JAR obchodní partner ČR

Partneři přílohy

JAR – obchodní partner ČR

JAR – obchodní partner ČR

1HFKWHYýWwLQXUL]LN]DKUDQLúQ»KRREFKRGXQD&LWL

III

3RERúNRY¯V»Ė&LWLYHY»FHQHĝ]HP»FKVYýWD]DKUQXM»F»PLPRMLQ·$IULNX/DWLQVNRX $PHULNX6WĒHGQ»D'¯OQÊYÊFKRGSĒLQ¯w»NOLHQWęP&LWLPQRK·FHQQ·YÊKRG\ r I\]LFNRXSĒ»WRPQRVW&LWLQDGDQ·PWUKX]DUXúXM»F»MHKR]QDORVW r RGERUQRXSRPRFSĒLUHDOL]DFLğQDQFRY¯Q»D]DMLwWýQ»REFKRGQ»FKSĒ»SDGęUHVSHNWXM»F» VSHFLğNDGDQ·KRWUKXREFKRGQ»]Y\NORVWLDSĒ»VOXwQRXSU¯YQ»ÇSUDYX r UR]V¯KORXV»ĖSDUWQHUVNÊFKEDQNJDUDQWXM»F» r SURLPSRUW·U\wLURNRXDNFHSWDFLGRNXPHQW¯UQ»FKDNUHGLWLYęDEDQNRYQ»FK]¯UXN r SURH[SRUW·U\PRĝQRVWSRWYU]HQ»DNUHGLWLYęY\VWDYHQÊFKP»VWQ»PLEDQNDPL

Nejrozvinutější trh Afriky

J

ihoafrická republika má nejrozvinutější ekonomiku na africkém kontinentu. Podle hrubého domácího produktu patřila v roce 2012 Jihoafrická republika statisticky na 25. místo na světě. Objem obchodu mezi Jihoafrickou republikou a Českou republikou soustavně rostl, přičemž se zvýšil z celkového objemu 7,1 miliardy korun v roce 2006 na 15,2 miliardy korun v roce 2012. Přesto je však objem poměrně malý a na obou stranách je nutné provést ještě mnoho práce. Pro české obchodníky představuje Jihoafrická republika atraktivní příležitost. Jde o stabilní, ústavní demokracii s řádným právním systémem. Má zavedenou politiku, která poskytuje pobídky pro průmyslový růst a rozvoj. Má dobrou infrastrukturu a tržní zákony. Bankovní systém se řadí mezi nejlepší na světě díky solidnosti bankovnictví. Má silný průmysl v klíčových sektorech včetně automobilového sektoru, sektoru těžkých chemikálií, důlního průmyslu, zpracovávání zemědělských produktů. Má bohaté přírodní zdroje, přičemž důlní průmysl je s ohledem na hodnotu HDP pátý největší na světě. Burza cenných papírů se řadí mezi 20 největších na světě. Důležité je také pohlížet na Jihoafrickou republiku v kontextu afrického kontinentu, který po dobu více než pěti let vykazoval trvalý růst a prakticky se zde neprojevila globální ekonomická krize. Z 10 nejrychleji rostoucích ekonomik na světě se sedm nachází v Africe. Kontinent je stále více vnímán jako naděje pro budoucnost. Je příznačné, že se tento rok konaly v Praze dvě akce s mezinárodní účastí, které se zaměřovaly na rozvojovou Afriku (Emerging Africa). Konkrétně šlo o seminář pořádaný na Ministerstvu zahraničních věcí ČR v červnu a výroční konference Mezinárodní obchodní komory (ICC) East West Business Forum 2013 v září 2013 ve spolupráci s Ministerstvem zahraničních věcí ČR a Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR. Za povšimnutí stojí také to, že Exportní strategie České republiky pro období 2012 až 2020 uvádí Jihoafrickou republiku mezi dalšími africkými zeměmi jako zájmovou zemi. Během uplynulých dvou let byl zaznamenán stálý příliv investic do Afriky, především do oblasti infrastruktury – doprava, sítě, přístavy, elektřina včetně obnovitelných zdrojů energie, protože díky rostoucímu bohatství a industrializaci narůstá poptávka po energii. V Jihoafrické republice se vláda zaměřuje především na rozvoj

ZZZFLWLEDQNF]_VPHVHUYLV#FLWLFRP_



i nze rce A131013723

Commercial Bank

infrastruktury, což se projevilo v přijetí Národního plánu rozvoje infrastruktury v roce 2012 s cílem transformovat ekonomické prostředí Jihoafrické republiky. Odhaduje se, že během následujících 15 let bude do infrastruktury v zemi investováno 300 miliard eur a z krátkodobějšího pohledu stát zahrnul do rozpočtu 63 miliard eur na vybudování nové a zdokonalení stávající infrastruktury. Patří sem 18 strategických integrovaných projektů, které zahrnují sociální a ekonomickou infrastrukturu ve všech devíti provinciích Jihoafrické republiky. V průběhu zasedání Evropské rady letos v červenci oznámil komisař EU pro rozvoj Andris Piebalgs nabídku 100 milionů eur pro regionální financování převratného programu rozvoje infrastruktury. Finance mají být rozděleny jako půjčky pro podporu technických projektů a jako přímé granty pro spolufinancování projektů rozvoje infrastruktury v energetickém, dopravním a obchodním sektoru. Nový program podpory EU významně pomůže posílit obchod v regionu a stimulovat další růst, který je nezbytný pro vytváření pracovních míst pro Jihoafrickou republiku a mladou populaci v tomto regionu. Na základě těchto skutečností se očekává, že obchodníci v České republice zváží Jihoafrickou republiku jako obchodní a investiční destinaci, zvláště v sektoru infrastruktury. Na internetu lze nalézt mnoho mezinárodních konferencí konaných v Jihoafrické republice a zbytku Afriky, které souvisejí s infrastrukturou. Přijďte do Afriky, přijďte do Jihoafrické republiky! Franki C. Verwey velvyslankyně Jihoafrické republiky v Praze

JAR – obchodní partner ČR

IV/V

Exportní příležitosti

Jihoafrická republika je nejen suverénně největším českým obchodním partnerem v subsaharské Africe, ale české zboží přes ni také proudí do dalších zemí, jako jsou Namibie či Zimbabwe. Odbytištěm pro české firmy je zatím hlavně jihoafrický automobilový či těžební průmysl.

J

ihoafrická republika je největším obchodním partnerem České republiky v subsaharské Africe. Český export do JAR byl loni 463 milionů dolarů. Následován byl až Nigérií s 71 miliony dolarů a Mali s 53 miliony dolarů. Za posledních 10 let vzrostl český export do JAR desetkrát, navíc s aktivní bilancí nepřetržitě od roku 2005. Výsledky prvního pololetí 2013 však naznačují, že letošní rok bude rekordní a export z Česka převýší hranici půl miliardy dolarů. JAR je jednoznačně ekonomicky nejvýznamnější zemí regionu s relativně stabilním politickým režimem a z obchodního hlediska i branou do sousedních zemí: V rámci SACU (South African Customs Union, www.sacu.int) probíhá bezcelní obchod mezi zeměmi JAR, Namibií, Botswanou, Lesothem a Svazijskem. Obchod se většinou uskutečňuje mezi JAR a ostatním světem a následně je zboží distribuováno jihoafrickými obchodníky do sou-

sedních zemí. To možná vysvětluje nízkou obchodní výměnu mezi ČR a těmito státy (je pravděpodobně skryta v obchodu s JAR). Obdobně často probíhá obchod i s dalšími sousedními zeměmi (mimo SACU), tedy Zimbabwe, Mosambik a i nesousedící Zambie. Kromě SACU je nutné zmínit Dohodu o volném obchodě (FTA) mezi členskými zeměmi SADC (Southern African Development Community, www.sadc.int ), kterou dosud podepsalo 12 členských států na jihu Afriky.

Za socialismu probíhal obchod jen potichu

Jako negativní lze vidět nedostatek české tradice v obchodu s JAR ve srovnání s ostatními africkými zeměmi subsaharské Afriky: Apartheid skončil v roce 1994 a v předchozím období byl z důvodu embarga obchod tehdejšího Československa s JAR neměřitelný, naše výrobky se sice dostávaly do JAR, ale přes jiné

země a nijak se přirozeně neakcentovalo, že jde o výrobek z Československa. Přes tuto nevýhodu je vývoz do JAR vyšší než do prioritních zemí jako Brazílie a Mexiko. JAR je ovšem z pohledu celkového objemu obchodu 17. nejvýznamnějším partnerem EU, avšak v našich statistikách zaujímá až 38. místo. Evropa, kdysi největší příjemce jihoafrického zboží (okolo 35 procent celkového exportu), se však stává pro JAR po období krize od roku 2008 stále slabším odbytištěm a dnes se jihoafrický export do Evropy pohybuje okolo 22 procent. Export z JAR do zbytku Afriky naopak rapidně vzrůstá a stejně tak se rozvíjí obchod s ostatními zeměmi BRICS. Jižní Afrika se připojila k hospodářskému uskupení zemí Brazílie, Ruska, Číny a Indie v prosinci 2010, přidala tak do názvu skupiny příštích dominantních ekonomik světa písmeno S a změnila jej na BRICS.

Oslabení randu může nahrát českým firmám

Jihoafrický rand (ZAR) od počátku roku 2013 ztratil plných 20 procent vůči vedoucím světovým měnám. To by mělo nahrávat jihoafrickým exportérům, ale pro zemi s tradičně výrazně pasivní obchodní bilancí s ostatním světem to není dobrá zpráva: dovozy se tak enormně zdražují, což má vliv i na vývoj inflace, která dosáhla v červenci tohoto roku 6,3 procenta a překročila tak hranici inflačního cílení Reserve Bank of South Africa. Lze tak očekávat i tlak na ceny dováženého zboží ze strany jihoafrických obchodníků, což by mělo být výhodou pro dosud obecně nižší ceny českých produktů.

Těžební sektor je jedničkou

JAR je největším světovým producentem platiny, chromu, manganu a vanadia, drží 5. místo na světě ve zlatě, 3. místo na světě v těžbě uhlí. Těžba nerostného bohatství je nyní

ve znamení vysoké stávkové aktivity horníků, kteří v některých případech požadují zvýšení mezd až o 150 procent, což je pro provozovatele dolů nepřijatelné. V roce 2012 bylo zaznamenáno 99 stávek o různé délce trvání, což přineslo těžebním společnostem nesmírné ztráty a vláda k vyřešení situace příliš nepřispívá. Přesto jde o obor, který se bude nadále v budoucnu rozvíjet. Z důvodu podpory zájmu českých exportérů o tuto lukrativní oblast jsou organizovány v příštím roce dvě události. Je to oficiální česká účast na veletrhu Mining Indaba v Cape Town – 3. až 6. února 2014. Dále je plánována účast na veletrhu Electra Mining v Johannesburgu na 15. až 19. září 2014. Jak je výše zmíněno, JAR má obrovské zásoby uhlí, a proto není divu, že generuje 85 procent své výroby energie v uhelných elektrárnách. Protože je JAR ostatním světem kritizována, že stojí na 10. příčce ve tvorbě skleníkových plynů,

a zároveň chce snížit závislost na uhelných elektrárnách, rozvíjí se kampaň ve prospěch obnovitelných zdrojů, především solární a větrné energie. Zastoupení MPO Johannesburg proto připravuje akci účasti na African Utility Week – Cape Town – 12. až 14. května 2014, jehož součástí je i sekce Clean Power Africa. Jaderná energie je zastoupena pouze dvěma procenty celkového objemu výroby (jedna elektrárna 1960 MW), avšak hovoří se o nutnosti výstavby dalších jaderných elektráren. Jihoafrická republika měla vždy přebytek výroby elektrické energie a byla tak schopna zásobovat elektřinou i ostatní sousední země. Například Namibie vyrábí pouze 39 procent energie a je závislá na dovozu, především z JAR. S rozvojem země se však situace mění, vlastní spotřeba elektrické energie roste se vzrůstajícími požadavky průmyslu. Od doby ukončení apartheidu však země nepostavila nové elektrárny, které by vykryly nárůst spotřeby, naopak elektrárny postavené v osmdesátých letech se blíží hranici životnosti. Ve výstavbě jsou nyní dvě obří uhelné elektrárny, Medup 6 x 800 MW a Kusile 6 x 800 MW, obě jsou však ve zpoždění, což způsobuje obavy z nedostatku elektrické energie především v příštím zimním období, na jižní polokouli červen až srpen 2014. Velký úspěch zaznamenala například česká firma Hutní montáže z Ostravy, když získala letos kontrakt na montáž části kotle prvního bloku právě v budované elektrárně 6 x 800 MW Kusile v provincii Mpumalanga. Dalším stěžejním problémem je vyřešení dopravní infrastruktury, v současnosti především železniční dopravy z oblasti Waterberg (v severovýchodní části země v provincii Limpopo) pro zásobování elektráren v provincii Mpumalanga a exportované uhlí na jihovýchod do Richards Bay, kde je největší uhelný terminál na světě s kapacitou 90 milionů tun ročně. Velká část uhlí a dalších vy-

Foto profimedia.cz 3x

Jižní dveře do černého kontinentu

těžených minerálů se stále realizuje silniční nákladní přepravou, což je méně ekonomická varianta, nehledě na zátěž stavu silniční sítě. Téměř všechny přední automobilové značky mají v JAR své pobočky a výrobní základny. Vývoz automobilových komponentů tvořil plnou čtvrtinu veškerého vývozu z Česka do JAR v roce 2012. Na velmi vysoké úrovni je i jihoafrické zdravotnictví a farmaceutický průmysl. Plánuje se česká účast na veletrhu Africa Health Exhibition v Johannesburgu na 6. až 8. května 2014.

Firmy s podílem černošského managementu

Jistou výhodou JAR je jednací řeč – po celé zemi vystačíte s angličtinou. Ti, kteří hovoří afrikánštinou, jazykem nejvíce příbuzným holandštině, se domluví vždy i anglicky, stejně tak jako všichni příslušníci černošské většiny, se kterými je možné navázat obchodní kontakty. V obchodním styku je nutné rozlišovat mezi privátní a státní sférou. Státní zakázku zcela jistě získá firma s příslušným stupněm certifikace BEE (Black Economic Empower-

ment), kterou vydávají k tomu účelu založené firmy provádějící audit na stupeň BEE. Sleduje se několik okruhů řízení společnosti, vlastnických podílů či počtu manažerských funkcí ve smyslu podílu černošské většiny na provozu a řízení firem. Dnes je již rozšířeno i na ostatní „nebílé“ obyvatelstvo a název změněn na B-BBEE (Broad-Based Black Economic Empowerment). Je tedy vhodné, aby se česká firma v takovém případě spojila s jihoafrickou firmou splňující tyto požadavky nebo je splňoval již její zástupce v zemi. BEE byl zaveden v rámci přechodu země od apartheidu, aby změnil nerovnosti ve vlastnictví, managementu a kontrole nad finančními a ekonomickými zdroji v zemi ve prospěch většiny. Vladimír Jeništa vedoucí zastoupení MPO v Johannesburgu E-mail: [email protected]

Republika Jižní Afrika

Hlavní město: Pretoria Rozloha: 1,2 milionů km2 Počet obyvatel: 49 milionů Měna: rand (ZAR) je 1,9  Kč

JAR – obchodní partner ČR

VI/VII

Daňové úlevy a dotace

Na firmy čekají investiční pobídky Lákadlem pro vstup na jihoafrický trh jsou pro české firmy i různé in-

účet a mnoho dalších nemá žádný přístup k finančním službám. Hlavní výzvou ve finančním sektoru je proto v současné době inkluze při současně probíhající transformaci.

vestiční pobídky, které nabízí jihoafrická vláda. Patří mezi ně například daňové úlevy nebo dotace na instalování strojů.

A

bych se mohl zabývat tématem tohoto článku, měl bych si pravděpodobně položit následující otázku: Kdy to všechno v Jihoafrické republice začalo? Existuje samozřejmě mnoho způsobů, jak na původ hospodářského růstu odpovědět, ale ať už je odpověď jakákoli, musí být uvedena v kontextu. Je poctivé říci, že vše začalo objevením zlata a diamantů v 19. století v provinciích Severní Kapsko a Gauteng. Díky těmto dvěma významným událostem se Jihoafrická republika dostala tam, kde je dnes. Tyto dějiny hospodářského rozvoje však nejsou bez obětí a Jihoafrická republika patří k zemím s nejvyšší mírou nezaměstnanosti na světě, vysokou mírou chudoby i endemické nerovnosti a dvojí ekonomikou charakterizovanou neformální nízkou úrovní ekonomiky existující vedle rozvinuté, špičkové ekonomiky. Když bylo konečně 27. dubna 1994 dosaženo politické dohody, která vedla k rozbřesku demokracie, měla nová vláda Afrického národního kongresu vedená Nelsonem Mandelou ve svých rukou téměř nemožný úkol, a to transformaci jak politického, tak ekonomického terénu země. Bývalý prezident Nelson Mandela byl ve svém prvním funkčním období, stejně jako bývalý prezident Václav Havel po sametové revoluci v roce 1989, vázán povinností usilovat o program usmíření. Jaká nápadná historická shoda.

Proč obchodovat v Jižní Africe?

Je běžné, že když někdo prezentuje svou zemi ve světě, nebude to nestranný pohled a konečným výsledkem je předložení subjektivního a neobjektivního pohledu na úkor dostupných údajů. V odpovědi na výše

Výroba

uvedenou otázku je mým úmyslem poskytnout vyvážený pohled a fakta. Zaprvé Jihoafrická republika je stále otevřená podnikání ve všech představitelných hospodářských odvětvích. Díky stabilní demokratické vládě, zdravému finančnímu sektoru, transparentnímu a vysoce regulovanému bankovnímu sektoru je země rájem pro investory. Dovolte mi upozornit na následující faktory pro potenciální investory v Jihoafrické republice: » Jihoafrická republika má stabilní obchodní a privatizační politiku. » Pravidla a předpisy týkající se vstupu a činností zahraničních investorů. » Uspokojivé standardy zacházení se zahraničními společnostmi ve srovnání s „národními“ nebo místní společnostmi. » Funkční a výkonné místní trhy. » Opatření na podporu obchodních činností, jako je podpora investic, pobídky, zdokonalování vybavení a další opatření ke snížení nákladů na podnikání. » Žádná omezení repatriace zisků. Ministerstvo průmyslu a obchodu nabízí různé atraktivní investiční pobídky zaměřené na konkrétní odvětví či druhy podnikatelské činnosti. Mezi nimi můžeme jmenovat následující pobídky: Grant na zahraniční investice (FIG): Snaží se kvalifikovaným zahraničním investorům kompenzovat náklady na přesunutí nové výroby do Jihoafrické republiky. Dotace představují buď hodnotu 15 procent kvalifikovaných dovezených strojů, nebo skutečné náklady na dopravu ze zahraničí. Směrnice 12i – daňového zvýhodnění: Je určena na podporu investic pro podnikání na zelené louce.

Výroba zůstává významným sektorem v ekonomice Jihoafrické republiky, představuje přibližně 18 procent HDP a celých 76 procent celkového objemu exportu. Určité dílčí sektory v rámci výroby byly výrazně podporovány vládou, například automobilový sektor.

Energetický sektor

V energetickém sektoru existuje mnoho příležitostí, zvláště ve sféře energetické infrastruktury a alternativních zdrojů energie, solárního ohřevu vody, výroby vakuových trubic a vytápění pomocí systému koncentrované solární tepelné energie, výroba elektrické energie s využitím větrných elektráren a biomasy a nezávislá výroba elektrické energie.

Dopravní infrastruktura

Jihoafrická republika investuje mnoho miliard randů pro splnění požadavků rostoucí ekonomiky a populace. Jihoafrická republika má nejrozvinutější a nejrozsáhlejší infrastrukturu v Africe a nabízí přímý přístup do čtrnácti zemí SADC. Je v procesu zdokonalování a obnovy svých silničních a železničních systémů.

Turismus Program důležité infrastruktury: Fond na podporu důležité infrastruktury (CIF) je finanční dotací na projekty zlepšující stěžejní infrastrukturu v Jihoafrické republice včetně následujících: » dopravní systémy, tedy silniční a železniční systémy » přenos elektřiny a rozvodné systémy Power Flow a regulační systémy » síť kanalizačních systémů a její čištění » skladování, likvidace a čištění

odpadu » potrubní systémy pro dodávky paliva v kapalném či plynném stavu nebo dopravník na tuhé palivo Zóny průmyslového rozvoje (IDZ): Jsou to účelové průmyslové objekty související s mezinárodními porty, které přenášejí přímou investici do přidané hodnoty výrobního odvětví orientovaného na export. Poskytují následující výhody: » kvalita infrastruktury » zrychlené celní procedury

» bezcelní operační prostředí » Program konkurenceschopnosti v oděvním a textilním odvětví » Pobídky výroby Toto je jen několik málo záruk, které by potenciální investor v Jihoafrické republice nalezl, a v tomto kontextu je spravedlivé nahlížet na tuto zemi jako na ideální místo, kde investovat.

Finanční sektor

Je zajímavé, že za devatenáct let se Jihoafrická republika sama

proměnila ve stabilní demokracii s prosperující ekonomikou, na které závisí mnozí z celého světa. Vyspělý je jednak finanční sektor. Zákonné předpisy v Jihoafrické republice patří k nejlepším na světě a sektor se dlouhou dobu globálně řadil mezi první desítku. Burza Johannesburg Stock Exchange (JSE) patří mezi dvacet největších obchodních společností na světě, co se týče tržní hodnoty. Odhaduje se, že v Jihoafrické republice nemá dvanáct milionů dospělých obyvatel bankovní

Turistický sektor v Jihoafrické republice nabízí příležitosti v následujících oblastech: » ubytování » turismus integrovaný do měst a zábavních čtvrtí » zážitky, sport, konference a kultura » volnočasové komplexy a golfová hřiště na světové úrovni » ekologické budovy a technologie pro turismus Výše je uvedeno jen několik oblastí a sektorů, o jejichž podpoře rozhodla vláda Jihoafrické republiky. Proč se Jihoafrická republika

považuje za bránu do Afriky? Ačkoli je Jihoafrická republika ekonomickou hnací silou kontinentu, poskytuje investorům další příležitost, díky které budou schopni vstoupit na regionální trh SADC s odhadovanými 250 miliony obyvatel. Odhaduje se, že 50 procent africké venkovské populace migruje každoročně do městských oblastí a počet obyvatel na kontinentu dosahuje téměř jedné miliardy. Jihoafrická republika je největším investorem na kontinentu. České společnosti mohou značně profitovat z případného partnerství s jihoafrickými společnostmi a získat pozici na trhu v Jihoafrické republice. Mohly by využívat systémů infrastruktury a podpory, které jsou již dostupné, a usnadnily by jim expanzi na kontinentu.

Vztahy s Českou republikou

Objem obchodu mezi oběma zeměmi neustále roste. Přitom objem importu Jihoafrické republiky z České republiky byl vždy vyšší než export. Velká část obchodu mezi zeměmi souvisí se strojními zařízeními a mechanickými a elektrickými přístroji. V importu z ČR představuje zhruba 57 procent a v exportu do ČR přibližně 49 procent. K dalším významným importům Jihoafrické republiky z Česka patří automobily a související komponenty (20 procent) stejně jako základní kovy. Jihoafrická republika exportovala do České republiky především stroje a spotřebiče, elektrické přístroje, stejně jako automobily, letadla, lodě a související komponenty (62 procent). K dalšímu exportovanému zboží patřil textil a textilní výrobky (27,9 procenta) a také suroviny, jako jsou základní kovy, surová kůže a kožešiny. Celkový objem obchodu mezi těmito dvěma zeměmi se však v období mezi lety 2009 a 2012 zdvojnásobil. Navzdory tomuto vývoji stále existuje v oblasti obchodu prostor pro růst. Mfundo Dasa velvyslanecký rada Velvyslanectví Jihoafrické republiky v Praze

JAR – obchodní partner ČR

VIII/IX

Yusuf Ali Khan, ředitel pro obchodní financování, Citibank Afrika

East-West Business forum

Afrika je příležitostí i pro české investory

Nové možnosti pro český export na dynamicky se rozvíjejících trzích byly mimo jiné tématem konference East-West Business forum. Ta se konala 25. a 26. září v  prostorách ministerstva zahraničních věcí České republiky pod záštitou premiéra Jiřího Rusnoka či místopředsedy Senátu Přemysla Sobotky. Cílem konference bylo přivést dohromady státní představitele odpovědné za zahraniční obchod, klíčové představitele byznysu, bankéře a zástupce investiční agentury ve snaze otevřít nové příležitosti pro obchod a investice. Konference vytvořila platformu pro diskuze o možnostech dalšího rozvoje obchodních aktivit mezi Českou republikou a  africkými zeměmi.

Jihoafrická republika je v rámci Afriky nadále nejaktivnějším investorem. Na paty jí ale šlape asijská konkurence. „Investičně velmi aktivní je Čína či Indie,“ říká Yusuf Ali Khan, ředitel pro obchodní financování ze Citibank Afrika. Podle něj se v Africe mohou prosadit i české podniky. „Nemusí to ani být v oblasti těžkého strojírenství. Mohou to být investice,“ dodává.

Jaké sektory jsou aktuálně investorsky nejpopulárnější? Stále to jsou infrastrukturní projekty, které jsou základem. Subsaharská Afrika potřebuje financování infrastruktury včetně energetiky, petrolejářského průmyslu, plynárenství nebo dopravní infrastruktury odhadem za 90 miliard dolarů ročně. Z toho bych vyzdvihl energetiku. Spojené státy se po nedávné návštěvě prezidenta Obamy v Africe zavázaly k podpoření energetiky v Africe sedmi miliardami dolarů. Jde nejen o rozvoj energetiky a elektrifikaci, pozornost se soustředí i na obnovitelné zdroje, aby projekty byly rovněž vstřícné k životnímu prostředí a neměly ekologický dopad. Které země jsou největším investorem v Africe?

Velmi aktivní je Čína či Indie. Také třeba Brazílie. Historicky to byla Evropská unie, ale tu už předstihla právě Čína, která se velmi angažuje ve financování infrastrukturních projektů. Čína, tak jako jiné země, má zájem o dlouhodobé kontrakty na různé nerostné suroviny, na které je Afrika velmi bohatá. Má například deset procent světových zásob ropy, sedm procent světových zásob zemního plynu a 30 procent světových zásob minerálů. Směrem z Afriky jsou vyváženy především nerostné suroviny: ropa, měď, zlato či měkké komodity jako kakao. Země subsaharské Afriky by v letech 2010 až 2015 měly růst o 5,5 procenta ročně. A co Spojené státy? Ty jsou pozadu za Čínou? Obchod mezi Afrikou a Spojenými státy americkými rostl mezi lety 2002 až 2011 meziročně o 17,5 procenta a během stejného období byl meziroční růst obchodu mezi Afrikou a Čínou 38 procent. 30 procent přímých zahraničních investic do Afriky plyne ze zemí skupiny BRIC, tedy Brazílie, Ruska, Indie a Číny. V rámci Afriky pak velká část investic putuje z nebo přes Jihoafrickou republiku. Ta je samotná dokonce větším investorem než Čína. O rostoucím potenciálu svědčí i to, že v roce 2011 dosáhly přímé zahraniční investice v Africe 50 miliard dolarů, odhaduje se, že v roce 2015 to bude 150 miliard dolarů. Někteří analytici a ekonomové říkají, že Afrika má velký potenciál a že by investovali kdekoli

Foto E15 Michael Tomeš

Jaké jsou současné ekonomické a politické vývojové trendy v Africe? Jak to ovlivňuje rozhodování investorů? Je potřeba si uvědomit, že Afrika je velmi rozmanitý kontinent s více než padesáti státy, mezi kterými jsou velké rozdíly. Je to kontinent s velkým potenciálem. Aktuálně se sedm z deseti nejrychleji rostoucích ekonomik světa nachází v Africe. Patří mezi ně Etiopie, Mosambik, Tanzanie, Kongo, Ghana, Zambie a Nigérie. Tyto ekonomiky dosahují stejného a vyššího růstu než například Čína či Indie, kterým se ale dostává větší pozornosti. Afrika nabízí skvělé investiční příležitosti, bohužel v poslední době na ni padlo negativní světlo kvůli útoku na obchodní centrum v Nairobi.

s výjimkou Jihoafrické republiky, tam nevidí takový potenciál. Souhlasíte s tím? Jihoafrická republika má velmi specifické postavení, které je do jisté míry dáno rozvinutostí této země. Je stále ale součástí prestižního klubu BRICS, tedy nejdynamičtějších ekonomik světa. V současné době však jihoafrická ekonomika pociťuje pokles díky různým faktorům, jako je snižování cen komodit nebo nepokoje v různých sektorech včetně důlního průmyslu.

Na jaká největší rizika by se měli investoři v Africe připravit? Určitě to jsou politická rizika, pokud ale odhlédneme od severní Afriky, která byla zasažena „arabským jarem“, země v kontinentální Africe zažívají období relativní stability s historií demokraticky zvolené vládní garnitury. Nedávno proběhly úspěšné volby v Keni. Na jaký projekt z nedávné doby, na kterém jste pracoval, jste mimořádně hrdý? V loňském roce to byl projekt

Yusuf Ali Khan

Do skupiny Citi nastoupil v New Yorku v roce 2000. Od té doby banku zastupoval v  řadě zemí včetně Austrálie, Hongkongu, Polska či Velké Británie. Nyní působí v jihoafrickém Johannesburgu jako ředitel obchodního financování pro Afriku. Před nástupem do Citi působil v pakistánské pobočce Royal Dutch Shell jako analytik strategického plánování. Vystudoval mezinárodní vztahy na Syracuse University ve státě New York.

ghanské vlády, která se rozhodla postavit nové nemocnice na severovýchodě země a elektrifikovat 500 měst a vesnic. Na to jsme jim poskytli dlouhodobé financování na patnáct let v objemu 100 milionů

dolarů. Na příkladu tohoto úvěru je vidět, jakou máme důvěru v tento kontinent. Jeho délka demonstruje, že se zde chceme angažovat na delší dobu, a zároveň je na tom vidět, že tyto projekty opravdu pomáhají

zlepšovat kvalitu života běžným obyvatelům Afriky. A co kulturní rozdíly? To není jen problém Afriky. Vždy, když chcete podnikat v cizím prostředí, je potřeba to prostředí znát a přizpůsobit se místním zvyklostem. Je dobré mít v těchto zemích partnera, který zná tamní prostředí. V tomto případě to může být právě Citibank, která má pobočky napříč Afrikou. Mohou se v Africe prosadit i české podniky?

Jednoznačně. Nemusí to ani být v oblasti těžkého strojírenství. Mohou to být investice. Citibank má v Africe svou dlouhou, více než 95letou historii. Naše banka má výhodu, že má v Česku pobočku, která může propojit české společnosti s protistranou prostřednictvím naší sítě v Africe. My jednoznačně uvítáme poptávku českých společností po obchodování s Afrikou a můžeme slíbit pomoc a podporu při řešení obchodních vztahů mezi Afrikou a Českou republikou.  Zdeněk Pečený

JAR – obchodní partner ČR

X/XI

Zvyklosti obchodu

Zkušenost českého podnikatele

Na internet zapomeňte

Jak žijí byznysmeni v Johannesburgu

Obchod s partnery v Jihoafrické

ní firmou, společným podnikem nebo prostřednictvím prověřeného obchodního partnera, bude jen velmi zřídka úspěšný a náklady spojené se vstupem na jihoafrický trh půjdou do milionů. Přestože se po absolvování několika obchodních misí mnohdy vaši partneři budou tvářit velmi nadšeně a ochotně s vámi uzavřou různá smluvní ujednání, bez vaší každodenní osobní prezentace často zůstane jen u prázdných slibů a nadměrných očekávání. Pokud však myslíte vstup na jihoafrický trh vážně a budete respektovat doporučení a obchodní zvyklosti tohoto regionu, potenciál je obrovský.

republice má svá specifika. Například je nutné většinu věcí řešit osobně, komunikace přes internet nestačí. Cena není rozhodujícím kritériem, naopak velice záleží na spolehlivosti či servisu. Odměnou pro exportéry je pak úspěch v zemi, která tvoří plnou čtvrtinu hospodářského produktu celého kontinentu. Foto profimedia.cz 2x

A

frický kontinent je rozhodně kontinentem příštích desetiletí, zejména co se týká rozvoje investic, obchodu a služeb. Tuto skutečnost potvrdilo i East-West Business fórum pod názvem Emerging Africa 2013, které se konalo před několika dny v Praze a kterého se zúčastnilo více než 300 zástupců téměř všech afrických zemí. A Jihoafrická republika, přestože ji také zasáhla v posledních letech světová krize, je se svými 23 pro-

centy kontinentálního HDP jasnou jedničkou černého světadílu. Je také stále více objevována českými firmami a podnikateli jako nová destinace pro export výrobků a služeb. Zároveň poskytuje širokou paletu možností pro dovoz zajímavých komodit, které mnohdy na našem trhu chybí. Vzájemný obchod se za posledních

šest let zdvojnásobil a v roce 2012 se blížil jedné miliardě dolarů.

Byznys z očí do očí

Chcete podnikat v Africe? Zapomeňte na internet! To platí nejenom v JAR, ale i ve většině ostatních zemí Afriky. Kdo není na tomto trhu fyzicky přítomen, ať už vlast-

Na jihu platí poctivě

Jihoafrická republika je jedna z mála zemí, kde za svoje výrobky a služby dostanete velmi slušně zaplaceno. Čím to je? Do JAR je ze všech míst daleko. Amerika, Evropa, Asie i Austrálie jsou natolik vzdálené, že si JAR udržuje jakési obchodní klima, které má trochu jiné parametry než v Evropě. Například cena není rozhodně na prvním místě. Rozhodující je servisní zázemí, garance, dodací podmínky a reakční čas při problémech. Až poté přichází na řadu cena.

Pomocník při obchodu

P

ři obchodu může být užitečným pomocníkem Jihoafricko-česká obchodní a průmyslová komora. Ta pomůže v Jihoafrické republice, která je ovšem zároveň branou do jižní části celého kontinentu. Firmy, které obchodují v JAR, se většinou dostávají i do okolních zemí, jako jsou Namibie, Botswana, Zambie a Mosambik. Největší úskalí pro úspěch v tomto regionu je nedostatek relevantních obchodních informací na obou stranách. V českých médiích a televizi jsme se v posledních letech mohli, mimo krásného seriálu o ji-

hoafrické přírodě a zvířatech, který natočil Václav Chaloupek, setkat pouze s informacemi o kriminalitě, nepokojích v dolech a nechvalně známém spoluobčanovi Radovanu Krejčířovi. Detailní obchodní informace však chybí. Proto zde působí komora, založená již v roce 1966, která má jako své hlavní poslání spojovat firmy a podnikatele v příbuzných sektorech a pomoci jim v prvních fázích překonat problémy pramenící zejména z poněkud jiných obchodních zvyklostí v JAR a dalších zemích. Jihoafricko-česká obchodní a prů-

myslová komora nemá vyhraněné sektory obchodu a průmyslu, se kterými by spolupracovala. Její portfolio členů je od klíčových hráčů na trhu v oblastech těžkého průmyslu až po malé a střední podniky a jednotlivé podnikatele, kterým učarovala Jihoafrická republika jako země, kam se rádi vrací za přírodou, golfem a vínem. Příkladem toho může být společnost Decii, která je jako jediná firma z České republiky součástí jihoafrického státního programu na podporu obnovitelných zdrojů (IPP Procurement Programme),

jehož cílem je instalovat do konce roku 2015 minimálně 3725 MW z obnovitelných zdrojů. Opakem je poslední úspěšný obchodní příběh z nedávné doby – smlouva mezi společnostmi VV-services a Red Espreso na dovoz a distribuci kávy red espreso, což je alternativa pro ty, kteří nepijí kávu. Je vhodná i pro děti a těhotné ženy a stojí na bázi jihoafrického roibosu. Více se o činnosti Jihoafricko-české obchodní a průmyslová komory můžete dozvědět na adresách www.sachamber.cz nebo přes e-mail [email protected].

Pokud se rozhodnete obchodovat v Jižní Africe, je nezbytná osobní přítomnost. Co zahrnuje každodenní život byznysmenů v Johannesburgu, který je obchodním epicentrem celého kontinentu? Svou zkušenost popsal Čech Ondřej Viceník, který v tomto jihoafrickém městě v současnosti žije a pracuje v tamějším finančním sektoru.

J

ižní Afrika je krásná, rozlehlá země s velkým potenciálem, ale i s pohnutou minulostí, jejíž dozvuky budou patrné ještě několik generací. Před mým přesunem do Johannesburgu jsem se řádně obrnil v očekávání kulturního šoku, ke kterému ale nedošlo. Přestože JAR stojí na velmi odlišných kulturních základech, Johannesburg je moderní město plné vzdělaných, zcestovalých lidí, s kterými není problém navázat kontakt. Věřím, že každý člověk s alespoň trochu otevřenou myslí se zde snadno uchytí. V Jižní Africe je jedenáct oficiálních jazyků: devět původních afrických řečí, mezi nimi i „mlaskavý jazyk” isiXhosa, a dále afrikánština a angličtina. V praxi je to tak, že téměř všichni mluví anglicky, občas ale s velmi silným přízvukem. Znalost hláskování rozhodně přijde vhod. Je zde neuvěřitelná koncentrace bohatství a chudoby. V předměstí Sandton jsou běžně k vidění auta z filmů o Jamesi Bondovi, zatímco jen o pár kilometrů dál se nachází Alexandra – township, čili chudá čtvrť s téměř milionem obyvatel žijících v chatrčích z vlnitého plechu. Tato kombinace vede k velké míře zločinu, leckdy v násilné formě. Ohled na bezpečnost má velký vliv na život jednotlivců i rozvoj celého města. Kdysi vznosné centrum města a okolní čtvrti se v průběhu

posledních třiceti let změnily v nebezpečná ghetta. Bohatí lidé a firmy se během té doby přesunuli do bohatých předměstí na severu, kde se zdržují ve velkých zabezpečených komplexech obehnaných vysokými zdmi. Městská hromadná doprava v podstatě neexistuje, a tak se většina lidí pohybuje autem. Naštěstí je město velmi mladé, a tudíž je na každodenní nápor vozidel jakžtakž připraveno.

Nebuďte „bohatým a zmateným“ bělochem

Rasová segregace společnosti oficiálně skončila před více než dvaceti lety. Díky osobnostem milovaného Nelsona Mandely a arcibiskupa Desmonda Tutua se přerod k demokracii odehrál mírovou cestou, bez přehnané nenávisti. V tomto ohledu se může svět od Jižní Afriky hodně naučit. Zbytkový efekt rasového rozdělení společnosti se projevuje ve dvou aspektech života: Prvním je pozitivní diskriminace původních Afričanů. Je logické, že po apartheidu, který nelidsky utlačoval většinu obyvatel země, se bude nová vláda snažit situaci napravit. Politická strana ANC, která stojí na Mandelovu

odkazu a která má velkou převahu ve vládě, formou různých programů podporuje vzdělání, zaměstnanost i podnikání černošských Afričanů. Jde o vládní stipendia, granty a kvóty. S pozitivními výsledky tohoto snažení se setkávám denně v podobě svých vzdělaných a velmi schopných kolegů. Na druhou stranu mladí běloši, obzvláště muži, mají často problém s nalezením práce, a to i v soukromém sektoru. U řady z nich to vede až k tomu, že volí dobrovolnou emigraci do Evropy, USA či Austrálie. Druhým aspektem je bezpečnostní hledisko. Většina bělochů žijících v Johannesburgu patří přinejmenším ke střední třídě. Tudíž pokud se samotný běloch vyskytne na nesprávném místě, je okamžitě zaškatulkován jako „bohatý a zmatený“ čili snadná kořist. Je prostě několik městských částí, kterým je radno se vyhnout. Afričani se těmto oblastem také vyhýbají, pro bělochy je ale riziko ještě větší. Starost o bezpečnost vede lidi k tomu, že jsou ochotni si připlatit za bydlení: malý byt v hlídaném komplexu v dobré čtvrti může přijít v přepočtu na víc než 20 tisíc korun měsíčně. Ostatní životní náklady jsou srovnatelné s Českou republikou:

jídlo je o něco dražší, oblečení levnější, kultura a zábava dražší, benzin mírně levnější.

Oblíbenou kratochvílí je grilování

Kulturní a sportovní vyžití je zde poměrně široké, byť možná v jiné podobě, než na jakou jsme zvyklí. Za každou aktivitou si člověk musí přijet autem, i na procházku. Kulturní akce jsou často pořádány v budově kasina, protože tam je k dispozici velké hlídané parkoviště. Oblíbeným sportem je běh a cyklistika, kterým je ale radno se věnovat ve skupinách a jen do západu slunce. Podnebí a počasí v Johannesburgu a celé provincii Gauteng je velmi příjemné. Během roku bych napočítal jen pár nehezkých dní: většinou je slunečno, občas mírně větrno. V zimě se teploty jen málokdy dostávají pod pět stupňů nad nulou a prší snad jednou za měsíc. V létě nebývají, díky nadmořské výšce, extrémní tropická horka, zato se celá náhorní planina stává dějištěm pravidelných intenzivních odpoledních bouřek, které občas nemile naruší jihoafrickou národní kratochvíli: braai čili grilování, ve kterém jsou místní lidé opravdoví mistři.  Ondřej Viceník

Váš průvodce zahraničními trhy Informace z celého světa �

Sledujeme pro vás dění na světových trzích

�

Pomůžeme vám s prezentací vašeho produktu

�

Poradíme vám s výběrem vhodného trhu

�

Naučíme vás, jak se nejlépe pohybovat ve světě zahraničního obchodu

�

Po celém světě máme zástupce, kteří znají místní prostředí a obchodní zvyklosti

www.czechtrade.cz