Jedinečné ohlédnutí za ZOH Soči 2014

Č A S O P I S P R O K N I H K U P C E , K N I H O V N Y, N A K L A D AT E L E A   Č T E N Á Ř E

ROČNÍK XIII /2014

3. 3. – 16. 3. 2014

5

Vaše knihkupectví

Jedinečné ohlédnutí za ZOH Soči 2014 Oficiální publikace Českého olympijského výboru

Platné právní předpisy www.uz.cz

   




 

Karmelitánské nakladatelství a distribuce Objednávkový systém pro knihkupce:

RSK30x38_RSK50x52.qxd 8.1

f.kna.cz, [email protected]

www

rostemesknihou.cz

Knižní velkoobchod s nejširší nabídkou. www.knizni-novinky.cz

Maraton a jiné pošetilosti Luboš Brabec » Šestatřicet různých pohledů na jeden z největších fenoménů dneška. » Vše o maratonu v rychlém sledu krátkých lehce ironických příběhů.

www.pemic.cz www.grada.cz semináře

•

Skvělé knihy Skvělé Skvělé knihy knihy Knihy, které změní život. pro celou rodinu. www.knizni-novinky.cz pro celou pro celou rodinu. rodinu. w w wwww.melvil.cz .fragment.cz

w w w . f r w a wgw m . f re a gnmte .n c t.z cz 176 stran, 250 Kč publikace semináře • publikace

K N I Ž N Í T I P Y Z   N A K L A D AT E L S T V Í J O TA Jørn Lier Horst: Na zimu zavřeno

Idyla na chatě v létě, eldorádo pašeráků v zimě – tak to vypadá na řadě míst podél norského pobřeží. Malé chaty se choulí mezi ohlazenými skalisky a ve vzduchu ještě slabě voní grilované maso. Ale zima se neúprosně blíží. Krajina se noří do podzimní mlhy a v oknech prázdných chat se zrcadlí šedomodré moře. Pobřežní krajinu halí hustá podzimní mlha. Ove Bakkerud se chystá strávit poslední klidný víkend na chatě předtím, než ji na zimu zabední. Dorazí však na místo, které zloději vyrabovali a obrátili vzhůru nohama. A ve vedlejší chatě leží zavražděný muž. Vrchní inspektor William Wisting už se s hrůznými vraždami setkal, ale zoufalství, jehož je tento podzim svědkem, je pro něj nové. Tato kniha potěší všechny vyznavače tradičních detektivních románů, které velmi přesně a věrně popisují průběh policejního vyšetřování. William Wisting však nepatří do řady detektivů alkoholiků s problémy v osobních i profesních vztazích. Je to prostě jen naprosto normální, zkušený a empatický policista plně oddaný své práci. 336 stran, doporučená cena 348 Kč

Nathalie Royová: Pikantní život Charlotte Lavigneové – Bublinky v šampaňském a smetanové karamelky Charlotte Lavigneová je zpět! Je jí třicet čtyři, stále pracuje jako produkční pořadu Absolutní Roxanne a ke svému obrovskému štěstí je zasnoubená s krásným Maximilienem, jehož hodlá následovat do Paříže. Charlotte má plné ruce práce s plánováním svatby a šílí z organizace této velké události, protože ji chce mít pochopitelně perfektní. Ale nic se neodehraje tak, jak si představovala. A po svatbě žili šťastně a měli mnoho dětí? Právě že vůbec ne! Nový Charlottin život není pohádka a naše hrdinka se bude muset hodně ovládat, aby manželství

vydrželo. Podaří se jí to? Druhý díl je plný nečekaných zvratů a obsahuje stejné ingredience jako díl první: přátelství, lásku, jídlo i mrzutosti. Protože i když je Charlotte vdaná a žije v Paříži, je to pořád ta stejná šarmantní mladá žena – je sice málokdy dokonalá, ale vždycky zábavná! 328 stran, doporučená cena 298 Kč

Suzanne Rindellová: Ta druhá zapisovatelka

Rose Bakerová pečetí lidské osudy – stisknutím několika kláves psacího stroje může poslat člověka třeba na doživotí do vězení. V pozici stenotypistky na policejní stanici v New York City je Rose něco jako velekněžka. Přiznání jsou jejím denním chlebem. Jenže se píše rok 1924, a tak přestože musí běžně vyslechnout i ty nejdrastičtější detaily přestřelek, rvaček na nože a vražd, sotva vyjde z výslechové místnosti, je zase jen příslušnicí slabšího pohlaví, která se hodí nanejvýš na zakládání spisů a vaření kávy. Venku přitom naplno propuká nová éra a není divu, že se v prostředí New Yorku cítí Rose zmatená. Pryč jsou viktoriánské představy o tom, co je přijatelné. Ženy všude kolem ní si nechávají stříhat vlasy nakrátko, kouří, chodí do barů. Jenže prudérní Rose uvízla kdesi v blednoucím světle dob dávno minulých, a tak hledá zkušeného průvodce životem, který jí v dětství scházel. Když na stanici mezi stenotypistky nastoupí nová dívka, oslnivá Odalie, Rose navzdory svým předsevzetím podlehne jejímu kouzlu. Jak obě ženy proplouvají mezi blyštivým podsvětím náleven po nocích a prací na stanici ve dne, nechává se Rose stále hlouběji vtahovat do Odaliina světa vysokých sázek. A její fascinace Odalií se záhy promění v posedlost, ze které se možná už nikdy nevzpamatuje. 400 stran, doporučená cena 378 Kč

www.jota.cz

Novinky Linde Praha a. s. Daňový poradce pro podnikatele 2014  J. Gebarowsk˘, J. Skálová  Nejobsáhlejší soubor daňových a účetních předpisů platných pro rok 2014.  Obsahuje daňové a účetní zákony a související důvodové zprávy, vyhlášky, pokyny Ministerstva financí ČR, informace Generálního finančního ředitelství, přehledy koordinačních výborů MF ČR, resp. GFŘ a Komory daňových poradců ČR, přehledy judikátů Soudního dvora EU k daňovým předpisům.

1 480 Kč 1 440 stran

 Aktuální komentář k prováděcí vyhlášce k zákonu o účetnictví č. 500/2002 Sb. a Účetním standardům pro podnikatele.  Určena daňovým poradcům a účetním, auditorům, právníkům, soudcům a podnikatelům.

 P. JankÛ, D. ·ustrová, P. Vrcha

 J. Hejda a kolektiv

 J. ·irok˘

950 Kč

495 Kč

495 Kč

784 stran

336 stran

392 stran

 I. Schelleová, K. Schelle

 M. Zuklínová

 A. Daubnerová

285 Kč

245 Kč

290 Kč

152 stran

112 stran

176 stran

 K. Schelle, J. Tauchen  H. Malãeková, V. ·imek

3 990 Kč

 M. Zuklínová

380 Kč

340 Kč

256 stran

192 stran

2 800 stran 2 svazky

Knihkupectví Linde Praha a. s., Opletalova 35, Praha 1 tel.: 224 212 214, 224 211 073, [email protected]

www.linde.cz

Vážení a milí čtenáři!

V

ětšinu letošních Českých lvů posbíral podle očekávání film Hořící keř. Zvítězil v rekordních 11 kategoriích. Není se co divit, původně třídílná televizní minisérie, později uvedená v odlišném sestřihu i v kinech, dalece převyšuje loňskou jinak průměrnou domácí filmovou produkci. Není asi náhoda, že scénáře debutujícího Štěpána Hulíka, který líčí událosfoto © Mirka Kudrnová ti po sebeupálení Jana Palacha v lednu 1969, se ujala televize HBO a režii svěřila mezinárodně oceňované polské režisérce Agnieszce Hollandové. Naše televize se bohužel podobným tématům spíše vyhýbají. Agnieszka Hollandová, která loni v listopadu oslavila pětašedesátiny, nemá k českému prostředí tak daleko, jak by se mohlo zdát. Především je absolventkou pražské FAMU (1971), v Praze strávila za studií i roky 1968 a 1969 a dodnes mluví dobře česky. Jako obdivovatelka Milana Kundery dokonce do polštiny přeložila jeho román Nesnesitelná lehkost bytí a měla v úmyslu zfilmovat Valčík na rozloučenou, k čemuž ale nedošlo kvůli známé Kunderově nechuti k adaptacím jeho díla po zkušenostech s filmovou verzí právě Nesnesitelné lehkosti bytí (škoda, že ji nerežírovala Hollandová, možná by film dopadl lépe; ostatně sám Kundera si prý přál, aby aspoň napsala scénář, ale nebyl vyslyšen). Hollandová na začátku své kariéry napsala několik scénářů pro Andrzeje Wajdu, jemuž i asistovala u filmu Danton. Později natáčela hlavně mimo Polsko; ve Francii, v USA. Několikrát natočila i adaptace literárních děl. Hned její první mezinárodní úspěch, film Evropa, Evropa (1991), vznikl podle autobiografie Solomona Perela. Pro televizi natočila Havlovu hru Largo desolato (1991). Tajemná zahrada (1993) je podle knihy Frances Hodgson Burnettové. Úplné zatmění (1995) bylo natočeno podle hry Christophera Hamptona, známé i u nás, a vypráví o vztahu prokletých básníků Verlaina a Rimbauda (toho si ve filmu zahrál Leonardo DiCaprio ještě před Titanikem, který z něj udělal superhvězdu). Washingtonovo náměstí (1997) vzniklo podle románu Henryho Jamese (již dříve zfilmovaného pod názvem Dědička Williamem Wylerem). Na Slovensku natočila Hollandová se svou dcerou film Jánošík – Pravdivá historie (2009), ale ten se příliš nepovedl. Naopak úspěšný byl film V temnotě (2011), nominovaný na Oscara. A Hořící keř je opravdu vynikající… V současnosti pracuje Hollandová na přepisu jiné známé látky: na minisérii Rosemary má děťátko podle románu Iry Levina, který kdysi mistrně zfilmoval Roman Polański. MILAN ŠILHAN

časopis pro knihkupce, knihovny, nakladatele a čtenáře

Číslo 5 / vychází 3. 3. 2014 Vydává: Svaz českých knihkupců a nakladatelů, o. s. Šéfredaktor a bibliografie: Milan Šilhan Sekretariát: Šárka Harantová Inzerce: Martina Hostomská, tel.: 224 219 942 Adresa redakce a příjem inzerce: Mariánské nám. 190/5, 110 01 Praha 1, tel./fax: 224 219 944, tel.: 222 211 650, e-mail: [email protected], [email protected] Poštovní adresa: SČKN, P. O. Box 177, 110 01 Praha 1 Grafický návrh: Tomáš Didunyk Produkce: NLN, s. r. o. Tisk: EUROPRINT a.s., Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 Distribuce: Pemic, a. s., Beta-Dobrovský, Karmelitánské nakladatelství, Autodoprava Milan Meduna, Postservis. Evidenční číslo MK ČR E 13432 ISSN 1213-7073 Doporučená cena 2 Kč, 1,25 USD, 1,10 EUR Informace z knižního oboru najdete na www.sckn.cz

Pozvání na výstavu

Zlatý Buddha vypadá krásně V

ietnam není pro nás žádnou vzdálenou a tajemnou zemí, protože u nás na Vinohradech, a jistě i jinde v Praze, jsou téměř všechny soukromé obchody v rukou Vietnamců. Zdá se mi to nepochopitelné, že by žádný Čech nebyl rozený kupec, že bychom už neměli žádného F. L. Věka? Je pravda, že jsou úslužní, pracovití a jejich děti už umějí česky, protože chodily a chodí do českých škol. Ale s těmi, které dnes v obchodech potkáváme, se nemůžeme pobavit jako se starými známými, protože oni rozumějí jen číslicím a nanejvýš názvům potravin. A když teď přijdete do bývalé Konírny Paláce Kinských na Staroměstském náměstí v Praze, z níž je hezká malá galerie, najdete tam Vietnamské umění v Čechách (až do 11. května 2014). Tohle vietnamské umění není právě dovezeno z Vietnamu, je součástí sbírky orientálního umění Národní galerie v Praze. Jeho základ tvoří krásné dřevěné buddhistické sochy z 18. a 19. století. Hlavním materiálem sochařským bylo ve Vietnamu dřevo a z něj je také hlavní exponát výstavy – socha Buddhy Šákjamuniho, který sedí na lotosovém trůnu. Vypadá a působí impozantně, je vytvořen z tvrdého těžkého dřeva a má „červenavě zlatý povrch, vytvořený kombinací stříbra a poloprůsvitné vrstvy načervenalého svrchního laku“. Najdete tu také tři sochy, které zobrazují zakladatele buddhismu jako dítě. To mělo podle legendy brzy po narození vstát, pak udělalo sedm kroků a ukázalo jednou rukou k nebi a druhou k zemi. Tím prý mělo vyjádřit svou svrchovanost nad oběma světy, nebeským i pozemským. Kromě toho jsou na výstavě další postavy buddhistického panteonu, například bohyně Quan Am. A také tu stojí nádherné vyřezávané obřadní křeslo, jež patří k těm, které vypadající jako malé trůny, které se stavějí na oltáře. A věřící, kteří se staví před nimi, si představují, že je v nich božstvo. Je to jistě zvláštní způsob, jak podporovat fantazii a víru! Jistě vás zaujme i vícevrstevný prořezávaný reliéf dveřní výplně z 18. století, v němž vystupuje několik desítek postav. K těmto uměleckým dřevořezům náleží a kontrastují s nimi lidové dřevořezy ze severovietnamské vesnice Dong Ho a z hanojské ulice Hang Trong. Ty barevné dřevořezy z Dong Ho známe jako obrázky k svátkům, z nich některé mají překvapivou podobu alegorie Ropucha učitelem nebo Myší svatba. Celkem lze říci, že je to výstava sice nevelká, ale velice zajímavá. Kurátorka výstavy Zdenka Klimtová k ní napsala katalog. MILENA NYKLOVÁ (foto: Národní galerie v Praze)

Letem knižním světem

K

niha Česká cesta ke svobodě s podtitulem Politické drama o šestnácti dějstvích s otevřeným koncem (vydala Mladá fronta) je velmi napínavě napsaná, ačkoliv jde o dílo historické. Autorem je Petr Maxmilián Husák. První kapitola začíná Chartou, ovšem autor postupuje podle zákonů dramatu, takže je to První dějství s názvem Česká undergroundová politika – předpoklady k převzetí moci, a je složena z faktických událostí i autorových úvah, což bude také podstatné pro dějství další. Druhé dějství 17. Listopad: puč nebo revoluce? je uvozené základní zprávou v jakémsi volném verši a je naplněno dialogy estébáků s davem, citáty jednotlivých účastníků, například Miroslava Štěpána nebo Miloše Jakeše. Třetí dějství má v úvodu fotografii s transparentem Konec temna a název Paradoxy a smršť revolučních listopadových dnů, které rozhodly, a je tu uvedeno obsazení: Václav Havel jako revoluční vůdce, Alexander Dubček stínový revoluční vůdce, Miloš Jakeš harlekýn odstupující moci, Karel Urbánek nový komunistický vůdce, ale také Václav Malý český roztleskávač a Milan Kňažko slovenský roztleskávač a Marta Kubišová zpěvačka. I tady je dialog především Havla s Adamcem. Čtvrté dějství uvozuje fotka, kde si šušká Havel s tajemníkem Hanzelem. Role jsou tu zvláštní – Marián Čalfa – našeptávač, Michael Kocáb – dohazovač, Václav Havel v roli nápadníka, ale jsou tu i sbory, Sbor disidentů ČSSR, Sbor slovenských přikulovačů, sbor občanů. V pátém dějství je Volba prezidenta. Jako následník trůnu je zase L. Adamec, A. Dubček – prezident, který pláče, a Václav Havel, který se nakonec smál, režii má ještě M. Čalfa. Na fotografii je Václav Havel s krátkými kalhotami. Tady se dohaduje především Havel s Petrem Pithartem, ale do řeči se jim mísí Jičínský, Benda, Lis, Kocáb, Vondra, Dienstbier; je to diskuse o kandidátovi na prezidenta. Fotografie s nápisem Úklidem ulic k vnitřní očistě zahajuje Šesté dějství nazvané Revoluce či co? A nejvíc rolí tu mají lidé ze zahraničí – Ronald Reagan, Margaret Thatcherová, Michail Gorbačov, ale i dederóni a občané ČSSR. Autor toto dějství zahajuje citací z Peroutkova Budování státu. Nakonec je citován Václav Malý, že se měli potrestat ti, co se dopustili trestných činů. Sedmé dějství je Pomlčková válka, kde je V. Havel charakterizován jako československý vůdce, a pomlčkové vojsko i mlčící a uražená většina. Když se na to zpětně díváme, je to fraška. Osmé dějství jsou Svobodné volby, kde kromě V.H. jsou premiéři obou států: Petr Pithart a Vladimír Mečiar. V úvodu – Prezident básník jezdil po Hradě / na koloběžce / Svět nás miloval. Velmi dramatické je Deváté dějství Odsun sovětských vojsk. A teď vám už jen vyjmenuji názvy dalších dějství: 10. Rozdělení Občanského fóra, 11. Příprava ekonomické reformy, 12. Malá privatizace, 13. Velká privatizace, 14. Restituce, 15. Bankovní socialismus nebo kovbojský kapitalismus? A poslední 16. Dělení země. Je nutno říci, že je to opravdu důležitá historická kniha s prvky detektivky s otevřeným koncem.

T

ahle kniha byla pro mne veliké a velice příjemné překvapení. Ernst H. ­Gombrich (1909–2001) byl světoznámý kunsthistorik, který uměl psát o výtvarném umění srozumitelně, přestože nebyl povrchní, a nesmírně zajímavě, protože historii umění znal dopodrobna. Jeho Příběh umění je přístupný, poučný i zábavný pro každého. Česky znovu vyšla v Argu a Tritonu jeho kniha Stručné dějiny světa pro mladé čtenáře (přeložila Eva Pátková). Autor knihu uvádí pohádkově „Byl jednou…“ a ono je to tak doopravdy, autor totiž chce vyprávět o tom, co jednou kdysi bylo. Nabádá nás, abychom pomalu vcházeli do minulosti a přitom si představovali, co se dělo. Jako když do hluboké studny hodíme hořící papír. Gombrich jako by se obracel ke každému jednotlivci zvlášť, aby ho zaujal, dokonce mu dovolí, aby ho přerušoval otázkami, a vnutí mu tak pocit, že se všeho může svou představou zúčastnit sám. Patrně tuhle metodu už někdo vyzkoušel, ale já o tom nevím, a připadá mi neobyčejně sugestivní. To neznamená, že žijeme v bezčasí jako v opravdové pohádce, Gombrich musí používat konkrétního času, kdy se co odehrávalo, kdy začali lidé např. malovat zvířata v jeskyních, kdy se strhly bitvy mezi Řeky a Peršany, a tak bychom mohli pokračovat až do 20. století, které autor prožil sám na vlastní kůži.

6

knižní

novinky

5/2014

Čtenář, kterého baví čtení a zajímá historie, může tu knihu brát jako povedený a napínavý příběh, který tvoří i každý z nás. Přitom to není hit posledních let, Gombrich ji napsal už v roce 1935, čili od doby vydání a v mnoha překladech ji mohlo číst mnoho milionů lidí. A přitažlivý na Gombrichově metodě je i fakt, že vybírá z historie konkrétní události, které jsou důležité pro jejich další vývoj. Přitom čtenář vůbec nemá pocit, že by ho autor chtěl poučovat, naopak, drží ho za ruku a vodí ho po cestách, kde pořád lidé mezi sebou bojují, z čehož plyne, že základní červenou nití dějin je boj o moc.

Z

 Ameriky se záliba ve velkých hereckých monografiích rozšířila po celém světě, a teď nám nakladatelství Vyšehrad nabídlo Michaela Douglase od Marca Eliota (přeložila Jaroslava Hromadová). Vzhledem k tomu, že kniha má skoro tři sta stránek velkého formátu, kde je také hodně fotografií, je nasnadě, že autor shromáždil všechna fakta. Začal tím, že nám prozradil, že Michael je potomek ruských židovských emigrantů, ovšem on už se narodil v Americe (1944). Sám se už nemusel potýkat s chudobou, neboť jeho otec byl známý hollywoodský herec Kirk Douglas. I když snad měl otevřené dveře k filmu a také k divadlu, pustil se do několika zaměstnání, jako by se obával srovnávání s otcem. Ale nakonec zřejmě osud zasáhl, takže se pustil po dráze, kterou mu mapoval jeho otec. A je třeba rovnou říci, že dnes je patrně slavnější syn než otec. Michael to neměl lehké ani se svou povahou, byl vášnivý, houževnatý, ale také vzteklý, a pak ho skoro celý život enormně zajímaly ženy. Autor se hodně věnuje traumatu, které Michael prodělal, když se v jeho devíti letech rodiče rozvedli. Přitom ho to ovšem nepřimělo k tomu, aby to sám také nedělal. Je ovšem pravda, že by se ženám jistě musel bránit, protože jeho hezký obličej s ďolíčkem v bradě a světlé vlasy působily na dívky a ženy mocnou silou. Autor sleduje Douglase samozřejmě v jeho práci, to znamená především jako filmového herce, ale také producenta, neboť v jistém životním období se Michael věnoval především produkci. V této roli byl také u filmu Přelet nad kukaččím hnízdem, který nakonec natočil náš Miloš Forman, a sklidili s ním oba obrovský úspěch. Dělat ovšem film v Americe znamená překonat tolik překážek a vyvinout tolik trpělivosti, že je skoro zázrak, když se něco opravdu povede. Autor tu detailně vykresluje potíže se scénářem, respektive se scénáři, s vypořádáním honorářů, s hledáním vhodných herců; jistě málokdo ví, že jen na Jacka Nicholsona musel Forman čekat přes rok, než se uvolnil z jiných filmových závazků. A nakonec si Douglas postěžuje, že by toho býval mohl a měl natočit mnohem víc. Autor bohužel nehodnotí jeho výkony nebo rozhodnutí, prostě řadí fakta, jak běžel život, takže víme přesně, co kdy natočil, ale jaké ty filmy byly, to se nedozvíme.

K

dyž psal Emil Holub o tom, jak pracně a s rizikem postupoval do nitra Afriky, zdá se, že se za těch 150 let změnilo skoro všechno. A přece se ukazuje, že to tak úplně neplatí, a můžeme se o tom přesvědčit z knížky reportáží československého chirurga Jana Trachty Tichý dech s podtitulem Zápisky českého lékaře z Afriky a z Haiti (vydala Paseka). Známé jméno Šimona Pánka, který se celý život angažuje v organizování pomoci zemím, které takovou humanitární pomoc potřebují, knihu zaštiťuje a Jana Trachtu (nar. 1977) charakterizuje jako člověka, který je zvláštní směsí drzosti a pokory a který potřebuje dělat v životě věci správné, mající smysl. Je to ovšem také věc rozhodnutí, odvahy a jistě i kus touhy po dobrodružství. Jan Trachta zažil a popsal tři své mise, dvě do Afriky, do Konga a jednu na Haiti. Jeho kniha na rozdíl od Holuba nezkoumá nová území, aby je prošel, ale pozoruje lidi, aby prozkoumal, jaké nemoci mají, a mohl s nimi účinně bojovat. Neodrazuje ho ani fakt, že setkání se smrtí je tu tak časté; zdůrazňuje ovšem radost, kterou má, když se mu podaří někoho zachránit. Trachta vypráví živě a s nadhledem, my ovšem nevíme, do jaké míry upravovala jeho text spisovatelka Petra Hůlová, která ho prý k psaní podněcovala. Ať je to jak chce, vznikla zajímavá a čtivá kniha, která ovšem proniká spíš do tajů lékařské mise než do nitra Afričanů či v druhém případě Haiťanů. MILENA NYKLOVÁ

C e n a S l ov n í k ro k u 2 01 4 Do 21. ročníku soutěže pořádané Jednotou tlumočníků a překladatelů (JTP) bylo přihlášeno 91 titulů. Odborná porota, složená ze zástupců profesních překladatelských a tlumočnických organizací z České a Slovenské republiky a dalších odborníků, zasedala 14. února 2014.

Hlavní cenu Slovník roku 2014 získal:

Jiří Padevět: Průvodce protektorátní Prahou (Academia, Praha, 2013) Na  dalších místech se umístily: 2. Komplet tří Hudebně-literárních slovníků – Hudební díla inspirovaná slovesným uměním Vladimíra Spousty (Nakladatelství Masarykovy univerzity, Brno, 2011–2013) 3. Lubomír Novák: Jaghnóbsko-český slovník (Filozofická fakulta UK, Praha, 2010) Cena poroty za překladový slovník: Branka Radojković Kubešová: Česko-srbský slovník (Srbské sdružení sv. Sáva, sdružení srbské menšiny v ČR, a Srbské kulturní centrum, Praha 2013) Cena poroty za výkladový slovník: Kniha filozofie (Euromedia Group – Knižní klub, Praha, 2013) Cena poroty za encyklopedické dílo: Vladimír Soukup, Petr David: Dějiny zámků v Čechách, na Moravě a ve Slezsku (Euromedia Group – Knižní klub, Praha, 2013)

Cena poroty za biografický slovník: Komplet tří Hudebně-literárních slovníků – Hudební díla inspirovaná slovesným uměním Vladimíra Spousty (vše Nakladatelství Masarykovy univerzity, Brno, 2011–2013) Cena poroty za elektronický slovník: Kolektiv autorů: Český slovník pojmů kybernetické bezpečnosti (AFCEA – Kybernetická bezpečnost, Praha, 2012)

Čestná uznání:

Mária Košková: Bulharsko-slovenský slovník II. (Bratislava: Slavistický ústav Jána Stanislava SAV / Slovenský komitét slavistov, 2013) Lubomír Novák: Jaghnóbsko-český slovník (Filozofická fakulta UK, Praha, 2010) Soňa Hudecová-Podhorná: Kuriatko v kastrůlku – česko-slovenský a slovensko-český (občas aj výkladový) slovník gastronómie (Vydavateľstvo Kontakt, Jungmannova 20, Bratislava 2012) Všechny tituly přihlášené do soutěže budou vystaveny v expozici JTP Slovník roku na 20. mezinárodním knižním veletrhu Svět knihy Praha 2014 od 15. do 18. května 2014 ve foyer levého křídla Průmyslového paláce na Výstavišti Praha. Ceny budou během programu JTP slavnostně vyhlášeny a předány autorům a nakladatelům tamtéž v pátek 16. května v 14.00 hod v Literárním sále. V současné době probíhá již 22. ročník soutěže. Podrobnosti najdete na www.JTPunion.org (podle tiskové zprávy JTP)

Knižní tipy z nakladatelství Kniha Zlín Nicholas Shakespeare: Dědictví

Profesní kariéra i osobní život Andyho Larkhama, redaktora svépomocných manuálů, se ocitly na mrtvém bodě. Kuriózním nedopatřením Andy získá 17 milionů liber, jeho život se tím však k lepšímu nezmění, Andy si s nezaslouženě nabytými penězi neví rady. Až na popud svého nejlepšího přítele se začne zajímat o krutý osud svého tajemného dobrodince Christophera Madigana, a vydává se tak po stopách příběhu o zaslepující lásce a všudypřítomném zlu. Brilantně napsaný román o smyslu lidské existence se odehrává na pozadí arménské genocidy během první světové války, v Austrálii na přelomu 50. a 60. let a v Londýně počátku 21. století. Je to příběh o lásce, promeškaných příležitostech i o tragédii zrady. Nicholas Shakespeare (1957) strávil coby syn diplomata většinu svého mládí na cestách po Dálném východě a Jižní Americe. Jeho romány se už dočkaly překladu do dvaceti jazyků; patří mezi ně například The Vision of Elena Silves, který získal Cenu Somerseta Maughama, Snowleg nebo kniha The Dancer Upstairs, zvolená v roce 1997 Asociací amerických knihoven za nejlepší román roku a v roce 2001 pod stejným názvem zfilmovaná Johnem Malkovichem (v České republice se film promítal pod názvem Tanečník seshora). Jeho zatím poslední román má název Secrets of the Sea. Edice FLEET, přeložila Magdalena Hamšíková, ISBN 978-80-87497-03-6, váz. 299 Kč

Jo Nesbø: Červenka

Třetí díl krimi série o detektivu Harrym Holeovi. 1944: V zákopech nedaleko Leningradu je zabit norský frontový voják Daniel Gudeson. Další Nor se pohřešuje. Později naváže v jedné vídeňské nemocnici jistý voják, jenž tvrdí, že je Daniel, milostný vztah s rakouskou ošetřovatelkou Helenou a společně si naplánují útěk. 1999: Harry Hole zastřelí omylem během návštěvy amerického prezidenta Clintona v Norsku agenta americké tajné služby. Nehoda je ututlána a Harry je uklizen k bezpečnostní službě, kde se má věnovat případu pašování zbraní. Podaří se zjistit, že se do Norska dostala puška Merklin, speciální zbraň za tři čtvrtě milionu korun šitá na míru atentátníkům. Kde teď puška je, k čemu má být použita a kdo ji má u sebe? Harry se společně se svou kolegyní Ellen Gjeltenovou pouští do pátrání a zjišťuje, že nalezené stopy ukazují mezi norské válečné veterány a neonacisty. V případu se rovněž objevuje tajemný kontakt s přezdívkou Princ, jenž má údajně vazby na norskou policii. Vzápětí je jeden válečný veterán nalezen s proříznutým hrdlem. 2000: Zatímco v osloských ulicích taje sníh, skládá se příběh dílek po dílku a vrah si připravuje scénu pro svůj závěrečný výstup. Edice FLEET, přeložila Kateřina Krištůfková, ISBN 978-80-7473-153-2, 520 stran, váz. 369 Kč www.knihazlin.cz

Sport • metodika • turistika • cestopisy obrazové publikace • beletrie • detektivky humor • dětská literatura • literatura faktu

www.iolympia.cz

P

R

A

Bill Bryson / DÒM, DOMOV, DOMÁCNOST, DùJINY ARCHITEKTURY Inspirativní procházka po vlastním domû. Bûhem cesty v kaÏdé místnosti zastavujeme a uvaÏujeme o tom, jak vlastnû v‰echny ty bûÏné vûci vznikly. 480 Kč Thomas Cahill / VYTOUÎENÉ DÁVNOVùKÉ PAHORKY Svût pfied JeÏí‰em a po nûm Cahill vyzrál˘m a plnohodnotn˘m zpÛsobem ukazuje JeÏí‰e od jeho narození aÏ po jeho popravu oãima tûch, kdo jej znali, a vyuÏívá kontextu jeho doby. 260 Kč Jean-Francois , Duval / BUKOWSKI A BEATNICI Jak˘ byl vztah Bukowského k beatnikÛm a proã se mu ve Spojen˘ch státech bûhem Ïivota dostávalo jen málo pozornosti? Na tyto a mnohé dal‰í otázky se snaÏí odpovûdût tato kniha. Nûkolik let pfied Bukowského smrtí spolu ti dva vedli rozhovor, kter˘ je spoleãnû s nûkolika dosud nezvefiejnûn˘mi fotografiemi souãástí knihy. 188 Kč

G

M

A

V

Y

D

Michael Phillips SEDM ZÁKONÒ PENùZ Autor, strÛjce systému MasterCard, se se ãtenáfii dûlí o své zku‰enosti ze svûta financí. Nauãte se, jak pracovat s penûzi, jak na nich ne b˘t závislí a mít vÏdy to, co potfiebujete. 98 Kč Sheila Allison 365 ZPÒSOBÒ JAK VYCHOVAT SEBEJISTÉ DÍTù Dílo matky ãtyfi dûtí a klinické psycholoÏky je snahou pomoci rodiãÛm v jejich cestû. V‰e, co rodiãe udûlají, co fieknou, ãemu vûfií, má vliv na jejich dûti. Masaru Emoto SKRYTÁ TAJEMSTVÍ VODY Kniha známého japonského vûdce a myslitele. Doktor Emoto pokraãuje ve zkoumání krystalÛ ledu a tlumoãí nám tajemství, které v sobû skr˘vají. Také ãtenáfiÛm je dána moÏnost pocítit úãinky ledov˘ch krystalÛ zachycen˘ch na fotografiích. Odhalte tedy, jaká poselství v sobû voda skr˘vá a jak mÛÏeme zmûnit svÛj svût. 188 Kč

Á V Á John C. Parkin LÉâEBNA FAK IT Kolik ãasu strávíme tím, Ïe hledáme TO, zatímco si myslíme, Ïe “tohle” není TO. Jak se tím natrápíme. A co vÛbec je TO? Kdo ví, nikdy se k TOMU nedostaneme, nedobereme. 280 Kč Ivana Tischlerová LÉâIVÁ ZAHRADA V SOULADU S P¤ÍRODOU Vypûstujte si vlastní ovoce a zeleninu bez chemie, jen s pouÏitím pfiírodních prostfiedkÛ a léãiv˘ch rostlin! 180 Kč Nathan Lewis ZLATO, MINULÉ A PRAVÉ BUDOUCÍ PENÍZE V knize se dozvíte v‰e o v˘voji zlatého standardu, co mu pfiedcházelo, jak vznikaly americké peníze a jak˘ mûly dopad na celosvûtov˘ trh. V poslední ãásti autor popisuje mûnové krize a jejich dÛsledky pro dne‰ní svût. 420 Kč

V Hodkovičkách 2/20, 147 00 Praha 4 knižní novinky 5/2014 9 tel. 603 205 099, 241 768 565, [email protected], www.pragma.cz

NESMRTELNÉ filmové osobnosti

vychází 28. 2.

VYŠ EHRAD 1934-2014 Tvář baroka ZDENĚK KALISTA Esejistická knížka z pera vynikajícího českého historika Zdeňka Kalisty s podtitulem „Poznámky, které zabloudily na okraj života, skicář problémů a odpovědí“ nevznikala snadno. Téměř slepý Kalista sepsal své poslední dílo za pomoci přátel a spolupracovníků a jediným zdrojem, z něhož mohl čerpat, byla jeho obdivuhodná paměť. Jeho úvahy o barokní epoše, která se stala jeho celoživotním tématem, tak nabývají působivě emotivního, osobního rázu. Váz., 216 s., 298 Kč

Josef Kolmaš POJEDNÁNÍ O VĚCECH TIBETSKÝCH Známý český tibetolog a sinolog se zamýšlí nad nejrůznějšími aspekty fascinující tibetské kultury a historie. Svazek otevírají obecnější texty věnované tibetským osobním jménům, symbolickým významům čísel a způsobu, jakým Tibeťané měří čas. Další kapitoly věnuje významným tibetským osobnostem, dalajlamům, školám a tibetskému buddhistickému kánonu. Kniha obsahuje i kompletní překlad tibetské verze Kámasútry. Váz., 328 s., 398 Kč

ZPĚVY OD ŽLUTÉ ŘEKY

rozdíly. Váz., 96 s., 168 Kč

Po více než pětadvaceti letech znovu vychází výbor ze staré čínské lidové poezie 8. – 6. století před n. l. v přebásnění J. Vochaly. Čínská poezie se pro svoji zvláštní poetiku, obrazivost, něhu a přitom výrazovou střídmost již tradičně setkává se zájmem čtenářů a okouzluje ty, kteří se s ní setkávají poprvé. Upoutá prostými lidskými příběhy vetkanými do básní, jejichž ozvuky dokážou oslovovat milovníky poezie bez ohledu na čas i na kulturní

Přemysl Rut GLORIA I GAUDIUM Česká písnička mezi kostelem a hospodou Volné pokračování knihy Orchestrion v hlavě seznamuje s duchovními i světskými písněmi od středověku do počátku obrození. Najdeme nejstarší dochované písně, zpěvy z liturgických her středověku, písně „žáků darebáků“, kánony, ale i produkci kramářskou, písně poutní, pastorely, ale i ohlasy barokního zpěvu na českých kůrech 19. století. I tentokrát jsou písně publikovány s nápěvy, ty pozdější též s harmonickými značkami. Váz., 240 s., 498 Kč

Vy še hrad – ex pe dič ní sklad, Štěrboholská 44, 102 00 Praha 10 I  tel./fax: 271961380 I  e-mail: [email protected] I

www.ivysehrad.cz

Vlastimil Vondruška ŽIVOT STARÉ ŠUMAVY Autor popisuje osídlení hor od pravěku až do počátků 20. století a prostřednictvím příběhů a citací z dobových pramenů představuje všední i sváteční dny rolníků, dřevařů, sklářů, pastýřů, pašeráků a lupičů. Seznámíme se s architekturou, oděvy, zvyky i způsoby obživy. Potěší určitě nejen ty, kteří obdivují krásu Šumavy, ale všechny, kteří si váží života našich předků. Unikátní dobové fotografie. Váz., 256 s., 298 Kč

Vlastimil Růžička, Edvard Outrata DESTRUKCE ČESKÉ STÁTNÍ SPRÁVY Fungují státní úředníci stejně jako v oblíbeném britském seriálu Jistě, pane ministře? Zpolitizování státní správy, korupce, neprůhlednost v zacházení se státními zakázkami, to vše patří dlouhodobě k zásadním problémům naší polistopadové současnosti. Bývalý senátor E. Outrata je dlouhodobým kritikem neutěšeného stavu české státní správy. V rozhovoru, který s ním vedl publicista V. Růžička, se věnuje hledání cest k její profesionalizaci. Váz., 176 s., 268 Kč

Čeněk Zíbrt Z HISTORIE PIVA Kniha významného etnologa přináší jedinečné literární texty na téma našeho národního nápoje – piva. Mravenčí prací se mu podařilo shromáždit jedinečné literární texty, které jsou svým obsahem přístupné laikům i odborníkům. Najdeme tak informace o české chmelařské a pivovarnické tradici, doplněné pořekadly, příslovími a písněmi. Zvláštní postavení v této tradici zaujímají v dnešní době hodně oblíbené sladovnické obyčeje a slavnosti. Váz., 288 s., 368 Kč

Jacques Le Goff (ed.) MUŽI A ŽENY STŘEDOVĚKU Výpravná obrazová encyklopedie velkých osobností středověku. Výstižnými portréty jsou představeni králové a královny, světice a učenci, obchodníci a objevitelé, umělci a povstalci, kacíři a inkvizitoři. Jedna kapitola je věnována imaginárním středověkým postavám, např. mýtickému Knězi Janovi. Důstojné zastoupení mají i postavy českého středověku: svatý Václav, svatý Vojtěch, císař Karel IV. a Jan Hus. Váz., 448 s., 698 Kč

Při nákupu na webových stránkách www.ivysehrad.cz – sleva 15 % I   Při nákupu v expedičním skladu – sleva pro jednotlivce 20 %

N O V IN KY

Knihy moderního člověka Jak nahrávat svoje skladby a umisťovat je na internet

Anatomie pro výtvarníky 

V této knize se dočtete, jak nahrávat hudbu, jak ji umístit na web a jak dosáhnout toho, aby ji poslouchal a aby o ní mluvil každý, kdo má k internetu přístup. A to aniž byste si museli pořizovat drahé studiové vybavení nebo se kvůli podpisu konkrétní smlouvy museli vzdát svých práv ve prospěch hudebních společností. Text napsali zkušení odborníci, zabývá se od úplných základů vybavením a dovednostmi, Andráspotřebnými Szunyoghy, GyörgynaFehér  k domácímu 399 Kčhrávání; nemusíte si najímat Tato kniha je zamýšlena prakticzvukaře, producenta jako ani stuký pomocník pro studenty výtvarných dio. Obsahuje rady, moudrost a znalosti, které vám pomohou znaoborů při osvojování nezbytných vést kapelu a díkytěl nimž bude jelostí stavby zvířecích pomocí vaše hudba slyšet. jich anatomických ilustrací. Domácí

– Zvířata

Česká klasika v originálním provedení Sdílejte ten úžasný pocit radosti, hrdosti na krásu českého jazyka, na naše literární dějiny.

Anatomie pro výtvarníky AAlois lois Jirásek Staré pověsti české Star

Jaro Jaroslav Hašek Můj obchod se psy a jiné jin povídky

199 Kč

199 Kč

– Člověk

András Szunyoghy, György Fehér ISBN 978-80-7391-506-3 ISBN 978-80-7391-505-6 399 Kč  93 x 150 mm, 376 stran 93 x 150 mm, 400 stran Tato kniha je zamýšlena jako praktický pomocník pro studenty výtvarných oborůJaJakub při osvojování neaku Arbes Zázračná madona,lidského Zázr KKarel are Čapek zbytných znalostí stavby Ukřižovaná, Hordubal, Povětroň, Ukři Hord těla pomocí jeho anatomických iluNewtonův mozek Obyčejný život New Obyč zvířata399 jsou snad nejvíce zobrazovastrací. Naučit se jak nakreslit lidské Kč 199 Kč nými živočichy v uměleckých dílech. tělo, je jednou199z Kčvelice důležitých ISBN 978-80-7391-504-9 ISBN 978-80-7391-460-8 ISBN 978-80-7391-459-2 Nezbytným předpokladem etap výtvarníkova studia. Aby do145 x 195 mm, 192 stran pro jejich 93 x 150 mm, 432 stran 93 x 150 mm, 400 stran ztvárnění je znalost jejich anatomie. kázal pochopit plastičnost nahých Naučit se jak nakreslit zvířecí tělo, patří k důležitým etapám výtvarníko- či jiných postav, musí znát stavbu lidského těla. To znamená, že musí va studia. K pochopení plastičnosti zvířecích těl a změn, k nimž dochází být obeznámen s kostrou a svaly, které ji obalují. Jen tak totiž může při jejich pohybu, je třeba znát jejich stavbu, tedy kostru a svaly, které pochopit veškeré plastické změny povrchu těla, jež nastávají při jeho ji obalují. Tato příručka se sice věnuje pouze povrchovému svalstvu, což pohybu. Anatomie pro výtvarníky se sice věnuje pouze povrchovému pro potřeby výtvarníků zcela postačí, lze ji však doporučit i studentům svalstvu, což pro potřeby výtvarníků zcela postačí, lze ji však doporučit a zájemcům o veterinární medicínu, jakož i další odborné veřejnosti. i medikům a další odborné veřejnosti.

Nejchutnější ovocné koláče pro každou příležitost

Opravdu zdravě

Jezte s ohledem na své tělo – zásaditě

Natasha Corretová, Vicki Edgsonová 499 Kč Sabine Vondersteinová, Patrik Jaros Naučte se s touto osvěžující lifestylovou 249 Kč kuchařkou jíst zásaditým způsobem. Šťavnaté ovocné moučníky pečené Nabízí vám recepty, nad nimiž se sbína plechu i ve formě můžete připrahají sliny, spolu s celostním přístupem vovat pro rodinu i  hosty během seke zdraví. V tomto souboru více než 100 zony, kdy dozrává jeden druh ovoce receptů se projevuje tvůrčí nadání gurza druhým, a z mraženého a konzermetské vegetariánské šéfkuchařky Navovaného ovoce po celý rok. V knize tashy Correttové, plně podporované zkušeností přední odbornice na výživu najdete vyzkoušené recepty, které Vicki Edgsonové. Recepty jsou snadné a jídla uvařená podle nich vás osvěží zaručují vynikající výsledky. Nechte po celý den – od snídaně až po večerní ulehnutí do postele. Vyzkoušejte dose inspirovat fotografiemi klasických konalý ranní životabudič, artyčoková srdíčka se sýrem feta, lilkové závitky dobrot, jako je babiččin třešňový kos pestem, polévku z máslové tykve, salát z karamelizovaných hrušek a čočky, láč, nebo moučníky se zajímavými kombinacemi chutí, například borůvek a meruněk či malin a limety. Če- karí z fazolek mungo, kořeněné fazolové karbanátky, kokosový chlebíček, kají vás také předpisy na netradiční štrúdl, bábovky, tartaletky, rolády hummus ze špenátu a cizrny, mandlovou buchtu s citronem a mákem nebo nebo recepty na dorty – dort s banány a čokoládou bude stejně chutný banánovou zmrzlinu s křupavým tofé. Lehce se přesvědčíte, jak snadné je využívat sílu alkalizujících potravin a současně jíst chutně a dobře. jako tvarohový s ostružinami či nepečený mandarinkový.

Jez, posti se, hubni

Rozmarná léta

Jiří Menzel 499 Kč Ve  vzpomínkovém vyprávění Amanda Hamiltonová Jiří Menzel popisuje své dětství 299 Kč a  formující kulturní zázemí pražBezmála každý den se dovídáme ské měšťanské rodiny; studium o  novém dietním režimu nebo dona  FAMU a  okolnosti svého rozplňku stravy, který nás zbaví přebyhodnutí pro film navzdory tomu, tečných kilogramů. Množství inforže jeho původní láskou bylo divamací je často matoucí, některé rady dlo; realizaci svých nejslavnějších si dokonce protiřečí. Spolehlivým snímků, jako byly Ostře sledované protilékem na nejistotu by mohla být vlaky a  Rozmarné léto v  době filprávě tato kniha. Její autorka, Amanmové „nové vlny“. Za  první z  nich da Hamiltonová, vytvořila na základě získal Jiří Menzel Oscara a  stal se svých dlouhodobých zkušeností metodu občasného půstu kombinovaného s  konzumací chutných jídel, jedním z „mužů roku 1968“, a  proto je popis následujícího období, zajišťujících všechny potřebné živiny. Díky jejím doporučením a recep- dusných sedmdesátých let, bizarním příběhem o  boji proti tupostům rozumně snížíte příjem potravy a posílíte své zdraví. Autorka opírá ti a  neschopnosti nadřízených a  stranicko-úřednického aparátu, stravovací plán s heslem „občasné hladovění – budoucnost hubnutí“ o handlech a kompromisech. Memoáry jsou dovedeny do roku 1988, o nejnovější odborné studie, jež dodávají jejím závěrům hodnověrnost. na práh obnovení svobody v Československu. Díky propojení autorova osobního a  profesního života s  historicko-společenskou realitou dostává čtenář do ruky také část historie české společnosti v poválečném období. Osobněji laděné vzpomínky jsou obsahem monografických podkapitol, v nichž na učitele (především na Otakara Vávru), kameramany, herce, filmové kritiky, postavy „filmové diplomacie“. Matt Roberts Nejde tu (jen) o příslovečné veselé příhody z natáčení; Jiří Menzel po399 Kč skytuje zejména vhled do geneze a utváření své tvůrčí metody, svých V knize najdete veškeré základy, od dobnázorů na film a přesvědčení o tom, jak se má dělat. Jako červená nit ré běžecké techniky přes stanovení cílů se pak celým textem táhne jednoduchá maxima: Chci dělat filmy tak, a motivaci až po plány, přípravu a rady aby se líbily lidem a aby na ně lidé rádi chodili. ohledně častých poranění a namožení. Své poznatky v  ní sděluje tým trenérů a zdravotníků a nechybí ani rady ohledně výběru běžecké obuvi, oblečení, doplňků a elektronických pomůcek včetně tipů, kde je seženete. Kniha pojednává o  všech typech světových běžeckých podniků, od běhů pro radost a charitativních akcí až po maratony a ultradlouhé běhy. Ať už se připravujete na svůj první dobročinný pochod nebo Jan Lukeš pracujete na překonání osobního maratonského rekordu, kniha vám dodá 799 Kč Jedinečný průvodce dějinami českého a slovenského filmu po II. svěpotřebné informace i chuť probojovat se až na vrchol. tové válce je neocenitelný pro každého, kdo se filmem profesionálně či amatérsky zabývá. Autor Jan Lukeš, známý filmový historik a  kritik, přibližuje cestu československého filmu od úplných počátTill R. Lohmeyer, Ute Künkele ků přes novou vlnu až po  začátek 299 Kč (s houbařským nožíkem 399 Kč) druhého desetiletí 21. století. BarTato precizně zpracovaná kniha obsavitě vystihuje tvorbu v rámci histohuje podrobné portréty hub a  jejich rických peripetií, které film stejně smysluplné fotografie s  jasnými rysy, jako jiná umění donutily uzavírat specifikacemi a  detailními popisy pro kompromisy s  ideologiemi nebo snadnou identifikaci. Najdete zde zákonitostmi, s nimiž se musí vyvšechny základní informace o  místech rovnávat. růstu, sběru i přípravě. S touto knihou objevíte pravé království hub.

Začni běhat

Diagnózy času:

Český a slovenský poválečný film

Houby

www.slovart.cz

Národní knihovna České republiky Klementinum 190 110 00 Praha 1

Objednávky publikací:

NK ČR, Vydavatelské oddělení Sodomkova 2 102 00 Praha 10 [email protected]

Marina Cvetajevová Verše Čechám Přeložil Jiří Turek Paralelní rusko-české vydání veršů Mariny Cvetajevové (1892–1941), básnířky s pohnutým osudem. Verše napsané v Paříži v letech 1938–1939 čerpají z životních osudů autorky v Československu v letech 1922–1925. Úvodní slovo napsal Vladimír Svatoň. Knížka nevelkého rozsahu je určena široké kulturní veřejnosti. Dvojjazyčné vydání umožní srovnat podobu originálních veršů s kvalitou českého překladu. Národní knihovna ČR – Slovanská knihovna, Praha 2014, 1. vydání, 100 s., (Publikace Slovanské knihovny, sv. 73), cena 130 Kč ISBN 978-80-7050-631-8

Josef Truhlář a klementinská knihovna 14. 2. – 12. 4. 2014 V únoru 2014 si Národní knihovna ČR připomíná 100. výročí úmrtí vynikajícího literárního historika, editora a kustoda c. k. Veřejné a universitní knihovny Josefa Truhláře. Tento přední odborník a učenec se trvale zapsal do dějin české literatury i kodikologie svými pracemi o českém humanismu, stejně jako nálezovými zprávami o českých a latinských literárních památkách a jejich edicemi. Mnoho statí o rukopisech publikoval v souvislosti se zpracováním rukopisného fondu dnešní Národní knihovny, jež vyústilo ve vydání jeho monumentálních katalogů latinských a českých rukopisů v letech 1905 a 1906. Výstava je určena pro odbornou i širokou laickou veřejnost, velmi zajímavé jsou např. poznatky o dějinách knihovny a jejím umístění v Klementinu. Klementinum – výstavní chodba v přízemí pondělí – sobota: 9.00 – 19.00 hodin

Národní knihovna České republiky Slovanská knihovna

KATALOG STARÝCH RUSKÝCH TISKŮ Z FONDŮ SLOVANSKÉ KNIHOVNY tištěných azbukou

Díl III: 1788–1795

Katalog starých ruských tisků z fondů Slovanské knihovny tištěných azbukou Díl III: 1788–1795 Sestavila Františka Sokolová

Třetí svazek katalogu starých ruských tisků z fondů Slovanské knihovny tištěných azbukou zahrnuje tituly z let 1788–1795, a tak chronologicky navazuje na předchozí dva svazky, které vyšly v Národní knihovně v letech 2004 a 2008. Bibliografie obsahuje záznamy o knihách vydaných v období historicky, politicky a kulturně převratném – v době Francouzské revoluce a těsně před ní. Národní knihovna ČR – Slovanská knihovna. Praha 2014, 1. vydání, 408 s., (Bibliografie Slovanské knihovny, sv. 81), předběžná cena 120 Kč ISBN 978-80-7050-632-5 Praha 2013

Z novinek k 3. 3. 2014 158 titulů

EKONOMIKA EKONOMIKA MYANT, Martin Vzestup a pád českého kapitalismu Z angl. přel. P. Luňáčková, Praha: Academia, 2014, 21. století, 1. vyd., 354 s., váz. 450 Kč Vzestup a pád českého kapitalismu popisuje ekonomický vývoj v České republice od roku 1989 až do roku 2002. Poskytuje obecný ekonomický úvod do tehdejší situace a věnuje se klíčovým kapitolám popřevratových ekonomických dějin. ISBN 978-80-200-2288-2

PŘÍRUČKY BEBURDA, Jan Exekuce srážkami ze mzdy 2014 Olomouc: Anag, 2014, 2. rozšíř. vyd., 472 s., brož. 429 Kč Přehledná, systematická, srozumitelným jazykem psaná publikace vymezuje provádění srážek ze mzdy přímo na základě ustanovení zákona, na základě uzavřené dohody o srážkách ze mzdy nebo na základě vedené exekuce srážkami ze mzdy. ISBN 978-80-7263-858-1

ÚČETNICTVÍ SEDLÁČEK, Jaroslav; KŘÍŽOVÁ, Zuzana; HÝBLOVÁ, Eva a kol. Praktikum finančního účetnictví k osvojení postupů účtování v obchodních společnostech Praha: Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, 2014, 2. vyd., 160 s., brož. 190 Kč Praktikum umožňuje čtenářům osvojit si na konkrétních příkladech znalosti účetních principů, metod a postupů účtování. Tematicky navazuje na Praktikum pro ekonomická, finanční a právní studia (2013). ISBN 978-80-7380-485-5 ÚZ č. 1009 Vzorový účtový rozvrh 2014. Úplné znění předpisů Ostrava: Sagit, 2014, 1. vyd., 48 s., brož. 49 Kč Užitečná pomůcka pro sestavení takového účtového rozvrhu, se kterým budou minimalizovány problémy při sestavování účetní závěrky za rok 2014. Vše v souladu s účetními předpisy novelizovanými k 1. 1. 2014. ISBN 978-80-7488-035-3

SPOLEČENSKÉ VĚDY; OSVĚTA HISTORIE FIŠER, Zdeněk Daniel Sloboda – Dokumenty VIII. Varia Brno: Matice moravská, 2013, Prameny dějin moravských, sv. 23, 1. vyd., 800 s., váz. Osmý, závěrečný svazek edice Daniel Sloboda – Dokumenty: deníky přijaté a odeslané korespondence, církevní záležitosti, básně a písně, na strán-

5 kách novin a časopisů, varia, ohlasy, přehled literatury, rejstříky. ISBN 978-80-86488-99-8 GREGOROVIČOVÁ, Eva Kapitoly z dějin Rodinného archivu toskánských Habsburků Praha: Národní archiv, 2013, 1. vyd., 432 s., brož. 370 Kč Publikace je završením více než dvacetiletého výzkumu autorky k této problematice. Autorka do ní zařadila celkem 31 studií tematicky rozdělených na dvě části a příznačně psaných česky i italsky. ISBN 978-80-7469-008-2

KULTURNÍ DĚJINY JOHNS, Adrian Pirátství. Boje o duševní vlastnictví od Gutenberga po Gatese Z angl. přel. L. Chlumská, O. Hanus, Brno: Host, 2014, 1. vyd., 650 s., brož. 389 Kč Pirátství má mnohem delší a bohatší historii, než jsme si mysleli. Vždy stálo v centru pokusů nastolit rovnováhu mezi kreativitou a obchodem a bývalo stimulem sociálních, technologických a duševních inovací i jejich nepřítelem. ISBN 978-80-7294-711-9 KALISTA, Zdeněk Tvář baroka Praha: Vyšehrad, 2014, Kulturní historie, 2. vyd., 216 s., váz. 298 Kč Esejistická knížka z pera českého historika je zároveň jeho knihou poslední – jejího vydání se autor již nedočkal. „Poznámky, které zabloudily na okraj života, skicář problémů a odpovědí,“ zní autorův podtitul knihy. ISBN 978-80-7429-341-2 ŠTĚPÁNEK, Pavel Čechy a Peru. Historie a umění. Dějiny vzájemných kulturních vztahů Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 720 s., brož. 660 Kč Kniha zachycuje vzájemné kulturní vazby mezi ČR a Peru, a to od dob koloniálních až po současnost. Kniha je určena odborníkům i laické veřejnosti se zájmem o dějiny umění či iberoamerikanistiku. ISBN 978-80-244-3453-7 VONDRUŠKA, Vlastimil Život staré Šumavy Praha: Vyšehrad, 2014, Kulturní historie, 2. přeprac. vyd., 256 s., váz. 298 Kč Kniha historika a spisovatele V. Vondrušky vypráví čtivým a přitom fundovaným způsobem o proměnách život staré Šumavy. Je doplněna téměř stem unikátních dobových fotografií ze sbírek Muzea Šumavy v Sušici. ISBN 978-80-7429-219-4

POLITOLOGIE České prezidentské volby v roce 2013 Edit. J. Šedo, Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 2013, Politologická řada, 1. vyd., 253 s., brož. 249 Kč V lednu roku 2013 měli občané možnost si poprvé zvolit prezidenta přímou volbou. Naplnil se tím požadavek, který opakovaně zazníval v minulých letech v průzkumech veřejného mínění i programech politických stran. ISBN 978-80-7325-325-7 MAREŠ, Miroslav; VÝBORNÝ, Štěpán Militantní demokracie ve střední Evropě Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 2013, Politologická řada, 1. vyd., 249 s., brož. 269 Kč V monografii jsou analyzovány a srovnány militantní demokratické režimy v Německu, Rakousku, Česku, na Slovensku, v Polsku a Maďarsku. Jedná se o první takto podrobné zpracování tohoto aktuálního tématu v českém prostředí. ISBN 978-80-7325-326-4 MARTINOVSKÝ, Petr; ŠMÍD, Tomáš a kol. Přírodní zdroje a ozbrojené konflikty – aktuální trendy Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 2013, Politologická řada, 1. vyd., 185 s., brož. 198 Kč Války o suroviny budou podle názorů mnohých odborníků dominantním typem ozbrojených konfliktů v tomto století. Napětí v mnoha oblastech světa narůstá a soupeření se často odehrává nikoli na mezistátní, ale spíše vnitrostátní rovině. ISBN 978-80-7325-329-5

PRÁVO ÚZ č. 1002 Cestovní náhrady, mzdové a platové předpisy. Úplné znění předpisů Ostrava: Sagit, 2014, 1. vyd., 208 s., brož. 87 Kč Publikace obsahuje příslušná ustanovení zákoníku práce k cestovním náhradám a všechny předpisy pro tuzemské cestovní náhrady a pro zahraniční sazby stravného. Publikace byla rozšířena o řadu prováděcích předpisů. ISBN 978-80-7488-028-5

PEDAGOGIKA; DIDAKTIKA

ÚZ č. 1003 Daň z nabytí nemovitých věcí, daň silniční. Úplné znění předpisů Ostrava: Sagit, 2014, 1. vyd., 96 s., brož. 63 Kč Nový zákon o dani z nabytí nemovitých věcí zavádí nové principy zdanění a ruší dosavadní zákon o dani dědické, darovací a dani z převodu nemovitostí. Vedle zákonů je v publikaci 18 dalších vyhlášek, pokynů a sdělení MF. ISBN 978-80-7488-029-2

MERTIN, Václav; KREJČOVÁ, Lenka a kol. Výchovné poradenství Praha: Wolters Kluwer ČR, 2013, 2. vyd., 364 s., váz. 499 Kč Publikace je určena výchovným poradcům, kteří chtějí svojí práci vykonávat na vysoké úrovni, chápou smysl poradenské práce a současně si uvědomují, že se někdy vyplatí mít v záloze zdroj informací a podporu pro svoji činnost. ISBN 978-80-7478-356-2

ÚZ č. 1005 Ústava, Listina základních práv a svobod. Úplné znění předpisů Ostrava: Sagit, 2014, 1. vyd., 256 s., brož. 79 Kč Vedle Ústavy a Listiny obsahuje publikace také zákon o Ústavním soudu, jednací řád Senátu, zákon o Veřejném ochránci práv, kompetenční zákon, antidiskriminační zákon, zákon o státních symbolech, zákon o sídle Parlamentu ČR ad. ISBN 978-80-7488-031-5

ÚZ č. 1006 Trestní předpisy. Úplné znění předpisů Ostrava: Sagit, 2014, 1. vyd., 432 s., brož. 199 Kč Publikace obsahuje aktuální znění 26 předpisů rozdělených do 7 kapitol: trestní předpisy, výkon trestu odnětí svobody, zabezpečovací detence, výkon vazby, probační a mediační služba, oběti trestných činů a rozhodnutí prezidenta republiky o amnestii. ISBN 978-80-7488-032-2 ÚZ č. 1007 Mezinárodní justiční spolupráce. Úplné znění předpisů Ostrava: Sagit, 2014, 1. vyd., 144 s., brož. 79 Kč Publikace obsahuje nový zákon Mezinárodní justiční spolupráce ve věcech trestních, který od 1. 1. 2014 zcela nově a samostatně upravuje problematiku právního styku s cizinou obsaženou dosud v trestním řádu. ISBN 978-80-7488-033-9 ÚZ č. 1008 Veřejné zakázky. Úplné znění předpisů Ostrava: Sagit, 2014, 1. vyd., 192 s., brož. 79 Kč V souvislosti s novým občanským zákoníkem byl nutno novelizovat také zákon o veřejných zakázkách a zákon o koncesních smlouvách. Publikace obsahuje celkem 17 aktuálních předpisů, všechny změny předpisů jsou vyznačeny tučným písmem. ISBN 978-80-7488-034-6 ÚZ č. 1010 Účetnictví podnikatelů, audit. Úplné znění předpisů Ostrava: Sagit, 2014, 1. vyd., 176 s., brož. 75 Kč Publikace obsahuje úplné znění zákona o účetnictví po dalších novelách, které reagují na rekodifikaci soukromého práva a přinášejí také věcné a metodické změny. Součástí je účetní vyhláška pro podnikatele a dále 23 účetních standardů. ISBN 978-80-7488-036-0 ÚZ č. 1011 Daňový řád, daňové poradenství 2014. Úplné znění předpisů Ostrava: Sagit, 2014, 1. vyd., 208 s., brož. 87 Kč Publikace obsahuje aktuální znění daňového řádu po změnách souvisejících zejména s rekodifikací soukromého práva (118 změn a doplnění), dále zákon o daňovém poradenství, o omezení plateb v hotovosti ad. ISBN 978-80-7488-037-7 ÚZ č. 1013 Obchodní korporace. Úplné znění předpisů Ostrava: Sagit, 2014, 1. vyd., 112 s., brož. 117 Kč Nový zákon o obchodních korporacích účinný od 1. 1. 2014 s podrobným rejstříkem, dále zákony o přeměnách obchodních společností, o nabídkách převzetí, o evropské společnosti ad. Celkem 14 právních předpisů v aktuálním znění. ISBN 978-80-7488-039-1

ŽENÍŠKOVÁ, Marta; PŘIB, Jan Zákon o nemocenském pojištění s komentářem a příklady od 1. 1. 2014 Olomouc: Anag, 2014, 7. aktual. vyd., 280 s., brož. 329 Kč Příručka obsahuje výklad k jednotlivým ustanovením zákona č. 187/2006 Sb., o nemocenském pojištění, doplněný řadou příkladů, zohledňuje změny od 1. 1. 2014, obsahuje výklad i k dalším změnám obsaženým v Zákonném opatření Senátu č. 344/2013 Sb. ISBN 978-80-7263-856-7

PRO RODIČE TOUGH, Paul Jak mít úspěšné dítě. Proč jsou odhodlání, zvědavost a vytrvalost důležitější než inteligence? Brno: Edika, 2014, 1. vyd., 240 s., brož. 299 Kč Autor pátrá po skutečných důvodech úspěchu. Jak je možné, že dítě pocházející z problémové a chudé rodiny může být v životě úspěšnější než dítě plně zajištěné a podporované? Co bychom v našich dětech měli povzbudit a rozvíjet? ISBN 978-80-266-0180-7

PSYCHOLOGIE RONSON, Jon Kdo je psychopat Brno: CPress, 2014, 1. vyd., 228 s., brož. 299 Kč Zneklidňující čtení nejen o možných přehmatech psychiatrické profese. Co kdyby společnost nebyla postavena na racionálních základech, ale místo toho by ji pohánělo šílenství? Tato myšlenka inspirovala autora k výpravě do světa psychopatů. ISBN 978-80-264-0181-0

SBORNÍKY Časopis Matice moravské – Supplementum 4. Lichtenštejnové: kontinuity-diskontinuity Edit. T. Knoz, P. Geiger, Brno: Matice moravská, 2013, 1. vyd., 236 s., brož. 90 Kč Témata časopisu se týkají obecných středoevropských dějin, třísetletého vztahu mezi knížecím rodem a knížectvím, počátků lichtenštejnských práv a majetků, katolické zbožnosti na jihomoravských lichtenštejnských panstvích ad. ISBN 978-80-87709-00-9

STUDIE LAŠEK, Jan; LOUDOVÁ, Irena Rodina jako základ vývoje morálky a občanských postojů dětí Hradec Králové: Gaudeamus, 2013, 1. vyd., 117 s., brož. Recenzovaná monografie. ISBN 978-80-7435-335-2 MAPPES-NIEDIEK, Norbert Chudáci Romové, zlí Cikáni Z něm. přel. V. Patočková, Brno: Host, 2014, 1. vyd., 300 s., brož. 289 Kč Kniha, která se na první pohled jeví jako jedna z nespočtu povrchních publikací nabízejících jednoduchá černobílá vysvětlení, nastavuje zrcadlo západní i východní Evropě – a nabízí věru překvapivý a místy nepříjemný pohled. ISBN 978-80-7294-869-7 POSPÍŠIL, Ctirad V. Zápolení o naději a lidskou důstojnost

knižní

novinky

5/2014

15

Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 284 s., brož. 276 Kč V díle se objevuje celá řada nových zjištění také na nevyhnutelných kontextuálních rovinách jednak dějin světové teologie, jednak dějin přírodních věd, a to na světové i české národní úrovni. ISBN 978-80-244-3855-9 RIEBOVÁ, Markéta Mezi metaforou a ironií. Obraz mexické společnosti v díle Octavia Paze a Carlose Monsiváise Brno: Host, 2014, 1. vyd., 190 s., brož. 239 Kč Je pro zprostředkování historické zkušenosti závažnější všeobjímající metafora celku, či ironická glosa jednotlivosti? Mexická literatura 20. století toto aristotelovské téma rozehrála v mistrném provedení O. Paze a C. Monsiváise. ISBN 978-80-7491-057-9 STANĚK, Jan Diletantismus a umění života. Od Montaigne k Bourgetovi Brno: Host, 2014, 1. vyd., 220 s., brož. 239 Kč Kniha na pomezí literární historie, dějin filosofie a estetiky je pohledem na vývoj ideálů kultivace člověka od renesance po konec 19. století – věnuje se hlavně jejich promýšlení ve Francii, s odbočkami k britským autorům. ISBN 978-80-7294-970-0 VOJÁČEK, Míla František Ladislav Rieger a velkostatek Maleč. Ekonomické zázemí politické činnosti vůdce národa Praha: Národní archiv, 2013, 1. vyd., 230 s., brož. 280 Kč Monografie analyzuje ekonomické poměry rodiny předního českého politika 2. poloviny 19. století. ISBN 978-80-7469-013-6

ŠKOLSTVÍ BARTÍK, Václav; JANEČKOVÁ, Eva Zpracování osobních údajů školami Praha: Wolters Kluwer ČR, 2013, 1. vyd., 212 s., váz. 399 Kč Ani školství se neobejde bez informací o jejich uživatelích, poskytovatelích, právech, ale i povinnostech. A musí brát v potaz i ochranu informací o lidech, tedy subjektech údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. ISBN 978-80-7478-359-3

MATEMATICKÉ A PŘÍRODNÍ VĚDY GEOLOGIE; MINERALOGIE RUKAVIČKOVÁ, Lenka; HOLEČEK, Jan; BLÁHA, Vladimír a kol. Metodika vodních tlakových zkoušek v prostředí pevných hornin s nízkou propustností Praha: Česká geologická služba, 2013, Práce ČGS (Special papers), sv. 21, 1. vyd., 26 s., brož. 125 Kč Publikace obsahuje optimální metodický postup pro realizaci vodních tlakových zkoušek (VTZ) v maloprofilových vrtech při hydrogeologickém průzkumu či výzkumu lokalit v pevných horninách. ISBN 978-80-7075-839-7

16

knižní

KOSMOLOGIE SCHUBERT, Jan; ČESÁNEK, Zdeněk Vybrané materiály vhodné pro využití ve vesmíru Plzeň: Západočeská univerzita, 2013, 1. vyd., 88 s., brož. V práci jsou popsány vybrané materiály využívané ve vesmírných aplikacích. Dále jsou zde popsány vývojové trendy a možnosti uplatnění nejmodernějších materiálů. ISBN 978-80-261-0336-3

MATEMATIKA KLÁN, Petr Čísla. Vztahy, vhledy a věčné inspirace Praha: Academia, 2014, Galileo, 1. vyd., 250 s., váz. 350 Kč Kniha je slovníkovým zpracováním důležitých celých i desetinných čísel, a to malých i myslitelně největších. Je možné v ní objevit individualitu čísel spolu s jejich úlohou a souvislostmi v matematice, přírodě, vesmíru, osobním životě a vědě. ISBN 978-80-200-2137-3

TECHNICKÉ VĚDY POČÍTAČE DUSÍKOVÁ, Tereza Počítač pro ženy: Vydání pro Windows 8 a Office 2013 Brno: Computer Press, 2014, 2. aktual. vyd., 264 s., brož. 249 Kč Aktualizované vydání oblíbené publikace pro ženy, která bez zbytečných technických podrobností přibližuje základy práce se systémem ­Windows 8 a kancelářskými programy Office 2013. ISBN 978-80-251-3824-3

PŘÍRUČKY CHAJDA, Radek Mladý technik Brno: Edika, 2014, 1. vyd., 112 s., brož. 199 Kč Kniha je určena všem mladým zájemcům o techniku. Provede vás světem moderní techniky a díky ní porozumíte tomu, proč a jak věci kolem vás fungují, a budete schopni sledovat nejmodernější trendy s porozuměním. ISBN 978-80-266-0181-4 SMÉKAL, Zdeněk Systémy a signály: 1D a 2D diskrétní a číslicové zpracování Praha: Sdělovací technika, 2013, 1. vyd., 254 s., váz. 495 Kč Odborná monografie popisující základní vlastnosti a souvislosti diskrétního a číslicového zpracování jednorozměrných, dvojrozměrných signálů, diskrétních a číslicových systémů. ISBN 978-80-86645-23-0 WEIGEL, Ondřej Autoškola 2014 Brno: CPress, 2014, 1. vyd., 334 s., brož. 169 Kč Bodový systém a sankce za přestupky, úplné znění zákona o silničním provozu č. 361/2000 Sb., testové otázky používané ve zkušebních testech, ovládání a údržba vozidla (skupina B a B1), aktuální zákony a vyhlášky pro všechny řidiče ad. ISBN 978-80-264-0366-1

novinky

5/2014

ZDRAVOTNICTVÍ KLASICKÁ MEDICÍNA NIKOLAI, Tomáš; VYHNÁLEK, Martin; ŠTĚPÁNKOVÁ, Hana a kol. Neuropsychologická diagnostika kognitivního deficitu u Alzheimerovy choroby Praha: Psychiatrické centrum Praha, 2013, 1. vyd., 64 s., brož. Neuropsychologie je vědní disciplína, která se zaměřuje na vztahy mezi mozkem, jeho strukturami a procesy, a lidským chováním a prožíváním, tedy mezi centrální nervovou soustavou a psychikou člověka. ISBN 978-80-87142-25-7

ZDRAVOTNICKÉ PŘÍRUČKY Adresář Psychiatři ČR 2013 Praha: Psychiatrické centrum Praha, 2013, 1. vyd., 188 s., brož. 120 Kč Adresář je vytvořen na základě informací poskytnutých přímo jednotlivými lékaři a je doplněn rejstříky, jmenným, rodných jmen žen, odborných zájmů, míst, specializovaných psychiatrických zařízení, seznamem e-mailových adres a webových stránek. ISBN 978-80-87142-22-6 Seznam zdravotních výkonů s bodovými hodnotami 2014 Olomouc: EZ Centrum, 2014, 1. vyd., 608 s., brož. 169 Kč Publikace přináší kompletní aktualizovaný seznam zdravotních výkonů a jejich bodové hodnoty platné pro rok 2014. ISBN 978-80-905236-1-6 ŠAMAJ, Martin; MIKŠOVÁ, Zdeňka Analýza stavu nelékařských zdravotnických povolání v ČR Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 104 s., brož. Bezmála 10 let od nabytí platnosti zákona č. 96/2004 Sb., o nelékařích přineslo řadu změn v oblasti zdravotnictví a společnosti, což vyvolalo potřebu radikálnějšího zásahu do tohoto právního dokumentu. ISBN 978-80-244-3971-6

UMĚNÍ; HUDBA ARCHITEKTURA Architektura a globalizace Edit. J. Tichá, Praha: Zlatý řez, 2014, Texty o moderní a současné architektuře, 1. vyd., 130 s., váz. 320 Kč Globalizace je fenomén, který má dalekosáhlé důsledky kulturní a společenské. Co znamená globalizace pro architekturu? V knize jsou shromážděné texty z let 1993 až 2012, které nabízejí – třeba i nepřímé – odpovědi na tuto otázku. ISBN 978-80-903826-7-1

VÝTVARNÉ UMĚNÍ 100 ilustrátorů Praha: Slovart, 2013, 1. vyd., 640 s., váz. 1999 Kč V knize jsou soustředěny nejpozoruhodnější práce z oblasti současné ilustrace. Editor shromáždil směsici dlouho zavedených jmen a nováč-

ků, používajících širokou škálu technik. Informace o stovce ilustrátorů ze 30 zemí světa. ISBN 978-80-7391-808-8 MALÝ, Tomáš; SUCHÁNEK, Pavel Obrazy očistce. Studie o barokní imaginaci Brno: Matice moravská, 2013, Knižnice Matice moravské, sv. 40, 1. vyd., 388 s., váz. 390 Kč Kniha nabízí široké možnosti uvažování o barokním umění vázaném tematicky na problematiku očistce. Je založena na rozboru asi 70 objektů (oltářních i samostatných obrazů, soch a kaplí) pocházejících z území Čech, Moravy a Slezska mezi lety 1640 až 1800. ISBN 978-80-87709-02-3

UČEBNICE ZÁKLADNÍ ŠKOLY ČESKÝ JAZYK KRAUSOVÁ, Zdeňka; TERŠOVÁ, Renata; RŮŽIČKA, Pavel Český jazyk 7 pro ZŠ a VG /nová generace/ – příručka učitele Plzeň: Fraus, 2013, 1. vyd., 176 s., váz. 399 Kč Příručka je prakticky koncipovaná, obsahuje všechny údaje z bloku Hledání souvislostí, všechny odpovědi na otázky na liště, samozřejmostí je zpracování hlavního textu z hlediska učitele, obsahuje i další náměty pro práci ad. ISBN 978-80-7238-878-3

EKOLOGIE ŠIMONOVÁ, Petra; ČINČERA, Jan Ekologická a environmentální výchova – příručka učitele Plzeň: Fraus, 2014, 1. vyd., 48 s., brož. 169 Kč Součástí kompletu Ekologická a environmentální výchova je metodická příručka, která pomáhá učiteli konkretizovat vědomosti a dovednosti, postoje a hodnoty, jež si mají žáci prostřednictvím jednotlivých témat osvojit. ISBN 978-80-7238-795-3

FYZIKA RAUNER, Karel; HAVEL, Václav; RANDA, Miroslav Fyzika 9 pro ZŠ a VG /nové vydání/ – učebnice Plzeň: Fraus, 2014, 2. vyd., 136 s., brož. 159 Kč Moderní učebnice věnuje zvýšenou pozornost odbourávání izolovaného přístupu fyziky k probírané problematice, efektivnímu provázání obsahu jednotlivých učebních předmětů a maximálnímu propojení získaných poznatků s každodenní zkušeností. ISBN 978-80-7238-996-4

OBČANSKÁ NAUKA KRUPOVÁ, Tereza; FRIEDEL, Tomáš; URBAN, Michal Občanská výchova 8 pro ZŠ a VG /nová generace/ – příručka učitele Plzeň: Fraus, 2013, 1. vyd., 116 s., váz. 269 Kč Příručka učitele je oproti původnímu vydání zestručněna a zpřehledněna. U každé kapitoly je vždy uvedena vazba na RVP, formulace výchovně-vzdělávacích cílů, přehled pojmů a osobností, motivační část, použité metody, řešení úkolů ad. ISBN 978-80-7238-900-1

SPORT A TĚLOVÝCHOVA GOLF Golf pro každého Praha: Slovart, 2013, 1. vyd., 352 s., váz. 499 Kč Velká kniha o velké hře. Obsahuje vše, co potřebujeme vědět o golfu, abychom se mohli postavit na golfové hřiště a úspěšně odpálili první míček. Obrazová učebnice golfu, testy a cvičení pro zdokonalení hry, profesionální návody a rady ad. ISBN 978-80-7391-704-3

TURISTICKÉ PRŮVODCE Amsterdam – Průvodce s mapou National Geographic Brno: CPress, 2014, 2. vyd., 52 s., brož. 249 Kč Netradiční pojetí: u každé oblasti rozložitelná mapka, s níž se okamžitě zorientujete, 10 míst, která musíte vidět, a 10 námětů, jak splynout s životem Amsterdamu, 60 turistických atrakcí, muzeí a památek vyznačených v mapě ad. ISBN 978-80-264-0193-3 New York – Průvodce s mapou National Geographic Brno: CPress, 2014, 2. vyd., 64 s., brož. 269 Kč Netradiční pojetí: u každé oblasti rozložitelná mapka, s níž se okamžitě zorientujete, 10 námětů, jak poznávat New York, 60 turistických atrakcí, muzeí a památek vyznačených v mapě, 200 dalších míst, nezbytné praktické informace ad. ISBN 978-80-264-0184-1

JAZYKOVĚDA; LITERÁRNÍ VĚDY

JAZYKOVÉ HUDEBNÍ VÝCHOVA PŘÍRUČKY ŠEDIVÝ, Jakub; ROHLÍKOVÁ, Lucie Hudební výchova 6 a 7 pro ZŠ a VG /díl 1/ – učebnice Plzeň: Fraus, 2014, 1. vyd., 88 s., brož. 129 Kč Světem hudby provází žáky příběh začínající kapely, jejíž jednotliví členové objevují zákonitosti hudby, učí se hrát na různé hudební nástroje a nechávají se inspirovat klasickou i současnou hudbou různých žánrů. ISBN 978-80-7238-901-8

Pohádky z Indie. Dvojjazyčná kniha pro pokročilé – Anglictina.com Brno: Edika, 2014, 1. vyd., 112 s., brož. 249 Kč Dvě pohádky, které před téměř sty lety přeložil ze sanskrtu hinduistický psycholog a politik S. M. Mitra a pro anglické děti upravila N. Bellová. Indické děti tyto pohádky slýchají od svých rodičů nejen pro pobavení, ale hlavně pro poučení. ISBN 978-80-266-0404-4

JAZYKOVÉ SLOVNÍKY FEIFIČOVÁ, Magdaléna; NĚMEC, Vladimír Slovensko-český a československý slovník na cesty Dobřichovice: Kava-Pech, 2013, 3. dopl. (dotisk) vyd., 192 s., brož. 138 Kč Slovník pomůže vyvarovat se zby­teč­ ným jazykovým nedorozuměním mezi Slováky a Čechy. Jde pouze o slovník rozdílných výrazů, což umožňuje zachovat kapesní formát slovníku, vhodný pro cestování. ISBN 978-80-87169-14-8

JAZYKOVÉ UČEBNICE BARACETTI, Maria Teresa Italština za 24 dnů. Intenzivní kurz pro samouky Brno: Edika, 2014, 3. vyd., 240 s., brož. 379 Kč Díky svému zpracování je kniha vhodná jak pro začátečníky, tak pro mírně pokročilé. Ve 24 lekcích se naučíte základní gramatiku a osvojíte si slovní zásobu potřebnou v běžné komunikaci. Na CD najdete nahrávky dialogů rodilých mluvčích. ISBN 978-80-266-0407-5 KÖSTLER, Maria Elisabeth Job Matters – angličtina pro řemesla a služby UČ + mp3 Plzeň: Fraus, 2014, 2. vyd., 152 s., váz. 299 Kč Učebnice obecného základu jazyka, která nivelizuje a upevňuje úroveň A2 podle SERR pro jazyky. ISBN 978-80-7489-008-6

JAZYKOVĚDA DAVID, Jaroslav a kol. Slovo a text v historickém kontextu. Perspektivy historickosémantické analýzy jazyka Brno: Host, 2014, 1. vyd., 324 s., váz. 299 Kč Cílem monografie je prezentace nových metodologických přístupů, odlišných od tradičních metod historické sémantiky, které jsou vhodné a využitelné i pro historickosémantickou analýzu jazyka a textologii. ISBN 978-80-7294-999-1

LITERÁRNÍ STUDIE GILK, Erik Vítěz i poražený. Prozaik Ladislav Fuks Brno: Host, 2014, Tváře české literatury, 1. vyd., 312 s., brož. 299 Kč Ucelená monografe pojednává o Fuksově složitém a nejednoznačně hodnoceném díle. Vzhledem k jisté bulvární senzačnosti, jež se kolem spisovatele navršila, se přitom snaží abstrahovat od psychologického či bio­grafického čtení Fuksova díla. ISBN 978-80-7491-056-2

KRÁSNÁ LITERATURA BIOGRAFIE HAUMANN, Heiko Hermann Diamanski: Jak přežít katastrofu Praha: Academia, 2014, Paměť, 1. vyd., 426 s., váz. 450 Kč Život H. Diamanského v letech 1910 až 1976 je obrazem německých dějin 20. století. Ústřední postavou napínavé knihy není velká osobnost, ale „prostý“ muž, námořník, komunista, který se zapojil do ilegální činnosti proti nacismu. ISBN 978-80-200-2300-1 HEMINGWAY, John Hemingwayové. Skrytá tvář jedné rodiny Z angl. přel. Š. Daníček, Praha: Paseka, 2014, 1. vyd., 232 s., brož. 249 Kč Kniha Hemingwayova vnuka je tvrdým svědectvím o nelehkém životě potomků rozvětvené rodiny slavného spisovatele. Autor o všem vypravuje s pochopením, bez odsudků a bez snahy o vyvolání literární senzace. ISBN 978-80-7432-425-3 Knihy a jejich lidé. Čtenářské životopisy Edit. J. Trávníček, Brno: Host, 2014, 1. vyd., 536 s., brož. 349 Kč Soubor 33 čtenářských životopisů lidí, kteří se sice nenacházejí v centru mediální pozornosti, ale o to více se podílejí na utváření knižní kultury v naší zemi. Editor shromáždil pestrý vzorek lidí zabývajících se profesně knihami. ISBN 978-80-7294-967-0

DENÍKY LEFEUVRE, Ivana Migrace 1982 Praha: Academia, 2014, Paměť, 1. vyd., 310 s., váz. 425 Kč Deníkové záznamy signatářky Charty 77, vystěhované v rámci Akce Asanace z Československa do Francie, vznikaly v roce 1982. Autorka v nich zachycuje poslední zážitky ze země, kde se narodila a prožila 33 let života. ISBN 978-80-200-2277-6

DETEKTIVKY; KRIMI BEATON, M. C. Agatha Raisinová a výletníci z Dembley Z angl. přel. J. Lexa, Praha: Motto, 2014, 1. vyd., 144 s., váz. 229 Kč V opuštěném poli je nalezena mrtvá žena – Jessica Tartincková, předsedkyně klubu turistů z Dembley, která doháněla bohaté majitele pozemků k nepříčetnosti tím, že trvala na právu výletníků procházet přes jejich půdu. ISBN 978-80-267-0052-4 FOSSUMOVÁ, Karin Kdo miluje jinak Z nor. přel. D. Mrázová, Brno: Host, 2014, 1. vyd., 224 s., váz. 269 Kč Manželé Reinhardt a Kristina Risovi najdou při nedělní procházce lesem tělo mrtvého chlapce a uvědomí si, že na parkovišti zahlédli podezřele se chovajícího muže... Pak zmizí další chlapec a rozuzlení případu se zdá být v nedohlednu. ISBN 978-80-7294-904-5

EROTICKÁ LITERATURA REYNARD, Sylvain Gabrielův Očistec

Z angl. přel. H. Netušilová, K. Vítková, Praha: XYZ, 2014, 1. vyd., 560 s., váz. 349 Kč Po citovém pekle, kterým si museli projít, aby mohli být Gabriel Emerson a Julia Mitchellová spolu, si konečně užívají jeden druhého. Během romantické dovolené v Itálii Gabriel Julii zasvěcuje i do tajů smyslového a tělesného potěšení... ISBN 978-80-7388-876-3

HISTORICKÉ ROMÁNY HORÁKOVÁ, Naďa Brněnské nevěstky. Mocní a ubozí Markrabství moravského Brno: Moba, 2014, Historický román, 2. vyd., 256 s., váz. 269 Kč Marek z Erlachu, přítel markraběte Jana Jindřicha, najde v lese poblíž Brna umírající dívku a její novorozeně, zabalené v drahé pleně se znakem patricijského rodu Anshelmů. Začne diskrétně pátrat, kdo byla ona dívka a kdo je otcem dítěte. ISBN 978-80-243-5651-8 MILLEROVÁ, Madeline Achilleova píseň Z angl. přel. T. Kačer, Brno: Host, 2014, 1. vyd., 368 s., váz. 339 Kč Řecko v časech hrdinů. Patroklos, nešikovný mladý princ, byl vyhoštěn do království Fthie, kde žije přehlížen ve stínu krále Pelea a jeho zlatovlasého syna Achillea. Achilleus později vezme Patrokla pod svou ochranu a brzy se z nich stanou přátelé... ISBN 978-80-7294-927-4 NIEDL, František S vlčí hlavou v erbu Brno: Moba, 2014, Historický román, 2. vyd., 360 s., váz. 279 Kč Mrazivá noc, leden 1421. K bráně Drkolné, malé tvrze v podhůří Šumavy, přijíždí do sedla zhroucený a těžce zraněný jezdec... Tak začíná děj volně navazující na romány Čtvrtý králův pes a Čas vlků, který líčí další osudy Hynka Tase z Boru. ISBN 978-80-243-5820-8

HUMOR PLAVEC, Tomáš Zamilovaná dcera okresního tajemníka a jiné případy venkovského advokáta Ilustr. S. Hudský, J. Plavec, Praha: Beletris, 2014, Joker, 1. vyd., 100 s., váz. 210 Kč Sbírka humorných soudniček z časů současných i minulých je doplněna vtipnými slovníčky pro komunikaci s klienty, soudci, obviněnými i příbuznými. Autorem je skutečný „venkovský“ advokát. ISBN 978-80-87105-55-9

LITERATURA FAKTU BAUER, Jan Záhady českých dějin Brno: Moba, 2014, Literatura faktu, 4. vyd., 224 s., váz. 249 Kč Již čtvrté vydání knihy, v níž najdete 17 témat z české historie, k nimž se pojí řada nejasností, mýtů a dezinformací. ISBN 978-80-243-5951-9 JAMES, Jeremy Byerley Turk – první plnokrevník. Příběh prvního koně Praha: Slovart, 2013, 1. vyd., 300 s., váz. 399 Kč Kniha přináší pravdivý příběh o zakladateli linie anglických plnokrevníků Byerley Turkovi. Tento kůň se narodil

na Balkáně v roce 1678 a při obléhání Budína byl roku 1686 zajat Angličany. Projel přes celou Evropu... ISBN 978-80-7391-692-3

o narůstání „cizího kontinentu“, který v sobě nakonec skrývá příběh každého z nás. Debut mladého básníka. ISBN 978-80-7294-975-5

NOVELY

POPULÁRNĚ NAUČNÁ

PAWLOWSKÁ, Halina Díky za každé nové ráno Praha: Motto, 2014, 4. vyd., 136 s., váz. 199 Kč Novela známé autorky a scenáristky vypráví o problémech hlavní hrdinky Olgy, která touží po lásce, ráda flirtuje a bojí se, že z ní nic nebude. Vtipný příběh se stal předlohou pro stejnojmenný film, jehož scénář napsala sama autorka. ISBN 978-80-267-0107-1

POEZIE CVETAJEVOVÁ, Marina Verše Čechám / Stichi k Čechii Předml. V. Svatoň. Z ruš. přel. J. Turek, Praha: Národní knihovna ČR – Slovanská knihovna, 2014, Publikace Slovanské knihovny, sv. 73, 1. vyd., 95 s., brož. 130 Kč Paralelní rusko-české vydání veršů básnířky s pohnutým osudem. Verše napsané v Paříži v letech 1938 až 1939 čerpají z životních osudů autorky a vzpomínek na Československo, v němž žila v letech 1922 až 1925. ISBN 978-80-7050-631-8 HOLMANNOVÁ, Drahomíra Na bělmu očním aneb na neviděnou Ilustr. D. Holmannová, Praha: Balt-East, 2014, 1. vyd., 80 s., váz. 180 Kč Čtvrtá autorčina samostatná lyrická básnická sbírka, 68 básní napsaných hutnou metaforou, sevřených, i hravých a experimentujících. Na bělmu očním jsou niterná témata, nárazy na hořkou pravdu, na sobectví druhého a na zmatený svět. ISBN 978-80-87283-83-7 NEZVAL, Vítězslav Básně III Edit. M. Blahynka, Brno: Host, 2014, Česká knižnice, 1. vyd., 556 s., váz. 349 Kč Třetí svazek uzavírá soubor, jímž Česká knižnice představuje podstatné básnické knihy V. Nezvala, jednoho z mála velkých českých básníků, který se dosud nedočkal kritického vydání. ISBN 978-80-7294-703-4 STEHLÍK, Miloš O životě, lásce a smrti Ilustr. L. Jaroš, Brno: Istenis, 2013, 1. vyd., 56 s., brož. 156 Kč Sbírka veršů rozjímajících o jistotách a nejistotách bytí moudrým a vyzrálým pohledem význačného historika umění a nestora památkové péče, nositele ocenění Artis Bohemiae Amicis. Vydáno v bibliofilském ladění – číslované výtisky na luxusním papíře. ISBN 978-80-86870-04-5 STRÁ, Petra Volavka Brno: Host, 2014, Edice poesie Host, 1. vyd., 100 s., brož. 159 Kč Pravdu o sobě shrnuje do rázné věty: „Jsem Petra Strá a píšu básně.“ Křehká, ženská, velmi osobitá imaginace. Na rovu leží sníh, uvnitř je střižna poztrácených a znovunalezených obrazů a dějů, laboratoř se zimními fragmenty. ISBN 978-80-7294-974-8 ZBOŘIL, Jonáš Podolí Brno: Host, 2014, Edice poesie Host, 1. vyd., 80 s., brož. 149 Kč Klidná básnická tempa, civilní obraznost, putování po drahách velkoměsta, žilky tajemství srdce. Silné svědectví

knižní

LIVIO, Mario Geniální omyly – Od Darwina k Einsteinovi Brno: CPress, 2014, 1. vyd., 360 s., brož. 329 Kč Každý z nás dělá chyby. Nikdo není dokonalý, dokonce ani někteří z největších géniů našich dějin, jak nám vypráví M. Livio ( autor bestselleru Zlatý řez ) v tomto čtivém příběhu o vědeckých chybách a průlomech. ISBN 978-80-264-0289-3

POVÍDKY MERTA, Zdenek Pražská svatba a jiné erotické povídky Praha: Mladá fronta, 2014, 1. vyd., 184 s., váz. 229 Kč Z. Merta je vypravěč s darem veselé, dobromyslné ironie. V 11 smyslně laděných příbězích nešetří fantazií, předvádí muže a ženy v roztodivných situacích, v čase touhy někdy naplněné vrchovatě, ale často i komicky a hravě. ISBN 978-80-204-3240-7

PRÓZA ŠLIK, Petr Hugo Den, kdy se potkali Praha: Motto, 2014, 1. vyd., 160 s., váz. 199 Kč Dva hrdinové této knihy, mladý muž a mladá žena, se dozvědí leccos o sobě i o svých blízkých a uprostřed rušných pražských ulic zahlcených všudypřítomnou reklamou absolvují nejeden rozhovor, který bude mít zásadní vliv na jejich další osud. ISBN 978-80-7246-735-8

ROMÁNY HAILEY, Arthur Letiště Praha: Pavel Dobrovský – BETA, 2014, zde 1. vyd., 504 s., váz. 269 Kč Jedno z nejpopulárnějších děl legendárního spisovatele, v němž kromě strhujícího napětí hrají významnou roli i autorovy detailní znalosti popisovaného prostředí, nezklame čtenáře ani několik desítek let po svém prvním vydání. ISBN 978-80-7306-577-5 HÁJÍČEK, Jiří Rybí krev Brno: Host, 2014, 2. vyd., 358 s., brož. 229 Kč Románem Rybí krev pokračuje J. Hájíček ve své linii venkovských próz (povídkový soubor Dřevěný nůž, novela Zloději zelených koní a román Selský baroko) a zavádí nás tentokrát na jihočeský venkov na přelomu 80. a 90. let 20. století. ISBN 978-80-7491-133-0 MAURIER, Daphne du Juliův vzestup Z angl. přel. M. Hájková, Praha: Motto, 2014, 1. vyd., 376 s., váz. 299 Kč Psychologický román o tragickém osudu muže, který obětoval celý život hromadění bohatství, ženám a slávě. Julius Lévy pocházel z velmi chudých poměrů, ale už v dětství objevil moc peněz i svou schopnost je vydělat. ISBN 978-80-267-0053-1 MURGIOVÁ, Michela Accabadora Z ital. přel. M. Feltlová, Praha: Paseka, 2014, 1. vyd., 160 s., brož. 175 Kč

novinky

5/2014

17

Román italské prozaičky vypráví příběh dvou žen zasazený do prostředí Sardinie 50. let minulého století. Když se chudé vdově Anně Terese narodí nepříliš vítaná čtvrtá dcera Maria, ujímá se jí v 6 letech osamělá a bezdětná švadlena Bonaria... ISBN 978-80-7432-337-9 ORSTAVIKOVÁ, Hanne Farářka Z nor. přel. P. Nejedlá, Brno: Doplněk, 2014, 1. vyd., 184 s., váz. 278 Kč Evangelická farářka Liv po studiích získá místo v malé farnosti na severu Norska. Při svých pokusech dostat se k někomu skutečně blízko ale opakovaně ztroskotává. Román hledá odpovědi na existenciální otázku, jak žít – sám se sebou i s ostatními. ISBN 978-80-7239-311-4 SERRANOVÁ, Monika Deset žen Ze špan. přel. J. Lišková, Brno: Host, 2014, 1. vyd., 336 s., váz. 299 Kč Devět žen, každá úplně jiná. Nikdy předtím se neviděly, ale přesto si svěřují své příběhy. Nataša, jejich terapeutka, se je rozhodla sezvat dohromady, protože věří, že rány se mohou začít hojit jen tehdy, když se prolomí ledy mlčení. ISBN 978-80-7294-783-6

SCI-FI; FANTASY JONESOVÁ, Darynda Druhý hrob nalevo Praha: Pavel Dobrovský – BETA, 2014, 1. vyd., 360 s., váz. 319 Kč Humor je zapotřebí, protože když se stýkáte s nebožtíky, může vám to zkomplikovat život. Charley Davidsonová, kterou jsme poznali v Prvním hrobu napravo, je příležitostné soukromé očko a pracuje se zesnulými na plný úvazek... ISBN 978-80-7306-578-2

VZPOMÍNKY ŠTANC, Alois Cesta za křídly Davle-Sloup: Iris, 2013, 1. vyd., 269 s., váz. 269 Kč Téměř 50 let poté, co je sepsal, vycházejí knižně vzpomínky pilota britského Královského letectva (RAF) A. Štance. Kniha tak přináší i mnohá dosud nezveřejněná svědectví o osudech československých vojáků za 2. světové války. ISBN 978-80-904317-6-8

LITERATURA PRO DĚTI A MLÁDEŽ DOBRODRUŽSTVÍ NORDENSTORM, Leif Arne, syn náčelníka. Vyprávění z časů vikingů Ilustr. P. Rak. Z esper. přel. O. A. Fischer, Dobřichovice: Kava-Pech, 2013, 1. vyd., 79 s., váz. 290 Kč Dobrodružný historický příběh. V roce 829 žije Arne se svými přáteli na vesnici ve Švédsku. Jeho dědeček je viking. Ve vesnici se objeví dva cizinci, kteří vyprávějí o novém bohu. Kdo jsou muži ve vikinské lodi, kteří přimějí vesničany uprchnout z vesnice? ISBN 978-80-87169-45-2 PATTERSON, James; TEBBETTS, Chris Můj nejhorší školní rok 4 Ilustr. L. Park. Z angl. přel. M. Žáček, Praha: Albatros, 2014, 1. vyd., 320 s., brož. 199 Kč Co vznikne, když smícháte partičku Tchořů, naprostých nul, s bandou podlých „superkluků“, při jejichž vyvádění

18

knižní

se dospělí snad pokaždé dívají někam jinam? Třaskavá směs, která má za následek spoustu MALÉRŮ! říká hrdina knížek Rafe Katchadorian. ISBN 978-80-00-03435-5

POHÁDKY ZNEBEJÁNKOVÁ, Soňa Micka a Rex Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 90 s., brož. Pohádková prvotina autorky. ISBN 978-80-244-3347-9

PRO DĚTI KROLUPPEROVÁ, Daniela; BARÁNKOVÁ, Vlasta Zuzanka Ilustr. V. Baránková, Praha: Albatros, 2014, 2. vyd., 72 s., váz. 199 Kč Seznamte se s jednou bezvadnou holčičkou! Jmenuje se Zuzanka a bydlí s rodiči, zlobivým bráškou Adamem a černým kocourem Čertem v malebném městečku. Během roku s ní prožijete spoustu příhod, v kterých se možná i sami poznáte. ISBN 978-80-00-03279-5 LEGO® příběh – Mocní spojenci Brno: Computer Press, 2014, 1. vyd., 32 s., brož. 189 Kč Zlému lordu Byznysovi chybí jen jeden krok k úplnému ovládnutí světa. V proroctví se praví, že existuje pouze jedna bytost, která ho může zastavit – Vyvolený. Dokážou tohoto hrdinu stateční mistři stavitelé najít? ISBN 978-80-251-4150-2

PRO DÍVKY BUSSELLOVÁ, Darcey Malá baletka 5: Ela a dobrá víla Ilustr. K. Mayová. Z angl. přel. E. Brožová, Praha: Mladá fronta, 2014, 1. vyd., 96 s., váz. 169 Kč V baletní škole je nová holka, Rosa, která se Ele zdá namyšlená. Než se stačí rozhodnout, jestli s ní bude kamarádit, nebo ne, kouzelné střevíčky ji odnesou do Země kouzel. Na Elu čeká těžký úkol – pomoci Šeříkové víle zlomit kletbu nad princeznou Aurelií... ISBN 978-80-204-3140-0 KOLEZSAR, Michal Horseland 11 – Přátelství nade vše Praha: CooBoo, 2014, 1. vyd., 96 s., brož. 149 Kč Na ranči Horseland se chystá každoroční velká show, jejíž součástí bude i velké finále, ve kterém mají vystoupit Zoey, Sára, Alma a Molly se skupinovou sestavou. Při nácviku sestavy ale Molly s Calypso opakovaně nezvládají jeden prvek... ISBN 978-80-7447-454-5

PRO MLÁDEŽ HUGHES, Gregory Léto mrtvých Z angl. přel. R. Bičíková, Praha: CooBoo, 2014, 1. vyd., 264 s., váz. 299 Kč Šestnáctiletý Jukio je mistr v kendó, tradičním japonském boji s mečem. Je léto a Jukio si užívá s kamarády, dvojčaty Hirošim a Miko. Jenže najednou se všechno zlomí. Dvojčata spáchají sebevraždu a ukáže se, že je k ní dohnala jakuza... ISBN 978-80-7447-455-2

PRO NEJMENŠÍ NIELÄNDER, Peter Pozor, svítí červená!

novinky

5/2014

Ilustr. P. Nieländer. Z něm. přel. O. Müller, Praha: Albatros, 2014, 1. vyd., 16 s., 179 Kč Další kniha z naučné řady pro nejmenší vysvětluje názorným způsobem – propojením textu s ilustracemi – dětem, jak se chovat na ulici, chodníku, silnici, aby došly do cíle vždy bez úrazu. Zábavné poznávání světa formou hry. ISBN 978-80-00-03402-7

SCI-FI; FANTASY WEBBOVÁ, Holly Lily a zářiví draci Ilustr. L. Evans. Z angl. přel. Z. Halamíčková, Praha: Albatros, 2014, 1. vyd., 240 s., váz. 199 Kč Kouzlům dnes narostou křídla… Lily a její sestra Georgie, děvčátka z kdysi slavného kouzelnického rodu, jsou na útěku. Ve světě, kde jsou kouzla zakázána, se však nemohou skrývat věčně... ISBN 978-80-00-03433-1

HUDEBNINY ASHWORTH, Steve Klávesy. Průvodce hrou na klavír a všechny elektronické klávesové nástroje Praha: Slovart, 2013, 1. vyd., 256 s., váz. 399 Kč Praktická učebnice pro začátečníky hry na klávesy provede úplnými začátky, ať už jde o výběr nástroje či porozumění notovému zápisu. Je zde vysvětlena základní technika hry na klávesové nástroje i nezbytná část hudební teorie. ISBN 978-80-7391-773-9

oborů v kombinované formě, reg. č.: CZ.1.07/2.2.00/28.0069. Obor Divadelní věda – Filmová věda, kombinované studium. ISBN 978-80-244-3673-9

FILOZOFIE CVEK, Boris Filozofie přírodních věd Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 40 s., brož. Skripta vydaná v rámci projektu operační program Vzdělávání pro konkurenceschopnost. Neprodejné. ISBN 978-80-244-3671-5 KRAPPMANN, Joerg Einführung in die Erkenntnistheorie als Einführung in das philosophische Denken Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 70 s., brož. „Všichni lidé touží od přírody po vědění,“ zní známá věta, která uvozuje Aristotelovu Metafyziku. V rámci filozofické tradice lze neustále nacházet odpovědi na otázku, co vlastně vědění nebo poznání je a jak k němu můžeme dospět. V němčině. ISBN 978-80-244-3666-1

FINANCE POSPÍŠIL, Richard Základy měnové politiky a bankovnictví Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 74 s., brož. Neprodejné skriptum. ISBN 978-80-244-3514-5 ŽEHROVÁ, Jana Finance Praha: Česká zemědělská univerzita, 2014, 6. vyd., 225 s., brož. 148 Kč Vysokoškolské skripta ČZU v Praze. ISBN 978-80-213-2440-4

VYSOKOŠKOLSKÁ SKRIPTA; UČEBNICE GEOGRAFIE CESTOVNÍ RUCH Studijní materiály ke kurzu Management, technika a administrativa cestovní kanceláře Hradec Králové: Gaudeamus, 2013, 1. vyd., 98 s., brož. Skripta UHK. ISBN 978-80-7435-356-7

DANĚ PAPOUŠKOVÁ, Zdenka Daně a jejich správa Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 106 s., brož. Skripta UP v Olomouci. ISBN 978-80-244-3902-0

DIVADLO Divadelní tvorba ve specifických skupinách Edit. V. Novák, Praha: AMU, 2014, 1. vyd., 232 s., brož. 249 Kč Studie se zaměřuje na divadelní tvorbu lidí s mentální retardací a nastiňuje problematiku lidí s postižením v kontextu divadelní tvorby s přesahem k výtvarnému umění a divadelní antropologii a zachycuje základní principy této práce. ISBN 978-80-7331-289-3

FILM HUDEC, Zdeněk Základní tendence v dějinách myšlení o filmu 1910–1960 Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 70 s., brož. Publikace vychází v rámci projektu: Zkvalitnění systému kombinované výuky na FF UP a inovace vybraných

PÁNEK, Jiří GIS pro rozvojová studia – Úvod do ArcGIS 10.1 Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 122 s., brož. Neprodejné skriptum. ISBN 978-80-244-3817-7

GEOLOGIE; MINERALOGIE BÁBEK, Ondřej Moderní metody stratigrafické analýzy Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 70 s., brož. Stratigrafie je jednou z nejstarších a nejdůležitějších geologických věd. Na konci 20. století se objevují postuláty alostratigrafie a sekvenční stratigrafie, která pak spolu s cyklostratigrafií zažívá překotný rozvoj až do dneška. ISBN 978-80-244-3826-9 FAMĚRA, Martin Odběr vzorků v environmentální geologii Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 82 s., brož. Publikace je určena především studentům PřF UP v Olomouci, oboru Environmentální geologie, a studentům učitelství v kombinaci s geologií, kteří zpracovávají své bakalářské a diplomové práce z geologie. ISBN 978-80-244-3834-4 SEDLÁČEK, Jan Úvod do užité geofyziky Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 84 s., brož. Cílem publikace je seznámit posluchače geologických oborů a všechny zájemce o geofyziku se základními geo­

fyzikálními pojmy a principy, dále budou popsány hlavní metody používané ke studiu podpovrchové stavby Země. ISBN 978-80-244-3832-0 ŠRÁČEK, Ondřej; ČERNÍK, Miroslav; VENCELIDES, Zbyněk Applications of Geochemical and Reactive Transport Modeling in Hydrogeology Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 122 s., brož. Publikace v angličtině. ISBN 978-80-244-3781-1

HISTORIE HECHT, Louise Moderní dějiny českých Židů Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 54 s., brož. Moderní dějiny českých Židů. Neprodejná učebnice. ISBN 978-80-244-3803-0 SPURNÝ, Miroslav Ve dne v noci podle zákoníku... policisté a četníci v českých zemích do roku 1945 Olomouc: Univerzita Palackého, 2013, 1. vyd., 176 s., brož. 360 Kč Publikace přibližuje vývoj bezpečnostních sborů od dob habsburské monarchie do roku 1945 v podobě dochovaných stejnokrojů, zbraní, výstrojních součástek a služebních pomůcek. ISBN 978-80-244-3774-3

HUDBA Živá hudba č. 4. Časopis pro studium hudby a tance Praha: AMU, 2014, 1. vyd., 208 s., brož. 160 Kč Tři hudebně teoretické stati, jejichž společným jmenovatelem je zaměření na práci s časem v hudbě 20. století, analytická studie G. Lindera, studie týkající se moderní pantomimy a metodologická studie choreologická ad. ISBN 978-80-7331-299-2

CHEMIE KEPRTOVÁ, Lenka Základy chemie léčivých látek 1 Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 124 s., brož. Zpracováno v rámci řešení projektu Evropského sociálního fondu a Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR Inovace bakalářského studijního oboru Aplikovaná chemie, reg.č. CZ.1.07/2.2.00/15.0247. ISBN 978-80-244-3797-2 SUCHOMEL, Petr; OTYEPKA, Michal Laboratorní technika Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 66 s., brož. Zpracováno v rámci řešení projektu Evropského sociálního fondu a Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR Inovace bakalářského studijního oboru Aplikovaná chemie, reg.č. CZ.1.07/2.2.00/15.0247. ISBN 978-80-244-3798-9

JAZYKOVÉ PŘÍRUČKY KEPKOVÁ, Martina Language Practice for Advanced and Proficient Student and Teachers Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 88 s., CD Neprodejná studijní opora na CD. V angličtině. ISBN 978-80-244-3517-6

PERNICKÁ, Iveta; STARZYNSKA, Alexandra Cvičebnice překladu pro polonisty II – Obchoní korespondence Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 114 s., brož. Neprodejné skriptum. ISBN 978-80-244-3516-9

JAZYKOVÉ UČEBNICE RINAS, Karsten Einführung in die Sprachwissenschaft Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 136 s., brož. Učebnice neprodejná. V němčině. ISBN 978-80-244-3617-3

JAZYKOVĚDA VITÁSKOVÁ, Kateřina Fylogeneze a ontogeneze řeči Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 106 s., brož. Obsahem studijního textu je seznámení se základními informacemi o vývoji řeči z fylogenetického i ontogenetického hlediska, s rozdělením etap vývoje řeči a s metodami zjišťování vývoje jazyků a mluvené řeči. ISBN 978-80-244-3717-0

KARTOGRAFIE JUKLOVÁ, Lenka Aplikace deskriptivní geometrie. Základy kartografie a cyklografie Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 50 s., brož. Učebnice je věnována základům kartografie a cyklografie. Na závěr jsou pomocí prostorových interpretací řešeny Pappovy a Apolloniovy úlohy. ISBN 978-80-244-3600-5

KŘESŤANSTVÍ STĚPANOVA, Ludmila; VYCHODILOVÁ, Zdeňka Reálie ruské pravoslavné církve Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 3. vyd., 90 s., brož. Neprodejné skriptum. ISBN 978-80-244-3515-2

LOGIKA FU, Tzu-Keng Universal logic through the looking-glass. Reflection on logical pluralism in the light of culture Plzeň: Západočeská univerzita, 2013, 1. vyd., 232 s., brož. Odborná publikace poskytuje přehled moderních výzkumných projektů a diskusí o povaze logiky a rozvíjí původní přístup k filozofii logiky. Kniha otevírá diskusi k mnoha fundamentálním otázkám. V angličtině. ISBN 978-80-261-0279-3

PEDAGOGIKA; DIDAKTIKA FENCLOVÁ, Marie a kol. L’interculturel dans la formation des enseignant: L’axe franco-tcheque Plzeň: Západočeská univerzita, 2013, 1. vyd., 106 s., brož. Publikace je věnována interkulturalitě jako důležitému aspektu při vzdělávání budoucích učitelů cizích jazyků. Teoretický výklad je u většiny kapitol doplněn konkrétní ukázkou metodických postupů. Ve francouzštině. ISBN 978-80-261-0263-2

JEŘÁBKOVÁ, Kateřina a kol. Školská integrace u žáků se speciálními vzdělávacími potřebami Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 132 s., brož. Studijní opora je zacílená v první řadě na vymezení fenoménu školské integrace s důrazem na legislativní rámec problematiky. Dále je zaměřena na jednotlivé skupiny dětí, žáků a studentů se speciálními vzdělávacími potřebami. ISBN 978-80-244-3730-9 Komunikace a handicap II. Soubor anotací a odborných sdělení konference Hradec Králové: Gaudeamus, 2013, 1. vyd., 38 s., brož. 28 Kč Skripta katedry speciální pedagogiky UHK. ISBN 978-80-7435-301-7

PŘÍRUČKY PELIKÁN, Martin a kol. Systém studia a přijímací řízení. PEF bakalářské obory 2014/2015 Praha: Česká zemědělská univerzita, 2014, 1. vyd., 67 s., brož. 40 Kč Přehled studia na PEF ČZU v Praze pro bakalářské obory 2014/2015. ISBN 978-80-213-2436-7

PSYCHOLOGIE KLIMENT, Pavel Psychologie osobnosti pro andragogy Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 76 s., brož. Publikace vznikla v rámci projektu Zkvalitnění systému kombinované výuky na FF UP a inovace vybraných oborů v kombinované formě (CZ.1.07/2.2.00/28.0069). Určeno pro studijní obor andragogika v profilaci na personální management. ISBN 978-80-244-3584-8 PASTIERIKOVÁ, Lucia Poruchy autistického spektra Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 118 s., brož. Cílem studijního textu je seznámit studenty s problematikou autismu. Po jeho prostudování by měl být student schopen charakterizovat autismus, jedince s autismem a jeho projevy, popsat poruchy příbuzné autismu ad. ISBN 978-80-244-3732-3 SVOBODA, Pavel Biblioterapie Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 108 s., brož. Distanční studijní opora obsahuje základy učiva biblioterapie – expresivně-formativní terapie v kontextu s vybranými skupinami klientů se zdravotním postižením a psychosociálním znevýhodněním. ISBN 978-80-244-3684-5 VÁVROVÁ, Petra Psychologie náročných situací v praxi personálního managementu Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 72 s., brož. Publikace vznikla v rámci projektu Zkvalitnění systému kombinované výuky na FF UP a inovace vybraných oborů v kombinované formě (CZ.1.07/2.2.00/28.0069). Určeno pro studijní obor andragogika v profilaci na personální management. ISBN 978-80-244-3596-1

SBORNÍKY 7. ročník konference studentské vědecké a umělecké odborné činnosti Edit. K. Vitásková, Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 60 s., CD Neprodejný sborník. ISBN 978-80-244-3764-4 Experiment ve filozofii. Sborník abstraktů Edit. F. Tvrdý, M. Jabůrek, Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 24 s., brož. Sborník abstraktů. Neprodejné. ISBN 978-80-244-3907-5 Matematický klokan 2013 Edit. J. Hátle, Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 60 s., brož. Každoroční sborník Matematický klokan 2013. ISBN 978-80-244-3881-8 Přírodovědný klokan 2012/2013 Edit. J. Hátle, Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 24 s., brož. Každoroční sborník Přírodovědný klokan 2012/2013. ISBN 978-80-244-3880-1 Sborník studijních materiálů ke kurzu Česká i evropská legislativa VaV včetně ochrany duševního vlastnictví Hradec Králové: Gaudeamus, 2013, 1. vyd., 112 s., brož. Sborník UHK. ISBN 978-80-7435-350-5 Sborník studijních materiálů ke kurzu Hodnocení výsledků VaV Hradec Králové: Gaudeamus, 2013, 1. vyd., 85 s., brož. Sborník UHK. ISBN 978-80-7435-351-2 Sborník studijních materiálů ke kurzu Rozvoj kompetencí pro řízení výzkumných organizací i týmů, podporu týmové práce a projektový management Hradec Králové: Gaudeamus, 2013, 1. vyd., 131 s., brož. Sborník UHK. ISBN 978-80-7435-349-9

SOCIÁLNÍ PRÁCE KLIMENT, Pavel Efektivní komunikace v praxi sociální práce Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 64 s., brož. Publikace je z projektu: Zkvalitnění systému kombinované výuky na FF UP a inovace vybraných oborů v kombinované formě reg. č.: CZ.1.07/2.2.00/28.0069. Obor sociální práce. ISBN 978-80-244-3626-5 ŠPATENKOVÁ, Naděžda Gerontagogika Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 84 s., brož. Publikace je z projektu: Zkvalitnění systému kombinované výuky na FF UP a inovace vybraných oborů v kombinované formě reg. č.: CZ.1.07/2.2.00/28.0069. Obor Andragogika. ISBN 978-80-244-3653-1

SOCIOLOGIE FAFEJTA, Martin Sociologie pro právníky

Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 120 s., brož. Sociologie pro právníky. Neprodejné skriptum. ISBN 978-80-244-3532-9 ŠIMEK, Dušan Sociologie pro podnikovou praxi Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 88 s., brož. Publikace vznikla v rámci projektu Zkvalitnění systému kombinované výuky na FF UP a inovace vybraných oborů v kombinované formě (CZ.1.07/2.2.00/28.0069). Určeno pro studijní obor andragogika v profilaci na personální management. ISBN 978-80-244-3552-7

SPOLEČNOST ŠARADÍN, Pavel Moravský venkov. Politika a společnost Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 88 s., brož. Neprodejná publikace. ISBN 978-80-244-3208-3

SPORT HŮLKA, Karel Základní herní kombinace v basketbale Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 100 s., CD Publikace byla zpracována a vydána v rámci projektu ESF „Inovace kombinované formy studia bakalářského a magisterského studijního programu Tělesná výchova a sport a jeho učitelských oborů na Fakultě tělesné kultury UP v Olomouci.“ ISBN 978-80-244-3889-4

STAVEBNICTVÍ MUŽÍK, Václav Stavitelství se zaměřením na základy oceňování nemovitostí Praha: Vysoká škola ekonomická v Praze, Nakladatelství Oeconomica, 2014, 1. vyd., 340 s., brož. Učební pomůcka používaná v kurzech oceňování nemovitostí na Institutu oceňování majetku při VŠE v Praze. ISBN 978-80-245-2007-0

VEŘEJNÁ SPRÁVA NEVĚČNÁ, Ivana Základy veřejné správy Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 114 s., brož. Skripta UP v Olomouci. ISBN 978-80-244-3799-6

ZDRAVOTNICTVÍ JEŘÁBKOVÁ, Kateřina; KUČEROVÁ, Anna; MICHALÍK, Jan Komplexní péče o člověka s postižením či znevýhodněním Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 104 s., brož. Studijní opora mapuje život jedince s postižením nebo znevýhodněním v naší společnosti od narození až po stáří. ISBN 978-80-244-3733-0 LUDÍKOVÁ, Barbora Propedeutické lékařské disciplíny 1 – základy neurologie a ortopedie pro speciální pedagogy Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 122 s., brož. Cílem studijní opory je poskytnout studentům propedeutickou formou (v návaznosti na poznatky ze somatologie a somatopatologie) orientaci v lékařských oborech ortopedie a neurologie. ISBN 978-80-244-3729-3 LUDÍKOVÁ, Barbora Propedeutické lékařské disciplíny 2 – základy psychiatrie, otorhinolaryngologie a oftalmologie pro speciální pedagogy Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 128 s., brož. Cílem studijní opory je poskytnout studentům propedeutickou formou (v návaznosti na poznatky ze somatologie a somatopatologie) orientaci v lékařských oborech psychiatrie, otorhinolaryngologie a oftalmologie. ISBN 978-80-244-3728-6

STROJÍRENSTVÍ; STROJE BROŽEK, Milan Strojírenská technologie II. Návody ke cvičením Praha: Česká zemědělská univerzita, 2014, 1. vyd., 137 s., brož. 200 Kč Vysokoškolské skripta ČZU v Praze. ISBN 978-80-213-2435-0

Tituly v bibliografii Knižních novinek jsou čerpány z internetové databáze

STUDIE SUCHÁNEK, Vladimír Umělecké dílo jako mystagogie 2 Olomouc: Univerzita Palackého, 2014, 1. vyd., 70 s., brož. Publikace vychází v rámci projektu: Zkvalitnění systému kombinované výuky na FF UP a inovace vybraných oborů v kombinované formě, reg. č.: CZ.1.07/2.2.00/28.0069. Obor Divadelní věda – Filmová věda, kombinované studium. ISBN 978-80-244-3669-2

ÚČETNICTVÍ ŠIŠKOVÁ, Jitka a kol. Cvičení z účetnictví Praha: Česká zemědělská univerzita, 2014, 2. vyd., 82 s., brož. 84 Kč Vysokoškolské skripta ČZU v Praze. ISBN 978-80-213-2439-8

knižní

novinky

Databáze poskytuje nejaktuálnější informace o vycházející knižní produkci. Do tištěné verze jsou zařazovány tituly těch nakladatelů, kteří se SČKN podepsali smlouvu o plnění nabídkové povinnosti vůči knihovnám.

5/2014

19

OBJEDNACÍ LÍSTEK

Záznam o vydané knize uveřejněný v bibliografii Knižních novinek, které se prostřednictvím knihkupectví dostávají ke čtenářům, můžete doplnit barevnou reprodukcí obálky

PRO NOVÉ PŘEDPLATITELE NA ROK 2014 Vážení čtenáři, knihkupci, knihovníci a nakladatelé!

za zvýhodněnou cenu 500 Kč.

Pro ty z vás, kteří chcete mít jistotu, že vám žádné číslo Knižních novinek neunikne, jsme i pro další rok připravili nabídku na zasílání časopisu poštou. Cena jednoho výtisku tak bude 2 Kč + 15 Kč (poštovné a balné). Při zasílání většího počtu výtisků na jednu adresu je výše poštovného závislá na váze zásilky. V roce 2014 vyjde 20 čísel Knižních novinek. Předplatné celého ročníku činí 363 Kč.

K uvedené ceně se účtuje 21 % DPH.

Kdo správně odpověděl a vyhrál?

Objednávky zasílejte na adresu:

Soutěž o knihu Podezřelý Roberta Craise z nakladatelství Metafora

Svaz českých knihkupců a nakladatelů, P.O.Box 177, 110 01 Praha 1 Uvedené údaje můžete zaslat také e-mailem: [email protected]

V Knižních novinkách č. 3/2014 jsme uvedli úryvek z románu Podezřelý a ptali jsme se vás, zda dokážete odhadnout, jak to dopadne s postavou Stephanie? Správná odpověď je: Stephanie zemře. Z došlých správných odpovědí jsme vylosovali pět výherců a posíláme jim knihu Podezřelý: Lenka Hábová (Rakovník), Lenka Jiříčková (České Budějovice), Jiří Kovář (Nová Bystřice), Jaromír Reich (Zlín – Malenovice), Hana Vocelková (Kladno).

ZÁVAZNĚ OBJEDNÁVÁM KNIŽNÍ NOVINKY NA ROK 2014: Jméno a příjmení: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Firma: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IČO . . . . . . . . . . DIČ . . . . . . . . . Adresa: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PSČ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel./Fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Podpis: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Datum: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Budu platit

složenkou (typ A) o

Fakturou o

Celý ročník. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . počet výtisků. . . . . . . . . . . . . . . .

20

knižní

novinky

5/2014



Od čísla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . počet výtisků. . . . . . . . . . . . . . . .

608 stran

659 Kč

344 stran

369 Kč

1 144 stran

579 Kč

kroužková vazba, obj. kód 2890

brožovaná

obj. kód 2580

brožovaná

obj. kód 2382

248 stran

1 248 stran

959 Kč

1 064 stran

999 Kč

brožovaná

280 stran brožovaná

289 Kč obj. kód 2883

329 Kč obj. kód 2887

vázaná se stužkou

472 stran brožovaná

obj. kód 2898 vázaná se stužkou obj. kód 2888

429 Kč obj. kód 2885

168 stran brožovaná

279 Kč obj. kód 2893

[email protected] | [email protected] | telefon: 585 757 411 | www.anag.cz

Umbero Eco, jeden z nejslavnějších světových autorů se po letech vrátil ke svým prvním románům a rozhodl se je přepsat. UMBERTO ECO, JEDEN Z NEJSLAVNĚJŠÍCH SVĚTOVÝCH AUTORŮ, SE PO LETECH VRÁTIL KE SVÝM PRVNÍM ROMÁNŮM A ROZHODL SE JE PŘEPSAT. V BŘEZNU SE MŮŽETE TĚŠIT NA NOVÉ VYDÁNÍ SLAVNÉHO ROMÁNU JMÉNO RŮŽE. NAKLADATELSTVÍ ARGO PŘIPRAVUJE TAKÉ NOVÉ, DOPLNĚNÉ A REVIDOVANÉ VYDÁNÍ FOUCAULTOVA KYVADLA. „Mluvit o „přepsání“ je trochu přehnané. I jiné knihy jsem postupně opravoval a upravoval na základě připomínek od čtenářů a překladatelů – a nikdo si toho ani nevšiml.“

mi už nepřipadal podstatný, tím se trochu změnil. A Vilémovi jsem ustřihl žluté chlupy čouhající z uší, ale ne proto, aby se podobal Seanu Connerymu, jak se tvrdí.“

Proč je zapotřebí po třiceti letech předělávat román, který měl takový úspěch?

A proč tedy?

„Udělal jsem to hlavně proto, že mě některé věci štvaly. Některé výrazy nebo opakování už mě nebavily. Hlavně jsem odstraňoval slova, která se opakovala. A upravil jsem text trochu i pro čtenáře – odlehčil jsem latinské citáty, i když vzhledem k tomu, že se knížky prodalo třicet milionů výtisků, mohl jsem se na čtenáře klidně vykašlat. Ale jelikož jsem se třicet let románu nedotkl, tím čištěním jsem se teď téměř bavil.“ Tvrdíte, že to jsou hlavně kosmetické změny. Ale portréty Viléma a knihovníka se proměnily víc, jsou jiní i tělesným vzhledem, jsou méně groteskní. „Když jsem psal Jméno růže, liboval jsem si v citátech, což se posléze stalo znakem postmoderního románu, ale tehdy to ještě nebylo tak rozšířené. Po třiceti letech jsem si řekl: trochu to zkrouhnu. V portrétu knihovníka jsem odstranil jeden citát, protože

„Za to může Sherlock Holmes. Připadalo mi teď, že jsem až moc zdůraznil odkaz na Sherlocka Holmese, jako by nestačilo jméno Vilém z Baskervillu.

Tehdy mě takové analogie bavily, ale nemám to zapotřebí, tak jsem mu chlupy ustřihl. To jsou jediné dva pozměněné portréty postav. Předělal jsem je, aby byly samostatnější, nezávislé na pramenech. Dnes jsou víc středověcí.“ Také jste zkrátil a omezil výčty: přešla vás vášeň pro seznamy? „Každý seznam musí mít správně proporce. Telefonní seznam je příliš dlouhý, do Odyssea bych ho nedával. Odlehčil jsem takhle scénu z Coena Cypriani (Cypriánovy večeře): v 80. letech jsem byl nadšen ze svého objevu tohoto neskutečného textu a chtěl jsem o něm všechno napsat, ale pro normálního čtenáře to bylo těžko překonatelné úskalí. Nechtěl jsem skončit jako Mozart, když mu Josef II. vytkl: příliš mnoho not.“ Z rozhovoru s Umbertem Ecem v Corriere della sera, 31. 1. 2012. Přeložila Anežka Charvátová. Nakladatelství Argo připravuje také nové, doplněné a revidované vydání Foucaultova kyvadla. Nové vydání Jméno růže, přeložil Zdeněk Frýbort, 398 Kč

Jan Guillou Stavitelé mostů

První díl románové série Velké století je nadčasovým příběhem o bratrství, lásce a poslání, který překračuje hranice kontinentů. Napínavé příběhy nejprodávanějšího švédského autora zaujaly i nejnáročnější čtenáře a kritiky, jeho knihy jsou přeloženy do více než dvaceti jazyků. 560 s., váz., 369 Kč

Mons Kallentoft Food Junkie — Posedlý jídlem

Dušan Taragel Pohádky pro neposlušné děti a jejich starostlivé rodiče

Druhé, rozšířené vydání legendárního slovenského bestselleru, který má tisíce nadšených fanoušků, ale také stejně mnoho odpůrců. Vychází v novém českém překladu a s novými doplněnými ilustracemi Jozefa Gertliho Danglára. 184 s., váz., 299 Kč

Jan Blahoslav Čtyři menší spisy

Příběh gastrozávisláka

Autobiograficky laděný příběh na pomezí beletrie a literatury faktu o autorově vášni číslo jedna (kromě psaní): jídle a gastronomii. Tato záliba přivedla Monse Kallentofta dokonce mezi členy poroty, která vybírá padesátku nejlepších restaurací na světě.

V tomto svazku České knižnice vychází čtyři mravoučná a polemická díla předního představitele bratrské reformace, biskupa, básníka, překladatele, jazykovědce a hudebního teoretika. Edici připravil Mirek Čejka, komentář Hana Bočková.

264 s., brož., 289 Kč

320 s., váz., 299 Kč

Nechte se uhranout psím pohledem

„Dostane ho. Muž viděl, jak se blíží, a zvedl zbraň. Maggie věděla, že tohle je projev agrese, ale víc tomu nerozuměla. Jeho agresivita v ní rozdmýchala ještě větší zuřivost. Vrhla se mu po krku. Dostane ho. Ochrání Scotta. Ochrání smečku. Maggie letěla vzduchem, odhalila tesáky, otevřela doširoka tlamu a srdce se jí zalilo děsivým, dokonalým blahem. Zahlédla záblesk.“ Toto byl jen drobný úryvek z detektivky Podezřelý (přeložila Hana Sichingerová, vydala Metafora). Kdo je vlastně Maggie, říkáte si možná. A jakého záhadného Scotta to bude ochraňovat? Pohodlně se usaďte a nechte se pozvat k jednomu neobyčejnému příběhu… Po několika desetiletích strávených ve společnosti svých nejoblíbenějších detektivů Joea Pikea a Elvise Colea se Robert Crais rozhodl přivést svým fanouškům zcela nové hrdiny. Pro některé možná trochu nečekané. No řekněte, očekávali byste, že budete u drsné detektivky už na desáté straně plakat dojetím? Scott James je svědomitým policistou, jehož v jediném okamžiku suroví vrazi připravili o parťačku-kamarádku a málem i o život. Scott po devíti měsících stále žije v nesnesitelných bolestech, s nočními můrami a s divokou touhou po pomstě. Velmi rád by vypátral, kdo a proč tu noc na ulici střílel a proč se do přestřelky museli připlést on a jeho parťačka. Náhle mu však osud přihraje zcela novou, chlupatou a čtyřnohou parťačku, se kterou se všechno mění. Maggie je fenka německého ovčáka a původně byla vojenským pracovním psem. Se svým pánem Petem pátrala ve válečných zónách po výbušninách. Při misi v Afghánistánu byl však Pete zabit snajprem. Maggie se ho snažila ochránit a sama byla velmi vážně raněna. Od té doby vystřídala několik různých pánů, až se dostala do výcvikového centra oddělení K-9 (policejní psovodi a psi) a tam si ji přes výtky svých nadřízených vybral Scott. Ze začátku to vypadá, že tihle dva se nemohou nikdy dohodnout, ale postupně k sobě nacházejí cestu a přitom se usilovně snaží dořešit ten zpropadený Scottův případ, starý už skoro rok. Jestli se jim to povede a jestli nakonec Maggie uzná Scotta za svou smečku, to už si musíte přečíst sami. Buďte si ale jisti, že Podezřelý není ledajaká detektivka. V Craisových knihách se totiž často kapitoly dělí podle toho, který z hrdinů ji právě „vypráví“. A v tomto příběhu tomu není jinak. Můžete se tedy těšit na vyšetřování i z pohledu Maggie. Robert Crais, spisovatel a velmi uznávaný scenárista, nedostává nejrůznější ocenění jen tak. Věřte, že si nejnovější ocenění Grand master detektivního žánru 2014 opravdu zaslouží. Nebo alespoň z mého pohledu tomu tak je, protože Podezřelého jsem zhltla za dva dny. Nedá se říct přečetla, protože děj letí jako zběsilý, občas je přibrzděn, když Scott musí najít zatoulaný zelený míček, ale pak zase ubíhá jako gepard, aby se nakonec zastavil v překvapivém a velmi nečekaném závěru. Jste-li milovníkem detektivek, budete Podezřelým nadšeni, jste-li pejskařem, zrovna tak. Jestli se ve vás snoubí obě tyto vášně, připravte si ke čtení navíc hodně velký kapesník. Tahle detektivka je totiž nádhernou sondou do práce policejního psovoda, ale také intimním pohledem do složité psí duše. Maggie vás doslova uhrane, stejně jako hypnotizuje Scotta, aby jí už vyslal plnit další úkol... HELENA HERYNKOVÁ

Seznam mých přání

Zkuste se zasnít a představit si, že jste vyhráli spoustu peněz. Řekněme několik milionů eur. Třeba osmnáct. Co byste si pořídili? Jocelyne, majitelka maličké galantérie z Arrasu, hrdinka knihy Grégoira Delacourta Seznam mých přání (vydal Host v překladu Evy Sládkové), si sice vytváří seznamy věcí, které by si mohla koupit, ale na druhou stranu má z vyhraných peněz strach. Z toho, co by udělaly s jejím celkem spokojeným životem. S jejím manželstvím, podnikáním. S přáteli a dětmi. Všichni by ty její peníze chtěli a vnucovali by se jí do přízně zase už jen pro peníze. Peníze by byly nad vším. „Protože když má člověk peníze, hned vás má každý rád,“ říká se v knize. „Chamtivost spálí všechno, co se jí postaví do cesty“ a „od nynějška vás budou mít rádi pro něco jiného než pro vás samu“.

A tak svůj šek na vyhraných 18 milionů eur schová ve skříni. Aspoň prozatím. Postupem času začnou být její seznamy náročnější. Píše si sice věci, které potřebuje, ale zároveň si čím dál víc uvědomuje, že vlastně má i hodně věcí, které ji v jejím životě těší, které ji baví, které by si za peníze nepořídila a o které by naopak mohla přijít. Kdo ví, jak by to pak bylo s jejím malým obchodem a blogem, přítelkyněmi, manželem, jejím tvořením a jejími malými rituály. Shledává, že to, co jí chybí nejvíc a co si absolutně nekoupí, je ztracený čas, který dostatečně nestrávila se svými dětmi a rodiči. A penězi také nevyřeší pošramocené rodinné vztahy. Na seznam tak přibývají postupně i další položky, co by ráda udělala a řekla, s kým by kde ráda byla, a ne tak docela jen věci, které by si koupila. Zatímco Jocelyne hloubavě řeší své dilema, najde šek její manžel. Ten má ve věci peněz jasno hned. Šek si nechá vyplatit a odjede z města, usadí se ve Švýcarsku a pořídí si okamžitě všechny věci, které kdy chtěl. Tráví dny v kavárnách, v draze zařízeném bytě, ale brzy se ocitá v mrtvém bodě. Je to nuda. Na všechny ty peníze je nějak sám. Není tady nikdo, s kým by bylo možno sdílet všechny ty možnosti a čas. Začne mu chybět jeho starý život, rituály, dokonce i jeho žena a rodina. Všichni, kdo jsou nyní kolem něj, jsou za svou přítomnost zaplaceni: služky, prostitutky, číšníci. Má-li peníze, může si všechno zaplatit. Anebo musí. Sedí v kavárně, ale sám, bez přátel. Smutek zahání pitím. Pije hodně. A také postupně zase prodává všechno, co si s radostí koupil. Auto, nábytek. Hodinky věnuje prostitutce. Zbytek peněz pak nakonec pošle své ženě. Ta se trápí jeho zradou, ale konečně najednou ví, co s penězi. Vedení obchodu přenechá svým přítelkyním, koupí si dům u moře, najde si jiného muže, věnuje dárky svým přítelkyním, obnoví styky se svými dětmi (a možná i tu kabelku Dior si pořídí) a snaží se zapomenout. Jen ještě není příliš šťastná… Grégoire Delacourt napsal v podstatě protikonzumní apel, jehož cílem je ukázat, co všechno máme zadarmo a nevážíme si toho spolu s tím, jak se oproti tomu jako ovce necháváme tlačit k honbě za penězi a věcmi, které vlastně ani moc nepotřebujeme. Jeho kniha naznačuje, že by bylo mnohem lepší, kdybychom místo toho znovuobjevili všechno to, co si koupit nelze (i když na to nikde reklama nebude) a do života vrátili prosté radosti.

J’adore New York

Příběh, který se odehrává v  právnické džungli na Manhattanu, má název J’adore New York (vydala Mladá fronta v překladu Jany Mandelíkové). Člověk by neřekl, jak je práce v oblasti obchodního práva vzrušující. A ano, zábavná. Autorka románu, Kanaďanka Isabelle Laflèche, která napsala tuto vtipnou (!) sondu do šedého právnického života a provizorní rohové kanceláře, měla ostatně kde brát inspiraci – deset let pracovala jako podnikový právník nejen v New Yorku, ale i v Torontu a Montrealu. Název sice znamená „Zbožňuju New York“, ale nemohu se zbavit dojmu, že to je možná myšleno tak trochu sarkasticky. Tenhle New York se totiž vůbec nepodobá tomu vysněnému místu, kde se bude radostně budovat kariéra. Je tady takřka nemorální mít jiný než pracovní život a věnovat veškerý svůj čas něčemu jinému než práci. Jaký je newyorský advokát? Sadistický, přehnaně ambiciózní stroj, kdykoliv schopný rány pod pás. Takový je aspoň dojem mladé francouzské právničky Catherine, která se po šesti letech u pařížské pobočky firmy konečně dostává do vysněného New Yorku. Tam ji rozhodně nečeká žádné vlídné přijetí a hned od začátku musí akceptovat, že hlavní boj se tady vede především s kolegy. Práce tady znamená vyčerpávající zákulisní boje o lepší pozici, neustálé číhání na chybu druhého a spoustu špatného kafe. Na večeře se sice chodí, ale místo s přáteli spíš s nepříjemnými klienty. Namísto elegantní a požitkářské Paříže je tady na výkon a na peníze zaměřený New York. Jedinou oporou v newyorské džungli jí je Rikaš, její svérázný indický asistent (gay), který jí svým humorem pomáhá ustát náročnou práci. A v neposlední řadě také vlastní smysl pro humor. Catherine v podstatě neustále srovnává dvě kultury – francouzskou a americkou. Místo posezení v kavárně se v Americe přece jen spíš nosí coffee to go. Nakonec to ale není ono kafe s sebou, ale všudypřítomná vyčerpávající rivalita, které mladou právničku pomalu odradí od budování kariéry v Americe. Catherine, která se těšila na město, na bydlení na Manhattanu, na výprodeje, oblečení z J. Crew a vůbec objevování jiné kultury, tak velice záhy zjišťuje, že nemá 

24

knižní

novinky

5/2014

vůbec čas nic z toho si po francouzsku užít. Místo procházky po Central Parku na ni čekají spíš nikdy nekončící kancelářské boje a práce. A její francouzský nos ještě všude navíc bezpečně odhaluje nevkus a snobismus. Možná i proto ji v Americe pořád přitahují spíš její krajani. Jeden takový se náhodou nachází ve vedlejší kanceláři. Levandulová košile, sako od Paula Smitha, vybraně zařízená kancelář, tulipány v červené váze z benátského skla, nad mahagonovým stolem visí umělecké dílo, stříbrné kalíšky s ořezanými tužkami, kožený diář... Antoine, muž s vybraným vkusem, který však hned na začátku ke Catherinině smůle odchází do pařížské pobočky. Jenže bez milostné zápletky by to nebylo ono, a tak se zájem stáčí americkým směrem, k dalšímu muži, který jako kdyby se vyloupl z reklamy na Polo RL, a kterým se Catherine nakonec nechá okouzlit. Propadne vybraným newyorským restauracím a barům, nechá se zahrnovat dárky a pozornostmi, ale jen do chvíle než zjistí, že ji její muž snů hodlal využít pro svoje obchodní záměry… Možná tedy přece jen happyend? Na zbytek snu je ale třeba si počkat – pokud v češtině vyjde další pokračování tohoto „lehkého právnického dobrodružství“ J’adore Paris. SOŇA FRAŇKOVÁ

Neznámé Čechy 5

Václav Vokolek pracuje v  cyklech. Po velké sérii Esoterických Čech vydal už pátý svazek Neznámých Čech, který nese podtitul Posvátná místa severovýchodních Čech (Mladá fronta). Samozřejmě tento nápor nezvládá sám. V každém díle děkuje fotografům, autorům, z jejichž knížek čerpá inspiraci (historici, archeologové) a mnohým dalším. V knížce, která má méně obvyklý formát na ležato, je mnoho barevných fotografií, seznam literatury i mapka. Jednotlivé kapitoly jsou řazeny do oddílů, jako posvátná místa, posvátné stavby, ale i posvátné vody, či vertikála. Kniha, tak jako ostatní, není turistickým průvodcem, i když k cestám samozřejmě inspiruje. Jakož ovšem i ke studiu, dohledávání v různých oborech a k přemýšlení. I k vlastnímu bádání. Tady samozřejmě nemluvím jen o bádání vědeckém, ale o rozhlížení se po světě, kraji, dění. Pokud nás kniha inspiruje k myšlence, plní své poslání. Navzdory všem debatám, které v současnosti bují o tom, má-li či nemá se literatura angažovat. A to Vokolek umí. Ať popisuje rozsáhlou oblast, nebo jen malou kapličku. Málo tu přináší suverénních odpovědí, avšak hodně otázek. Snaží se snést fakta, někdy i protichůdná, a ponechává na čtenáři, jak s nimi naloží. Jak si na otázky odpoví. Příklad: v jičínském muzeu je úžasná spona, stará tři tisíce let. Byla nalezena v pískovně ve Střelči. Autor pak, na rozdíl od tvrzení známého odborníka, dokládá, že nález není ojedinělý, že podobné spony se našly na širokém území od Uher až po severní Čechy, ne-li rozsáhlejším. Jednak tím poopravuje dosavadní závěry některých vědců, ale také naznačuje, že historie, hledání, zdaleka nekončí. Odvážně se pouští do propojování míst v krajině ať historicky, nebo i geometricky. Ale netvrdí; vznáší domněnku – svou, nebo cituje. Nachází laikovi neznámé souvislosti mezi archeologickými nálezy, objevy. Vyzývá čtenáře k hledání vlastnímu. Objeví se tu kupříkladu pojem Valpuržina noc, či Filipojakubská. Ale vždyť i my ji vzýváme, když jdeme pálit čarodějnice. Tak jako pradávní předci. Mnoho úvah tu vytváří řetězec, který končí (nebo začíná?) v dávné minulosti. Čteme si výklad z pozice koho? Člověka věřícího? Historika? Fantasty? Je to důležité? Asi tolik, jako je důležité nezabývat se jen jediným pohledem na naše bytí. Vokolek se čte dobře. Možná lépe, když přináší své vlastní úvahy, než když cituje. Dokonce jako by ho těšilo, že dějiny místa jsou nejasné, nejednoznačné. Ale o čem z našeho okolí můžeme říci, že je stoprocentně pravda?

Kronika obrazů života Českého ráje

Karel Čermák vystudoval architekturu, ale svým založením i konáním je badatel historický. Přitom sám svůj obor bádání označil za obyčejné dějiny, dějiny všedního dne či každodennosti. To je co? Chce se říct, že se nezajímá o velké historické události, ale o příběhy drobné. Ve městech, na vesnicích. Takové, o kterých se nepíše v učebnicích dějepisu. Ale ony jsou důsledkem, místním obrazem historie národa. Ony ho dokreslují a teprve s nimi člověk pochopí. Karel trpělivě vysedává v archivech, listuje, vypisuje, zaznamenává, objevuje. Svým drobným úhledným písmem, rád píše rukou, zachycuje dobrodružství života. Ale

abychom neutekli od dějin velkých. Jejich znalost je třeba ke správnému pochopení onoho drobného konání, které jsme my či naši předkové prožívali. Ač v oboru nestudovaný, tedy přesněji samouk, nejen zaznamenává, ale i ověřuje. Ctí zásady seriózního bádání. Další to dobrodružství. Nejde mu usvědčit někdejšího pisatele z chyby. Proč taky, on už nežije. Jde mu o ono neustálé zpřesňování. A že těch chyb je. Třeba v novinách. Zkomolení jména, místního názvu, data události. Ano, naši předkové chybovali podobně jako my. Taky proto, že neměli techniku (počítač), která nám jest bez problému k dispozici. Badatel Čermák nejen bádá, ale i sbírá. Pohlednice, ty zejména. Ale i staré tisky, grafiky, obrazy. A umí ony napsané sebrané události s událostmi obrazovými propojit. K příběhu najít obrázek. Nebo naopak. Další radost z práce. Knížka nese barokní název Kronika obrazů života. Český ráj v letech 1848–1900 (vydala Gentiana Jilemnice). Má velký formát, je na křídovém papíře a čítá 271 stran. Jednotlivým létům jsou věnovány čtyři stránky, ke konci i víc. Dvoustrany jsou bílé a žluté. Nahoře jsou zprávy obšírnější, dole stručné. Nadpisy jednotlivých událostí připomínají novinové články. Nu, nepřečtěte si zprávu s nadpisem Prošpikovaná manželka nebo Odhalení paliče Loudy. Avšak zdaleka nejde jen o bulvární senzace. Autor si dává záležet na tom, aby neopomenul žádný kout Českého ráje, aby nezapomněl připomenout významnou osobnost nebo událost. Obrazový doprovod vychází z pohlednic, kopií dokumentů, drobné či větší grafiky nebo přebalů knih. V úvodu je stručná, ale zasvěcená historie půlky století, na závěr použitá literatura, místní rejstřík i názvy novin, ze kterých autor čerpal. První plánek Prachovských skal nakreslili studenti jičínského gymnázia, František Velišský část své knihy o římské kultuře opsal, první vězně přivedli do Valdic v roce 1857… Ostatní v knize. BOHUMÍR PROCHÁZKA

Biografie pěvkyně Evy Urbanové

Už pětadvacet let patří Eva Urbanová (1961) k předním českým sopranistkám. A prosadila se i ve světě. Že její cesta k opeře a k úspěchům nebyla jednoduchá a přímočará, dokládá čtivá biografie Marie Kronbergerové Eva Urbanová – Jak to všechno bylo, která vznikla v úzké spolupráci s pěvkyní (vydalo Nakladatelství Lidové noviny). Eva Urbanová pochází z malé vesnice u Slaného, později žila s rodiči na Plzeňsku. Od dětství ráda a pěkně zpívala, jako ostatně všichni v rodině. Přesto strach z kariéry zpěvačky a ze „zkaženého“ života kumštýřů nedovolil rodičům, aby Evě umožnili věnovat se studiu zpěvu; Eva nastoupila do učení v oboru farmaceutický chemik do národního podniku Léčiva v Praze. Po roce a půl však s učením skončila a ani ne v sedmnácti letech začala pracovat ve výpočetním středisku jako děrovačka na děrovacích strojích. Díky vrčeňskému děkanovi Novákovi se přece jen opět začala věnovat zpěvu a dostala se k profesorce zpěvu v Plzni, Ludmile Kotnauerové. Ta hned poznala, že má Eva úžasný hlas, ale že vypadá příšerně: tlustá, velká holka s vesnickým stylem oblékání. Přesto jí stojí za to Evině hlasu se věnovat. Trvá zhruba pět let, než studentka pochopí, co po ní profesorka chce. Další dva roky, kdy už je vybudována technika, pracují na interpretaci. Díky radě paní profesorky začala Eva Urbanová pracovat také na svém vzhledu a hubnutí, i když radikální dietu nasadí až po letech, kdy už se rozjede její úspěšná operní kariéra. V době studií zpěvu však Urbanová zpívá také s rockovou kapelou; rock je její celoživotní láskou a dlouho to vypadá, že se opeře ani věnovat nechce. Po řadě peripetií nakonec debutovala v plzeňské opeře v roli Cizí kněžny v Dvořákově Rusalce (18. 4. 1987). Všechno provázejí lehce tragikomické, úsměvné okolnosti, které autorka v knize nijak nezastírá a čtenář se i pobaví. Ostatně sama Urbanová se na sebe umí podívat s nadhledem a sebeironií. Následují další role a její hvězda stoupá. V Plzni získala Urbanová značné zkušenosti, takže v roce 1990 mohla nastoupit do angažmá v Národním divadle v Praze, jemuž je věrná dosud. Vedle Cizí kněžny patří k jejím nejdůležitějším rolím Milada v Daliborovi, Leonora v Trubadúrovi, Alžběta z Valois v Donu Carlosovi, Leonora v Síle osudu, Tosca, Adriana Lecouvreur, Amneris v Aidě či Turandot, zejména však 

knižní

novinky

5/2014

25

titulní Smetanova Libuše, Kostelnička v Její pastorkyni, Ortrud v Lohengrinovi a Kundry v Parsifalovi. V roce 1997 debutovala ve slavné milánské La Scale v opeře La Gioconda. Právě když viděla fotografii z této opery, kde je spolu s krásným tenorem José Curou, uvědomila si Urbanová plně, jak hroznou má postavu a začala radikálně hubnout – zhubla postupně 77 kg! V Metropolitní opeře v New Yorku vystoupila v roce 1998 jako Tosca a jako Ortrud v Lohengrinovi, později také jako Turandot a Cizí kněžna. Občas se i nadále vracela do Plzně a od roku 2011 pravidelně hostuje i v Ostravě (Kostelnička, koncertní provedení Věci Makropulos, La Wally, Ortrud a Kabanicha v Kátě Kabanové). Dočteme se o jejích názorech na dirigenty a režiséry, na role, které si pečlivě vybírá a nejednou odmítne ty, v nichž by se prostě necítila dobře nebo nevěří hudbě (např. konflikt s bývalým šéfem Opery Národního divadla v Praze Jiřím Heřmanem, když odmítla roli královny Alžběty I. v Brittenově Glorianě). Velmi podrobně je postupně popsáno dozrávání Evy Urbanové v životní roli Kostelničky či krásná práce na Parsifalovi v Národním divadle s dirigentem Johnem Fiore a režisérem Jiřím Heřmanem. Třikrát se Urbanová potkala také s režisérem Robertem Wilsonem (Lohengrin v Metropolitní a Janáčkovy opery Osud a Káťa Kabanová v pražském Národním divadle), s nímž si velice porozuměla. Otevřeně je popsán celoživotní boj Urbanové s linií a dietami, ale i zákulisí a konkurence v opeře. Nechybí ani výčet rolí a scén, na nichž Urbanová vystoupila, stejně jako řada fotografií. Méně se ale dozvíme o jejím soukromí, které však – jak vyplývá ze slov maminky Evy Urbanové – není úplně nejšťastnější; mnohokrát pěvkyně narazila na lidi, k nimž měla důvěru, ale kteří jen využívali její slávu a postavení. Cenné je, že v knize najdou laici i zájemci o operu mnohá objasnění řady prvků pěveckého formování i operní praxe.

Biografie Virginie Woolfové

Dílo spisovatelky Virginie Woolfové (1882–1941) zažívá v posledních zhruba deseti letech i u nás novou vlnu popularity, snad způsobenou i úspěšným románem Michaela Cunninghama Hodiny a jeho skvělou filmovou adaptací z roku 2002 (roli spisovatelky v něm ztvárnila Nicole Kidmanová a za svůj výkon byla oceněna Oscarem). Znovu u nás vyšly klíčové romány Paní Dallowayová, K majáku, Orlando, Vlny a Mezi akty, nově pak povídky ve svazku Strašidelný dům, raný román Jákobův pokoj a Deníky, již dříve vyšly eseje Vlastní pokoj a Tři guineje a výbor Jak to vidí současník. Bohužel nám stále chybí překlady prvních románů Plavba a Noc a den a předposledního románu Roky. Nemluvě o tom, že kompletní deníky mají v anglickém vydání pět svazků a že v angličtině vyšla i rozsáhlá korespondence a kompletní esejistika. Zásadní, obsáhlé (900 stran) biografie od Hermione Leeové se v češtině pravděpodobně nikdy nedočkáme, o Woolfové dosud vyšla knižně jen ucelenější studie Martina Hilského v knize Modernisté a dále psychologicky zaměřená studie Idy Kodrlové a Iva Čermáka v knize Sebevražedná triáda (která se věnuje ještě Sylvii Plathové a Sarah Kaneové). Díky nakladatelství Argo jsme se nedávno konečně dočkali samostatné monografie s prostým názvem Virginia Woolfová, jejíž autorkou je britská literární vědkyně Alexandra Harrisová (knihu přeložila Kateřina Hilská, která je autorkou překladů řady děl V. Woolfové). Čtivá, dvousetstránková kniha představuje základní úvod do života a díla slavné spisovatelky jak pro ty, kteří její dílo znají a chtějí je poznat hlouběji (stejně jako proniknout do jejího života), tak pro ty, kteří Woolfovou zatím příliš neznají. Harrisová dokáže čtenáře vtáhnout do atmosféry rodiny Stephenových s mnoha dětmi, do níž se Virginia narodila. Otec byl spisovatelem biografií a brzy si uvědomil Virginiin výjimečný intelekt, ačkoli v souladu s dobou dívky z rodiny Stephenových na rozdíl od synů nestudovaly na školách, ale soukromě doma. Virginia brzy věděla, že chce být spisovatelkou, stejně jako její milovaná sestra Vanessa věděla, že bude malířkou. Virginia psala od útlého mládí, ale cesta k vydání prvního románu Plavba v roce 1915 byla ještě dlouhá. Na té cestě brzy ztratila matku, pak otce a bratra Tobyho. V roce 1912 se Virginia provdala za Leonarda Woolfa, s nímž později založila slavné nakladatelství Hogarth Press. Po celý život pronásledovaly Woolfovou ataky duševní nemoci, jež nakonec vyústily v její sebevraždu v roce 1941, jistě i pod tíhou války, která se tehdy jevila pro Británii skoro beznadějná. Mezitím ovšem Woolfová dosáhla slávy i úspěchů, vydala řadu románů, povídek a esejů, psala

recenze a podrobné deníky a vedla rozsáhlou korespondenci. Kromě toho pomáhala manželovi s vydáváním knih a měla i poměrně čilý společenský život. Pobyty v Londýně střídala s pobyty na venkově, protože stejně jako psaní, četba a rozhovory s přáteli pro ni byly důležité i procházky přírodou, již ve svých knihách dokázala popsat jako málokdo. Harrisová popisuje všechny peripetie života Virginie Woolfové, její úzkosti, když měla vydat nové dílo, její nemoci i dlouhá období klidu. Rozebírá i její díla (i když tady bychom možná uvítali ještě o něco podrobnější rozbory), stejně jako její milostné vztahy k ženám a přátelství s muži. A v poslední kapitole „Potom“ popisuje i posmrtné „osudy“ díla této spisovatelky. Do díla Woolfové není jednoduché proniknout, Harrisová sama píše, že se kolem ní vznášejí přívlastky jako „obtížná“, „elitářská“, „šílená“ či „mimo tento svět“ a že „raději bychom se s ní neměli vyrovnávat příliš snadno“, ale současně je jasné, že se „teď Woolfová stále častěji vyučuje na školách a zároveň se čte pro potěšení“. A její místo je dnes zcela právem po boku takových novátorů prózy z první poloviny 20. století, jakými byli Marcel Proust, James Joyce, Franz Kafka, Henry James a další.

Vítěz i poražený Ladislav Fuks

Letos v lednu, ale s vročením 2013, vyšla v Hostu monografie Vítěz i poražený – Prozaik Ladislav Fuks, jejímž autorem je olomoucký literární historik Erik Gilk (1973). A je to symbolické, protože loni v září jsme si připomněli 90. výročí Fuksova narození a letos v srpnu tomu bude 20 let od jeho smrti. Není pochyb o tom, že Ladislav Fuks (1923–1994) patří k našim nejlepším poválečným spisovatelům, ale také k těm nejtajemnějším a nejkontroverznějším. Jeho romány a novely Pan Theodor Mundstock, Variace pro temnou strunu, Spalovač mrtvol, Myši Natálie Mooshabrové, Příběh kriminálního rady, Obraz Martina Blaskowitze, soubor povídek Smrt morčete (obsahující i novelu Cesta do zaslíbené země) a poslední rozsáhlý, vrcholný román Vévodkyně a kuchařka patří k tomu nejlepšímu, co bylo v české literatuře 60. až 80. let napsáno. Tajemstvím a záhadami zůstává opředen Fuksův život osobní, byť je známo, že byl homosexuál (což úzkostlivě tajil před veřejností), že jeho sňatek s italskou kunsthistoričkou Giulianou Limitti v roce 1964 skončil nenaplněn a skandálem, že žil dlouho s nemocnou matkou, že jeho malý dejvický byt, v němž bydlel více než čtyřicet let, připomínal kunstkabinet, nebo že nebyl Žid, jak si mnozí myslí, protože často psal o židovské tematice či holocaustu. Kontroverze spočívá v jeho osobním i spisovatelském postoji po roce 1968, v době normalizace; zejména pak v 70. letech, kdy po určitém „přešlapování“ s prózami Nebožtíci na bále a Oslovení z tmy napsal čtyři umělecky nezdařilá díla, v nichž popřel své autorské postupy i témata a vytvořil prózy poplatné požadavkům tehdejší prorežimní kritiky, které se chtěl zalíbit, což se mu stejně ne zcela podařilo; jedná se o romány Návrat z žitného pole a Pasáček z doliny, o detektivku Mrtvý v podchodu (napsanou ve spolupráci s Oldřichem Koskem) a o novelu Křišťálový pantoflíček o dětství a mládí komunistického hrdiny Julia Fučíka. Naštěstí se Fuks dokázal po těchto sporných prózách „vykoupit“ dvěma posledními díly: v novele Obraz Martina Blaskowitze (1980) se vrátil k osvědčené válečné tematice a v románu Vévodkyně a kuchařka (1983) poprvé kromě několika povídek sáhl hlouběji do historie (román se odehrává ve Vídni na konci 19. století) a v jazykově rozkošatělém a významově otevřeném objemném díle dokonce předjímal postmoderní postupy, které se u nás začaly naplno uplatňovat až po roce 1989. Gilkova monografie má hned několik předností: zaměřuje se výlučně na interpretaci Fuksových próz a postupuje chronologicky (samozřejmě nevynechá ani důležité informace z Fuksova života, pokud s jeho dílem souvisejí), nehledá v jeho dílech jen to, jak se do nich promítla Fuksova osobnost či jeho skrývaná homosexualita (jak to před lety převážně učinil Aleš Kovalčík v monografii Tvář a maska – Postavy Ladislava Fukse), podrobně zkoumá i Fuksovu problematickou tvorbu 70. let, obšírně se zabývá i dobovým recenzním a kritickým ohlasem Fuksova díla (s nímž nejednou polemizuje) a konečně přináší vedle závěrečného kalendária i cennou podrobnou bibliografii Fuksova díla a ohlasů na něj. Příznačný je také název Gilkovy monografie: Fuks vstoupil do literatury pozdě, až ve čtyřiceti, ale o to výrazněji prvotinou Pan Theodor Mundstock (1963); během dvacetileté spisovatelské dráhy vydal patnáct knih; po uměleckém propadu v 70. letech se 

26

knižní

novinky

5/2014

dokázal znovu vrátit v plné síle. Gilk monografii rozčlenil na čtyři větší kapitoly s přiléhavými názvy: Bleskový nástup (1963–1970), Strategické manévrování (1971–1972), Ústup z vydobytých pozic (1974–1978) a Návrat do první linie (1980–1983). V epilogu Gilk probírá také Fuksovy posmrtně vydané paměti Moje zrcadlo (1995), v nichž se ale Fuksova osobnost zcela rozpustila a autor o sobě prakticky nic neprozradil v duchu (kunderovského) přesvědčení, že za autora má hovořit jen jeho dílo; letmo je zmíněn také nedokončený román Podivné manželství paní Lucy Fehrové, z něhož je známa jen první (či jedna) kapitola. Erik Gilk napsal vynikající monografii o Ladislavu Fuksovi, jaká tady chyběla. Jeho výklad je přístupný a srozumitelný, autor zbytečně nespekuluje o Fuksových motivacích apod., dokáže ocenit i místa v nejproblematičtější části Fuksovy tvorby a naopak se kriticky vyjádřit i o dílech obecně uznávaných, pokud je to na místě. Nesnaží se autorův postoj za normalizace zlehčovat, současně ale uznává, že Fukse nelze plně pochopit a že mnohé jeho prózy stojí právě na tom, že jsou interpretačně otevřené a mnohoznačné a nenabízejí ke všemu odpověď; jsou ale právě proto tak zneklidňující i působivé (asi nejvíc to platí o Vévodkyni a kuchařce). Ještě připomínám, že koho by více zajímal Fuksův život, může sáhnout po loni vydané zdařilé biografické knize Jana Poláčka Příběh spalovače mrtvol – Dvojportrét Ladislava Fukse. Zajímavá je i výše zmíněná Kovalčíkova monografie z roku 2006, přinášející řadu pozoruhodných interpretací, s nimiž ovšem nelze vždy souhlasit, zvláště když se „autor neubránil lákavému svodu prozaikových textů a jal se v nich nacházet projevy jeho sexuální orientace,“ jak v úvodu své monografie upozorňuje Erik Gilk.

Borges pošesté

Šestý, závěrečný svazek spisů Jorge Luise Borgese (1899–1986) obsahuje tři soubory kratičkých esejů a povídek a také básní Tvůrce (1960), Atlas (1984) a Spříseženci (1985), což je vůbec poslední Borgesova kniha vydaná za jeho života (přeložili Mariana Machová, Eva Blinková Pelánová a Jiří Pelán, vydalo Argo). Šestisvazkové české Borgesovy spisy si nekladou nárok na úplnost; přinášejí jen vybrané díla, avšak obsahují to nejpodstatnější z Borgesovy tvorby: v prvních dvou svazcích najdeme všechny jeho povídky, v dalších dvou svazcích čtyři esejistické soubory a ve svazku pátém sebrané předmluvy a dantovské eseje. Poslední svazek přináší v češtině knižně poprvé také Borgesovy básně, byť jich autor za svůj život napsal mnohem více a zasloužily by si v češtině představit obšírněji. V těchto třech knihách jsou básně spolu s jinými texty na pomezí povídky a eseje, jak je pro Borgese charakteristické. Dodejme ještě, že volně jsou k šesti svazkům spisů přiřazené v Argu vydané knihy Fantastická zoologie a Obecné dějiny hanebnosti, a to ve stejném formátu, ale v odlišné grafické úpravě (a navíc oba svazky obsahují obrazový doprovod). Borges je autor unikavý, neuchopitelný. Nenapsal žádný román ani delší prózu, které by si člověk snadno zapamatoval; pamatovat si všechny jeho povídky a eseje nelze. I když některé samozřejmě v paměti utkví. Právě svými fantastickými povídkami se autor proslavil po celém světě. Nicméně i Borges měl svá témata, k nimž se stále vracel. Na jedné straně to byly náměty univerzální, světové, vycházející z jeho kosmopolitní výchovy i z jazykových znalostí, na druhé straně to byly ale i náměty čistě argentinské či „buenosaireské“. Nesmrtelnost, věčnost, hanebnost, sny, gaučové, tango, pampa, Martín Fierro, knihy, knihovny, psaní, oblíbení spisovatelé. Často se vracel zejména k Cervantesovi, Dantovi, Schopenhauerovi, Swedenborgovi a k některým latinskoamerickým autorům. Soubor Tvůrce vyšel poté, co Borges definitivně oslepl. Když se to stalo, byl jmenován ředitelem argentinské Národní knihovny a zjistil, že to není náhoda, že i tři jeho předchůdci na tomto postu byli slepí. Píše o tom v jedné ze svých nejznámějších básní, v Básni o darech: „Ať nikdo nehledá výtku či žal / v mé zprávě o úžasné ironii, / s níž mi Bůh mistrně v jediné chvíli / zároveň knihy a tmu daroval.“ Když Borges oslepl, vrátil se zpět k poezii, kterou jinak psal hlavně v raných letech, a zejména k poezii veršované, protože se mu s ní v paměti lépe pracovalo („Mne moje šero odsoudilo k básním,“ napsal v básni On his Blindness). Mohl v duchu tvořit básně a pamatovat si je, než je nadiktoval. Stejně tak jeho prozaické a esejistické texty jsou nyní velmi krátké, ve všech třech souborech často jen jedno- či dvoustránkové. Borges píše o svých snech a píše i o sobě, vrací se k oblíbeným námětům. A tvoří tu „Borgese“, toho

druhého, spisovatele, básníka, čtenáře, slepce, slavnou osobnost: ve známém textu Borges a já píše: „Všechno se děje tomu druhému, Borgesovi.“ A text končí pochybnostmi: „Nevím, kdo z nás dvou píše tuhle stránku.“ Borges stvořil „Borgese“ s jemnou ironií, jaké se mu dostalo i v životě: on, čtenář, člověk knih, ředitel knihovny, spisovatel, oslepl. Věděl, jakou poctu mu Umberto Eco složil v románu Jméno růže (1980) v postavě slepého knihovníka Jorgeho? Číst Borgese je úžasné; můžeme se k němu vracet opakovaně a vždy najdeme něco nového a přitom současně důvěrně známého. Můžeme ho kdekoli otevřít a na chvíli se začíst. Na mne z jeho děl vždy dýchne především velká láska ke knihám a touha po čtení.

Třetí říše

Román Třetí říše (přeložila Anežka Charvátová, vydalo Argo) je už pátou knihou, která v češtině vyšla předčasně zesnulému chilskému spisovateli Robertu Bolañovi (1953–2003). Těmi předchozími bylo Chilské nokturno a následně pak v Argu vydané obří romány Divocí detektivové a 2666 a žánrově těžko zařaditelná kniha Nacistická literatura v Americe; kromě Chilského nokturna všechna díla přeložila Anežka Charvátová, která za překlad románu 2666 obdržela Cenu Josefa Jungmanna 2013. Třetí říši napsal Bolaño už v roce 1989 (a na konci osmdesátých let se román také odehrává), ale za svého života ji nikdy nevydal, a tak vyšla až posmrtně, v roce 2010. Děj se odehrává na katalánském pobřeží od poloviny srpna do konce září; pár posledních kratičkých kapitol se pak odehrává o měsíc později v Německu. Do hotelu Del Mar přijede strávit dovolenou pětadvacetiletý Němec Udo Berger se svou krásnou přítelkyní Ingeborg. Udo jezdil do hotelu už v dětství s rodiči, ale pak tam deset let nebyl. Dobře si však pamatuje na krásnou, o deset let starší spolumajitelku hotelu původem také z Německa, Frau Else. S ní se zde opět potká, Frau Else je pořád stejně krásná a svůdná, ale její manžel je těžce nemocný, připoutaný na lůžko. Frau Else se na Uda příliš nepamatuje, nebo to aspoň předstírá. Udo si nechce jen užívat slunce a moře, ale také se chce věnovat své vášni: je totiž hráčem war games, válečných deskových strategických her. Dokonce je v hraní těchto her šampiónem a píše o nich eseje a články do různých časopisů, hry také vymýšlí nebo zdokonaluje hráčské strategie. Na dovolenou si s sebou vzal hru o druhé světové válce „Třetí říše“. Udo ale není nacista, jak by se mohlo zdát a jak si někteří mylně vykládají podle jeho hráčské záliby. Tu nesdílí Ingeborg, která se chce opalovat, koupat v moři a chodit do klubů, a tak mezi milenci, kteří jsou poprvé na společné dovolené, vzniká občas napětí. Dvojice se seznámí s jinou dvojicí z Německa, s Hannou a Charlym, kteří bydlí v blízkém hotelu. Charly je opilec a hrubián, nadšený surfař; Udo není z dvojice příliš nadšený, ale Ingeborg se sblíží s Hannou, a tak spolu dvojice tráví poměrně dost času. Udo se seznámí také s dvojící místních mladíků, kteří mají přezdívky Vlk a Beránek. A především s mladíkem zvaným Škvarek, který na pláži pronajímá šlapadla. Mladíkova přezdívka není náhodná: obličej i kůži na těle má zohavenou popáleninami, a tak spoustu lidí odpuzuje. Ukáže se ale, že je učenlivým hráčem Udovy hry. V neposlední řadě pak Uda přitahuje Frau Else i osoba jejího manžela, s nímž se však Udo nemá dlouho možnost setkat. Situace se zkomplikuje, když se opilý Charly nevrátí z nočního surfování v moři. A Udo, zdá se, čím dál více ztrácí pojem o hranicích mezi realitou a fikcí své válečné hry… V hotelu nakonec, po odjezdu Hanny a Ingeborg zpátky do Německa, zůstane ještě nějakou dobu sám, závislý na marném svádění Frau Else a na hraní „Třetí říše“ se Škvarkem. Tento Bolañův román není ani zdaleka tak rozsáhlý a rozbíhavý jako Divocí detektivové a 2666, je mnohem sevřenější a vystačí si jen s pár postavami, i tady je však spousta ironie, podivínů, tajností a plíživého napětí. A potvrzuje, jak je Bolañova tvorba jedinečná a velice zvláštní.

Černá voda

Švédská spisovatelka Kerstin Ekmanová (1933) je po Selmě Lagerlöfové teprve druhou ženou, která se stala (v roce 1978) členkou Švédské akademie (ta má 18 členů, tzv. „nesmrtelných“, a mj. rozhoduje každoročně o tom, kdo dostane Nobelovu cenu za literaturu); od roku 1989 se však Ekmanová práce Akademie neúčastní na protest proti uhýbavému švédskému postoji k íránskému 

knižní

novinky

5/2014

27

ortelu nad Salmanem Rushdiem. Českým čtenářům se autorka představuje poprvé až nyní románem Černá voda z roku 1993 (přeložila Dagmar Hartlová, vydalo Argo), který byl oceněn Augustovou cenou a Cenou Severské rady za literaturu, přeložen do více než dvaceti jazyků, ve Švédsku se ho prodalo přes 400 tisíc výtisků (!) a v roce 2012 byl v anketě deníku Sydsvenska dagbladet vyhlášen naprostou většinou hlasů „nejlepší švédskou detektivkou všech dob“. Snad čeští čtenáři v současné vlně severské krimi tento román nepřehlédnou; byla by to rozhodně škoda. Je ale potřeba říci, že román Černá voda má mnohem více vrstev než jen detektivní zápletku, která je velmi záhadná a k jejímu vyřešení dojde až po 18 letech. Rozuzlení je velice překvapivé, osobně jsem vůbec nedokázal odhadnout, kdo je vrah. Navíc po 18 letech od hlavních událostí dojde ještě k jedné vraždě, která s prvním zločinem souvisí, ale pachatelem je někdo jiný. Na začátku románu zahlédne hlavní hrdinka, učitelka Annie Raftová, muže, jehož považuje za vraha. Vyprávění se pak vrací o 18 let zpátky. Tehdy se Annie s šestiletou dcerkou Miou vydala ze Stockholmu na sever k švédsko-norskému pohraničí, do vesnice Černá Voda, aby se zde setkala s mnohem mladším milencem Danem, s nímž chce začít nový život v komunitě idealistů, kteří prchají z města na venkov a jsou odpůrci moderního způsobu života. Dan však na Annie nečeká, a tak se žena i s dcerkou vydají lesem pěšky do osady jen s nepřesnou mapou. Cestou narazí u jezera na stan, v němž leží mladík a dívka, mrtví, ubodaní nožem. Zločin otřese celou vesnicí. Téže noci prchá stejnými lesy šestnáctiletý Johan, který se vydrápal po čtyřech hodinách zimy a vlhka z vyschlé studny, do níž ho hodili jeho čtyři starší, nevlastní bratři. Johan se rozhodne, že se domů nevrátí, a dá se na útěk. Právě Johana spatří v lesích Annie. K ránu si Johan stopne auto, které řídí asi čtyřicetiletá žena, která s sebou chlapce vezme do Norska. Ubytuje ho ve stodole nedaleko velkého domu, osaměle stojícího v lesích, kam se musí asi hodinu cesty pěšky, neboť autem se tam nelze dostat. Na několik týdnů se chlapec, bez peněz a navíc později se zraněným kotníkem, stane sexuálním otrokem nesmlouvavé ženy. Po 18 letech Annie spatří v Černé Vodě Johana a pozná v něm onoho mladíka z lesů. Životy obou se za tu dobu podstatně změnily, stejně jako život třetí hlavní postavy románu, místního lékaře Birgera Torbjörnssona. Právě jeho donutí vývoj událostí po 18 letech znovu pátrat po pachateli dávného zločinu… Ačkoli se vše točí kolem dvojnásobné vraždy ve stanu u jezera, nelze o románu Černá voda říci, že se jedná jen o detektivku. Ale autorka nepíše ani společenský román, v němž by s využitím detektivní zápletky tepala nějaké sociální a jiné neduhy švédské společnosti. V jejím románě jde jednak o rodinné vztahy (především Johanova rodina a vztah s tvrdým otcem a násilnickými bratry) a také o mateřskou lásku (nejen Annie k dceři Mie, ale i Gudrun k synu Johanovi), o idealistický únik na venkov, který není pro každého (a Annie jej celkem brzy opustí), o vztah člověka k přírodě. A samozřejmě o spoustu zneklidňujících otázek. Román je hned od počátku velmi napínavý (Anniina cesta lesem a Johanův útěk; k tomu se ještě přidává krátké zmizení Birgerovy ženy Barbro i záhada, proč Dan na Annie nečekal, jak bylo domluveno, a mnohé další). Později se napětí poněkud vytrácí, když se autorka i v řadě odboček vrací do minulosti svých postav a sleduje jejich život po vraždě u jezera. V druhé části, odehrávající se 18 let po vraždě, se však napětí opět dostaví a vydrží až do samého konce. Je to vynikající, mnohovrstevnatý román, tajemný, až s jakýmsi mystickým nádechem. Ve finále se vše vyjasní, současnost se propojí s minulostí, postavy už ale zůstanou dávnými událostmi navždy poznamenány.

Zlatý vlk

Detektivní a kriminální romány se stále těší velké oblibě; kriminální zápletku často obsahují i romány, které mají mnohem širší záběr než jen pátrání po pachateli zločinu a autoři nejednou zasazují detektivní nebo thrillerový děj i do historie. Takovým románem je i Zlatý vlk polského autora Bartłomieje Rychtera (1978), který v překladu Petra Vidláka vydal Host. Román nás zavede na konec 19. století do haličského městečka Sanoku, které tehdy patřilo pod Rakousko-Uhersko a dnes se nachází v Polsku. Obyvatelstvo Sanoku bylo velmi pestré: Poláci, Rakušané, Židé a Rusíni. Rychter si zvolil atraktivní dobu i prostředí, které souzní s tajemným příběhem s mystickým nádechem. Jistou inspirací byl autorovi možná i slavný Pes baskervillský… Hlavní postavou je

mladý domácí učitel Borys Pasternak, který bydlí v domě lékaře Karola Zaleského, kde vyučuje jeho nemocnou dceru Lauru. Borys má vidiny, které si nedokáže vysvětlit a sám sebe považuje za podivína, což si o něm myslí i mnozí obyvatelé městečka. V září 1896 dojde v Sanoku k sérii vražd. Obětmi jsou vlivní členové městské rady, ale již dříve byla nalezena také mrtvola dívky, kterou Borys vidí ve svých snech a vidinách. Zdá se, že pachatelem vražd není člověk, ale nějaké zvíře, bestie, možná vlkodlak, jak se brzy začne šířit mezi lidmi. Vyšetřování má na starosti komisař městské policie Witchenbacher, který není v Sanoku šťastný a touží se dostat na lepší post do většího města. V úspěšném vyřešení vražd proto vidí svou příležitost. V domě doktora Zaleského se právě objeví jeho přítel z Vídně, vážený profesor Hildenberg, který se pak stane významným pomocníkem při vyšetřování zločinů. Ale v očích Boryse je také podezřelým. Nebo vraždí sám Borys? Nebo se snad městští radní vraždí navzájem? A jakou roli v tom hraje Borysova dávná láska Alina, snad vdova, která neví, zda a kdy její zmizelý manžel zemřel? A kdo je tajemná žena, která bydlí v podnájmu u židovské prostitutky, jejímž pravidelným zákazníkem je i komisař? Jak souvisí Borysovy vidiny se sérií zločinů? A hlavně: kdo je tím pachatelem, může to být opravdu vlkodlak či vlk? Autor stupňuje napětí a podává barvitý obraz haličského městečka. A jak to tak bývá, tajemný zločin má víceméně racionální vysvětlení; v tomto románu pak navíc souvisí s jedním dávným proviněním a náhlým zbohatnutím a také s pomstou… Jak říká Borysovi profesor Hildenberg: „…pověry o lidech, kteří se dokážou proměnit ve vlka, jsou jen výmluvy. Alibi. Sousedi vraha nebo násilníka, kteří s ním každou neděli sedí v kostelní lavici, se jeho činy snaží zamaskovat báchorkou o vlkodlaku, aby mohli klidně spát. Lidé se neradi přiznávají ke svým hříchům, nechtějí za ně nést zodpovědnost. Vlk symbolizuje naši druhou tvář, odvrácenou část naší duše.“ Jen dodám, že profesor bude mít nakonec pravdu jen zčásti. Cesta k vysvětlení bude ovšem plná nebezpečí nejen pro něj, ale především pro Boryse a pro Alinu…

Achilleova píseň

Je potěšitelné, když hned na začátku roku vyjde román, o němž mohu už teď s jistotou říci, že bude patřit k těm nejlepším vydaným v letošním roce. Achilleova píseň (vydal Host v překladu Tomáše Kačera), prvotina americké spisovatelky Madeline Millerové (1978), vzbudila při svém vydání v Americe v roce 2012 velkou pozornost. Román se stal bestsellerem, překládá se do více než dvaceti jazyků a získal Cenu Orange za beletrii psanou ženami. Millerová na románu pracovala deset let; první verzi po pěti letech psaní zničila a začala znovu od začátku, aby zdokonalila vypravěčův hlas. Autorka měla nejlepší předpoklady, aby nově převyprávěla příběh trojské války známý především z Homérovy Iliady: vystudovala latinu a klasickou řečtinu, kterou později vyučovala, a specializovala se na adaptaci klasických textů do moderní podoby. V románu se soustředila především na vztah mezi Achilleem a jeho nejvěrnějším druhem Patroklem. Právě Patroklos je vypravěčem příběhu. Millerová z obou mladíků učinila milence, což převzala od Platóna; jinak se inspirovala především u Homéra. Patroklos vypráví o svém dětství a mládí. Jako desetiletý neúmyslně zabije jiného chlapce a je poslán do vyhnanství na dvůr krále Pelea ve Fthii. Z prince se tak rázem stane vyhnanec a vlastně i sirotek. Král Peleus má krásného, jen o málo staršího syna Achillea. Jeho matkou je bohyně Thetis. Achilleovi předpovídají, že se stane největším řeckým hrdinou a válečníkem. Oba chlapci, kteří se postupně sbližují, však ještě netuší, co jim budoucnost přinese: láskyplný vztah, dlouhou válku a krátký život. Achillea se snaží jeho božská matka chránit, zatímco nelibě pozoruje, jak se její syn sbližuje s Patroklem. Jak chlapci dospívají – a jsou v učení u kentaura Cheirona na hoře Pelion –, uvědomují si postupně, že jejich přátelský vztah přerůstá v něco daleko silnějšího. Po jednom letmém polibku ještě doma na pláži u moře trvá nějaký čas, než může být jejich láska naplněna. Oba mají strach z Thetidy, ale když Achilleus zjistí, že na horu Pelion na ně matka nedohlédne 

28

knižní

novinky

5/2014

(je mořskou nymfou), přestanou mít mladíci zábrany. Milostné scény jsou ovšem v podání Millerové velmi decentní a poetické. Štěstí obou chlapců a poklidné učení u jediného „dobrého“ kentaura Cheirona (byl také učitelem hrdinů Iasona a Asklepia a vynálezcem lékařství a chirurgie) však netrvá dlouho. Achilleus je jednoho dne povolán zpět k otci. Blíží se totiž válka. Spartská královna Helena, nejkrásnější žena světa, manželka krále Menelaa, byla unesena trojským princem Paridem a Menelaův bratr, mykénský král Agamemnon, volá celou Heladu do zbraně a na výpravu proti bohaté Troji. Achilleus však bojovat nechce. Dozví se o věštbě, která praví, že se sice stane nesmrtelným a oslavovaným hrdinou, ale že jeho život bude krátký a válka se mu stane osudnou. Nakonec se ale právě pro slávu nechá přesvědčit a i s věrným Patroklem se přidá k výpravě do Troje. Ví, že sám zemře, až bude zabit trojský princ Hektor… Deset let trvala trojská válka. Trojané jsou stateční a proti Řekům se brání až do osudných posledních měsíců války. Napětí roste, když naplno vypukne spor mezi ješitným Achilleem a nerudným a neústupným Agamemnonem. Patrokla tíží vědomí, že věštba stejně bude jednou naplněna a on svého milovaného Achillea ztratí. Netuší, že i jeho život bude velmi krátký… I ten čtenář, který zná mýty kolem Achillea a trojské války, si v románu přijde na své. Autorka umí překvapit a přitom se mýtů drží vlastně velmi věrně. Všechno jí do sebe pěkně „zapadá“ a milostný vztah mezi Achilleem a Patroklem nepůsobí nijak nepatřičně. Román nepostrádá ani napětí, je současně i romantický a poetický, čte se jedním dechem. Nechybí známé i méně známé příběhy: Achilleus skrývající se na matčino přání v ženském převleku v odlehlém ostrovním království; bezvětří, které nedovoluje řecké armádě vyplout do Troje, dokud není obětována Agamemnonova dcera Ifigenie; mor v devátém roce války seslaný bohem Apollonem; chytrý a lstivý Odysseus, nerudný velitel Agamemnon, zajatá Briseovna, statečný Hektor, olympští bohové v pozadí, jedni na straně Troji, druzí na straně Řeků… Chybí ovšem slavná „Achilleova pata“, protože to je až daleko pozdější mýtus, u Homéra vůbec není a tak jej autorka vynechala a vůbec to nevadí. Autorce se román vskutku podařil a milovníci velkých příběhů a antiky budou myslím spokojeni. Kéž by se takové romány stávaly bestsellery i u nás!

Dítě v tanci

Kniha Dítě v tanci má podtitul Taneční kompozice pro děti a dítě ve fotografii – Přehlídky dětského scénického tance v letech 2005–2011 (vydal NIPOS – Národní informační a poradenské středisko pro kulturu). Autory obrazové publikace jsou Bohumíra Cveklová, Jiří Lössl a fotograf Pavel Jasanský. Především pomocí množství fotografií se autoři pokouší bez dlouhých slovních komentářů dokumentovat výsledky tvořivé taneční výchovy. Kniha byla vydána u příležitosti 30. celostátní přehlídky tance Kutná Hora 2013 a dokládá desítky let společné tvůrčí práce pedagogů a dětí. Děti ve víru pohybu a tance z uměleckých škol celé České republiky, a to na více než sto fotografiích. V závěru publikace jsou Výsledky výzkumu v oblasti dětského scénického tance. „Výzkum potvrdil,“ uvádí se zde, „že pro utváření budoucího životního stylu a socializaci dítěte je účast v zájmové kolektivní taneční aktivitě velmi významná. Se vstupem do souboru, nejčastěji ve věku 5–7 let z rozhodnutí a iniciativy rodičů (39% rodičů sami v dětství soubor navštěvovali), vstupuje do života dítěte něco nového, něco, co se mu líbí, co naplňuje jeho volný čas. Vstupuje do dalšího kolektivu, ve kterém děti spojuje zájem o tanec a získává zde nové kamarády.“ Následují srovnávací tabulky důvodů vstupu do souboru a návštěvy kulturních akcí. Životní vzor vidí polovina dětí v rodičích. První výzkum probíhal v letech 2003–2007 ve vzorku 410 dětí z 34 dětských souborů/skupin scénického tance ve věku povinné školní docházky (10–14 letých). Vliv taneční aktivity na formování osobnosti dítěte je podle výzkumu nesporný. „Děti tráví kvalitně volný čas, prokázala se výrazně vyšší frekvence návštěv kulturních akcí (…). Výzkum prokázal pozitivní vliv tanečních aktivit dítěte jak na jeho současný (…), tak i budoucí životní styl (…) a konečně i na jeho soukromý život…“ MILAN ŠILHAN

WWW.JJOT TA.CZ

GILLIAN FLYNNOVÁ, autorka bestselleru Zmizelá

knižní

novinky

5/2014

29

Nejprodávanější knihy v knihkupectvích podle počtu prodaných výtisků za období od 10. 2. do 16. 2. 2014

Beletr ie 1. Sylvain Reynard Gabrielův Očistec 2. Christina Laurenová Božský cizinec 3. Kája Saudek, Miloš Macourek Muriel a andělé 4. Dan Brown Inferno 5. Evžen Boček Poslední aristokratka 6. Evžen Boček Aristokratka ve varu 7. Markus Zusak Zlodějka knih 8. Richelle Mead Pokrevní pouta 4 9. Jonas Jonnason Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel 10. Jo Nesbø Levhart

Populár ně

XYZ Jota Plus Argo Druhé město Druhé město Argo Domino Panteon Kniha Zlín

n a u č n á

1. Nový občanský zákoník 2014 – Rekodifikace 2. Hana Marková Daňové zákony 2014 3. Dita Pecháčková Deník Dity P. 4. Antónia Mačingová Zhubněte jednou provždy 5. Zákoník práce – Rekodifikace 6. Abeceda mzdové účetní 2014 7. ÚZ č. 1013 Obchodní korporace 8. Nový občanský zákoník pro každého 9. Roman Vaněk Klenoty klasické evropské kuchyně 10. Roman Vaněk Poklady klasické české kuchyně

Pro

děti

Sagit Grada Publishing Dita Pecháčková Ota Sagit Anag Sagit DonauMedia Prakul Production Prakul Production

a   m lá d e ž

1. Lenka Eckertová Hustej Internet 2. Včelka Adélka se učí barvy 3. Včelka Adélka se učí počítat 4. Včelka Adélka se učí tvary 5. Včelka Adélka se učí protiklady 6. LEGO – příběh 7. Jeff Kinney Deník malého poseroutky 3 – Poslední kapka 8. Jeff Kinney Můj (nový!) vlastní deník malého poseroutky 9. John Flanagan Hraničářův učeň 12 – Královská hraničářka 10. Jeff Kinney Deník malého poseroutky

Petr Prchal Junior Junior Junior Junior Albatros CooBoo CooBoo Egmont ČR Albatros

Děkujeme všem, kteří se do sestavování žebříčku zapojují. Jeho výsledky budou ještě zajímavější a přesvědčivější, když se na jeho přípravě budou podílet další knihkupci. Data zpracovává a na spolupráci s vámi se těší sekretariát Svazu českých knihkupců a nakladatelů, tel.: 224 219 944, e-mail: [email protected] Aktuální žebříček i historii přehledů nejprodávanějších knih od roku 2002 najdete každý týden na www.sckn.cz

E-knihy – Top 10 – leden 2014 Zdroj: SČKN (kosmas.cz, palmknihy.cz, alza.cz, databook.cz) 1. Nový občanský zákoník 2014 2. Jo Nesbø Levhart 3. Evžen Boček Poslední aristokratka 4. Zdeněk Svěrák Nové povídky 5. Michal Viewegh Můj život po životě 6. Zdeněk Svěrák Povídky 7. Jo Nesbø Netopýr 8. Dan Brown Inferno 9. Kateřina Tučková Žítkovské bohyně 10. Jo Nesbø Švábi

30

knižní

novinky

5/2014

Proboston-probooks.cz Kniha Zlín Druhé město Fragment Druhé město Fragment Kniha Zlín Argo Host Kniha Zlín

408 stran, 397 Kč

836 stran, 1497 Kč

400 stran, 397 Kč

576 stran, 497 Kč

prOstOr, nakladatelství s.r.o. Nad Spádem 649/10, 147 00 Praha 4; tel.: 224 826 688; e-mail: [email protected], www.eprostor.com

376 stran, 297 Kč (Kniha vychází 20. března)

Objevná práce česko-amerického historika o neznámých souvislostech únorového puče 384 stran, 397 Kč

Již v prodeji „Kvalitní knihy se obejdou i bez čtenářů“

dříve 349,-

nyní 169,ušetříte 180,-

dříve 349,-

nyní 149,ušetříte 200,-

dříve 299,-

nyní 149,ušetříte 150,-

dříve 299,-

nyní 179,ušetříte 120,-

dříve 249,-

nyní 149,ušetříte 100,-

dříve 349,-

dříve 349,-

nyní 149,ušetříte 200,-

nyní 149,ušetříte 200,-

Super cena

69,-

dříve 299,-

nyní 149,ušetříte 150,-

dříve 399,-

nyní 149,ušetříte 250,-

Nabídka z aktuálního letáku k dostání u vašeho knihkupce nebo na www.knihy-za babku.cz Ve smyslu zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže v platném znění upozorňujeme, že ceny zde uvedené mají charakter obecné informace a jsou pro knihkupectví nezávazné.