főzőlapok’ indukciós’ 29 old. üvegkerámia’ 31-32 old. üveg-gáz’ 34 old. dominó’ 37 old.
Főzőlapok
hagyományos gáz’ 34-35 old.
_indukciós
biztonságos, mert csak ott meleg, ahol kell A főzőlapok csak akkor kapcsolnak be, ha ferromágneses fémedénnyel érintkeznek. Ezenfelül biztonsági kikapcsoló mechanizmussal, maradékhő-kijelzővel és túlfolyásgátlóval is rendelkeznek.
3,8 perc
PERCEK
3,2 perc
28cm
3,2 perc
Főzési idő programozása. A főzési idő leteltekor a főzőlap jelez, majd kikapcsol.
3 perc
Beprogramozható fokozatok.
Óriás főzőzóna. Teljesítménye az edény átmérőjéhez igazodik. Így pontosan a szükséges mennyiségű energiát fogyasztja.
28’ Főzőlapok
A főzőlap egyetlen gombnyomással az előzőleg beprogramozott fokozatok valamelyikére állítható. Alapbeállítás szerint a 8. fokozatra kapcsol.
1,5 perc
Energiatakarékosabb. indukciós
gáz
halogén üvegkerámia
hagymányos üvegkerámia
elektromos főzőlap
2,8 kW
2 kW
1,8 kW
1,9 kW
2 kW
Fogyasztása pontosan az edény átmérőjéhez igazodik, és csak akkor kapcsol be, ha edénnyel érintkezik.
Főzőlapok
indukciós’ Modell és EAN
Jellemzők
IF-3 S
Ábrák és méretek
59 cm (S) és 58 cm (X) széles Önálló
levékonyított 902016456
EAN-13: 8413880160436
IF-3 X
inox szegély 902016465
EAN-13: 8413880160443
• 3 db indukció Plus zóna • Ebből egy 28 cm-es óriás zóna • Digitális vezérlés 12 teljesítményfokozattal • Gyermekbiztonsági zár • Maradékhő-kijelzés minden zónában • Biztonsági termosztát mindhárom zónánál • 1 - 99 perces időkapcsoló minden zónánál • 7,2 kW-os összteljesítmény
65 577
/59
0 (*
)
20 (*)
507/5
40 max. 490 56
0
gyerekzár
IF-4 S
59 cm (S) és 58 cm (X) széles Önálló
levékonyított 902016483
EAN-13: 8413880160467
IF-4 X
inox szegély 902016492
EAN-13: 8413880160474
• 4 db indukció Plus zóna • Digitális vezérlés 12 teljesítményfokozattal • Gyermekbiztonsági zár • Maradékhő-kijelzés minden zónában • Biztonsági termosztát mindhárom zónánál • 1 - 99 perces időkapcsoló minden zónánál • 7,2 kW-os összteljesítmény
65 577
/59
0 (*
)
20 (*)
507/5
40 max. 490 56
0
levékonyított
újdo
I-200T S
nság
gyerekzár
902014116
inox szegély
újdo
I-200T X
nság
EAN-13: 8413880146256
902014125
EAN-13: 8413880146263
58 cm-es szélesség Önálló • 1 db indukció Plus zóna • 1 db indukciós zóna • 2 db High Light zóna, 1 db kétkörös zóna • Digitális vezérlés 9 teljesítményfokozattal • Gyermekbiztonsági zár • Maradékhő-kijelzés minden zónában • 1-99 perces időkapcsoló (2db) • 6 kW-os összteljesítmény
68 576
/58
0 (*
)
10 (*)
509/5
40 max. 490 56
0
Ez a két típus High Light főzőzónával rendelkezik, amelynek felülete ténylegesen felmelegszik. (*) Az alacsonyabb érték az inox szegélyű, a nagyobb a levékonyított főzőlapokra vonatkozik. Lásd a főzőlap elhelyezésére vonatkozó szellőzési normákat, 38 old.
’29
Főzőlapok
_üvegkerámia
SLIDE: szebb és könnyebb A kezelőpanel esztétikusabb és könnyebben hozzáférhető.
Főzőzóna hosszúkás edényhez.
főzőlap szélessége
Az ilyen a főzőzóna hosszúkás formája egyenletesen, az edény formájának megfelelően osztja el a hőt
Méretek igény szerint.
24 órás óra.
A Fagor kétféle méretben kínálja üvegkerámia tűzhelyeit, hogy mindenki megtalálja a számára legmegfelelőbbet.
Folyamatosan mutatja a időt.
30’ Főzőlapok
üvegkerámia’ Modell és EAN
Jellemzők
2VFT-750 S
Szélesség 78 cm Önálló
902014804
• 1 db dupla High Light főzőzóna • 1 db ovális High Light főzőzóna • 2 High Light főzőzóna • Digitális kontroll zóna • Gyermekbiztonsági zár • Biztonsági termosztát minden főzőzónánál • Maradékhő kijelzés • 9 szintű teljesítmény kiválasztás • Gyorsmelegítési funkció • 1 db 99 perces, a 4 zóna bármelyikéhez hozzárendelhető időkapcsoló • 7,3 kW-os összteljesítmény
EAN-13: 8413880104645
levékonyított
nság újdo
gyerekzár
EAN-13: 8413880160825
780
0
52 750
0
49
Önálló • 1 db kétkörös High Light főzőzóna • 3 db High Light főzőzóna • SLIDER típusú digitális kezelőpanel • Gyermekbiztonsági zár • Biztonsági termosztát minden főzőzónánál • Maradékhő-kijelzés minden zónában • Gyorsmelegítési funkció • 24 órás óra • Egyidejű időprogramozás mind a 4 zónánál • 6,3 kW-os összteljesítmény
902016535
55
Főzőlapok
levékonyított
VF-SLIDE60 S
Ábrák és méretek
64
590
0
52
560
0
49
gyerekzár
2VFT-211 S
Önálló
902015144
• 1 db dupla High Light főzőzóna • 1 db ovális High Light főzőzóna • 2 High Light főzőzóna • Digitális kontroll zóna • Gyermekbiztonsági zár • Biztonsági termosztát minden főzőzónánál • Maradékhő kijelzés • 9 szintű teljesítmény kiválasztás • Gyorsmelegítési funkció • 1 db 99 perces, a 4 zóna bármelyikéhez hozzárendelhető időkapcsoló • 6,8 kW-os összteljesítmény
levékonyított
EAN-13: 8413880108056
2VFT-211 X inox szegély 902015153
EAN-13: 8413880108063
levékonyított
újdo
2V-32T S
nság
gyerekzár
902016606
inox szegély
újdo
2V-32T X
nság
EAN-13: 8413880163680
902016615
EAN-13: 8413880163697
55
577/590(*)
0
49
Önálló • 1 db kétkörös High Light főzőzóna • 3 db High Light főzőzóna • Digitális vezérlés 9 teljesítményfokozattal; kompakt típus • Gyermekbiztonsági zár • Biztonsági termosztát minden főzőzónánál • Maradékhő-kijelzés minden zónában • Gyorsmelegítési funkció • 6,3 kW-os összteljesítmény
57
nság újdo
902016624
902016633
EAN-13: 8413880163710
újdo
inox szegély
nság
EAN-13: 8413880163703
2V-40T X
507/520(*
)
560
gyerekzár
levékonyított
)
560
577/590(*)
2V-40T S
507/520(*
0
Önálló
49
• 4 db High Light főzőzóna • Digitális vezérlés 9 teljesítményfokozattal; kompakt típus • Gyermekbiztonsági zár • Biztonsági termosztát minden főzőzónánál • Maradékhő-kijelzés minden zónában • Gyorsmelegítési funkció • 6,3 kW-os összteljesítmény
gyerekzár
(*) Az alacsonyabb érték az inox szegélyű, a nagyobb a levékonyított főzőlapokra vonatkozik.
’31
Főzőlapok
üvegkerámia’
2VFP-400 TX inox szegély 902015796
EAN-13: 8413880140063
Jellemzők nság újdo
Modell és EAN
Ábrák és méretek
Kombinált • 4 db Quick Rapid főzőzóna • Biztonsági termosztát a 4 főzőzónához • 4 db maradékhő-kijelző • 0-6 fokozatú teljesítményválasztó gomb • Sütővel kombinálva • 6,2 kW-os összteljesítmény
125
577
R. max.
gyerekzár
32’ Főzőlapok
15
7 50 560 0
49
Főzőlapok
_üveg-gáz és hagyományos gáz
főzés mindig biztonságban A hőérzékelő égésbiztosíték gondoskodik a nyugalomról.
Beépített elektronikus gyújtó. A gázégőn belül található, így nem sérülhet meg.
Termoelemes gázelzárás.
Háromkörös gázégők a nagyméretű edényekhez.
Az ilyen típusoknál minden gázrózsa külön elektronikus gyújtóval és termoelemes gázelzáróval van ellátva.
A 3 koncentrikus körben elhelyezkedő lángok egyenletes hőelosztást biztosítanak.
’33
Főzőlapok
üveg-gáz’ Modell és EAN CHI-4GLS
fekete levekonyitott 902015938
EAN-13: 8413880146041
Jellemzők
Ábrák és méretek
Önalló 4 gázégő • Edzettüveg felület • Különálló öntöttvas rácsok • Teljesen biztonságos gázelzárás • Beépített elektronikus gyújtásvezérlés • Gázcső csatlakozás hátul jobboldalon
41
600
0
53 560
0
49
Égésbiztosító
hagyományos gáz’ HI-4GSLT X inox
902110629
EAN-13: 8413880152998
Önalló 4 gázégő • Teljesen biztonságos gázelzárás • Beépített elektronikus gyújtásvezérlés • Dupla öntöttvas rács • Háromkoronás gázégő • Gázcső csatlakozás hátul jobboldalon
Égésbiztosító
HI-4GLS X inox
902110610
EAN-13: 8413880152981
Önalló 4 gázégő • Teljesen biztonságos gázelzárás • Beépített elektronikus gyújtásvezérlés • Dupla öntöttvas rács • Gázcső csatlakozás hátul jobboldalon
41
590
3
52 560
0
49
Égésbiztosító
HID-4GLS X inox
902110638
EAN-13: 8413880153001
Égésbiztosító
34’ Főzőlapok
Önalló 4 gázégő • Teljesen biztonságos gázelzárás • Beépített elektronikus gyújtásvezérlés • Zománcozott dupla rács • Háromkoronás gázégő • Gázcső csatlakozás hátul jobboldalon
Modell és EAN
inox
902110745
EAN-13: 8413880161969
Ábrák és méretek
Önalló 4 gázégő • Teljesen biztonságos gázelzárás • Beépített elektronikus gyújtásvezérlés • Zománcozott dupla rács • Gázcső csatlakozás hátul jobboldalon
41
590
Főzőlapok
HIE-4GLS X
Jellemzők
3
52 560
0
49
Égésbiztosító
’35
Főzőlapok
_dominó
ízlés szerint kialakítható konyha A 4-féle főzőlap számtalan lehetőséget nyújt a konyha kialakítására.
dominó’ Jellemzők
Ábrák és méretek
3MFT-2 S
Üvegkerámia
922015590
• 1 db dupla High Light főzőzóna • 1 db standard High Light főzőzóna • Touch Control (érintőgombok) • Biztonsági termosztát a 2 főzőzónához • Biztonsági blokkoló szenzor • Maradékhő kijelzők • 9 szintű teljesítmény választó • A 2 főzőzóna bármelyikéhez hozzárendelhető 1 db időzítőkapcsoló
levékonyított
EAN-13: 8413880133850
288
55
10
Főzőlapok
Modell és EAN
5 60 max
.
0
49 270
MEGJEGYZÉS: Ennél a típusnál nem használható az összekötő elem.
2MF-2V X
Üvegkerámia
922013019
• 2 db Quick Rapid főzőzóna • 0-6 szintes teljesítmény választó • Biztonsági termosztát • Maradékhő kijelző lámpák • Külön rendelhető modul összekötő elem
inox
EAN-13: 8413880117980
288
40
0
51 60 max
.
0
49 270
2MF-2E X
Elektromos
922012993
• 2 db elektromos gyorsfőzőlap • Teljesítményválasztás 0-tól a 6. szintig • Külön rendelhető modul összekötő elem
inox
EAN-13: 8413880117966
288
30
0
51 60 max
.
0
49 270
M-2LS X / NAT
2 Gázégő
922012083
• Zománcozott dupla rács • A kezelőpanelbe épített elektronikus gyújtó • Külön rendelhető modul összekötő elem
inox
EAN-13: 8413880116938
288
40
10
5 60 max
.
0
49 268
Példa 2 dominó főzőlap kombinálására.
Összekötő elem
0
x. 6
ma
0
X (*)
49
(*) Formula 2, vagy több főzőlaphoz = (N-1) 298 + 268 X N = a felszerelendő főzőlapok száma
’37
Főzőlapok
szabadonálló indukciós’ főzőlapok
INDUKCIÓS IF-3 S IF-3 X
IF-4 S IF-4 X
I-200T S I-200T X
3
4
2
HAGYOMÁNYOS Főzőzónák száma
Indukciós Quick Rapid sugárzó
1
Kétkörös (High Light)
1
•
•
•
A teljesítmény megjelenítése a kijelzőn
•
•
•
Be/Ki kapcsológomb
3
4
4
Teljesítménykiválasztó (+/-)
3
4
4
• •
• •
• •
2,2 160
1,5 180
1 méteres hálózati csatlakozókábel
MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS
BIZTONSÁG Edények érzékelése Automatikus, biztonsági kikapcsolás
MŰSZAKI ADATOK Jobb első
A főzőzónák teljesítménye és méretei (kW/mm.)
Bal első
3,1 210
2,8 180
2 160
Jobb hátsó
2,2 160
2,8 180
3,1 210
3,1 210
0,75-1,7 130-200
Bal hátsó 3,6 280
Jobb Összteljesítmény (kW)
7,2
7,2
6,3
220-240 / 50
220-240 / 50
220-240 / 50
Szélesség (1)
577/590
577/590
576/580
Mélység (1)
507/520
507/520
509/510
Magasság
65
65
68
Feszültség / Frekvencia (V/Hz)
MÉRETEK Méretek (mm)
(*) Az alacsonyabb érték az inox szegélyűre, a nagyobb a levékonyított főzőlapra vonatkozik.
fontos’ Szellőzési igény a Fagor indukciós főzőlapok beépítésénél
5 mm.
50 mm.
Főzőlap sütő felett
5 mm.
50 mm.
Főzőlap bútor felett
Megjegyzés: A főzőlap ventilátora mögött a levegő beáramlásához elegendő helyet kell hagyni.
38’ Ábrák és műszaki adatok
szabadonálló üvegkerámia’ főzőlapok
ÜVEGKERÁMIA
2VFT-750 S
VF-SLIDE60 S
2VFT-211 S 2VFT-211 X
2V-32 T S 2V-32 T X
2V-40 T S 2V-40 T X
Quick Rapid sugárzó
2
3
2
3
4
Kétkörös (High Light)
1
1
1
1
Főzőlapok
TOUCH
HAGYOMÁNYOS Főzőzónák száma
Ovális (High Light)
1
1 méteres hálózati csatlakozókábel
•
•
•
•
•
Be/Ki kapcsológomb
• •
• •
• •
• •
• •
Teljesítménykiválasztó (+/-)
4
1
4
4
4
•
•
•
•
•
Jobb első
1,8 180
1,2 145
1,2 145
1,2 145
1,2 145
Bal első
1,2 145
1,8 180
2,3-1,5 265-170
1,8 180
1,8 180
Bal hátsó
2,2-1,5 265-170
2,1-0,7 210-120
2,1-0,7 210-120
2,1-0,7 210-120
1,2 210
Jobb hátsó
2,1-0,7 210-120
1,2 145
1,2 145
1,2 145
1,2 145
MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS A teljesítmény megjelenítése a kijelzőn
1
BIZTONSÁG Automatikus biztonsági kikapcsolás
MŰSZAKI ADATOK
A főzőzónák teljesítménye és méretei (kW/mm.)
Összteljesítmény (kW)
7,3
6,3
6,8
6,3
6,3
220-240 / 50
220-240 / 50
220-240 / 50-60
220-240 / 50
220-240 / 50
Szélesség (1)
780
590
577/590
577/590
577/590
Mélység (1)
520
520
507/520
507/520
507/520
Magasság
50
64
55
57
57
Feszültség / Frekvencia (V/Hz)
MÉRETEK Méretek (mm)
(*) Az alacsonyabb érték az inox szegélyűre, a nagyobb a levékonyított főzőlapra vonatkozik.
kombinált üvegkerámia’ főzőlapok
ÜVEGKERÁMIA 2VFP-400T X HAGYOMÁNYOS Quick Rapid sugárzó főzőzónák száma
4
1 méteres hálózati csatlakozókábel
•
MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Kezelőgombok a sütőn vagy saját kezelőpanelen
•
Kezelőgombok (0-6 fokozattal)
4
MŰSZAKI ADATOK
A főzőzónák teljesítménye és méretei (kW/mm.)
Jobb első
1,7 180
Bal első
1,2 145
Bal hátsó
1,2 145
Jobb hátsó
2,1 210
Összteljesítmény (kW)
6,2
Feszültség / Frekvencia (V/Hz)
380-400 / 50
MÉRETEK Méretek (mm)
Szélesség (1)
577
Mélység (1)
507
Magasság
125
’39
Ábrák és műszaki adatok
szabadonálló üveg–gáz főzőlapok, dominó főzőlapok’
ÜVEGGÁZ
HAGYOMÁNYOS GÁZ
4 GÁZÉGŐ
4 GÁZÉGŐ
CHI-4GLS
HI-4GLST X
HI-4GLS X
HID-4GLS X
HIE-4GLS X
4
4
4
4
•
•
2
2
ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Üvegkerámia felület
•
Edzettüveg felület Üvegkerámia Főzőzónák száma
Gáz
4
Elektromos (piros pont) Háromkoronás Gázégő
1
Elektromos szikragyújtás
•
•
2
2
Különálló öntöttvas rácsok
4
Dupla öntöttvas rácsok Zománcozott dupla rácsok Külön rendelhető dominó összekötő elem Hálózati csatlakozókábel (Hossza 100 cm.)
MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS Gázvezérlők
•
•
•
•
•
4
4
4
4
4
•
•
•
•
•
0,85
Elektromos vezérlők (0-6 pozíció) Érintőgombos vezérlők (0-9 pozíció) Érintőgombos vezérlők (0-12 pozíció) Bekapcsolt elektromos főzőlap jelzőlámpája
BIZTONSÁG Termoelemes gázelzárás Maradékhő kijelző Biztonsági termosztát Gyermekzár
MŰSZAKI ADATOK Jobb első A főzőzónák teljesítménye és méretei (kW/mm.)
1
0,85
0,85
0,85
Bal első
1,75
2,3
2,3
2,3
2,3
Bal hátsó
1,75
3,5
3,1
3,1
3,1
3
1,5
1,5
1,5
1,5
7,5
8,15
7,75
7,75
7,75
220-240 / 50
220-240 / 50
220-240 / 50
220-240 / 50
220-240 / 50
Jobb hátsó Középső
Gáz összteljesítmény (kW) Elektromos összteljesítmény (kW) Feszültség / Frekvencia (V/Hz)
MÉRETEK Méretek (mm)
Szélesség
600
590
590
590
590
Mélység
530
523
523
523
523
Magasság
41
51
51
51
51
40’ Ábrák és műszaki adatok
3MFT-2 S
2MF-2 V X
•
•
2
2
ELEKTROMOS
GÁZ
2MF-2E X
M-2LS X
Főzőlapok
DOMINÓ ÜVEGKERÁMIA
ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÁSOK Üvegkerámia felület Edzettüveg felület Üvegkerámia 2 2
Gáz
Főzőzónák száma
Elektromos (piros pont) Háromkoronás Gázégő
•
Elektromos szikragyújtás Különálló öntöttvas rácsok Dupla öntöttvas rácsok
1
•
• •
• •
Zománcozott dupla rácsok
•
Külön rendelhető dominó összekötő elem
130
Hálózati csatlakozókábel (Hossza 100 cm.)
MŰKÖDÉSVEZÉRLÉS 2
2
2
Gázvezérlők Elektromos vezérlők (0-6 pozíció)
•
Érintőgombos vezérlők (0-9 pozíció) Érintőgombos vezérlők (0-12 pozíció)
• 2 (Kijelző)
•
•
Bekapcsolt elektromos főzőlap jelzőlámpája
•
Termoelemes gázelzárás
2
Maradékhő kijelző
• • 1,2 140 2/0,7 180-120
BIZTONSÁG
Biztonsági termosztát Gyermekzár
MŰSZAKI ADATOK 1,2 / 145 1,7 / 180
1,5 / 145 2 / 180
1 3
Jobb első Bal első Bal hátsó Jobb hátsó
A főzőzónák teljesítménye és méretei (kW/mm.)
Középső 4
Gáz összteljesítmény (kW)
3,2
2,9
3,5
Elektromos összteljesítmény (kW)
230 / 50
230 / 50
230 / 50
230 / 50
288
288
288
288
510
510
510
510
Mélység
55
40
30
40
Magasság
Feszültség / Frekvencia (V/Hz)
MÉRETEK Szélesség Méretek (mm)
dominó tartozék’ Modell, Kód és EAN
TU-2 I (inox.)
Kód. 992990091 EAN-13: 8413880029276
Jellemzők
Dominó lapok beépítéséhez való inox összekötő elem
’41
Ábrák és műszaki adatok
