Jarmark opět plný zábavy

Měsíčník statutárního města Mladá Boleslav • ČERVENEC–SRPEN 2013 • ČÍSLO 7–8 • ZDARMA

k r a m r a J y v a b á z ý n l p t opě

Povodně

str. 9

Nejstarší obyvatelka

str. 12

Premiéra divadla

str. 21

2

Krátce z města i magistrátu

SLOVO PRIMÁTORA Vážení spoluobčané, uplynulý měsíc byl pro celou Českou republiku ve znamení vody. Ačkoliv Mladá Boleslav naštěstí nepatří k nejvíce zasaženým oblastem, museli jsme také řešit nemalé problémy. Když jsme si oddechli, že hladiny řeky Jizery a říčky Klenice klesají, příroda se ozvala znovu. Během několika minut zaplavily naše město přívalové deště. Sklepy domů byly pod vodou, následovaly sesuvy půdy, bahno na silnicích, propadaly se některé komunikace, polámané stromy se válely na silnicích a objektech a především nejvíce postižené příměstské části byly zaplaveny vodou z okolních kopců. Některými domy se náhle prohnala velká voda, která přinesla bahno až do obývacích pokojů. Ihned jsem svolal krizový štáb, který začal situaci neprodleně řešit. V pohotovosti byli profesionální i dobrovolní hasiči, městská policie, firma Compag a řada odborníků nejen z magistrátu. Jen díky výborné spolupráci, koordinovanosti a flexibilitě těchto lidí jsme mohli následky přívalových dešťů odklízet už v noci. Všem těmto lidem patří díky za jejich práci. Poděkování ale náleží také občanům našeho města, kteří bez ohledu na dramatickou situaci pomáhali ostatním. Ihned jsme například pomohli rodině, která se nemohla kvůli zřícení opěrné zdi vrátit do svého domu. V takových chvílích si uvědomíme, jak se náš každodenní život může náhle zcela změnit a jak je v takové chvíli potřebná pomoc druhých. Jsem rád, že lidé, kteří měli to štěstí a voda nezasáhla jejich domácnosti, pomáhají svým sousedům. Také jsme vyhlásili sbírku, kam jste mohli nosit dezinfekční, mycí a úklidové prostředky pro lidi z Mladé Boleslavi. Všichni můžeme jen doufat, že se počasí již umoudří a přineseme nám tolik očekávanou letní pohodu. Přeji vám proto krásné léto: užijte si dovolenou se svými rodinami a nejbližšími. primátor města Mladá Boleslav MUDr. Raduan Nwelati

NA TITULNÍ STRANĚ: Středověký jarmark se konal v sobotu 22. června na Staroměstském náměstí. Součástí programu byla i prezentace dravých ptáků.

AKCE

DOPRAVA a MOTORISMUS

MLADÁ BOLESLAV má za sebou historicky první postupové kolo Miss Aerobik Tour 2013, které proběhlo v neděli 2. června v městské sportovní hale. Společně s hlavním organizátorem, firmou Esprit Team, pořádala mladoboleslavskou akci Eva Ekrtová z AC Jumping Kangaroos. Veřejný výběr dívek a žen pro celorepublikové finále Miss aerobik 2013 proběhl ve věkových kategoriích Miss aerobik (18–27 let), MiniMissaerobik (6–9 let), Miss aerobik Kadet (10–13 let), Miss aerobik Junior (14–17 let) a Missis aerobik (od 28 let).

Ve VODÁRENSKÉ ulici v Čejeticích jsou částečné uzavírky provozu kvůli výstavbě vodovodu a plynovodu. Stavba je rozdělena do několika etap. První etapa prací je stanovena od 22. června do 6. července, druhá etapa od 8. července do 22. července a třetí etapa od 24. července do 6. srpna.

FESTIVAL Arabesque se konal od 3. do 9. června v Mladé Boleslavi. Festival byl zaměřen na orientální kulturu: nabízel nejen hudbu a tanec, ale také zajímavé přednášky. Vyvrcholením bylo v mezinárodní taneční soutěžní přehlídka v divadelním sále Domu Kultury a taneční galashow Plavba po Nilu. Pořadatelem akce je TS Shareefa.

DĚTI MĚSTSKÁ knihovna Mladá Boleslav uspořádala 8. června pro výherce dětské vědomostní soutěže Boleslavská šlápota výlet. Soutěž byla zaměřena na historii i současnost Mladé Boleslavi a jejího okolí, proto byl i výlet Boleslavské šlápoty zaměřen na poznávání našeho města. Děti prošly část trasy Metalové cesty, v Templu měly možnost vyzkoušet si ražení mincí a město si prohlédly z výšky věže. Na Michalovické putně na ně už čekali šermíři ze skupiny Eragon. Po představení historického šermu měly děti možnost si šerm vyzkoušet pod vedením zkušených šermířů.

Z DŮVODU výstavby kanalizace a vodovodu v rámci velkého vodárenského projektu společnosti VAK Mladá Boleslav bude do 31. července úplná uzavírka místní komunikace (podél železniční trati) v Bezděčíně.

DROGY CENTRUM terénních programů Středočeského kraje Semiramis o. s., které pracuje s uživateli drog v ulicích měst na Mladoboleslavsku, začalo v posledních měsících registrovat masivní zneužívání Suboxonu nitrožilní aplikací. Podobný trend zaznamenaly i další organizace pracující s uživateli drog. Suboxone je přitom přípravek pro substituční léčbu závislosti na opiátech, který má při nitrožilní aplikaci vyvolával namísto uspokojení abstinenční příznaky.

CHARITA LIDÉ se stále mohou zapojit do projektu Kola pro Afriku, díky kterému loni putovala z Mladé Boleslavi nepotřebná kola po repasování do Afriky. Stále mohou nosit nepotřebná, ale pojízdná kola do sídla Compagu ve Vančurově ulici, a to 24 hodin denně. Nyní je v Compagu několik desítek kol, které sem lidé již přinesli.

Třetí etapa charitativní cyklistické jízdy Na kole dětem, která má pomoci onkologicky nemocným dětem, projela 8. června i Mladou Boleslaví. V čele peletonu desetinásobný mistr světa v jízdě na vysokém kole Josef Zimovčák, Ten také vzápětí předal náměstku primátora D. Markovi certifikát Mladé Boleslavi za partnerství v tomto projektu.

BOLESLAVAN – časopis Statutárního města Mladá Boleslav (IČO: 00238295, adresa vydavatele: Magistrát města Ml. Boleslav, Komenského náměstí 61, 293 49 Madá Boleslav. Vychází měsíčně (11x ročně s výjimkou srpna) a je dodáván zdarma do schránek boleslavských domácností. Odpovědný redaktor: Pavel Šubrt ● Redakce: Magistrát města Mladá Boleslav, Komenského náměstí 61, 293 49 Ml. Boleslav (přízemí, dveře č. 12) ● DTP: Bronislav Veselý–SAGRAT® ● Tisk, adresnou distribuci a inzerci zajišťuje: Strategic Consulting, s. r. o. ● Neadresnou distribuci do domovních schránek zajišťuje přímo magistrát města. Boleslavan má též elektronickou podobu na www.mb-net.cz., zde jsou uvedeny také podrobnosti k možnostem inzerce v Boleslavanu. ● Ev. č.: MK ČR E 16376. 17. ročník ● Případné problémy v distribuci Boleslavanu hlaste na sekretariát tajemnice magistrátu (tel.: 326 715 171, e-mail: [email protected]) ● Uzávěrka redakčních materiálů pro zářijové číslo je 15. srpna 2013. ● DŮLEŽITÉ KONTAKTY – Odpovědný redaktor: Pavel Šubrt, tel.: 326 715 266, 739 348 384, e-mail: [email protected] ● Inzerce – Manažer regionu: Pavel Bendík, tel.: 777 956 858, e-mail:[email protected] ● Manažerka inzerce: Vladimíra Kopecká, tel.: 734 580 108, Letní číslo vychází 28. června. Do domácností má dorazit nejpozději 3. července. e-mail: [email protected].

Krátce z města i magistrátu Až jich bude větší množství, organizace Kolo pro život si je odveze. BENEFIČNÍ koncert a dětské odpoledne pro malého nemocného chlapce Nicolase se koná 12. 7. od 15 hodin v zámeckém parku v Jičíně. Zahrají Čechomor, Wabi Daněk a další. Nicolas trpí Arnold-Chiariho malformací, DMO, celkovou svalovou hypotonií, má potvrzené znaky autismu a výrazné opoždění mentální i fyzické. Nechodí ani nemluví. Benefice by měla pomoci získat prostředky na jeho léčení.

INVESTICE MĚSTO Mladá Boleslav získá státní dotaci na snížení energetické náročnosti budov 6. ZŠ v Jilemnického ulici. Práce na zateplení, na které má město již projekt, začnou po vyhodnocení soutěže na zhotovitele letos v létě. Odhadované náklady jsou zhruba 26 milionů korun. Radnice předpokládá, že asi 75 procent z této ceny by měla být očekávaná dotace ze Státního fondu životního prostředí. KRAJSKÝ ÚŘAD Středočeského kraje oznámil, že záměr „Sportovní akademie při 9. ZŠ v Mladé Boleslavi, II. etapa výstavby“ bude podroben zjišťovacímu řízení. Předmětem záměru je výstavba dvou fotbalových hřišť, parkovacích ploch, objektu šaten a technické zázemí v severozápadní části města Sportovní areál je určen mládeži a má mít přímou vazbu na existující sportoviště přilehlé 9. ZŠ vybudované v rámci I. etapy výstavby.

KULTURA DAVID KOLLER vystoupí 2. prosince od 19 hodin Domě kultury Mladá Boleslav. Lístky na tento jedinečný koncert budou k dostání na recepci Domu kultury a v Infocentru od 2. září.

3 MAGISTRÁT

DALŠÍ jednání zastupitelstva se bude konat 29. srpna od 15.00 na magistrátu. STATUTÁRNÍ město Mladá Boleslav vyhlásilo dnem 20. 5. 2013 výzvu pro předkládání žádostí o dotaci v rámci Integrovaného plánu rozvoje města Mladá Boleslav, zóna Severní sídliště. Žádosti o dotace je nutné podat nejpozději do 19. 7. 2013. Na tyto dotace je připraveno 31 463 238 Kč. U schválených projektů tak žadatel dostane dotaci ve výši 40 procent způsobilých výdajů projektu.

SLUŽBY PROSTORY restaurace Pod věží v budově magistrátu byly pronajaty na základě rozhodnutí rady novému nájemci. Předchozí nájemce celý prostor zrekonstruoval, ale dostal se do finančních potíží a v současné době je restaurace uzavřena. „Věřím, že se prostor opět otevře. Mělo by to fungovat od 1. července, zatím v režimu přes obědy. Potom od září či října by se prostor měl otevřít jako standardní restaurace, to znamená až do večerních hodin,“ řekl náměstek primátora Jiří Bouška.

SOCIÁLNÍ OBLAST SETKÁNÍ pěstounských rodin proběhlo v sobotu 8. června v areálu koupaliště v Luštěnicích. Náhradní rodiče a jejich svěřenci si užili slunečný den plný aktivit a dobré nálady. Přípravu krásného dne zajišťovalo oddělení sociálně právní ochrany dětí za vydatné pomoci dobrovolníků Magistrátu města Mladá Boleslav a svých rodinných příslušníků. Všem patří za pomoc velké poděkování.

Malá cyklisté si zasoutěžili 8. června při závodech Tour de Kids na Staroměstském náměstí.

na konalo krajské kolo Středočeského kraje dopravní soutěže mladých cyklistů. V kategorii mladších i starších žáků zvítězila základní škola Bystřice (Benešovsko). Z Mladoboleslavska soutěžily základní školy z Kněžmosta a Brodců. Kněžmost byl ve své kategorii na 4. místě a Brodce byly druhé. V obou kategoriích bylo jedenáct družstev z celého kraje. Vítěz postupuje do celostátního finále. FITSTUDIO Jumping Kangaroos nabízí nové projekty: každé pondělí mezi šestnáctou a sedmnáctou hodinou pořádat předsportovní přípravu pro kluky a holky od pěti do devíti let. „Na základě diagnostikovaných schopností dítěte obdržíte doporučení vhodného sportovního odvětví a získáte prověřenou vazbu na další mladoboleslavské trenéry masových i unikátních sportů,“ dodala trenérka Eva Ekrtová. Navíc zde pořádají každé pondělí mezi sedmnáctou a osmnáctou hodinou tanečně-baletní průprava pro děti ve věku od sedmi do dvanácti let.

ŠKOLSTVÍ A VZDĚLÁVÁNÍ SPORT NA DOPRAVNÍM hřišti u 8. základní školy se 3. a 4. červ-

HUDEBNÍ ŠKOLA Yamaha pořádá v Mladé Boleslavi od 19. do 23. srpna Letní flétnový workshop pro děti. Zájemci zde mohou poznat zobcovou flétnu nejen jako nástroj, na který se dá snadno hrát. Workshop povede Tomáš Rýdl, který desátým rokem vyučuje zobcovou flétnu na ZUŠ v Mladé Boleslavi a je ředitelem Hudební školy Yamaha Mladá Boleslav. Kromě hraní, zpívání a tancování budou děti chodit na vycházky do míst, která určí skřítek Flautisimus a kde bude vždy čekat překvapení. Zájemci se mohou hlásit e-mailem na: [email protected] nebo telefonicky na: 602 611 138.

ZDRAVÉ MĚSTO

Bezpříspěvkové dárce krve 11. června Český červený kříž symbolicky ocenil při slavnostním aktu v kostele sv. Bonaventury na Karmeli. Oceněni byli dárci za 20 odběrů stříbrnou medailí, za 40 odběrů zlatou medailí prof. MUDr. Jana Jánského a za 80 odběrů Zlatým křížem 3. třídy ČČK. Oceněným blahopřál i primátor města Raduan Nwelati.

DÍKY projektu Zdravé město vznikla v Mladé Boleslavi síť provozoven, které jsou nekuřácké a přátelské k rodině. Nově splnila tato kritéria i Cukrárna a kavárna na Míráku a Restaurant Rozvoj, jejichž zástupcům 6. června náměstek primátora Daniel Marek a vedoucí projektu Zdravé město Jindřich Zítka předali příslušný certikát. Zároveň o zařazení do sítě těchto provozoven informuje samolepka na vstupních dveřích. V současnosti spolupracuje v tomto projektu osm provozoven. Jejich seznam obsahuje leták, který lze sehnat mimo jiné na podatelně magistrátu, v Klaudiánově nemocnici a v Infocentru Mladá Boleslav.

4

Z jednání zastupitelstva 30. května

Aktualizací vyhlášky se snížil počet heren ve městě Zastupitelé města schválili aktualizaci obecně závazné vyhlášky o stanovení míst, na kterých mohou být provozovány výherní hrací přístroje, loterie a jiné podobné hry. Tímto aktem bylo vyškrtnuto dalších pět adres ze stávajícího seznamu a celkový počet míst, kde lze ještě automaty provozovat, se snížil na 34, z toho je 24 heren a 10 restaurací a barů s výherními automaty. Opozice neúspěšně opět navrhla plošný zákaz heren v Mladé Boleslavi. Koaliční zastupitelé na tento návrh nepřistoupili, protože vedení města trvá na názoru, že v případě plošného zákazu heren hrozí žaloby od podnikatelů, kteří by chtěli nahradit investice do těchto provozoven.

„Naším cílem je snižovat počet heren ve městě, ale tak, jak to děláme teď, tedy postupně. Jakmile zjistíme, že některá herna porušuje pravidla, která jsme nastavili, nebo de facto ukončí činnost nebo nepožádá včas o prodloužení své licence, tak ji okamžitě vyškrtáváme se seznamu adres. A to si myslím, že je správná cesta, která je bez rizika a která bude znamenat postupné omezování heren ve městě,“ uvedl primátor Nwelati. Někteří provozovatelé končí průběžně s provozováním heren i z ekonomických důvodů. Počet heren od roku 2006, kdy současné vedení nastoupilo na radnici, se již snížil z 65 na 34.

Velká diskuse o umístění nové sportovní haly Velká diskuse se rozpoutala na téma plánované nové sportovní haly v Mladé Boleslavi. Přestože k její realizaci ještě povede dlouhá cesta, nyní se vášnivě promlouvá na téma jejího umístění. Podle vedení města jsou ve hře v podstatě dvě nejvíce vhodné lokality, a to u stávající sportovní haly na městském stadionu nebo v blízkosti 5. ZŠ na Rozvoji. „Obě tyto varianty mají svá pro i proti. Všechny argumenty, které padají, jsou ale pravdivé,“ řekl primátor Raduan Nwelati. Zdůraznil také, že sám není rozhodnutý pevně ani pro jednu z variant. Počítá s tím, že jak ve vedení města, tak na dalších úrovních se bude na toto téma dále diskutovat. Pokud by stavba vznikla v těsné blízkosti stávající haly, byla by pravděpodobně levnější. Například by mohlo být využito zázemí v současné hale a nižší by byly i náklady na provoz. Lze také vzít v úvahu, že v případě dvou vedle sebe stávajících hal by do jisté míry mohlo být využito stejného personálu pro obě haly.

Také například při velkých turnajích či exhibicích by byla blízkost dvou hal výhodou. Odpůrci této varianty namítají, že ve sportovní hale již dnes nejsou využity dopolední hodiny. Přistavěním další haly v této lokalitě se podle nich tento problém nevyřeší. Stejně logický je proto argument, že v případě postavení haly v blízkosti 5. a 6. ZŠ by mohla být využívána v dopoledních hodinách pro hodiny tělocviku. Pro halu v blízkosti 5. ZŠ padaly i další argumenty z úst různých zastupitelů i představitelů města. V každém případě ale platí, že o umístění haly není dosud rozhodnuto, bude se o tom dále diskutovat a pečlivě zvažovat všechny předložené argumenty. Faktem je, že nová sportovní hala v Mladé Boleslavi citelně chybí. Kromě haly na stadionu vyhovuje pro některé sporty svými rozměry jen tělocvična na 9. ZŠ. Mnohé sporty by proto potřebovaly lepší možnosti k tréninkům i zápasům, které by měla nová sportovní hala nabídnout.

Zastupitelé schválili: ✓ účetní závěrku statutárního města Mladá Boleslav za období 1. 1. až 31. 12. 2012. Závěrečný účet města za rok 2012 bude předložen k projednání v zastupitelstvu nejpozději do 30. 6. 2013. ✓ uzavření Dodatku č.1 Smlouvy o realizaci Integrovaného plánu rozvoje města pro Regionální operační program Střední Čechy s Regionální radou regionu soudržnosti Střední Čechy. Dodatkem jsou řešeny tři změny. Dodatek především řeší rozšíření zóny IPRM na následující území města: Historické centrum – Staré a Nové město, lesopark Štěpánka, lokalita Na Ptáku, lokality Podhradí, Belveder, Na Velkém kuse a Podolec – Dubce navazující na Staré Město a část přilehlých volných ploch v katastrálních územích Bezděčín a Chrást. ✓ navýšení rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav o částku 3 340 292 Kč o neinvestiční dotaci ze státního rozpočtu na zabezpečení činností vykonávaných v oblasti sociálně-právní ochrany dětí v roce 2013 ✓ prodej bytu 4+1 v ulici Zalužanská stávajícím nájemníkům za 607 952 Kč.

Zastupitelé vzali na vědomí: ✓ plnění rozpočtu za období 1.–3. 2013 ve výši 173 387,23 tis. Kč na straně příjmů, čerpání rozpočtu na straně výdajů ve výši 153 845,79 tis. Kč, splátku úvěru Slovanka ve výši 9.999 tis. Kč, splátku úvěru na VŠ areál Na Karmeli ve výši 1.992 tis. Kč, splátku úvěru 44 mil. ve výši 1 101 tis. Kč, splátku úvěru 72 mil. ve výši 1800 tis. Kč, splátku jistiny úvěru 180 mil. ve výši 3750 tis. Kč. Příjmová část rozpočtu za I. čtvrtletí vykazuje plnění 16,35 % upraveného rozpočtu. Výdaje jsou čerpány ve výši 15,58 % upraveného rozpočtu roku 2013. ✓ informaci o provedených rozpočtových opatřeních, schválených Radou města Mladá Boleslav dne 9. 5. 2013 a dne 23. 5. 2013, na základě usnesení zastupitelstva města Mladé Boleslavi č. 3535 ze dne 28. 2. 2013.

Zastupitelé mimo jiné neschválili: ✓ poskytnutí neinvestiční dotace ve výši 700 000 Kč Mladoboleslavské astronomické společnosti na částečné pokrytí výdajů spojených se zakoupením nového hlavního dalekohledu pro Hvězdárnu Mladá Boleslav. S příspěvkem pro tento účel by se mělo ale počítat v rozpočtu na příští rok.

Z jednání zastupitelstva 20. června

Diskuse o soudních sporech Mimořádné jednání zastupitelstva si vyžádala opoziční ČSSD, která navrhla pověřit kontrolní výbor zastupitelstva provedením kontroly postupu města při vedení dvou vybraných soudních sporů a výběrových řízení. Jde o spor o určení neplatnosti nájemní smlouvy na plakátovací plochy a dále o doplacení ceny za dílo společnosti Dlouhý I. T. A, která prováděla práce na rekonstrukci zimního stadionu. V obou případech město nebylo v soudních sporech úspěšné. V případě plakátovacích ploch nevyplývá pro město žádná finanční sankce, ale soud prohlásil nájemní smlouvu za

neplatnou. V případě doplatku za opravu zimního stadionu bude město muset doplatit 900 000 Kč s příslušenstvím a náklady řízení. Opozice žádala prošetřit postup města v obou případech. Samozřejmě se na toto téma vedla diskuse, občas vyostřená, ale výsledek byl jednoznačný. Zastupitelé schválili návrh opozice a i vedení města očekává, že kontrolní výbor všechny nejasnosti a otazníky vyřeší. Zastupitelé zároveň dostali souhrn soudních sporů vedených městem, který dokládal úspěšnost města v naprosté většině vedených sporů.

Zastupitelé schválili: ✓ závěrečný účet statutárního města Mladá Boleslav za rok 2012, ✓ použití části přebytku hospodaření města z roku 2012 v objemu 47,193 mil. Kč na posílení schváleného rozpočtu města na rok 2013, ✓ aktualizaci rozpočtového výhledu města Mladá Boleslav na roky 2014 až 2018, ✓ odvolání Radky Novákové z funkce člena finančního výboru, která rezignovala na funkci z důvodu pracovní zaneprázdněnosti, ✓ přijetí neinvestiční dotace od krajského úřadu a neinvestiční transfer ZŠ Dr. Edvarda Beneše v částce 1,792 mil. Kč z Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost, ✓ neinvestiční dotace ve výši 640 000 Kč společnosti BK Mladá Boleslav a.s. na pokrytí výdajů spojených s pronájmem nebytových prostor na zimním stadionu,

Z jednání zastupitelstva 20. června

Zastupitelé schválili: ✓ navýšení neinvestičního příspěvku o 1 milion korun Městskému divadlu Mladá Boleslav na činnost v roce 2013. Tato částka byla připravena v rozpočtu města jako rezerva pro specifické akce divadla. Divadlo se díky rekonstrukci ocitlo ve složité situaci, kdy musí zkoušet v pronajatých prostorách a navíc připravilo náročnou premiéru Zkrocení zlé ženy na hradě Kost, ✓ uzavření smlouvy o poskytnutí dotace na projekt Snížení energetické náročnosti budovy ZŠ, Václavkova 1040, Mladá Boleslav se Státním fondem životního prostředí ČR. Celkové výdaje projektu jsou 22,3 mil. Kč, dotace by měla pokrýt 15,3 mil. Kč, ✓ prodej pozemku v Bezděčíně o výměře 273 m2 z majetku města do vlastnictví společnosti Indrák za cenu 400 Kč/m2. Pozemek ve svahu u vodoteče by pro město byl nevyužitelný, ✓ prodeje bytu 1+3 o výměře 69,6 m2 v Jičínské ulici za 1,104 mil. Kč soukromému kupci, který ve výběrovém řízení nabídl nejvyšší cenu, ✓ prodej bytu1+3 o výměře 94,30 m2 ve Fibichově ulici

5

Zastupitelé vzali na vědomí: ✓

✓ ✓

✓

za 2,044 mil. Kč soukromým kupcům, kteří ve výběrovém řízení nabídli nejvyšší cenu, prodej šesti bytů 1+1 (za cenu v rozmezí asi 718 000 až 818 000 Kč) a jednoho 1+2 (za cenu 1,296 mil. Kč) v Čechově ulici na základě výběrového řízení zájemcům, kteří předložili nejvyšší nabídky, přistoupení města Mladá Boleslav jako člena do zájmového sdružení právnických osob Asociace měst pro cyklisty, aktualizovaná termíny jednání zastupitelstva v druhém pololetí roku 2013. Podlej tohoto návrhu, který se nelíbí opozici, se nebudou konat jednání v září a říjnu a budou jen 29. srpna, 24. října a 19. prosince. vrácení finančního daru ve výši 33 milionů korun Škodě Auto v souvislosti s investicemi na Ptácké ulici. Firma hlavní stavební aktivity související s revitalizací Ptácké ulice a výstavbou vývojového centra uhradí přímo zhotoviteli stavebních prací. Případné další náklady, které městu vzniknou na základě požadavků automobilky, budou uhrazeny po závěrečném vyúčtování této investiční akce.

✓ Zápis o kontrole hospodaření s finančními prostředky poskytnutými v roce 2012 příspěvkové organizaci MŠ Čtyřlístek zřizovatelem městem Mladá Boleslav, kontrole naplňování legislativních a dalších podmínek k plnění docházky v předškolním zařízení. Prověrková komise kontrolního výboru zastupitelstva neshledala žádné závažné porušení či nedostatky. ✓ Informace o provedených rozpočtových opatřeních schválených radou města Mladá Boleslav na jednáních 6. a 20. června.

Zastupitelé mimo jiné neschválili: ✓ Neinvestiční dotaci ve výši 200 000 Kč TJ Sokol Mladá Boleslav na částečnou úhradu nákladů spojených s rekonstrukcí střechy sokolovny. Celkové náklady rekonstrukce činí 4,96 mil. Kč, část nákladu pokryje státní dotace, část TJ z vlastních zdrojů. Neschválili ani protinávrh na dotaci ve výši 90 000 Kč.

Město připravuje revitalizaci parku Štěpánka Primátor města Raduan Nwelati na květnovém zastupitelstvu a poté i na tiskové konferenci představil studii revitalizace parku Štěpánka. Podrobněji tak přiblížil jak podmínky města při zadání této studie, tak navrhované úpravy v rámci tohoto projektu, jehož autorkou je architektka Veronika Bubeníčková. Všechny tyto návrhy budou ještě předmětem jednání a teprve po doladění finální podoby úprav se začne připravovat dokumentace pro územní rozhodnutí a pro další fáze schvalovacího procesu. Jednání probíhají na různých úrovních. Do konce července by měla být vydána příslušná stavební povolení či ohlášení na jednotlivé části projektu. Do 30. září musí podat město žádost o dotaci na tento projekt, který bude financovaný v rámci IPRM-ROP. Zároveň bude probíhat výběrové řízení na dodavatele. Termín zahájení vlastních prací ale zatím není možné upřesnit. Mezi hlavní zásady připravované revitalizace patří požadavek co nejmenších zásahů do zeleně. Podle primátora je rozhodující

zachovat ráz lesoparku se vzrostlými stromy, ve kterém by nemělo dojít k žádným mimořádným kácením. Důležitý je i požadavek zachovat původní podobu cest a cestiček, pouze se upraví a odvodní, aby po deštích nebyly podmáčené či blátivé. Počítá se s opravou mostků přes Klenici, doplněním mobiliáře, tedy laviček, košů i případným doplněním veřejného osvětlení. Jasná shoda je také na opravě hudebního altánu, jehož podoba bude zachována. Navíc se chystá jeho vnitřní i vnější osvětlení. Nedaleko altánu by také mohla vzniknout tzv. květná louka, která by nebyla sečena tak často jako jiné odpočinkové plochy, ale nabídla příjemný pohled na různé luční květiny. V parku by se měla objevit nově také pítka. Novými prvky má být vybaveno i dětské hřiště (naproti Kolibě za Klenicí), v jehož blízkosti vznikne fitpark pro dospělé. Stěny objektu nedalekého WC navrhla architektka obložit dřevem. A zcela nový je další její návrh, aby na plošině uprostřed svahu nad hřištěm vznikla malá venkovní kavárna s prodejem přes okén-

V rámci chystané revitalizace parku Štěpánka také zmizí anomálie v podobě dvou mostků za sebou u dětského hřiště.

ko a malou terasou se stolky a židličkami. Podle primátora by v případě její realizace bylo bezpodmínečně nutné, aby zde byl povolen jen prodej nealkoholických nápojů a kavárnička nebyla otevřena až do večerních hodin. I řada dalších požadavků města i návrhů architektky má nenásilnou formou rozšířit možnosti pohody i zábavy pro rodiny s dětmi. Plánuje se zde například molo s lavičkou na louce u Klenice, nová naučná stezka od altánu do takzvaného „Veverkova“ v horní části parku, která nabídne dětem zajímavé informace o veverkách a zároveň jim nabídne různé drobné úkoly. V parku či na loukách podél Klenice se plánují i další menší aktivity pro zábavu i sportování. Cílem města je také propojit horní část parku s cestou pod skalami do bývalého letního kina, kde má vzniknout cyklopark pro děti. Navrhuje se mezi skalami vybudovat jednoduché přírodní schodiště bez použití umělých materiálů. Součástí projektu revitalizace Štěpánky bude i vybudování nové vodní plochy na toku Klenice u Vančurovy ulice, mezi ulicemi Na Hrázi a Kollárova. Kolem budoucího rybníčku, který by také měl přispět k lepšímu zvládání situace při hrozbě povodní, má vzniknout malý inline okruh. Cílem vedení města je co nejméně narušit stávající charakter a podobu lesoparku, ale především dorbnými zásahy či doplněním nenáročných prvků posílit jeho rekreační funkci, a to nejen pro sportující veřejnost, ale i rodiny s dětmi.

6

Novinky

Ptácká má být plně průjezdná na konci července Na revitalizaci jižní části Ptácké ulice pokračovaly i v červnu stavební práce a vše směřuje k tomu, aby bylo celé dílo dokončeno do konce července a již 29. července po celozávodní dovolené ve Škodě Auto byla opět Ptácká plně průjezdná v obou směrech. Právě během této dovolené v automobilce, kdy je řada zaměstnanců mimo město, jsou naplánovány práce, které mohou nejvíce komplikovat provoz v této lokalitě. V pátek 14. června skončili své práce archeologové u Ptácké pod Templem a mohla se konečně začít upravovat i tato část revitalizované lokality. V červnu se pracovalo také na opěrné stěně mezi Ptáckou a parkovištěm Škody Auto a na východní polovině Ptácké (blíže k Jizeře), která byla stále neprůjezdná. V době uzávěrky již ovšem začínali dělníci i v této části dláždit chodník. Západní polovina komunikace byla průjezdná, ale ještě ji čeká položení finálního asfaltového povrchu během července. Pracuje se také na řešení sítí na křižovatce Koněvovy a Ptácké, na úpravě objektu Podstupenského pramene a na budování výtahu pro veřejnost mezi Ptáckou a Vodkovou ulicí. Výtah i jeho okolí bude pod dozorem bezpečnostních kamer. I když se během stavby průběžně řeší řada dílčích problémů s inženýrskými sítěmi a dalšími neočekávanými průtahy, vše konečně směřuje k finále stavby a velkému ulehčení mnoha motoristům, kteří zejména v dopravních špičkách si zde vytrpěli své.

Pohled z výšky na Ptáckou v polovině června ukazuje pokračující práce na objektu vodárny Podstupenského pramene i na Ptácké samotné.

Opravy Jaselské a Jičínské pojedou přes léto naplno

V červnu se rozjely také naplno práce v části Jaselské mezi třídou V. Klementa a ulicí Palackého.

V létě budou naplno pokračovat práce na rekonstrukci Jaselské i Jičínské ulice, které v předstihu začaly opravami vodovodních a kanalizačních řadů již v první polovině roku. Zatímco tyto práce zajišťuje společnost VAK, stavbu chodníků zajistí prostřednictvím vybraných firem město a opravu komunikací ŘSD. Tyto důležité opravy samozřejmě provází nepříjemnosti v podobě dopravních uzavírek. V Jaselské je práce rozdělena do tří etap a s nimi spojených uzavírek. Již od dubna začala první etapa v úseku od Ptácké po Tovačovského ulici, kde se mají práce úplně skončit do 15. září. Začátkem června se rozjela i druhá etapa, která uzavřela další část Jaselské etapa v úseku od vyústění na ulici Václava Klementa po hranici křižovatky ulic Jaselská, Palackého a Českobratrská. Zde mají skončit práce 8. září. Poslední třetí etapa zahrne zbývající střední část Jaselské mezi Havlíčkovou a Palackého ulicí, kde

se plánují práce od 9. září až do 27. října. Také na dlážděném úseku Jičínské ulici v blízkosti kasárenské budovy začaly v prvním červnovém týdnu stavební práce a s ní související částečná uzavírka dopravy. Po jednotlivých etapách zde tak budou probíhat do 3. srpna částečné uzavírky. Znamená to sice dopravní omezení, ale průjezd Jičínskou ulicí (kolem bývalých kasáren a kolem budovy soudu) zůstane po celou dobu stavby zachován. Z prostorových důvodů na staveništi je ale zamezeno levé odbočení ve směru od Jičína do ulice na Celně a dále ve směru k Pírkovu sanatoriu a na Jemníky. Odbočit je potřeba z Jičínské dříve a jet Jilemnickou a Vančurovou ulicí do ulice Na Celně. Na tuto objízdnou trasu upozorňuje dopravní značení. Ze směru od náměstí Republiky je odbočení do ulice Na Celně umožněno beze změny. Práce v křižovatkách s ulicemi Laurinova a Na Celně budou probíhat o svátcích nebo víkendech, takže bude omezen provoz vždy pouze na jedné z těchto křižovatek (v termínu od 20. června do 14. července).

Vznikne místo leteckého muzea krytý bazén? Budova velkého leteckého muzea v Mladé Boleslavi, které bylo postaveno vedle stávajícího letiště, asi bude mít jiné využití. Středočeský kraj, který je investorem stavby, nemá podle informací primátora Raduana Nwelatiho peníze na jeho dokončení, vybavení ani na zaplacení stavby v hodnotě 150 milionů korun. Pokud by kraj musel budovu prodat například soukromníkům, hrozí, že by zde vznikly například sklady či sídlo nějaké firmy. Jednou z variant jiného a zajímavého využití je umístit sem plánovaný krytý bazén, který město Mladá Boleslavi připravuje na ploše u Koliby na Štěpánce. Tuto variantu je ovšem nutné důkladně prověřit z technického i ekonomického hlediska a bude se realizovat jen v případě, že bude výhodná jak pro město, tak pro Středočeský kraj. Podle primátora se nyní prověřují technické parametry budovy pro možnost umístit sem krytý bazén. Dosud provedená zkoumání zatím naznačují, že by tento záměr mohl být reálný. „Zatím musím říci, že to vypadá dobře. Technologie, které tam

jsou, lze s větší části použít. Co se týče opláštění budovy, musela by se vnitřně přidat izolace, ale použité materiály by se nemusely odstraňovat a jsou plně využitelné,“ řekl primátor. Do začátku léta by mělo vedení města vědět, zda je budova z technického a prostorového hlediska pro krytý bazén využitelná. O tom, zda letecké muzeum skutečně v této budově nebude, musí ovšem nejdříve oficiálně rozhodnout kraj. Pro něj by tato varianta byla výhodná, protože by nemusel již řešit závazek, na který nemá peníze. „Pokud bychom budovu kupovali, tak nejspíše za peníze z dotací. Tento způsob využití O dalším osudu nové budovy leteckého muzea se dále jedná. Jednou budovy pro krytý bazén umožňuje získat dotaci, z prověřovaných variant je vybudovat zde krytý bazén. protože jde o volnočasovou aktivitu. Naopak muzeum spadá do podpory turistického ruchu a na ten čerpat být jasno, zda budovu je možné využít pro bazén či nikoliv. dotaci nelze, Na to peníze v regionálním operačním programu Pokud ne, město bude dále pokračovat v přípravě krytého v současné době nejsou,“ řekl primátor. Začátkem léta by mělo bazénu na kraji lesoparku Štěpánka.

Novinky, plány, informace

7

Podzemní kontejnery na Komenského náměstí jsou v provozu

V závěru května bylo dokončeno a uvedeno do provozu druhé podzemní stanoviště kontejnerů na tříděný odpad na Komenského náměstí u pošty.

Instalací nadzemních schránek 31. května skončila stavba druhého stanoviště podzemních kontejnerů v Mladé Boleslavi, které vzniklo na Komenského náměstí. Jednatel společnosti Compag a radní Miloslav Neuman zdůraznil, že tyto podzemní kontejnery nahradily stávající velké kontejnery na tříděný odpad u budovy magistrátu a zadní stěny arciděkanského kostela. Díky této investici v hodnotě zhruba 900 000 Kč se tak opět zlepšil i vzhled této části města. V podzemí jsou zde čtyři velké kontejnery na směsný odpad, plasty, papír a sklo, ale na povrchu jsou vidět jen elegantní vhozové šachty. Zmizení barevných kontejnerů od kostela si všimne každý, kdo bude přicházet či přijíždět na Staroměstské náměstí. V Mladé Boleslavi bylo uvedeno do provozu první podzemní stanoviště kontejnerů pro tříděný odpad začátkem února. Bylo vybudováno díky spolupráci města Mladá Boleslav a Škody Auto na ulici J. Palacha mezi křižovatkami s ulicemi V. Klementa a Jiráskova, nedaleko od bran areálu automobilky. V projektu postupného nahrazování nadzemních stanovišť podzemními kontejnery bude město pokračovat. Podle náměstka primátora Adolfa Beznosky chce Mladá Boleslav získat dotaci na stavbu dalších dvou míst, a to v Husově ulici u budovy TJ Sokol a další na křižovatce ulic Jana Palacha a Havlíčkova. Město se chce i v budoucnu hlásit do dalších výzev a postupně pod zem dostat co nejvíce kontejnerů.

Nájezdová rampa u divadla je už pryč Rekonstrukce divadla, která začala letos v polovině března, se rozjela naplno. Až do konce května museli stavbaři brát ohledy na divadelníky, kteří i ve ztížených podmínkách v této budově zkoušeli a hráli. Od 31. května však opustili budovu na dlouhé čtyři měsíce, během kterých jednak zkoušeli v jiných prostorách, jednak je čeka-

jí divadelní prázdniny. Stavbaři se hned naplno pustili do těžších demoličních prací a zcela odbourali nájezdovou rampu u zadní stěny divadla, pokračovali v opravě bočních schodišt a zídek a pustili se také do opravy hlavního schodiště a kočárové cesty, budovu čeká u zadní strany prodloužení zhruba o tři metry a bude se pracovat i na malé scéně a divadelním klubu.

Součástí rekonstrukce divadla je i oprava kočárové cesty před hlavním vchodem.

Od října se vrátí divadelníci opět do budovy a za provozu zde bude probíhat dokončení rekonstrukce. Celá oprava, kterou město zajišťuje s využitím evropských dotací v rámci projektů IPRM-ROP, má skončit před koncem letošního roku.

Na konci května nastala další fáze rekonstrukce divadla, při které došlo k demolici nájezdové rampy u zadní stěny budovy.

Radnice řeší budoucnost domu č. p. 150 Radnice se již delší dobu zabývá otázkou, jak naložit do budoucna s budovou č.p.150 na Staroměstském náměstí, kde je řada nebytových prostorů a kde je v nájmu více organizací či sdružení. Přesto však náklady na provoz a údržbu tohoto domu převyšují vysoce zisky z pronájmů a každoročně tak na tom město prodělává zhruba půl milionu korun. „V současné chvíli řešíme, co s budovou dělat dál, náklady na provoz jsou skutečně vysoké. Jednou z variant je možný prodej, také proto nyní probíhá znalecké posouzení, abychom dostali představu o ceně objektu. Poté by mělo následovat výběrové řízení, kde nás mimo ceny bude zajímat záměr budoucího majitele a případně i to, jak bude budova vypadat z vnější strany. V současné době svým charakterem příliš do revitalizovaného Staroměstského náměstí nezapadá,“

Náměstek primátora Jiří Bouška.

řekl náměstek primátora Jiří Bouška, který se všemi současnými nájemci v této budově již jednal a o tomto záměru města je informoval. „Myslím, že všichni nájemci naše kroky chápou a respektují. Těm, co budou potřebovat pomoc se budeme snažit najít jiné nebytové prostory, kterými město disponuje,“ řekl náměstek. Dům je energeticky provázán se sousedící budovou č. p.92, kde jsou i byty. Tuto sousední budovu ovšem radnice nyní prodávat neplánuje. „V současné době chceme oddělit především energie těchto dvou objektů a řešit budeme pouze objekt č. p. 150,“ řekl náměstek Bouška. Vzhledem k tomu, že určitou dobu potrvá znalecké posuzování a také následné výběrové řízení, lze očekávat, že případný prodej budovy by se uskutečnil až během roku 2014.

8

Novinky, plány, informace

Připravuje se rekonstrukce zdí v Krajířově ulici V Krajířově ulici odborná firma pokračovala v druhé polovině června na havarijním zabezpečení poškozené části opěrné zdi. Koncem června již měly finišovat i úpravy poškozené komunikace. V současné době je sem povolen vjezd vozidlům o hmotnosti max. 1,5 t a omezena rychlost na 30 kilometrů v hodině. Po dokončení této opravy bude ulička s hezkým výhledem na Ptáckou ulici opět bezpečná, ovšem další práce se zde chystají. Již nyní město vybralo v soutěži projektanta Tomáše Šantavého, který má za úkol vytvořit návrh celkové revitalizace opěrné zdi v Krajířově ulici. Cílem je ovšem také zvýšit její atraktivitu návrhem vyhlídkového místa a vertikálního propojení s Ptáckou ulicí, například schodištěm. Do 30. září musí být podána žádost o dotaci z evropských fondů v rámci programu ROP.

V Krajířově ulici se řeší havarijní zabezpečení poškozené části opěrné zdi.

Park na sídlišti prošel obnovou

Přísnější dopravní režim zavládl na parkovišti u rybářských potřeb a dalších provozoven proti Foru u třídy V. Klementa. Dopravní značení a betonové bloky nově nutí řidiče na toto parkoviště vjíždět a vyjíždět ze stejného místa, tedy boční uličky vedoucí do areálu automobilky Škoda. Až dosud bylo možné vyjíždět i přímo na třídu V. Klementa. Parkoviště je také panelovými bloky odděleno od autobusové zastávky. Současně byla nově dopravním vodorovným značením zvýrazněna situace v této lokalitě u křižovatky V. Klementa a 17. listopadu.

V červnu vrcholily práce na úpravách parku ve vnitrobloku mezi ulicemi J. Palacha, 17. listopadu a Havlíčkova. Během května již firma Compag vyspravila některé zadlážděné cesty, vytvořila obrubníky podél záhonu a záhon dosázela, přivezla také tříděné oblázky, opravila lavičky i upravila hřiště na pétanque. V rámci terénních úprav pracovníci firmy na plochu tohoto parku navezli více jak 100 tun zeminy. Dalšími deseti tunami štěrku byly zpevněny cesty, opravena byla lezecká stěna, odstraněn byl starý plot včetně sloupků a v současné době dochází k instalaci nových sloupků a natažení pletiva. Opraveno bylo také oplocení okolo míčového hřiště. Veškeré terénní práce vyvrcholily osetím zelených ploch. V červnu následovala stavba plotu, výsadba keřů a květin, stavba odpočinkové pergoly a pokračovala v opravách dlážděných cest. Betonové osmiúhelníky se zelení budou zároveň využity jako místa k sezení, dochází i na instalaci dřevěných sedáků. Na přilehlých vnitroblocích k parku směrem k ulici 17. listopadu Compag také pracoval na zlepšení životního prostředí. Ošetřovala dětské herní prvky a v současné době nefunkční pískoviště budou zprovozněna. Další herní prvky se doplní, dojde i k úpravě zeleně, výspravě laviček a asfaltových komunikací a k zpevňování dalších ploch.

Chystá se výměna papírových bezplatných průkazek za čipové karty Magistrát města ve spolupráci s Dopravním podnikem Mladá Boleslav připravil výměnu papírových bezplatných průkazek za plastové čipové karty. Vyplněné formuláře musely školy od žáků vybrat a odevzdat na odbor školství do 24. června. Průkazky budou vyrobeny během prázdnin

a k odběru, opět na odboru školství magistrátu, budou na začátku přípravného týdne před novým školním rokem, tedy od 26. srpna. Zde si je zástupci škol vyzvednou a žákům rozdají výměnou za původní papírové karty. Plastové čipové karty budou v platnosti od 2. září 2013.

Současné papírové průkazky budou platit jen do 15. září. 2013.Zákonní zástupci budoucích žáků (1. tříd ZŠ, nových tříd víceletých gymnázií), kteří dosud žádné průkazky nemají, si již budou čipové karty vyřizovat sami a to přímo v dopravním podniku.

Město jedná o možnostech rozšíření třídy V. Klementa Vedení města Mladá Boleslav podporuje záměr rozšíření třídy Václava Klementa v úseku od Bondy centra po kruhovou křižovatku u Kosmonos. V současné době je zde čtyřproud pouze částečně a cílem města je vybudovat jej v celém úseku. Pro tuto náročnou investici chce město zajistit státní dotaci a spolupracovat na ní s automobilkou Škoda Auto, která potřebuje upravit odbočky z třídy V. Klementa do svých bran. Jednání o podmínkách získání státní dotace již zahájil náměstek primátora Adolf Beznoska s ministerstvem dopravy. Pro získání státní dotace na takový záměr je nutné, aby byla třída V. Klementa převedena mezi krajské komunikace. Má to své opodstatnění, protože tato ulice propojí budovanou Severovýchodní tangentu a již hotovou přeložku silnice

1/16 na pomezí Mladé Boleslavi a Kosmonos. Město musí potvrdit, jak je tato komunikace pro ně důležitá. Automobilka Škoda by měla vyčíslit, kolik jí budou stát investice do upravení nájezdů do svých bran z třídy V. Klementa. A třetí podstatnou podmínkou by mělo být písemné vyjádření kraje, že převezme třídu V. Klementa do svého majetku. Na základě všech těchto zásadních podkladů bude město opět jednat s ministerstvem dopravy o dalších konkrétních krocích. „Mezitím by město mělo vyhlásit soutěž na projektanta tak, abychom to celé do konce roku 2014 zorganizovali a v případě, že peníze dostaneme, se mohlo začít v roce 2015 stavět,“ řekl náměstek Beznoska.

Náměstek primátora Adolf Beznoska.

Novinky, mimořádné události

9

Mladá Boleslav se zapojila do pomoci zatopeným oblastem Město Mladá Boleslav vyhlásilo 5. června materiální sbírku na pomoc občanům v oblastech postižených povodní. Občané mohli nosit do sběrného místa v prostorách 2. ZŠ na Komenského náměstí dezinfekční, mycí a úklidové prostředky a balenou pitnou vodu. Městská policie za pomoci školáků 7. června před polednem všechny tyto věci naložila do služební dodávky, ke které musela vzhledem k množství věcí připojit i přívěsný vozík. Poté strážníci odvezli humanitární pomoc do Kralup nad Vltavou. Za tak krátkou dobu se podařilo sebrat úctyhodné množství potřebných předmětů, za které náleží občanům města náležitý dík. V součtu sebraných věcí bylo například 698 kusů balených vod, 675 čistících prostředků, 304 kusů hygienických potřeb, 1625 párů rukavic, 127 košťat, lopat a dalšího nářadí, 324 pytlů, 348 houbiček a drátěnek, 150 kbelíků, 359 hadrů, 252 kelímků, ale i celou řadu dalších potřebných předmětů. Na nákup části předmětů v této sbírce přispěli i pracovníci městské policie, společnosti Compag a Dopravního podniku Mladá Boleslav. Zároveň pořádal ve svém sídle v Tovačovského ulici materiální sbírku Oblastní spolek Českého červeného kříže Mladá Boleslav. Sbírku uspořádal i Dům dětí a mládeže Mladá Boleslav a Nezávislý chovatelský klub v Ekocentru Zahrada v Jaselské ulici. Další sbírku pořádal také poslanec Jan Smutný i rádio JIzera. Mladá Boleslav žila také několik dní v napětí, zda Jizera a Klenice nezpůsobí povodně. To se naštěstí nestalo. V Boleslavi se zdvihla vlna solidarity s oblastmi, které povodeň výrazně zasáhla. Na Mělnicko tak odjeli pomáhat policisté a dobrovolní i profesionální hasiči z Mladoboleslavska.

Strážníci městské policie 7. června při nakládání humanitární sbírky v Mladé Boleslavi, kterou poté předali zástupcům městského úřadu v Kralupech nad Vltavou, zasažených povodní.

Mladou Boleslav zasáhly v červnu ničivé přívalové deště mů a musela být na čas dokonce uzavřena i silnice vedoucí do Dobrovice. V Pražské ulici se sesunul svah, pobořil opěrnou zeď a narušil bezpečnost sousedního domu. Bylo nutné zde postavit panelové opory, ubourat poškozenou část boční stěny a dům nechat prověřit statikem. Ten měl ostatně práce v Boleslavi i na dalších ohrožených místech. Postupně přicházely zprávy i z dalších postižených míst, mezi které patřila například oblast v blízkosti Jičínské ulice. Postižená místa hned večer a v noci na pondělí objížděl i primátor města s povodňovou komisí V Pražské ulici se pod přívaly vody sesul svah a pobořil opěrnou zeď. a ve spolupráci s městskou policií, firmou Bouře a přívalové deště zasáhly v neděli 9. června s ničivým Compag a pracovníky magistrátu se na místě rozhodovalo o tom, jak účinkem Mladou Boleslav i obce v okolí. Komplikace vyvolané příva- problémy řešit a jak lidem pomoci. Na magistrátu byla také zřízena ly vody v podobě zatopených sklepů a zahrad i sesuvů podmáčených krizová linka, která byla v provozu až do následujícího dne večer svahů museli řešit lidé jak v centru města, tak i v příměstských a kam lidé mohli hlásit problémy s vodou a žádat o radu či pomoc. částech. Velké problémy nastaly v Jemníkách, kde nestačila místní Radnice také uspořádala v krátké době již druhou materiální sbírku, vodní nádrž pojmout valící se vodu. Vytopeno bylo hned několik do- tentokrát přímo pro občany města ze zatopených oblastí.

Problémy se nevyhnuly ani Podlázkám. Vytopené domy byly i v Podchlumí nebo v Tylově ulici. V Koněvově ulici spadl strom na místní garáže. Problémy hlásili občané také z vnitrobloku ve Fibichově ulici, ale i z ulic okolí. Na 6. ZŠ voda v suterénu způsobila, že škola byla bez elektřiny a několik dní se v ní nevařilo. Zaplavena byla i sociální poradna. Kvůli nedělní bouři a přívalům deště došlo k sesuvu půdy ve svahu pod Bezručovou ulicí. Nedělní průtrž mračen nad Mladou Boleslaví měla dopady i na provoz Klaudiánovy nemocnice. Voda napáchala škody na elektrotechnice a přístrojovém vybavení, mimo provoz bylo dočasně oddělení nukleární medicíny, které bylo spodní vodou zasaženo nejvíce. Úřad práce nabídl, že při odstraňování škod způsobených povodní nebo přívalovým deštěm mohou postiženým obcím a jejich občanům pomoci uchazeči o zaměstnání vedení v evidenci úřadu. Při této mimořádné situaci měla důležitou roli městská policie, hasiči, státní policie i firma Compag., pomáhaly ovšem i další firmy. Bohužel se ukázalo, že nestačí hlídat jen Jizeru a Klenici, ale že extrémní projevy počasí mohou náhle způsobit pohromu prakticky kdekoliv.

Koupaliště zahájilo novou sezonu v půlce června Koupaliště v Mladé Boleslavi otevřelo brány veřejnosti v pátek 14. června Během prvního víkendu po otevření přišlo celkem 1405 návštěvníků včetně ctitelů nočního koupání. Pokud bude počasí přát, jistě se koupaliště stane opět jednou z hojně navštěvovaných letních atrakcí v Mladé Boleslavi. Novinkou letošního roku je instalace strojů pro venkovní cvičení, tzv. fitpark v areálu dětského hřiště na koupališti. Návštěvníci se mohou opět těšit nejen na pohodové koupání, ale i na několik kulturních akcí. Tou první byl 21. června Koupákfest, který je tradičně formálním zahájením celé sezony. Na koupališti opět jsou také populární kozy ze ZOO v Liberci. K dispozici je opět i dětský klub, který je zaměřen na organizované sportovní využití a dětské hry. Zájemci zjistí více mailem na [email protected] nebo tel. 725 004 472. Důležitou informací pro všechny návštěvníky je, že vstupné zůstává i pro letošní sezonu stejné. Jeho přehled naleznete na webu www.saramb.cz. Areál pláže v Severním sídlišti byl otevřen také během druhé poloviny června a vytvořil tak opět příjemnou skromnější a levnější alternativu k městskému koupališti.

Již první víkend po otevření na koupaliště dorazilo téměř 1500 lidí.

10

Magistrát

Magistrát rozšířil objednávkový systém i na řidičské průkazy Magistrát města Mladá Boleslav od pondělí 3. června rozšířil objednávkový systém i na řidičské průkazy a další agendu odboru dopravy a silničního hospodářství. Prostřednictvím modulu na internetových stránkách města se tak mohou nyní občané předem objednat na konkrétní den a hodinu také na těchto agendách. DSA řidičské průkazy, převzetí dokladů, výdej dat z registru, digitální tachograf, vyřazení vozidla, schvalování vozidel, výměna karoserie (motoru), doplňková výbava, trvale manipulační značky, změny čísla VIN karoserie, první registrace nového vozidla, změny údajů o vozidlech, DSA výdej dat. Na odboru dopravy je možné objednat se na konkrétní termín v době úředních hodin, a to v pondělí a středu od 8 do 16.45, v úterý od 8 do 14.45, ve čtvrtek od 8 do 15.15 a v pátek od 8 do 13.45. Sídlo odboru dopravy je v Havlíčkově ulici 1307 v blízkosti poštovní pobočky. Nadále je možné přes stejný modul objednat se také na

agendy osobních dokladů, kde v současné době platí prodloužené úřední hodiny, od pondělí do čtvrtka, vždy od 8 do 22 hodin. Od zavedení této nabídky do konce května ovšem prodloužené hodiny využilo málo občanů a stále se tak tvoří velké fronty v pondělí a ve středu. Občanům proto doporučujeme využívat úřední hodiny v průběhu celého týdne. V nejvíce navštěvovaných dnech, tedy v pondělí a ve středu, se v druhé polovině května pohyboval počet klientů na osobních dokladech v rozmezí od 283 do 368, v jiné dny od 140 do 207. Z tohoto počtu ovšem necelých 15 procent využívalo nadstandardní nabídky prodloužených hodin do večera. Není proto vyloučeno, že prodloužené hodiny budou z důvodu malého zájmu o tuto službu opět redukovány. Naopak si občané zvykají stále více na možnost předem se na určitý den a hodinu prostřednictvím webu města či telefonicky objednat.

Jaký bude letní provoz školek? Mateřské školy v Mladé Boleslavi mají během letních prázdnin tradičně omezený provoz. MŠ Sluníčko bude fungovat od 1. do 4. července a od 26. do 30. srpna. MŠ Pampeliška bude otevřena od 8. do 19. července. MŠ Čtyřlístek od 22. července do 2. srpna a od 26. do 30. srpna. V Kosmonosích bude školka v provozu od 5. do 16. srpna. Školka na 9. základní škole bude fungovat od 19. srpna do konce prázdnin. MŠ Štěpánka bude otevřena od 1. do 12. srpna a poslední týden v srpnu. MŠ při 6. základní škole bude v provozu od 15. do 26. července a poslední srpnový týden. Duha bude fungovat od 29. července do 9. srpna a poslední srpnový týden. Do MŠ Laurinka můžete dát dítě od 12. srpna do konce prázdnin. MŠ Debř a školky při 4. a 8. základní škole nebudou o letních prázdninách fungovat. V soukromé MŠ Tymiška v Debři je otevřeno od 1. do 4. 7., od 8. do 12. 7. a od 5. 8. do 30. 8.

Obyvatelé Debře přijeli na tradiční setkání na radnici Na magistrátu se 12. června konalo tradiční setkání zástupců magistrátu a vedení města s obyvateli příměstské části. Diskutovat o novinkách tentokrát přijeli lidé z Debře. Například se mluvilo o zastávce autobusu. Pro tuto investici je třeba, aby ČEZ vybudoval přeložku vysoké napětí. Následovat bude stavba zastávky, které se místní dlouhou dobu dožadují. V letošním roce je dokonce připravena finanční rezerva, která pokryje stavbu nové zastávky. Tradičním bodem byl opět stav místní sokolovny. „V současnosti probíhá poptávkové řízení na zhotovitele projektu,“ dodal vedoucí odboru stavebního a rozvoje města Bohuslav Devátý. Rekonstrukce bude probíhat po etapách v průběhu několika let podle finančních možností. „V letošním roce bychom chtěli především zajistit projekt

a realizaci první etapy a to demolici přístavku sokolovny, který je v havarijním stavu a hrozí jeho zřícení, a sanace vlhkého zdiva v prostoru nářaďovny přízemí sokolovny,“ dodal dále Devátý s tím, že v letošním roce se předpokládá z rozpočtu města investice do 1,5 milionu korun. Mluvilo se také o stavu obloukového mostu přes řeku Jizeru. V současné době probíhá zpracování odborného posudku na postup rekonstrukce tohoto mostu. Odborný posudek a návrhy řešení zpracovávají odborníci z ČVUT Fakulty stavební. Na základě výsledků bude zpracována projektová dokumentace. Některé dílčí úpravy budou provedeny již v letošním roce. A co se prozatím v Debři letos udělalo? Například byla upravena komunikace u místní soukromé školky, nezapomnělo se ani na chodníky a obruby

u místní prodejny potravin. Některé výtluky na komunikacích sice byly již vyspraveny, ale s dalšími se ještě bude pokračovat. Místí obyvatelé upozornili na některé nedostatky a město přislíbilo nápravu. Větší diskuze byla také o práci městského policisty. Debřští by totiž uvítali vstřícnější a pečlivější jednání. „Mohu slíbit, že to projednáme s ředitelem městské policie,“ ujistil přítomné náměstek primátora Daniel Marek. Na řadu přišla také diskuze o lokalitě Radouč: obyvatelé by totiž uvítali, aby zde byli schůdnější cestičky především pro kočárky a jízdní kola. Zástupce odboru životního prostředí přislíbil, že se na problém podrobněji podívá a odbor se pokusí najít vhodné řešení tak, aby bylo citlivé k dané chráněné lokalitě. Poslední intenzivní deště totiž cestičky na Radouči výrazně vymlely.

Radnice ocenila nejlepší žáky a studenty Nejlepší žáci základních a středních škol v Mladé Boleslavi byli 19. června oceněni od zástupců města ve Sboru českých bratří za celoroční úspěšné výsledky. Žákovské a studentské ceny statutárního města Mladá Boleslav předával první náměstek primátora Daniel Marek, vedoucí odboru školství, kultury a tělovýchovy Václav Kalát a vedoucí oddělení školství Hana Adášková. Ocenění dostali pamětní list, knihu a finanční odměnu ve výši 1000 Kč. Ocenění dostali: Carmen Luisa Mesa (1. ZŠ), Martin Procházka a Kateřina Kadlecová (2. ZŠ), Tobiáš Rejmon a Martina Justová (3. ZŠ), Anna Nečásková

a Adina Šulcová (4. ZŠ), Veronika Peksová a Lucie Peksová (5. ZŠ), Aneta Horáčková (6. ZŠ), Denisa Řípová a Lukáš Machač (7. ZŠ), Eliška Vejsová a Matěj Kulka (8. ZŠ), Denis Šnelczer (9. ZŠ), Daniel Ulman a David Dobeš (ZŠ Debř), Adéla Houžvičková (Obchodní akademie a VOŠ ek.), Tomáš Vaněk (SPŠ), Petr Svoboda a Aneta Janitorová (Gymnázium, Palackého 191/1), Karel Šimeček (SOŠ a SOU Jičínská), Michal Herout (SSŠ MAJA), Jiří Kozmér a Michal Töpfer (Gymnázium Dr. Josefa Pekaře), Anežka Demeterová (ISŠ Na Karmeli), Martin Pakand (SŠ podnikatelská Hermes), David Bernard (SOU stroj. Škoda Auto).

Nejlepším žákům a studentům předávali ceny náměstek primátora D. Marek a V. Kalát a H. Adášková z odboru školství, kultury a tělovýchovy.

Co dělat při poranění o odhozenou injekční jehlu Jednou ze základních činností městské policie je mimo jiné i dohled nad dodržováním čistoty na veřejných prostranstvích a dohlížení nad dodržováním obecně závazných vyhlášek a nařízení obce. Strážníci městské policie při výkonu služby zjišťují, ale i přijímají od obyvatel mimo jiné i stížnosti na uhynulá zvířata, toulavé psy, kočky a pohozené injekční stříkačky. Městská policie Mladá Boleslav eviduje od začátku roku 2013 již 54 odchycených psů, 4 odchycené kočky, dále eviduje 34 uhynulých zvířat, která byla převezena na služebnu a předána kafilérii k zlikvidování. Velice nebezpečným materiálem jsou použité injekční stříkačky. Těch strážnici sebrali celkem 623 kusů a 322 kusů dalšího nebezpečného materiálu, jako jsou ampule, gázy atd. Všechen tento materiál se vozí k odborné likvidaci.

Opatření, která byste měli udělat při poranění o pohozenou injekční jehlu: ● bezprostředně po poranění nechte ranku co nejdéle volně krvácet; krvácení sníží dávku viru,

ranku nemačkejte ● po zastavení krvácení ranku důkladně vymyjte vodou a mýdlem a ošetřete desinfekčním roz-

tokem – nejlépe Jodisolem nebo 0,2% Persterilem, tyto roztoky mají antiseptický a protivirový účinek. ● co nejdříve vyhledejte praktického lékaře, lékaře hygienické stanice nebo se přímo obraťte na nejbližší infekční oddělení nemocnice s poliklinikou. Zástupce ředitele MP Stanislav Holub

Akce

11

Jarmarku přálo počasí i zájem lidí

Součástí programu byla i taneční vystoupení.

Velký počet návštěvníků i doslova letní počasí provázely letošní již 15. ročník Středověkého jarmarku, který se konal v sobotu 22. června na Staroměstském náměstí i na hradním nádvoří. Návštěvníci mohli vybírat z nabídky 120 stánkařů a také sledovat zajímavý program. Program jarmarku zahájil kostýmovaný průvod doprovázející kočár zemského místodržícího kancléře Vratislava z Perštýna s chotí, kterého přivítal primátor Raduan Nwelati. Již brzy dopoledne se náměstí plnilo stále větším počtem návštěvníků, kteří se vydali na pouť mezi stánky, prohlíželi, nakupovali nebo si dávali mnohé z nabízených forem občerstvení a pochoutek. V bohatém programu na Staroměstském náměstí a na scéně

Stánek družebního města Dieburg nabízel opět i tradiční a oblíbené bílé klobásy.

na hradním nádvoří vystoupila řada souborů a šermířských skupin, například hudební skupiny Canora, Flauto Collegium, taneční soubory Ambrosia, Shareefa, šermířské skupiny Mordýři a Lucrecia, kejklíř Vítek i Divadélko z půdy. Původně plánované vystoupení Dámy v sedle se nekonalo, zato sokolník ze sychrovského zámku představil zajímavým způsobem dravce, sovy i krkavce a některé z nich nechal i proletět nad hlavami diváků. Pouze káně Harrisovo se po vypuštění odmítlo zapojit do Středověký jarmark vždy zaplní celé Staroměstské náměstí. této show, odlétlo na nedaleké střechy a sokolník až po skončení programu musel svého divokého přítele opět přilákat. na fontáně i v korytu modelu Jizery. Celý, program, který přiTaké Městský palác Templ se zapojil, nabízel výtvarné dílny pravila společnost Kultura města Mladá Boleslav ve spolupráci s tematikou hradů a rytířů i ražbu mincí. V horkém počasí se sdružením Bohém, zakončilo večerní vystoupení souborů samozřejmě desítky dětí využily možností radovánek s vodou a ohňové show a ohňostroj.

Součástí jarmarku je vždy i kostýmovaný průvod.

Deštivé počasí dětskému dni na Krásné louce nepřálo Velmi nepříjemné a deštivé počasí v sobotu 1. června poznamenalo i pečlivě připravený Dětský den na Krásné louce. I když zde byl zajištěn zajímavý program, řada aktivit, soutěží a her, občerstvení i ceny pro soutěžící, lidí chodilo kvůli dešti velmi málo. Organizátoři i jejich partneři přesto bojovali s nepřízní počasí a pokračovali s programem až do 17. hodiny. Poté však byli nuceni, ač neradi, akci ukončit ještě před plánovaným večerním programem. Zábavný program pod názvem Dětský den aneb den bez hranic byl připraven pro všechny generace. Organizátoři připravili odpolední program především pro rodiny s dětmi, který patřil zábavě a soutěžím. Pro případ nepříznivého počasí zajistili malé i větší stany.

Program myslel na různé soutěže, atrakce, adrenalinové aktivity, zábavné, poučné i vzdělávací aktivity. Byly zde skákací hrady, možnost malování na obličej, dětská diskotéka, taneční vystoupení, možnost prohlídky hasičských vozů, jízda na dětských čtyřkolkách a další atrakce a zajímavosti. Řadu zábavných aktivit měl připraven i Motorland Bělá v podobě cateringu a motoristických aktivit. V odpoledním bloku také náměstek primátora Daniel Marek a jednatel Městské společnosti sportovní a rekreační areály Michal Kopal potěšili výpravu dětí z dětského domova v Krnsku předáním souboru volných vstupenek do areálu koupaliště v Mladé Boleslavi. Na původně plánovaná večerní vystoupení hudebních kapel již nedošlo. Deštivé počasí zkazilo i divadelní dětský den na hradním

Dobře připravený Dětský den na Krásné louce připravilo špatné počasí o návštěvníky.

nádvoří. Divadelníci sice za slušného zájmu dětí i rodičů stihli několikrát slíbené putování za postavami z večerníčků, ale poté museli předčasně akci také ukončit.

12

Senioři, zajímavosti

Náměstek primátora Marek poblahopřál nejstarší obyvatelce města Náměstek primátora Daniel Marek 5. června poblahopřál v současné době nejstarší obyvatelce města Janě Vondrové k 102. narozeninám. Předal jubilantce, která dnes žije v Domě péče Českého červeného kříže, také květiny a blahopřání. Paní Vondrová řekla, že si na život nemůže stěžovat a že každý zažívá hezké i horší chvíle. „Život má každý, jak si ho vytvořil,“ řekla jubilantka. Jana Vondrová se narodila Náměstek primátora D. Marek poblahopřál Janě Vondrové ke 102. narozeninám. 5. června 1911, pochází ze tří dětí, oba její bratři jsou po smrti. Jak zavzpomínala, od cvičení. Část života pracovala jako účetní na berní správě svých 14 let žila sama se sourozenci po smrti matky. v Ledči nad Sázavou a potom byla dlouhá léta zaměstnaná Od mládí byla členkou Sokola a věnovala se aktivnímu v mladoboleslavské Škodovce jako dělnice na lince.

Univerzita 3. věku zakončila 10. akademický rok latinské babičky v parku a poté se přítomní přesunuli do kostela sv. Havla. Zde za přítomnosti členů akademické rady v čele s rektorem a náměstkem primátora Danielem Markem přednesla úvodní slovo odborná referentka univerzity Helena Bubnová a došlo k předávání osvědčení a diplomů absolventům univerzity i k ocenění nejlepších závěrečných prací. Slavnostní akt svými fanfárami Kostel sv. Havla byl opět dějištěm slavnostního ukončení akademického roku Univerzity 3. věku. obohatil Mladoboleslavský žesťový Mladoboleslavská univerzita 3. věku a volného času soubor a vystoupení vokálního kvintetu Lips pod vedením seniorů 12. června slavnostně ukončila v areálu kostela Lenky Chladové. Tato tradiční událost měla důstojný a příjemsv. Havla jubilejní 10. akademický rok. Nejdříve přítomné ný průběh, který potvrzuje, že Mladoboleslavská univerzita v Havelském parku přivítala profesorka Zdeňka Kuhnová, 3. věku a volného času seniorů získala již své pevné místo zástupci studentů univerzity položili květiny u pomníku v systému vzdělávání v Mladé Boleslavi.

Nová letecká mapa volně přístupných možností v MB je v prodeji „Mladá Boleslav je šedé město, kde se venku nedá dělat skoro nic“, tak vyzněl většinový názor rodičů školních dětí v rozsáhlém loňském průzkumu Ekocentra Zahrada i v anketě portálu MB-eko. Rozhodli jsme se tedy zmapovat, jaké možnosti trávit volný čas venku naše město vlastně nabízí, a na konci našeho nekolikaměsíčního úsilí jsme byli sami překvapeni: v Mladé Boleslavi je více než 50 dětských hřišť, hodně zeleně (krom parků jako Výstaviště či Štěpánka i desítky drobných parčíků a klidných zelených zákoutí pro posezení i pro hry), ale i přírodní koupání, veřejná ohniště, sportovní hřiště či sáňkovací svahy a místa, kde často fouká vítr a dají se pouštět draci. Z původního záměru zmapovat nedostatky nakonec vznikl docela bohatý seznam volně – tedy zdarma – přístupných „atrakcí“ města nejen pro děti. Ten jsme přetvořili do podoby kvalitní letecké mapy, kterou jsme s podporou projektu „Zdravé město MB“ a díky sponzorům dokázali letos na jaře vydat a nabídnout zájemcům za dotovanou cenu 40 Kč. Mapa s názvem „Objevujeme Boleslav zelenou a hravou“ je k dostání v kavárně Ekocentra Zahrada, v ICM DDM (Pavilon za Májem), v městském Infocentru, v Templu a v muzeu na hradě. Kromě nejčerstvějšího leteckého snímku MB v ní najdete popisy a umístění 27 parků a zelených plácků, 8 psích parků a míst pro volné pobíhání psů, 9 vodních prvků, 2 přírodních pláží, 33 sportovních a 45 dětských hřišť, veřejného ohniště, 7 sáňkovacích svahů, 3 míst pro pouštění draků a 3 možností vidět zvířata zblízka. Zjednodušenou on-line verzi mapy si můžete prohlédnout zde: https://maps.google.cz/maps/ms?msid=21563724 8622516916595.0004c85535c419659257c&msa =0. Honza Cindr, Ekocentrum Zahrada

Na Karmeli byla Letní škola Zdravých měst Ve dnech 12.–14. června se v Mladé Boleslavi konala Letní škola Národní sítě Zdravých měst ČR, která je součástí akreditovaného vzdělávacího programu „Místní Agenda 21 a Projekt Zdravé město WHO“. Letní školu zahájil úvodní seminář, který byl věnován tematice strategického plánování měst a obcí. Během semináře byly také představeny novinky v místní Agendě 21. Svou činnost prezentovali vybraní odborní partneři, se kterými mohou města a obce spolupracovat při svých aktivitách. Zazněly příspěvky věnované tématům sociálního začleňování, čisté mobility a udržitelnosti z pohledu firem. Byl také představen konkrétní příklad Zdravé firmy Škoda Auto. Druhý den Letní školy se konaly praktické tréninky. Blok pro začátečníky byl zaměřen na medializaci a PR, pro pokročilé bylo připraveno školení rétoriky. Třetí doplňující blok pro začátečníky i pokročilé se věnoval metodice, kritériím MA21, strategickému plánování a řízení atp. Během závěrečného dne se konal nácvik práce se systémem DataPlán a individuální konzultace na zvolené téma. Zdravé město Mladá Boleslav je členem Národní sítě Zdravých měst ČR od roku 2003 a patří podle hodnocení kvality své činnosti v projektu dle kritérií MA 21 do kategorie C, což představuje pozici mezi 33 stejně kvalitními městy v ČR. Nejvyšší kvalitou tohoto hodnocení je dosažení kategorie B, kterou v roce 2012 obhájilo pouze 7 členských měst. Z celkového počtu 112 členů je tak zařazení Mladé Boleslavi mezi 40 nejlepších v České republice velmi dobrým výsledkem.

ABSOLVENTI OBCHODNÍ AKADEMIE v Mladé Boleslavi z roku 1948 se sešli na srazu dne 31. května. Zleva: Miloslav Chramosta, Alois Zahrádka, Josef Fiala, Václav Poláček, Jaromír Pšenička, Marta Martincová, Jiří Bednář a Vlastimil Jiránek.

Zajímavosti

13

40. Rally Bohemia se jede 12. až 14. července 40. Rally Bohemia, jako nejvýznamnější sportovní akce v regionu, přiláká do oblasti Mladoboleslavska, Jablonecka a Liberecka množství diváků a návštěvníků soutěže. Ovlivní ale také množství obcí a osob kolem tratí rychlostních zkoušek. Rally bude startovat v Mladé Boleslavi ve dnech 12. až 14. července 2013 jako závod FIA Evropského poháru s nejvyšším koeficientem 10 a současně i Mediasport Mezinárodního mistrovství České republiky v rally. Na tratích rychlostních zkoušek se představí kompletní domácí špička rally, kterou rozšíří i někteří zahraniční jezdci a také členové továrního týmu Škoda Motorsport. Za hlavním polem soutěžních vozů budou moci občané dotčených obcí a diváci sledovat i pole označené jako Rally Bohemia Legend, kde bude možné spatřit soutěžní vozy a jezdce nedávné minulosti s historickými vozy. Na organizaci 40. Rally Bohemia se podílí více než 1500 osob a organizátoři rally mají všechna povolení zúčastněných obcí, Policie ČR a dalších orgánů včetně národní

sportovní autority Autoklubu ČR. Generálním partnerem rally je společnost Škoda Auto, Mezi významné partnery patří statutární město Mladá Boleslav a Liberecký kraj. Ředitelství rally, servisní zóna, start a cíl jsou soustředěny do města automobilů, Mladé Boleslavi. Špičkové soutěžní posádky přijede v době konání rally sledovat několik desítek tisíc diváků, kteří jsou nezanedbatelným ekonomickým přínosem pro region, kde se ubytují, stravují se a využívají dalších služeb. Jubilejní 40. Rally Bohemia ale zasáhne do běžného víkendového života obcí na trati rychlostních zkoušek i méně příjemně a některé silnice uzavře. Pořadatelský sbor děkuje občanům za toleranci významné sportovní akce a žádá je o dodržování bezpečnostních opatření během soutěže, se kterými je seznámí traťoví komisaři v daném úseku. Vlastní soutěž se odehraje ve dvou, přibližně stejně dlouhých a náročných etapách, na asfaltových, velmi technických rychlostních zkouškách. V pátek 12. července proběhne

slavnostní start v Mladé Boleslavi a velice zajímavá RZ Staroměstská. První etapa bude pokračovat v sobotu ráno a bude zakončena „Parallel Autodrom Show“ v Sosnové, kde se fanoušci mohou těšit i na několik přírodních a umělých skoků. Nedělní etapu ozdobí nová náročná rychlostní zkouška Pohoř. Centrální servisní areál je situován do prostoru 11 brány Škoda Auto v Mladé Boleslavi. Celková délka soutěže je 684 km, z čehož 18 rychlostních zkoušek představuje 190 ostrých kilometrů.

Výběr z programu. Pá 12. 7. 18.00 Slavnostní start Rally Bohemia 18.50 RZ Staroměstská I Sobota 13. července 16.50 RZ Vinec Neděle 14. července 15.00 RZ Staroměstská II 15.30 Slavnostní předávání cen v cíli na Staroměstském náměstí

Do Mladé Boleslavi se v srpnu sjedou hasiči z celé ČR Mistrovství republiky profesionálních a dobrovolných hasičů v požárním sportu proběhne na Městském stadionu v Mladé Boleslavi ve dnech 23. až 25. srpna 2013. Zahájeno bude v pátek 23. srpna ve 12 hodin disciplínou „Výstup do 4. podlaží cvičné věže“. Slavnostní zahájení s nástupem všech sportovních družstev a sborem rozhodčích proběhne na atletickém hřišti v pátek 23. srpna v 17:15 hodin za účasti významných hostů v čele s vrcholnými představiteli HZS ČR, města Mladá Boleslav a Středočeského kraje.

V letošním roce připadlo organizování Mistrovství republiky profesionálních a dobrovolných hasičů v požárním sportu na HZS Středočeského kraje. Spoluorganizátorem mistrovství je Sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezska. Při volbě místa, kde by se tak velká sportovní akce mohla uskutečnit, bylo rozhodnutí snadné. Město Mladá Boleslav má samostatný atletický stadion s dostatečným zázemím. Navíc v loňském roce na něm už proběhla krajská soutěž v požárním sportu jako prověrka toho, zda organizátoři zvládnou

Fatima byla druhá na světovém poháru Mladoboleslavská tanečnice Fatima (vlastním jménem Lucie Štumpfová) se účastnila světového poháru „Oriental World Cup 2013“, který probíhal při příležitosti konání mezinárodního kongresu orientálního tance v Bussolengu u Verony (International Oriental Dance Congress). Fatima opět dokázala, že umí, a za svou choreografii tance na arabském bubnu s prstovými činelkami získala další stříbrný pohár – tentokrát v kategorii „bellydance show“. Soutěžila také v kategoriích folklór a klasický styl, kde se umístila dvakrát na 4. místě. Soutěžící z nejrůznějších států hodnotila odborná porota mezinárodního složení. Fatima byla ve své věkové kategorii jedinou Češkou. Další oceněnou Češkou byla Klára „Daila“ Jansíková z Liberce, která v mladší věkové kategorii získala zlato. „Do Moskvy i do Verony jsme vyrazily společně, podporujeme se a fandíme si navzájem, i když každá tančíme sólo. Z Čech nejezdí na mezinárodní soutěže žádné velké výpravy jako třeba z Ruské federace, na rozdíl od Rusek s sebou nemáme žádný podpůrný tým a musíme zvládat vše zorganizovat a absolvovat samostatně. Vše si na místě samy ohlídat a přitom se maximálně soustředit a podat stoprocentní výkon. O to větší radost máme z medailí!“ říká Fatima.

organizaci soutěže. „Mistrovství republiky“ se totiž letos zúčastní 50 sportovních družstev z HZS krajů v kategorii muži a SDH krajů v kategorii muži a ženy, České hasičské jednoty a Moravské hasičské jednoty v kategorii muži a ženy. Navíc přijedou i hosté – vybrané HZS podniku a sportovní družstvo HZZ Slovenské republiky. Organizací „mistrovství republiky“ byl ředitelem HZS Středočeského kraje pověřen náměstek pro úsek IZS a operační řízení Miloš Hladík.

Svatováclavská jízda bude opět 28. září Blíží se den výročí Svatého Václava a s tím i termín pro další Svatováclavskou jízdu veteránů automobilů a motocyklů.

Orientální tanečnice Lucie Štumpfová alias Fatima dosáhla úspěchu na světovém poháru v Itálii.

Bude se konat tradičně 28. září v Mladé Boleslavi. Letošní jízda bude tradičně zahájena na Komenského náměstí, kde si bude možné vozidla prohlédnout. Poté bude následovat jízda městem Mladá Boleslav, jejíž trasa se ještě připravuje. Pořadatelé v červnu stále jednali o možnostech, jak tuto akci dále oživit. I její tradiční průběh má ale jistě pro řadu lidí svůj půvab a důležitost v každoročním kalendáři městských akcí. Zakončení celé akce bude opět na centrálním Městském stadionu v Mladé Boleslavi. I letošní ročník bude natáčet a později vysílat Česká televize. Přijďte se podívat na krásná historická vozidla a motocykly.

14

Sport

U Mladé Boleslavi je nová etapa Virtual Cupu Nejnovější etapu Virtual Cupu v okolí Mladé Boleslavi v neděli 19. května oficiálně otevřel patron trasy cyklokrosař a vítěz českého poháru Martin Bína, společně s náměstkem primátora Mladé Boleslavi Jiřím Bouškou, triatlonistkou Petrou Kuříkovou a dalšími hosty. Po přestřižení pásky všichni účastníci v čele s autorem trasy Radkem Ledeckým okruh měřící 30,5 km také otestovali. Trasa začíná nedaleko Jemníků, vede přes Chlum, Žerčíce, Novou Telib, Březno a Řepov zpět k Jemníkům u Mladé Boleslavi. Projekt Nejnovější etapu Virtual Cupu v okolí Mladé Boleslavi v neděli 19. května vymyslel a má na starosti Petr Resl. oficiálně otevřel patron trasy cyklokrosař a vítěz českého poháru Martin Bína, „Líbí se mi, že někdo vymyslí trasu společně s náměstkem primátora Mladé Boleslavi Jiřím Bouškou, triatlonistkou a člověk nemusí nic řešit, prostě se jde Petrou Kuříkovou a dalšími hosty. projet. Nemusím nic hledat, internetové stránky i celý systém jsou se na trať vydá. Veškeré podrobnosti o této zajímavé sportovní poměrně srozumitelné. Kdo chce, může si zazávodit, porovná časy aktivitě najdete na webu www.virtualcup.cz. V detailu trasy a případně vyhraje i nějakou zajímavou cenu,“ uvedl náměstek zde najde účastník popis trasy, itinerář trasy, mapu trasy a GPS Bouška. souřadnice soutěžní trasy ke stažení do navigace. Virtual Cup je Cyklisté ze středních Čech a především z Mladé Boleslavi tedy výbornou příležitostí pro všechny rekreační sportovce nenáa okolí tak mají poprvé možnost závodit na domácí trati v rámci silně porovnat síly s ostatními, případně vyhrát atraktivní ceny tohoto závodu. Ve Virtual Cupu se závodí podle navigace a každý a poznat nová místa po celé ČR. Virtual Cup odstartoval v létě soutěžící je na trati sám. Každý si může sám rozhodnout, kdy 2011 jako cyklistická soutěž organizovaná společností Škoda Auto.

V červenci bude Mezinárodní šestidenní minikár Minikárklub Mladá Boleslav letos pořádá 24. ročník Mezinárodní šestidenní minikár, která se bude konat ve dnech 1.–6. července 2013 na tratích v okolí Mladé Boleslavi. Během šesti dní závodníci vyzkouší šest různých tratí. Centrem letošní šestidenní je Motorland Bělá. Zde je možnost ubytování, proběhne zde zahájení, pojede se zde

3. etapa a část doprovodného programu. Celá šestidenní zde bude i zakončena. V rámci doprovodného programu se účastníci rally prohlédnou i Mladou Boleslav. Letošní ročník Šestidenní se jede pod záštitou náměstka primátora Adolfa Beznosky. Podrobnosti včetně informací o jednotlivých etapách najdete na webu www.m6d.cz.

Účastníci 24 hodinového běhu podali úctyhodné výkony Úctyhodné výkony, bojovnost i odolnost vůči nepříznivému počasí prokázali účastníci sedmého ročníku 24 hodinového závodu Štěpánkou, který v sobotu 25. května odstartoval náměstek primátora Daniel Marek a který skončil v neděli v poledne na stejném u restaurace Slovensky Dvor. Poslední část závodu skončila již v dešti. Letošního závodu se zúčastnilo 14 jednotlivců, z nichž jeden nedokončil. Závod dokončila také

jediná ženská účastnice a jeden čtyřčlenný tým, který vytvořil rekord závodu v počtu 320 uběhnutých kilometrů. Všem zúčastněným v závodě, jehož ředitelkou byla Monika Mašková, patří ovšem nezávisle na jejich výsledku uznání a obdiv. „Byl to asi nejstudenější ročník. Podmínky byly tvrdší, ale byly pro všechny stejné,“ potvrdil horolezec Petr Mašek, spoluzakladatel a každoroční účastník běhu, který letos skončil na třetím místě. Na prvním až druhém místě skončil spolu s Milanem Urbanem plzeňský horolezec Jan Trávníček, který má již na svém kontě tři osmitisícovky a loni byl na Annapurně s Radkem Jarošem. „Společně s Radkem a Trávou plánujeme K2, kterou jsme letos odložili, ale za rok by se to mělo v této trojici uskutečnit,“ řekl Mašek. Sám letos plánuje v létě alpské výstupy a na podzim plánuje zajet na tři týdny do Jordánska na obrovské pískovcové stěny.

Výsledky 7. ročníku:

Pozdější tři nejlepší v 24 hodinovém závodu Štěpánkou - zleva Petr Mašek, Jan Trávníček a Milan Urban

Týmy: 1. HS-Semčice (Petr Čerych, Luděk Šolc, Jiří Miler, Michal Suchý) - rekord v délce 320 km Jednotlivci – muži:1. Jan Trávníček (144 km), Milan Urban (144 km), 3. Petr Mašek (136 km) Jednotlivci – ženy: 1. Vendula Zedníková (90 km)

Krátce ze sportu ● Turnajem smíšených družstev v branballe pokračoval ve čtvrtek 30. května II. ročník sportovní ligy mladoboleslavských základních škol. Soutěž proběhla v tělocvičně 5. základní školy za účasti téměř 60 mladých sportovců, kteří tvořili šest školních družstev. Ta byla nalosována do dvou základních skupin, kde se střetla systémem "každý s každým". Po velmi vyrovnaných a dramatických zápasech zvítězilo družstvo 2. ZŠ, druhé místo obsadilo družstvo 4. ZŠ a třetí skončil tým 8. Poslední turnaj sportovní ligy se konal koncem června po uzávěrce čísla. ● Dívčí florbal opět dobře reprezentoval Mladou Boleslav. Koncem května probíhalo v Uherském Brodě „Super finále ORION FLORBAL CUP“, kde se utkaly o putovní pohár nejlepší družstva dívek a chlapců v kategorii III a IV z České republiky a Slovenské republiky. Žačky 6. ZŠ (vítězky kat. III v České republice) vyhrály s mistryněmi Slovenské republiky – žačkami ZŠ Tvrdošín 4:1 a přispěly tak k dobrému výsledku české výpravy. Češi celkově zvítězili v turnaji 4:0 a putovní pohár se tak stěhoval do České republiky. ● Mladoboleslavská sportovní hala se koncem května stala zápasnickou arénou, když se v ní konala Velká cena JUDO Mladé Boleslavi. Na soutěž se sjelo přes sto bojovníků z patnácti oddílů. Mladoboleslavskému oddílu juda se dařilo. 1. místo vybojovali Lukáš Král, Michal Chlupáč a Martin Procházka. 2. místa získali Petr Forster a Matěj Kopecký. 3. místa obsadili Jakub Koštíř, Šimon Pánek, Ondřej Vágner a Michal Horák. ● V úterý 18. června začal předprodej permanentek na ročník 2013/14 Gambrinus ligy. Příznivci FK Mladá Boleslav mají šanci vybrat si místo na tribuně, sektoru a řadě podle osobního přání v úterý a ve čtvrtek v Bolekshopu v přízemí jižní tribuny fotbalové arény v areálu Městského stadionu. Základní cena je 1650,- Kč na všechna domácí ligová utkání. Permanentka se slevou do sektoru domácích vlajkonošů stojí 650 Kč a pro členy oficiálního fanklubu Blue & White činí 500 Kč. Extraligový tým FK Mladá Boleslav skončil v letošní sezoně na 8. místě. ● Poslední z domácích turnajů před prázdninovou přestávkou absolvovali v červnu boleslavští karatisté v Ústí nad Labem. Na druhém kole národního poháru se opět výrazně zapsali do výsledkové listiny, a to zejména zásluhou Jakuba Pečenky. Ten byl jednoznačně nejúspěšnějším závodníkem celého turnaje, kterého se zúčastnilo na 250 závodníků z více než třicítky klubů. Jakub Pečenka dominoval v nejpočetněji obsazené kategorii kata žáků 10-11 let. Další zlato vybojoval Pečenka v kata týmů, kde mu společnost dělali oddíloví kolegové Tomáš Červinka a Martin Pech. Třetí nejcennější kov pak přidal také v kumite do 41 kg a se třemi zlatými medailemi se stal nejúspěšnějším závodníkem turnaje. Karatisté Auto Škody přivezli z Ústí nad Labem ještě další medaile. Tomáš Červinka byl druhý v kata nejmladších žáků, o bronz se v kumite dorostenců do 57 kg postaral Jakub Riedl. Pro většinu karatistů první polovina letošní soutěžní sezóny skončila. Důležitý turnaj má před sebou už pouze Filip Vít, který se za dva týdny vydá na významný mezinárodní turnaj do Rakouska a bude usilovat o nominaci na mistrovství světa. ● Zkušený ofenzivní hráč Jiří Štajner bude v soutěžním ročníku 2013/14 hrát v dresu FK Mladá Boleslav. Sedmatřicetiletý Jiří Štajner je benešovský rodák. Od letošního března je členem prestižního Klubu ligových kanonýrů. Do dnešního dne nastřílel 102 gólů v mistrovských utkáních německé Bundesligy a české Gambrinus ligy. Vedení FK Mladá Boleslav se dohodlo také na příchodu ostříleného levého obránce Antonína Rosy z Teplic. Šestadvacetiletý obránce Antonín Rosa je odchovancem teplického fotbalu. Mateřský klub FK Teplice dosud opustil jen na jeden půlrok, když v jarní sezóně 2007 hostoval v Blšanech. V teplickém dresu nastoupil převážně na levém kraji obrany do 148 zápasů Gambrinus ligy, v nichž osmkrát skóroval. S FK Mladá Boleslav podepsal smlouvu na tři roky, to znamená do června 2016.

Kalendář akcí ve městě

Mladá Boleslav ■ KINO St 7., 14., 21. a 28. 8.FILMOVÉ STŘEDY Mladá Boleslav (místo konání filmových projekcí bude ještě upřesněno) Více informací na stránkách www.kulturamb.eu. Bude se hlasovat o 4 filmové tituly, které uvidíte ve filmové projekci. Vybírat se bude z těchto filmů: PAUL, KOZÍ PŘÍBĚH – POVĚSTI STARÉ PRAHY, PROBUDÍM SE VČERA, KUNGU FU PANDA, MAMMA MIA, OKRESNÍ PŘEBOR, MŮJ VYSVLEČENEJ DENÍK, ŽENY SOBĚ.

■ DIVADLO 11.–so 13. 7. 17.00

Léto na dlani aneb Letní plenérová scéna Zahrada Centra 83 (za bývalou dětskou nemocnicí) Letní festival divadla a hudby. Program: Čt 11. 7. 17.00–18.00 KONCERT 18.00–18.45 DS Neškvor – Narozeniny mého kamaráda 18.45–19.00 KONCERT 19.00–20.15 DS Nakafráno – Božský řízek 20.15–20.45 KONCERT 20.45–22.00 DS Tyl Mnichovo Hradiště – To byl teda silvestr Pá 12. 7. 15.00–16.00 Koncert kapely Flastr 16.00–16.30 DS Kocábka Chocerady – To budete čubrnět 16.30–16.45 Koncert kapely Flastr 16.45–17.30 Divadýlko na dlani – Tam na své pouti pozdravujte zemi 17.30–18.00 Koncert kapely Flastr 18.00–19.00 KD Čelákovice – O měšci, botách a jablíčku 19.00–20.00 Koncert kapely Flastr 21.00–22.00 Divadýlko na dlani – Dlouhý štědrý večer So 13. 7. 15.00–16.00 KONCERT 16.00–17.00 Divadýlko na dlani – Inventura 17.00–18.00 KONCERT 18.00–19.00 AMADIS – Úžasná svatba 19.00–20.00 KONCERT 21.00–22.00 Divadýlko na dlani – 8 žen MĚSTSKÉ DIVADLO MLADÁ BOLESLAV Palackého 263, Mladá Boleslav Předprodej vstupenek: Husova 214/8 Tel.: 326 323 269, www.mdmb.cz Út 2. a st 3. 7. 20.30 William Shakespeare – Zkrocení zlé ženy Hrad Kost Věčné téma vztahů mezi muži a ženami. Jsou muži a ženy opravdu dva rozdílné živočišné druhy? Kdo koho vlastně krotí? A má tento věčný souboj vítěze a poražené? V režii Pavla Kheka hrají v hlavních rolích Lucie Matoušková a Petr Halíček. Čt 4. 7.

20.30 Johann Wolfgang Goethe – Faust a Markétka Hrad Kost DERNIÉRA. Jedna z nejlepších her v dějinách dramatu. V režii Pavla Kheka hrají Petr Halíček, Petr Mikeska, Veronika Kubařová j. h., Lucie Matoušková, Karolína Frydecká, Ivo Theimer. Hudbu živě vytváří Václav Kořínek.

■ VÝSTAVY KOSTEL SV. HAVLA Informace: tel. 733 247 052 (paní Zálešáková) Do po 30. 9. putovní výstavy: • ARCHITEKT JIŘÍ KROHA – 120 let od narození • VÝTVARNÉ OBJEKTY – Soňa Zálešáková • INSPIRACE HLEDÁNÍ CESTY K ARCH. KROHOVI – Gymnázium dr. J. Pekaře • VÝJIMEČNOST MĚSTA MB • HISTORIE MĚSTA MB VE FOTOGRAFII – Vladimír Hanzl • JIŘÍ KROHA A KOSMONOSY. První architektonická díla, scénografická činnost – Václav Petříček a Muzejní spolek Kosmonosy MUZEUM MLADOBOLESLAVSKA Staroměstské náměstí – Hrad 1 Tel.: 326 325 616, 326 322 542 www.muzeum-mb.cz Otevírací doba: Út–ne: 9.00–12.00, 13.00–17.00

ČERVENEC–SRPEN 2013

Stálé expozice: • PAMĚŤ MĚSTA Kapitoly z dějin Mladé Boleslavi. • VENKOV V PROMĚNÁCH ČASU Navazující část expozice je věnována dějinám regionu. • MUZEION Muzejní herna pro děti a dospělé.

– ražba repliky denáru knížete Boleslava I. – zábavná hra „Najdeš své město na mapě Mikuláše Klaudiána z roku 1518?“ – Templ a templáři? Získej razítko s pečetí templářského řádu – návštěva archeologického hřiště na parkánu – pro malé děti lov mamuta Program stojí 60 Kč/os. Výtvarná dílna: „Od kamínku ke šperku“ Broušení, vrtání a malování kamenných šperků.

Dlouhodobá výstava v prvním poschodí hradu: • Historické zbraně Exponáty z období od konce 18. do počátku 20. století.

Výstavy: Do ne 25. 8.

Výstava v přízemí hradu: Do ne 29. 9. INDIE – UMĚLESKÉ ŘEMESLO Výstava ve spolupráci s Národním muzeem – Náprstkovým muzeem asijských, afrických a amerických kultur.

Pá 30. 8. – ne 29. 9. JOSEF MRVA – výstava obrazů Vernisáž výstavy se koná 29. 8. v 17.00.

Galerie na arkádě: Do ne 8. 9.

JIZERA V OBRAZECH – historické fotografie a pohlednice ze sbírek muzea

PARKOVACÍ DŮM A VOLNOČASOVÝ AREÁL Staroměstské náměstí Foyer parkovacího domu: Do ne 8. 9. VÝROČÍ MLADOBOLESLAVSKÝCH OSOBNOSTÍ V ROCE 2013 Výstava připomínající výročí významných osobností, které se narodily nebo působily v Mladé Boleslavi. Mezi tyto osobnosti patří J. V. Kroha, L. Maňásek, V. Regner, K. Sellner, F. Strejček, A. V. Šmilovský a K. A. Vinařický.

Veronika Bachurová a Ondřej Špidlen – DVĚ ILUZE Výstava studentů 3. ročníku Střední průmyslové školy grafické v Jihlavě.

Tematická výstava v respiriu: Do ne 15. 9. Dagmar Růžičková – ČÍNSKÝ VENKOV – PROVINCIE GUANGXI A GUIZHOU Výstava fotografií. VYHLÍDKOVÁ VĚŽ STARÉ RADNICE Staroměstské nám. 69, otevírací doba: út–pá 13.00–17.00 so–ne 10.00–11.30 a 12.30–17.00 Věž je otevřena pouze za příznivého počasí. VZDĚLÁVACÍ CENTRUM NA KARMELI Na Karmeli 1457

SBOR ČESKÝCH BRATŘÍ Českobratrské náměstí 123, Mladá Boleslav, tel.: 326 323 781 Otevírací doba: Út–ne 10.00–16.00

Stálá expozice: • ČASOVÁ OSA Na 20 metrové časové ose se prolínají světové, české a boleslavské dějiny s historií Škoda Auto. Osa zachycuje období od 1000 př. n. l. až do současnosti.

Stálé expozice: • KOSMONOSY V UMĚNÍ, UMĚNÍ V KOSMONOSECH • VĚCI KOLEM NÁS • JIŘÍ KROHA A KOSMONOSY

■ HUDBA

Čt 4. 7. – ne 25. 8.

ZROZENO Z OHNĚ SOCHAŘE v kovu Zdeňka Legnera – Born from fire Výstava kovaných plastik a soch uměleckého kováře Zdeňka Legnera – drobné i monumentální objekty mapují umělcovu tvorbu. Slavnostní otevření se koná 3. 7. v 17.00, úvodní slovo k výstavě Petra Říhová. ŠKODA MUZEUM V. Klementa 294, tel.: 326 831 134–5, 326 832 038 www.skoda-auto.cz • Otevírací doba: Po–ne 9.00–17.00 Expozice: Nově prezentovaná sbírka je rozdělena do třech tematických oblastí – Tradice, Evoluce a Preciznost – v nichž se návštěvníci ponoří do historie značky a do fascinace historickými vozy. Vedle statické prezentace sází koncept expozice na mnoha místech na interaktivní prvky a audiovizuální média, která umožňují emocionální interpretaci jednotlivých témat. Do konce roku 2013

ZROZENÍ MUZEA Galerie nad schody Výstava fotografií „Zrození muzea“ dokumentuje více jak devítiměsíční rekonstrukci výstavních prostor ŠKODA MUZEA objektivem studentů a pedagogů ateliéru Aplikované a reklamní fotografie FUD UJEP Ústí nad Labem a Ateliéru reklamní fotografie Orange Factory Praha. TEMPL Krajířova 102, Mladá Boleslav Tel.: 326 725 381 • www.kssvet.cz Otevírací doba: Út–ne 9.00–12.00, 13.00–16.00

Stálá expozice: • TEMPLUM HISTORICUM ET ARCHAEOLOGICUM BOLESLAVIENSE Multimediální expozice k dějinám Mladé Boleslavi od pravěku po rok 1600. Červenec–srpen PRÁZDNINY V TEMPLU Pojetí multimediální prezentace poskytuje návštěvníkům možnosti voleb programů a je interaktivní: – 50 videoprojekcí o historických zajímavostech Mladé Boleslavi a okolí – hra pexeso s archeologickou a historickou tématikou

&

Pá 23.–ne 25. 8.

ZVÍŘETICE OPEN AIR Areál hradu Zvířetice Hudebně-divadelní festival pod širým nebem.

Ne 25. 8.

12.00 FESTIVAL NA KOPEČKU Areál Psychiatrické léčebny Kosmonosy 10. ročník benefičního hudebně-divadelního festivalu Hudební scéna: Krucipüsk, 1st choice, Znouzectnost, Fast Food Orchestra, Crack season, Švihadlo a Lety mimo. Divadelní scéna: DS Bouda s pohádkami pro děti: Pohádky z mechu a kapradí – Václav Čtvrtek, Patrik Šimůnek, Povídání o pejskovi a kočičce – Josef Čapek, Patrik Šimůnek a Královská pohádka – Karel Čapek, Patrik Šimůnek. Doprovodný program: ukázky prací a prodej výrobků pacientů, relaxační stan, ukázky ČČK, šermířské vystoupení Pánů z Michalovic, skákací atrakce pro děti… Čt 5. 9.

19.30 JAZZOVÝ KONCERT – ERIKA KERTÉSZ & DAVID RESCHOFSKY (H/NL) Café/Restaurant VÁCLAV, Škoda Muzeum

■ OSTATNÍ St 10. 7.

15.30

AUTOGRAMIÁDA JEZDCŮ Bondy centrum RALLY BOHEMIA Pá 12 –ne 14. 7. 40. RALLY BOHEMIA Mladá Boleslav Mladoboleslavská rally je zařazena do FIA Evropského poháru s koeficientem 10. So 20.–ne 21. 7. Mezinárodní výstava psů Kynologický areál na Krásné louce So 24.–ne 25. 8. SLET eMBeiXů Dvoudenní veterán rally s jízdou pravidelnosti MB cup 2013 pro všechny příznivce automobilů Škoda 1000/1100 MBX/MB/MBG. Letos se akce koná v Bílém Potoku v Jizerskohorském technickém muzeu a cíl je ve Škoda Muzeu v Mladé Boleslavi. So 24.–ne 25. 8. Česká národní výstava Kynologický areál na Krásné louce Út 27. 8. 15.30 PROCHÁZKA S PhDr. KARLEM HERČÍKEM – OKOLO VÝSTAVIŠTĚ Sraz v 15.30 u transformátoru na rohu Husovy ulice a ulice V. Klementa.

16

Kalendář akcí

So 31. 8.

KLUBOVÁ VÝSTAVA jorkšírských teriérů Kynologický areál na Krásné louce

S ohledem na povodně se zájezd odložil na podzimní termín. Posunuto je též slavnostní vyhodnocení S100.

So 31. 8.

O POHÁR FLYBALL CLUBU ČESKÉ REPUBLIKY 2013 Kynologický areál na Krásné louce

KLUB ČESKÝCH TURISTŮ Kontakt: Marie Kleandrová Tel.: 734 301 728 • www.kctmb.com

10. MISTROVSTVÍ ČESKÉ REPUBLIKY VE FLYBALLU 2013 Kynologický areál na Krásné louce

Odjezd autobusových zájezdů (pokud není uvedeno jinak) je ze zastávky MHD tř. V. Klementa u Bondy Centra.

Ne 1. 9.

V Mladé Boleslavi je mnoho pořadatelů. jejichž programy se do Boleslavanu již nevejdou:

Čt 4.–ne 7. 7.

■ PRO DĚTI St 10.–ne 21. 7.

CIRKUS MEDRANO Prostranství proti bývalému kinu Forum

St 10. a st 31. 7. 15.00–16.00 LETNÍ VÝTVARNÉ DÍLNY PRO DĚTI A JEJICH RODIČE Sbor českých bratří Děti se naučí pracovat s rozličným materiálem a různými výtvarnými technikami. Vlastnoručně vyrobené předměty si mohou malí výtvarníci odnést domů. Út 27.–st 28. 8. 10.00–14.30 ATELIÉR POD ŠIRÝM NEBEM ANEB LOUČENÍ S LÉTEM Park za Domem kultury Ateliér přístupný všem dětem zdarma. Zájemci se seznámí s různými technikami kresby, malířského náčiní a vším, co s malováním souvisí. Pro všechny šikovné malíře, kteří nakreslí obrázek s letním tématem, se pak bude promítat filmová pohádka.Filmová projekce bude po oba dva dny od 15.00 hodin v kině Domu kultury.

BUS: DOLNÍ POOHŘÍ (cyklo + pěší) Odjezd: DK kola 6.00 hod, odjezd 6.30 hod. Návrat: 19.00–20.00 hod. Cena: 1900 Kč, nečlen 2400 Kč. Poznámka: Ubytování s polopenzí – Žatec. Vedou: M. Kleandrová, K. Šulc. St 7.–ne 11. 8. BUS: LIPNO – ŠUMAVA (cyklo + pěší) Trasa: Vítkův kámen, údolí Teplé Vltavy, hrad Hus, Boubín, Stožec. Odjezd: DK kola 5.30 hod, odjezd 6.00 hod. Návrat: do 20.00 hod. Cena: 2300 Kč, nečlen 2800 Kč. Poznámka: Ubytování s polopenzí ve Volarech. Vedou: M. Kleandrová, V. Cibulková. So 31. 8.

SASKÉ ŠVÝCARSKO VII – Mlýny na říčce Křinice Terén: středně náročný 15–20 km. Trasa: Bad Schandau – Ostrau – Höhe Liebe – Heidemühle – Kuhstall – Kühnberg – bus Ottendorf. Odjezd: 7.30 hod. Návrat: kolem 19.00 hod. Občerstvení: vlastní, na trase za eura. Cena: člen 260 Kč, nečlen 310 Kč. Poznámka: Platný cestovní doklad a event. eura s sebou! Vedou: pí H. Žaludová, p. J. Kverek.

Nízkoprahový klub ČINŽÁK – roh Čechovy a Havlíčkovy ul. (pro 12–22leté), Otevírací doba: Po–čt 15.00–19.00

■ SPORT

Po 1. 7.

Městský stadion – fotbal Út 2. 7. 16.00 FK MB – VIKTORIE ŽIŽKOV

FILMOVÝ KLUB – film na základě hlasování na facebooku St 3. 7. Jaká jsou rizika FACEBOOKU? – diskuse Út 9. 7. POZNÁVÁME A SÁZÍME BYLINKY St 10. 7. HLASOVÁ DÍLNA 1 – práce s hlasem… Čt 11. 7. RUČNÍ VÝROBA MÝDEL na klub Út 16. 7. Barvy na sklo – OBRÁZKY St 17. 7. Debata na téma VOLNÝ ČAS Čt 18. 7. DOKUMENT na téma volný čas Po 22. 7. VÝROBA KORÁLKŮ Z HLÍNY ST 24.–ČT 25. 7. VÝLET NA BRANŽEŽ Po 5. 8. FILMOVÝ KLUB – hlasování na facebooku Čt 8. 8. VENKOVNÍ AKTIVITA (ping pong, basket, fotbal…) Út 13. 8. HLASOVÁ DÍLNA 2 – práce s hlasem… St 21. 8. KERAMICKÉ TVOŘENÍ Po 26. 8. HOLA, HOLA… ŠKOLA VOLÁ (beseda na téma škola) Út 27.–čt 29. 8. ZAVŘENO – PRACOVNÍ VÝJEZD

■ TURISTIKA A SPORT 6. 9.

Šestá etapa SENIORSKÉ 100 MLADÁ BOLESLAV 2013 Zájezd s pochodem po Saském Švýcarsku.

přípravné utkání v Hořicích v Podkrkonoších Čt 4. 7. 16.00 FK MB – ČESKÉ BUDĚJOVICE přípravné utkání v Rejšicích So 6. 7. 11.00 FK MB – BANÍK MOST přípravné utkání na domácím hřišti Ne 14. 7. FK MB – FK VARNSDORF přípravné utkání (další upřesnění klub oznámí na svém webu)

V době redakční uzávěrky nebylo ještě známo rozlosování nejrůznějších fotbalových soutěží. Zimní stadion – hokej Út 6. 8. 17.30 BK MB – KLADNO Čt 8. 8. 17.30 BK MB – BENÁTKY Út 13. 8. 17.30 BK MB – HRADEC KRÁLOVÉ Čt 15. 8. 17.30 BK MB – ZNOJMO Čt 29. 8. 17.30 BK MB – BEROUN

Ariana – vystoupení a kurzy orientálních tanců. Sokolovna MB, tel.: 608 051 641, www.ariana.xf.cz Atelier Fatima – škola orientálního tance a bubnování. Bezručova 1460, MB. www.atelierfatima.cz., tel.: 774 616 848, [email protected] Ateliér Shareefa – taneční škola Shareefa, kurzy a vystoupení Střední Čechy, Staroměstské nám. 88/10, tel.: 606 283 703, www.shareefa.cz, [email protected] Bondy centrum – V. Klementa, http://www.bondy-centrum.eu Čajovna Satori – Lukášova 136, tel.: 737 877 998, www.cajovna-satori.cz, [email protected] Ekocentrum Klenice – Zalužanská 1371, tel.: 326 728 487, 605 000 577, www.mb-net.cz/klenice. [email protected] Esperantský kroužek – Erbenova 427/20,tel.: 720 652 320, [email protected], www.mlboleslav.cz/esperanto Jantar – Staroměstské náměstí 87. Informace a rezervace tel.: 777 618 416, [email protected], www.klubjantar.net. www.klubjantar.wbs.cz Kavárna literární – Na Kozině 9, tel.: 777 186 879, e-mail: [email protected], www.kavarna-literarni.cz Klub Delfín – Nerudova 797, tel.: 775 575 910, e-mail: [email protected], www.stromzivota.cz Klub PMD – www.klub-pmd.cz Kreativní ateliér Karneol – J. Palacha 1109, tel.: 604 215 121, e-mail: [email protected], www.kreativniatelier.cz. Mateřská centra – Zalužanská 1371, dotyk.mb-net.cz/ovecka.html, e-mail: [email protected] Obchodní centrum Olympia – Jičínská 1350, tel.: 326 338 900, http: www.olympia-mb.cz Restaurace Rožátov – Saloon U krvavé hnáty, Ptácká ulice 231, tel.: 326 324 385 Rodinné centrum Kulíšek – Václava Klementa 442, tel.: 739 199 199, 604 600 822, http://sweb.cz/rckulisek, e-mail: [email protected], [email protected] SHINOBI DOJO – Škola tradičních japonských bojových umění, tel.: 737 877 998 (R. Křížek), www.shinobi.cz Sirrah Natura – Bezručova 1460, tel.: 608 212 107, e-mail: [email protected], www.sirrahnatura.cz SPOLEČENSKÝ DůM LÁVKA – Dukelská č. 283, www.lavkamb.cz ŠKOLA BOJOVÝCH UMĚNÍ WING TSUNG A ESCRIMA, 9. ZŠ (Pastelka) – 17. listopadu, Mladá Boleslav, www.wingtsung.cz, tel.: 607 551 593 Tyflocentrum – Václava Klementa 467, tel.: 326 780 429, 774 065 330, http://praha.tyflocentrum.cz Výtvarné kurzy – Z. Milerová, tel.: 602 457 061, www.na-vazkach.cz/vytvarne-kurzy Yogashrama – Nerudova 691, tel.: 723 754 588, www.yogashrama.cz. Zita taneční škola – náměstí Míru 26, tel.: 326 327 328, 326 327 327, 776 886 776, 776 776 886, e-mail: [email protected], www.zita.cz

VYBÍRÁME Z PROGRAMU: přípravné utkání přípravné utkání přípravné utkání přípravné utkání přípravné utkání

Sportovní hala V hale se konají různé tréninky a soustředění. Ostatní hřiště Termíny fotbalových zápasů byly známé až po naší redakční uzávěrce.

Léto na dlani začíná 11. července V roce 2000 začalo Divadýlko na dlani, vědomo si jisté prázdninové trhliny na trhu divadel v našem městě, produkovat letní divadelní festival pod širým nebem – Léto na dlani. Od té doby letní divadelní setkávání vystřídalo řadu míst, prošlo nejedenou organizační změnou, aby se zhruba po deseti letech ustálilo na třídenní akci nabitou hudbou a divadlem. Letos pořádáme Léto na dlani již po třetí v zahradě Centra 83 v Havlíčkově ulici. V letošním roce začínáme ve čtvrtek 11. července v 17.00 hod. hudebním vstupem (bohužel kapela ještě není potvrzena). Divadla jsou pro vás připravena hned tři – od 18 hodin divadlo Neškvor s představením „Narozeniny mého kamaráda“, dámská divadelní skupina Nakafráno z Turnova přiveze inscenaci „Božský řízek“ a večer z Mnichova Hradiště dorazí divadelní soubor Tyl s představením „To byl Silvestr“ od Zbyška Pantůčka.

DALŠÍ PROGRAMY:

Pátek bude věnován především dětem – tedy až na poslední večerní představení. Zajímavostí jistě je, že všechna páteční představení získala ocenění a postoupila na celostátní přehlídku divadel hrajících pro děti a mládež Popelka Rakovník. O hudební doprovod se postará mladoboleslavská country kapela Flastr. V sobotu si připomeneme dvě úspěšná představení Divadýlka na dlani - Inventura a detektivku Osm žen. Jako hosté odpoledne vystoupí brněnské divadlo Amadis. Hudební skupinu na sobotu se také bohužel nepodařilo do uzávěrky potvrdit, ale všechny novinky, případné změny či doplnění programu se dozvíte na stránkách Divadýlka na dlani: www.divadylko-nadlani.cz nebo na našem facebookovém profilu: www.facebook.com/divadylko. Za Divadýlko na dlani Petr Matoušek, principál

Po Út St Čt So

20–23 hod.: 20–22 hod.: 20–22 hod.: 20–21 hod.: 6–8 hod.:

S dechovkou na Rádiu Jizera Historie rocku a popu Rockparáda a Rocksession Astrologie S dechovkou na Rádiu Jizera

Každou středu, sobotu a neděli od 11 do 12 hod.:

ROZHOVOR RÁDIA JIZERA Nejrychlejší zpravodajství z vašeho kraje ve všední dny od 5 do 18 hod., o víkendu od 9 do 18 hod. Hvězdárna města Mladá Boleslav Základní škola MB, 17. listopadu 1325, Mladá Boleslav, tel.: 326 328 256, fax: 326 328 259 http://www.hvezdarna.mb-net.cz e-mail: [email protected]

Otevírací doba pro veřejnost – každý školní pátek v červnu 19–20 pozorování Slunce, od 21.30 noční obloha a planety – prosíme o dochvilnost. Vstupné: dospělí 20 Kč; děti, studenti, senioři 10 Kč – platí pro obě části dohromady. Pro uzavřené skupiny lze domluvit jiný termín a program – více na webových stránkách. Za jasného počasí pozorování jasných planet, dále dvojhvězd, hvězdokup a okolo první čtvrti (D) či úplňku (O) Měsíce prohlížení kráterů na jeho povrchu. Redakce Boleslavanu přijímá do 15. srpna od pořadatelů stručné texty ke zveřejnění pro akce konané v září a prvním říjnovém týdnu 2013. Podklady posílejte e-mailem na adresu: [email protected] a [email protected].

Kalendář akcí

17

Podzimní Folkparáda v domě kultury

PROVOZNÍ DOBA KNIHOVEN ČERVENEC–SRPEN: Hlavní budova, Tř. Václava Klementa 1229 V létě bude otevřena ústřední knihovna v omezeném provozu po celou dobu prázdnin. Pobočka Severní město bude uzavřena v době od 29. července do 11. srpna, kdy je ovšem možnost využít služeb ústřední knihovny.

PRÁZDNINOVÝ PROVOZ Oddělení pro děti – otevřeno: Po, Út, Čt 9.00–15.00, Pá 9.00–14.00 • Oddělení pro dospělé – Po a Pá 9.00–15.00, Út a Čt 12.00–17.00 • Čítárna denního tisku – Po, Út, Čt a Pá 8.00–13.00, St 8.00–14.00 • Pobočka Severní město: Út a Čt 9.00–12.00 a 13.00–17.00.

Kultura města připravila pro všechny příznivce Folkparády na podzim 2013 opět pestrou přehlídku hudebních skupin a interpretů. Abonentní cyklus koncertů Folkparáda odstartuje 11. 9. vystoupením Tomáše Linky s kapelou Přímá linka. Diváci se mohou těšit na všechny jeho známé písně, včetně již legendární Ivan Mládek a jeho kapela. Paní má se má, 9. 10. vystoupí trampská skupina HOP TROP v léty ově- zakoupit na recepci Domu kultury a v Infořeném složení – Jaroslav Samson Lenk, centru od července. Ladislav Huberťák Kučera a Jaromír Šroub Milým překvapením podzimní Folkparády Vondra. Stálice trampské scény Tony Linhart bude neabonentní koncert Ivana Mládka, který s kapelou Pacifik potěší své fanoušky vystou- do Mladé Boleslavi zavítá se svým Banjo pením 13. 11. Příjemnou vánoční atmosféru Bandem po dlouhých patnácti letech. V jeho přijede navodit Karel Plíhal a představí své no- hudebně zábavném pořadu vystoupí i Lenka vé CD Vzduchoprázdniny. Šindelářová – Kalamity Jane, Lenka Plačková, Všechny abonentní koncerty se uskuteční Libuna, Jan Mrázek, Vítězslav Marek a Zdeněk v Domě kultury od 20 hodin. Jednotlivé Kalhous. Vstupenky na tento ojedinělý koncert vstupné je 180 Kč a zvýhodněná abonentní v hodnotě 260 Kč a 280 Kč je možné zakoupit vstupenka na všechny čtyři koncerty je za na recepci Domu kultury a v Infocentru 550 Kč. Vstupenky a abonentky je možné od července.

18

Kalendář akcí

V muzeu je výstava o Indii Prázdniny v Templu Muzeum Mladoboleslavska v rámci svého dlouhodobého cyklu „Létem světem s muzeem“ připravilo letos výstavu, která seznámí návštěvníky s historií i současností jedné z nejlidnatějších zemí naší planety, Indie. I tentokráte zde jsou k vidění velmi vzácné exponáty zapůjčené z Národního muzea – Náprstkova muzea asijských, afrických a amerických kultur. Návštěvník se zde setká například s islámským palácovým interiérem, uvidí indickou kuchyň vybavenou množstvím užitných nádob, dozví se ledasco o kultuře žvýkání betelových svitků, bude moci obdivovat stříbrné šperky indických žen spolu s nádherně zdobenými drobnými předměty určenými k dalšímu zkrášlování ženského vzhledu a v neposlední řadě pronikne i do tajemného světa indického chrámu a seznámí se s množstvím Bohů v Indii uctívaných. Během července se v muzeu téma Indie rozšíří ještě do hudebním salónku, kde najdete mithilské lidové rituální malby. Zapůjčí je MUDr. M. Vedral (známý mladoboleslavský otolaryngolog, cestovatel a znalec indického subkontinentu), který zároveň od poloviny června obohatí expozici v Muzeionu (ve 2. patře hradu) o ukázky artefaktů i fotografií dokumentujících prostý život obyčejných lidí v této zemi. V posledním srpnovém týdnu pak muzeum chystá již osmý ročník prázdninového programu pro děti. V souvislosti s letošní letní výstavou budou účastníci prostřednictvím výtvarných dílen („Indie se Sonali“) zasvěceni do historie a kultury Indie. V pátek 30. 8. se uskuteční vernisáž dětských prací inspirovaných jak výstavou samotnou, tak i dalšími historickými i kulturními souvislostmi zmíněné země. Další akce se chystají i na září. Mimo to si po celou dobu letních prázdnin mohou návštěvníci muzejní herny zahrát nejrůznější originální deskové hry, které vznikly v minulých letech v rámci cyklu „Létem světem s muzeem“. Jedná se o hry „Africké tržiště“, „Boj o území“ (Aztékové proti Španělům), „Lední medvídci“, dále pak o karetní hru s japonskou tematikou „Hledejte Keiko“, napínavou hru pro větší počet hráčů „Hedvábná stezka“ či o hru s australskými zvířátky „Od agamy po žraloka“. Výstava potrvá do 29. září. Mgr. Edita Mauermannová a Mgr. Alice Karbanová, (kráceno )

Divadýlko na dlani oslavilo 15 let premiérou Divadýlko na dlani připravilo ve své patnácté sezoně premiéru nové inscenace. Tentokrát sáhlo do světové dramatiky a vybralo hru amerického dramatika Thortona Wildera Dlouhý štědrý večer. Díky bohatým alternacím byly připraveny hned dvě premiéry 19. a 20. června v divadelním sále Domu kultury v Mladé Boleslavi. Soubor se s tímto textem poprvé setkal před dvěma lety na divadelních dílnách pod vedením lektorky Kateřiny Fixové (dramaturgyně a herečka Příbramského divadla Antonína Dvořáka). „Všichni, kdo se účastnili semináře, se nakonec shodli, že by bylo velmi zajímavé, kdyby mohli tuhle hru nastudovat. A protože letos slaví Divadýlko na dlani 15 let od svého založení, nadělili si sobě a snad i divákům představení, které jste u nich zatím nemohli spatřit. Režisérské taktovky se ujala právě Kateřina Fixová, díky které soubor text objevil, kostýmy navrhl a připravil kostýmní výtvarník Miroslav Král,“ informoval za divadýlko Libor Ševců.

O prázdninách nabízíme rodičům s dětmi nebo dětským organizacím tip na výlet, jehož součástí je: ■ prohlídka stálé multimediální archeologické a historické

■ ■ ■ ■ ■ ■

■

muzejní expozice. Pojetí multimediální prezentace poskytuje návštěvníkům možnosti voleb programů a je interaktivní. 50 videoprojekcí o historických zajímavostech Mladé Boleslavi a okolí. hra pexeso s archeologickou a historickou tématikou ražba repliky denáru knížete Boleslava I. zábavná hra „Najdeš své město na mapě Mikuláše Klaudiána z roku 1518?“ Templ a templáři? Získej razítko s pečetí templářského řádu návštěva archeologického hřiště na parkánu, kde si děti mohou vyzkoušet práci archeologů (vykopat kostru skrčence), zaházet si imitacemi pravěkých oštěpů na figuríny lovených zvířat nebo si postavit dřevěný model některé významné mladoboleslavské budovy. Je tady také postavena rekonstrukce slovanské polozemnice z 10. století s funkční pecí či tkalcovským stavem. Zkusit štěstí při hledání v „Pískovišti plném pokladů“ pro malé děti lov mamuta Program stojí 60 Kč za osobu.

Rodiče či pedagogický doprovod vykonávají aktivně dohled nad dětmi po celou dobu návštěvy Templu. Dětským organizacím nabízíme možnost nahradit prohlídku expozice historickou soutěží „Touláme se historií“. Zábavnou formou se děti seznámí s obecně-historickými poznatky, které se týkají jak pravěkého osídlení Čech, tak období středověku až do počátku 17. století. Oddíl je rozdělen na samostatné skupiny asi po 3– 6 dětech, ve kterých řeší zadané úkoly. Děti se zcela volně pohybují v prostorách muzea. Celá soutěž trvá zhruba jednu hodinu. Na konci proběhne vyhodnocení a diskuse. Programy probíhají o víkendech po celý rok, o letních prázdninách pak i v pracovní dny kromě pondělí.

Otevírací doba a kontakty: Otevřeno je denně kromě pondělí od 9.00–12.00 a od 13.00–16.00. Otevírací dobu je možné při mimořádném zájmu upravit. Podrobné informace obdržíte na tel. čísle: 326 725 381, 326 109 403, e-mail: [email protected], www.kulturamb.eu, facebook: www.facebook.com/palactempl.

Výtvarná dílna: Od kamínku ke šperku Broušení, vrtání a malování kamenných šperků. Na počátku je malý kousek břidlice, na konci je originální, vlastnoručně vybroušený a ozdobený kamenný šperk. 30 Kč/os

Videa Templ mají svůj vlastní kanál na youtube.com! ■ http://www.youtube.com/watch?v=MrDNW7dbUm0 ■ http://www.youtube.com/watch?v=Pw4zEe4ab5M

Nadační fond má novou repliku historického letounu Klemm 25 H Nadační fond Metoda Vlacha rozšířil svoji unikátní sestavu replik historických letounů o nový přírůstek. Stala se jím replika německého letounu Klemm 25 H, který se začal vyrábět v roce 1928. Křest nové repliky se odehrál v sobotu 22. června za účasti zástupců města, Škody Auto, nadačního fondu a dalších významných hostů. Křtu nové repliky se zúčastnili primátor Raduan Nwelati, náměstek primátora Jiří Bouška, poslanec Jan Hamáček, členové představenstva Škody Auto Bohdan Wojnar a Michael Oeljeklaus, významný letecký akrobat a exprezident Aeroklubu ČR Jiří Kobrle, Jiří Petz ze Švýcarska, hlavní inspektor provozu LAA Zdeněk Doubek, předseda Aeroklubu Mladá Boleslav Zdeněk Ježek, předseda nadačního fondu Vladimír Handlík a řada dalších významných hostů včetně pilotů. Ukázkový let po tradičním křtu šampaňským s replikou předvedl Michael Oeljeklaus, který je prezidentem Historical Flying Clubu. Historie tohoto úspěšného cvičného a sportovního letadla se začala psát již v roce 1919, kdy Hans Klemm, později označován za „otce německých sportovních letadel", vytvořil první letoun L-15. Pak následovaly další typy a také L-25, který byl určen nejen pro školní a sportovní vyžití, ale i k nácviku akrobacie. Od roku 1928 do roku 1939 bylo vyrobeno celkem 600 kusů různých modifikací, které se lišily především použitými motory. Při rozhodování o stavbě repliky letounu Klemm 25 H v roce 2008 bylo přihlédnuto k jeho původní konstrukci i k letovým

vlastnostem. Po výpočtech, které provedl Emil Přádný, se rozhodlo, že letoun bude stejně jako originál celodřevěný, potažený překližkou a plátnem. Pro pohon byl použit letecký motor Contintal A65, který pro repliku věnoval Karl Pelz ze Švýcarska a jehož jméno také letoun nese. PO zpracování základní technické dokumentace E. Přádným nadační fond zadal zhotovení „draku“ letadla Jiřímu Šamšovi. Výroba draku probíhala do roku 2011, kdy byla provedena zátěžová zkouška a letoun mohl být potažen a dokončen. Na části výrobní dokumentace spolupracovali v průběhu stavby také Jan Slad a Oldřich Rytr. Na podzim 2011 byl letoun po dokončení převezen do hangáru v Mladé Boleslavi, kde členové fondu provedli dokončovací práce. KOnečná montáž letounu byla v lednu 2012. Na technických úpravách se podíleli Juraj Tinka, Václav Brandejs a Jindřich Zimák z leteckých dílen BMZ. Vše probíhalo pod dozorem hlavního technika Letecké amatérské asociace ČR Václava Chvály, který také po provedení všech technických změn vydal souhlas k záletu. První let provedl zkušební pilot LAA Jan Rýdl 21. 11. 2012. Kompletní zálet byl dokončen 23. 5. 2013, kdy také letoun dostal technické osvědčení v kategorii ELSA. Tvůrci repliky si ověřili, že původní konstrukce Hanse Klemma byla dokonalá a patřila ke špičce ve světovém letectví.

Historie

19

Zámky Rácov a Neuberk Hrad Rácov K desítkám zaniklých tvrzí a hradů na Boleslavsku náleží kdysi na levém břehu Jizery stojící nevelký hrad Rácov, zvaný v pramenech také Drácov, Vrácov či Ráčov. Stával na nevysokém místě poblíž současné silnice, vedoucí od Čejetiček k Sahaře a Bezděčínu. Rácov byl postaven patrně již ve 14. století a možná plnil strážné úkoly k blízkému brodu (mostu?) přes Jizeru podobně jako v okolí Mladé Boleslavi hrady Michalovice či Starý Stránov. Z bývalého Rácova se do dnešních časů zachovaly pouze terénní vlny u první zatáčky zmíněné silniční serpentiny. O podobě objektu nevíme tedy prakticky nic, zbytky zpracovaného kamene byly použity ve 30. letech 18. století při stavbě zámku Neuberk. Vakuum v historických pramenech pohříchu vyplňuje až velmi pozdní zpráva z roku 1576, kdy se však Rácov připomíná již jako pustý. A tak o existenci objektu již ve 14. století svědčí jiné údaje. K roku 1380 se v Mladé Boleslavi jmenuje arcijáhen (kněz) Václav z Rácova a posléze i další kněz Jakub z Rácova. Existenci hradu o několik století přežil i mlýn pod Rácovem, v němž se mlelo určitě od 16. století, možná i dříve. V jeho držení se střídali majitelé kosmonoského i boleslavského panství až do 30. let 18. století, kdy začali zadlužení Černínové rozprodávat své panství. Jednu nevelkou část si koupili příslušníci původně měšťanského rodu Gemrichové, později povýšení do šlechtického stavu s predikátem, pojmenovaném podle jejich nově postaveného sídla (1738) – z Neuberku.

Zámek Neuberk

Foto: Muzeum Mladoboleslavska.

Barokní zámek se skládá ze dvou pravoúhlých křídel, nad průčelím je plastický erb majitelů. Chodby v dvoupatrovém objektu jsou podobně jako zámecká kaple sklenuty valeně a s výjimkou dvou místností, vyzdobených freskami s mytologickými výjevy (jsou připisovány slavnému baroknímu umělci Václavu Vavřinci Reinerovi) se z původního mobiliáře nezachovalo téměř nic, a to ani z místního pivovaru, v němž se vařilo a čepovalo nejen v místním hostinci ještě v polovině minulého století. Neuberk, přestože majitelé vlastnili i dům v Praze, se stal brzy

Náhrobek Jana Norberta z Neuberka.

trvalým bydlištěm několika generací rodu. Do zámku se vjíždělo upraveným anglickým parkem, tedy ve směru od města. Panství sice příliš rozsáhlé nebylo, zahrnovalo vsi Čejetice, Čejetičky, Líny, dvůr Újezd a část vsi Doubravička, podle tereziánského katastru výměra lesů a polností činila 1225 hektarů a žilo zde 45 poddanských rodin, avšak určitě jeho výnosy zajišťovaly vlastníkům slušnou obživu, nehledě na to, že někteří Neuberkové zastávali významné, tedy dobře honorované posty ve státní správě (např. Jan Ignác z Neuberku byl soudcem vrchního zemského soudu apod.). Především je však nutno vyzdvihnout skutečnost, že se hned několik příslušníků tohoto šlechtického rodu zařadilo mezi ty příslušníky české šlechty a inteligence, kteří se významnou měrou zasloužili o obrodu českého národa v průběhu 18. a 19. století.

Foto: Muzeum Mladoboleslavska.

Neuberkové byli vlastenci Neuberkové byli pravými českými vlastenci. Již zmíněný Jan Nádvoří zámku zhruba v polovině 20. století. Ignác z N., rodák ze Slezské Zaháně, řadu let sbíral staré české tisky a rukopisy, vybudoval bohatou knihovnu, odborně spolupracoval s Josefem Dobrovským a Václavem Matějem Krameriem potřebám (dílny). Soudní spor s restitucí majetku, vedený po roce a v této činnosti pak pokračoval i jeho syn František z N. Knihovna 1990, skončil pro restituenty neúspěšně. Národního muzea v Praze dostala při založení desítky vzácných děl právě od rodiny Neuberků. Jan Norbert z N. se stal kurá- Opět v soukromém vlastnictví Současný stav zámku Neuberk je významně určován skutečtorem Matice české, členem muzejního výboru a v roce 1848 zahájil Slovanský sjezd v Praze, jemuž pak předsedal František ností, že objekt má znovu svého soukromého vlastníka. Je jím Ing. Stanislav Hendrych, který je před několika lety koupil od Palacký. Byl členem Národního výboru a zasedal na sněmu města ihned zahájil nutné opravy (střecha, krovy, okna, odstranění v Kroměříži. K štědrým mecenášům české kultury patřil i jeho náletových a jiných dřevin apod.). V zámku se svými rodinnými syn Jan Eduard z N., jehož dary významně obohatily sbírky Uměleckoprůmyslového muzea v Praze. Z regionálního hlediska je podstatné, že Neuberkové v Mladé Boleslavi žili, účastnili se společenského a kulturního života, měli svá trvalá sedadla v arciděkanském kostele, své mrtvé pohřbívali na Havelském hřbitově. K desítkám zničených náhrobků, mj. z dílen předních sochařů Maxe či Seidana, patřil také epitaf Jana a Norberta z N. K této devastaci došlo po polovině minulého století. Poslední příslušnice čejetické větve Neuberků, Alžběta Pohled na zámek v roce 2012, kdy majitel umožnil veřejnosti prohlídku areálu. Adéle, pobývala střídavě v Praze i na Neuberku, ale v průběhu poslední války nastaly změny, příslušníky bydlí, další bytová jednotka je rovněž obývána nájemníkteré i v další budoucnosti vlastnická práva rodu zcela potlačily. kem. Když jsme loni na podzim navštívili zámek a jeho majitel Neprovdaná majitelka Alžběta Adéle (1894-1981), jejíž otec byl značnému počtu návštěvníků umožnil prohlídku, seznámil nás nejen se svými záměry, ale i s problémy, které jsou s nimi Čech a matka Angličanka, byla nucena v roce 1942 zámek uvolnit pro potřeby německé armády. V části objektu však dále bydleli spojeny. Samozřejmě jsou to především problémy finanční, protože náklady spojené s celkovou rekonstrukcí objektu jsou vysoké. zaměstnanci panství. Po válce až do sklonku léta 1945 na zámku Odcházeli jsme s vírou, že Neuberku určitě nehrozí nebezpečí, sídlil štáb Sovětské armády v čele s posádkovým velitelem generálmajorem Serkisem Martyrosjanem. Pak zámek propadl konfiskaci, že by spěl k postupné zkáze či chátrání – naopak. Byla by to totiž dostal národního správce a z úst pamětníků jsem několikrát slyšel, nenahraditelná ztráta, kdyby jediný zámek na území města, navíc jak byl částečně ničen, částečně rozkrádán inventář objektu včetně spojený s významným vlasteneckým šlechtickým rodem, neměl nadále náležet k historickým stavbám, které mají pevné místo obrazů, porcelánu, nábytku a knih. Poslední majitelka dožila svůj život ve Vídni. Zámek byl užíván jak k bytovým, tak k výrobním v dějinách Mladé Boleslavi.

20

Historie

Rudolf Troskov a Mladoboleslavsko Letos uplyne 180 let od narození prince Rudolfa Thurn Taxise, který na svou žádost v roce 1894 přijal jméno svobodného pána Rudolfa z Troskova. Jde o významnou osobnost českého politického a kulturního života druhé poloviny devatenáctého století. Patří k té nevelké skupině šlechty, která své češství necítila pouze v zemském slova smyslu. Spolu s ostatními se domáhal zrovnoprávnění Čechů s národy monarchie a povýšení českého jazyka na jazyk úřední. Po ukončení studií na pražské Právnické fakultě se věnoval zejména filosofii práva, právu občanskému a trestnímu. Byl zásadně proti tělesným trestům a trestu smrti. Spolu s Karlem Jaromírem Erbenem a Karlem Jeřábkem vydával časopis Právník. Byl dále spolupracovníkem Riegrova naučného slovníku, přispíval do Národních listů a demokraticky orientovaného Boleslavana. Založil pěvecký spolek Hlahol, jehož se stal prvním předsedou. Tam se seznámil s Bedřichem Smetanou, tehdejším sbormistrem, který svou první operu Braniboři v Čechách komponoval na jeho zámku v Niměřicích u Mladé Boleslavi. Rudolf Troskov stál rovněž u vzniku Sokola. Pracoval dále ve výboru pro zřízení Národního divadla a má zásluhu na vzniku českého spolku umělců – Umělecké besedy. Jeho dům navštěvovali nejen známí a přátelé, ale neodmítal i potřebné. V nesnázích jeho pomoc vyhledávala i Božena Němcová. Spolu s bratry Grégrovými se snažil založit novou politickou stranu a prosadit všeobecné hlasovací právo. Jeho činnost byla rakouskou policií bedlivě sledována, a když se otevřeně postavil proti centralistické politice vlády,

kde jako inspicient nastoupil u kroměřížského advokáta Suchomela. Až po několika letech se opět dostává do významné funkce. V roce 1885 byl jmenován generálním prokurátorem vrchního soudu v bulharském Plovdivu. Později se své funkce vzdal a živil se jako advokát. Nakonec se odstěhoval do Saska a usadil se na předměstí Drážďan. V této době vyhověl císař jeho žádosti o změnu jména, titulu a schválil nový erb. O přijatém jménu Troskov jedna domněnka říká, že bylo zvoleno podle hradu Trosky, které připomíná i erb s dvěma hradními věžemi. Vznášející se stříbrný sokol bezpochyby symbolizuje jeho českou orientaci. V roce 1904 podnikl Rudolf cestu domů, aby navštívil svou dceru v Uherském Hradišti. Zde za několik dní zemřel na srdeční selhání. Jeho pohřeb se konal na Velehradě za účasti několika tisíc lidí. Spolu s manželkou Johanou je Rudolf Troskov pohřben u zadní zdi staroboleslavského hřbitova. Podle mínění tehdejší české společnosti byl Rudolf Troskov šlechticem nejen rodem, ale i myšlením a skutky. Jeho životním krédem bylo: Vždy rovnou cestou za právem a pravdou. Na hromadě Boleslavského spolku v roce 1862 prohlašuje: „Musíme sobě zjednati postavení samostatného a neodvislého, abychom se konečně stali pány ve svém domovu, aby se vyvinuly pravé, neústupné a přímé povahy, které kráčí neohroženě za svým cílem; neb největší zkázou národa je, že mu povah takových schází.“ Tato úvaha Marcela Hutarová oslovuje i dnes.

Rudolf Troskov

předvolali jej k soudu. Byl obviněn za výrok, který ani nepronesl a poslán na dva týdny do vězení v Mladé Boleslavi. Boleslavané mu projevovali velké sympatie, dostával květiny a ženy mu do vězení posílaly jídlo. Jeho propuštění bylo na boleslavském náměstí slavnostně uvítáno asi pětitisícovým davem a změnilo se tak v lidovou manifestaci. Vědecká dráha a habilitace na universitě byla Rudolfovi pro jeho názory znemožněna. Poté, co se dostal do finančních nesnází a složitých majetkových vztahů uvnitř rodiny, odjel na Moravu,

Probační a mediační služba pracuje s pachateli i s oběťmi Probační a mediační služba ČR (PMS ČR) je organizační složkou státu, spadající do resortu Ministerstva spravedlnosti. Střediska se nacházejí v každém okrese – tedy i v Mladé Boleslavi. Místní středisko sídlí v budově okresního státního zastupitelství v ulici S. K. Neumanna. Zdejší tým má celkem čtyři pracovníky. Specializují se hned na několik činností. Například na práci s poškozenými a oběťmi trestných činů. Dále provádí takzvanou mediaci (setkání) mezi obviněným a poškozeným. Výsledkem může být dohoda o náhradě škody, další řešení trestní kauzy, zastavení trestního stíhání atd. „Předjednáváme různé typy alternativních trestů, se snahou, aby byl trest uložen co nejefektivněji, s důrazem na snížení možnosti recidivy a na prospěšnost pro společnost, vyřešení újmy, která vznikla poškozenému,“ řekla Jana

Horáková, zástupce regionální vedoucí Probační a mediační služby ČR. Realizují veškeré alternativní tresty, tedy pracují s pachateli trestných činů. Například: trest domácího vězení, trest obecně prospěšných prací (největší organizace, která přijímá takto potrestané, je Magistrát města Mladá Boleslav), trest zákazu vstupu na sportovní, kulturní a jiné společenské akce. Vykonávají dohledy nad podmíněně propuštěnými z výkonu trestu odnětí svobody, realizují náhrady vazby dohledem nebo podmíněná odsouzení s dohledem. Dále se specializují na práci s mládeží – dětmi do 15 let (i dětem může soud za činnost jinak trestnou uložit dohled probačního úředníka) i mladistvými (15–18), kterými soud pro mládež uložil různá opatření. Mediační a probační služba provádí preventivní činnost, například pořádá besedy

na školách, přednáší pro veřejnost, pedagogické pracovníky atd. Mezi další činnosti patří například alkoholová a drogová testování. „Principem naší práce je uplatňování prvků restorativní justice – tedy integrace pachatele, participace poškozeného, ochrana společnosti – v rámci trestního řízení. Zásadním prvkem je pomoc a zároveň kontrola. Spolupracujeme zejména s policií, státním zastupitelstvím, soudy, školskými zařízeními, velkým množstvím neziskových organizací, odborníků a také s orgány státní správy a s úřady práce, obcemi, městy. Zapojujeme se do širokého množství projektů a regionální spolupráce, například komunitního plánování sociálních služeb,“ dodala Horáková. Více informací o můžete získat také na www.pmscr.cz.

Kultura

21

Divadlo slavilo úspěchy premiérou na hradě Kost S velkým úspěchem skončila v pátek 21. června premiéra Shakespearovy komedie Zkrocení zlé ženy na hradě Kost, kde Městské divadlo Mladá Boleslav netradičně završilo letošní sezonu. Malebné hradní prostředí, přízeň počasí, barvité kulisy i výkon herců vyvolalo u diváků bouřlivou kladnou odezvu. Této novince v nastudování režisérem Pavlem Khekem navíc předcházela i zajímavá cesta k hradu, kde pro diváky připravili herci zajímavá zastavení u netradiční zábavy a soutěží. Mladoboleslavské divadlo již hrálo v minulosti na hradě Kost několikrát, ale poprvé připravilo hru přímo pro toto romantické prostředí.A jak se diváci mohli přesvědčit, tato volba i její provedení byly výbrné.Tuto kulturní událost si nenechal ujít primátor Raduan Nwelati a jeho náměstci Adolf Beznoska, Daniel Marek a Jiří Bouška, zástupci Škody Auto a dalších firem, další významní hosté a ctitelé divadla a kultury vůbec. Tvůrčí tým respektoval základní rámec této skvělé shakespearovské komedie, ale dokázal jí vlastními úpravami dodat další impulsy a nápady. Před plným hledištěm se tak rozvíjela dynamická, barvitá a temperamentní podívaná, plná vtipných scén i v případě hlavních aktérů fyzicky náročných výkonů. Ústřední dvojice Petr Halíček a Lucie Matoušková, ale i všichni další aktéři se zasloužili o velmi vděčnou podívanou. Nestárnoucí komedie nejslavnějšího světového

dramatika nabízí všechny podoby lásky i sváru mezi mužem a ženou. Bohatý Battista v italské Padově má dvě dcery. Zatímco o spanilou Blanku (Petru Nakládalovou) se uchází řada nápadníků, hubatá a panovačná Kateřina je postrachem všech mužských. Tím dobrodruhem, který se ji pokusí zkrotit, je Petruccio (Petr Halíček). V dalších rolích se představuje prakticky celý soubor, hrají zde Ivana Nováčková, Petr Bucháček, Milan Koníček, Petr Mikeska, Petra Nakládalová, Luděk Jiřík, Martin Hrubý, Ivo Theimer, Petr Prokeš, Roman Teprt,, Eva Horká, Svatava Milková, Dagmar Martin Hrubý a Petr Halíček v novince divadla Zkrocení zlé ženy. Foto: Petr Veselý Teichmannová, Veronika Soumarová, Karolina Frydecká, Eva Reiterová, Miroslav Babuský, Lavel Nedvěd. Po premiéře byla tato novinka mladoboleslavského divadla Autorem scény je Michal Syrový, kostýmy má na starosti Zuzana představena na Kosti ještě v dalších reprízách na konci června Mazáčová, šermy a souboje Petr Nůsek a hudbu Vladimír Nejedlý. a začátku července a divadlo zde také představilo derniéru hry Na dramaturgii se podílel Pavel Khek a Petr Mikeska. Faust a Markétka.

Výsledkem setkání uměleckých kovářů jsou zajímavá díla Zajímavá umělecká díla jsou výsledkem prvního mezinárodního setkání uměleckých sochařů, které se konalo ve dnech 27. až 31. května v Mladé Boleslavi. Pětice renomovaných sochařů z ČR, Holandska, Německa, Francie a Velké Británie v areálu Střední průmyslové školy pět dnů pracovala na tvorbě děl z kovu. Tuto aktivitu 30. května oživila akce pro veřejnost přímo ve školním areálu, kde představily své nadání a šikovnost děti z kroužků Sokola a DDM a zahrály hudební kapely. Sympozium uspořádalo Infocentrum Mladá Boleslav, které je součástí společnosti Kultura města Mladá Boleslav. Iniciátorem a hlavním tahounem celé akce byl vedoucí infocentra Gérard Keijsper. Akce se účastnili sochaři David Szalay (ČR), Joshua Pennings (Holandsko), Guy Gendrot (Francie) a Martin Konietschke (Německo) a Felicity Jones (Velká Británie). Každý z nich osobitým způsobem ztvárnil své představy a zúročil své schopnosti a zanechá tak svůj otisk v Mladé Boleslavi. Vytvořená díla zde totiž zůstanou a trvale budou rozmístěna po parku Pírkova sanatoria.

Jedním z pětice tvůrců byl i český sochař David Szalay, který je také autorem sošek na Metalové cestě Mladou Boleslaví.

Staré obrázky boleslavské již v prodeji V Muzeu Mladoboleslavska a také v místních knihkupectvích již můžete zakoupit znovu vydanou knihu Václav Františka Rudolfa Staré obrázky boleslavské, která byla slavnostně pokřtěna ve čtvrtek 23. května v zasedacím sále staré radnice. Jde již o třetí vydání knihy, v níž autor postihl různé oblasti života v Mladé Boleslavi v 50. a 60. letech 19. století, tj. za doby svého dětství a mládí. Najdete zde například zevrubný popis celého města v polovině 19. století, dozvíte se také, jak vypadala tehdejší měšťanská domácnost, co se vařilo a jedlo, jaké byly v Boleslavi hostince, jak se lidé bavili, jak se léčili, jak se cestovalo dostavníky a mnoho dalších věcí. Kniha obsahuje také obrazovou přílohu, kterou mimo několika fotografií tvoří hlavně kresby Václava Františka Rudolfa, na nichž ztvárnil podoby několika částí Mladé Boleslavi, tak jak vypadaly v době jeho mládí. Na kresbách je zachycena například Železná ulice v podobě, kdy ji předěloval starý hradební příkop a překlenoval malý kamenný můstek. Na dalších kresbách uvidíte tehdejší Školní náměstí (dnešní Komenského) s kalem, zvonicí, starou školou a zahradami, staré domy v Pastuší ulici (dnešní Jaselské) nebo rybník na Podolci a měšťanskou střelnici. Jako bonus pro čtenáře byl do knihy přidán také plán města z roku 1842, který byť je o něco starší, bez větších změn vystihuje Sylva Městecká i podobu Boleslavi kolem poloviny 19. století.

Divadelní studio uvedlo premiéru hry Sen noci svatojánské

Premiéra hry Sen noci svatojánské v podání dětského Divadelního studia MB.

Dětské Divadelní studio Mladá Boleslav 28. května uvedlo v Domě kultury premiéru hry Sen noci svatojánské dramatika Williama Shakespeara v úpravě Renaty Nechutové. Režisérem hry je Luděk Jiří, který zároveň vede Divadelní studio MB. Základem pro novou inscenaci se stal kouzelný les plný víl a elfů, něžně citlivý svět mladých milenců i bujarý a jadrný příběh amatérských herců – řemeslníků. Dnešní slavnostní událost si nenechal ujít ani primátor města Raduan Nwelati. Připravit takové klasické dílo, byť zkrácené a upravené, s mladými herci není jednoduché. Texty svých rolí dostali herci již v prosinci loňského roku. „Tím, že máme jen dvě hodiny týdně, tak je to dost náročné na domácí přípravu. Je to rekordní

i na počet vystupujících. Zapsáno bylo 35 herců a nyní jich v tom hraje 27. Jiná léta jsme tak v tom měli vždy tak od 16 do 22 dětí,“ řekl Luděk Jiřík. Dětské divadelní studio vzniklo v roce 1994 při Městském divadle v Mladé Boleslavi a bylo od počátku vedeno hercem a lektorem Luďkem Jiříkem. Za dobu své existence při Městském divadle vznikla řada úspěšných inscenací, které byly odehrány žáky studia na závěr každé sezóny vždy v červnu. Od roku 2010 studio pokračuje s podporou města v Domě kultury pod hlavičkou Divadla Minaret. V Domě kultury také probíhají herecké kurzy Dětského divadelního studia, vždy v úterý od 16 do 18 hod. Jsou určeny studentům od 10 do 18 let.

22

Kultura

Projekce při fimovém festivalu vidělo 2620 diváků Celkem 2620 především dětských diváků vidělo projekce zajímavých zahraničních filmů v rámci Mladoboleslavského filmového festivalu, který se konal ve dnech 4. až 6. června. Dalších osm stovek lidí se zúčastnilo akcí v rámci doprovodného programu festivalu. Náměstek primátora Daniel Marek i celý organizační tým hodnotí kladně jak úroveň promítaných snímků a spokojenost diváků, tak celkový průběh festivalu, který vznikl v roce 2011 na základě spolupráce se zlínským filmovým festivalem. „Pro příští rok se chceme více zaměřit na workshopy a besedy v rámci festivalu, které se letos osvědčily. Školám se festival také líbí a těší se na další ročník. V příštím roce bychom chtěli ještě více pracovat s veřejností, aby se ve větším počtu účastnila odpoledních filmových projekcí,“ řekl náměstek Marek. Do města automobilů tak již potřetí zavítala přehlídka plná pohádek, večerníčků a filmů pro děti. V organizačním týmu jsou ředitelka festivalu Dagmar Zákoucká, náměstek primátora Daniel Marek a představitel

Kultury města Mladá Boleslav Pavel Filip. Vše začalo slavnostně 4. června ve Škoda Muzeu i za účasti prezidentky festivalu Sabiny Laurinové, která se následně účastnila všech částí doprovodného programu. Hned první den byl také vysazen festivalový strom na Slovance. Generálním partnerem akce, kterou financuje i město Mladá Boleslav, je Škoda Auto. Festival se konal do 6. června a filmové produkce mohly děti navštívit hned na několika místech v Mladé Boleslavi, letos poprvé i v multikině Cinestar. Sázení festivalového stromu se zúčastnili ředitelka festivalu D. Zákoucká, náměstek primátor D. Marek, S. Laurinová a zástupce Škody Auto E. Krauskopf. V rámci doprovodného programu festivalu se 4. června také konalo na Staroměstském školou ze Skalska. Pro hosty festivalu se konal 5. června také společenský náměstí zábavné odpoledne, které bylo spojeno s oslavami večer v hotelu Galatea. Společnost Kultura města Mladá Boleslav také 150. výročí zdejšího Sokola. Pro děti byly připraveny projížďky jako součást festivalu opět zorganizovala charitativní aukci „filmových koňským spřežením, skákací hrad, manéž s poníky, trampolíny, políček“ profesionálních výtvarníků a významných osobností. Při této soutěže s cenami, malování na obličej i stánky s občerstvením. aukci se vydražilo 15 výtvarných děl. Nadačnímu fondu Šance pro děti tak Na této akci také zazpívala prezidentka festivalu Sabina bude poukázáno 7070 Kč. Laurinová. Součástí programu byly i krátké ukázky oddílů V roce 2011 se Mladá Boleslav stala satelitním městem Mezinárodního Sokola, představily se malé tanečnice i sokolky seniorského festivalu filmů pro děti a mládež ve Zlíně. Tato spolupráce se díky iniciavěku, nechyběla ukázka brazilského bojového umění capoeira, tivě Mladé Boleslavi v roce 2012 a výrazně rozšířila a Mladoboleslavské zatančily zde také tanečnice pod vedením Fatimy. Na děti ozvěny Zlínského filmového festivalu nabídly nejen promítání filmů, ale čekala i soutěž v malování. i bohatý doprovodný program po dobu tří dnů. Letos tato spolupráce Součástí festivalu byly i dvě besedy se Sabinou Laurinovou vykrystalizovala ve třetí pokračování již pod názvem Mladoboleslavský Ve Škoda Muzeu začal Mladoboleslavský filmový festival projekcí prvního filmu pro stovky dětí. Foto: Ondřej Kučera na základních školách a workshop v Domě kultury s filmovou filmový festival.

V Mladé Boleslavi byl 6. salon výtvarníků z celé ČR Za velkého zájmu veřejnosti se konala 1. června vernisáž 6. Salonu, který připravilo Sdružení výtvarníků ČR pod záštitou Ministerstva kultury ČR a města Mladá Boleslav. Tato reprezentativní prezentace ukázek z tvorby více než pěti desítek výtvarníků probíhala jak ve Sboru českých bratří, tak v Domě kultury do 28. června. Tato událost se konala po čtyřech letech, naposledy byla v roce 2009 v Mělníku. Na výstavě v obou výstavních prostorech byla tak zhruba 150 výtvarných děl. Bylo zde možné vidět široké spektrum námětů i použitých technik, krajinomalby, portréty, zátiší, olejomalby, kresby, dřevořezy, paličkovanou krajku či umělecké výtvory ze skla.

Desítky malířů i návštěvníků se účastnily zahájení 6. Salonu ve Sboru českých bratří.

Letní výstavy budou ve Sboru českých bratří i v Templu Obě městské galerie připravily autorské výstavy výtvarníků i na letní měsíce. Ve Sboru českých bratří bude otevřena slavnostní vernisáží ve středu 3. července v 17 hodin výstava kovových soch, drobnějších plastik a poctivé kovařiny uměleckého kováře a sochaře Zdeňka Legnera. Výstava potrvá až do 25. srpna. Zdeněk Legner se narodil v Mladé Boleslavi. Po základní škole složil talentové zkoušky na prestižní umělecko-průmyslovou školu v Turnově a stal se studentem v oboru zpracování kovu a kamene. V Brně při brněnském muzeu absolvoval restaurátorskou školu a stal se členem Českého svazu výtvarných umělců v Mánesu a státním restaurátorem. Pracoval na obnově divadla v Mladé Boleslavi, paláce

Kinských, domě Viola, bráně Legiobanky, v zámku Častalovicích, hotelu Ambasador, jako restaurátor pracoval v Nice, v Mnichově… Realizoval mnoho kovářských prací v Čechách, ale také v Evropě, v USA, Japonsku (brány a balkony Staten Island New York, brány a mříže Jupiter Florida, osvětlovací tělesa Disneyland Paříž, brány a mříže vily J. Walese san Marino, dělící mříže hotelu Sheraton v Casablance…). „Plastika a design do exteriéru i interiéru, to je hlavní cíl a smysl mé práce, to je bitva a dobrodružství hledání tvaru. To je proč jsem rád ve svém ateliéru a dílnách, začouzený od výhně, špinavý od kovářského uhlí spálený od žhavého železa a jisker….,“ říká autor.

V galerii Templ od 27. června do 25. srpna láká k návštěvě výstava Dvě iluze – Veronika Bachurová a Ondřej Špidlen. Jde o první výstavu obou autorů na veřejnosti. „Jsme dva osmnáctiletí studenti z Vysočiny a z Podkrkonoší. Studujeme třetím rokem Střední uměleckou školu grafickou v Jihlavě. Již od dětství nás to táhlo k rukodělným a výtvarným činnostem, které přispěly také ke vzniku této výstavy. Ve svých obrazech používáme většinou olejomalbu, ale ani kresba a kombinované techniky nám nejsou cizí.Výstavu jsme nazvali Dvě Iluze proto, že se se svými obrazy snažíme procházet z nynějšího světa do světa své fantazie a vytváříme si své vlastní světy, které pak přenášíme na deseticentimetrová, ale i dvoumetrová plátna.“

Kultura, historie

23

Bratři Nedvědové slavili úspěch v plném sále Škody Muzea V zaplněném sále Škody Muzea se 2. června před stovkami diváků odehrál koncert bratří Jana a Františka Nedvědových, dvou legend tuzemské folkové hudby. Podobné vystoupení v Mladé Boleslavi bude přinejmenším na delší dobu poslední, protože Jan Nedvěd se rozhodl od 1. července do odvolání přerušit svoji koncertní činnost. Koncert obou protagonistů provázených společnou kapelou nabídl pestrou směs skladeb od nejstarších hitů po novější písně. Diváci mnohé již zlidovělé písně Nedvědů zpívali sborem a na závěr odměnili všechny hudebníky bouřlivým potleskem. Tato dvojice bez pochyby patří k nejznámějším interpretům naší folkové scény, jejich tvorbu znají všechny generace i vyznavači různých hudebních stylů. V současné době hrají Honza a František Nedvědovi spolu s Vojtou Nedvědem, Milanem Plechatým, Petrem Kocmanem a Jaroslavem Petráskem. Během koncertu vystoupili jednak všichni společně, jednak zahrál zvlášť své písně Jan i František, ale střední část večera patřila i písním v podání Petra Kocmana a Vojty Nedvěda. Jan a František Nedvědovi postupně prošli skupinami The Three Long Fingers, The Preachers, Toronto (později Brontosauři) a Spirituál Kvintet. Hráli řadu let i spolu ve dvojici, později každý samostatně. Podíleli se na nahrání řady alb skupin, ve kterých hráli, i samostatných titulů. Vyvrcholením slavné éry Nedvědů se stal společný koncert na Strahově v roce 1996, na který dorazilo téměř sedmdesát tisíc lidí.

František Nedvěd

Regionální výročí na červenec i srpen ●

Mario René Cedrych (14. 7. 1928–19. 12. 2001). Mladoboleslavák a škodovák, autor řady odborných publikací o autech Škoda. Začínal v mechanických dílnách, pak pracoval jako konstruktér, zásobovač, dispečer, vedoucí expedice, v technické službě a také jako učitel v autoškole.

● Přemysl Herclík (3. 7. 1928). Mladoboleslavský houslař, který se řemeslo vyučil u svého otce, pracoval přes rok i u mistra Špidlena a 3 roky ve Švédsku jako mistr v dílně pana Waindla. Ale socialistický režim jej také poslal do škodovky, kde byl frézařem. ● Richard Hess (5. 7. 1963). Boleslavský rodák, vyrůstal v rodině tanečníků. Absolvent taneční konzervatoře, proslul doma i v západní Evropě jako vedoucí taneční skupiny UNO. Je rovněž choreografem muzikálů, zejména těch nejznámějších – Dracula a Monte Christo

Jan Nedvěd

● Vladimír Slánský (30. 7. 1913–24. 8. 1993). V době okupace naší republiky utekl do Anglie a bojoval jako pilot bombardéru Anglického královského letectva RAF ve velké bitvě o Anglii. V r. 1990 byl vyznamenán Řádem M. R. Štefánika, v r. 1991 plně rehabilitován. Byl povýšen do hodnosti podplukovníka a jmenován čestným občanem města Mladá Boleslav. ● Jan Fadrhons (14. 2. 1910–7. 7. 1963). Rodák z Úherců, absolvent konzervatoře, studoval lesní roh. Prezenční službu nastoupil u boleslavského pěšího pluku. Byl kapelníkem vojenské hudby v Praze, v Užgorodě a Bratislavě, působil v Čs. rozhlasu a v roce 1945 se stal kapelníkem posádkové hudby, později hudby hradní stráže. Je autorem asi 40 skladeb. K jeho poctě se koná festival dechových hudeb Fadrhoncova Dobrovice a Úherce. ●

Zdeněk Fořt (1. 8. 1921–6. 7. 1993). Významný skautský pracovník, první oddíl založil r. 1936 ve Strenicích. Třikrát obnovoval činnost Junáka v Ml. Boleslavi. Byl vyznamenán za odbojovou činnost junáckým křížem. Třikrát obnovoval činnost Junáka v Ml. Boleslavi. Komunistický režim jej označoval ve spisech jako Skaut č. 1. Působil také ve vedení boleslavského hokeje, byl od r. 1961 několik let jeho předsedou (ve slavné éře trenéra Jana Hanzla).

●

Zajímavosti z Muzea Mladoboleslavska

Povídání o pokladech, objevených na Mladoboleslavsku Pro dobu železnou známe na Mladoboleslavsku depot pouze Příští rok oslaví archeologové jedno kulaté výročí. Uplyne totiž jeden. Byl objeven v Benátkách nad Jizerou, v ulici Čeňka Prause. Při budovájiž 130 let od prvního známého objevu pravěkého pokladu na ní silnice byl odkryt soubor železných předmětů, jeMladoboleslavsku. Došlo k němu v Jizerním Vtelně, muž dominují dva meče a závěs na kotel. Do doby, na zahradě statku čp. 20. Hospodář Křováček tehdy kdy v našem kraji sídlilo etnikum Germánů, spadá náodvážel zeminu ze zahrádky a při tom nalezl lez čtyř mincí, učiněný již v roce 1889 na poli dvě desítky bronzových předmětů, převážně ozdob. u Dolního Bousova. U nedávného „pokladu“ římNález je datován do starší doby bronzové a jeho ských mincí ze břehu Klenice na východním okraji stáří činí bezmála 4000 let. Řepova se prokázalo, že se jedná o podvrh, neboť je Jen krátce po objevu pokladu ve Vtelně na místo vysypal sám „nálezce“. Další poklad, nádobyl nalezen podobný bronzový poklad ve Skalsku, a nedlouho po něm v Kosmonosech a v Kosořicích. Momentka z vyzvedávání 4000 let starého ba s téměř kilogramem stříbrných slitků, byl zakopán bronzového pokladu u Dalovic. V horní čásve 13. století poblíž dnešní obce Pískové Lhoty. Poslední dva jmenované nálezy obsahovaly kromě ti snímku je unikátní zdobený bojovnický Mincovních depotů od raného středověku do šperků také bronzové sekery. Do výčtu pokladů sekeromlat tzv. křtěnovského typu. novověku je na Mladoboleslavsku známo a odborně z doby bronzové patří také nálezy z hradiště zpracováno bezmála třicet. Povídání o nádobách plných mincí a také o tom, Předliška u Hrdlořez, soubor unikátních zdobených dýk z Luštěnic nebo známý kdo a jak je uložil (případně objevil), najdete v některém z příštích čísel nález seker a zlatých svitků z Nové Telibi. Mezi nejčerstvější objevy patří Boleslavanu. Ty nejzajímavější z výše uvedených pokladů si také budete moci vzácný nález čtyř bronzových hrotů kopí z jara letošního roku z úpatí Chlumu. na vlastní oči prohlédnout na podzim tohoto roku. Budou pro Nedávno byl také vykopán unikátní zdobený sekeromlat a sekerka u Dalovic vás vystaveny v Muzeu Mladoboleslavska. (viz foto). Pro úplnost dodejme, že v již zmiňovaných obcích Jizerní Vtelno a Kosmonosy byly shodně objeveny bronzové poklady dokonce dva. Bc. Filip Krásný

Karel Boháček (4. 8. 1886–21. 8. 1928), Rodák ze Zamach, malíř, krajinář a figuralista. Mnohá jeho díla jsou ve sbírkách Národní galerie, tři obrazy ve sbírkách Muzea Mladoboleslavska, další v boleslavské městské galerii.

●

Bedřich Mudroch (11. 8. 1898–24. 5. 1962). Malíř, grafik, pedagog. Absolvent uměleckoprůmyslové školy a akademie výtvarných umění. Žák V. H. Brunnera a M. Švabinského. Vystavoval svá díla v mnoha místech u nás, v cizině od Varšavy až po Rio de Janeiro.

●

Barbora Hoblová (14. 2. 1849–15. 8. 1923). Po svatbě s prof. Hoblem žila v MB, kde se zabývala sběrem národopisného materiálu. V r. 1892 založila v MB Spolek paní a dívek. Její veřejnou a záslužnou činnost připomíná pamětní deska na domě v Jaselské ulici.

●

Václav Klement (16. 10. 1868–10. 8. 1938). Se svým přítelem Václavem Laurinem založil v Ml. Boleslavi výrobu jízdních kol Slávia. Roku 1895 přivezl z Paříže motorovou dvoukolku a začal konstruovat motocykly, poté automobily. Je zakladatelem boleslavské automobilky. Jeho hrobka je na starém hřbitově. Připraveno z podkladů Knihovny města Mladá Boleslav

PŘED 10 LETY se i v Ml. Boleslavi rozhodovalo o vstupu do Evropské unie, v referendu řeklo ANO 76,5 procent obyvatel. Občané vnímali pokrok na stavbě zapuštění železniční trati u Slovanky, otevření se očekávalo ještě před koncem roku 2003. Zastupitelstvo města jednalo i o změnách ve financování obytného centra Laurinova. Schválilo také nový požární řád. Informační středisko města se přestěhovalo z náměstí Republiky do Železné ulice. Začalo se jezdit po tehdy nově přestavěném mostu přes Jizeru do Čejetic, který financoval kraj. Na městském stadionu se stavěla nová atletická dráha s tartanovým povrchem.

24

Zajímavosti

Skauting pro život, skauting v Mladé Boleslavi Letní skautský tábor, to je vyvrcholení celoroční práce oddílu... Dějiny letních táborů se začaly psát v roce 1907, kdy zakladatel světového skautingu Robert Baden – Powel uspořádal experimentální tábor na jihoanglickém ostrůvku Brownsea. Se třemi přáteli, synovcem a dvaceti chlapci zde tábořili deset dní. Program tvořilo vše kolem táboření, lesní moudrost, první pomoc, vlastenectví, hry... V českých zemích se vůbec první skautský a vlastně dětský tábor konal ve vorlovských lesích v roce 1912. Vedl ho A. B. Svojsík, který své táborové poznatky později sepsal pro příručku Den v táboře junáků. Ta vyšla v roce 1913 a mimo průběhu tábora v ní i líčí pocity, které dlouhodobý pobyt v přírodě přináší. Od těch dnešních se zase tolik moc neliší. I po sto letech jsou skautské tábory tomu prvnímu v mnohém podobné. Pouze se z lesů přesunuly na louky, přibylo táborových staveb, je více her a novodobých aktivit, zkrátila se délka jejich trvání. Táborový den má ale pořád stejný rytmus od budíčku po večerku.

A jak má správný skautský tábor vypadat? Především na něj mají jet všichni členové oddílu, vždyť na něm zúročí vše, co se za skautský rok naučili. Délka tábora by neměla být kratší než 21 dní. Celý chod tábora je odkázán pouze na práci členů oddílu. Ti tábor postaví na zelené louce a také ho zbourají. Nezůstane po nich nic, než vyšlapané cestičky a místa bez trávy po stanech, kuchyni, jídelně. Táborníci si sami vaří a vykonávají vše potřebné pro chod tábora. Z běžného programu nesmí chybět hry a různé soutěže, výpravy do okolí s návštěvou památek, pomoc domorodcům, sportovní hry, rukodělné práce, večerní čtení a zpívání, plnění různých zkoušek včetně Třech orlích per nebo pro menší Třech bílých tesáků. U vodních skautů tréninky na vodě a závody na plavidlech. Třešničkou na dortu dobrého tábora je dlouhodobá či táborová hra. To podle toho, zda se začne hrát dlouho před táborem a na něm vyvrcholí, nebo začne na začátku tábora. Hra má svoji legendu, stejně tak i každý její úsek, výsledky se zaznamenávají do archů na herním oznamovateli, mnohdy nechybí ručně malovaná mapa okolí tábora. Členové Osmičky na svých táborech hráli hry Za poklady starých Inků, Horká Afrika, Pečeť modrého hada, Všichni muži na palubu, Bronzový poklad,Tisíce mil od Sacramenta, Jižní země. Ke hře jsou přizpůsobeny i oddílové stavby, oblečení. Pak můžete v českých lesích potkat Inky, Egypťany, domorodé Afričany, drsné muže Divokého západu nebo piráty.

A kam se letos boleslavské oddíly vydávají ? 5. přístav jede spolu s 1. oddílem Dobrovice na tábořiště Borečov, jejich tábor bude v srpnu. 3. oddíl (Mustangové) bude tábořit v okolí

Hra Tisíce mil od Sacramenta začala dlouho před táborem a bylo to všechno tak trochu doopravdy...

Rožmitálu pod Třemšínem v červenci. Jejich táborová hra má název Asterix a Obelix. 7. oddíl Lišek bude mít tábor a hru Cesta kolem světa za 80 dní ve Skuřině u Markvartic. 8. oddíl vodních skautů, který od roku 1993, vždy v lichých letech vyjíždí na zahraniční řeky, uskuteční expedici PIAVA 2013. Při své cestě po italských Tábor Osmičky Pod Výří skálou na břehu říčky Rokytná se konal v červenci 2012, tradiční Dolomitech plánují sjezdy ne- podsady nahradila tee-pee. jméně 6 řek, včetně té piavské. Návštěvy míst bojů I. světové války, výstup na některý z vrcholů Dolomit, jejich klubovnu putovní cena Mimoňské pádlo již pojedenácté. Mladou výpravu v některém z národních parků. Expedice se krom 35 Osmičáků Boleslav reprezentovali Pavel Nechanický – Pája, Matyáš Konečný – zúčastní také americký skaut, Steve Keller. S ním se vodáci seznámili na Matfyz, Miloš Kadlec – Turboš, Matěj Rejfek – Indián a Dominik Hlavsa své expedici po Aljašce v roce 2007. Steve byl potom účastníkem jejich – Švejk. Posádka dorostu obsadila čtvrté místo. Skaut je prospěšný a pomáhá jiným! Jeden z bodů zákona, dvou táborů a expedice Cruchot 2011 ve Francii. Je možná jediným americkým skautem, který složil zkoušku Třech orlích per a také náš který naplnili členové 8. oddílu vodáků z Mladé Boleslavi druhý červnový víkend. Tak jako při povodních v roce 2002, kdy celý týden pomáhali skautský slib v češtině. v okrese Mělník, letos jich dvacet tři vyrazilo do Vlašimi, kde řeka Přijel, viděl a moc se líbilo! Máte pěkný tábor Blanice napáchala nemalé škody. Pomáhali v Měsíčním údolí, kde a také šikovné chlapce, o vedoucích ani ne- je vlašimská skautská základna a také v Krupičkově mlýně. Na závěr vzkaz všem, kteří se vydávají v létě na vodu. mluvě. Žijte tu blaze, bez dešťů až do konce tábora. A po táboře pokračujte ve své oddílo- Nepodceňujte naše řeky, i za malých vodních stavů mohou být nebezvé činnosti neochvějně, věrně, neboť nad ta- pečné. Mějte proto vždy vestu, nejezděte do nebezpečných jezů, jezy, kovou činnost pro chlapce věru není. Váš propustě a těžší úseky si před sjetím vždy prohlédněte. Je dobré sebou vozit i házecí pytlík, to pro případ, že někdo jiný bude potřebovat vaši Jaroslav Foglar – Jestřáb, 16. 7. 1983. (Z oddílové kroniky Osmičky, Jestřáb na táboře oslavil své osmdesáté pomoc. A pamatujte, že alkohol k vodě nepatří. Možná až večer, někde narozeniny. Po letech je jeho poselství ještě aktuálnější). dále od vody... Hezké léto s modrou oblohou a hodně vody pod kýlem! Jaroslav Šebek – Bubla První červnový den pořádali mimoňští skauti již 18. ročník závodu Mimoňské pádlo – MEANDRY. Je to klání pětičlenných posádek, kde štafetově zdolávají pět úseků. Nejprve plavbu na kánoi z Mimoně na Boreček, 3 km běh v okolí Hradčan, jízdu na horském kole na trati bývalého tankodromu, čtvrtým úsekem je jízda na silničním kole po oválu bývalého vojenského letiště a nakonec seskupení pro jízdu na pramici. V nepříliš dobrém počasí, a za vysokého stavu vody si vítězství připsali žáci – vodní skauti z naší Osmičky. Letos bude zdobit Divoký západ na Moravě, hrají si i dospěláci...

25 SC-331255/01

Inzerce SALON NEFERTITI Tel.: 326 734 216 U Stadionu 896 Mladá Boleslav Kadeřnictví Monika Fidrmucová 605 274 851 Anna Ortová 607 661 109 Anna Skřivánková 604 824 618 Veronika Lejdarová 605 155 191 Masáže Jana Nováková 605 478 716 Kosmetika, Pedikúra Ivana Jedličková 603 271 953

www.salonnefertiti.eu

SC-330718/03

...nechte se rozmazlovat…

SC-331274/01 SC-331297/01

KORÁLKY-MB

INZERCI V ČASOPISU SC-331105/01

VŠE PRO VAŠI KREATIVNÍ TVORBU KORÁLKY • KOMPONENTY VÝTVARNÉ POTŘEBY Kurzy pro děti i dospělé Jana Palacha 1109, Mladá Boleslav

Tel.: 776 619 409 www.koralky-mb.cz

www.ceskydomov.cz

SC-330430/27

pro Vás zajistí

Vladimíra Kopecká

Tel.: 734 580 108 [email protected]

26

SC-331293/27

Inzerce

Inzerce

SC-331293/28

27

28

Inzerce

SC- 322328/07

SC- 331009/02

SC- 331189/02

SC-331290/01

Inzerce

29

SC- 330846/03

SC- 331344/01

NOVÁ OČNÍ AMBULANCE A OČNÍ OPTIKA OČNÍ AMBULANCE POLIKLINIKA ŠKODA VE SVÉ POBOČCE V ULICI ERBENOVA 791 PŘIJÍMÁ NOVÉ PACIENTY ✔ velmi krátké objednací doby, vyšetření bez dlouhého čekání ✔ plně vybavená, moderní oční ambulance ✔ ochotný, vstřícný personál

V NAŠÍ OČNÍ OPTICE VÁS JAKO JEDINÍ V CELÉM STŘEDOČESKÉM REGIONU VYŠETŘÍME PŘÍSTROJEM VISIOFFICE, KTERÝ UMOŽŇUJE PŘESNÉ A INDIVIDUÁLNÍ VYMĚŘENÍ BRÝLÍ „NA MÍRU“. VYŠETŘENÍ NA TOMTO PŘÍSTROJI JE ZDARMA!

A NAVÍC ROZŠIŘUJEME SVÉ PRAŽSKÉ CENTRUM ESTETICKÉ MEDICÍNY I NA MLADOU BOLESLAV ✔ plastické operace víček, odstranění vrásek – botulotoxin, kožní výplně

TOP ESTHETIC:

SC-331267/01

✔ garance nejvyšší kvality za nejlepší cenu ✔ garance na vyzkoušení multifokálních brýlí ✔ používáme pouze kvalitní brýlová skla i obruby

nejkomfortnější oční vyšetření nejkvalitnější brýle v Mladé Boleslavi

Adresa: Erbenova 791, Mladá Boleslav K vyšetření se objednejte na tel.: 326

210 319, 774 548 884

SC-331293/25

www.ceskydomov.cz

SC-331007/02

SC-331293/24

SC- 331372/01

30

Inzerce

SC- 331156/16

SC- 322083/07

Inzerce

31

SC-321096/14 SC-322307/07

32

Inzerce

SC-331293/26