Játszótér építése, fejlesztése, illetve kondiparkok kivitelezési munkáinak elvégzése. Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő:
Teljesítés helye:
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
2016/134 Építési beruházás Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ 2016.11.21. 14315/2016 45000000-7 NYÍRVV Nyíregyházi Városüzemeltető és Vagyonkezelő Nonprofit Kft. Nyíregyháza - Nyírjes 02422/128 hrsz. Nyíregyháza -Bujtos városiget 2766/2 hrsz.;1. NyíregyházaKrúdy Gy. u. 29. 2. Nyíregyháza- Dohány u. tömbbelső
Borsiné Poór Anikó;Polyduct Kft.
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: NYÍRVV Nyíregyházi Városüzemeltető és Vagyonkezelő Nonprofit Kft. Nemzeti azonosítószám: AK05774 Postai cím: Tüzér utca 2-4. Város: Nyíregyháza NUTS-kód: HU323 Postai irányítószám: 4400 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Szalai István műszaki igazgató Telefon: + 36 42548460 E-mail:
[email protected] Fax: +36 42548461 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): www.nyirvv.hu 1
II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) Elnevezés: Játszótér építése, fejlesztése, illetve kondiparkok kivitelezési munkáinak elvégzése Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
45000000-7
II.1.3) A szerződés típusa x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése II.2.1) Elnevezés: Játszótér építése, fejlesztése Rész száma: 01 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU323 A teljesítés helye: Nyíregyháza - Nyírjes 02422/128 hrsz. Nyíregyháza -Bujtos városiget 2766/2 hrsz. II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: 01. rész : Az ajánlatkérő a nyíregyházi lakosság igényeit figyelembe véve a gyerekek készségeinek fejlesztésére, egy közterületi helyszínen (Nyírjes) új játszótér létesítését tervezi. Az ajánlatkérő üzemeltetésében lévő közterületi játszóterek közül, egy helyszínen (Bujtos városliget) a gyermekek tartalmas szabadidő eltöltése, és képességeinek fejlesztése érdekében új játszóeszközöket kívánunk kihelyeztetni a nyertes ajánlattevővel. Nyírjes 02422/128 hrsz.
Homokozó: Fő egységei: - 8 db fenyő hosszantartó - 4 db sarok ülőke 2
- 4 db perem ülőke - mérete: 200 cm x 200 cm - használat: 3-6 éves korosztály - teljes magassága: 350 mm - árnyékoló: 4 db fenyő oszlop acél saruval kb. 9 m2 fatető Kombinált játékvár: Fő egységei: - masszív borovi fenyő szerkezet - 1 db toronnyal, lépcsővel, 150 cm-ről induló, 250 cm hosszú hullámcsúszdával. - A torony oldalából induló 1 db lap és bébi hintával. - használat: 3 éven felüli korosztály Egyszemélyes rúgós játék: Fő egységei: - 1db műanyag figurás test - 1db alapozó test rugóval, befogóval - 3-6 éves korosztály, min. 500 mm-es fellépési magasság Az ajánlati ár foglalja magában a kivitelezéssel kapcsolatos valamennyi költséget: - játszóeszközöket - a játszóeszközök telepítési költségeit - az ütéscsillapító ágyak, szegélyek kialakítását, feltöltését, anyagköltséggel együtt - a tervezés, kivitelezés, közmű egyeztetés költségeit - az információk, információs táblák elhelyezését - a játszóeszközök telepítése után történő üzembe helyezést megelőző ellenőrzés elvégeztetése a játszótéri eszközök biztonságosságáról szóló 78/2003. (XI.27.) GKM rendeletnek megfelelően Bujtos Városliget 2766/2 hrsz. Négytornyú kastély jellegű, egyedi kivitelezésű játékvár komplexum Fő egységei: - 1 sz. torony bástya jellegű melynek alapja 150 cm x 150 cm, magassága kb. 5 méter - ezen a tornyon található 150 cm-ről induló nyitott csúszda, egy körbejárható erkély 3 méter magasan, és a torony köztes szintjére - 150 cm - mászó kő falon keresztül lehet feljutni a csúszdához, alul, a torony belsejében babaház jellegű kialakítás - A 1. és 2. torony között kialakított várkapu, melynek tájolása dél felé essen, e két torony felső összeköttetése egy bástyás híd, melynek hossza 350 -400 cm - 2. sz. torony szintén bástya jellegű, az alapja 150 x 150 cm kb. 5 méter, 3 méternél magasban körbejárható, és a torony köztes szintjére - 150 cm - mászó kőfalon keresztül lehet feljutni a csúszdához, alul, a torony belsejében babaház jellegű kialakítás - 2. toronyból a következő 3. toronyba lengő kötélhíddal lehet átjutni melynek hossza 380-400 cm.
- 3. számú torony 250x250 cm alapról 150 cm- re szűkülő gúla alakú torony kb. 550 cm magassággal, 3 m-nél körbejárható erkéllyel. E torony alsó része bejárható nyitott legyen, a torony oldalán háromszög alakú mászókő fal 150 cm magasságig, 3 méter magasról induló csőspirál csúszdával. A köztes szintről, a csőspirál csúszdához való feljutás egyedi 3
biztonságos megoldással. - a 3-as toronyból a 4-be egy csőalagúton keresztül lehet átjutni, melyen 2 db kör alakú ablakot kell elhelyezni, az alagút hossza: 350 - 400 cm. - a 4. torony 250 x 250 cm alapról 150 cm-re szűkülő, teteje gúlatető kialakítású, 3 m magasban körbejárható erkély, mely kb. 550 cm magas, 3 m-ről induló csőkanyar csúszdával. A torony alsó része bejárható nyitott legyen, a torony köztes szintjére való feljutás egy 125 cm magasan csatlakozó 100 x 200 cm-es ferde rámpán, kötél csomópontos kapaszkodóval. A köztes szintről, a csőkanyar csúszdához való feljutás egyedi biztonságos megoldással. - a 4. számú tornyot a 1. számú toronnyal egy láncos lengőhíd köti össze melynek hossza 380 - 400 cm. Páros hinta - egyszerre és egy irányban történő lengéssel - egy merev vázon összeépített termék ezen típusában bébi-és laphinta szerepel - A termék különleges kialakítása miatt a szerelvényezést mindenképpen nagy teherbírású, erősített, 2,5m -es felfüggesztési ponton rögzített állványon Egyszemélyes rúgós játék Fő egységei: - 1db műanyag figurás test - 1db alapozó test rugóval, befogóval - 3-6 éves korosztály, min. 500 mm-es fellépési magasság Forgó karusszel: - 6-8 gyermek számára - A forgón belül álló és ülő helyek legyenek, amiket korlát vesz körül, így biztonságosan használhatják a gyerekek. Drótkötélpálya: A balesetveszély miatt elbontott régi drótkötélpálya helyett új drótkötél pálya építése, ütéscsillapító talaj cseréjével (30 m3), szegélykő lerakásával (58 fm), a játszóeszközök telepítése után történő üzembehelyezést megelőző ellenőrzés elvégeztetése a 78/2003.(XI.27.) GKM rendeletnek megfelelően. A drótkötélpálya hossza minimum 25 méter legyen (ütéscsillapító). Megerősített fa szerkezettel fémsarukkal telepítve, biztonsági alubetétes ülőkével és fékező szerkezettel. Az induló oldalon fa szerkezetű dobogó kialakításával. Az ajánlati ár foglalja magában a fejlesztéssel kapcsolatos valamennyi költséget: - játszóeszközöket - a játszóeszközök telepítési költségeit - az ütéscsillapító ágyak, szegélyek kialakítását, feltöltését, anyagköltséggel együtt - a tervezés, kivitelezés, közmű egyeztetés költségeit - az információk, információs táblák elhelyezését - a játszóeszközök telepítése után történő üzembe helyezést megelőző ellenőrzés elvégeztetése a játszótéri eszközök biztonságosságáról szóló 78/2003. (XI.27.) GKM rendeletnek megfelelően. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama 4
Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2016/09/28 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2016/11/15 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén – klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén – közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.1) Elnevezés: kondiparkok kivitelezési munkáinak elvégzése Rész száma: 02 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU323 A teljesítés helye: 1. Nyíregyháza- Krúdy Gy. u. 29. 2. Nyíregyháza- Dohány u. tömbbelső II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: 02.rész: A NYÍRVV Nonprofit Kft. ajánlatkérő által kijelölt közterületi helyszíneken (két helyszín) felnőttek, gyermekek, családok részére, sporteszközökkel felszerelt, sportolási célból kialakítandó úgynevezett „felnőtt kondipark” komplex kivitelezési munkáinak elvégzése. (tervezés, közműegyeztetés, anyag- és munkadíj összesen) Sporteszközök: 1.Gyermek láblengető: 1 db Krúdy Gy. u. 29., 1 db Dohány u. tömbbelső A sporteszközzel szembeni követelmény: Gerincoszlop erősítése, csípő kimozgatása, karizom erősítése, mozgáskoordináció, ritmusérzék fejlesztése. Tartozékok: A telepítéshez, szereléshez szükséges valamennyi eszköz. 2. Gyermek gyalogló: 1 db Krúdy Gy. u. 29., 1 db Dohány u. tömbbelső A sporteszközzel szembeni követelmény: Az általános erőnlét, egyensúly, ritmusérzés fejlesztése, az egészséges közérzet javítása. Tartozékok: A telepítéshez, szereléshez szükséges valamennyi eszköz. 3. Gyermeklovagló: 1 db Krúdy Gy. u. 29., 1 db Dohány u. tömbbelső A sporteszközzel szembeni követelmény: Komplex izomzat erősítése, a kar, a láb és a has izmainak megmozgatása. Kéz és láb koordináció, ritmusérzék fejlesztése. Tartozékok: A telepítéshez, szereléshez szükséges valamennyi eszköz. 4. Forgó fitnesz karikák: 1 db Krúdy Gy. u. 29., 1 db Dohány u. tömbbelső A sporteszközzel szembeni követelmény: A csípő ízületeinek kimozgatása, erősítése, fejlessze a ritmusérzéket. 5
Minimum három fő egyidejű használatának biztosítása. Tartozékok: A telepítéshez, szereléshez szükséges valamennyi eszköz. 5. Felnőtt láblengető: 1 db Krúdy Gy. u. 29., 1 db Dohány u. tömbbelső A sporteszközzel szembeni követelmény: Jótékony hatással legyen a gerincoszlop, csípő kimozgatására, erősítse a combizmokat, és a karizmokat, fejlessze a mozgáskoordinációt és a ritmusérzéket. Tartozékok: A telepítéshez, szereléshez szükséges valamennyi eszköz. 6. Lépegető: 1 db Krúdy Gy. u. 29., 1 db Dohány u. tömbbelső A sporteszközzel szembeni követelmény: Az általános erőnlét és kondíció javítása, a kar, láb és has izmainak megmozgatása, a gerincoszlop erősítése. Tartozékok: A telepítéshez, szereléshez szükséges valamennyi eszköz. 7. Lábhinta: 1 db Krúdy Gy. u. 29., 1 db Dohány u. tömbbelső A sporteszközzel szembeni követelmény: A lábizmok erősítése, a mozgáskoordináció fejlesztése. Tartozékok: A telepítéshez, szereléshez szükséges valamennyi eszköz.
8. Gerinckarika: 1 db Krúdy Gy. u. 29., 1 db Dohány u. tömbbelső. A sporteszközzel szembeni követelmény: A felsőtest szinte valamennyi izmának (váll, kar, hát) erősítése, könyök kimozgatása. Tartozékok: A telepítéshez, szereléshez szükséges valamennyi eszköz. 9. Több funkciós erősítő eszköz: 1 db Krúdy Gy. u. 29., 1 db Dohány u. tömbbelső A sporteszközzel szembeni követelmény: Legalább három izomcsoport erősítésére alkalmas eszköznek kell lennie. Elsősorban a láb, has illetve a felsőtest izomzatának megmozgatását szolgálja. Húzódzkodásra, tolódzkodásra is alkalmas eszköz. Tartozékok: A telepítéshez szükséges valamennyi eszköz. 10. Fekvő bordásfal és nyújtó: 1 db Krúdy Gy. u. 29., 1 db Dohány u. tömbbelső A sporteszközzel szembeni követelmény: Az eszköz két nyújtórúddal, egy kapaszkodó, haladó mozgást elősegítő fekvő bordásfallal, illetve a láb beakasztása alkalmas rudazattal rendelkezzen. Kizárólag a felnőtt lakosság részére, a fizikai erőnlét fejlesztésére. Tartozékok: A telepítéshez szükséges valamennyi eszköz. 11. Fekvőtámasz csillag: 1 db Krúdy Gy. u. 29., 1 db Dohány u. tömbbelső A sporteszközzel szembeni követelmény: Az alacsony fekvőtámasz állvány, a testsúlyos edzés részeként a karhajlításos gyakorlatok végzésére. Az eszközt egyszerre legalább öt személy használhassa. Telepítése csillag alakzatban, változó kartávolsággal. Tartozékok: A telepítéshez szükséges valamennyi eszköz. A nyertes ajánlattevő általi tervezés, illetve közműegyeztetés az érvényben lévő hatósági szabályozásnak, illetve törvényi előírásoknak megfelelően történjen (anyag+ munkadíj). Az ajánlati ár foglalja magában a fitnessz eszközök szállítását, kihelyezését, szerelését, telepítését földmunkával, betonozással együtt. A telepítés során a kimozgatás megakadályozására, az őrző-védő szolgálat biztosítása a nyertes ajánlattevő feladata. 6
A szabadtéri sporteszközök fémből készüljenek, ellenállónak kell lenniük az időjárás változásainak, télen-nyáron használhatók legyenek. A 9., 10., 11. pontban szereplő eszközök 50 m2 gumitégla alátelepítéssel, gumiszegéllyel, elkülönítve kerüljenek kihelyezésre. Festésük, színtartósságuk kiváló legyen. Az eszközöket úgy kell letelepíteni, hogy a mindennapi intenzív használat során megőrizzék stabilitásukat. A csővégek műanyag zárókupakokkal legyenek ellátva. A csúszásveszélyes helyeken a gépeket megfelelő fogantyúval kell ellátni. Az eszközök gyártására, minősítésére, és használatára vonatkozó teljes dokumentáció átadásra kerüljön. Információk elhelyezése: 1 db Krúdy Gy. u. 29., 1 db Dohány u. tömbbelső: A sporteszközökre vonatkozó információk elhelyezése. Információs tábla elhelyezése: (200 cm x 100 cm) Az információs táblán a következő közérdekű adatok feltüntetését kérjük: (egyeztetést követően) Sporteszközönként szöveges és rajzos ábrázolásban mutassa be, hogy hogyan kell használni, és milyen izomcsoportot erősít. Fém felületre UV álló felirattal. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2016/09/28 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2016/11/21 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén – klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén – közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 11853 / 2016 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 01 Elnevezés: Játszótér építése, fejlesztése, V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2016/09/28 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem 7
V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Borsiné Poór Anikó Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Fő út 7. Város: Biri NUTS-kód: HU323 Postai irányítószám: 4235 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 14970000 Pénznem: HUF V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 2 Rész száma: 02 Elnevezés: Kondiparkok kivitelezési munkáinak elvégzése V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2016/09/28 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Polyduct Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Kabai u. 62. Város: Nádudvar NUTS-kód: HU321 Postai irányítószám: 4181 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 11980000 8
Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
45000000-7
VI.1.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU323 A teljesítés helye: 01. rész: Nyíregyháza-Nyírjes 02422/128 hrsz. Nyíregyháza, Bujtos városliget 2766/2 hrsz. VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: 01. rész : Az ajánlatkérő a nyíregyházi lakosság igényeit figyelembe véve a gyerekek készségeinek fejlesztésére, egy közterületi helyszínen (Nyírjes) új játszótér létesítését tervezi. Az ajánlatkérő üzemeltetésében lévő közterületi játszóterek közül, egy helyszínen (Bujtos városliget) a gyermekek tartalmas szabadidő eltöltése, és képességeinek fejlesztése érdekében új játszóeszközöket kívánunk kihelyeztetni a nyertes ajánlattevővel. Nyírjes 02422/128 hrsz.
Homokozó: Fő egységei: - 8 db fenyő hosszantartó - 4 db sarok ülőke - 4 db perem ülőke - mérete: 200 cm x 200 cm - használat: 3-6 éves korosztály - teljes magassága: 350 mm - árnyékoló: 4 db fenyő oszlop acél saruval kb. 9 m2 fatető Kombinált játékvár: Fő egységei: - masszív borovi fenyő szerkezet - 1 db toronnyal, lépcsővel, 150 cm-ről induló, 250 cm hosszú hullámcsúszdával. - A torony oldalából induló 1 db lap és bébi hintával. - használat: 3 éven felüli korosztály Egyszemélyes rúgós játék: Fő egységei: - 1db műanyag figurás test - 1db alapozó test rugóval, befogóval 9
- 3-6 éves korosztály, min. 500 mm-es fellépési magasság Az ajánlati ár foglalja magában a kivitelezéssel kapcsolatos valamennyi költséget: - játszóeszközöket - a játszóeszközök telepítési költségeit - az ütéscsillapító ágyak, szegélyek kialakítását, feltöltését, anyagköltséggel együtt - a tervezés, kivitelezés, közmű egyeztetés költségeit - az információk, információs táblák elhelyezését - a játszóeszközök telepítése után történő üzembe helyezést megelőző ellenőrzés elvégeztetése a játszótéri eszközök biztonságosságáról szóló 78/2003. (XI.27.) GKM rendeletnek megfelelően Bujtos Városliget 2766/2 hrsz. Négytornyú kastély jellegű, egyedi kivitelezésű játékvár komplexum Fő egységei: - 1 sz. torony bástya jellegű melynek alapja 150 cm x 150 cm, magassága kb. 5 méter - ezen a tornyon található 150 cm-ről induló nyitott csúszda, egy körbejárható erkély 3 méter magasan, és a torony köztes szintjére - 150 cm - mászó kő falon keresztül lehet feljutni a csúszdához, alul, a torony belsejében babaház jellegű kialakítás - A 1. és 2. torony között kialakított várkapu, melynek tájolása dél felé essen, e két torony felső összeköttetése egy bástyás híd, melynek hossza 350 -400 cm - 2. sz. torony szintén bástya jellegű, az alapja 150 x 150 cm kb. 5 méter, 3 méternél magasban körbejárható, és a torony köztes szintjére - 150 cm - mászó kőfalon keresztül lehet feljutni a csúszdához, alul, a torony belsejében babaház jellegű kialakítás - 2. toronyból a következő 3. toronyba lengő kötélhíddal lehet átjutni melynek hossza 380-400 cm.
- 3. számú torony 250x250 cm alapról 150 cm- re szűkülő gúla alakú torony kb. 550 cm magassággal, 3 m-nél körbejárható erkéllyel. E torony alsó része bejárható nyitott legyen, a torony oldalán háromszög alakú mászókő fal 150 cm magasságig, 3 méter magasról induló csőspirál csúszdával. A köztes szintről, a csőspirál csúszdához való feljutás egyedi biztonságos megoldással. - a 3-as toronyból a 4-be egy csőalagúton keresztül lehet átjutni, melyen 2 db kör alakú ablakot kell elhelyezni, az alagút hossza: 350 - 400 cm. - a 4. torony 250 x 250 cm alapról 150 cm-re szűkülő, teteje gúlatető kialakítású, 3 m magasban körbejárható erkély, mely kb. 550 cm magas, 3 m-ről induló csőkanyar csúszdával. A torony alsó része bejárható nyitott legyen, a torony köztes szintjére való feljutás egy 125 cm magasan csatlakozó 100 x 200 cm-es ferde rámpán, kötél csomópontos kapaszkodóval. A köztes szintről, a csőkanyar csúszdához való feljutás egyedi biztonságos megoldással. - a 4. számú tornyot a 1. számú toronnyal egy láncos lengőhíd köti össze melynek hossza 380 - 400 cm. Páros hinta - egyszerre és egy irányban történő lengéssel - egy merev vázon összeépített termék ezen típusában bébi-és laphinta szerepel - A termék különleges kialakítása miatt a szerelvényezést mindenképpen nagy teherbírású, erősített, 2,5m -es felfüggesztési ponton rögzített állványon Egyszemélyes rúgós játék Fő egységei: 10
- 1db műanyag figurás test - 1db alapozó test rugóval, befogóval - 3-6 éves korosztály, min. 500 mm-es fellépési magasság Forgó karusszel: - 6-8 gyermek számára - A forgón belül álló és ülő helyek legyenek, amiket korlát vesz körül, így biztonságosan használhatják a gyerekek. Drótkötélpálya: A balesetveszély miatt elbontott régi drótkötélpálya helyett új drótkötél pálya építése, ütéscsillapító talaj cseréjével (30 m3), szegélykő lerakásával (58 fm), a játszóeszközök telepítése után történő üzembehelyezést megelőző ellenőrzés elvégeztetése a 78/2003.(XI.27.) GKM rendeletnek megfelelően. A drótkötélpálya hossza minimum 25 méter legyen (ütéscsillapító). Megerősített fa szerkezettel fémsarukkal telepítve, biztonsági alubetétes ülőkével és fékező szerkezettel. Az induló oldalon fa szerkezetű dobogó kialakításával. Az ajánlati ár foglalja magában a fejlesztéssel kapcsolatos valamennyi költséget: - játszóeszközöket - a játszóeszközök telepítési költségeit - az ütéscsillapító ágyak, szegélyek kialakítását, feltöltését, anyagköltséggel együtt - a tervezés, kivitelezés, közmű egyeztetés költségeit - az információk, információs táblák elhelyezését - a játszóeszközök telepítése után történő üzembe helyezést megelőző ellenőrzés elvégeztetése a játszótéri eszközök biztonságosságáról szóló 78/2003. (XI.27.) GKM rendeletnek megfelelően. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: vagy Kezdés: 2016/09/28 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2016/12/15 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén – klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén – közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 14970000 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe Hivatalos név: Borisné Poór Anikó Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Fő út 7. Város: Biri NUTS-kód: HU323 Postai irányítószám: 4235 11
Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Eredeti szerződéses feltétel: 6.)pont A szerződés 2016. szeptember 28. napjától - 2016. november 21. napjáig tart. A Vállalkozó 6 naptári napos előteljesítést vállalt az ajánlatában, így a 2016. november 21. helyett 2016. november 15. a teljesítési határidő. Módosított szerződéses feltétel: A szerződés a Nyíregyháza - Nyírjes 02422/128 hrsz. alatt játszótér építése vonatkozásában 2016. szeptember 28. napjától - 2016. november 15. napjáig tart. A Nyíregyháza, Bujtos városligetben 2766/2 hrsz. alatt játszótér fejlesztési munkáinak elvégzése vonatkozásában a szerződés 2016. szeptember 28. napjától - 2016. december 15. napjáig tart. VI.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: Szerződő Felek a 01. közbeszerzési részre vonatkozóan megkötött szerződés módosítását a Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontja alapján végzik, mely szerint a szerződés közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül akkor módosítható, ha ca) a módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket az ajánlatkérő kellő gondossággal eljárva nem láthatott előre cb) a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét cc) az ellenérték növekedése nem haladja meg az eredeti szerződés értékének 50 %-át. A 01. közbeszerzési rész nyertes ajánlattevője Borsiné Poór Anikó egyéni vállalkozó, a 1409-12/2016. iktatószámon nyilvántartott, hatályban lévő vállalkozási szerződés teljesítésével kapcsolatosan 2016. november 09. napján akadályközléssel fordult a NYÍRVV Nonprofit Kft. Ajánlatkérő - Megrendelőhöz. A vállalkozási szerződés egyik teljesítési helyén a Nyíregyháza, Bujtos városligetben (2766/2 hrsz) a teljesítés és akadályoztatásának okaként az előre nem látható, szélsőséges időjárási körülmények, illetőleg az egyedi játszóvár, egyedi műszaki kivitelezhetőségében fogalmazta meg, melyre a környezeti és talajviszonyok alapvetően hatást gyakorolnak. Az Ajánlatkérő a nyertes Ajánlattevő jelzésében leírt okok valódiságát az érintett Bujtosi helyszínen megvizsgálta, és az alábbiakat tapasztalta: Egyszerre nagyobb mennyiségű csapadék zúdult a területre. Ennek következtében az előkészített 12
„tükör” - a többszöri szivattyúzás ellenére is - megtelt vízzel, illetve a talaj is vízzel telítődött, így munkavégzésre alkalmatlanná vált. Tovább nehezíti a helyzetet, hogy a Bujtosi tó környékén agyagos a talajszerkezet, aminek következtében a felszín ilyen körülmények között, főként gépek számára járhatatlanná, képlékennyé válik, így a területre gépjárművel, daruval bejutni lehetetlen, a járművek irányíthatatlansága, illetve az elakadás miatt. Az átázott talajon a nehezebb járművek akár tengelyig is süllyedhetnek. Mivel egyedi kialakítású, és nagyobb szerkezeti egységek összeépítéséből áll a játszóvár, nehéz gépek igénybevétele nélkül az összeépítés nem lehetséges ilyen talajviszonyok mellett. A kézi összeszerelés a szerkezeti elemek mérete és súlya miatt szintén nem jöhet szóba. Tekintettel arra, hogy a megközelítés és egyben a munkavégzés is lehetetlen, így a jelentős mértékű károkozások vállalkozó részéről történő helyreállítása sem jelent megoldást a határidőre történő kivitelezés érdekében. A szélsőségesen csapadékos időjárás következtében, az építés helyszínén így kialakult körülmények miatt a határidő - az Ajánlatkérő álláspontja szerint is - nem tartható, egyedüli megoldást a határidő módosítása jelentheti. Fentiek értelmében a kivitelezés határidejét közös megegyezéssel 2016. december 15. napjára módosítottuk a Nyíregyháza, Bujtos városligetben elvégzendő munkák vonatkozásában. A határidő fenti mértékű hosszabbítását az indokolja, hogy a Bujtosi Városliget - már korábban leírt - agyagos talajszerkezetének hosszabb időre van szüksége ahhoz, hogy oly mértékben regenerálódjon (száradjon), hogy a feladat elvégzéséhez szükséges munkagépek biztonsággal a területen munkát végezhessenek. A szerződésben szereplő másik helyszín „Nyírjes” munkálatai határidőben elvégzésre kerülnek, tekintve, hogy az ottani talajviszonyok, illetve az oda telepítendő játszóeszközök egyszerűbb kivitele lehetővé tették - a rossz időjárás ellenére is - a munkavégzést, tekintve, hogy nem kell igénybe venni nagy önsúlyú munkagépeket. A 02. közbeszerzési rész esetében a megjelölt fejlesztési területen a talajviszonyok és a kivitelezés különbözősége miatt ilyen jellegű probléma nem merült fel. A 01. közbeszerzési rész vonatkozásában megkötött szerződés módosítását a Feleken kívül álló, kellő gondossággal előre nem látható körülmények tették szükségessé. A szerződés módosítása nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és nem jár a szerződés ellenértékének növekedésével. VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: Pénznem: VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: A 02. közbeszerzési részt nem érinti a módosítás. VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 13
2016/11/17 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. _________________________________________________________________________________________________________ 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben
14
