőrincfalva Önkormányzata részéről Lovász László Györgyné képviselőt, Poroszló Község Önkormányzata részéről jegyzőkönyv hitelesítőnek javasolja Kiss Katalin és Botos Sándor képviselőt. A jegyzőkönyv hitelesítők személyét Újlőrincfalva Önkormányzata részéről 3 igen szavazattal, 0 nemleges, tartózkodás nélkül, Poroszló Község Önkormányzata részéről 4 igen szavazattal, 0 nemleges, tartózkodás nélkül elfogadják a képviselő-testület tagjai. (Dr. Rédecsi Árpád, és Varga István képviselő a határozatképesség és a jegyzőkönyv hitelesítők személyének elfogadása után érkezett az ülésre).
30 A polgármester úr ismerteti a meghívóban közölt napirendi pontokat, amelyhez az alábbi módosítást javasolja: A Heves Megyei Vízmű nyilatkozatok elfogadása
Zrt. által
benyújtandó pályázathoz önkormányzati
Újlőrincfalva Önkormányzata részéről 3 igen szavazattal, 0 nemleges, tartózkodás nélkül, Poroszló Község Önkormányzata részéről 6 igen szavazattal, 0 nemleges, tartózkodás nélkül elfogadják a képviselő-testület tagjai a meghívóban közölt napirendi pontokat és a módosítását. Napirendi pontok: 1. Az önkormányzat és intézményei 2011. évi költségvetésének második fordulós tárgyalása (rendelet). Előadó: Bornemisza János polgármester 2. Pénzbeli és természetben nyújtott szociális és egyes személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról (rendelet). Előadó: Bornemisza János polgármester 3. Játszótéren történő dohányzás tilalmáról (rendelet). Előadó: Bornemisza János polgármester 4. Egyebek: a.) Tűzoltó út 4. sz. alatti helyi védelemre javasolt épület bontása. Előadó: Bornemisza János polgármester b.) A Heves Megyei Vízmű Zrt. által benyújtandó pályázathoz önkormányzati
nyilatkozatok elfogadása Előadó: Bornemisza János polgármester c.) Önkormányzati hatósági ügyek (zárt ülés) Előadó: Bornemisza János polgármester
Napirendi pontok tárgyalása: 1. Az önkormányzat és intézményei 2011. évi költségvetésének második fordulós tárgyalása (rendelet). Előadó: Bornemisza János polgármester
A napirendi pont tárgyalása írásos előterjesztés alapján történik. Bornemisza János polgármester: A januári képviselő-testületi ülésen az volt a képviselőtestület állásfoglalása, hogy a 134.179.000 Ft-os hiány összegét nem lehet jóváhagyni, mindent meg kell tenni ezen összeg csökkentésének érdekében. A mai ülésre elkészült az önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló előterjesztés, melyben már 69.462.000 Ft. nagyságrendű hiány összeg szerepel. Kéri a Pénzügyi Bizottság elnökét, hogy ismertesse bizottság állásfoglalását a költségvetés elfogadásával kapcsolatban. Dr. Rédecsi Árpád képviselő: Az első fordulós tárgyalásnál a költségvetésben 134 millió forint volt a költségvetési hiány összege, a jelenlegi költségvetés tervezet 69 millió forint hiányt tartalmaz.
31 A kérése az volt a bizottságnak, hogy a mai ülésre készítsenek el egy olyan táblázatot, hogy a 134 millió forintos költségvetési hiány összege hogyan csökkent 69 millió forintra. Bornemisza János polgármester: Kaloné Csiki Mónika elkészítette az összehasonlító táblázatot, ahol változás történt egy-egy cella mellett található megjegyzés, hogy miért változott meg az ott lévő összeg mértéke. A januári ülésnek megfelelően a költségvetés csökkentésre került minden olyan tétellel, amely a működésbe nem tervezhető, bérek elvonásra kerültek a be nem töltött álláshelyeken, nincs üres álláshely. Mindent az előző évi szinten kellett megtervezni a költségvetésbe, a támogatások sehol nem nőhettek, a rendezvények esetében csökkenés várható. A költségvetésben a működési hitel összeg mértéke 69.462.000 Ft lett a 134.179.000 Ft-tal szemben. Az utolsó táblázatban a felhalmozási bevételeknél a saját bevételeknél az elmaradt bérleti díjakat tervezték be, és a két nagy projektnél a finanszírozásra 2010-ben utalt előleg duplán szerepel, az mínuszos tétel. A működésnél átvett pénzeszközöknél szerepel a véglegessé váló közfoglalkoztatás szabályai szerint, a kalkulált támogatás összege a Munkaügyi központtól. Az itt szereplő összeg nem fog változni, a Munkaügyi Központ minden településre lebontotta, hogy az éves terv alapján hány embert lehet foglalkoztatni, és ez az összeg egész évre érvényes. Az elmúlt évben ez az összeg kettő hónapot sem finanszírozott volna, mivel tavaly annyi embert foglalkoztattunk, hogy ez az összeg havonta meghaladta a 10 millió forintot. Ehhez képest most a 20 millió forint az egész éves keret Poroszlóra. Hosszú távú szerződéseknél kikérhető 6 órában néhány dolgozó, de ez csak olyan helyen lehetséges, ahol normatíva nem vehető igénybe. A kiadásoknál önkormányzati szinten ott van egy növekmény, mert az intézményeknél a személyi juttatásoknál be kellett építeni azokat az összegeket, ahol szakképzett dolgozókat kellett foglalkoztatni és ezt a feladatot eddig az önkormányzat közmunkásokkal látta el. Az olyan területeken, ahol normatívát kapunk ott nem vehető igénybe a továbbiakban semminemű közmunka. Ezért került felvételre 4 dolgozó az idősek otthonába, és egy dolgozó pedig az óvodába, ez év decemberéig szól a szerződése mindenkinek. A működési pénzeszköz átvételnél szerepel a Vass Lajos Általános Iskolánál a 4.090.EFT, a Füzesabonyi Kistérségi Társulás Munkaszervezetével egyeztetet kiegészítő jellegű támogatás oktatás finanszírozására, ez plusz bevétel, forrás lehetne. A költségvetéshez hozzátartozik a sarudi általános iskola kérdése. Sarud település önkormányzata jelezte csatlakozási szándékát a poroszlói általános iskolához. Ismerteti Sarud település önkormányzatának ez ügyben küldött határozatát. Sarud településen részt vettek egy közmeghallgatáson, ahol jelen volt Toldiné Diószegi Éva és Varga Józsefné a CKÖ elnöke is. A Sarudi Cigány Kisebbségi Önkormányzat elzárkózik a szimbiózis létrehozásától, és ragaszkodnak ahhoz, hogy helyben működjön a 8 osztályos általános iskola. Toldiné Diószegi Éva igazgató: Az a véleménye, hogy Sarud településnek a poroszlói iskolához történő csatlakozása még nem lezárt dolog.. Szülők nem a poroszlói iskola ellen vannak, hanem inkább a gyerekek utaztatását látják kérdésesnek. A poroszlói iskola egyáltalán nem zárkózik el az elől, hogy a sarudi gyerekek ide járjanak iskolába, sőt még nem tekinti lezárt kérdésnek ezt az ügyet, esetleg csak erre az évre. Zsebe Zsolt Újlőrincfalva polgármestere: A közmeghallgatás után még beszélgettek a hivatalban és azt tanácsolta Sarud polgármesterének, hogy hívják meg a Sarudi CKÖ
32 vezetőjét, és egy szűk körben még beszéljék meg az iskola ügyének kérdését. Poroszló segítőkezet szeretne nyújtani Sarud számára, vannak itt még kérdések, amelyeket igenis tisztázni kell ebben az ügyben. Varga István képviselő: A sarudi iskola ügyében megpróbál még ő is lépéseket tenni a szülők irányába. Sarud településen is vannak nagyon jó képességű gyerekek az iskolában. A poroszlói iskolát vonzóbbá kell tenni a környező településen lakó diákok számára, és akkor talán elérhető lesz a gyermeklétszám növekedése az iskolában. Bornemisza János polgármester: Sarud település csatlakozása a poroszlói iskolához az a kisebb probléma az intézménnyel kapcsolatban. Itt nagyobb gond, hogy az iskola felújítás pályázat során vállaltunk egy szinten tartást a tanulói létszámra vonatkozóan, amely már most csökkenést mutat egyéb oknál fogva, a 283 fő helyett már csak 266 fő a tanulói létszám. Mindent meg kell tenni a tanulói létszám növekedése érdekében, mert az indikátor táblában lévő létszámadatokat el kell érni. Van még egy lehetőség az iskola felújítás pályázat kapcsán arra, hogy az építés évében egy változás bejelentést tegyenek, és állásfoglalást kérjenek a tanulói létszámra vonatkozóan. A költségvetéshez hozzátartozik az intézmények működése, a poroszlói általános iskola ügyét egy külön szakmai megbeszélés keretében egyeztetnék. A tanulói létszám jelentősen befolyásolja a tanév végét, semmiképpen sem szeretné, ha a 8 évfolyamon, csak egy-egy osztály működne. Viszont az alsó tagozatban felül kell vizsgálni az iskolaotthonos oktatást. Az iskolához kapcsolódik a napközis konyha, engedélye 250 főre szól, de kéri a Jegyző Asszonyt, intézkedjen annak érdekében, hogy ez a konyha legalább 500 fő étkezését elláthassa. A költségvetésben betervezett 69.462.000 forintos működési hitellel a költségvetési évet szűkösen végig lehet vinni. Úgy látja, hogy működés szempontjából december 31-ig lesz egy 70 millió forintos hitelállománya az önkormányzatnak, és lesz 10- 15 millió forintos ki nem fizetett számlája. Viszont ha ez tényleg így alakul, akkor ennek már nincs tovább fedezete. Javasolja a költségvetésről szóló előterjesztést elfogadásra, de sajnos az óvoda és az iskola kérdésével tovább kell foglalkozni. Dr. Rédecsi Árpád képviselő: Ismerteti röviden a Pénzügyi Bizottság ülésén elhangzottakat. - A Pénzügyi Bizottság a költségvetésről szóló előterjesztést elfogadásra javasolta a képviselő-testületnek és a költségvetési rendeletet. A költségvetéssel kapcsolatban a bizottság ülésén felmerült kérdését a polgármester úr megválaszolta, hogy milyen módon csökkent a 134 millió forintos működési hitel összege 69 millió forint nagyságrendre. - A szociális rendelet tervezetet is tárgyalta a Pénzügyi Bizottság, melyet szintén elfogadásra javasolt a képviselő-testület részére. A rendeletbe beépítésre került a normatív alapú lakásfenntartási támogatás. A Szociális Bizottság javasolt különböző feltételeket az egyéb pénzügyi ellátásokhoz kapcsolódóan. - A Pénzügyi Bizottság az ülésén elfogadta a bizottságnak a 2011. évre szóló munkatervét, és 2010-2014 időszakra szóló ügyrendjét.
33 Bornemisza János polgármester: A 2011. évben a költségvetést közel 70 millió forintos hitelállománnyal tervezzük, ez abban az esetben valósítható meg, ha szigorú gazdálkodást folytatunk és komolyabb adóügyi ellenőrzéseket végzünk, pl. az idegenforgalmi adóbevallásokkal kapcsolatosan. Kiss Katalin képviselő: A Szociális Bizottság ülésén megvitatták a lakásfenntartási támogatás feltételeit. A Szociális törvényt igaz, hogy nem kapták meg, amit a Jegyző asszony az elmúlt ülésen megígért. A két önkormányzati ügyintéző tájékoztatta a Szociális Bizottság tagjait a törvényi lehetőségekről a lakásfenntartási támogatással kapcsolatban, erre hagyatkozva túl sok korlát bevezetésére nincs lehetőségünk. A lakásfenntartási támogatással kapcsolatban elfogadták a Szociális Bizottság ülésén, hogy a köztartozásokat le kell vonni először a támogatásból, pl. az önkormányzattal szemben fennálló kommunális adó, egyéb (szemétszállítási díj) hátralék. Az áram és a gázszolgáltató felé tartozások tekintetében nem tudja, hogy milyen lehetőségei vannak az önkormányzatnak, mert ha ezek is levonásra kerülnének, így látnák értelmét a lakásfenntartási támogatás kifizetésének. A Szociális Bizottság véleménye, hogy lakásfenntartási támogatás elsődleges feladata az, hogy a lakás fenntartására fordítódjék, és ne egyéb más dolgokra. Akiknek egy főre jutó havi jövedelem szintjét vizsgálva járna és ez alanyi jogon jár, ha ezt elfogadja az önkormányzat, akkor a betervezett 10 millió forint nagyságrendű összeg az kevés, kb. 20 millió forintra lenne szükség. Ennek hogyan vagy miként lenne meg a fedezete a költségvetésben, azt nem tudja a Bizottság, de nem lehet elutasítani senkit sem. Aki a Munkaügyi Központnál van ellátáson, az nem rászoruló, ők nem szelektálhatóak, és ezt a támogatási összeget a 10 millió forintos keret nem fedezi. A Szociális Bizottságnak a segélykérelmek kapcsán volt még egy javaslata, mivel egyre kevesebb segélyt tudnak kiosztani. Olyan keretet szabna meg a Képviselő-testület, hogy a Bizottság ne csak pénzbeli segítséget tudna nyújtani, hanem ebéddel támogatnák azokat a személyeket, akik egyedül állóak és képtelenek magukat ellátni, nem pénzben támogatná őket a Bizottság. A segély helyett az étkeztetést nyersanyag árban gondolták a rászorulók részére. Bornemisza János polgármester: Ha a képviselő-testület elfogadja a költségvetést, akkor a március és április hónapban beérkező kérelmekkel kalkuláltak, így tervezték a lakásfenntartási támogatásra a 10 millió forintos összeget, melynek a 10 %-a, 1 millió forint, az önerő az önkormányzat részéről. A költségvetés számait az idei évben beérkező kérelmek véleménye szerint nem fogják már befolyásolni. A Kistérség többi településén már bevették a lakásfenntartási támogatást, de ott is arra koncentráltak, hogy akinek adótartozása van először az kerüljön belőle rendezésre. A Szociális Bizottság által az étkeztetéshez tett javaslat lehetőségeit meg kell vizsgálni, azt hogyan lehet megoldani. A Jegyző Asszony nem küldte meg a Szociális törvényt, de annak paragrafusai szerint állította össze a rendeletet. Dr. Rédecsi Árpád képviselő: A rendeletbe belekerült az amit a Szociális Bizottság javasolt, azok érvényesek? Kiss Katalin képviselő: Amit a lakásfenntartási támogatás feltételeihez a Bizottság megfogalmazott, azokat a korlátokat föl lehet állítani, nem törvénytelenek.
34 Bornemisza János polgármester: A Képviselő-testület teljesítette azt a feladatát, amit a kampány időszakában vállalt a lakásfenntartási támogatás bevezetésével. Varga István képviselő: A konyhának az engedélye 250 főre szól, ha elfogadja a testület a segélyezési formánál az étkeztetést, akkor a 250 fős létszám bővül 30-40 fővel, erre is gondolni kell. Kiss Katalin képviselő: A segély helyett az étkezés biztosításával nem állandó étkezőkre gondoltak, hanem csak egy bizonyos ideig étkeznének az érintettek a napköziben, vagy hordanák az ételt. Tehát olyan keretet határoznának meg, amely a Szociális Bizottsághoz tartozik , két-három hónapos időszakot jelentene, ez átmeneti segélyhez hasonló, amit a Bizottság hatáskörében tudnának kezelni. Nem pénzben adnak a rászorulók részére 500010000 Ft-ot, hanem két hónapig étkezhetne helyette a napköziben. Bornemisza János polgármester: A segély folyósítása helyett, néhány személy esetében az étkeztetést támogatja, de meg kell vizsgálni hozzá a feltételeket a konyha részéről is. Az étkezetés megoldását segély összegének kifizetése helyett átmeneti formában kezelhetőnek tartja. Zsebe Zsolt Újlőrincfalva polgármestere: Költségvetéshez számaihoz visszatérve a mai ülésre kiadott anyagban már benne volt Újlőrincfalva részéről a kért 3,5 millió forintos intézményi hozzájárulás összege. Tegnap volt egy rendkívüli testületi ülésük és úgy döntöttek, hogy a költségvetést ebben a formájában nem tudják támogatni. A 3,5 millió forint intézményi hozzájárulást Újlőirncfalva település nem tudja biztosítani Poroszló részére, mivel a 3,5 millió forint kiadásnak nincs meg náluk a bevételi oldala. A korábbi anyagban 800.000 Ft szerepelt ezzel még egyetértettek, ezt tudják támogatni, ez is magasabb összeg, mint ami a korábbi években volt. Az önkormányzatoktól átvett pénzeszközöknél a bevételi oldalon szereplő összeget az 5.600.000 Ft-ot csökkenteni kellene 2.700.000 Ft-tal. Ha a 800.000 Ft marad a költségvetésben intézményi hozzájárulásként Újlőrincfalva település részéről, akkor támogatják a költségvetés elfogadását. Lovász László Györgyné Újlőrincfalva Asszony, Képviselő Társaim!
képviselője: Tisztelt Polgármester Úr, Jegyző
Engedjék meg, hogy pár mondatban csatlakozzam Polgármesterünkhöz, mivel én is nemmel szavaztam a költségvetésben szereplő Újlőrincfalva Község Önkormányzatának iskola és óvoda fenntartására tervezett 3,5 millió Ft-os hozzájárulásra, szeretném ezt megindokolni. A költségvetésből kigyűjtöttem az alábbi adatokat: Bevételek önkormányzati szinten: 1. sz. melléklet Saját bevétel: Vass Lajos Általános Iskola: Működési pénzeszközök átvétele Állami támogatás: Összesen:
17. 750.000 Ft 4. 090. 000 Ft 67. 705. 000 Ft 89. 545. 000 Ft
Óvoda Bevétele
27. 985. 000 Ft
Állami támogatás:
Kiadások Vass Lajos Általános Iskola: Személyi juttatások: Munkáltatói járulékok:
64. 490. 000 Ft 17. 250. 000 Ft
35 Dologi kiadások: 44. 800. 000 Ft (3/2 tábla részletei) Összesen: 126. 540. 000 Ft Napsugár Óvoda: Személyi juttatások: 31. 330. 000 Ft Munkáltatói járulékok: 8. 420. 000 Ft Dologi kiadások: 6. 320. 000 Ft (3/2 tábla részletei) Összesen: 46. 070. 000 Ft Újlőrincfalváról, ha jól számoltam, bejár 1-8. osztályig 33 fő iskolás, 4 fő óvodás, tehát összesen 37 gyerek. Bennem csak azért merült fel a 3,5 millió forintos hozzájárulás, mivel - az iskola állami támogatása: 67. 705. 000 Ft - az óvoda állami támogatása: 27. 985. 000 Ft - Összesen: 95. 690. 000 Ft Ebben az összegben benne van a fent említett 37 gyerek, a mi gyerekeink száma, szeptembertől sajnos csökkenni fog. A január 26.-ai testületi ülés anyagában átvett pénzeszközként szerepel Újlőrincfalva Község Önkormányzatának hozzájárulása. A körjegyzőség finanszírozásához 2. 200. 000 Ft, valamint az iskola és óvoda fenntartásához tervezett 800.000 Ft. Úgy gondolom, hogy az összes állami támogatás + 800. 000 Ft fedezi a 37 gyerek költségeit. Természetesen tisztában vagyok azzal is, hogy mivel mi társultunk Önökhöz, ha kicsit viccesen fogalmaznék, mi vagyunk a házasságban a menyasszony, nekünk kell hozni régi magyar nyelven fogalmazva a hozományt. Viccet félre téve, amit adni tudtunk: - Iskola: 800. 000 Ft - Körjegyzőség finanszírozása: 2. 100. 000 Ft - És természetesen a nem régen létrejött Egyesített Szociális Intézmény költségei, amelynek bevétele 12. 043. 000 Ft és kiadása is ugyanennyi. (Ha jól tudom, jelenleg 38 fővel működik Újlőrincfalva). Tisztelt Polgármester Úr, Jegyző Asszony, Képviselő társaim, és a tanári kar itt jelenlévő tagjai! Engedjék meg, hogy felhívjam a figyelmet a szakértői javaslat egyes pontjaira, természetesen nem a teljes terjedelmének idézésére, hiszen az mindenki előtt ismert az anyagból. Idézem, kérem, ne kövezzenek meg ezért: - Napsugár Óvoda: 2 óvónői álláshely megszüntetése (kb. 5 millió Ft megtakarítást jelent). - Megfontolandónak tartom az általános iskolában dolgozó pedagógus létszám 4-5 fővel történő csökkentését. A jelenlegi 30 helyett 25-26 pedagógus is elegendő a kötelező általános iskolai feladatok ellátásához. - A szakkörök számának felére csökkentése heti 8 órás megtakarítás (éves szinten kb. 600. 000 Ft). Végezetül, de nem utolsó sorban, senkit nem akarok ezzel megbántani, amit itt elmondtam. Főleg nem a poroszlói iskolában tanító pedagógusokat, hiszen ők azok, akik nap, mint nap kiállnak a katedrára a jövő nemzedékét tanítani. Sajnos sok esetben reményt veszítve, mert bizony én is tapasztalom kisfalumban, hogy ez milyen nehéz, mert a gyerek azt viszi az iskolába, amit odahaza lát. Sajnos a szülő sem partnere a pedagógusnak abban, - tisztelet a
36 kivételnek – hogy gyermekéből tisztességes, becsületes embert neveljen a tanító néni vagy tanár néni/bácsi. A szakértői javaslat „C” pontja alapján Sarudról a felső tagozatosok (5.-8. osztályig) pedig bejárnak Poroszlóra. Ez a megoldás kb. 12-13 millió Ft/év többletet jelenthet! Amennyiben ez a későbbiekben létrejönne, ígérem, nem fogok nemmel szavazni arra, hogy a sarudi tanulók Poroszló település intézményeiben folytatják tovább tanulmányaikat. Köszönöm, hogy meghallgattak és külön köszönöm a türelmüket! Bornemisza János polgármester: Mi soha nem kaptunk még Újlőrincfalva település részéről 3,5 millió forintos intézményi hozzájárulást, bár kérni kértük már korábban. Tudomásul vesszük, és annak is örülünk Poroszló település részéről, hogy Újlőrincfalva Képviselőtestülete a 800.000 Ft-os intézményi hozzájárulás mértékét tudja csak elfogadni. A szakértői véleményre nem térne ki, mert abban a mai napon még döntést hozni nem tudnak, ugyanis az óvoda és az iskola részéről is véleményezték a szakértő úr által leírt dolgokat, és e véleményt újra elküldték a szakértő úr részére. Egy másik szakmai megbeszélés alkalmával visszatérnek az iskola és óvoda kérdésének tárgyalására, amelyre természetesen meghívja Újlőrincfalva település polgármesterét is. A költségvetési rendeletben szereplő összeg Újlőirncfalva által nem fizetendő intézményi hozzájárulás összegének levonása után ( 2.700.000 Ft), a működési hitel összege 72.162.000 Ft, a költségvetési rendeletünkben a bevételi főösszeg 2.889.005.000 Ft-ra módosul, a kiadási főösszeg 2.961.167.000 Ft., ezen módosított adatokkal javasolja elfogadásra a költségvetési rendeletet a képviselő-testületnek. Amennyiben a képviselő-testületek elfogadják a költségvetési rendeletünket a fenti módosítással, az intézményektől is szigorú takarékoskodást kér a gazdálkodás terén. Az intézményeknél egy forintunk sincs túlóra kifizetésére, a hivatalban sincs túlóra kifizetés. Az iskola kérdését meg kell beszélni, hogyan lesz tovább szeptembertől. Az óvodában és az iskolában is nagyon fontos a gyermeklétszám növelése. A környező településekre el kell juttatni az információkat, hogy szívesen várja Poroszló település szeptembertől az új iskolába a gyerekeket. Szórólapokat is lehet a környező településekre vinni az új iskoláról, ezt az anyagot össze kellene állítani a jövő hétre. Nyílt napokat is lehetne a környékbeli településen lakó szülők részére szervezni a Művelődési házban. Botos Sándor képviselő: Javasolja hogy most döntsön a sarudi iskola csatlakozásának ügyében a poroszlói képviselő-testület, hogy ezzel ne kelljen még egyszer foglalkozni, ha Sarud település mégis úgy döntene, hogy csatlakozna a poroszlói általános iskolához. Bornemisza János polgármester: A sarudi iskolások ügyében még csak elvi döntést hozhat a képviselő-testület a mai ülésen. Poroszló Község Önkormányzata a költségvetési rendeletének elfogadása mellett kifejezheti azt a szándékát, hogy a sarudi iskolás gyermekeket fogadja a poroszlói általános iskolába.. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a település lakóit az újságon keresztül, az iskola dolgozóit pedig a holnapi napon tájékoztassa, hogy milyen döntés született a sarudi iskola csatlakozása ügyében. A poroszlói iskolához visszatérve szeretne egy iskolabejárást megtenni a képviselő-testület tagjaival. Egyrészt olyan okból, hogy megnéznék a képviselők, hogyan halad az iskola felújítása, másrészt megbeszélnék a kerékpár tároló kérdését (ugyanis ezt már nem engedik az iskola területére bevinni, a szolgálati lakás előtt lenne elhelyezve), Az iskola felújítás során merültek fel olyan dolgok, amelyeket meg kellene beszélni a bejárás során (régi ajtókat
37 meghagyták több helyen, ezeket új ajtókra kellene kicserélni). Ezt tervezői hibának tartják, és számon kérhető. Az ajtók cseréje kb. 20 ajtó esetében, egy 600.000 Ft-os összeget jelentene és ez kapcsolódik a költségvetéshez. Tehát a költségvetési rendelethez kapcsolódik: - Iskolabejárás, - Intézmény működésében hogyan tudnak eljárni, - A képviselő-testület elvi döntését meghozza, - ismerve a sarudi CKÖ elzárkózásáthogy kifejezi fogadási szándékát a sarudi általános iskolások ügyében. Javasolja a Képviselő-testületeknek elfogadásra Poroszló Község Önkormányzatának 2011. évi költségvetéséről szóló rendeletét a módosított összegekkel: 2.889.005.000 Ft bevétellel, 2.961.167.000 Ft kiadással, 72.162.000 Ft hiánnyal. Poroszló Község Önkormányzata 6 igen szavazattal, 0 nemleges, tartózkodás nélkül, Újlőrincfalva Önkormányzata 3 igen szavazattal, 0 nemleges, tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotja meg: Poroszló Község Önkormányzat Képviselő-testületének 1/2011.(II.23.) sz. önkormányzati rendelete az önkormányzat 2011. évi költségvetéséről A rendelet a mellékleteivel együtt a jegyzőkönyv mellékletét képezi. A polgármester úr a költségvetési rendelet végrehajtásához egy döntés meghozatalát javasolja határozatban, amely az alábbiakat tartalmazza: a. ) Szigorú gazdálkodásra hívja föl minden intézmény figyelmét, b.) Poroszló Község Önkormányzata tudomásul vette Sarud Község Önkormányzatának kezdeményezését, és elviekben támogatja és fogadókészségét fejezi ki a sarudi általános iskola felső tagozatának fogadásához. Poroszló Község Önkormányzata 6 igen szavazattal, 0 nemleges, tartózkodás nélkül, Újlőrincfalva Önkormányzata 3 igen szavazattal, 0 nemleges, tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: Poroszló –Újlőrincfalva Önkormányzatok Képviselő-testületének 14/2011.(II.23.) sz. önkormányzati határozata a) Poroszló-Újlőrincfalva Önkormányzatok Képviselő-testülete a költségvetési rendelet végrehajtása érdekében a szigorú gazdálkodásra hívja fel az intézmények figyelmét. b.) Poroszló Község Önkormányzata tudomásul vette Sarud Község Önkormányzatának kezdeményezését, elviekben támogatja és fogadókészségét fejezi ki a sarudi általános iskola felső tagozatának fogadásához. Határidő: értelem szerint Felelős: Polgármester, Körjegyző, Intézményvezetők,
38 Botos Sándor képviselő: A költségvetés tárgyalásához pénzügyileg kapcsolódik a következő kérdése. Az Idősek Otthonában rágcsáló és féregirtásra szokott-e lenni? Történt-e ezzel kapcsolatban bejelentés az idősek részéről? Karbantartóknak is jelezni kellene, panaszkodnak az idős emberek, hogy pl. a szekrényajtók le vannak szakadva, ezeket meg kellene javítani. Nagy Zoltánné Idősek Otthona vezetője: Az Idősek Otthonában félévente van rágcsáló és féregirtás, és van ragasztó is elhelyezve a rágcsálók részére. A szekrényajtók le vannak szakadva, az ilyen jellegű problémákat jelezni szokta a hivatal felé és a karbantartók megjavítják a meghibásodott dolgokat, amikor az idejük engedi. Ebből nem szokott gond lenni. Írásos dokumentációjuk van a féregirtásról és ellenőrzések során e tevékenység elvégzését szokták ellenőrizni. Dr. Rédecsi Árpád képviselő: Javasolja, hogy nézzék meg, milyen szerződése van az önkormányzatnak a rágcsáló és féregirtást végző személlyel. A féregirtás után még láthattak rágcsálókat az otthonban a lakók, mert 5-7 nap kell ahhoz, hogy a rágcsálók elpusztuljanak. Botos Sándor képviselő: Ha azért vannak rágcsálók, mert esetleg nem jól végzi az ezzel megbízott személy a munkáját a szerződését felül kellene vizsgálni. Varga István képviselő: Nem a munka elvégzésével valószínűleg a gond, hanem a rágcsálók már immunisok ezekre a féregirtó szerekre és nem pusztulnak el tőle. Bornemisza János polgármester: Dokumentálva van a féregirtás, ezzel a feladat ki van pipálva, és mégis vannak rágcsálók az intézményben, akkor jelezni kell ezt a rágcsáló irtással megbízott személy részére. Az első napirendi ponthoz több észrevétel, hozzászólás nem lévén, megköszöni Újlőrincfalva Önkormányzat Képviselő-testületének és az Intézményvezetőknek az ülésen történő közreműködését, az együttes ülést 15 óra 45 perckor bezárja.
K.m.f.
Bornemisza János Poroszló polgármestere
Zsebe Zsolt Újlőrincfalva polgármestere Szabó Lászlóné Körjegyző
Jegyzőkönyv hitelesítő: Kiss Katalin poroszlói képviselő
Botos Sándor poroszlói képviselő
Lovász László Györgyné Újlőrincfalva képviselője
39 Poroszló Község Önkormányzat Képviselő-testület nyílt ülésének folytatása: 2. Pénzbeli és természetben nyújtott szociális és egyes személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról (rendelet). Előadó: Bornemisza János polgármester A napirendi pont tárgyalása írásos előterjesztés alapján történik. Bornemisza János polgármester: Szabó Lászlóné körjegyző elkészítette a Pénzbeli és természetben nyújtott szociális és egyes személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról szóló rendelet tervezetét.
Kiss Katalin már a költségvetés tárgyalásánál elmondta a szociális rendeletben foglaltakhoz a Bizottság javaslatát. Ezeket a feltételeket sikerült beépíteni a rendeletbe? Szabó Lászlóné körjegyző: A bizottság által megfogalmazott feltételeket beépítette a rendelet tervezetbe. Poroszló Község Önkormányzat Képviselő-testülete az Alkotmány 44/A. §. (2) bekezdésében, valamint a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvényben kapott felhatalmazás alapján alkotja meg a pénzbeli és a természetben nyújtott szociális és egyes személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról szóló rendeletét. Az önkormányzat szociális rendelete biztosít pénzbeli ellátásokat, természetbeni nyújtott szociális ellátásokat és szociális alapszolgáltatásokat. A pénzbeli ellátásokhoz tartozik az időskorúak járadéka, az aktívkorúak bérpótló juttatása, rendszeres szociális segély, ápolási díj, az egyik normatív alapon a jegyző hatáskörébe tartozik, a méltányosságból a helyi önkormányzat is állapíthat meg ápolási díjat. A pénzbeli ellátásokhoz tartozik a lakásfenntartási támogatás, átmeneti segély, temetési segély, a pénzbeli ellátások bizonyos részben természetben is adhatók. Természetben nyújtható a tankönyvtámogatás, a tüzelési segély, a lakásfenntartási támogatáson belül a közüzemi díjak támogatása, gyermekintézmények térítési díjainak kifizetése, és az élelmiszer segélyt is lehet átmeneti segélyből fedezni. Bornemisza János polgármester: Az élelmiszer segélyt átmeneti segélynek is lehet nevezni, erről ki hoz döntést? A lakásfenntartási támogatás megítélése kinek a határkörébe tartozik? Szabó Lászlóné körjegyző: A szociális étkeztetés a személyes gondoskodást nyújtó szociális szolgáltatásokhoz tartozik, amiért viszont térítési díjat kell fizetni. Az átmeneti segélyről a Szociális Bizottság hoz döntést. A normatív alapú lakásfenntartási támogatás nem jegyzői hatáskör, a képviselő-testület hatáskörébe tartozik, de ez ügyben a Szociális és Egészségügyi Bizottság hoz döntést. A helyi önkormányzat által nyújtandó lakásfenntartási támogatás esetében is a Szociális és Egészségügyi Bizottság hozna döntést, viszont ezt a lakásfenntartási támogatást mi nem vezettük be, mert ehhez nem igényelhető támogatás. Kiss Katalin képviselő: Az a javaslata, hogy a kérelem benyújtásával kapcsolatban két időpontot határozzon meg a képviselő-testület. A törvény szerint legalább az igénylés menetét úgy kell szabályozni, hogy a kérelem évente legalább két alkalommal benyújtható legyen. Az első időpont március 1-től kezdődne és valameddig meg kellene határozni egy idő intervallumot, a második kérelem benyújtására pedig egy év során lenne lehetőség, hogy ne folyamatosan hozzák be a kérelmeket, hanem egy meghatározott időszakban és így a megosztás is könnyebb lenne az önkormányzat részére. Bornemisza János polgármester: Javasolja, hogy kiegészítésként kerüljön a rendeletbe, hogy az önkormányzat évente két körben dönt a lakásfenntartási támogatásokról, a kérelmeket
40 évente két körben lehet benyújtani. A lakásfenntartási támogatás kérelmek benyújtásának időpontja: első körben minden évben: március 1-től – április 15-ig, a második körben meghatározott időpont: szeptember 1-től – október 15-ig kerülne meghatározásra. Javasolja a képviselő-testületnek elfogadásra Poroszló Község Képviselő-testületének 2/2011. sz. önkormányzati rendeletét a pénzbeli és természetben nyújtott szociális és egyes személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról az ülésen elhangzott kiegészítéssel. Poroszló Község Önkormányzat Képviselő-testülete 6 igen szavazattal, 0 nemleges, tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotja meg: Poroszló Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2/2011.(II. 23.) sz. önkormányzati rendelete a pénzbeli és természetben nyújtott szociális és egyes személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról. A rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Botos Sándor képviselő: Ha a Szociális Bizottság étkezési hozzájárulás formájában nyújt támogatást egy bizonyos összeg erejéig, akkor ahhoz készítsenek el valamilyen nyomtatványt, hogy nyomon követhető legyen, hogy aki e támogatási formát megkapta, hány alkalommal vitt ebédet. Szabó Lászlóné körjegyző: Az étkezés nyilvántartásához és a lakásfenntartási támogatáshoz is el kell készíteni a megfelelő nyomtatványt a jövő hét folyamán. 3. Játszótéren történő dohányzás tilalmáról (rendelet). Előadó: Bornemisza János polgármester
A napirendi pont tárgyalása írásos előterjesztés alapján történik. Bornemisza János polgármester: Egyre több helyen tiltják már a dohányzást a közterületeken a fiatalok és a nemdohányzók védelmében. Poroszlón eddig nem volt kihelyezve a dohányozni tilos tábla a játszótéren, de már szükségessé vált, ugyanis egyre fiatalabb korosztály jár oda dohányozni, ezzel rossz példát mutatva a kisgyermekek részére. Botos Sándor képviselő: Ki fogja ellenőrizni a dohányzás tilalmáról szóló rendelet betartását a játszótéren. Szabó Lászlóné körjegyző: A rendelet 4. §.-a tartalmazza a szabálysértési rendelkezéseket, mely szerint, aki nem tartja be a játszótéren a dohányzás tilalmát, az a személy szabálysértést követ el, és ötvenezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. A dohányozni tilos szabálysértés elkövetése miatt, helyszíni bírságot szabhat ki az önkormányzatnak a helyszíni bírságolással felruházott dolgozója, háromezer forinttólhúszezer forintig terjedő mértékben. Botos Sándor képviselő: Az önkormányzat dolgozói délután 4 óráig ellenőriznek, de dohányozni ott a fiatalok inkább az esti, illetve az éjszakai órákban szoktak. Ennek az időszaknak az ellenőrzésére is megoldást kell találni.
41
Dr. Rédecsi Árpád képviselő: A játszótéren a dohányzás tilalmának betartása és ennek az ellenőrzése a lényeges. Ehhez meg kell találni a megfelelő megoldást, akár egy kamera segítségével. Fényképezőgéppel is lehet felvételeket készíteni a dohányzási tilalmat be nem tartó személyekről. Szabó Lászlóné körjegyző: A rendőrség segítségét is lehet kérni a rendelet betartásának érdekében és + egy fő önkormányzati dolgozót ki lehet jelölni e feladat ellátására, azt kell kidolgozni, hogy ki legyen ez a személy. A dohányzást tiltó táblát ki kell helyezni a játszótérre. Bornemisza János polgármester: Felkéri Szabó Lászlóné körjegyzőt, hogy a rendelet elfogadását követően a játszótéren a dohányzást tiltó tábla kihelyezésre kerüljön, a rendelet bevezetéséről tájékoztatni kell a lakosságot, illetve a rendeletet el kell küldeni a rendőrség részére is, az ellenőr naponta járjon ki ellenőrizni a dohányzási tilalom betartását. Egy személyt ki kell nevezni az ellenőrzés végrehajtásához, de a rendeletben nem kell megnevezni. Az ellenőrzések során legalább két személy legyen jelen egyszerre. Javasolja a Képviselő-testületnek elfogadásra Poroszló Község Önkormányzat Képviselőtestületének a játszótéren történő dohányzás tilalmáról szóló önkormányzati rendeletét az ülésen elhangzottak figyelembe vételével.
Poroszló Község Önkormányzat Képviselő-testületének 3/2011.(II.23.) sz. önkormányzati rendelete a játszótéren történő dohányzás tilalmáról Poroszló Község Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. §. (1) bekezdésének felhatalmazása alapján a helyi társadalmi viszonyok rendezésére, az egészséges életmód közösségi feltételeinek elősegítése és a környezet megóvása érdekében az alábbi rendeletet alkotja. I. Fejezet Általános rendelkezések A rendelet hatálya
1. §. (1) A rendelet területi hatálya Poroszló Község Önkormányzat tulajdonában lévő 619 hrsz. – ú ingatlanon létesített játszótérre terjed ki, mely természetben Poroszló Bajcsy Zsilinszky út 18. sz. alatt található. (2) A rendelet személyi hatálya az (1) bekezdésben jelölt területen tartózkodó természetes személyekre terjed ki. 2. §. Értelmező rendelkezések: E rendelet alkalmazása szempontjából:
42 a) játszótér: az a közterületen található külső tér, amelyet játszótéri eszközök elhelyezésére (telepítésére), b) illetve azok használatára létesítettek, függetlenül attól, hogy a létesített építésügyi hatósági engedély alá tartozik, vagy sem. II. Fejezet A játszótéren történő dohányzás tilalmáról. 3.§. (1) Az 1. §. (1) bekezdésében leírt, játszótérként működő területen a dohányzás tilos. (2) A dohányzást tiltó tábla helyének kijelöléséről és kihelyezéséről az önkormányzat jegyzője gondoskodik. 4.§. Szabálysértési rendelkezések (1) Aki az 1. §. (1) bekezdésében jelölt területen, valamint annak bejáratának 5 méteres körzetében dohányzik, szabálysértést követ el és ötvenezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. (2) Az 3. §. (1) bekezdésében meghatározott szabálysértés miatt az önkormányzat helyszíni bírságolással felruházott dolgozója háromezer forinttól húszezer forintig terjedő helyszíni bírságot szabhat ki. III. Fejezet Záró rendelkezés E rendelet kihirdetését követő nap lép hatályba. Poroszló, 2011. február 23. Bornemisza János sk. polgármester
Szabó Lászlóné sk. körjegyző INDOKLÁS
A rendelet 3.§-ának indokolása: A játszóterekre vonatkozó dohányzási tilalom - nem közvetít negatív példát a gyerekek felé, - elősegíti a játszóterek tisztántartását, - csökkenti a passzív dohányzás hatását. 4. Egyebek: a) Tűzoltó út 4. sz. alatti helyi védelemre javasolt épület bontása. Előadó: Bornemisza János polgármester
A napirendi pont tárgyalása írásos előterjesztés alapján történik. Bornemisza János polgármester: Poroszló, Tűzoltó út 3 sz. alatt lévő régi parasztházon bontást szeretnének elvégezni a lakóház tulajdonosai. Ez az épület már eléggé rossz állapotban van és jelen helyzetben veszélyes a környezetére. Bemutatja a kivetítőn keresztül a lakóház fényképét a képviselő-testület számára. A bontási engedély kiadásához önkormányzatunk hozzájárulása szükséges.
43
Huszár András építésügyi előadó: Az épület javasolt a helyi védelemre, a Helyi Építési Szabályzatban és a Rendezési Tervben, amelyet korábban elfogadott az önkormányzat képviselő-testülte és ez oly módon derült ki, hogy a lakóház tulajdonosa bontási engedélyt nyújtott be az építési hatósághoz. Az önkormányzatnak nincs külön rendelete a helyi védelemre javasolt épületekről és egyéb építményekről, ezért szükséges, hogy legalább határozat formájában járuljon hozzá a Képviselő-testület az épület lebontásához. A tulajdonosok szeretnének lakóházat építeni a régi épület helyére, a kivitelezőjükkel beszélt, és augusztusra szeretnék befejezni az új épületet, a gyermekük már itt szeretné kezdeni az általános iskolát. Bornemisza János polgármester: Javasolja a Képviselő-testületnek, hogy járuljon hozzá a Poroszló, Tűzoltó út 3. sz. alatti épület lebontásához. A képviselő-testület támogatja a tulajdonosok elképzelését az új lakóház megépítésével kapcsolatban. Poroszló Község Önkormányzat Képviselő-testülete 6 igen szavazattal, 0 nemleges, tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza:
Poroszló Község Önkormányzat Képviselő-testületének 15/2011. (II.23.) sz. önkormányzati határozata: Poroszló Község Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárulását adja a Poroszló, Tűzoltó út 3. sz. alatti (724/1 helyrajzi szám) lakóépület bontási engedély kiadásához. A képviselő-testület támogatja a tulajdonosok elképzelését az új lakóház megépítésével kapcsolatban. Határidő: azonnal, Felelős: polgármester. b.) A Heves Megyei Vízmű Zrt. által benyújtandó pályázathoz önkormányzati
nyilatkozatok elfogadása Előadó: Bornemisza János polgármester A napirendi pont tárgyalása írásos előterjesztés alapján történik. Bornemisza János polgármester: Ismerteti a Heves Megyei Vízmű Zrt. előterjesztésében foglaltakat. A Heves Megyei Vízmű Zrt. az előző évekhez hasonlóan az ivóvíz és csatornaszolgáltatás ráfordításának enyhítésére pályázatot kíván benyújtani a Vidékfejlesztési Minisztériumhoz. A pályázat benyújtásához szükséges a mellékelt nyilatkozatok elfogadása a Képviselő-testület részéről. Kaloné Csiki Mónikától kérdezi, hogy az ivóvízért, és a csatornadíjért fizetendő összeg mértékét csökkenteni fogják a támogatáson nyert összeggel? Kaloné Csiki Mónika gazdasági vezető: Nem fogják csökkenteni a fizetendő díjat, mert ez már bele van kalkulálva az eredeti díj mértékébe.
44 Javasolja a Képviselő-testületnek elfogadásra a Heves Megyei Vízmű Zrt. által megküldött nyilatkozatokat és kéri a képviselő-testületet, hogy hatalmazza fel a polgármestert ezen nyilatkozatok megküldésére. Poroszló Község Önkormányzata 6 igen szavazattal, 0 nemleges, tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: Poroszló Község Önkormányzat Képviselő-testületének 16/2011.(II. 23.) sz. önkormányzati határozata: Poroszló Község Önkormányzata a lakossági víz- és csatornaszolgáltatás támogatására a Heves Megyei Vízmű Zrt. által benyújtandó 2011. évi támogatási igényt támogatja. Felhatalmazza a polgármestert a pályázat benyújtásához szükséges önkormányzati nyilatkozatok kiadására. Határidő: 2011. 03. 01. Felelős: polgármester, körjegyző Dr. Rédecsi Árpád képviselő: A szennyvízhálózat az Önkormányzat tulajdona? Bornemisza János polgármester: A szennyvízhálózat az önkormányzat tulajdona, csak a működését kellett átadni megfelelő szakmai cégnek üzemeltetésre. Ezért üzemelteti Poroszló település szennyvízhálózatát a Heves Megyei Vízmű Zrt. A szennyvíztisztítása viszont Kiskörén történik, amelyért nagy összegeket kell kifizetni. Ha az állam pedig nem ad támogatást a Vízalkotmány bevezetéséből eredően, akkor a fizetendő díjak mértéke pedig még növekedni fog, amely már így is elég magas összeget jelent. Dr. Rédecsi Árpád képviselő: Az a véleménye, hogy ez a fajta szennyvíztisztítás, amit végeznek teljesen kiszolgáltatottá teszi az embereket. Az a javaslata, hogy a szennyvíztisztításra vonatkozóan esetleg a későbbiek folyamán lehetne egy leválást kezdeményeznie a településeknek. Bornemisza János polgármester: A szennyvízrendszerre vonatkozóan az a probléma, hogy jelenleg 3 üzemeltetője van, a Heves Megyei Vízmű Zrt, a Pátyi Víziközmű és a TRV Zrt. működteti a tisztítót. Egy nyílt közbeszerzési eljárás keretében szeretnék meghirdetni a szennyvízhálózat üzemeltetését, mivel a Pátyi Közműnek lejárt a szerződése sarudi részre vonatkozóan. Az eljárás során fontos, hogy mely cég vállalná fel a beruházás során a rendszer felújítását, a hibák kijavítását. (Magyaradi területen lévő szennyvíz elvezetésével kapcsolatos gondok megszüntetése.) Poroszló településnek is lényeges lenne, hogy egy céghez kerüljön a szennyvízrendszer üzemeltetése, és akkor egy cégtől kapná vissza a bérleti díjat. Mennyi volt a visszafizetendő bérleti díj mértéke tavaly? Kaloné Csiki Mónika gazdasági vezető: A Vízművek m3 arányosan fizetik vissza a bérleti díjat az önkormányzatok részére. A visszafizetendő bérleti díj mértéke tavaly 5-6 millió forint körüli nagyságrend összeget jelentett.
45 Bornemisza János polgármester: A napirendi pontokhoz több észrevétel, hozzászólás nem lévén a következő napirendi pont tárgyalására zárt ülés rendel el - az SZMSZ idevonatkozó rendelkezéseit figyelembe véve- tekintettel annak jellegére. A polgármester úr megköszöni az ülésen megjelent képviselők közreműködését, a nyílt képviselő-testületi ülést 17.óra 00 perckor bezárja.
K.m.f.
Bornemisza János polgármester
Szabó Lászlóné körjegyző
Jegyzőkönyv hitelesítő:
Kiss Katalin s.k. képviselő
Botos Sándor s.k. képviselő
