JEGYZET TARTALOM old. SZÍNES MOZAIK old. NAGYINTERJÚ: PAYER ANDRÁS ECHTE MAGYAR. 10. old old old. RECEPT, ÖKO-PROGRAM

Fotó: Zai Dalma

TARTALOM

JEGYZET

4-6. old.

K SZÍNES MOZAI

8-9. old. : NAGYINTERJÚ

PAYER ANDRÁS

ECHTE MAGYAR A közelmúltban rendeztek Budapesten egy kerekasztal-beszélgetést, ahol a szakavatott résztvevők arra keresték a választ: Mi a magyar? Az eszmecsere során megállapítást nyert: a magyarok büszkék magyarságukra és hisznek az értékekben, de a mindennapokban ennek nem sok nyomát látni. Sehol sincs akkora bizalom- és értékhiány, mint Magyarországon, mi vagyunk Európa legindividualistább nemzete. Itt a legnagyobb a különbség az elvárt értékek és a gyakorlati élet között; s hogy erre egy példát is mondjunk: míg a magyarok hatvanhat százaléka szerint nem szabad adót csalni, addig nyolcvan százalékuk lelkiismeret-furdalás nélkül megteszi. A magyarok hetven százaléka hisz abban, hogy az emberek általában aljasak, önzőek és csak ki akarják használni a másikat; és általános az a közhiedelem is, hogy ma csak tisztességtelen eszközökkel lehet jó anyagi helyzetet teremteni Magyarországon. A magyarok többsége nem tudja, hogy miben higgyen, mert a dolgok olyan gyorsan változnak körülötte. A jövőre nézve csak nagyon kevesen rendelkeznek konkrét tervekkel: honfitársaink legnagyobb része egyik napról a másikra él, mondván „úgyis mindig lesz valahogy”. A magyarok, - akik közül minden ötödik a depresszió valamilyen formájában szenved -, leginkább előreláthatóságra, állandóságra vágynak, de tenni csak kevesen hajlandóak a biztonságukért. Jellemző a végletekig fokozott konfliktuskerülés; és az, hogy az emberek ésszerű kompromisszumokat szeretnének kötni az élet minden területén, de individualizmusuk ezt sokszor meggátolja. Minél hátrányosabb helyzetben van egy magyar, annál fontosabb számára a gazdagság. Az anyagias célokat választó magyarok közül sokan státusszimbólumokra – nagy ház, menő kocsi, külföldi nyaralások, méregdrága ékszerek - hajtanak, olyasmikre, amik – például a hitelfelvételek miatt - csak még szegényebbé teszik őket; pedig akik belső célokat választanak, azok nemcsak kiegyensúlyozottabbak, de bizonyítottan gazdagabbak is!

10. old.

HÁZTÁJI PRAKTIKÁK

11-14. old.

AT ÖNKORMÁNYZ

16-17. old. RECEPT, ÖKO-PROGRAM

18-19. oldRT.

A főszerk.

SPO

22-23. old. A Kazincbarcikai Mozaik új szerkesztősége: 3700 Kazincbarcika, Egressy út 25. (korábbi könyvesbolt) Telefon: 06-48/512-045 E-mail: [email protected]

EGRESSY LÓ PROGRAMAJÁN

impresszum: Kazincbarcikai Mozaik | ISSN 0864-7062 | Kiadó: Timpanon Vagyonkezelő és Szolgáltató Kft. | Cím: 3700 Kazincbarcika, Eszperantó u. 2. | Telefon: 06-48/510-560, 06-48/510-561 | Fax: 06-48/510-562 | Ügyvezető igazgató: Milicz Sándor | Főszerkesztő: Csurák Zsuzsanna | Főmunkatársak: Kovács László, Hegedűsné Munkácsi Mónika | Tördelés, grafika, design: eDEZIGN-R Bt. (Oláh Szabolcs) | Korrektor: Hegedűs Mária | Fotó: Zai Dalma | Szerkesztőség/hirdetésfelvétel: Cím: 3700 Kazincbarcika, Egressy út 25. | Telefon/fax: 48/512-045 | E-mail: [email protected], [email protected] | Nyomda: Litoplan Kft. | Cím: 3700 Kazincbarcika, Egressy út 1. | Telefon: 48/512-236 | E-mail: [email protected] | Terjesztés: Maier Lapterjesztés | Telefon: 06-20/200-96-24 | Megjelenik kéthetente 11 500 példányban. | A hirdetések tartalmáért a kiadó felelősséget nem vállal! | A lapban megjelenő cikkek, képek bármilyen formában való felhasználása a kiadó írásos engedélyével lehetséges. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg, és nem küldünk vissza.

KAZINCBARCIKAI MOZAIK

|3

SZÍNES MOZAIK

Fotó: Hegedűsné Munkácsi Mónika

Fotó: Hegedűsné Munkác si Mónika

Évszakváltás É A művészetek szinte minden ágából kaptak ízelítőt a kisdiákok a gyermekkönyvtár télbúcsúztató foglalkozásán. A farsangi időszak utolsó napján, február 25-én érkeztek a második osztályosok a Pollack Mihály Általános Iskolából. A télvégi szokásokról, népi jóslatokról szóló előadást találós kérdések, tavaszcsalogató versek, Vivaldi: Négy évszakjának ismerős dallama, és egy tanulságos mese tarkította. A képzőművészet egy darabja is előkerült: Ferenczy Károly: Márciusi est című festményét elemezték a gyerekek. A rendhagyó óra végén mindenki hazavihette a saját készítésű papírhóvirágját. Szintén a művészetek segítségével kaptak ismeretanyagot március 12-én a Kazinczy tagiskola diákjai. Rövid történelmi bevezetés után, Petőfi Sándor versein keresztül kísérték végig a 1948-49-es forradalom és szabadságharc eseményeit. Szóba kerültek a kor meghatározó személyiségei, többek között városunk híres zeneszerzője Egressy Béni, akinek akkoriban komponált egyik legismertebb művét, a Klapka-indulót meg is hallgatták a gyerekek. A szituációs játékokkal színesített foglalkozás záróakkordjaként minden résztvevő megalkothatta a különleges, kézben hordható kokárdáját. (H. M. M.) FFotó: otó: Z Zai Dalma

k k”” képek ak” Csa „Cs es, fiatal lány mutatkozott be Március 12-én két nagyon tehetség nségnek a Kisgalériában. a kazincbarcikai művészetszerető közö tárlatát Kövesdi Tibor s Herczeg Lilla és Lázár Gerda közö Ferenc Szakképző és k Deá A . művésztanár nyitotta meg diákok alkotásait április 3-áig Művészeti Szakközépiskolába járó lehet megtekinteni. (Cs. Zs.)

4 | KAZINCBARCIKAI MOZAIK

Szőtték a gyöngyöt S A gyakorlatban is kipróbálhatták a mesterség alapjait azok, akik ttak a Gyermekek Háza-Kézművesházba február 25-én ellátoga e Katalin gyöngyfűző foglalkozására. Ezenwa E A művész olyan technikát keresett az alkalomra, ami viszonylag egyszerű és látványos, így meghozza a kedvét azoknak is, akik e először foglalkoznak gyöngyözéssel. Úgy gondolta, a most m gyöngyszövés az, ami a kritériumoknak leginkább megfelel. gyö g Katalin hozott előre megrajzolt mintákat, de nagy örömére a Kata K foglalkozáson részt vevő gyerekek mindegyike inkább saját ffogl elképzeléséhez ragaszkodott, ami a művész szerint azt jelenti, elké e hogy az ifjú alkotók kreatív gondolkodásúak. hog h ra olyanok is ellátogattak, akik már régóta dolgoznak p A program , de úgy vélték, hogy itt elleshetnek néhány új fortélyt. önállóan öná ö M. M.) ((H. M

A virtuális vizuális Egy művész számára nincs nagyobb Eg elismerés, mint amikor a lehető legszélesebb körben megisme rtetik, majd megismerik a műveit. Erre nem is lehet jobb eszköz, mint az internet; csakhogy Hegedűs Mária vizuális költő nem a saját maga által készíttetett honlapon népszerűsíti magát, hane m egy felkérésre teheti meg mindezt. Egy amerikai cég, a Paper Kite Press Studio - Dan Waber és Jennifer Hill - kitaláltak & Gallery tulajdonosai egy új projektet. A világ szinte összes országában olyan tehe tséges, elismert vizuális költők után kutattak, akik egy műv ük felajánlásával lehetővé teszik számukra ötletük megvaló sítását. Létrehoztak egy weblapot, amelyen bizonyos időközön ként váltva hat különböző nemzetiségű művész alkotását tesz ik közzé. A honlap látogatói egy adott összeg befizetése után letölthetik ezeket poszterméretben. Az év végén pedig egy albumot készítenek az addig bemutatott darabokból, amiből az említett művészek is kapnak egy-egy példányt. Koppány Márton vizuális költő már képviselte hazánkat ebben a kezdeményezésben, és az ő ajánlásá ra keresték fel Máriát az ötletgazdák. Ők a művész által bekü ldött hat kép közül – nehéz döntés után – a fent láthatót választották ki, amit olvasóink is hamarosan megtekin thetnek a világhálón, a www.wordpainting.com címen. (H. w M. M.)

SZÍNES MOZAIK

Fotó: Zai Dalma

JJön a szünet Jö Már csak néhányat kell aludni, és hamarosan itt a húsvét. Az M iskolások ennek különösen örülnek, hiszen már április 9-étől, azaz csütörtöktől nem kell suliba menni, és a jól megérdemelt pihenés április 14-éig, vagyis keddig tart. A húsvét előtt még egyszer túl kell esni egy hat munkanapos héten, mivel március 28-án, szombaton be kell pótolni azt a január 2-ai munkanapot, amit szabadnappá nyilvánítottak, és január 10-én a gázkrízis miatt nem tudott az ország behozni. A pihenni vágyóknak jó hír, hogy idén május elseje péntekre esik, így akár egy nagyobb kirándulás, kisebb utazás is beleférhet ebbe a három napba. (Cs. Zs.)

arekord készül Tojásfa T t, hogy Kazincbarcika december elején vetődött föl az ötle - Tavaly d háza-Kézművesház kek rme Gye ö ötvenötödik születésnapjára a egy hatméteres fát az Egressy különleges vállalást tesz: felállítunk z pirosra festett húsvéti tojást előcsarnokában, amire ötezer-ötszá Guinness-rekordkísérlet is dék aggatunk föl. A városnak szánt aján zik, mivel a kazincbaratko mut y esél jó egyben, aminek elérésre től, civil szervezetektől, cikai nevelési-oktatási intézmények több mint hatezer tojás magánszemélyektől már most hatezerből pedig könnyen a és, beadásáról érkezett visszajelz fa avatására április 5-én, lehet több mint hétezer. A tojás ádeli Gyula, a Gyermekek virágvasárnap kerül sor – mondta Nesz sajtótájékoztatón, amit a háza-Kézművesház vezetője azon en. ssyb Egre az március 12-én tartottak osan hímestojásversenyt A Guinness-rekordkísérlettel párhuzam nek ítélt hagyományos, zebb és –kiállítást is szerveznek. A legs at díjazzák. bok dara ült kész vagy modern technikával Egyesület tagjai által ti észe műv Nép ti men A tojásfára a Sajó . A fát pünkösdvasárlnek készített míves hímes tojások is kerü tojásokat, sőt egyes a majd n, napig tartják az előcsarnokba ágakat is el lehet vinni. (Cs. Zs.)

Csak melegük van re útt í az EEgressy Lapzártánk idejében még mindig nem volt hidegvíz a elzárta tó szolgálta a mivel zban, társashá alatti szám 6. 2., 4., hidegvízcsapokat. Az ÉRV Zrt. leolvasói a társasház rendszerében a főmérőnél azz átlagosnál magasabb fogyasztást tapasztaltak, és ezt jelezték a társasház közös képviseletét ellátó cégnek, akik közölték, hogyy csőtörés volt a főmérő és a ház között, és az elfolyt vízmennyiségett elvezette a csatornahálózat. A vonatkozó kormányrendelett ul értelmében a vízmérő rendellenes működéséről haladéktalanul t. elmarad azonban ez áltatót, vízszolg a volna kellett i értesíten z-Az ÉRV Zrt. tájékoztatta a közös képviselő céget, hogy a fogyasztási hely ellenőrzésének kötelezettségét nem háríthatja át a m vízszolgáltatóra, de a társaság többszöri megkeresésünkre sem ó vitázó a Végül en. érdekéb se rendezé ügy az lépést en tett semmily el felek február 13-án megállapodtak, hogy az elfolyt víz összegével módosított számlát február 25-éig kiegyenlíti a társasház, ám ez nem történt meg, így az ÉRV Zrt. kizárta a háztömbből az ivóvíz-szolgáltatást. és A lakosok véleménye megegyezik abban, hogy a csőtörés pluszterhei nem őket illetik, és szegények lévén nem is tudnánaakk fizetni. A közös képviselő cég a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztériumtól kért segítséget, hogy állítsák vissza a vízszolgáltatást. Az érvelésben az szerepelt, hogy a harminchat lakás, üzletek, és a melegkonyhás vendéglátó egység tulajdonosai a víz- és csatornadíjat rendszeresen fizetik, elmaradásuk nincs; és elmarasztalták az ÉRV-t, mert nem végzett leolvasást és ellenőrzést, s nem tett eleget jelzési kötelezettségének a fogyasztók felé. Per pillanat a lakók, üzlettulajdonosok tartozása 1,6 millió forint, ám a kompromisszum jegyében a vízmű olyan engedményt tett, ha a lakosok vállalják az összeg felének kifizetését, a többit pedig hathavi részletben egyenlíthetik ki, akkor azonnal visszaállítják a szolgáltatást. (Hírösszefoglaló)

Barcika szépe: Megvannak a döntősök Megtartották a Barcika szépe 2009-verseny selejtezőjét a Diamond Clubban. - A zsűri nagyon nehéz helyzetben volt, mivel negyvenöt szép és okos ifjú hölgy közül kellett kiválasztani azokat, akik május 15-étől kezdve tíz napon keresztül Görögországban versengenek majd a szépségkirálynői címért. A továbbjutásnál fontos szerepet játszottak a kommunikációs készségek, mivel a szépségverseny döntője a DIÁKTV önálló és egyedülálló televíziós produkciója is lesz – közölte Hasulyó János, a Barcika szépe 2009 főszervezője. A görögországi döntő résztvevői: Csordás Anikó, Emődi Eszter, Hollósi Brigitta, Kulcsár Adrienn, Leskó Petra, Nagy Eszter, Öchlsläger Kitti, Pallai Dorina, Putz Tünde, Soltész Vivien Erika és Szabó Nikolett. Tartalék: Cselei Nikolett. (Cs. Zs.)


|5

Fot Fotó: o Hegedűsné Munkácsi Mónika

SZÍNES MOZAIK

Az idén huszonnegyedik alkalommal rendezték meg a Nagy László Fizikaversenyt a Ságvári Endre Gimnáziumban. A nagy hagyományokkal rendelkező, országszerte elismert megmérettetésen a megye nyolc középiskolájának csapata mellett egy debreceni gimnázium is képviseltette magát. Az idei rendezvény különlegességét az adta, hogy a megnyitó egyben névadó ünnepségül is szolgált. A Ságvári Endre Gimnázium fizika szaktantermét a fiatalon elhunyt dr. Szegedi Ervinről nevezték el, aki tizennyolc éven át tartó munkájával múlhatatlan érdemeket szerzett a fizikaverseny színvonalának megteremtésében, így a fizika iránt érdeklődő tehetséges fiatalok fejlesztésében. Az első versenynapon a diákoknak tesztfeladatot kellett megoldaniuk, melynek jó teljesítésével biztosították helyüket a második versenynapon sorra kerülő szóbeli döntőben. Ebben a fordulóban a csapatoknak magyarázniuk kellett valamilyen látott fizikai jelenséget, illetve mérési feladatot kellett végezniük és elemezniük. Ebben az esztendőben a Földes Ferenc Gimnázium vihette haza a legeredményesebb iskolának járó vándorserleget. Második helyen a Herman Ottó Gimnázium csapata végzett, a harmadik helyet pedig a Ságvári Endre Gimnázium versenyzői szerezték meg. A legeredményesebb egyéni versenyzőnek járó serleget Horváth Dávid, a Herman Ottó Gimnázium 12. évfolyamos versenyzője érdemelte ki. A verseny szponzorainak jóvoltából a zsűri számos különdíjat is odaítélt a kiemelkedő teljesítményt nyújtó versenyzőknek. (Kocsis Lórántné tanár)

ól ötös lt Oltásb O Nem telt eseménytelenül a tavalyi év sem a helyi lánglovagoknak. Elég csak a nyáron tetemes kárt okozó, hét környező vag települést érintő viharra gondolnunk. Összesen négyszáznyolctele vanszor vonultak ki különböző helyszínre a kazincbarcikai van tűzoltók, aminek nagy hányadát továbbra is az erdős és tűz zdasági területen bekövetkezett tűzesetek okozták. mezőga me - A múlt esztendő munkáját értékelve elmondható, hogy sikeresen teljesítettük a feladatainkat. A beavatkozásaink során sik nem történt személyi sérülés, eszközeink sem hibásodtak meg a ne bevetések során. Ha akadtak is kisebb fennakadások, azokat bev orvosoltuk. Ezeket talán az okozhatta, hogy az állomány gyorsan gyo nagyon fiatal, kevés a szakmai tapasztalat, ugyanakkor az na elméleti tudásszintjük egyre magasabb. A technikai feltételeink elm javultak, hiszen új EDR-rendszerben működő rádiókat kaptunk, jav t sikerült tizenöt új légzőálarcot beszereznünk – tudtuk valamin va meg me Nagy Istvántól, a városi tűzoltóparancsnoktól. – A előzési osztályon jelentős volt a használatbavételi és a tűzmeg tűz sági eljárások száma, ami igencsak leterhelte az ezen a szakható sza n dolgozó munkatársainkat. Mivel az intézmény területe ter séhez szükséges személyi és tárgyi feltételek biztosítotműködé mű így a parancsnokság zavartalanul láthatta el az alaptevoltak, ak tak égét. (H. M. M.) é vékenys vvé Fo Fotó: otó: Hegedűsné Munkácsi Mónika

Nagy László Fizikaverseny a Ságváriban n

Rend lesz a téren R

lányok - kreatív frizurák ászzlán á rás drá yis ffod yis Surány n a ezték meg Nyíregyházán Az idén hetedik alkalommal rend s, k etiku kozm , ágos fodrászSzabolcs Kupa elnevezésű orsz ette mér meg A . enyt ítő vers pedikűrös, műkörömépítő és -dísz idén l közü akik lók, tanu a és ttek tésen külön versenyeztek a felnő i surányis fodrászlányok. is nagy sikert arattak a kazincbarcika helyezést, Tóth Alexandra Tóth Fanni három kategóriában első ezen kívül különböző ok harmadik helyezést ért el. A lány k helyezéseket értek cadi nyol és ik, ötöd kategóriákban negyedik, ak. A versenyen résztvevő el, illetve számos különdíjat kapt a Krisztina, Nagy Ágnes, Tóth tanulók és felkészítő tanáraik: Bart Nagy Judit); Seletye Gréta, né nyák Fanni (felkészítő tanár: Cser István); Varga Renáta, Tóth Vattay Katalin (felkészítő tanár: Kiss di Györgyné); Üveges Edina Alexandra (felkészítő oktató: Vára Debóra). (Gócza Lászlóné zák Szes (felkészítő oktató: Szabadosné ő) gyakorlatioktatás-vezet


- Nem volt könnyű dolgunk tavaly, hiszen az előző évek mutatói m magasra állították a mércét. A kapi tányság létszám-problémáira gy g gyors megoldásnak tűnt a határőrsé g integrációja, ugyanakkor a tta tapasztalt kollégák és vezetők közü l többen is nyugdíjba készülttek. e Mivel a határőrségből érkező mun katársak eddig még nem vvé végeztek rendőri feladatokat, így elma radhatatlan volt az oktatássuk, u de rövid időn belül teljes érté kű munkát tudtak végezni, e ezzel ezt az akadályt sikeresen vett ük. Az így összecsiszolódott cs csapattal teljesítettük a feladatot , hiszen az ismertté vált b bűncselekmények száma a 2007 -es adatokhoz képest tíz sz százalékkal csökkent. Az emberek et természetesen nem a sz számadatok érdeklik, hanem, hogy biztonságban érezzék maguka kat. Kazincbarcikán a súlyos bűn cselekmények ugyan nem je jelentek meg, de a lakosságot legin kább irritáló garázdaságok sz száma növekedett, ezért elsődleges célunkká vált, hogy idén ezt a tendenciát megállítsuk, illetve visszafordítsuk. Ezt fokozott re rendőri jelenléttel szeretnénk elérn i – tudtuk meg március 3-án, az évértékelő sajtótájékoztatón Oláh Józseftől, a kazincbarcikai ren rendőrkapitányság vezetőjétől (kép ünkön jobbról), amit Mecser Tamás megyei rendőrfőkapitány-hel yettes is megerősített. (H. M. M.)

KÜLDJE BE, MESÉLJE EL!


|7

NAGYINTERJÚ Payer András

Szöveg: Kovács László

Zenéjén korosztályok nőttek fel. Nemcsak azokon a dalokon, melyeket előadóművészként jegyzett, hanem azokon is, melyeket másoknak írt. Mondjuk Szécsi Pálnak, Korda Györgynek, vagy éppen Hofi Gézának. Ha a partyzenekarok közvetlenül fizetnék a szerzői jogdíjakat, Payer Andrásnak akár külön alszámlát is nyithatnának, annyi sláger fűződik a nevéhez. S hogy milyen interjú közben? Nincs tabutéma, mindenről szívesen beszél, legyen szó családról, zenéről, vagy a pályatársakról. Két lány és megannyi sláger édesapját főleg ezekben a témákban kérdeztük.

- A zenélést, az éneklést választotta, dacára annak, hogy a családi hagyományok más utat is kijelölhettek volna. Életrajzából kiderül, hogy az orvosi, illetve a gyógyszerészi hivatással is kacérkodott. Hogyan lett ebből mégis zene? - Egészen kicsi, mindössze négyéves voltam, amikor elkezdtem zenével foglalkozni. A családomban mindenki patikus volt, így a szüleim is azt gondolták, hogy folytatnom kellene az évszázados tradíciót. Orvosnak szántak, de nem vettek fel, ki tudja miért. Persze hivatkozhatnék politikai okokra, hogy a nagyapámnak volt egy patikája, de nem hiszem, hogy ez közrejátszott. Gyógyszerésznek viszont kellettem, a tanulmányaim mellett pedig aktívan zenéltem. Gonda János – a dzsessztanszak igazgatója, és nem mellesleg kitűnő zongoraművész – volt az első olyan muzsikus, aki felvállalta, hogy kísérni fog. Az igazság az, hogy már fiatalon akkor rendkívül népszerű, ma már talán kevésbé ismert zenekarokkal játszottam. Óriási elismerésnek számított, hogy meghívtak, lényegében tizenévesként fogadtak be maguk közé. - Mikor villant meg először komponista képessége? - Egyetemista koromban jöttem rá, hogy saját szerzeményeimmel sikert lehetne elérni. Ezek a kompozíciók a véletlen folytán eljutottak egy olyan körhöz, akik akkoriban a dalokat menedzselték. Persze akkor még mai értelemben vett menedzserek nem voltak, akadtak viszont menő


szövegírók, akik ezekre a melódiákra dalszövegeket írtak. Mivel az akkor első osztályú szövegírók – ilyen volt például Szenes Iván – felvállalták, hogy szöveget írnak a zenéimhez, nagy előnnyel indultam. Sőt, valójában ettől a pillanattól nyitott kapukat döngettem, hiszen ők minden híres táncdalénekest ismertek, és elkezdték ajánlani nekik az ifjú titán, Payer András dalait. Vagyis a szövegekkel együtt menedzselést is kaptam. Ha egy olyan zöldfülű szövegíróval kezdtem volna, mint amilyen zeneszerző én voltam, akkor lehet, hogy nem tudtuk volna áttörni azokat a falakat, melyek a sikerhez vezettek. - Később előadóművészként is befutott. Nem volt rossz érzés más torkából hallani azokat a sikerszámokat, melyeket akár ön is előadhatott volna? - Érzelemgazdag, ugyanakkor realista ember vagyok. Amikor kitaláltam egy új melódiát, reménykedtem, hogy kitűnő dal lesz, és sok helyen hallhatja majd a publikum. Rádióban és tévében épp úgy, mint koncerteken. Ugyanakkor minden dalnak megvan az optimális előadója. Mikor Szécsi Pál elénekelte a Gedeon bácsit, legalább olyan boldog voltam, mintha én vittem volna sikerre. Úgy elkapta a nótát, hogy ettől jobban én sem tudtam volna. Tényleg szívből örültem. Bennem nincs ilyenkor irigység. Szülő vagyok, aki egy dalt komponált, egy szerző, aki édesapja a saját dalának. De nemcsak Szécsit, hanem Korda Gyurit, vagy Hofi Gézát is említhetném. A jóisten azt akarta, hogy

ezek a dalok ilyen kitűnő előadókhoz kerüljenek, és ők vigyék sikerre. Persze akadtak olyan szerzemények, melyeket saját előadói képességemhez közelebb állónak éreztem, így ezeket magam énekeltem. Ilyen volt a Minden jót Mónika, a Szélmalom, vagy az Áruld el, hogy csak néhányat említsek. - Van kedvenc dala? - Az Almát eszem, a Gedeon bácsi, a Felmegyek hozzád vasárnap délben – ezek mind kedvesek. Pedig nem ma, és még csak nem is tegnap komponáltam őket. Talán ennyi idő távlatából mondhatom azt, hogy kiállták az idő próbáját, hiszen nemcsak nekem, hanem a közönségnek is tetszenek. - Időtálló dalok szerzőjeként mi a véleménye a mai zenéről? - Sok jót tudnék mondani, és majdnem ugyanannyi rosszat is. Közel áll a szívemhez a Magna Cum Laude muzsikája. Zseniális dalokat írnak, és ami legalább ilyen fontos, kitűnően adják elő. A szívemből muzsikálnak. Remeknek találom Szabó Eszter zenéjét, mint ahogy kedvelem a Republic dallamait is. - Egy interjúban azt nyilatkozta, hogyha kiegyensúlyozott lenne, akkor éhen halna. Pontosan miért is jó a kiegyensúlyozatlanság? - Mert a komponáláshoz kell a lélek vihara. Nem akarok nagyképű lenni, de olyan ez, mint a költészet. Fontos, hogy magától jöjjön a dal. A zene ugyanis tele van hullámzással, ér-

NAGYINTERJÚ Payer András

kor azt mondanám, hogy korrekt zenét nem lehet írni. - Ha már itt tartunk, mintha mostanában egyéniségének inkább előadóművészi oldala domborodna ki. Már nem éri meg zenét írni? - Az a baj, hogy kategorizálják az előadóművészeket. Szomorú vagyok, ha erről kell beszélnem, mert ugyanúgy tudnék ma is dalokat írni, mint húsz vagy harminc évvel ezelőtt. De egy dalt létrehozni és utána nem hagy-

ni, hogy érvényesüljön, vagy magára hagyni olyan, mintha világra hoznának egy gyereket, és utána nem adnának neki enni. Hiába írok dalokat, a nosztalgia szektorba könyveltek el, ami azt jelenti, hogy bár játsszák a dalaim, de kizárólag a régieket. Hiába írnék újat, nem adnák le. Az a szerencsém, hogy negyvenöt évnyi munka után van akkora repertoárom, hogy öt órán keresztül is tudnék koncertezni úgy, hogy közben egyetlen számot sem kellene ismételnem. A helyzet elkeserítő. Gondolta volna, hogy a Magyar Rádióban például megszűnt a felvétel? Egy-két kereskedelmi adó ugyan játszik újdonságokat, ám ezek többségét nemhogy negyven, négy év múlva sem fogják játszani. - A kilencvenes években a helyi politikában is szerepet vállalt, ám önkormányzati képviselősége tiszavirág életűnek bizonyult. - Tizenhét éve családommal Zsámbékra költöztünk. A település polgármesterével jó barátságba kerültem, ő beszélt rá, hogy jelöltessem magam, mert úgy látta, a művelődéspolitikában a segítségére lehetnék. Jelölt lettem, meg is választottak, ám a polgármester úr nem sokkal ezután sajnos meghalt. A település örvénybe került, igazából azóta sincs egy beérett polgármestere Zsámbéknak. Ami engem illet, a politikából kiszálltam, mert azt gondoltam, hogyha nyilvánvalóan értelmes és előrevivő dolgokért harcolni kell, ott nekem már nincs helyem. Ha nem a minőség dönt, hanem az, hogy ki hová tartozik, akkor abban nem szeretnék szerepet vállalni. - Maradt a család és a koncertek?

Fotó: Zai Dalma

zelmi szélsőségekkel. Persze le lehet ülni, hogy na most akkor összehozok egy számot, de az úgysem lesz olyan. Amikor belülről hallom a dalt, az az igazi. A lelki háborgás szerintem elengedhetetlen az alkotói folyamatban. Ha ez nem lenne meg bennem, akkor valószínűleg nem zeneszerző lennék, hanem mérnök, és házakat terveznék. A komponáláshoz kell egy lelki alkat. Nem tudom definiálni, hogy ez pontosan milyen, mert gyerekkorom óta bennem van. Ha egy mondattal kellene kifejezni, ak-

- Igen. Három feleségem volt, nagyobbik lányom – még az előző házasságomból – huszonhat, kisebbik – jelenlegi feleségemtől – tizenhat éves. Nyugalomban, boldogságban élünk. Feleségem vezeti a kis üzletünket, én pedig járom az országot, szívesen megyek, ahol szívesen látnak. Bár nem vagyok fiatal, ez éltet igazán. KAZINCBARCIKAI MOZAIK

|9

HÁZTÁJI PRAKTIKÁK

Táblás gyógyír A Amikor kisgyerek voltam, és megllátogattuk a nagymamámat, emllékszem, sosem felejtettük ki a neki vitt ajándékok közül a tábla n étcsokoládét. Számomra talány é vvolt, hogy mit lehet szeretni abban a keserű csokiban, hiszen akkoriban a mamámon kívül nem ismerb ttem mást, aki ezt elfogyasztotta vvolna. A másik, ami szintén elgondolkodtatott, d lk d hogy h ha h ennyire odavan érte, akkor hogy bírja megállni, hogy mindig csak egy-egy kockát egyen belőle egyszerre. Nem kérdeztem meg tőle, így nekem a csokoládéról a továbbiakban is csak annyi jutott eszembe, hogy nagyon finom minden egyéb fajtája, illetve rám mindig jótékonyan hat, mert vidám leszek tőle. Akkor villant be újra ez az emlék, amikor nemrégiben az interneten olvastam egy hírt, hogy egy svájci kutatócsoport megtalálta az étcsokoládé gyógyhatású összetevőjét, amely javítja a koszorúerek állapotát és kedvezően befolyásolja a véralvadásban alapvető szerepet játszó vérlemezkék működését. Talán a nagyi már harminc éve tudott erről? Ezek után már tényleg érdekelt, hogy mi is rejlik az étcsoki-mizéria mögött. (H. M. M.)

Mi is az a csoki? Az ENSZ Élelmezési Szervezetének szabványa szerint - amelyet átvett az élelmiszerekre vonatkozó hazai előírásokat tartalmazó Magyar Élelmiszerkönyv is - az a termék nevezhető csokoládénak, amely legalább harmincöt százaléknyi kakaót tartalmaz. Ennek legalább tizennégy százaléka kakaó, tizennyolc százaléka pedig kakaóvaj. A termékek jelentős része viszont az egyik legfontosabb alkotórésznek tekintett kakaóvaj helyett növényi zsiradékból - főként pálmamag, de akár szója is lehet - készül. Ezeket hívják kakaós masszának, vagy bevonó masszának. Szomorúan vettem tudomásul, hogy nem minden csoki, ami annak látszik. Az, hogy ténylegesen mit majszolunk azért fontos, mert a kakaóbabban rejlik a lényeg, ezért a késztermék gyógyhatását leginkább az határozza meg, hogy mennyi benne ez az összetevő. Sajnos a hatást csökkentheti, ha egy rossz technológia következtében a csokoládépor minősége romlik. A tejcsokoládékban – amiért a legtöbben rajonganak – már eleve kevés a valódi csokoládétartalom, mert azt jórészt tejpor helyettesíti, a fehér változatban pedig kakaóvaj pótolja, így ezekben már nincs benne az ereket védő hatóanyag, és a kalóriatartalmuk is sokkal nagyobb. Jó hír a fogyókúrázóknak, hogy a fekete csemege nem csak gyógyszerként funkcionál, ugyanis már egy kis mennyiség elfogyasztása után is jelentősen csökken az éhségérzetünk, ami nagyban megkönnyíti az önsanyargatás folyamatát, ráadásul nem hizlal. Igaz, hogy egy jó minőségű, valódi csokoládé, vagy abból készült finomság nem olcsó, de ha arra gondolunk, hogy milyen sok kedvező hatása van, megéri a befektetést. Szerencsére ma már igen nagy a választék. A lényeg, hogy vásárlás előtt győződjünk meg róla, hogy édességünknek mennyi a valódi csokoládétartalma!


ÖNKORMÁNYZAT

Méltóságteljes nemzeti ünnep

FotóK: Zai Dalma

Történelmi játszóház, fáklyás felvonulás, ünnepi koszorúzás várta azokat a városlakókat, akik március 15-én a százhatvanegy éve történt eseményekre emlékeztek. Az Egressy-szobornál tartott megemlékezésen beszédet mondott Szitka Péter, Kazincbarcika polgármestere, aki az ünnep kapcsán hangsúlyozta: „Ma az a feladatunk, hogy éljünk és gyarapodjunk, jussunk előbbre életünk során. Mégis, amit ők adtak nekünk a Nemzeti dallal, a 12 ponttal, az nemcsak az ő életüknek volt egy fényes, szép napja, de az egész nemzet életének egy olyan pillanata, amely azóta is erőt ad nekünk, amikor egy szebb és boldogabb életről gondolkodunk. »1848 Te csillag« – kiáltott fel Petőfi. Március 15-e az előttünk járók számára ugyanolyan, mint számunkra, egy boldogabb kor gyermekeinek a számára, és mint az égen a hajósok számára a sarkcsillag: mutatja az utat.”

Az ünnepségen felléptek: Pálfi Zoltán és Kelemen Csaba, az egri Gárdonyi Géza Színház művészei, a Kodály Zoltán Alapfokú Művészetoktatási Intézmény ifjúsági fúvószenekara és néptánccsoportja, valamint a megyei huszár- és lovashagyomány-őrző egyesület tagjai. Buzafalvi Győző, az Észak-Magyarország újságírója a szabad sajtó napja alkalmából Barcika Press-díjat vehetett át Kazincbarcika polgármesteréről.

A Fidesz MPP, az Összefogással Barcikáért Egyesület, a Jobbik Magyarországért Mozgalom, és a Nagycsaládosok Egyesülete március 14-én este külön megemlékezést szervezett március 15-e alkalmából Kazincbarcikán. A résztvevők fáklyás felvonulást tartottak a belvárosban, majd az Egressyszobornál ünnepeltek.


| 11

ÖNKORMÁNYZAT

Herbolya, Régi-telep: Szociális város-rehabilitáció Aki járt már Kazincbarcika legelhanyagoltabb városrészében, a herbolyai Régi-telepen, jól tudja, hogy a XXI. századi igényekhez mérten milyen rossz körülmények között élnek ott az emberek. Ezen próbál meg segíteni a városvezetés azzal, hogy pályázatot nyújtott be a terület szociális rehabilitációjára.


Herbolyai Közösségi Ház és Képző Központ „A” épületének kialakítása A mintegy 650 m2 alapterületű épület külső, tetőszerkezeti és teljes gépészeti felújítása, nyílászárók cseréje, gyengeáramú rendszerek kiépítése valósul majd meg. A felújítás eredményeként közösségépítésre, a hátrányos helyzetű fiatalok foglalkoztatására, felzárkóztatására, a szabadidő kulturált eltöltésére alkalmas helyszínek jönnek létre. Az épületfelújítás eredményeként az alábbi helyiségek kialakítására kerül sor: - megújul a színházterem, ruhatár, időszakos büféhelyiség lesz kialakítva; - kialakítanak két, diákokat foglalkoztató, korrepetáló helyiséget a tanodaprogram helyszíneként; - óvodás, kisiskolás korúak számára játszóháza, a „Játszunk együtt”-program helyszíne, - a földszinti részben lesz az ifjúsági klub bázisa, az ifjúsági programközpont a következő helyiségekkel: konditerem, öltöző, zuhanyzó, pingpongterem, társalgó, - közlekedő, kazánház; - raktárhelyiségek.

- előtér, közlekedő, raktár, tisztálkodó; - FIP-iroda funkció; - tantermek; - nyomda, gépterem. Herbolya, Régi-telep közterület-rehabilitáció – sportpálya, játszótér, parkosítása A tervek között szerepel egy elkerített futballpálya, kosárlabdapalánk, illetve egyéb sportolásra alkalmas, szabadidős helyszínek kialakítása. A pályákat burkolt gyalogjárdák kötik össze, környezetük parkosítása megvalósul, utcabútorok (padok, asztalok, tűzrakó hely, szemetes, esőbeálló, mászókák, stb.) elhelyezésével tesszük a területet más közösségi, családi programok számára is alkalmassá. Az „A” épülethez kapcsolódó telken szabadtéri színpadot alakítanak ki. A lakóházak között fekvő üres telek megvásárlása után létrehoznak egy szabványoknak megfelelő, egyedi játszótéri berendezésekkel felszerelt, körbekerített, parkosított, felügyelt, az EUszabványoknak is megfelelő játszóteret. A két meghatározó önkormányzati épület között (A és B épület) az Illyés Gyula utca rendezését, térburkolat lerakását, utcabútorok elhelyezését és parkosítást tervezik. Herbolya Szociális Blokk – a „C” épület kialakítása Két szinten közösségi helyiségek, szociális iroda, mosókonyha, melegítő konyha, tisztálkodási lehetőség, gyermekfoglalkoztató, illetve szűrőszoba áll majd rendelkezésre. Itt lesz a helyi polgárőrség bázisa is, illetve a segélyszervezetek számára egy raktárhelyiség.

Herbolyai Közösségi Ház és Képző Központ „B” épületének kialakítása Az épület külső, belső felújítása keretében a tetőszerkezeti és teljes gépészeti felújításra, nyílászárók cseréjére, belső terek átalakítására kerül sor 697 m2-en. Ennek eredményeként az alábbi helyiségek kialakítása történik meg: - műhelyek: lakatos, hegesztő, kőműves, festőterem, karbantartó, tanterem;

Fotók: Zai Dalma

- A kétfordulós pályázat első fordulóján már túlvagyunk. A regionális fejlesztési tanács értékelte a projektet, és előzetesen 400 millió forintot ítélt meg. A második fordulóban sokkal részletesebb szakmai anyagokat, például építési tervdokumentációkat, kiviteli és költségvetési terveket kell benyújtani. Ha a tanács ezeket is jóváhagyja, akkor létrejöhet a támogatási szerződés, és elkezdődhet a projekt megvalósítása – nyilatkozta lapunknak Sztupák Péter alpolgármester. – A pályázattal igencsak időszerű problémákat szeretnénk orvosolni, hiszen az elmúlt húsz évben Herbolya ezen része nagyon kevés támogatást kapott a várostól. Húszévnyi hátrányt persze behozni nem fogunk, de legalább egy kicsit lefaragunk belőle. A pályázat legnagyobb - 100 milliós - beruházása a Herbolyai Közösségi Ház és Képző Központ kialakítása lesz, amely jelenleg a Don Bosco iskola épülete. A herbolyai projekt teljes költségét az önkormányzat a fejlesztési keret terhére kibocsátott kötvényből fedezi majd. - A pályázat egyik eleme a közműfejlesztés, ám fontos tudni: az uniós forrásokat felhasználó projekt magántulajdont nem támogat, így a portákig elviszünk minden rácsatlakozási lehetőséget, de onnan már mindenkinek önállóan kell beköttetni a közműveket az otthonába – emelte ki az alpolgármester. A második forduló beadási határideje május vége, június eleje, így leghamarabb nyár végére derülhet ki, hogy a pályázat pozitív elbírálásban részesül-e. Ha a válasz kedvező, akkor megindulhat az egyéb dokumentációk előkészítése, majd sor kerül a támogatási szerződés aláírására. Ezután lezajlanak a közbeszerzési eljárások, amelyeket jövő év elejére be kell fejezni. A közbeszerzési eljárások nyerteseivel történő szerződéskötések után, mihelyst az időjárás engedi, elkezdődnek a munkák. A projekt fizikai részének befejezését 2010 végére tervezik; a szociális – ún. soft - programok tartalmuknál fogva több időt vesznek igénybe, például a pályázat kapcsán létrehozandó herbolyai polgárőrség működését hosszú távra tervezik. - A projekt megvalósulása közvetlenül nyolcszáz-ezer ember mindennapjait teheti jobbá, de közvetlenül mindenkit érint, hiszen ha valaki például két év múlva Tardona felől jön Kazincbarcikára, már egy rendezett, szép, virágos városkép fogadja – fogalmazott Sztupák Péter, aki köszönetet mondott a Szociális Szolgáltató Központ szakembereinek; valamint Havasi József atyának és Lux Ambusnak, a Don Bosco iskola korábbi igazgatójának, akik nagy segítséget nyújtottak a pályázat elkészítéséhez.

Foglalkoztatási Információs Pont (FIP) – Munkaszervező iroda A munkaügyi központ által felkészített, elhelyezkedést segítő Don Bosco iskola alkalmazásában álló szakember irodája, akit a központ folyamatosan naprakész információkkal lát el a munkahelyekről, képzési lehetőségekről. Felmérést készít a Herbolyán lakók foglalkoztathatóságáról,

ÖNKORMÁNYZAT

„Vissza a munkába”-program A Don Bosco iskola, mint támogatott partner biztosítja a működéshez szükséges erőforrásokat (instruktorok, eszközök), lebonyolítja a képzéseket, munkatapasztalatszerzést, munkavégzést akkreditációjának megfelelő szakmákban. Munkagyakorlatszerzés felszerelt műhelyekben, illetve piacképes szakmákra való felkészítés felnőttképzés keretében a FIP – Munkaszervező Iroda felmérésére, információira alapozva. Felzárkóztató képzés a befejezett 8 általános iskolai végzettséggel nem rendelkezők számára. A program során mintegy 30 fő kap iskolai bizonyítványt, szakképesítést, ezáltal esélyt a jövedelemszerzésre. Ifjúsági klub A klub működtetését a Don Bosco iskola, mint támogatott partner vállalja magára, nevelési, közösségépítési, integráló célkitűzéseinek megfelelően. Az operatív feladatokat a rend nevelőinek iránymutatásai alapján a herbolyai fiatalok bevonásával végzik. Az ifjúsági klub a Don Bosco mentorálásával – a Don Bosco „oratóriumok” hagyományaira építve a helyi fiatalok aktív részvételével közösségi tevékenységek szervezésére és lebonyolítására alakuló kezdeményezés. Éves programterv alapján – és ad hoc jelleggel – sporteseményeket, foglalkozásokat, kulturális rendezvényeket, versenyeket, összejöveteleket rendez; biztosítja a rendezvények helyszínét. Kapcsolatot alakít ki más, hasonló városi, kistérségi szervezetekkel; az integráció jegyében közös programokat szervez. Tanodaprogram A szakmailag felkészült nevelőket a Don Bosco iskola biztosítja. Két nevelő félállásban a teljes program ideje alatt az olvasószoba, valamint a munkaállomások igénybevételével naponta iskolaidő után a szülők és a szociális munkások által beajánlott gyerekeket korrepetálják, látókörüket szélesítik, iskolai előmenetelük mellett foglakoznak érdeklődési körüknek megfelelő ismeretátadással is egyidejűleg 10–15 gyermek jelenléte mellett. A program szorosan kapcsolódik a Pedellus-programhoz, illetve a későbbi foglalkoztatási-képzési programokhoz, amennyiben megalapozza a gyerekek későbbi foglalkoztathatóságát azáltal, hogy többen középfokú oktatási intézménybe is eljuthatnak, mert életviteli, mentalitásbeli váltáshoz nyújt segítséget a program. A cigány kisebbségi önkormányzat esetleges kapcsolódó ösztöndíjprogramja mindenképp nagy segítséget jelentene a

hátrányos helyzetű gyerekek későbbi boldogulásában, az alacsony státuszú lakosság integrációjában. „Játszunk együtt”-program A programhoz a Szociális Szolgáltató Központ (SZSZK) adja a megfelelően felkészített szociális asszisztenst, aki a játszóház szervezett működését felügyeli napi néhány órában. A szociális szakember életviteli, családsegítő tanácsadást, beszélgetéseket szervez, információkkal látja el a klienseket a szociális szolgáltatások igénybevételi lehetőségeiről, biztosítja a visszacsatolást az SZSZK felé. Ünnepkörökhöz kötődően szabadidős foglalkozások és kézműves tevékenységek keretében gondoskodik a gyerekek fejlődéséről, a folyamatos érdeklődés fenntartásáról. Kiemelten szeretnének foglalkozni a közösségi értékek közvetítésével. Pedellus-program A szociális asszisztensek a SZSZK alkalmazásában a központ szakmai iránymutatása, információi alapján látják el feladatukat. A helyi kötődéssel rendelkező szociális aszszisztensek a szülők aktív együttműködése mellett napi szinten segítik adott gyermekek időbeosztását, személyes jelenlétükkel biztosítják a rendszeres iskolalátogatást. Feladatuk a beilleszkedési, tanulási nehézségekkel, magatartási problémákkal küzdő gyermekek problémáinak feltárása pedagógusok és szülők, szükség esetén szakember bevonásával (pszichológus, logopédus, pedagógus). „Herbolya Családsegítő Akció” Az akció keretében egy felsőfokú végzettségű családsegítő szakember és egy középfokú végzettséggel bíró gyermekjóléti szakember személyes kapcsolatok kialakításával segíti a családok életviteli problémáinak megoldását, a fiatalok integrálódását. A családsegítő program keretében a két szakember szorosan együttműködik a más programokon dolgozó szociális asszisztensekkel a szükségletek felmérésében, célirányos kezelésében. Adminisztratív eszközökkel, tanácsadással segítik a szociálisan rászorulók igénybejelentését, az ellátási, támogatási formákhoz való hozzájutást. További egy szociális asszisztens a szociális blokk egyéb funkcióinak (foglalkoztató, mosókonyha) operatív működtetését, használatának koordinálását is felvállalja. A „C” épületben kialakított szűrőszoba kihasználtsága, a szükség szerinti szűrés, higiéniás, egészségügyi problémák megelőzése a rászorulókkal való együttműködés az akció része.

továbbfejlesztést biztosítja. Az éjszakai órákban (napi 8 óra) egy polgárőr ügyeletet tart az épületben, járőröznek a rendőrséggel összehangoltan. A közbiztonsági egyesület biztosítja az együttműködés kereteit, a képzést, a szakmai támogatást, az önkormányzat viseli a működés költségeit. „Virágos Herbolya” Közösségerősítő, helyi büszkeséget, környezettudatosságot fokozó program, melynek keretében önkéntesek segítségével megtisztítják a lakóházak környékét, közös virágültetésre, parkosításra kerül sor, közös rendezvényt szerveznek a környezet ápolásának, tisztántartásának népszerűsítése érdekében. A megvalósításban aktív szerepet szánnak az ifjúsági klub tagjainak és a Don Bosco iskola tanulóinak. A város tulajdonában lévő Timpanon Kft. gépjárművek, konténerek biztosításával segíti a programot. A közterületi munka mellett ösztönzik a lakástulajdonosokat is környezetük rendbetételére. Szociálisasszisztens-képzés A Don Bosco iskola biztosítja a működéshez szükséges erőforrásokat (instruktorok, eszközök), bonyolítja le a képzést, melynek során öt fő szerez hathónapos képzés keretében szociális asszisztensi szakképesítést; majd különböző – gyermekvédelmi, családsegítő szakterületen gyakorlati tapasztalatot. Herbolya-Régi telep közműfejlesztése Szennyvízcsatorna kiépítésére kerül sor, emellett tervbe van véve csapadékcsatorna és víznyelő akna kiépítése is. Számos lakás vízellátása csak köztéri kúttal megoldott, ezért nyomóvezeték kiépítésével, cseréjével és a szükséges aknák kialakításával lehetővé válik a lakások rákötése. Területelőkészítési munkálatok keretében több helyen rézsűkialakítás, területrendezés, romos építmények, építési törmelék eltakarítása, műszaki beavatkozások, rekultiváció történik. Az utak pormentesítését az Illyés Gyula utcához kapcsolódó névtelen utcákon tervezik a rendelkezésre álló forrással összhangban.

„Herbolyáért” Polgárőrmozgalom A kazincbarcikai polgárőrség és rendőrség 10-12 herbolyai önkéntest verbuvál, akik az épületek, játszótér, sportpálya őrzését, illetve Herbolyán történő járőrözést segítik. A program a kiképzést, kapcsolatépítést, folyamatos

Fotó: Zai Dalma

képzési igényeiről, közreműködik foglalkoztatási projektek szervezésében. Tartja a kapcsolatot a helyi vállalkozókkal, önkormányzattal, közvetíti az igényeket, megszervezi a munkavégzést a helyi munkaerőre alapozva. A munkakeresőknek segít az adminisztratív ügyekben, közvetíti képzési igényeiket, adatbázisba rendezi az információkat. Munkajogi, vállalkozói kérdésekben segíti ügyfeleit.


| 13

ÖNKORMÁNYZAT

Városi kórház: Debreceni kezekben Február 27-én ünnepélyes keretek között megtörtént a városi kórház átadása-átvétele a helyi önkormányzat és a Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centruma között. Mint ismeretes az egyetem pályázaton nyerte el a húsz évre szóló egészségügyi közfeladat el-

látását és az ahhoz kapcsolódó vagyonkezelői jogot. Az átadás-átvételt szabályozó kontraktust az önkormányzat, az egyetem és a működtetésre létrehozott DE OEC Kazincbarcikai Kórház Kft. már 2008 őszén aláírták.

Fotók: Zai Dalmama

Nyilatkozat

Március 1-je mérföldkő a Kazincbarcikai Városi Kórház történetében és a magyar egészségügy történetében is. Kazincbarcikán, az országban egyedülállóan, nem profitérdekelt cég nyerte el a kórház hosszú távú üzemeltetését. 2008 őszén ugyanis úgy határozott Kazincbarcika Város Önkormányzatának Képviselő-testülete, hogy a Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centruma veszi át húsz esztendőre Kazincbarcika Város Önkormányzatától a Kazincbarcikai Városi Kórház működtetését. Mind az átadásban, mind az átvételben érdekelt felek úgy gondoljuk, hogy másfél éves körültekintő pályáztatás és egyeztetés után révbe ért a Kazincbarcikai Városi Kórház sorsa. Az intézménynek így már nemcsak múltja és jelene van, hanem biztos jövője is. Biztos jövője van azoknak az egészségügyi dolgozóknak is, akik elfogadták a Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centrum Kazincbarcikai Kórház Kft.-je által nyújtott munkalehetőséget, a szakmai

előrehaladást, a javuló munkakörülményeket. Mind az átvevő, azaz a Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centruma, mind az átadó, azaz Kazincbarcika Város Önkormányzata azt a közös célt tűzte maga elé, hogy javuljon a térségben élő százhétezer ember egészségügyi ellátása. Elkötelezettséget érzünk aziránt, hogy a gyógyító munka színvonalának javításával nőjön a betegek esélyegyenlősége a gyógyulás terén. A Kazincbarcikai Városi Kórház átadása és átvétele azonban nemcsak egyedülálló egészségügyi privatizáció az országban, hanem példaértékű is. Példaértékű azért, mert szakemberek oldják meg a kórház problémáját. Az átadás-átvételt nem övezik – mint az országban számos helyen - sztrájkok, tiltakozások, tüntetések. A széthúzás helyébe az együttműködés lépett, a kreatív, jövőt építő együttműködés, amelynek eredményeiből hosszú távon a Kazincbarcikán és térségében élő emberek profitálnak majd. Hisszük ugyanis, hogy olyan szakmailag és infrastrukturálisan is fejlett intézmény alakul majd ki Kazincbarcikán, amelyet egyre többen választanak gyógyulásuk helyszínéül.

A Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centruma azt tervezi: húsz év alatt hárommilliárd forintot ruház be a kazincbarcikai kórházba, és rendezik a félmilliárdos tartozást is. Az első lépcsőben - 2010ig - 1,2 milliárd forintból felújítják a járóbeteg-részleget, a szakrendelőt, a konyhát; és korszerűsítik az energetikai rendszert. A pénzből jut majd műszerbeszerzésre, röntgencserére is; és sort kerítenek a gyerekgyógyászat, sebészet, szemészet, nőgyógyászat és szülészet fejlesztésére is. Folytatják az önkormányzati források szűkössége miatt be nem fejezett beruházásokat, az elsők között például a radiológiai fejlesztés valósul majd meg. Mivel az ellátást a debrecenivel megegyező színvonalúvá szeretnék tenni, ezért egyik első intézkedésük az lesz, hogy Debrecenből tíz tapasztalt szakorvost és legalább tíz rezidenst küldenek a városba.

Szitka Péter - polgármester Dr. Fésüs László - akadémikus, rektor Debreceni Egyetem Dr. Paragh György - egyetemi tanár, centrum-elnök - Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centrum

Fogadó órák Szitka Péter polgármester A hónap első hétfői napján 13.00-16.00 Legközelebb: április 6-án

Dr. Illés Pál jegyző A hónap harmadik csütörtöki napján 8.00-17.00 Legközelebb: április 23-án

Általános ügyfélfogadási rend a polgármesteri hivatalban Hétfő: 8.00-16.00, csütörtök: 8.00-17.30

Karikás Lajosné alpolgármester A hónap második hétfői napján 13.00-16.00 Legközelebb: május 11-én

Adócsoport Hétfő: 8.00-16.00, kedd: 8.00-16.00, szerda: 8.00–16.00, csütörtök: 8.00–17.30, péntek: 8.00-14.30

Okmányiroda Hétfő: 8.00-12.00; 13.00-15.30, szerda: 8.0012.00, csütörtök: 8.00-12.00; 13.00-17.00 Az ügyfélhívó rendszer 8.00 és 13.00 órától működik.

Sztupák Péter alpolgármester A hónap negyedik hétfői napján 13.00-16.00 Legközelebb: március 23-án


Anyakönyvvezetők Hétfő: 8.00-16.00, csütörtök: 8.00-17.30 Haláleset bejelentése teljes munkaidő alatt.

A www.kazincbarcika.hu weblapon be lehet jelentkezni okmányirodai ügyfélfogadásra, illetve lakossági bejelentések megtételére is mód van.

RECEPT

Barcikai csárda - A rovat ot támogatta a Hotel Bors odChem

- An Annaak el ellle lené érre e, ho ogy fal a uban nőttem fe el, ah hol a diisz s nó n vágáso s k gyakoriak vo v ltak, a másokn nakk o y ín ol íny nyccsi sikkl klan and do ozó dissznótor oros so oh hasem hozott láázb láz ba. Gye y re r kk k or o omban is i kevés húst fogyasz-totttam m, de ttíz íz éve a hal kiv i ét éte elével e tel eljese en kiiktaatt ttam am aazz ét é ren nd dembő b l. Egy g ébként n sem vag a yok naag gyyevvő, leg e inkáb bb b nye y rs zö öldségekkből készzült ssaalá lát áták tááka kat eszek, de azér é t neke em is van ked dve enc ncem m: a sajt. Kedvelem a tés észt z áss fogások o at is, ezzek ek ált l al alááb ában hét é vé égén kerülnek ter e íttékkre re. Mivel a csaal cs alád dom o n ne em veget etáriánus, így nekik szí vesen kész szít zíte ítekk húsét ít é eleket is. Van vallami,i a mi ne k sose em ttu u ud do d ok e ok ellle lle len nálll ni ná n : eg gy sze elet fi finom sü üte tem é n ny – á ru u lta el lapun el u knak M Ma aros Évva, a kaziincbarci ka i önkorr án rm nyz y at a saj ajttó ósszzóv ó ivője.

Hozzávalók: kecskkesajt , liiszt, olívvaolaj, ub borka, paradicsom, pap bazsalikom, oregánó,, só prika, fetassajt, olívabog ó, frisssen őrölt borss yó, Elkészítés: A kecskesaj tot körü ülbelül egycentis szelet ekre daraboljuk, a szele zük, hogy sütéskor ne f teket belisztezollyjanak szét. Forró vas pl at t n in , pá (A vasplatnit helye r cs ep p ol l a jon hirtelen megsütjük. ettesíthetjük wo ok sü ütőtállal is!) A salátáhozz kockákra váá gjuk a zöldsé égeke et, ho ozzáadju uk az olívabogyyót. Kis b keverjük az olívaolajjat a ögrében összesó óval, borssal és fűsze ern növényekkel,, éss a zöld dségekre öntjük. Melléte esszük a frisssen kisültt, fo rró ó kecsskesajtot. Egészsséges, de lakktat ó étel, akáár vacsorára is fogyyasztthatjuk. Eg gri Leánykát ajjánlok ho zzá.


SPORT

Sakk

Szzöveg g: Kov váccs Lászzló

Bár a hazai pontvadászat elitjében sakkozó kazincbarcikai csapat a bajnokság hetedik helyére hajt, mégis elmondható, rendesen belepiszkált az aranyéremért vívott küzdelembe. A végső győzelemre is aspiráló Zalaegerszegtől elszenvedett minimális vereséggel gyakorlatilag zöld lámpát adott a világklasszisokkal felálló Nagykanizsának, hogy a célba masírozzon. Üröm az örömben, hogy minden valószínűség szerint jó ideig ez volt az utolsó zajos élvonalbeli sikerük a helyi fekete-fehér táblásoknak, mert a hazai viszonylatban ásznak számító nagymesterek korántsem a barcikai klub kasszájához igazítják gázsijukat. Ha már a Nagykanizsa sakkozóit említettük, kevesen tudják, hogy a csapat elsőtáblása a világ legjobb játékosa, az indiai Anand. Egy ilyen kaliberű sakkozó gyakorlatilag megfizethetetlen az egyesületek nagy részének idehaza, sőt, még külföldön is. A dunántúli városban azonban olyan vállalkozói kört toboroztak, amely állja Anand honoráriumát, igaz, ez idáig mindössze egyszer történhetett meg, lévén az indiai csupán egyetlen fordulóban ült táblához a Nagykanizsa színeiben. Ha innen nézzük, a kazincbarcikai csapatot igazán nagy megtiszteltetés éri majd az utolsó körben, amikor a kék-sárga színekben asztalhoz ülő Sikura Lászlóval szemben a világ legjobbja tologatja majd a bábukat a Nagykanizsa elsőtáblásaként. „Egy 10-2-es vereségnek már örülnék” nyilatkozta a Kazincbarcikai Mozaiknak Tóth János elnökségi tag, amikor az öszszecsapás várható kimeneteléről érdeklődtünk. Merthogy a dunántúliaknál


SPORT nemcsak Anand az egyedüli ász, második táblásuk az a Polgár Judit, aki a világ számos csapatában elsőtáblás lenne, és egyáltalán nem mellesleg: a jelenlegi világranglistán tizenhetedik. A világ legjobbjainak a honoráriuma horribilis, de a többi NB I-ben játszó nagymesteré sem csekély. Az átlag élvonalbeli játékosok is elkérnek partinként minimum húsz-harmincezer forintot, ami egy kevés pénzből gazdálkodó klub büdzséjét erőteljesen apasztja. „Igazából azt kell eldöntenünk, hogy vállaljuk-e az első csapatot, és akkor az anyagi forrásainkat gyakorlatilag ennek a versenyeztetése el is viszi, vagy maradunk a második vonalban, és akkor jut pénz a megyei bajnokságban játszó gárdára épp úgy, mint a fiatalokra?”- tette fel a sakkklub szempontjából 2009 nagy sorskérdését Tóth János. A kazincbarcikai egyesület jelenleg is versenyeztet csapatot a második vonalban és a megyei pontvadászatban. Ha az NB I-es gárda megszűnne, az egyben nemcsak a rövidre sikerült élvonalbeli kirándulás végét jelentené, hanem azt is, hogy a jobb játékosok valószínűleg máshol folytatnák pályafutásukat. Pedig a klub az elmúlt években szép számmal nevelte a tehetséges sakkozókat. Handó Vilmos – a miskolci Földes gimnázium kitűnő tanulója – friss FIDE-mesterként tavaly a megye legjobb sakkozója lett, Zámbó Zoltán – aki egy kazincbarcikai középiskola németnyelvtanára – nemrég szintén FIDE-mesteri címet kapott. A pénzhiány az edzések terén végezte a legnagyobb rombolást. A gyakorlásokat korábban szakmai tapasztalatival rendszeresen segítő Verőci Zsuzsa már nem tart edzést, miként Zámbó Zoltán sem. „Ha úgy döntünk, hogy az élvonalban nem indulunk, akkor főleg kazincbarcikai játékosok maradnak az egyesületnél. Amíg az NB I-ben csak két barcikai szerepelt, addig a másodosztályban már hat, a megyei pontvadászatban és az utánpótláscsapatokban pedig szinte kizárólag városbeliek ültek asztalhoz”- utalt a jövő egyik lehetséges forgatókönyvére Tóth János.

Labdarúgás I. Szitka Béla Kispályás Labdarúgó Emléktorna 2009 Végeredmény I. korcsoport: 1. Kazinczy, 2. Edelény, 3. Központi (Sajószentpéter), 4. Dózsa Legjobb kapus: Nyisalovits Tamás (Kazinczy) Gólkirály: Korbély Kristóf (Edelény) Legjobb mezőnyjátékos: Timári Norman (Kazinczy) II. korcsoport: 1. Tiszaújváros, 2. Kazinczy, 3. Ádám Jenő, 4. Péczeli Legjobb kapus: Málik Mihály (Kazinczy) Gólkirály: Bucz Bence (Tiszaújváros) Legjobb mezőnyjátékos: Papp Zsolt (Tiszaújváros) III. korcsoport: 1. Serényi (Putnok), 2. Dédestapolcsány,3.Központi(Sajószentpéter), 4. Kazinczy Legjobb kapus: Lőricz Csaba (Központi) Gólkirály: Koszta Márk (Serényi) Legjobb mezőnyjátékos: Makrai Gábor (Dédestapolcsány) IV. korcsoport: 1. Árpád, 2. Serényi (Putnok), 3. Mucsony, 4. Dózsa Legjobb kapus: Dedics Bence (Árpád) Gólkirály: Sike Attila (Árpád) Legjobb mezőnyjátékos: Budai Attila (Mucsony) Ifjúsági: 1. Pattantyús, 2. Olimpia Sport, 3. KBSC, 4. Hulladék Legjobb kapus: Bóni Tamás (KBSC) Gólkirály: Smida Gábor (Olimpia Sport) Legjobb mezőnyjátékos: Lakatos Róbert (Pattantyús) Seniorok: 1. Ipszer ’96, 2. KBSC, 3. Parasznya, 4. Mályinka Legjobb kapus: Pál István (Ipszer ’96) Gólkirály: Szabó József (Ipszer ’96) Legjobb mezőnyjátékos: Szabó István (KBSC) Nők: 1. Kurityán, 2. KKC, 3. Holcim, 4. Miskolci Vénusz Legjobb kapus: Szabó Fruzsina (Holcim) Gólkirály: Teleki Anasztázia (KKC) Legjobb mezőnyjátékos: Demeter Zsuzsanna (Kurityán) Férfiak: 1. Buffalo, 2. Szak-Ajtó, 3. Boros Vill, 4. Pattantyús Legjobb kapus: Kriston Zoltán (Boros Vill) Gólkirály: Buku Richárd (Szak-Ajtó) Legjobb mezőnyjátékos: Kuron Krisztián (Buffalo)

SPORT

Labdarúgás Magyar Kupa negyeddöntő, első mérkőzés KBSC - Győri ETO FC 1-2 (1-0) KBSC: Botló - Hanász, Bányai, Kovács R., Sebőkk – Kerékgyártó (Debreceni 80.), Nagy T., Kerekes,, Olasz, Zimányi (Máthé 83.)– Stevica (Engi 72.) Győri ETO FC: Stevanovic - Odikadze, Stark,, Dordevic, Völgyi - Pilibaitis, Stanisic (Jakl 74.), Bicakk (Böőr 52.) , Tokody - Kink, Aleksidze (Bajzát 57.) A gólok története: 45. perc: Kerekes ívelt ballal szabadrúgásból a győri kapu előterébe, ahol a labda Olasz elé ke-rült, aki tíz méterről a kapu bal oldalába helyezett,, 1-0. 48. perc: Odikadze adta be a labdát és a középen n érkező Kink hat méterről a kapuba fejelt, 1-1. 67. perc: A jobb oldalon meglóduló Kink ügyesen n tálalt a balon érkező Bajzáthoz, aki tizennégy mé-terről kilőtte a bal alsó sarkot, 1-2. Koleszár György edző: - Mély talajú pályán egyy profi csapat ellen nem vallottunk szégyent. A job-bik együttes győzött. Dragoljub Bekvalac edző: - Huszonöt éve ülök a kispadon, így hozzá vagyok szokva az ilyen mér-kőzésekhez. Megjósoltam a csapatnak, hogy sokk helyzetet kihagyunk majd, és az ellenfél találnii fog egy gólt. Amikor ez megtörtént, pontosan n tudtuk, hogy mit kell csinálnunk, és azt meg is va-lósítottuk. Győztünk, nálunk az előny, de ez csak a párharc első fele volt. A visszzavág górra lap pzártánk után, március 18-án n, 18 órai kezzdette el Győrbe en került sor.

Úszás

A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Úszószövetség d díjazta a KSK Delfin VK úszóit, Móth Éva edző ta-n nítványait. Az alábbi sportolók kaptak elismerést: B a Borsod-Abaúj-Zemplén Megye Eredményes Úszója 22008 Gencsi Dávid G EEredmények: vidék ob - 1. hely 50 m pille, 1. helyy 100 m pille, 2. hely 50 m gyors 1 Goralszki László G EEredmények: vidék ob - 2. hely 50 m mell, 2. helyy 100 m mell; serdülő bajnokság - 5. hely 50 m mell,, 1 7. hely 100 m mell; ifjúsági bajnokság - 8. hely 50 7 m mell Pócsik Balázs P EEredmények: ifjúsági bajnokság - 8. hely 100 m pille p KSK Delfin VK EredK ményes Úszója 2008 m Viszlai Aida V KSK Delfin VK EredméK nyes Amatőr Leány n Úszója 2008 Ú Goralszki Réka G KSK Delfin VK EredK ményes Amatőr Fiú m Úszója 2008* Ú Kovács Balázs K

Diáksport

Végeredmény 1. hely: KVSC III. 57 pont, 2. hely: Sárospataki ESEE 52 pont, 3. hely: Putnoki Városi SE 48 pont, 4. hely:: Berentei Sakk-Kör I. 42 pont, 5. hely: Szerencsii Városi SE I 41,5 pont, 6. hely: Tiszaújvárosi SC 38 8 pont, 7. hely: Városi Sport Club Encs 37,5 pont, 8.. hely: Ózdi Sakk SE* 6 pont * 14 pont levonva

R Rövidpályás diákolimpiai országos döntő,, M Miskolc A kazincbarcikai versenyzők eredményei EEgyéni hosszútáv LLányok III. korcsoport: 400 méter - 5. Csorba Kamilla (Ádám JJenő); III. korcsoport: 500 méter - 2. Besenyei Bog-lárka (Ádám Jenő); IV. korcsoport: 500 méter - 7. lá Baglyos Vivien (Ságvári); V. korcsoport: 500 méterr B - 4. Bencs Bettina (Surányi), 6. Kaczúr Kinga (Jókai) FFiúk IIII. korcsoport: 500 méter - 1. Sajó Márton (Pollack);; V. korcsoport - 500 méter - 5. Besenyei Dávid V (Ságvári); VI. korcsoport - 800 méter - 6. Fülöp (S p Gergő (Surányi) G

NB II-es csapatbajnokság 8. forduló KVSC II. – Tiszavasvári 6,5 – 5,5 Győzött: Csatlós B., Neuberger, Huszár, Csatlós R. Döntetlen: Zámbó, Baló, Kubik, Rákos, Hercsik Farsang Kupa, Encs A KVSC eredményei 1. hely: Handó Vilmos 9,5 pont, 6. hely: Csatlós Ro-land 7,5 pont, 8. hely: Csatlós Béla 7 pont, 9. hely:: Rákos Ádám 7 pont

K Kézilabda II III., IV. korcsoportos diákolimpia verseny EEredmények Dédestapolcsány – Ságvári 13:10, Ságvári - Ádám D JJenő 13:18, Dédestapolcsány - Ádám Jenő 16:7 Végeredmény V 1. hely: Dédestapolcsányi Általános Iskola, 2. hely: 1 Ádám Jenő Általános Iskola, 3. hely: Ságvári Endre Á Gimnázium G

IV. korcsoportos fiú diákolimpiai verseny IV EEredmények Pollack - Dózsa 12:9, Pollack – Dédestapolcsányi P 8:5, Dózsa – Dédestapolcsány 19:4 8 Végeredmény V 1. hely: Dózsa György Tagiskola, 2. Pollack Mihály 1 Általános Iskola, 3. hely Dédestapolcsányi ÁltaláÁ nos Iskola n

S Sakk

Sakk

Befejeződött a Borsod-Abaúj-Zemplén megyeii első osztályú sakkcsapat bajnokság Borbély Zol-tán csoportjának küzdelemsorozata. A képzelet-beli dobogó első fokára a KVSC együttese állhatt föl.

Váltó V LLányok I-II. korcsoport: 4. Kazincbarcika (Bán Emese, ICzövek Liliána, Csorba Kamilla, Rózsa Helga); V-VI. C kkorcsoport: 3. Kazincbarcika (Kaczúr Kinga, Bencs Bettina, Baglyos Bianka, Kántor Tünde) B FFiúk V-VI. korcsoport: 3. Kazincbarcika (Besenyei Dávid, V Ignéczi Balázs, Fülöp Gergő, Serfőző Norbert) Ig

III. korcsoportos lány diákolimpiai verseny II EEredmény Kazinczy – Dédestapolcsány 12:6 K Végeredmény: V 1. hely: Kazinczy Ferenc Tagiskola, 2. hely: 1 Dédestapolcsányi Általános Iskola D

Gyorskorcsolya

Bajnok a KVSE

FFiúk IIII. korcsoport: 222 méter - 6. Rási László (Pollack); IIIII. korcsoport: 333 méter - 1. Sajó Márton (Pollack), 3. Sajó András (Pollack); V. korcsoport: 400 méter 3 - 3. Ignéczi Balázs (Surányi); VI. korcsoport: 500 méter - 6. Fülöp Gergő (Surányi) m

K Körzeti verseny, Szuhakálló D Dobogós kazincbarcikai sakkozók 1-4. osztály: 1. hely – Csengeri Bence (Ádám Jenő), 1 3. hely – Szabados Péter (Kazinczy) 3 5-6. osztály: 1. hely – Skover Péter (Árpád), 2. hely 5 – Rézműves Marianna (Árpád) 7-8. osztály: 2. hely – Károlyfalvi Róbert (Dózsa) 7 Az iskolák közötti versenyt és a kupát az Ádám A JJenő Általános Iskola nyerte.

Labdarúgás L II III-IV. korcsoportos nőnapi teremlabdarúgó ttorna EEredmények A csoport: Árpád – Berente 5:1, Berente – D Dédestapolcsány 0:2, Árpád – Dédestapolcsány 2:6 2 B csoport: Kurityán - Ormosbánya 4:2, Zádorfalva nem jelent meg n C csoport: Dózsa - Kazinczy 3:3, Kazinczy - Pollack 7:1, Dózsa - Pollack 4:1 7 Döntő: Dédestapolcsány – Kurityán 4:2, Kurityán D Kazinczy 1:2, Dédestapolcsány – Kazinczy 4:0 K

EEgyéni, rövidtáv LLányok IIII. korcsoport: 333 méter - 1. Besenyei Boglárka (Ádám Jenő); V. korcsoport: 400 méter - 2. Bencs (Á Bettina (Surányi), 3. Kaczúr Kinga (Jókai); VI. kor-B ccsoport: 500 méter - 4. Baglyos Bianka (Jókai)

Végeredmény V 1. hely: Dédestapolcsányi Általános Iskola, 2. hely: 1 Kazinczy Ferenc Tagiskola, 3. hely: Kurityáni ÁltaK lános Iskola lá


| 19

REJTVÉNY AUTÓ

Ha az alábbi kérdésekre tudja a választ, ne habozzon, írja meg nekünk! A helyes megfejtéssel kétszemélyes vacsorát nyerhet a a Hotel Lukácsban. 1. Kinek nem írt slágert Payer András? a. Hofi Géza b. Szécsi Pál c. Máté Péter d. Korda György 2. Melyik összetevő nem hiányozhat a görög salátából? a. hagyma b. joghurt c. kapor e. uborka 3. Milyen eredményt ért el a Magyar Kupa első negyeddöntő mérkőzésén a KBSC a Győri ETO FC ellen? a. 1-1 b. 2-1 c. 1-2 d. 2-2

Beküldési határidő: 2009. március 27. Cím: 3700 Kazincbarcika, Egressy út 25. E-mail: [email protected] Február 27-ei számunk nyertese: Husi Bence (3700 Kazincbarcika, Babits Mihály út 2.) A vacsorával kapcsolatos részleteket a Hotel Lukács recepciójával a 06-48/510-570-es telefonszámon lehet megbeszélni.

Egy szoknya, egy nadrág, egy kaszni

KIA SOUL: Emberi méret, friss forma, jó ár „Amerikában fogant” - olvasható a KIA legújabb modelljéről a cég magyar honlapján, és ez – mármint az extravagáns külső – első ránézésre szembeötlő. A szokatlan forma tágas és igényesen megtervezett belsőt takar, ami könnyű vezethetőséggel párosul. A KIA kazincbarcikai márkakereskedője, az Univer Car Kft. jóvoltából mi egy dízel modellt próbálhattunk. Az 1600 köbcentis, 115 lóerős motor városban és azon kívül is állta a sarat, a hat liter alatti fogyasztás, amit a gyár hivatalosan megadott, minden valószínűség szerint realizálható még vegyes használatnál is. A KIA Soul igazából nehezen sorolható bármely kategóriába, így aki megvásárolja, egy gazdag felszereltségű, igazán unikumnak számító autó tulajdonosává válhat. (K. L.) Amikor megláttam a KIA Soult rögtön az jutott eszembe, hogy ezt az autót biztosan nem fogja senki sem más típussal összetéveszteni. Utánajártam, hogy kik találhattak ki ilyen extravagáns kasztnit, és kiderült, hogy két év telt el a megvalósításáig. Az USA-ban született meg az alapötlet, Koreában fejlesztették tovább, majd Európában nyerte el a végleges külsejét. Miután belülről is megszemléltem a Soult, az volt az érzésem, hogy ezt a kocsit tutira nőknek szánták. Ahová csak nyúltam, mindenhol volt egy kis tároló, amibe az ember lánya bepakolhatja a mindennapos lomjait. Sőt, a csomagtartójában, - ami szintén meglepően tágas -,


a padló alatt van egy praktikus rekesz, ahová bármikor belökhetünk egy pár kényelmes cipőt, vagy esernyőt. A KIA Soul vezetése közben sem éreztem csalódottságot, pontosan az a fajta jármű, ami nekem kellene egy városban szaladgálós napra. Könnyen kezelhető, kiválóan parkoltam vele, és nem mellékesen: keveset fogyaszt. (H. M. M.)

Tisztelt kazincbarcikai és környékb

FELHÍVÁS Kedves Közönségünk! jövedelemadójuk 1%-át közcélokra. 2009-ben is felajánlhatják személyi vtár, Kulturális és Sport Központ Köny Kérjük, támogassák az Egressy Béni és sportéletét, további fejlődését. rális intézményeit, támogassák a város kultu -2-05 3287 1535 nk: Adószámu íthatnak ránk!

eli polgárok!

k lapítvány a kazincbarcikai könyvtára A Kazincbarcikai Könyvtárpártoló Köza ljunk a ájáru hozz hogy pel, szere tt közö ink fejlesztéséért tevékenykedik. Terve még színvonalasabban szolgálhassák könyvtárak további fejlődéséhez, hogy támogatását is. Ha úgy gondolják, az olvasók igényeit. Ehhez kérjük az Önök r támogassák a 2008. évi jövedelehogy céljainkkal egyetértenek, akko cbarcikai Könyvtárpártoló KözalapítKazin a val nlásá felajá nak madójuk 1%-á -1-05 2223 1842 ványt. Adószámunk: közalapítvány kuratóriuma Támogatásukban bízva, tisztelettel: a

Számítunk Önökre, hiszen Önök is szám

FELHÍVÁS GUINNESS-REKORDKISÉRLET S A VÁROS 55. SZÜLETÉSNAPJÁNAK TISZTELETÉRE EGY 5-6 MÉTERE „TOJÁSFA-ÉLETFA” KÉSZÍTÉSE eit A fa díszítésére várjuk Kazincbarcika oktatási intézményeit, civil szervezet és a vállalkozó szellemű városlakókat is. A fa díszei piros színűre festett (üres, a kifújt) tojások lennének, akasztóval ellátva. Az ajándékozás mellett Guinness-rekord elérését is célul tűztük ki, amihez az Önök segítségét kérjük! Az ajándéknak szánt tojásokat 2009. március 20-ig kérjük az Egressyben vagy 49.) a Gyermekek Háza-Kézművesházban (Kazincbarcika, Dózsa György út leadni, amit előre is köszönünk.

A fa átadására – ünnepélyes keretek között – április 5-én (virágvasárnap) kerül sor az Egressyben! Bővebb felvilágosítás a 48/310-116-os telefonon. HÍMESTOJÁSVERSENY ÉS -KIÁLLÍTÁS Bármilyen (hagyományos, modern) technikával készített tojásokat várunk Díjazás: I., II., III. helyezés, továbbá minden résztvevő emléklapot kap. Jelentkezési határidő: 2009. március 17. A hímes tojások leadási ideje: március 24-25. A kiállítás helye: „Egressy”- előcsarnok. A kiállítás ideje: 2009. április 5. (virágvasárnap): Bővebb felvilágosítás és jelentkezés a 48/310-116-os telefonon.

GYERMEKEK HÁZA KÉZMŰVESHÁZ Március 23. (hétfő), 15.00: FOLT-HÁTÁN FOLT KLUB Vezeti: Pácz Jánosné klubvezető

MŰVELŐDÉSI KÖZPONT

VÁROSI KÖNYVTÁR

Március 30. (hétfő), 31. (kedd), április 1. (szerda) 15.00: GYERMEK KI-MIT-TUD? – elődöntők

Március 23-31. INTERNET FIESTA A KÖNYVTÁRBAN

ÁPRILISI ELŐZETES Április 2. (csütörtök), 10.00 és 14.00: Alsós színházbérlet 4. előadás PÁN PÉTER Fogi Színháza Április 4. (szombat), 15.00: GYERMEK KI-MIT-TUD? – döntő

KISGALÉRIA „CSAK KÉPEK” HERCZEG LILLA ÉS LÁZÁR GERDA KIÁLLÍTÁSA Megtekinthető április 3-áig

Ízelítő a programokból: - elektronikus könyvtárak, periodika adatbázisok használatának bemutatása - könyvtárak az e-tanulásért - virtuális könyvtárak - elektronikus felvételi rendszer - internetes lexikonok bemutatása - okmányirodák szolgáltatásai - hogyan olvassunk a neten - felolvasógép bemutatása - weboldalak gyerekeknek A könyvtár különféle programokkal várja az érdeklődőket!

Március 23. (hétfő), 15.00: TŰZZOMÁNC SZAKKÖR ÉS KLUB Vezeti: Emődi Imre szakkörvezető Március 10-24.: KÉZMŰVES BÉRLET SOROZAT II. rész Téma: Húsvét Március 26. (csütörtök), 16.00: DAL- ÉS NÓTAKEDVELŐK KLUBJA Vezető: Rostás Zoltán klubvezető Március 28. (szombat), 15.00-17.00: HÚSVÉTVÁRÓ JÁTSZÓHÁZ Helyszín: „Egressy” klubterme Március 29. (vasárnap), 10.00-12.00: HÚSVÉTVÁRÓ JÁTSZÓHÁZ ház Helyszín: Gyermekek Háza-Kézműves Mindkét napon díjtalan Belépő: 2 tojás Március 30., 31. (hétfő, kedd). TOJÁSFA-ÉLETFA DISZÍTÉSE Helyszín: „Egressy” előcsarnok

KIÁLLÍTÁS GYÖNGYÉKSZKATALIN EZENWA EREINEK KIÁLLÍTÁSA Megtekinthető április 6-áig

IDEÁL KLUB Előadások helyszíne: Kaz incbarcika Sport Közpon t klubterem Kezdése:17.00 Április 3. (péntek): LELKI EGYENSÚLY az AURA-SOMA támogatásá nyek, az esszenciális ola val - a fény, a színek, a gyógynövéenergiáját ötvöző holiszt jok, az illóolajok és a kristályok ikus Előadó: Kociszewszki Csil lélekterápiás módszer. la Aura-Soma konzulens, peuta családtera-

MOZI - FILMAJÁNLÓ Március 22., 23. (vasárnap, hétfő), 18.00: A CSAJOK HÁBORÚJA szinkronizált amerikai film Március 27. (péntek), 18.00: AUSZTRÁLIA szinkronizált ausztrál-amerikai film

Március 29. (vasárnap), 18.00: VESZÉLYES BANGKOK feliratos amerikai film Április 3., 5. (péntek, vasárnap) 18.00: MADE IN HUNGARIA magyar zenés film Április 6. (hétfő), 18.00: A RÓZSASZÍN PÁRDUC 2. szinkronizált amerikai film

Április 4. (szombat): TAVASZI SÉTA A BÜKK BEN Miskolctapolca–Komlóstet ő–Miskolctapolca Táv : 7 km Szintkülönbség: 100 m Igény szerint fürdőzés Mis kolctapolcán. Találkozó: 7.45-kor az aut óbusz-végállomáson. Túravezető: Tamási Elem érné (telefon: 48/314-214) KTE Április 10. (péntek): A LÁTHATÓ SZÉPSÉG VIE Előadó: László Irén életmó WTY d-tanácsadó, személyi edz Ingyenes mérés, lefogyá ő si program Hahota jóga minden sze rdán 18 órától a sport köz pont szabad területén. Telefon: 06-48/412-114, 06E-mail: [email protected] 20/598-88-96 om

IDŐVÁR NYUGDÍJAS KULTURÁLIS KLUB Március 26. (csütörtök), 17.0 TERE-FERE KLUBFOGL 0: ALKOZÁS Könyvélményeink

SPORTRENDEZVÉNYEK Március 21. (szombat), 12.00, városi sporttelep: KBSC–KECSKEMÉTI TE - ERECO U19-ES LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS Március 21. (szombat), 14.00, városi sporttelep: KBSC–KECSKEMÉTI TE - ERECO U17-ES LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS Március 22. (vasárnap), 17.30, tornacsarnok: VRCK FÉRFI RÖPLABDA KUPAMÉRKŐZÉS

EGRESSY BÉNI KÖNYVTÁR, KULTURÁLIS ÉS SPORT KÖZPONT Cím: 3700 Kazincbarcika, Fő tér 5. Telefon: 0648/510-220 Fax: 06-48/510-224 E-mail: [email protected] Web: www.egressy.hu MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Cím: 3700 Kazincbarcika, Fő tér 5. Telefon: 48/510-220

Március 28. (szombat), 11.00, tornacsarnok: NRCK - SZOLNOK NB II-ES NŐI RÖPLABDAMÉRKŐZÉS Március 28. (szombat), 12.00, városi sporttelep: KBSC – BÉKÉSCSABA U15-ÖS LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS Március 28. (szombat), 14.00, városi sporttelep: KBSC – BÉKÉSCSABA U13-AS LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS

Fax: 48/510-224 E-mail: [email protected] Skype: muvelodesikozpont VÁROSI KÖNYVTÁR Cím: 3700 Kazincbarcika, Fő tér 5. Telefon: 48/510-227 Fax: 48/320-207 E-mail: [email protected]

Március 29. (vasárnap), 9.00, klub: KVSE – SAJÓSZENTPÉTER MEGYEI II-ES SAKKMÉRKŐZÉS Március 29. (vasárnap), 16.00, városi sporttelep: KBSC – MAKÓ NB II-ES LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS

GYERMEKEK HÁZA-KÉZMŰVES HÁZ Cím: 3700 Kazincbarcika, Dózsa György út 49. Telefon: 48/310-116 Fax: 48/510-224 E-mail: [email protected] SPORT KÖZPONT Cím: 3700 Kazincbarcika, Akácfa út 2. Telefon: 48/313-030 Fax: 48/320-149 E-mail: [email protected]

JEGYZET TARTALOM old. SZÍNES MOZAIK old. NAGYINTERJÚ: PAYER ANDRÁS ECHTE MAGYAR. 10. old old old. RECEPT, ÖKO-PROGRAM

Recommend Documents