Série Série Jednotka pro zvýšení tlaku Ø40
Jednotka pro zvýšení tlaku Ø40 Jednotka Série pro zvýšení tlaku Ø40
Základní informace Základní informace informace Základní Síla vyvinutá pneumatickým válce není v některých případech dostatečná pro splnění požadované funkce. Pro splnění tohoto problému je válcem pak nutné, je to možné, buďdostatečná zvýšit pracovní tlak, nebo použít větší průměr Síla vyvinutá vyvinutá pneumatickým válce není některých případech dostatečná pro splnění splnění požadované funkce. Pro Síla pneumatickým nenípokud některých vyvinutá pneumatickým válce není vvv některých případech pro požadované funkce. Pro válce, to struktura stroje. splněnídovoluje-li tohoto problému problému je pak pak nutné, pokud pokud je je to to možné, možné, buď buď zvýšit zvýšit pracovní pracovní tlak, tlak, nebo nebo použít použít větší větší průměr průměr splnění tohoto je nutné, Pokud není možné použít větší válec, řešením je použít jednotku pro zvýšení tlaku (multiplikátor), která zvýší válce, dovoluje-li dovoluje-li to struktura struktura stroje. válce, to stroje. tlak vzduchu v určité části pneumatického obvodu. Multiplikátor pracuje se stejným tlakovým vzduchem, který je Pokud není možné použít větší válec, řešením řešením je použít použít jednotku pro zvýšení zvýšení tlaku (multiplikátor), která zvýší Pokud není možné použít větší válec, je jednotku pro tlaku (multiplikátor), která zvýší použitý v pneumatickém a nevyžaduje dodávku externípracuje energie. instalace je jednoduchá může tlak vzduchu vzduchu určité části částisystému pneumatického obvodu. Multiplikátor pracuje seJeho stejným tlakovým vzduchem, akterý který je tlak vv určité pneumatického obvodu. Multiplikátor se stejným tlakovým vzduchem, je zvýšit pracovní tlak v částisystému systému, je to potřebné, zatímco veenergie. zbytku systému je udržován tlak normální. použitý pneumatickém systému a kde nevyžaduje dodávku externí energie. Jeho instalace instalace je jednoduchá jednoduchá a může může použitý vv pneumatickém a nevyžaduje dodávku externí Jeho je a Nová tlaku série má malou hmotnost a nový kompaktní a vzhled, má vložený zvýšit jednotka pracovní pro tlak zvýšení části systému, systému, kdeP+ je to to potřebné, zatímco ve ve zbytku systému je jehladký udržován tlak normální. normální. zvýšit pracovní tlak vv části kde je potřebné, zatímco zbytku systému udržován tlak redukční ventil,pro který umožňuje výstupní tlak P2. Konstrukce obvodu umožňuje vysoký průtok Nová jednotka jednotka pro zvýšení tlakunastavit série P+ P+ má malou malou hmotnost a nový novývnitřního kompaktní a hladký hladký vzhled, má vložený vložený Nová zvýšení tlaku série má hmotnost a kompaktní a vzhled, má a rychlé plnící časy, zatímco dva vstupy G1/8” v tělese multiplikátoru, určené pro manometry, umožňují sledovat redukční ventil, který umožňuje nastavit výstupní tlak P2. Konstrukce vnitřního obvodu umožňuje vysoký průtok redukční ventil, který umožňuje nastavit výstupní tlak P2. Konstrukce vnitřního obvodu umožňuje vysoký průtok vstupní výstupní a rychlé rychléaplnící plnící časy,tlaky. zatímco dva dva vstupy vstupy G1/8” G1/8” vv tělese tělese multiplikátoru, multiplikátoru, určené určené pro pro manometry, manometry, umožňují umožňují sledovat sledovat a časy, zatímco vstupní a a výstupní výstupní tlaky. tlaky. vstupní
Funkce Funkce Funkce Funkční princip zařízení je založen na čtyřkomorové pumpě, ve které je ve dvou komorách střídavě stlačován vzduch, zatímco jedna zje je vždy odvzdušněná. Vzduch přes zpětné ventily a plní Funkční princip princip zařízení zařízení jekrajních založenkomor na čtyřkomorové čtyřkomorové pumpě, ve ve které které je ve vevstupuje dvou komorách komorách střídavě stlačován Funkční založen na pumpě, je dvou střídavě stlačován současně stlačované komory “A” a “B”. vzduch, zatímco zatímco jedna krajních komor je je vždy vždy odvzdušněná. odvzdušněná. Vzduch Vzduch vstupuje vstupuje přes přes zpětné zpětné ventily ventily a a plní plní vzduch, jedna zz krajních komor Mezitím redukční ventil “A” a aplní “B”. tlakovou komoru “C” přes oscilační ventil a tím je stlačován vzduch současněvložený stlačované komory současně stlačované komory “A” “B”. vMezitím komoře “B”. Tento vzduch následněkomoru z komory “B”přes odchází přes zpětný otvoru Mstlačované “C” ezitím vložený vložený redukční ventil plní tlakovou tlakovou komoru přes oscilační ventil a aventil tím do je výstupního stlačován vzduch vzduch redukční ventil plní “C” oscilační ventil tím je stlačován multiplikátoru. “B”. Tento “B” odchází stlačované komoře komoře “B”. Tento vzduch vzduch následně následně zz komory komory “B” odchází přes přes zpětný zpětný ventil ventil do do výstupního výstupního otvoru otvoru vv stlačované Když píst dosáhne konce zdvihu, oscilační ventil je přestaven a plní komoru “D” a odvzdušňuje komoru “C”. . multiplikátoru multiplikátoru. Dochází zpětnému pohybu pístuoscilační a vzduchventil stlačovaný v komoře “A”, odchází ventil dokomoru výstupního “D” a “C”. Když píst pístkedosáhne dosáhne konce zdvihu, oscilační ventil je přestaven přestaven a plní plní komoru přes azpětný odvzdušňuje komoru Když konce zdvihu, je a komoru “D” odvzdušňuje “C”. otvoru. “A”, odchází Dochází ke ke zpětnému zpětnému pohybu pohybu pístu pístu a a vzduch vzduch stlačovaný stlačovaný vv komoře komoře “A”, odchází přes přes zpětný zpětný ventil ventil do do výstupního výstupního Dochází Oscilační otvoru. pohyb pístu umožňuje multiplikátoru pumpovat vzduch do obvodu, dokud komory nedosáhnou otvoru. rovnovážného stavu, které způsobímultiplikátoru zastavení multiplikátoru. Oscilační pohyb pohyb pístu umožňuje multiplikátoru pumpovat vzduch vzduch do do obvodu, obvodu, dokud dokud komory komory nedosáhnou nedosáhnou Oscilační pístu umožňuje pumpovat Pokud dojde kstavu, poklesu tlaku na výstupu, multiplikátor začne znovu pracovat až do opětovného dosažení rovnovážného stavu, které způsobí zastavení multiplikátoru. rovnovážného které způsobí zastavení multiplikátoru. rovnovážného Pokud dojde dojde kkstavu. poklesu tlaku tlaku na na výstupu, výstupu, multiplikátor multiplikátor začne začne znovu znovu pracovat pracovat až až do do opětovného opětovného dosažení dosažení Pokud poklesu rovnovážného stavu. stavu. rovnovážného
Pneumatický obvod Pneumatickýobvod obvod Pneumatický Stlačovací komora "B" Stlačovací komora "B" Tlaková komora "C" Tlaková komora "C"
Stlačovací komora "A" Stlačovací komora "A" Tlaková komora "D" Tlaková komora "D"
ODFUK VÝSTUP VÝSTUP ODFUK VÝSTUP VÝSTUPVÝSTUP VÝSTUP ODFUK
Oscilační ventil Oscilační ventil ventil
Specifications may be subject to change without prior notice
3may be Specifications may Specifications be subject subject to to change change without withoutprior priornotice notice
5.9
5
Jednotka pro zvýšení tlaku Ø40 Jednotka pro zvýšenípro tlaku Ø40 tlaku Ø40 Jednotka zvýšení
Série Série Série
Obecná upozornění Obecná Obecná upozornění upozornění -
-
Doporučuje se následovat instrukce, uvedené níže, aby se zabránilo zranění osob a poškození multiplikátoru. Doporučuje se následovat instrukce, uvedené níže, aby se zabránilo zranění osob a poškození multiplikátoru. Doporučuje se následovat instrukce, uvedené níže, aby se zabránilo zranění osob a poškození multiplikátoru. Jednotka pro zvýšení tlaku (multiplikátor) je standardně dodávána s regulační pružinou nestlačenou. V tomto stavu je možné Jednotka pro zvýšení tlaku (multiplikátor) je standardně dodávána s regulační pružinou nestlačenou. V tomto stavu je možné Jednotka pro zvýšení tlaku (multiplikátor) je standardně dodávána s regulační pružinou nestlačenou. V tomto stavu je možné zaznamenat únik vzduchu přes regulační knoflík, nebo přes odfukový výstup. Tento stav je normální. Je-li pružina zcela nestlačena zaznamenat únik vzduchu přes regulační knoflík, nebo přes odfukový výstup. Tento stav je normální. Je-li pružina zcela nestlačena zaznamenat únik vzduchu přes regulační knoflík, nebo přes odfukový výstup. Tento stav je normální. Je-li pružina zcela nestlačena je vstupní a výstupní tlak stejný. Abychom zvýšili tlak na výstupu je nutné točit regulačním knoflíkem a zvýšit stlačení pružiny. je vstupní a výstupní tlak stejný. Abychom zvýšili tlak na výstupu je nutné točit regulačním knoflíkem a zvýšit stlačení pružiny. je vstupní a výstupní tlak stejný. Abychom zvýšili tlak na výstupu je nutné točit regulačním knoflíkem a zvýšit stlačení pružiny. Používejte prosím bezpečnostní měřidla, abyste zajistili, že multiplikátor pracuje pouze v uvedeném tlakovém rozsahu. Překračovat Používejte prosím bezpečnostní měřidla, abyste zajistili, že multiplikátor pracuje pouze v uvedeném tlakovém rozsahu. Překračovat Používejte prosím bezpečnostní měřidla, abyste zajistili, že multiplikátor pracuje pouze v uvedeném tlakovém rozsahu. Překračovat maximální výstupní tlak je nebezpečné. maximální výstupní tlak je nebezpečné. maximální výstupní tlak je nebezpečné. Multiplikátor je na výstupu osazen zpětným ventilem, což zabraňuje vyprázdnění výstupního tlaku. Doporučuje se umístit na výstupu Multiplikátor je na výstupu osazen zpětným ventilem, což zabraňuje vyprázdnění výstupního tlaku. Doporučuje se umístit na výstupu Multiplikátor je na výstupu osazen zpětným ventilem, což zabraňuje vyprázdnění výstupního tlaku. Doporučuje se umístit na výstupu 3/2 ventil, je-li nutné rychlé odpustit výstupní tlak. 3/2 ventil, je-li nutné rychlé odpustit výstupní tlak. 3/2 ventil, je-li nutné rychlé odpustit výstupní tlak. Není-li multiplikátor používán, doporučuje se zastavit přívodní tlak, aby se předešlo nečekanému spuštění nebo selhání. Není-li multiplikátor používán, doporučuje se zastavit přívodní tlak, aby se předešlo nečekanému spuštění nebo selhání. Není-li multiplikátor používán, doporučuje se zastavit přívodní tlak, aby se předešlo nečekanému spuštění nebo selhání. Není-li spotřeba výstupního vzduchu, je možné zaregistrovat únik přes odfuk jednotky. Tento stav je normální a je důsledkem vnitřní Není-li spotřeba výstupního vzduchu, je možné zaregistrovat únik přes odfuk jednotky. Tento stav je normální a je důsledkem vnitřní Není-li spotřeba výstupního vzduchu, je možné zaregistrovat únik přes odfuk jednotky. Tento stav je normální a je důsledkem vnitřní konstrukce a vyprázdnění jednotky. konstrukce a vyprázdnění jednotky. konstrukce a vyprázdnění jednotky.
Použití a údržba Použití Použití a a údržba údržba
Multiplikátor musí být používán v souladu s provozními parametry a instrukcemi; každé jejich překročení může být příčinou zranění Multiplikátor musí být používán v souladu s provozními parametry a instrukcemi; každé jejich překročení může být příčinou zranění Multiplikátor musí být používán v souladu s provozními parametry a instrukcemi; každé jejich překročení může být příčinou zranění nebo selhání. Multiplikátor není náhradou kompresoru, protože nepřetržitý nepřerušovaný provoz razantně snižuje jeho životnost. nebo selhání. Multiplikátor není náhradou kompresoru, protože nepřetržitý nepřerušovaný provoz razantně snižuje jeho životnost. nebo selhání. Multiplikátor není náhradou kompresoru, protože nepřetržitý nepřerušovaný provoz razantně snižuje jeho životnost. Životnost zařízení záleží hlavně na jeho pracovním cyklu. Prodlužované, nepřerušované používání bez přestávky může snižovat Životnost zařízení záleží hlavně na jeho pracovním cyklu. Prodlužované, nepřerušované používání bez přestávky může snižovat Životnost zařízení záleží hlavně na jeho pracovním cyklu. Prodlužované, nepřerušované používání bez přestávky může snižovat životnost multiplikátoru. životnost multiplikátoru. životnost multiplikátoru. Zajistěte, aby jednotka byla napájena vhodným stlačeným vzduchem, mějte na paměti, že vhodná filtrace a přimazávání mohou Zajistěte, aby jednotka byla napájena vhodným stlačeným vzduchem, mějte na paměti, že vhodná filtrace a přimazávání mohou Zajistěte, aby jednotka byla napájena vhodným stlačeným vzduchem, mějte na paměti, že vhodná filtrace a přimazávání mohou pomoci zvýšit životnost výrobku. pomoci zvýšit životnost výrobku. pomoci zvýšit životnost výrobku. Hodnota vstupního průtoku musí být větší nebo rovna dvojnásobku výstupního průtoku (Q1/Q2>2). Hodnota vstupního průtoku musí být větší nebo rovna dvojnásobku výstupního průtoku (Q1/Q2>2). Hodnota vstupního průtoku musí být větší nebo rovna dvojnásobku výstupního průtoku (Q1/Q2>2). Zajistěte, aby hodnota výstupního tlaku byla nejméně o 1 bar vyšší, než vstupní tlak (P2>P1+1). Zajistěte, aby hodnota výstupního tlaku byla nejméně o 1 bar vyšší, než vstupní tlak (P2>P1+1). Zajistěte, aby hodnota výstupního tlaku byla nejméně o 1 bar vyšší, než vstupní tlak (P2>P1+1). Aby se předešlo pulzacím výstupního tlaku během pracovního cyklu, doporučuje se instalovat v této části obvodu akumulátor Aby se předešlo pulzacím výstupního tlaku během pracovního cyklu, doporučuje se instalovat v této části obvodu akumulátor Aby se předešlo pulzacím výstupního tlaku během pracovního cyklu, doporučuje se instalovat v této části obvodu akumulátor (vzdušník). (vzdušník). (vzdušník). Chraňte odfukový přípoj multiplikátoru proti vnikaní prachu nebo nečistot. Chraňte odfukový přípoj multiplikátoru proti vnikaní prachu nebo nečistot. Chraňte odfukový přípoj multiplikátoru proti vnikaní prachu nebo nečistot. Pro snížení hluku multiplikátoru osaďte odfukový přípoj tlumičem hluku. Pro snížení hluku multiplikátoru osaďte odfukový přípoj tlumičem hluku. Pro snížení hluku multiplikátoru osaďte odfukový přípoj tlumičem hluku. Multiplikátor má průměrnou životnost kolem 20 milionů cyklů, v závislosti na pracovních podmínkách (každý zpětný zdvih jeden Multiplikátor má průměrnou životnost kolem 20 milionů cyklů, v závislosti na pracovních podmínkách (každý zpětný zdvih jeden Multiplikátor má průměrnou životnost kolem 20 milionů cyklů, v závislosti na pracovních podmínkách (každý zpětný zdvih jeden ventilový cyklus). ventilový cyklus). ventilový cyklus).
Regulace tlaku Reg ulace tlaku Regulace tlaku
Multiplikátor je osazen vnitřním tlakovým regulátorem, který umožňuje regulaci výstupního tlaku P2 a je také osazen pojistným ventilem. Pro Multiplikátor je osazen vnitřním tlakovým regulátorem, který umožňuje regulaci výstupního tlaku P2 a je také osazen pojistným ventilem. Pro Multiplikátor je osazen vnitřním tlakovým regulátorem, který umožňuje regulaci výstupního tlaku P2 a je také osazen pojistným ventilem. Pro správnou funkci multiplikátoru, prosím dodržujte následující instrukce: správnou funkci multiplikátoru, prosím dodržujte následující instrukce: správnou funkci multiplikátoru, prosím dodržujte následující instrukce: Únik vzduchu pod regulačním knoflíkem, je-li pružina nestlačena, není závadou, ale je znakem, že zařízení pracuje správně. Únik vzduchu pod regulačním knoflíkem, je-li pružina nestlačena, není závadou, ale je znakem, že zařízení pracuje správně. Únik vzduchu pod regulačním knoflíkem, je-li pružina nestlačena, není závadou, ale je znakem, že zařízení pracuje správně. Abyste zvýšili regulovaný tlak, odemkněte tahem nahoru regulační knoflík a točte s ním ve směru naznačeném šipkou (+). Abyste zvýšili regulovaný tlak, odemkněte tahem nahoru regulační knoflík a točte s ním ve směru naznačeném šipkou (+). Abyste zvýšili regulovaný tlak, odemkněte tahem nahoru regulační knoflík a točte s ním ve směru naznačeném šipkou (+). Abyste po nastavení regulační knoflík uzamkli, stlačte ho dolů. Abyste po nastavení regulační knoflík uzamkli, stlačte ho dolů. Abyste po nastavení regulační knoflík uzamkli, stlačte ho dolů. ODEMČENO Abyste snížili regulovaný tlak, odemkněte tahem nahoru regulační knoflík a točte knoflíkem ve ODEMČENO Abyste snížili regulovaný tlak, odemkněte tahem nahoru regulační knoflík a točte knoflíkem ve Abyste snížili regulovaný tlak, odemkněte tahem nahoru regulační knoflík a točte knoflíkem ve směru naznačeném šipkou (-), vestavěný pojistný ventil odpustí přebytečný tlak pod směru naznačeném šipkou (-), vestavěný pojistný ventil odpustí přebytečný tlak pod směru naznačeném šipkou (-), vestavěný pojistný ventil odpustí přebytečný tlak pod regulačním knoflíkem. regulačním knoflíkem. regulačním knoflíkem. Vždy regulujte rostoucí tlak. Vždy regulujte rostoucí tlak. Vždy regulujte rostoucí tlak.
ZAMČENO ZAMČENO
5.10
Specifications may be subject to change without prior notice Specifications may be be subject subject to to change changewithout withoutprior priornotice notice
Série Série Jednotka pro zvýšení tlaku Ø40
Jednotka pro zvýšení tlaku Ø40 JednotkaSérie pro zvýšení tlaku Ø40
Způsob výpočtu času, potřebného pro zvýšení tlaku ve vzdušníku s daným objemem, při použití Způsob výpočtu Způsob výpočtu času, času, potřebného potřebného pro pro zvýšení zvýšení tlaku tlaku ve ve vzdušníku vzdušníku s s daným daným objemem, objemem, při při použití použití mutilikátoru. mutilikátoru multipikátoru. mutilikátoru.. DATA: DATA: P1 = vstupní tlak tlaktlak ve vzdušníku P1 P2' = = vstupní počáteční tlakve vevzdušníku vzdušníku P2' P2" ==počáteční konečný tlak konečný tlak ve vzdušníku P2" V == objem vzdušníku V = objem vzdušníku
POSTUP: PO STUP: POSTUP:
1) Vypočítejte poměr K' mezi počátečním tlakem ve vzdušníku a vstupním tlakem multiplikátoru(P2'/ P1). mezi počátečním tlakemve vevzdušníku vzdušníkuaavstupním vstupnímtlakem tlakemmultiplikátoru multiplikátoru 1) (P2'/P1). P1). multiplikátoru(P2'/ 2) Vypočítejte Vypočítejte poměr poměr K' K'’mezi konečným tlakem (P2''/ mezigrafu konečným tlakem vzdušníku aprůsečík vstupnímmezi tlakem multiplikátoru 2) K'’ (P2''/ K'’mezi 3) Vypočítejte Najděte na poměr zobrazeném plnícího časuve multiplikátoru hodnotou poměru K’ aP1). křivkou. Z tohoto bodu na zobrazeném grafu plnícího času multiplikátoru mezi hodnotou poměru křivkou. Zhodnota tohoto bodu 3) Najděte K’ aodpovídá veďte kolmici ke kolmé ose a odečtěte příslušnou hodnotuprůsečík T’ (v grafu příkladu hodnotě K’=0,8 času veďte ke kolmé ose a odečtěte příslušnou hodnotu T’ ((v v grafu příkladu hodnotě K’ =0,8 odpovídá hodnota času K’=0,8 T’= 3,6kolmici s). =3 ,6 s). stejný postup pro hodnotu K’’ a obdržíte hodnotu času T''. T’= 3,6 4) T’ Zopakujte 4) Zopakujte stejný postup pro V hodnotu K’’ a obdržíte hodnotu času T''. 5) Dosaďte do vzorce T = V ( T'' - T' ) 5) Dosaďte do vzorce T = 10 ( T'' - T' ) 10 a obdržíte celkový čas pro naplnění vzdušníku o objemu V z hodnoty tlaku P2’ na P2”. a obdržíte celkový čas pro naplnění vzdušníku o objemu V z hodnoty tlaku P2’ na P2” P2”.. Příklad výpočtu času, potřebného k naplnění vzdušníku o objemu 10L z tlaku P2’ na P2” Příklad L zz tlaku Příklad výpočtu výpočtu času, času, potřebného potřebného kk naplnění naplnění vzdušníku vzdušníku o o objemu objemu 10 10L tlaku P2’ P2’ na na P2” P2” K’ = 0,8 T’ = 3,6 s V = 10L K’ T’ V = 10L K''==0,8 1,5 T''==3,6 12 ss K'' = 1,5 T'' = 12 s 5 (12-3,6)= 8,4 s T= 5 5 (12-3,6)= 8,4 s T= 5
Graf plnící charakteristiky ( vzdušník o V = 5 l ) Graf plnící charakteristiky (( vzdušník o V = = 55 ll )) 30 30
Plnící čas (s)(s) Plnící Plnící čas čas (s)
25 25 20 20
T'' T''
15 15 10 10
T’ T’
5 5 0 0
0,2 0,2
0,4 0,4
0,6 0,6
0,8 0,8
1 1
1,2 1,2
1,4 1,4
1,6 1,6
1,8 1,8
2 2
Poměr K=P2/P1 Poměr K= P2/P1 K=P2/P1 P1 = vstupní tlak tlak P1 P2 = = vstupní tlak ve vzdušníku P2 = tlak ve vzdušníku
3may bebe subject Specifications Specifications may subject to tochange changewithout withoutprior priornotice notice Specifications may be subject to change without prior notice
5.11
5
Jednotka pro zvýšení tlaku Ø40
Série
Jednotka zvýšení Jednotka pro zvýšenípro tlaku Ø40 tlaku Ø40
Série Série 40
* Viz doprava a instalace
Celkové rozměry rozměry Celkové
40 40
** Viz Viz doprava doprava a a instalace instalace
Objednácí kód
MDPT40.2R.O Objednácí kód Objednácí kód
2323
23
Celkové rozměry
23.5
M4 N°4 díry M4 N°4 díry
23.5 23.5
20
IN
8080
2020 2020 20
80
OUT IN IN
o o
EXH OUT OUT EXH EXH
G1/4" - Přípoje IN/OUT/EXH 160 G1/4" - Přípoje G1/4" - Přípoje IN/OUT/EXH IN/OUT/EXH 160 47.5 160 47.5
65 65 65
47.5 47.5
47.5 47.5 P1
P2
P1 P1
P2 P2
G1/8" Manometrový přípoj výstupní tlak G1/8" G1/8" přípoj Manometrový Manometrový přípoj výstupní tlak výstupní tlak
G1/8" Manometrový přípoj vstupní tlak G1/8" G1/8" přípoj Manometrový Manometrový přípoj vstupní tlak vstupní tlak
Provozní charakteristiky
o
12127.5 7.5 127.5
47.5 47.5 47.5
M4 N°4 díry
SPECIFIKACE MANOMETRŮ MDPT40.2R.O MDPT40.2R.O Bez specifikace = Standard bez manometrů SPECIFIKACE MANOMETRŮ SPECIFIKACE MANOMETRŮ A = Manometr 0-12 bar bez Bez specifikaceP1= Standard Bez specifikace = Standard bez Manometr P2 0-20 bar manometrů manometrů B A= = Manometr Manometr P1 P1 0-12 0-12 bar bar A = Manometr P1 0-12 bar Manometr Manometr P2 P2 0-16 0-20 bar bar Manometr P2 0-20 bar B = Manometr P1 0-12 bar C B = Manometr P1 0-12 bar Manometr Manometr P2 P2 0-16 0-12 bar bar Manometr P2 0-16 bar C = Manometr P1 0-12 bar C = Manometr P1 0-12 bar Manometr P2 0-12 bar Manometr P2 0-12 bar
Technické charakteristiky
- Multiplikátor s kompresním poměrem max. 2:1 Provozní charakteristiky chara teristipři kypřívodu stlačeného vzduchu - Automatický provozkpouze Provozní max. 2:1 Multiplikátor s kompresním poměrem -- Udržování tlaku na výstupu poměrem při poklesu dodávaného tlaku Multiplikátor s kompresním max. 2:1 - (obvod Automatic ký provoz pouze při přívodu stlačeného vzduchu bez úniku) - Automatický provoz pouze při přívodu stlačeného vzduchu - Vložený Udržování tlaku na výstupu při poklesu dodávaného tlaku regulátor nastavení výstupního tlaku s pojistným ventilem - Udržování tlaku napro výstupu při poklesu dodávaného tlaku ( ) obvod bez úniku - (obvod IN,OUTbez a EXH přípoje – G1/4” na stejné straně úniku) - Vložený regulátor pro nastavení výstupního tlaku s pojistným ventilem přípoje pro sledování a výstupního tlaku - Manometrové Vložený regulátor pro G1/8” nastavení výstupníhovstupního tlaku s pojistným ventilem - Tělo IN,OUT a EXH – G1/4” n přípoje a stejné straně a čela z technopolymeru - IN,OUT a EXH přípoje – G1/4” na stejné straně Manometr ové přípoje G1/8” pro sledování vstupního a výstupního tlaku -- Manometrové Přípoje z technopolymeru přípoje G1/8” pro sledování vstupního a výstupního tlaku - Tělo a čela z technopolymeru - Tělo a čela z technopolymeru - Přípoje z technopolymeru - Přípoje z technopolymeru
Přípoje ( IN / OUT / EXT ) Technicképřípoje charaP1/P2 kteristiky Manometrové Technické charakteristiky Přípoje ( IN OUT EXT Pracovní tak// (OUT bar )// [EXT Min.))- Max. ] Přípoje ( IN Manometrteplota ové přípoje P1/P2 Pracovní ( °C ) P1/P2 [ Min. - Max. ] Manometrové přípoje Pracovní tak ( bar ) [max. Min. - Max. ] Multiplikační Pracovní tak poměr ( bar ) [ Min. - Max. ] Pracovní teplota °C ) [ Min. - Max. ] Montážní poloha (( °C Pracovní teplota ) [ Min. - Max. ] Multiplikační poměr max. Regulace tlaku Multiplikační poměr max. Montážní poloha Hmotnost Montážní poloha Regulace tlaku Regulace tlaku Hmotnost Hmotnost Max. utahovací moment šroubení
G1/4" G1/8" G1/4" 2,5 ÷ 10 G1/4" G1/8" -5 G1/8" ÷ + 50 2,5 ÷ : 110 2,52 ÷ 10 -5 ÷ + 50 libovolná -5 ÷ + 50 2:1 manuální 2:1 libovolná 905g libovolná manuální manuální 905g G1/8905g = 4 N/m G1/4 = 9 N/m G1/8 = 4 N/m G1/8 = 4 N/m G1/4 = 9 N/m G1/4 = 9 N/m
Max. utahovací moment šroubení Max. utahovací moment šroubení
Charakteristické křivky Chara kteristic ké křivky křivky Průtokové charak teristi ky Charakteristické
5.12
18 20 16 20 18 14 18 16 12 16 14 10 14 12 8 12 10 6 10 8 4 8 6 2 6 4 0 4 2 2 0 0
Graf plnící charakteristiky ( vzdušník o V=5 l) 30
Průtokové charak charakteristi teristiky ky Průtokové
Graf plnící plnící charakteristiky charakteristiky (( vzdušník vzdušník o o V=5 V=5 l) l) Graf
25 30 30 Plnící Plnící čas (s) Plnícíčas čas(s) (s)
Multiplikovaný Multiplikovaný tlak (bar) P2 (bar) Multiplikovaný tlakP2 P2tlak (bar)
20
P1=P2
0 0 0
200
250
P1=P2
300P1=P2350
100
150
100 100
Výstupní průtok (NL/min) 150 200 250 300 150 200 250 300 Výstupní průtok (NL/min) Výstupní průtok (NL/min)
350 350
400 400 400
450 450 450
500 500 500
20 25 25 15 20 20 10 15 15 5 10 10 05 5 0 0
0,2 0,2 0,2
Specifications may be subject to change without prior notice
Specifications may be subject to change without prior notice Specifications may be subject to change without prior notice
0,4 0,4 0,4
0,6 0,6 0,6
0,8
1
1,2
Poměr K=P2/P1 0,8 1 1,2 0,8 1 1,2 Poměr K=P2/P1 Poměr K=P2/P1
1,4
1,6
1,8
2
P1 = vstupní tlak 1,4 1,6 1,8 2 = tlak ve vzdušníku 1,4 P2 1,6 1,8 2 P1 = vstupní tlak P1 = vstupní tlak P2 = tlak ve vzdušníku P2 = tlak ve vzdušníku
Jednotka pro zvýšení tlaku Ø40 Série Série
Jednotka Série pro zvýšení tlaku Ø40 Jednotka pro zvýšení tlaku Ø40
Doprava a instalace: instalace: Způsob výpočtu času, potřebného pro zvýšení tlaku ve vzdušníku s daným objemem, při použití Doprava a Doprava a instalace: mutilikátoru.
Instalace a a obsluha obsluha zařízení zařízení musí musí být být prováděna prováděna kvalifikovanou kvalifikovanou osobou. osobou. Musí Musí být být respektovány respektovány bezpečnostní bezpečnostní požadavky požadavky Instalace Instalace obsluhaUNI zařízení musí být prováděna kvalifikovanou osobou. Musí být respektovány požadavky stanovenéa normou normou UNI EN 983-97 983-97 Strojní bezpečnost – Bezpečnostní Bezpečnostní požadavky, týkající se sebezpečnostní olejo-hydraulických a stanovené EN Strojní bezpečnost – požadavky, týkající olejo-hydraulických a stanovené UNI EN 983-97 Strojní bezpečnost – Bezpečnostní požadavky, týkající se olejo-hydraulických a . pneumatických systémů a jejich jejich prvků pneumatických systémů a prvků. DATA:normou pneumatických systémů a jejich prvků. tlak P1 = vstupní Následující instrukce jsou podstatné podstatné pro pro správnou správnou instalaci: instalaci: Následující instrukce jsou Následující instrukce jsou podstatné pro správnou instalaci: tlak ve vzdušníku P2' = počáteční Nepoužívejte zelený regulační knoflík pro zvedání a a dopravu dopravu zařízení, zařízení, protože protože se se může může uvolnit uvolnit a a způsobit způsobit zranění zranění nebo nebo -Nepoužívejte zelený regulační knoflík pro zvedání ve vzdušníku = konečný tlak - P2" Nepoužívejte zelený regulační knoflík pro zvedání a dopravu zařízení, protože se může uvolnit a způsobit zranění nebo poškození předmětů. V poškození = objem vzdušníku předmětů. poškození předmětů. Instalujte multiplikátor uchycením za závitové díry M4 v jeho těle, nebo s použitím speciálního příslušenství (viz. (viz. kapitola Instalujte Instalujte multiplikátor uchycením za závitové díry M4 v jeho těle, nebo s použitím speciálního příslušenství (viz. kapitola příslušenství). příslušenství). POSTUP : příslušenství). počátečním 1) Vypočítejte poměr K' mezi P1). Přímé uchycení Uchycení(P2'/ s použitím použitím konzoly Přímé uchycení tlakem ve vzdušníku a vstupním tlakem multiplikátoru Uchycení s konzoly uchycenítlakem ve vzdušníku a vstupním tlakem multiplikátoru Uchycení(P2''/ s použitím konzoly mezi konečným 2) Vypočítejte poměr K'’Přímé P1). 3) Najděte na zobrazeném grafu plnícího času multiplikátoru průsečík mezi hodnotou poměru K’ a křivkou. Z tohoto bodu veďte kolmici ke kolmé ose a odečtěte příslušnou hodnotu T’ (v grafu příkladu hodnotě K’=0,8 odpovídá hodnota času T’= 3,6 s). X uchycovací desky času T''. X= = Tloušťka Tloušťka uchycovací desky hodnotu 4) Zopakujte stejný postup pro hodnotu K’’ a obdržíte X == Tloušťka uchycovací desky šroubů Lf Délka závitu uchycovacích Lf = Délka závitu uchycovacích V Lf = Délka závitu uchycovacích šroubů šroubů Lf = X + 10 Lf ( T''= -XT'+)10 5) Dosaďte do vzorce T = 10 Lf = X + 10 13137.5 13 7.57.5
Příklad výpočtu času, potřebného k naplnění vzdušníku o objemu 10L z tlaku P2’ na P2” K’ = 0,8 K'' = 1,5
A detail A detail A detail
V = 10L
A A detail detail A detail
M4 M4 M4
(12-3,6)= 8,4 s
5
XXX
XXX
LfLfLf
T=
5 5
T’ = 3,6 s T'' = 12 s
10 10 10
12127.5 12 7.57.5
a obdržíte celkový čas pro naplnění vzdušníku o objemu V z hodnoty tlaku P2’ na P2”.
Jednotka pro zvýšení tlaku Ø40 Jednotka pro zvýšení tlaku Ø40 Příslušenství Série Příslušenství
Série Sériepro zvýšení tlaku Ø40 Jednotka Příslušenství Konzola Konzola Konzola
Objednácí kód Objednácí kód
T1740.01 T1740.01 T1740.01
Graf plnící charakteristiky ( vzdušník o V = 5 l ) 30
137.5 137.5
Ø5.5 Ø5.5 Ø5.5
30 30 30
T''
15
Hmotnost 94,5g Hmotnost Kompletní včetně Hmotnost 94,5g 94,5 g uchycovacích šroubů Kompletní Kompletní včetně včetně uchycovacích uchycovacích šroubů šroubů
82 82
T’
5 0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
1,2
1,4
1,6
1,8
s s s
2
Poměr K=P2/P1 P1 = vstupní tlak 10 26 P2 = tlak ve vzdušníku 10 44 26 10
Specifications may be subject to change without prior notice Specifications may be subject to change without prior notice Specifications Specifications may may be be subject subject to to change change without without prior prior notice notice
3
44 44
4141 41
17070A .s 17070A .s s
17070A. ROZSAH STUPNICE ROZSAH STUPNICE A = 0-4 bar ROZSAH STUPNICE A = 0-4 bar bar B = 0-4 0-6 A= bar B = 0-6 bar C 0-12 bar B = 0-6 bar C= = 0-12 bar bar D C = 0-16 0-12 bar D = 0-20 0-16 bar E D = 0-16 bar E = 0-20 bar E = 0-20 bar Hmotnost 85g Hmotnost 85g Hmotnost 85g
10
1414 14
Objednácí kód Objednácí kód Objednácí kód
72 72 82 72
1/8"1/8" 1/8"
Manometr D.40 Manometr Manometr D.40 D.40
33 3
10 10 10
20
50 50 50
Plnící čas (s)
25
26
5.13
