JEGYZET TARTALOM old. SZÍNES MOZAIK old. RIPORT: TOVÁBBRA IS TAPOSSA LAPOSRA? LEGÖRDÜLT A KŐ. 10. old. PORTRÉ old

Fotó: Zai Dalma

TARTALOM

JEGYZET

4-6. old.

K SZÍNES MOZAI

8-9. old. RIPORT:

TOVÁBBRA IS SRA? SS TAPO A LAPO

LEGÖRDÜLT A KŐ Múlt csütörtökön Borsod-Abaúj-Zemplén megyében járt Gyurcsány Ferenc. A kormányfő délelőtt a BorsodChemben vendégeskedett, majd a megyeszékhelyre látogatott, ahol az Avasi Gimnáziumban tartott közel kétórás lakossági fórumot. A miniszterelnök a jelenlegi gazdasági helyzet kapcsán így fogalmazott: az 1929-33-as nagy gazdasági válság „kutyafüle” volt a mostani válsághoz képest. - Lassan túl vagyunk a nehezén, de még senki sem látja a végét – mondta. – Ez az első olyan válság, ami alól egyetlen szektor, és talán egyetlen család sem tudja kivonni magát. Szűkül a pénzmennyiség, szűkülnek a jövedelmek, visszaszorulnak a vásárlások, egyre nehezebb lesz termelni, és ami a legrosszabb: megszűnnek a munkahelyek. A közgazdász végzettségű miniszterelnök a gazdasági válságot ahhoz hasonlította, mint amikor megtámadnak egy országot, és az agresszorok ellen csak az együttműködés lehet hatékony fegyver. - Meg kéne állapodni az országgal, hogy meg tudjuk védeni nemzeti érdekeinket – hangsúlyozta, majd jó példaként BorsodChemet hozta föl, ahol a cégvezetés összefogott a dolgozókkal, a szakszervezetekkel, a helyi önkormányzattal és a kormány segítségét kérte. Az összefogásnak meglett az eredménye: ötszázötven dolgozó leépítése helyett négyszáznak megtartják az álláshelyét, százötvennek pedig felajánlják a korengedményes nyugdíjbamenetel lehetőségét, amit teljes egészében a cég finanszíroz. A vegyipari óriásvállalat – amely kénytelen jó néhány beruházását késleltetni – nem tagadja: a versenyképesség megőrzése érdekében hosszú távon mindenképpen csökkenteni fogja dolgozói létszámát, de ezt már semmiképpen sem csoportos létszámleépítéssel oldja meg. Dr. Wolfgang Büchele, a BorsodChem vezérigazgatója mindenesetre azt ígéri: „A jelenleg kedvezőtlenül alakuló üzleti környezet ellenére a menedzsment a hatékonyság-javító intézkedések végrehajtásával kívánja fenntartani és tovább fokozni a BorsodChem hosszú távú versenyképességét, és Európa legnagyobb TDI-termelőjévé, valamint egyik vezető MDI-gyártójává kívánja fejleszteni a vállalatot. Ez a fejlesztés is azt célozza, hogy a vállalat a jövőben is hosszú távon a gazdaságilag nehéz helyzetben lévő borsodi térség legnagyobb foglalkoztatója maradhasson.”

10. old.

PORTRÉ

11-14. old.

AT ÖNKORMÁNYZ

16-17. old. KÜLDJE BE, MESÉLJE EL! RECEPT

18-19. oldRT. SPO

A főszerk.

22-23. old. A Kazincbarcikai Mozaik új szerkesztősége: 3700 Kazincbarcika, Egressy út 25. (korábbi könyvesbolt) Telefon: 06-48/512-045 E-mail: [email protected]

EGRESSY LÓ PROGRAMAJÁN

impresszum: Kazincbarcikai Mozaik | ISSN 0864-7062 | Kiadó: Timpanon Vagyonkezelő és Szolgáltató Kft. | Cím: 3700 Kazincbarcika, Eszperantó u. 2. | Telefon: 06-48/510-560, 06-48/510-561 | Fax: 06-48/510-562 | Ügyvezető igazgató: Milicz Sándor | Főszerkesztő: Csurák Zsuzsanna | Főmunkatársak: Kovács László, Hegedűsné Munkácsi Mónika | Tördelés, grafika, design: eDEZIGN-R Bt. (Oláh Szabolcs) | Korrektor: Hegedűs Mária | Fotó: Zai Dalma | Szerkesztőség/hirdetésfelvétel: Cím: 3700 Kazincbarcika, Egressy út 25. | Telefon/fax: 48/512-045 | E-mail: [email protected], [email protected] | Nyomda: Litoplan Kft. | Cím: 3700 Kazincbarcika, Egressy út 1. | Telefon: 48/512-236 | E-mail: [email protected] | Terjesztés: Maier Lapterjesztés | Telefon: 06-20/200-96-24 | Megjelenik kéthetente 11 500 példányban. | A hirdetések tartalmáért a kiadó felelősséget nem vállal! | A lapban megjelenő cikkek, képek bármilyen formában való felhasználása a kiadó írásos engedélyével lehetséges. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg, és nem küldünk vissza.

KAZINCBARCIKAI MOZAIK

|3

SZÍNES MOZAIK

4 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK

SZÍNES MOZAIK


|5

SZÍNES MOZAIK


RIPORT BorsodChem Zrt.

BORSODCHEM ZRT.: FELFÜGGESZTETTÉK A CSOPORTOS LÉTSZÁMLEÉPÍTÉST SZÁZÖTVEN DOLGOZÓNAK KORENGEDMÉNYES NYUGDÍJAZÁS Szöveg: Csurák Zsuzsanna

Február 3-án térségünk legnagyobb foglalkoztatója, a BorsodChem Zrt. bejelentette: csoportos létszámleépítés keretein belül megválik ötszázötven alkalmazottjától. A társaság dolgozóit, az önkormányzatot és a munkaügyi központot egyaránt sokkolta a hír, mivel a vállalat vezetői nem közölték kik kerülnek utcára. Mindössze annyi került nyilvánosságra, hogy az ötszázötven főből százhúsz szellemi és négyszázharminc fizikai munkatárs lehet érintett. A bejelentést követően Szitka Péter polgármester rögtön segítséget kért a miniszterelnöktől; majd a polgármester, illetve Gúr Nándor országgyűlési képviselő, az Országgyűlés Foglalkoztatási és Munkaügyi Bizottságának elnöke többoldalú eszmecserét kezdeményezett az önkormányzat, a vállalatvezetés, a szakszervezetek, a munkaügyi szervezet és a kormány között. A dolgozók azonnal aláírásgyűjtésbe kezdtek, hogy a lehető legtöbb munkahelyet mentsék meg. A csoportos létszámleépítés tervéről február 19-én a tárgyalópartnereknek sikerül elvi megállapodást kötni, amit február 24én hoztak nyilvánosságra. Ennek értelmében százötven alkalmazottnak felajánlják a korengedményes nyugdíjbavonulás lehetőségét, amelynek teljes pénzügyi fedezetét a vegyipari cég biztosítja. - A kormány és a BorsodChem Zrt. között létrejött elvi megállapodás eredményeként cégünk felfüggesztette a folyamatban lévő strukturális átalakításokból adódó és korábban elkerülhetetlennek látszó létszámleépítést – jelentette be a múlt keddi kazincbarcikai sajtótájékoztatón dr. Wolfgang Büchele vezérigazgató. – Köszönjük Kazincbarcika Város Önkormányzatának, hogy a kormánynyal folytatott tárgyalásokon folyamatos erőfeszítéseivel támogatta a BorsodChem Zrt.-t egy minden érintett számára kedvező alternatíva megtalálásában. A sajtótájékoztatón az is elhangzott: a kormánnyal kötött megállapodás részleteinek kidolgozása várhatóan még hónapokat vesz igénybe, de annyi biztos, hogy a csoportos létszámleépítést rövid távon el lehet kerülni. - A megállapodás jól mutatja a kormány munkahelymegmentő szerepvállalását a válság miatt nehéz helyzetbe került, gazdaságilag hátrányos helyzetű régiókban – hangsúlyozta Gúr Nándor. – Történt ez többek között azért, mert a vegyipar a nemzetgazdaságban igen jelentős súlyt képvisel, az ágazat teljesítménye nemzetközi öszszehasonlításban is kiemelkedő. A kormány számára nem volt közömbös, hogy e vezető iparág nagy hagyományokkal és kiemelkedő termelési képességekkel rendelkező vállalata, a BorsodChem milyen állapotban jut túl a recessziós időszakon.

- Kazincbarcika önkormányzata azért kezdeményezett eszmecserét a BorsodChem és a kormány között, mert a részvénytársaság évtizedek óta nemcsak a kazincbarcikai kistérség, hanem megyénk legnagyobb foglalkoztatója is – jelentette ki Szitka Péter. - Bízom abban, hogy a majdani fellendülés időszakában a vállalat továbbra is kiemelkedő szereplője marad térségünk gazda-

sági életének, és a most létrejött stratégiai együttműködés a jövőben is folytatódni fog. Külön köszönet illeti a szakszervezet tisztségviselőit, hogy kellő toleranciával kezelték ezt a sokkoló helyzetet; és mindenképpen az ő érdemük is, hogy a csoportos létszámleépítés terve láthatóan nyugvópontra jutott.

A menedzsment a recessziós környezetben is elkötelezett, hogy a BorsodChemet regionálisból európai vállalattá fejlessze Az elmúlt három évben folytatódott a BorsodChem hosszú távú stratégiájának megvalósítása, amelynek célja, hogy a BorsodChem regionális szereplőből Európa egyik vezető vegyipari vállalatává váljon, és hogy a társaság termékportfóliójában az izocianátok, nevezetesen az MDI és a TDI játsszák a főszerepet. Mindazonáltal az eredetileg 2009-re tervezett 200 kilótonna/éves TDI-kapacitásbővítés valószínűleg legalább egy évet késni fog, mivel a vállalat piacain számos átmeneti nehézséggel kénytelen szembenézni. A magyarországi energetikai szabályozással kapcsolatos bizonytalanságok, az elektromos áram iránti megnövekedett kelet-középeurópai kereslet, valamint a hiányos termelői kapacitások miatt az elektromos áram ára jelentősen megnövekedett, így a BorsodChem korábbi relatív versenyelőnye más európai és ázsiai gyártókhoz képest számottevően csökkent. A BorsodChem a magyar kormányhoz fordult, hogy segítséget kérjen a hazai gazdasági környezet strukturális hátrányainak leküzdéséhez, a nagyon magas elektromosáram-árak és a nem elegendő mennyiségben rendelkezésre álló széndioxid-kibocsátási kvóták ügyében. Ezzel egy időben a kialakult gazdasági világválság drasztikusan csökkentette az MDI és a TDI iránti keresletet, amelyeket legnagyobb mennyiségben főként az ugyancsak komoly visszaesést elszenvedő járműipar, bútoripar és építőipar használ fel. E fő termékek iránti keresletcsökkenés komoly árcsökkenést is vont maga után, aminek következtében jelentősen romlott a BorsodChem pénzügyi teljesítménye. Az e kockázatokból eredő hatások csökkentésére a menedzsment átfogó költségcsökkentési és hatékonyságjavítási programot indított. A menedzsment alaposan áttekintette a szervezeti struktúrát, a vállalat folyamatait és működését és számos lehetőséget azonosított a költségmegtakarításra és a társaság működésének hatékonyabbá tételére. Tekintettel arra, hogy az üzleti környezetet jellemző kedvezőtlen tendenciák valószínűleg kö-

zéptávon is fennmaradnak, a menedzsment úgy döntött, hogy a hatékonyságjavítás érdekében átszervezi a vállalat humánerőforrás-állományát is. A munkaügyi törvény előírásainak megfelelően, a menedzsment február 3-án értesítette a BorsodChem szakszervezeteit, a munkavállalók képviselőit, valamint a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei munkaügyi központot a várható létszámleépítésről és tárgyalásokat kezdeményezett velük a folyamat megszervezéséről és lebonyolításáról. A vállalat mindent elkövet annak érdekében, hogy a csoportos létszámleépítésben érintett munkavállalók méltányos elbánásban és kompenzációban részesüljenek munkahelyük elvesztéséért. A BorsodChem a következő időszakban folyamatosan tájékoztatja a közvéleményt a szakszervezetekkel, a munkavállalók képviselőivel és a munkaügyi központtal folytatott tárgyalások állásáról. A menedzsment határozott célja, hogy az átszervezési folyamatot minden érintett számára a lehető legelfogadhatóbb módon hajtsa végre. A menedzsment köszönettel vette Kazincbarcika Város Önkormányzatának erőfeszítését és kezdeményezését, hogy a kormánnyal közösen folytatott tárgyalásokon a felek megoldást találjanak a vállalat nehéz helyzetére. Az érdekképviseletek által kezdeményezett munkásgyűlésen dr. Wolfgang Büchele, a BorsodChem vezérigazgatója elmondta: „A jelenleg kedvezőtlenül alakuló üzleti környezet ellenére a menedzsment a hatékonyságjavító intézkedések végrehajtásával kívánja fenntartani és tovább fokozni a BorsodChem hosszú távú versenyképességét, és Európa legnagyobb TDI-termelőjévé, valamint egyik vezető MDI-gyártójává kívánja fejleszteni a vállalatot. Ez a fejlesztés is azt célozza, hogy a vállalat a jövőben is hosszú távon a gazdaságilag nehéz helyzetben lévő borsodi térség legnagyobb foglalkoztatója maradhasson.” A BorsodChem Zrt. február 16-ai sajtóközleménye

KAZINCBARCIKAI KA KAZ AZ ZIN INC NCBAR BA ARCIK CI AI CIK AI MOZ MOZAIK O A AIK IK

|7

RIPORT Továbbra is tapossa laposra?

TOVÁBBRA IS

TAPOSSA LAPOSRA? Szöveg: Kovács László

Padlóra küldi a világgazdasági válság a szelektív hulladékgyűjtést? Az elmúlt hónapokban több országban is megkongatták a vészharangot, sőt, a pesszimistábbak már most bealkonyodni látják az egyik legnagyobb környezetvédelmi vívmány jövőjét. Idehaza a szakemberek korántsem ennyire borúlátók, noha abban egyetértenek, hogy a szelektív gyűjtésben érdekelt társaságok számára nem most jött el a gazdasági fellendülés időszaka.

8 | KAZ KKAZINCBARCIKAI INCBAR INC BARCIK C AI MOZ MOZAIK AIK

Fotók: Zai Dalma

Az ok egyszerű: az újrahasznosított anyagok piacát alapvetően rengette meg a világgazdasági válság. A viszszafogott termelés következtében nincs szükség annyi alapanyagra, mint korábban, így a szelektív gyűjtés során nyert papírt, fémet sem veszik át oly mértékben újrahasznosításra, mint ezt megelőzően. Az árzuhanás világméretű: a tengerentúlon idén januárra például a negyedére esett a vegyes papírhulladék tonnánkénti ára, és nincs ez másként a többi, újrahasznosításra váró, válogatott anyag esetében sem. A nemzetközi sajtóban többször megjelent, hogy Kína már nem veszi át korlátlanul a műanyaghulladékot, ráadásul a válság a hazai átvevői kedvet is erősen lelohasztotta. Persze a szelektív hulladék értékesítése még javuló gazdasági mutatók mellett sem egyszerű folyamat.

Hogy helyi példánál maradjunk, a gyűjtőszigeteken vagy az odahaza válogatott hulladék a kazincbarcikai utcákról, háztartásokból a szolgáltató Észak-magyarországi Hulladékgazdálkodási (ÉHG) Zrt. sajókazai depóniájába kerül, ahol egy második körös válogatás után anyagonként bálázva várja az értékesítést. Külön bálákba gyűjtik a PET-palackokat, sőt, ezeket színük szerint is válogatják. Ugyancsak más bálába jutnak a papír-, valamint az alumínium- és fémdobozok. A bálázás után jön az értékesítés, hiszen a válogatott és összecsomagolt hulladék nem állhat a szolgáltató telephelyén az idők végezetéig. Előbb-utóbb a vevőhöz kerül, aki saját maga hasznosítja újra, vagy ilyen célból továbbértékesíti. Az üzlet – esetünkben az ÉHG Zrt. és a vevő

között – létrehozásában az Öko Pannon Kht. koordinál. Az Öko Pannont a csomagolóanyag-gyártók és -tervezők hozták létre azért, hogy a hulladékgazdálkodók, és az újrahasznosítható hulladékot felvásárlók közötti kapcsolat olajozottabban működjék. A szelektív hulladék eladója vételárat kap a felvásárlótól, és úgynevezett termékdíjat a koordinálóktól. Mivel jelenleg a bálába csomagolt szelektív hulladék ára zuhanórepülésben van, nemcsak az alacsony vételár, hanem már önmagában az értékesítés is óriási fejtörést okoz. A termelés visszaszorulásával kevesebb alapanyagra van szükség, ezt pedig az újrahasznosításból nyert anyagok is megsínylik. Az elmúlt félévben az ár idehaza is majdhogynem a negyedére esett, sőt, van

RIPORT Továbbra is tapossa laposra?

válogatott hulladékért, addig a hazai megoldás szinte kizárólag a magyarok környezettudatos gondolkodására épít. Ez persze hosszabb folyamat, de talán elmélyültebb, és tudatosabb fogyasztói magatartáshoz vezet, mint az anyagi ösztönzés. Ebből akár olyan következtetés is levonható, hogy a szemétszállítási díjat a szelektív gyűjtés válsága nem érintheti. Vagyis, ha drágul, nem azért emelkedik, mert a szolgáltató egyáltalán nem, vagy csak nehezen képes értékesíteni a szelektív gyűjtés eredményezte bálákat. - Nem gondolom, hogy emiatt drágább lenne a szemétszállítás. Egyébként sem hiszem, hogy a lakosság bármit is megérezne az értékesítési nehézségekből, hiszen ez a szegmens a teljes hulladékgazdálkodás mindössze tizenöt százalékát teszi ki – fogalmazott Borsodi László Országos szinten a szelektív hulladékgyűjtés aránya tehát tizenöt százalék, Kazincbarcikán ez a szám valamivel az átlag alatt marad. A helyi tíz százalék azonban erőteljesen megoszlik a város különböző pontjai között. - A kertvárosi részen eléri a tizenöthúsz százalékot, ami kimagaslónak tekinthető, ugyanakkor Kazincbarcika régebbi, úgynevezett falu részén az öt százalékot sem haladja meg. – mondta Borsodi László.

A gazdasági válságot nemcsak a hulladékgazdálkodás területén érdekelt cégek érzik, hanem a szemétben turkálók is. A másodnyersanyagok piacának szűkülésével ők is egyre nehezebben tudnak túladni a szemétből kiszedett, és még értéket képviselő holmin. Amíg az összegyűjtött papír vagy fém korábban szép summát hozott a konyhára, addig ma már az is jó üzletnek számít, ha valaki nyomott áron átveszi. A szűkülő lehetőségek nemcsak néhány száz embert érintenek, hiszen Magyarországon a becslések szerint jelenleg több tízezren élnek kukázásból.

Fotók: Zai Dalma

olyan felvásárló, aki már jelezte, hogy egy ideig át sem tudja venni a bálákat. Ráadásul a folyamatot még bizonytalanabbá teszi, hogy az értékesítés egyébként sem folyamatos, optimális gazdasági környezetben is csak bizonyos időközönként folyik a bálák adásvétele. Pedig a szelektív hulladékgyűjtés nem olcsó mulatság. A begyűjtés, a bálázás, a válogatás jelentős költséget jelent. - Önmagában ez egy veszteséges üzletág – válaszolta a Kazincbarcikai Mozaik kérdésére Borsodi László, az ÉHG Zrt. műszaki vezetője, amikor arról érdeklődtünk, van-e profitjuk a szolgáltatóknak a szelektív gyűjtésből. Borsodi László szerint a nyereség nem közvetlenül jelentkezik. Ha a lakosság nagy arányban gyűjt szelektíven, akkor a kommunális lerakókba kerülő hulladék mennyisége csökken. A szolgáltatóknak elemi érdekük, hogy a szelektív gyűjtéssel nyerhető hulladék arányát minél magasabbra tornásszák, hiszen ezzel saját lerakójuk élettartamát növelik. Ez pedig jelentős tétel, hiszen egy depónia építése több milliárdos beruházás. A hozzáértők szerint a szelektív hulladékgyűjtéssel foglalkozó cégek számára menekülési útvonal lehet, ha a szemetet tonnaszámra „előállító” vállalkozásoktól szednek be pénzt. Merthogy az újrahasznosítható hulladékot nemcsak a lakosság, hanem az ipar és a kereskedelem szereplői is termelik. Eddig a kereskedelmi láncok pénzt kaptak a vállalkozásoktól az elszállított csomagolóanyagokért, ám ennek a világnak hamarosan vége szakadhat. Ha a válság tovább mélyül, valószínűleg megfordul a trend, és annak kell majd fizetni az elszállításért, akinél a hulladék keletkezett. A magyar szelektív hulladékgyűjtés túlélésében kulcsszerepe lehet, hogy annak idején a rendszert nem a lakosság anyagi érdekeltségére alapozva alakították ki. Vagyis amíg van olyan tája a világnak, ahol az otthon szelektíven gyűjtő állampolgár kedvezményt, vagy pénzt kap a

KAZINCBARCIKAI C B RCIKAI O AIKK KAZINC KAZ INCBAR CB BARCIK AI MOZ MOZAIK

|9

PORTRÉ Gömöri István

portré

Szöveg: Kovács László

Gyakran látni városi rendezvényeken, amint a keverőpult mögött állva őrködik, hogy mikrofon, hangfal és a többi berendezés hozza magát, a technika ördöge pedig maradjon távol az eseménytől. Gömöri István, az Egressy Béni Könyvtár, Kulturális és Sport Központ munkatársa a zene megszállottja. Amolyan három az egyben: technikus, hangmérnök és dj. • Mindent szétszedő-összerakó, barkácsoló gyerek volt?

• Előbb szerelt, aztán leszerelt. • A középiskola után nem egészen egy évvel, merthogy mi voltunk az első kilenchónapos sorkatonák. Mindössze az első néhány nap volt kemény, amikor a tisztek úgy élték ki magukat, hogy a vigyázban álló újoncok között járkálva, üvöltve ismertették a szabályokat. A katonaság után rövid ideig egy garázsboltot működtettem, vállalkozóként. Aztán technikust kerestek az Egressybe, én pedig jelentkeztem. • Egy nagyobb volumenű városi rendezvény előtt vannak még álmatlan éjszakái? • Kezdetben inkább stresszeltem, később megtanultam kezelni. A technikában mindig benne van, hogy elromlik, az pedig különösen idegtépő, ha egy berendezés több ezer ember előtt mondja fel a szolgálatot. Ezt csak akkor lehetne kiküszöbölni, ha időről időre a gépeket épp úgy lecserélnénk, mint a falban lévő vezetékeket. Persze ennek ma nincs realitása. • Ha már az élő műsor veszélyeinél tartunk, mostanában a KVTV stáblistáján is szerepel a neve. • A Presszó című műsor élő adásában segítek a tévéseknek, mivel több kamerával készül, és így több operatőrt is igényel, kellett valaki a keverőpulthoz. Hívtak, én pedig vállaltam. • Történt már olyan technikai baki, amire nagypapa korában is emlékezni fog?


Fotó: Zai Dalma

• Inkább a középiskolás évekhez köthető mindez. Az Irinyiben akkoriban indultak az informatika-számítástechnika szakos osztályok, én is ilyenbe jártam. Bár a számítógépes őrület időszakát éltük ekkor, az osztályunkból kevesen maradtak a szakmában: harmincból jó, ha három-négy ember él az informatikából. Persze építettünk és szereltünk is gépeket, vagyis, ha ebből indulok ki, akkor az alapokat a középiskolában szereztem.

• Volt egy rendezvény, ahol egy malőr miatt háromszor énekelték el a Himnuszt. Első körben elindult CD-ről, majd jött a hiba, és elment az áram. A közönség feltalálta magát, és elkezdett énekelni. Már majdnem a végén jártak, amikor sikerült elhárítani az áramszünetet, és a lejátszó újból elkezdte elölről a Himnuszt. Kellemetlen közjáték volt. • A diszkózást élvezi még? • A középiskolában kezdtem az iskolarádióval, később az általános iskolás diszkók következtek. Még ma is része az életemnek, hiszen hetente kétszer az egyik kazincbarcikai szórakozóhelyen szolgáltatom a zenét. Hogy a kérdés lényegére válaszoljak: csak hobbi, soha nem vetődött fel, hogy életvitelszerűen zenéljek. Azt már az elején láttam, hogy megfelelő promóció nélkül nem megy. Ehhez pedig rengeteg pénz kell. Gömöri István 1976-ban született, Kazincbarcikán kétéves kora óta él. Az Ádám Jenő Általános Iskola elvégzését követően a középiskolás éveket az Irinyi János Szakközépiskolában töltötte. Érettségi után technikusi oklevelet szerzett, majd kipróbálta, milyen kilenc hónapig katonának lenni. Hazatérve vállalkozóként dolgozott, majd az Egressy Béni Művelődési Központ technikusa lett. Közben tanult, tavaly szeptemberben végzett a Színház- és Filmművészeti Egyetem színházi műszaki vezető, scenikus szakán. Hétvégén dj-ként lép fel egy helyi szórakozóhelyen, emellett hetente kétszer a KVTV Presszó című műsorának háttérmunkatársa. Barátnőjével Kazincbarcikán él, szabadidejét vele és családjával, valamint a hétvégi bulikhoz új zenék válogatásával tölti.

ÖNKORMÁNYZAT

Költségvetés 2009: Válság nélkül nem lenne hiány Február 20-ai ülésén Kazincbarcika Város Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadta a 2009. évi költségvetést. A testület minden bizottsága támogatta az előterjesztést, amire a végszavazásnál tizenheten mondtak igent, négyen nemet, egy városatya pedig tartózkodott. - A gazdasági válság közepette az az elsődleges, hogy Kazincbarcika városa megőrizze stabilitását és működőképességét –fogalmazott Szitka Péter polgármester, majd hozzátette: az idei év gazdálkodásának fő szempontjai a takarékoskodás és a tartalékok képzése. A költségvetés 10 572 670 000 forintos bevételi és 11 058 140 000 forintos kiadási összeggel lett elfogadva, ami azt jelenti, hogy az önkormányzatnak 485 470 000 forintos forráshiánnyal kell számolnia 2009-ben. A nehézségek ellenére ez az előző évihez képest jó eredmény, hiszen ez a hiány 43 százalékkal kisebb, mint a 2008-as volt. A hiány finanszírozására 400 millió forintos működési hitelt vesz föl a település közbeszerzési eljárás lefolytatásával.

- Kazincbarcika bevételei 534 millió forinttal csökkentek az idén. Ez köszönhető a különböző szabályozók megváltozásának, de annak is, hogy a bizonytalan gazdasági helyzetre való tekintettel kevesebb iparűzési adóra számíthatunk, mint tavaly – szögezte le a polgármester. - A költségtakarékoskodás a város minden szférájára jellemző. A nevelési és oktatási intézményeknél a kötelező megtakarítás 2,5 százalék, az egyéb intézményeknél három, míg a többi feladatoknál négy százalék. - A város összes intézménye és gazdasági társasága 2008-ban eleget tett a kötelező takarékosság kívánalmának, az elmúlt két év racionalizálási intézkedései pedig most látszanak meg a költségvetésen. Ha nem lenne gazdasági válság a büdzsé hiánya erősen a nulla felé tendálna – fogalmazott Tóth Zoltán a gazdasági bizottság elnöke. – A költségvetés tervezésekor reálisan lettek figyelembe véve a feladatok és a várható adóbevételek. Komoly eredmény, hogy még ebben a nehéz helyzetben is közel hárommilliárd

forintos pályázati pénz lehívására van lehetősége a városnak, amit fejlesztésekre – például az ipari parkra vagy a kazincbarcikai intézményekre – fordíthat – emelte ki a bizottsági elnök, aki külön méltatta a képviselő-testület tagjait, mondván a városvezetés és az ellenzék idén a település működőképességének megőrzése végett ésszerű kompromisszumokat tudott kötni a költségvetési vita során.

Tisztelt Képviselő-testület! A 2009. évi költségvetésből megállapítható, hogy a bevételek 2008. évhez viszonyítva összességében 1 991 084 E forinttal csökkennek. A városi kórház nélkül a csökkenés 534 406 E Ft-ot tesz ki, ami a sajátos működési bevételek, az állami támogatások, hozzájárulások, valamint az átvett pénzeszközök csökkenésének következménye. A költségvetésben a bevételek - bizonytalanságot is figyelembe véve – maximálisan lettek betervezve. 2009-ben sem lehet a kiadások csökkentése ellenére a működtetést hitel felvétele nélkül biztosítani. Finanszírozási, gazdálkodási problémák várhatóan 2009-ben is jelen lesznek a bevételek csökkenése, valamint a gazdasági válság következményének kiszámíthatatlansága miatt. Forrás hiányában a költségvetés teljes egészében nem tud megfelelni valamennyi elvárásnak. A felhalmozási és tőkjellegű kiadásoknál elsősorban csak azok lettek betervezve, amelyekről az elmúlt évben döntés szü-

letett. Továbbá azok a feladatok, amelyek pályázattal kötvényből biztosított önerővel valósíthatók meg. A bevételek és a tervezett kiadások különbsége, a költségvetési hiány összege 485 470 E forint, ami a költségvetés főöszszegének a 4,4%-a, a kötvény nélküli főösszeghez hasonlítva pedig 6,7%. A forráshiány a 2008. évhez viszonyítva 366 177 E forinttal, közel 43%-kal csökken. A hiány fedezetére önkormányzatunk az önhibáján kívül hátrányos helyzetben lévő (működési forráshiányos) helyi önkormányzatokat megillető központi támogatásra (ÖNHIKI) nyújthat be igényt – eredményessége kétséges -, illetve hitelt vehet fel. A 2008. évi pénzmaradvány nagysága, összetétele jelenleg még nem ismert. A pénzmaradvány a beszámoló készítésekor állapítható meg, ahol mindenképpen kalkulálni kell az áthúzódó kötelezettségekkel és az esetleges központi támogatások visszafizetéseivel is. A forráshiány kezelhetősége érdekében a kiszámíthatatlan gazdasági helyzet, illet-

ve a bizonytalan ÖNHIKI-s pályázat miatt az a javaslatunk, hogy a céltartalékban lévő 55 000 E forintra a Tisztelt Képviselőtestület kötelezettséget ne vállaljon. Hitel felvételének mértékét jogszabály határozza meg (a saját korrigált folyó bevétel 70%-a vehető igénybe). Önkormányzatunk adósságot keletkeztető éves kötelezettségvállalásának felső határa 1 352 296 E forint. A kötelezettségeknél figyelembe vettük a KAZINC Távhő Kft. (74 606 E forint) kezességvállalását is. Javaslatunk az, hogy a Tisztelt Képviselőtestület 400 millió Ft éven belüli lejáratú - rulírozó - működési hitel felvételéről döntsön a működtetés biztosítása érdekében. A város működőképességének biztosítása, megőrzése érdekében minden költségvetési szervtől, dolgozótól szigorú fegyelem, következetesség az elvárás. (Részlet Kazincbarcika Város Önkormányzatának 2009. évi költségvetésére tett javaslatból)


| 11

ÖNKORMÁNYZAT

Kimutatás Kazincbarcika Város Önkormányzatának költségvetési mérlegéről Bevétel

Kiadás

12 | KAZ KA KAZINCBARCIKAI INCBAR RCIK IKKAI MOZ IKAI MOZAIK AIK

ÖNKORMÁNYZAT

Szociális kerekasztal a rászorulókért A város képviselő-testülete február 20án határozott arról, hogy létrehoznak egy szociális kerekasztalt, melynek feladatai közé tartozik majd a szolgáltatási koncepció véleményezése, a koncepcióban megfogalmazott feladatok megvalósítása, és a közfoglalkoztatási terv véleményezése. A kerekasztal tagjainak sorába tizenöt intézmény, szervezet delegál majd szakembereket, elnöke pedig az önkormányzat szociális

ügyekért felügyelős alpolgármestere lesz. A kerekasztal létrehozását az tette szükségszerűvé, hogy január elsejétől megváltozott a szociális törvény, amelyben nagy hangsúlyt kapott az ellátottak munkára ösztönzése. Ezzel kapcsolatos az a döntés is, hogy az önkormányzat közfoglalkoztatási feladatainak ellátására az Arborétum Non-profit Kft.-t jelöli meg.

Beszámolt a Ságvári oktatási és nevelési eredményekkel büszkélkedő iskola továbbra is küszködik az épületrekonstrukció problémájával. A felújítást segítő pályázatokon az intézmény rendre eredménytelenül szerepel, mivel az ilyen jellegű pályázatoknál fi-

gyelembe veszik, hogy az iskolában hány hátrányos, illetve halmozottan hátrányos helyzetű gyermek tanul. Mivel a gimnáziumba járó diákok szociokulturális helyzete jónak mondható, ezért a pályázati pénzből történő felújításnak egyelőre nincs realitása. A városatyák így anynyiban maradtak: a középiskola és az önkormányzat is megpróbál forrásokat találni ahhoz, hogy a Ságvárit nem egyszerre, hanem szakaszosan újítsák föl.

Fotók: Zai Dalma

A képviselő-testület ellenszavazat nélkül fogadta el a város egyetlen önkormányzati fenntartásban működő középiskolájának, a Ságvári Endre Gimnáziumnak a beszámolóját. A szakmai anyag képviselői vitájából kiderült: a nagyszerű


| 13

ÖNKORMÁNYZAT

Közlemény Ezúton tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy felújítás miatt 2009. február 13-a és 2009. április 30-a között - változatlan rendelési időben dr. Perjési Zsolt felnőtt háziorvos rendelése a Kazincbarcika, Május 1. út 13. szám alatti egészségügyi intézménybe, a Központi Ügyeleti Szolgálat helyiségébe lett áthelyezve. Megértésüket köszönjük! Polgármesteri hivatal

Lakossági fogadónap Oláh József rendőr alezredes, a kazincbarcikai rendőrkapitányság vezetője az alábbi időpontokban tart lakossági fogadónapot:

minden hónap 2. hétfője, 8.30 - 11.00 Előzetes bejelentkezés a 06-48/510-550 telefonszámon. Kazincbarcikai rendőrkapitányság

Fogadó órák Szitka Péter polgármester A hónap első hétfői napján 13.00-16.00 Legközelebb: március 2-án

Dr. Illés Pál jegyző A hónap harmadik csütörtöki napján 8.00-17.00 Legközelebb: március 19-én

Általános ügyfélfogadási rend a polgármesteri hivatalban Hétfő: 8.00-16.00, csütörtök: 8.00-17.30

Karikás Lajosné alpolgármester A hónap második hétfői napján 13.00-16.00 Legközelebb: március 9-én

Adócsoport Hétfő: 8.00-16.00, kedd: 8.00-16.00, szerda: 8.00–16.00, csütörtök: 8.00–17.30, péntek: 8.00-14.30

Okmányiroda Hétfő: 8.00-12.00; 13.00-15.30, szerda: 8.0012.00, csütörtök: 8.00-12.00; 13.00-17.00 Az ügyfélhívó rendszer 8.00 és 13.00 órától működik.

Sztupák Péter alpolgármester A hónap negyedik hétfői napján 13.00-16.00 Legközelebb: március 23-án


Anyakönyvvezetők Hétfő: 8.00-16.00, csütörtök: 8.00-17.30 Haláleset bejelentése teljes munkaidő alatt.

A www.kazincbarcika.hu weblapon be lehet jelentkezni okmányirodai ügyfélfogadásra, illetve lakossági bejelentések megtételére is mód van.

HÁZTÁJI PRAKTIKÁK

Elillant illat

Amikor felmegyünk emeleti lakásunkba, mindig tudhatjuk, hogy ki, mikor, mit főz a lépcsőházunkban. Ez akár hasznos is lehet, hiszen ötletet meríthetünk, mit is készítsünk másnap ebédre: az Erzsike-féle kelkáposzta-főzeléket fasírttal, vagy esetleg Józsi örök kedvencét, a sült krumpli-rántott hús-párost? Ugyanakkor, ha valaki odaéget valamit, azt ugyanúgy kénytelenek vagyunk szagolni. Amennyiben mi szeretnénk ettől megkímélni a szomszédainkat, illetve nem vágyunk menzaszagú otthonra, akkor az ablaknyitás mellett kiváló megoldás beszerezni egy páraelszívót. Mielőtt azonban nekiiramodnánk, hogy megvegyük az első utunkba eső akciós terméket, érdemes egy kicsit méricskélni, számolgatni, hogy számunkra milyen készülék lenne a megfelelő. Elsőként azt mérjük fel, hogy mekkora legyen a páraelszívó mérete, illetve teljesítménye. Az előbbinél a főzőfelület nagyságát kell figyelembe venni, mert az elszívó felületnek nagyobbnak kell lennie ennél. A beépíthető berendezések általában ötven és kilencven centi közötti szélességben kaphatók, de a leggyakoribb a hatvancentis. Azt, hogy mekkora teljesítményre van szükségünk, ki tudjuk számolni egy egyszerű képlet segítségével. Minimálisan hatszo-

ros, maximálisan pedig tizenkétszeres légcserére számoljunk óránként. Nézzük meg, összesen hány légköbméteres az a tér, ahol a páraelszívó üzemel majd, beleértve a boltívvel, vagy nyitott ajtóval kapcsolódó helyiségeket is, ezt szorozzuk meg hattal, majd tizenkettővel; az ezek közötti értéket ajánlatos tudnia a berendezésünknek a szabvány - EN 61591 – szerint. 20–30m2 minimum 350-500m3/h 30–40m2 minimum 500–600m3/h 40–60m2 minimum 600–800m3/h A másik eldöntendő kérdés: milyen üzemmódot fogunk használni? Kivezetett módban – ami a legoptimálisabb lehetőség - a készülék által elszívott levegő a zsírszűrő filteren áthaladva, egy csőrendszeren keresztül a szabadba, vagy egy kéménybe kerül. Fontos, hogy egy, az elszívótól távol eső helyen biztosítsuk a friss levegő beáramlását, mert csak így fog tökéletesen működni a háztartási gépünk, mivel az elszívott levegőt pótolni kell. A kivezetéshez ne használjuk a panellakásokban meglévő szellőzőket, hiszen azok általában közös kürtőbe vannak kötve! Ehhez külön furatot kell készíteni, amihez engedélyt a társasházi közösségtől, vagy az önkormányzat műszaki osztályától

kaphatunk. Amennyiben ezt nem sikerül megoldani, akkor marad a másik eshetőség. Keringetéses üzemmódban a levegő a zsírszűrő mellett aktív szénfilteren is átáramlik, mely megtisztítja a szagoktól, gőzöktől, így juttatva vissza azt a konyhánkba. Ebben az esetben számítsunk rá, hogy a légkapacitás az eredetileg meghatározott érték kétharmadára csökken! Persze az sem mindegy, hogy a „kütyünk” mennyire zúg a fejünk felett főzés közben. A zajt a ventillátort üzemeltető motor és az elszívóba áramló levegő adja. Az átlagos készülékek általában negyven-hetven decibel között hangoskodnak, de ez típusonként változó. A magasabb igényeket kielégítő gyártmányoknál a zajt két motor alkalmazásával csökkentik. Az elszívó berendezés ára tízezer forint körüli összegről indul, de a kényelmi felszereltségtől – például automataérzékelő - függően sokkal több is lehet. Bármelyik megoldást választjuk, ahhoz, hogy hosszú ideig élvezhessük a hatását, elmaradhatatlan a rendszeres tisztítás. Ne csak a szűrőket, hanem az egész készüléket zsírtalanítsuk legalább negyedévente, valamint keringéses üzemmód esetén a szénszűrőt évente cseréljük! (H. M. M.)


| 15

KÜLDJE BE, MESÉLJE EL!


RECEPT


| 17

SPORT

Labdarúgás

Szzöveg g: Kov váccs Lászzló

Eseménydús március elé néz a KBSC bajnokságban és kupában egyaránt harcban álló focicsapata, hiszen a tavasz első hónapjában négy bajnoki és két kupamérkőzésen kell bizonyítaniuk, hogy az őszi produkció nem a véletlen műve volt. Ráadásul az ellenfelek sem feltartott kézzel lépnek pályára: a Szolnok, vagy a DVSC fiókcsapata jelentős játékerőt képvisel, hogy a Győr elleni oda-visszavágós kupameccsről már ne is beszéljünk. - Ősszel elsősorban a kupában alkottunk maradandót, sikerült elérnünk, hogy két egymást követő évben is a legjobb nyolc között legyünk – tekintett vissza az ősz kétségkívül legemlékezetesebb pillanatára, nevezetesen előbb a Vasas, majd a Lombard Pápa két vállra fektetésére Kádár Zsolt ügyvezető igazgató. – Szeretnénk elérni a Győrrel szemben azt, ami egy éve a Honvéd ellen nem jött össze: a legjobb négy közé kerülni, amely a klub történetében ez idáig csak egyszer fordult elő. Ha már a kupamérkőzésnél tartunk, a KBSC-t hazai pályán tavasszal először éppen a Győr elleni negyeddöntőn láthatja majd a közönség március 11-én. Ekkor a kék-sárgák már túl lesznek a bemutatkozáson, a Tisza-parti stadionban ugyanis a Szolnok vár a KBSC-re március első szombatján.


SPORT - Ősszel a Szolnok elleni nyitómeccsen saját magunkat vertük meg, hiszen győztes állásból, emberelőnyben „sikerült” elvesztenünk a találkozót – mondta az ügyvezető. - Reménykedünk a jó bajnoki rajtban, bár az első négy mérkőzés – a Szolnokon kívül játszunk a Baktalórántházával, a Makóval és a DVSC IIvel – nem lesz könynyű feladvány. A csapat tehát bizakodó, hogyha sétagalopp nem is lesz a tavaszi szezonkezdet, diadalmenetté még válhat. Ehhez szinte a keret összes tagja rendelkezésre áll. - A sérültek – Kovács Roland és Kerékgyártó Tamás – felépültek. Csatlakozott hozzánk Nagy Tamás, aki klubunk nevelése, jelenleg Székesfehérváron futballozik, és az élvonalbeli klub egy félévre kölcsönadja. Sajnos Kovács Péter az egyik felkészülési mérkőzésen megsérült, így rá egyelőre nem számíthatunk. Megváltunk a szlovák Varga Patriktól, aki nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket, két fiatal játékosunkat – Németh Tamás és Pintér Tibor, akik ősszel a felnőtt keret tagjai voltak – kölcsönadtuk a Putnoknak - utalt a téli hónapok alatti játékosmozgásokra Kádár Zsolt. A KBSC az elmúlt hetekben több edzőmérkőzést is játszott. Magabiztosan verte a Tiszaújvárost (5-2), a Putnokot (8-2), valamint a Mezőkövesdet (5-2), és döntetlenre végzett az élvonalbeli Nyíregyházával (1-1). Még ezt megelőzően kispályás tornákon készültek a szezonra: Encsen első, míg a miskolci Borosi Kupán második hely jutott a gárdának. Mindkét alkalommal barcikai játékosé lett a gólkirálynak járó különdíj: az abaúji városban Kerekes István, míg a megyeszékhelyen Ciprian Binder volt a leggólérzékenyebb. Kíváncsiak voltunk, hogy a gazdasági válság mennyire érintheti a KBSC-t, pontosabban a csapatot működtető társaság tulajdonosát.

- Keller József, illetve a kazincbarcikai önkormányzat nevében Szitka Péter polgármester, Sztupák Péter alpolgármester, valamint a képviselő-testület továbbra is biztosítja a feltételeket ahhoz, hogy a kilenc utánpótláscsapatot működtető klubunk megfelelő körülmények között tudja versenyeztetni felnőtt és korosztályos gárdáit - válaszolta az ügyvezető igazgató.

NB II Keleti-csoport 2008/09. tavaszi szezon 16. forduló: március 7. 14:30, Szolnok - KBSC 17. forduló: március 14. 14:30, KBSC - Baktalórántháza 18. forduló: március 22. 15:00, DVSC-DEAC - KBSC 19. forduló: március 29. 16:00, KBSC - Makó 20. forduló: április 4. 16:30, Vecsés - KBSC 21. forduló: április 11. 16:30, KBSC - Tököl 22. forduló: április 19.17:00, Bőcs - KBSC 23. forduló: április 25. 17:00, KBSC - Békéscsaba 24. forduló: május 3. 17:30, BKV Előre - KBSC 25. forduló: május 9. 17:30, KBSC - Jászberény 26. forduló: május 16. 15:00, Ferencváros - KBSC 27. forduló: május 23. 18:00, KBSC - Vác 28. forduló: május 31. 18:00, ESMTK - KBSC 29. forduló: június 6. 18:00, KBSC - Cegléd 30. forduló: június 13. 18:00, MTK „B”- KBSC

SPORT

Röplabda

Veretlenül vezetnek A NB II-es es bajnokság bajnoks féltávjánál nem lehet oka panaszra panasz a Vegyész RC gárdájának: ájának: Dudás A András tanítványai hibátlan átlan teljesítménn teljesítménnyel, veretlenül állnak nak az élen. Üröm az örömben, hogy a 2008/2009-es szezont nt a kéksárgák nem egészen íg így képzelték, hiszen a csapatot vissz visszasorolták rolták az NB I-ből az NB II-be. A másodosztályú dosztályú bajnoksá bajnokságban a két legerősebb bb elle ellenfelet – a Sümeget és a Debrecent recent – biztosan b le tudták győzni idegenben, enben, am ami jó előjel lehet a tavaszi idényre nézve. nézve Noha még bármilyen sérülés, betegség tegsé közbeszólhat a sportolók és a sportvezetők sportv is bizakodóak: a csapat még g egyszer e sem nyújtotta

Labdarúgás NB II-es felkészülési mérkőzések Tiszaújváros - KBSC 2-5 (2-2) KBSC: Botló - Debreceni (Romhányi),, Bányai, Kovács R., Sebők (Máthé) - Kerékgyártó (Engi),, Nagy T., Kerekes (Olasz), Zimányi - Stevica, Binder Gólszerzők: Stevica (2), Binder (2), Olasz KBSC – Mezőkövesd 5-2 (3-1) KBSC: Botló (Kozma) – Hanász, Bányai, Kovács R.,, Sebők – Engi (Debreceni), Nagy T. (Zimányi), Olasz,, Kerekes – Stevica (Romhányi), Binder (Máthé) Gólszerzők: Máthé (2), Engi, Kerekes, Stevica Hajdúböszörmény - KBSC 3-2 (0-1) KBSC: Kozma - Hanász (Debreceni), Bányaii (Romhányi), Kovács R. (Pintér), Sebők - Kerékgyártó ó (Engi), Nagy T., Olasz, Kerekes (Zimányi) - Stevica (Né-meth T.), Binder (Máthé) Gólszerzők: Nagy T., Engi Edző: Koleszár György A KBSC-ről bővebben: www.gportal.hu/kbscfc

Sakk NB I-es csapatbajnokság 8. forduló KVSC - Csuti-Hydrocomp SK Zala-egerszeg 5,5-6,5 Győzött: Dovzik, Handó, Szabó Leon Döntetlen: Sikula, Varga P., Kiss P., Hajnal, Mészáros NB I-es csapatbajnokság 9. forduló KVSC - Makói SVSE 4,5-7,5 Győzött: Dovzik Döntetlen: Varga P., Hajnal, Kiss P., Mészáros, dr. Barva, Verőci, Csoltó R. Megyei II. osztályú csapatbajnokság 4. forduló KVSC IV. - Szendrő VSSZK 6 – 6 IX. Gömör Kupa, Sajógömör (Szlovákia) A KVSC eredményei 1. hely: Kiss Pál 8 pont, 3. hely: Károlyfalvi Zoltán 7 pont, 4. hely: Csatlós Béla 7 pont, 5. hely: Zámbó Zol-tán 6,5 pont, 6. hely: Handó Vilmos 6,5 pont

tudása legjavát, így ha az együttes hozza azt, amire képes, a következő nyolc mérkőzésen is nekik áll majd a képzeletbeli zászló.

Az NB II állása 1. Vegyész RC 8 8 – 24:2 16 2. Sümeg RE 8 7 1 22:7 15 3. Eötvös DSE 8 4 4 16:13 12

NB II-es bajnokság 9. forduló Sümeg RE – Vegyész RC 1:3 (-13, 20, -15, -23) Vegyész RC: Nagypál, Lehóczky L., Juhász, Lehóczky G., Gulyás, Csizmadia; csere: Szántai (liberó), Dudás, Germuska Edző: Daniel Oravec

4. 1. MCM-Kaposvár 7 4 3 13:12 11 5. Dorog ESE 8 3 5 13:15 11

Magyar Kupa negyeddöntő

6. Pécsi TE-PEAC 8 3 5 12:17 11

Kazincbarcika, március 22. (vasárnap) 17.30: Vegyész RC - Kométa-Kaposvár A továbbjutás sorsa egy meccsen dől majd el.

7. Gyöngyös 8 2 6 8:19 10 8. Kunhegyes 8 2 6 7:19 10 9. Ózdi RSE 7 2 5 6:17 9

Kempelen rapid sakkverseny, Andornaktálya K A KVSC eredményei 1. 1 hely: Kiss Pál 6,5 pont Zúzmara Open nemzetközi sakkverseny, Z Aggtelek A A KVSC eredményei A-csoport - 1. hely: Handó Vilmos 4 pont, 2. hely: Sza-A bó b Leon 4 pont, 4. hely: Mészáros Gyula 3,5 pont B-csoport - 1. hely: Rákos Ádám 4 pont B

Diáksport Atlétika Városi terem-atlétikaverseny, y, I. korcsoport Győztesek 30 méteres síkfutás: Kőrösi si D Dorina (Kazinczy), Tímári Norman (Kazinczy) M Medicinlabda-dobás: Hegedűs Eszter (Kazinczy), Tíím mári Norman (Kazinczy) H Helyből távolugrás: Fáklya Dominika (Árpád), Tímári ri N Norman (Kazinczy) V Városi terem-atlétikaverseny, II. korcsoport G Győztesek 3 30 méteres síkfutás: Fónagy Afrodité (Árpád), Gyeness M Máté (Árpád) M Medicinlabda-dobás: Fónagy Afrodité (Árpád), Lázi zi LLászló (Kazinczy) H Helyből távolugrás: Balogh Vivien (Árpád), Dobolán n P Patrik (Árpád) V Városi terem-atlétikaverseny, III. korcsoport G Győztesek 3 30 méteres síkfutás: Kelemen Kamilla (Kazinczy), Do-b bos Tamás (Ádám Jenő) M Medicinlabda-dobás: Novák Lili (Kazinczy), Kiss Ben-cce (Dózsa) H Helyből távolugrás: Kelemen Kamilla (Kazinczy),), H Hajde Máté (Árpád) V Váltófutás: Kazinczy Ferenc Tagiskola „A” V Városi terem-atlétikaverseny, IV. korcsoport 3 30 méteres síkfutás: Nagyfejő Vivien (Kazinczy),), SSiroki Csaba (Sajókaza) M Medicinlabda-dobás: Hevesi Vivien (Ádám Jenő),), P Papp Dániel (Kazinczy) H Helyből távolugrás: Nagyfejő Vivien (Kazinczy), Ba-lo logh Balázs (Ádám Jenő) V Váltófutás: Kazinczy Ferenc Tagiskola

Kosárlabda K V Városi középiskolás verseny, fiúk EEredmény 1. hely: Ságvári Endre Gimnázium, testnevelő Móth 1 ÉÉva 2. hely: Don Bosco Általános Iskola, Szakiskola, 2 SSzakközépiskola és Kollégium, testnevelő Hollóné Hoffman Anita H 3. Irinyi János Szakközépiskola és Kollégium, testne3 vvelő Gaszper András 4. Surányi Endre Szakképző Iskola és Kollégium 4 5. Jókai Mór Gimnázium, Szakképző Iskola és Kollé5 gium g

Röplabda R D Diákolimpiai megyei selejtező, lányok, IV. korccsoport Mérkőzések M Bolyky - Pollack 0:2, Ságvári - Rákóczi 0:2, Rákóczi B Bolyky 2:0, Ságvári - Pollack 0:2, Bolyky - Ságvári 0:2, B Pollack - Rákóczi 2:0 P Végeredmény V 1. hely: Pollack Mihály Általános Iskola, 2. hely: II. Rá1 kkóczi Ferenc Általános Iskola (Emőd), 3. hely: Ságvári EEndre Gimnázium, 4. Bolyky Tamás Általános Iskola ((Ózd)

Sakk S D Diákolimpiai körzeti döntő, egyéni verseny, I-IV. korcsoport k Győztesek G II. korcsoport: Filek Kornélia (Herman), Csengeri Bencce (Ádám Jenő) III. korcsoport: Tóth Péter Fanni (Árpád), Sándor Tamás (Árpád) m IIII. korcsoport: Horváth Anna (Kazinczy), Burinda Gábor (Ádám Jenő) b IIV. korcsoport: Rézműves Marianna (Árpád), Károlyfalvi Róbert (Dózsa) K D Diákolimpiai körzeti döntő, csapatverseny, I-IV. korcsoport k Győztesek G II-II. korcsoport, fiúk: Árpád Fejedelem Tagiskola I. ((Sándor Tamás, Csopa Gábor Zsolt, Tóth Bende) 4 pont p IIII-IV. korcsoport, lányok: Árpád Fejedelem – Kazincczy Ferenc Tagiskola I. (Horváth Anna – Kazinczy, Rézműves Marianna – Árpád, Sándor Zsuzsanna R Árpád) 5,5 pont Á IIII-IV. korcsoport, fiúk: Árpád Fejedelem Tagiskola ((Skover László, Veres Dávid, Kókai Gábor, Kover Pétter) 7 pont


| 19

REJTVÉNY BANK

Ha az alábbi kérdésekre tudja a választ, ne habozzon, írja meg nekünk! A helyes megfejtéssel kétszemélyes vacsorát nyerhet a a Hotel Lukácsban. 1. Melyik intézmény munkatársa Gömöri István? a. Miskolci Nemzeti Színház b. Egressy Béni Könyvtár, Kulturális és Sport Központ c. Gyermekek Háza-Kézművesház d. Diamond Club 2. Hányadik alkalommal rendezik meg idén a Borsodi Művészeti Fesztivált? a. tizenegyedik b. nyolcadik c. tizedik e. kilencedik 3. Melyik hozzávaló felesleges a Gellért-módra elkészített sertésbordához? a. gomba b. zöldborsó c. trappista sajt d. chili

Beküldési határidő: 2009. március 9. Cím: 3700 Kazincbarcika, Egressy út 25. E-mail: [email protected] Február 13-ai számunk nyertese: Békiné Pétervári Mária (Kazincbarcika, Mátyás király út 18. 8/1.) A vacsorával kapcsolatos részleteket a Hotel Lukács recepciójával a 06-48/510-570-es telefonszámon lehet megbeszélni.

Társ a pénzügyekben!

A rovat szakmai partnere a TAKARÉK Szövetkezeti Hitelintézet (Kazincbarcika Fő tér 37.)

Az internetbank

A kilencvenes évek második felében indult hódító útjára az interneten történő bankolás, amely mára idehaza is széles körben elterjedté vált. Hogy melyek az előnyei, esetleges veszélyei a banki tranzakciók internetes változatainak, illetve milyen költséget jelentenek az ügyfeleknek, a kazincbarcikai TAKARÉK Szövetkezeti Hitelintézet munkatársától tudtuk meg. Az internetbank lényege, hogy az ügyfélnek nem kell elfáradnia a bankfiókhoz azért, hogy egyenleglekérdezést, átutalást, lekötést, vagy egyéb tranzakciót végezzen. Megteheti mindezt otthonról kényelmesen, egyszerűen, és ami talán a legfontosabb, biztonságosan. A szakemberek szerint az internetbank azoknak az ügyfeleknek célszerű megoldás ügyeik intézésekor, akik vagy


nem igénylik a személyes kapcsolattartást, vagy idejük nem engedi meg a fiók felkeresését. A tapasztalatok azt mutatják, hogy cégek és magánszemélyek is élnek a lehetőséggel, és megpróbálják a világhálón intézni pénzügyeiket. Szintén az internetbank mellett szól, hogy a tranzakciók díjai általában alacsonyabbak, mintha a bankfiókban intézkedne az ügyfél. Egy banki internetes felület üzemeltetése a pénzintézet részéről hatalmas felelősség és beruházás. Az informatikai háttér, a szoftver, a kommunikációs háttér, valamint a banküzemi rendszer kiépítése és működtetése költségigényes. Persze az ügyfél is fizet a szolgáltatásért (abban az esetben, ha a bank nem ingyenesen kínálja) havidíjat és tranzakciós díjat. Ezt növelheti még

esetenként a megfelelő szoftver kihelyezésének és telepítésének költsége. Az internetbank esetében talán a legfontosabb szempont a biztonság. Bár a rendszerek a felhasználó néven kívül különböző kódszavakat kérnek belépéskor és a tranzakciók végrehajtásakor, illetve azelőtt, mégis pórul járhatunk, ha nem vagyunk elég óvatosak. Nem véletlen, hogy a bankok minden esetben nyomatékosítják: a jel- és kódszavakat e-mailben soha, senkinek nem szabad megadni.

JEGYZET TARTALOM old. SZÍNES MOZAIK old. RIPORT: TOVÁBBRA IS TAPOSSA LAPOSRA? LEGÖRDÜLT A KŐ. 10. old. PORTRÉ old

Recommend Documents