JEGYZŐKÖNYV, amely a Médiatanács tárgyalótermében 2013. szeptember 18-án (szerdán) megtartott Médiatanács ülésről készült. A Médiatanács részéről jelen vannak: dr. Karas Monika a Médiatanács elnöke /1-17. pontoknál/ dr. Auer János Médiatanács tag /1-17. pontoknál/ dr. Kollarik Tamás Médiatanács tag /1-17. pontoknál/ dr. Koltay András Médiatanács tag /1-17. pontoknál/ dr. Vass Ágnes Médiatanács tag /1-17. pontoknál/ Az NMHH részéről jelen vannak: Aranyosné dr. Börcs Janka főigazgató /1-17. pontoknál/ Sarlós Péterné főosztályvezető-helyettes /1-17. pontoknál/ dr. Kerekes Sugárka főosztályvezető /1-17. pontoknál/ dr. Andrássy György főosztályvezető /1-17. pontoknál/ dr. Boncz Ditta osztályvezető /1-17. pontoknál/ dr. Pap Szilvia főosztályvezető /1-17. pontoknál/ Rudas-Horváth Krisztina dr. főosztályvezető-helyettes /1-17. pontoknál/ Mádl András főosztályvezető /13-17. pontoknál/ dr. Karácsony-Pretsner Kamilla főosztályvezető /1-17. pontoknál/ Zsuppán Attila igazgató /1-17. pontoknál/ dr. Pokol Balázs titkárságvezető /1-17. pontoknál/ dr. Nagy Dóra munkatárs /1-17. pontoknál/ dr. Szikora Tamás munkatárs, a jegyzőkönyv vezetője /1-17. pontoknál/
A Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap részéről jelen vannak: dr. Néder Sarolta vezérigazgató-helyettes /1-6. pontoknál/ Vitézy László bírálóbizottsági elnök /1-5. pontoknál/ dr. Kiss Zoltán igazgató /6. pontnál/
Az ülést Karas Monika 9 óra 10 perckor megnyitotta, és megállapította annak határozatképességét, ezt követően a rendes és a sürgősségi napirendi javaslaton szereplő előterjesztések napirendre vételét együtt tette fel szavazásra. A Médiatanács a tagok egyhangú igen szavazatával 1396/2013. (IX. 18.) számon az alábbi előterjesztéseket vette napirendre: MTVA-109/2013. A Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap gazdálkodási és kezelési szabályzatának módosításáról MTVA-109/II/2013. Kiegészítés az MTVA-109/2013. számú előterjesztéshez: A Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap gazdálkodási és kezelési szabályzatának módosításáról MTVA-109/III/2013. Kiegészítés az MTVA-109/2013. és MTVA-109/II/2013. számú előterjesztésekhez: A Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap gazdálkodási és kezelési szabályzatának módosításáról MTVA-184/2013. A Médiatanács által meghirdetett DOKFILM2011 pályázati eljárás egyik kedvezményezettjének a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap által el nem fogadható beszámolója (a BGB FILM Filmgyártó Kft. Alap által el nem fogadható beszámolója) MTVA-185/2013. A Médiatanács által meghirdetett DOKFILM2011 pályázati eljárás egyik kedvezményezettjének a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap által el nem fogadható beszámolója (az OMEGA-KREATIV Bt. Alap által el nem fogadható beszámolója) MTVA-186/2013. A Médiatanács által meghirdetett RADIOALLANDO2012 pályázati eljárás egyik kedvezményezettjének a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap által el nem fogadható beszámolói (az Actor Informatika és Nyomda Kft. szerződésszegései) T-17/2013. A 2013. október 11-12-ére tervezett Magyar Média Mecenatúra Mustra 2013 megrendezéséről 916/2013. Licsák Zoltán kérelme az Mttv. 65. § (1) bekezdése alapján ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére Cegléd telephelyű médiaszolgáltatási lehetőség tekintetében 917/2013. A Nyugat Rádió Kft. (Szombathely 88,4 MHz, Nyugat Rádió Szombathely 88,4) műsorszolgáltatási szerződésének hatósági szerződéssé alakítására irányuló eljárás folytatása 918/2013. A Rádió Antritt Kft. (Szekszárd szerződésmódosításra irányuló kérelme
105,1
MHz
-
Rádió
Antritt)
hatósági
919/2013. A Sunshine Rádió Kft. (Nyíregyháza 99,4 MHz - Sunshine Rádió Nyíregyháza) hatósági szerződésmódosításra irányuló kérelme E-56/2013. A Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság, a Fővárosi Törvényszék és a Kúria által, az ORTT/Médiatanács határozatai felülvizsgálata tárgyában hozott ítéletek/végzések E-57/2013. A földfelszíni terjesztésű helyi és körzeti médiaszolgáltatók 2012. évre vonatkozó beszámolója MTVA-187/2013. A Médiatanács által meghirdetett ESCHERKÁROLY2013 pályázati eljárás bírálóbizottsági ajánlása (37. hét) T-18/2013. A 2072/2012. (XI. 28.) médiatanácsi döntés végrehajtásáról szóló 1213/2013. (VII. 24.) számú harmadik eseti döntés módosításáról
2
922/2013. A FRISS RÁDIÓ Nonprofit Kft. (Debrecen 90,0 MHz, Friss Rádió) helyi rádiós médiaszolgáltató kérelme a médiaszolgáltatás állandó megnevezésének módosítása iránt 920/2013. A Civil Rádiózásért Alapítvány által üzemeltetett Civil Rádió állandó megnevezésű körzeti vételkörzetű közösségi médiaszolgáltatás (Budapest 98,0 MHz) 2013. augusztus 5-11. között sugárzott műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [az Mttv. 64. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése] 921/2013. A FRISS RÁDIÓ Nonprofit Kft. által üzemeltetett Friss Rádió állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatás (Debrecen 90,0 MHz) 2013. július 19-25-e közötti műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [a hatósági szerződés 5.6., 5.7., 5.8., 5.9. és 5.10. pontjaiban szerepelő adatoktól eltérés kapcsán az Mttv. 63. § (12) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése] 923/2013. Az MTM-SBS Televízió Zrt. médiaszolgáltató fellebbezése a hallássérültek számára hozzáférhető műsorszámokra vonatkozó törvényi rendelkezések megsértését megállapító MN/18265-6/2013. számú hivatali határozattal szemben
3
Napirendi pontok tárgyalása 1. MTVA-187/2013. A Médiatanács által meghirdetett ESCHERKÁROLY2013 pályázati eljárás bírálóbizottsági ajánlása (37. hét) Vitézy László ismertette a bírálóbizottság ajánlásában foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 1397/2013. (IX. 18.) számú döntése az ESCHERKÁROLY2013 pályázati eljárás 37. hetében beérkezett pályázat bírálóbizottsági ajánlásáról 1. A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa 2220/2012. (XII. 19.) számú határozatával a magyar vonatkozású, előre nem látható események azonnali, helyszíni forgatási munkálatainak támogatására (ESCHERKÁROLY2013) meghirdetett pályázati eljárás 37. hetében beérkezett alábbi pályázatot – a jelen döntés mellékletét képező bírálóbizottsági ajánlás alapján, elfogadva az abban rögzített indoklást – tartalmi ok miatt nem nyilvánítja kedvezményezetté: az iktatószám: MAESCHERKÁROLY 2013-…/2013.
a pályázó neve
a megörökítendő/megörökített esemény megnevezése
24
IKONOFIL Bt.
A Vidámpark bezárása
2. A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa 2220/2012. (XII. 19.) számú határozatával a magyar vonatkozású, előre nem látható események azonnali, helyszíni forgatási munkálatainak támogatására (ESCHERKÁROLY2013) meghirdetett pályázati eljárás 37. heti bírálóbizottsági ajánlását elfogadja és a pályázati eljárás 37. hetét lezárja. A Médiatanács felhívja az Alap támogatási vezérigazgató-helyettesét, hogy 2 munkanapon belül értesítse az érintett pályázót, 3 munkanapon belül – az előírásoknak megfelelően – az Alap honlapján hozza nyilvánosságra a pályázati eljárás 37. heti eredményéről szóló közleményt, a bírálóbizottságot értesítse a Médiatanács döntéséről. melléklet:
a bírálóbizottság 2013. szeptember 17-ei ajánlása
2. MTVA-184/2013. A Médiatanács által meghirdetett DOKFILM2011 pályázati eljárás egyik kedvezményezettjének a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap által el nem fogadható beszámolója (a BGB FILM Filmgyártó Kft. Alap által el nem fogadható beszámolója) Néder Sarolta ismertette az előterjesztésben foglaltakat, egyúttal az „A” jelű döntési javaslat elfogadását indítványozta a Médiatanácsnak. Karas Monika az előterjesztésben szereplő „A” jelű döntési javaslatot tette fel szavazásra, amelyet a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadott, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 1398/2013. (IX. 18.) számú döntése a DOKFILM2011 pályázati eljárásban pályázó BGB FILM Filmgyártó Kft. beszámolójának elfogadásáról
4
A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa 1540/2011. (XI. 9.) számú határozatával a dokumentumfilmek gyártásának támogatására meghirdetett pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított BGB FILM Filmgyártó Kft. MA-DOKFILM2011-5/2012. iktatószámon nyilvántartott „A Tér” című pályázata esetében
-
-
a kedvezményezett által benyújtott beszámolót elfogadja, a kedvezményezett indoklásának és kérelmének elfogadásával a teljes elszámolható összköltséget 10.023.925 Ft-ban, az elszámolható támogatás összegét pedig 8.000.000 Ft-ban állapítja meg, a támogatási szerződés IV.1. pontjának megszegése miatt szankciót nem állapít meg.
A Médiatanács felkéri a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap támogatási vezérigazgató-helyettesét, hogy döntéséről 8 munkanapon belül értesítse a kedvezményezettet és a médiaszolgáltatót, egyidejűleg intézkedjék a folyósítható utófinanszírozás folyósításáról. 3. MTVA-185/2013. A Médiatanács által meghirdetett DOKFILM2011 pályázati eljárás egyik kedvezményezettjének a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap által el nem fogadható beszámolója (az OMEGA-KREATIV Bt. Alap által el nem fogadható beszámolója) Néder Sarolta ismertette az előterjesztésben foglaltakat, egyúttal az „A” jelű döntési javaslat elfogadását indítványozta a Médiatanácsnak. Karas Monika az előterjesztésben szereplő „A” jelű döntési javaslatot tette fel szavazásra, amelyet a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadott, és az alábbi döntést hozta:
A Médiatanács 1399/2013. (IX. 18.) számú döntése a DOKFILM2011 pályázati eljárásban pályázó OMEGA-KREATÍV Bt. beszámolójának elfogadásáról A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa 1540/2011. (XI. 9.) számú határozatával a dokumentumfilmek gyártásának támogatására meghirdetett pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított OMEGA-KREATIV Bt. MA-DOKFILM2011-25/2012. iktatószámon nyilvántartott „Szovjet Hőstett: Meggyalázás” című pályázata esetében
- a kedvezményezett által benyújtott beszámolót elfogadja, - a kedvezményezett indoklásának és kérelmének elfogadásával a teljes elszámolható összköltséget 7.998.394 Ft-ban, az elszámolható támogatás összegét pedig 6.398.715 Ft-ban állapítja meg, s így - az elszámolási különbözetként jelentkező 1.285 Ft összevezetését rendeli el a szerződés szerint folyósítandó utófinanszírozás összegével, - a támogatási szerződés II.1 és IV.1. pontjának megszegése miatt szankciót nem állapít meg. A Médiatanács felkéri a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap támogatási vezérigazgató-helyettesét, hogy döntéséről 8 munkanapon belül értesítse a kedvezményezettet és a médiaszolgáltatót, egyidejűleg intézkedjék a folyósítható utófinanszírozás folyósításáról. 4. MTVA-186/2013. A Médiatanács által meghirdetett RADIOALLANDO2012 pályázati eljárás egyik kedvezményezettjének a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap által el nem fogadható beszámolói (az Actor Informatika és Nyomda Kft. szerződésszegései) Néder Sarolta ismertette az előterjesztésben foglaltakat, egyúttal az „A” jelű döntési javaslat elfogadását indítványozta a Médiatanácsnak. Karas Monika az előterjesztésben szereplő „A” jelű
5
döntési javaslatot tette fel szavazásra, amelyet a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadott, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 1400/2013. (IX. 18.) számú döntése a RADIOALLANDO2012 pályázati eljárásban kedvezményezetté nyilvánított Actor Informatika és Nyomda Kft. szerződésszegéseiről A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa úgy dönt, hogy az Actor Informatika és Nyomda Kft. MA-RADIOALLANDO2012-217/2013. pályázati iktatószámon nyilvántartott „Helyi közélet” című állandó műsora esetében - az I. támogatott negyedévre vonatkozó részbeszámolót elfogadja, - a támogatási szerződés IV.3.) pontjának (beszámolási határidő) megszegése miatt méltányosságból szankciót nem állapít meg, továbbá - a szerződés II.2. pontjának megszegése (a kötelező feltételektől való eltérés) miatt az indoklás elfogadásával méltányosságból szankciót nem állapít meg. A Médiatanács felhívja a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap támogatási vezérigazgató-helyettesét, hogy döntéséről a kedvezményezettet 8 munkanapon belül tájékoztassa, egyidejűleg intézkedjék a jelen döntés szerint megállapítható összegű, az érintett negyedévre járó utófinanszírozás folyósításáról. 5. T-17/2013. A 2013. október 11-12-ére tervezett Magyar Média Mecenatúra Mustra 2013 megrendezéséről Kollarik Tamás ismertette az előterjesztésben foglaltakat, egyúttal elmondta, hogy a rendezvény szervezői a „B” jelű döntési javaslatban foglaltakat tartják inkább támogathatónak, amelyet Vitézy László is megerősített. Az elhangzottakra tekintettel Karas Monika az előterjesztésben szereplő „B” jelű döntési javaslatot tette fel szavazásra, amelyet a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadott, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 1401/2013. (IX. 18.) számú döntése a 2013. október 11-12-ére tervezett Magyar Média Mecenatúra Mustra 2013 megrendezéséről A Médiatanács a 2013. október 11-12-ére tervezett Magyar Média Mecenatúra Mustra 2013 elnevezésű rendezvényt 2014 tavaszára elhalasztja. 6. MTVA-109/2013. A Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap gazdálkodási és kezelési szabályzatának módosításáról MTVA-109/II/2013. Kiegészítés az MTVA-109/2013. számú előterjesztéshez: A Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap gazdálkodási és kezelési szabályzatának módosításáról MTVA-109/III/2013. Kiegészítés az MTVA-109/2013. és MTVA-109/II/2013. számú előterjesztésekhez: A Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap gazdálkodási és kezelési szabályzatának módosításáról Kiss Zoltán ismertette az előterjesztésben foglaltakat, majd Auer Jánosnak az előterjesztésben foglalt döntési javaslat indokaival kapcsolatos kérdéseire adott tájékoztatást. Karas Monika szintén jelezte, hogy a döntési javaslat indokait nem találja elégségesnek és megalapozottnak, ezért annak kiegészítését kérte az előterjesztőtől, egyúttal az előterjesztés napolására tett javaslatot, amely indítványt a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal támogatott.
6
7. T-18/2013. A 2072/2012. (XI. 28.) médiatanácsi döntés végrehajtásáról szóló 1213/2013. (VII. 24.) számú harmadik eseti döntés módosításáról Kollarik Tamás ismertette az előterjesztésben foglaltakat, majd Karácsony-Pretsner Kamilla egészítette ki az elhangzottakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 1402/2013. (IX. 18.) számú döntése a 2072/2012. (XI. 28.) médiatanácsi döntés végrehajtásáról szóló 1213/2013. (VII. 24.) számú harmadik eseti döntés módosításáról A Médiatanács a 2072/2012. (XI. 28.) médiatanácsi döntés végrehajtásáról szóló 1213/2013. (VII. 24.) számú harmadik eseti döntést az előterjesztésben foglaltaknak megfelelően módosítja. 8. 922/2013. A FRISS RÁDIÓ Nonprofit Kft. (Debrecen 90,0 MHz, Friss Rádió) helyi rádiós médiaszolgáltató kérelme a médiaszolgáltatás állandó megnevezésének módosítása iránt Andrássy György ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 1403/2013. (IX. 18.) számú döntése a FRISS RÁDIÓ Nonprofit Kft. (Debrecen 90,0 MHz, Friss Rádió) helyi rádiós médiaszolgáltató kérelme a médiaszolgáltatás állandó megnevezésének módosítása iránt A Médiatanács az előterjesztés mellékleteként csatolt hatósági szerződésmódosítás elfogadásával 2013. szeptember 15. napjával hozzájárul FRISS RÁDIÓ Nonprofit Kft. (Debrecen 90,0 MHz) állandó megnevezésének „Friss Rádió”-ról „FM90 Campus Rádió”-ra történő módosításához, a médiaszolgáltató kérelmében foglaltak szerint. 9. 916/2013. Licsák Zoltán kérelme az Mttv. 65. § (1) bekezdése alapján ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére Cegléd telephelyű médiaszolgáltatási lehetőség tekintetében Andrássy György ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 1404/2013. (IX. 18.) számú döntése Licsák Zoltán Mttv.65. § (1) bekezdése szerinti ideiglenes médiaszolgáltatási szerződés megkötésére irányuló kérelme (Cegléd 89,9 MHz) A Médiatanács kérelem alapján az Mttv. 65. § (1) bekezdés c) pontja alapján hatósági szerződést köt ideiglenes médiaszolgáltatási jogosultság gyakorlására Licsák Zoltánnal a Cegléd 89.9 MHz helyi médiaszolgáltatási lehetőség 2013. szeptember 26. 12:00 órától- 2013. szeptember 28. 21:00 óráig történő hasznosítására az előterjesztéshez csatolt hatósági szerződés-tervezet szerint. 10. 917/2013. A Nyugat Rádió Kft. (Szombathely 88,4 MHz, Nyugat Rádió Szombathely 88,4) műsorszolgáltatási szerződésének hatósági szerződéssé alakítására irányuló eljárás folytatása
7
Andrássy György ismertette az előterjesztésben foglaltakat, majd Vass Ágnes kérdésére adott tájékoztatást a bírósági ítélet indokolásával kapcsolatban. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 1405/2013. (IX. 18.) számú döntése a Nyugat Rádió Kft. (Szombathely 88,4 MHz) műsorszolgáltatási szerződésének hatósági szerződéssé alakítására irányuló eljárás folytatása tárgyában A Médiatanács a Fővárosi Törvényszék előtt 3.K.30.342/2012. számon indított bírósági felülvizsgálati eljárás jogerős befejezésére tekintettel az előterjesztés mellékletét képező végzés elfogadásával a Nyugat Rádió Kft. (Szombathely 88,4 MHz) műsorszolgáltatási szerződésének hatósági szerződéssé alakítására irányuló, 15559/2011. számon indított eljárást folytatja. 11. 918/2013. A Rádió Antritt Kft. (Szekszárd 105,1 MHz - Rádió Antritt) hatósági szerződésmódosításra irányuló kérelme Andrássy György ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 1406/2013. (IX. 18.) számú döntése a Rádió Antritt Kft. (Rádió Antritt - Szekszárd 105,1 MHz) hatósági szerződésmódosításra irányuló kérelme tárgyában 1. A Médiatanács a mellékelt hatósági szerződésmódosítás elfogadásával 2013. május 6. napjával – a Médiaszolgáltató kérelmében foglaltaktól eltérően – hozzájárul a Rádió Antritt Kft. a Szekszárd 105,1 MHz vonatkozásában megkötött hatósági szerződésének módosításához a médiaszolgáltatás alapvető jellegzetességei tekintetében. 2. A Médiatanács döntésének indokairól az előterjesztés mellékletében szereplő válaszlevél szerint tájékoztatja a Rádió Antritt Kft-t. 12. 919/2013. A Sunshine Rádió Kft. (Nyíregyháza 99,4 MHz - Sunshine Rádió Nyíregyháza) hatósági szerződésmódosításra irányuló kérelme Andrássy György ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 1407/2013. (IX. 18.) számú döntése a Sunshine Rádió Kft. (Nyíregyháza 99,4 MHz - Sunshine Rádió) hatósági szerződésmódosításra irányuló kérelme tárgyában 1. A Médiatanács nem járul hozzá a Sunshine Rádió Kft. hatósági szerződése 5.5., 5.9. pontjának a Médiaszolgáltató kérelme szerinti módosításához, azaz az egyes műsorszámtípusok arányának csökkentéséhez, tekintettel arra, hogy a hatósági szerződés kérelem szerinti módosítása a pályázati eljárás tisztaságát és a pályázók esélyegyenlőségét sértené. 2. A Médiatanács az előterjesztés mellékletét képező egységes szerkezetű szerződésmódosításban foglaltak szerint hozzájárul ahhoz, hogy a Sunshine Rádió Kft. médiaszolgáltatásának állandó megnevezése „Sunshine Rádió”-ról „99,4 Sunshine FM”-re módosuljon.
8
13. 920/2013. A Civil Rádiózásért Alapítvány által üzemeltetett Civil Rádió állandó megnevezésű körzeti vételkörzetű közösségi médiaszolgáltatás (Budapest 98,0 MHz) 2013. augusztus 5-11. között sugárzott műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [az Mttv. 64. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése] Pap Szilvia ismertette az előterjesztésben foglaltakat, majd Kollarik Tamás kérdésére adott tájékoztatást a hatósági ellenőrzés megállapításával kapcsolatban. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatokat, és az alábbi döntéseket hozta: A Médiatanács 1408/2013. (IX. 18.) számú döntése A Civil Rádiózásért Alapítvány által üzemeltetett Civil Rádió állandó megnevezésű körzeti vételkörzetű közösségi médiaszolgáltatás (Budapest 98,0 MHz) 2013. augusztus 5-11. között sugárzott műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [az Mttv. 64. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése] 1. A Médiatanács hatósági eljárást indít a Civil Rádiózásért Alapítvány médiaszolgáltatóval (a továbbiakban: Médiaszolgáltató) szemben a Médiaszolgáltató által üzemeltetett Civil Rádió állandó megnevezésű adón 2013. augusztus 5-9. napokon a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény 64. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezés vélelmezett megsértése tárgyában. 2. A Médiatanács elrendeli a Médiaszolgáltató által üzemeltetett Civil Rádió egy újabb adáshetének kontrollvizsgálat keretében történő hatósági ellenőrzését. A Médiatanács 1409/2013. (IX. 18.) számú döntése A Civil Rádiózásért Alapítvány által üzemeltetett Civil Rádió állandó megnevezésű körzeti vételkörzetű közösségi médiaszolgáltatás (Budapest 98,0 MHz) 2013. augusztus 5-11. között sugárzott műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [az Mttv. 64. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése] A Médiatanács hatósági eljárást indít a Multiple Média Sales House Kft. médiaszolgáltatóval (a továbbiakban: Médiaszolgáltató) szemben a Médiaszolgáltató által üzemeltetett Neston Rádió állandó megnevezésű adón 2013. augusztus 5-9. napokon a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény 64. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezés vélelmezett megsértése tárgyában. 14. 921/2013. A FRISS RÁDIÓ Nonprofit Kft. által üzemeltetett Friss Rádió állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatás (Debrecen 90,0 MHz) 2013. július 19-25-e közötti műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [a hatósági szerződés 5.6., 5.7., 5.8., 5.9. és 5.10. pontjaiban szerepelő adatoktól eltérés kapcsán az Mttv. 63. § (12) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése] Pap Szilvia ismertette az előterjesztésben foglaltakat. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 1410/2013. (IX. 18.) számú döntése a FRISS RÁDIÓ Nonprofit Kft. által üzemeltetett Friss Rádió állandó megnevezésű közösségi médiaszolgáltatás (Debrecen 90,0 MHz) 2013. július 19-25-e közötti műsorának hatósági ellenőrzése során tett megállapítások [a hatósági szerződés 5.6., 5.7., 5.8., 5.9. és 5.10. pontjaiban szereplő adatoktól eltérés kapcsán az Mttv. 63. § (12) bekezdésében és az Mttv. 66. § (4) bekezdés g) pontjában foglalt rendelkezés megsértése]
9
A Médiatanács hatósági eljárást indít a FRISS RÁDIÓ Nonprofit Kft. Médiaszolgáltatóval szemben a Friss Rádió állandó elnevezésű adójának 2013. július 19-25-e között sugárzott médiaszolgáltatása kapcsán a vállalt műsorstruktúrától eltérő műsor sugárzása miatt a hatósági szerződés 5.6., 5.7., 5.8., 5.9. és 5.10. pontjaiban szereplő adatoktól való eltérés kapcsán a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szól 2010. évi CLXXXV. törvény (Mttv.) 63. § (12) bekezdésében és az Mttv. 66. § (4) bekezdés g) pontjában foglalt rendelkezések vélelmezett megsértése tárgyában. 15. 923/2013. Az MTM-SBS Televízió Zrt. médiaszolgáltató fellebbezése a hallássérültek számára hozzáférhető műsorszámokra vonatkozó törvényi rendelkezések megsértését megállapító MN/18265-6/2013. számú hivatali határozattal szemben Kerekes Sugárka ismertette az előterjesztésben foglaltakat, majd tájékoztatta a Médiatanácsot feliratozással kapcsolatosan érkezett médiaszolgáltatói észrevételekről. Ezt követően a Médiatanács egyhangú szavazási aránnyal elfogadta az előterjesztésben foglalt javaslatot, és az alábbi döntést hozta: A Médiatanács 1411/2013. (IX. 18.) számú döntése az MTM-SBS Televízió Zrt. médiaszolgáltató fellebbezése a hallássérültek számára hozzáférhető műsorszámokra vonatkozó törvényi rendelkezések megsértését megállapító MN/18265-6/2013. számú hivatali határozattal szemben A Médiatanács, mint másodfokú hatóság a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Hivatalának (elsőfokú hatóság) 2013. július 25. napján kelt, MN/18265-6/2013. számú határozata ellen az MTM-SBS Televízió Zrt. médiaszolgáltató által benyújtott fellebbezési kérelmet elutasítja, és az elsőfokú határozatot helybenhagyja. 16. E-56/2013. A Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság, a Fővárosi Törvényszék és a Kúria által, az ORTT/Médiatanács határozatai felülvizsgálata tárgyában hozott ítéletek/végzések A Médiatanács a tájékoztatóban foglaltakat tudomásul vette. 17. E-57/2013. A földfelszíni terjesztésű helyi és körzeti médiaszolgáltatók 2012. évre vonatkozó beszámolója A Médiatanács a tájékoztatóban foglaltakat tudomásul vette. Karas Monika az ülést 10 óra 20 perckor berekesztette. Budapest, 2013. szeptember 23. Jegyzőkönyvet készítette: dr. Szikora Tamás Hitelesítette: dr. Koltay András a Médiatanács tagja Ellenjegyezte: dr. Karas Monika elnök
10
