JANUARI. Verkiezingskoorts

2

Antilliaans Dagblad Vrijdag 31 december 2010

Jaaroverzicht

JANUARI De eerste moord De eerste liquidatie van 2010 vindt plaats op 5 januari. Het gaat om de 25-jarige Curaçaoënaar Surdney Hensley Reinita. De schietpartij vond plaats in de Luitenantsweg. De politie kon geen reden noemen voor de schietpartij. Het slachtoffer kwam vlak voor zijn dood vrij uit de gevangenis en de vader en broer zijn beiden politieagenten.

Vuurwerkongelukken Het jaar opent met de melding van negen vuurwerkongelukken tussen 25 december en 1 januari. Vier van de slachtoffers kregen letsel aan hun ogen, één in het gezicht, drie aan de handen en een aan het been. Eén van de slachtoffers moest in het ziekenhuis blijven. De jongste gewonde was 14 jaar, de oudste 60. In 2008 jaar waren nog 40 gewonden, in 2007 werden 25 geteld en in 2006 waren dat er 21. De meeste ongelukken vielen dit jaar tijdens de kerstdagen, op 25 en 26 december.

Verkiezingskoorts De eerste maand van het jaar stond in het teken van de verkiezingen op 22 januari. Het consultantbedrijf Stradius voerde in samenwerking met het Antilliaans Dagblad peilingen uit, waaruit telkens de strijd tussen de partijcombinatie Lista di Kambio, bestaande uit de partijen MAN, Niun Paso Atras (NPA) en Forsa Kòrsou (FK), en de PAR zichtbaar werd. Ook de partij van Helmin Wiels, Pueblo Soberano (PS), deed het goed in de peilingen. De directeur van Stradius, Lucas Swennen, vertelt al in september begonnen te zijn met het onderzoek. Iedereen met een mobiel nummer, van UTS of Digicel, werd voor de peilingen benaderd. Op 23 januari kopt deze krant ‘Karwei afmaken’. Na de verkie-

zingen van 22 januari komt de PAR als grootste partij uit de bus. ,,Wij werken met iedereen die met ons het karwei wil afmaken”, zei PARleider Emily de Jongh-Elhage vanaf het podium voor een feestvierende mensenmenigte bij het partijgebouw. Opvallend aan de uitslag is dat PAR kan doorregeren met een zetel meer (van vijf naar zes), maar zonder de FOL in de Staten. De PNP met Humphrey Davelaar als nieuwe partijleider, halveerde van twee naar één zetel. De verwachtte Kambio, van de Lista di Kambio blijft daarmee uit. Op Bonaire wint regeringspartij UPB van Ramonsito Booi twee van de drie zetels; National Alliance van William Marlin haalde alle drie zetels voor Sint

Maarten binnen; terwijl WIPM op Saba en DP op Sint Eustatius ieder de enige voor deze eilanden beschikbare parlementszetel binnensleepten. Met deze

partijen kan de PAR een nieuwe coalitie vormen, zo is de verwachting. Pedro Atacho wordt aan het einde van de maand tot informateur benoemd.

Spanningen met Venezuela lopen op

Opvolger Ribeiro

Het begint al in januari, oplopende spanningen met Venezuela. De Venezolaanse regeringChávez haalde op de laatste dag van 2009 opnieuw hard uit naar Nederland. ,,De oorlogszuchtige Amerikaanse regering bereidt met medeplichtigheid van Nederland een aanval voor op het grondgebied van het Venezolaanse volk”, aldus de op oudejaarsdag door het ministerie van Buitenlandse Zaken in Caracas gepubliceerde verklaring. ,,De regering van president Hugo Chávez eist van de Nederlandse autoriteiten vrede en internationale veiligheid te respecteren en zich te onthouden van aanvallen op Venezuela of

Ann Groot-Philips wordt de opvolger van Norberto Ribeiro als Gevolmachtigde minister van de Nederlandse Antillen op de Koninkrijksambassade in Washington. Groot-Philipps was tot dan toe werkzaam bij de Dienst Buitenlandse Betrekkingen. Ribeiro, voormalig minister van Justitie van de Nederlandse Antillen, keerde terug naar Curaçao en wordt na een nederlaag van de DP bij de verkiezingen van deze maand de nieuwe partijleider. Naamgenoot Norbert George verlaat dan de DP.

Devaluatie bolívar De Venezolaanse president Hugo Chávez maakt medio januari bekend de bolívar te devalueren. De algemene wisselkoers van 2,15 BsF (de zogeheten bolívar fuerte) voor één dollar, wordt 2,60, een devaluatie in van 20 procent. Deze koers geldt voor primaire levensbehoeften, zoals bepaalde levensmiddelen, medicijnen en overheidsimporten. De andere wisselkoers is vastgesteld op 4,30 bolívar voor een Amerikaanse dollar. Dit betekent een 100 procent devaluatie; immers de koers was 2,15. Deze devaluatie betekent ook dat iedere dollar die de Islaraffinaderij op Curaçao naar PdVSA overmaakt plotseling 100 procent meer in bolívars oplevert voor de Venezolaanse staatsoliemaatschappij. Voor Venezolanen worden Curaçao, Bonaire en Aruba wel in één klap duurder.

De PAR komt na de verkiezingen als grootste partij uit de bus. Partijleider Emily de Jongh-Elhage ziet hierin een mandaat om ‘het karwei af te maken’. FOTO JEU OLIMPIO

van medewerking die dat doel dient”, stelde het ministerie. In de verklaring wordt opnieuw gesteld dat de Verenigde Staten de Nederlandse Antillen en Aruba gebruiken om aanvallen op Venezuela voor te bereiden en dat het Venezolaanse luchtruim geregeld vanaf FOLbases (Forward Operating Locations) op de eilanden wordt geschonden. Er zou op Hato een P3 Orion gestationeerd zijn. Dit wordt ontkend door de Commandant der Zeemacht in het Caribisch Gebied (CZMCARIB), commandeur Peter Lenselink. ,,Die kan dus ook niet zijn opgestegen vanaf Curaçao”, zo verklaart hij.

Nieuw ziekenhuis en missie Sehos

Xechel Jacobs wordt met zijn tumba ‘Ban pone mannan huntu’ de jeugd-tumbakoning van het jaar. In februari zal zijn lied het meest gespeeld worden tijdens de optocht. FOTO ARCHIEF

Carnaval in aantocht Voor het carnaval dat al vroeg begint, worden de eerste voorbereidingen getroffen. Dit alles loopt door de verkiezingsperikelen heen. Voor de 40e editie van het tumbafestival zijn er maar 56 inschrijvin-

gen. Een groot verschil met de 96 van vorig jaar. Hoewel er een stuk minder tumba’s zijn vergeleken met voorgaande jaren, zijn echter wel alle gevestigde namen van de partij.

,,Het Sehos redden”, zegt degene die recent belast is met deze opdracht, directeur Francisco ‘Javier’ Hernandez, bekend van zijn aanpak van ‘waste’ (inefficiëntie) binnen organisaties en het hameren op ‘accountability’ (verantwoordelijkheid) van ieder individu. De voormalige directeur van de Isla-raffinaderij en motor achter de reorganisatie van het lokale politiekorps, gaf een perspresentatie. De zorg en de kwaliteit zijn goed. Maar het moet efficiënter en productiever. De financiën moeten op orde, zegt Hernandez, die aangeeft dat het Sehos in 2009 ondanks de tariefsverhoging in juli - na acht jaar - een

verlies leed van bijna 10 miljoen gulden. In 2008 was het verlies 12 miljoen. Om de financiën te verbeteren, zijn interne maatregelen nodig. Maar ook actie van de overheden, die door Hernandez verantwoordelijk worden gehouden voor 20 miljoen voor zorg en spoedeisende hulp aan onverzekerde ingezetenen en illegalen, en nog eens 16 miljoen aan openstaande betalingen. In totaal moet het Sehos nog bijna 39 miljoen aan ‘geld op straat’ innen. Zelf heeft het hospitaal een schuld van 21 miljoen aan voornamelijk leveranciers van medicijnen.

3


Jaaroverzicht

JANUARI Hyatt uitgesteld De oplevering van het Hyatt Hotel bij Santa Barbara zou na een eerste uitstel medio februari plaatsvinden maar werd in januari verschoven naar begin april omdat er nog wordt gewacht op materiaal uit het buitenland en er verschillende puntjes op de i moeten worden gezet. Tot die tijd wordt er hard doorgewerkt. Het is de tweede keer dat de oplevering van het luxe hotel bij Barbara Beach wordt uitgesteld.

Leden FEK beginnen Twee bestuursleden van Fundashon Empoderá Kòrsou (FEK), voormalig PAR-gedeputeerde Mike Franco en exstaatssecretaris voor PNP Alex Rosaria, hebben het bestuur verzocht tijd vrij te mogen maken voor de oprichting van een politieke partij die mee zal doen aan de verkiezingen medio 2010 voor het Land Curaçao. Het is nadrukkelijk niet de bedoeling dat de stichting FEK zelf doorgaat als partij, maar dat een aantal vooraanstaande leden voorbereidingen treffen voor het beginnen van een partij met een nog onbekende naam, zo wordt bekend gemaakt.

Nieuwe leiding Taams De Taams Kliniek krijgt na twee maanden een nieuwe leiding. Eurel Esseboom wordt interim-algemeen directeur, terwijl Arthur Liqui Lung de functie van medisch directeur bekleedt. Mede-aandeelhouder Jan van den Enden is daarmee interim-directeur af. En Erik Bouwer, die na de problemen met directeur Karel Bade meeliep om directeur te worden, is na twee maanden ‘om persoonlijke redenen’ afgetreden. In oktober 2009 verkochten de kinderen Taams, waaronder de in de kliniek werkzame specialisten Jan, Karel en Maarten Taams, de in 1983 door hun ouders gestichte kliniek aan Taams Group Holding bv.

Haïti zwaar getroffen door aardbeving Een catastrofale aardbeving op Haïti op 12 januari brengt ook de Curaçaose bevolking in verroering. Gelijk worden er acties opgezet om het buurland de helpende hand te bieden. Een van die acties is ‘Haïti Media Help’ waarmee veel geld en goederen worden ingezameld. De actie werd spontaan georganiseerd door enkele media op Curaçao. De regering schenkt een ton aan Haïti. Veel Haïtianen op Curaçao zijn geschokt. Al snel wordt bekend dat de directeur van de Directie Luchtvaart Siegfried Francisco en inspecteur Angelo Isenia die een luchtvaartconferentie bijwoonden vermist worden. Pas in februari wordt het stoffelijk overschot van Isenia gevonden en overgebracht naar Curaçao. Pas eind april wordt het lichaam van Francisco, geïdentificeerd. Hij is één van de 40 overledenen die door het Amerikaanse bedrijf Kenyon International uit het puin van Hotel Montana in Haïti werd gehaald. Hij is toen Het Curaçaose toerisme is stabiel in 2009, zo blijkt uit de cijfers die in januari bekend worden. Dit ondanks de terugval in de regio en elders in de wereld. De belangrijkste markt voor het toerisme, Nederland, blijft met dubbele percentagecijfers stijgen. Met 13 procent in de eerste tien maanden van 2009 (van 93.332 naar 105.294) en

De schade en ravage zijn enorm na de aardbeving op Haïti op 12 januari. Tijdens de persconferentie kan de consul van Haïti op Curaçao, Jean-Claude Selime, zijn tranen niet bedwingen. FOTO’S ANTILLIAANS DAGBLAD

begraven zonder directe identificatie nadat een DNA-monster

Toerisme blijft in de plus niet minder dan 22 procent in oktober alleen. Het aantal verblijfstoeristen uit de Verenigde Staten nam na lange tijd ook weer toe. Terwijl tot en met oktober nog sprake was van een afname met 23 procent, werd in de maand oktober 2009

zelfs een stijging van 5 procent geregistreerd ten op zicht van dezelfde maand in 2008. De enige min in oktober 2009 registreert CTB uit ZuidAmerika en dan in het bijzonder Venezuela. De daling uit het buurland was te ver-

het door hen opgestuurde DNAmateriaal overeenkwam. wachten, aldus het toeristenbureau. Dat noemt de financiële maatregelen van de regering in Caracas als reden en het feit dat in 2009 chartervluchten niet meer worden toegestaan door Venezuela. Ook het cruisetoerisme deed het in 2009 goed met dertig procent meer bezoekers dan in de vergelijkbare periode 2008.

‘Vonnis tegen Isla’

Daling werkloosheid Het werkloosheidspercentage op Curaçao is verder gedaald van 10,3 procent in oktober 2008 naar 9,7 procent in oktober 2009. Ook de jeugdwerkloosheid - personen van 15 tot en met 24 jaar - is licht gedaald; van 26,3 procent in 2008 naar 24,7 procent in 2009. ,,Dit heeft te maken met een stijging van het aantal werkende jongeren en een daling van het aantal werkzoekende jongeren,” stelt het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) van de Nederlandse Antillen.

van hem genomen was. De familie kreeg eind april bericht dat

Nadat gevonnist is dat de Isla een boete moet betalen van 75 miljoen gulden per jaar bij overtreden van het maximum aan uitstoot van zwaveldioxide, wordt een nieuw meetstation ingericht vlak bij FOTO JEU OLIMPIO de raffinaderij.

Een mega-overwinning, zo noemt Peter van Leeuwen, de voorzitter van de Stichting Schoon Milieu op Curacao (Smoc) het vonnis in het hoger beroep van 24 wijkbewoners en stichtingen Humanitaire Zorg en Schoon Milieu op Curaçao (Smoc) op de raffinaderij. De Isla moet een boete betalen van 75 miljoen gulden per jaar indien de raffinaderij jaarlijks gemiddeld meer dan 80 microgram per kubieke meter bijdraagt aan de concentratie zwaveldioxide op leefniveau. De veroordeling in de rechtszaak die ruim 4 jaar heeft geduurd is bij voorraad uitvoerbaar

verklaard en kan niet worden opgeschort indien de Isla in cassatie gaat. Het Hof heeft bepaald dat de zwaveldioxidenorm al bij de Joodse begraafplaats Beth Chaim, direct buiten het terrein van de raffinaderij, niet overschreden mag worden. Op deze plek is op 31 december een meetstation in gebruik genomen dat door het Eilandgebied geplaatst is in het kader van afspraken met Nederland over de handhaving van de normen voor de Isla. De vraag is hoe Isla hierop reageert. ,,Een versneld vertrek zou ons niet verbazen”, aldus Van Leeuwen.

4


Jaaroverzicht

FEBRUARI Zilver voor Churandy De Curaçaose sprinter Churandy Martina heeft in Stuttgart op de 60 meter indoor zilver behaald en daarbij tegelijk zijn persoonlijke record verbroken. Martina is deze maand met zijn indoorwedstrijden (60 meter) begonnen, waarbij hij zijn persoonlijke record al drie keer heeft verbroken. Later in deze maand wordt Martina op de 60 meter indoor sprint in Valencia (Spanje) winnaar met een finishtijd van 6.62 seconden.

Politicus veroordeeld De Sint Maartense politicus Louie Laveist wordt door het Gemeenschappelijk hof van Justitie van de Nederlandse Antillen en Aruba veroordeeld wegens omkoping. Hij zou giften hebben aangenomen van een bedrijf dat het nieuwe regeringsgebouw van Sint Maarten wilde inrichten. De rechter veroordeelde hem vorig jaar nog voor valsheid in geschrifte, oplichting en corruptie.

Onderwijspeil te laag Een onderzoeksrapport dat eind januari gepubliceerd wordt, wijst uit dat de leesvaardigheid in het havo-vwo onrustbarend is. Hiermee laait ook weer de discussie over de instructietaal in het funderend onderwijs op. Het niveau van de kennis en het begrip van de Nederlandse taal op het Curaçaose havo en vwo holt achteruit.

De França non-actief Bij de Universiteit van de Nederlandse Antillen (UNA) blijft het rommelen. In deze maand wordt Algemeen beheerder Hugo de França op non-actief gesteld. Het besluit werd door rector magnificus, Rupert Silberie, genomen. De França was niet snel genoeg met het leveren van informatie aan accountant Terry Hernandez, die een quickscan uitvoerde binnen de UNA. Bovendien zou de geleverde informatie niet adequaat geweest zijn. Geruchten doen de ronde dat geld dat bestemd was voor de nieuwbouw op de UNA, gebruikt is voor extra niet geplande uitgaven.

Toerisme in de min Door de scherpe terugval uit Venezuela komt voor het eerst sinds lange tijd het Curaçaose toerisme in de min. De groei van de grootste markt, toeristen uit Nederland, kon de vrije val waarin het bezoekersaantal uit buurland Venezuela is terechtgekomen niet goedmaken.

Formatie Antilliaans Kabinet De maand februari wordt beheerst door de vorming van een nieuwe coalitie op landsniveau na de verkiezingen van 22 januari. Op 12 februari kan informateur Pedro Atacho met een getekende bereidwilligheidsverklaring van een meerderheid van de politieke partijen naar gouverneur Frits Goedgedrag. Het wordt een kabinet dat als taak heeft om een einde te maken aan het Land Antillen. De gouverneur heeft de formateur verzocht uiterlijk op 16 maart 2010 verslag uit te brengen van zijn bevindingen. De nieuwe regering die volgens Atacho het meest voor de hand ligt, is bijna een complete voortzetting van de regering die de afgelopen vier jaar de Antillen heeft geleid. Op 19 februari wordt op Sint Maarten tussen de partijen het ‘Philipsburg Akkoord 2010’ getekend. De nieuwe regering zal op 26 maart worden geïnstalleerd. De huidige premier Emily de Jongh-Elhage zal ook de nieuwe regering leiden.

Medio februari kan informateur Pedro Atacho met een getekende bereidwilligheidsverklaring van een meerderheid van de politieke partijen naar gouverneur Frits Goedgedrag. FOTO JEU OLIMPIO

Veranderingen bij politieke partijen De drie partijen die de Lista di Kambio (LdK) vormden, besluiten de nieuwe Staten als drie verschillende fracties te betreden. MAN, Niun Paso Atras (NPA) en Forsa Kòrsou vormden bij de verkiezingen op 22 januari één lijst. De partijen beloven elkaar wel te blijven samenwerken. Na de verkiezingen is er ook nog sprake van dat Gerrit Schotte lijsttrekker wordt van de MAN, nadat hij eind januari de meeste stemmen wist binnen te halen, namelijk ruim 9000 stemmen meer dan lijsttrekker Charles Cooper. DP-leider Norbert George wordt door zijn partij weggestemd. Na de verkiezingen ontstaat er discussie over het invullen van de positie van de minister van Financiën. Besloten wordt dat Ersilia de Lannooy (PNP) de rit uitzit, ook al heeft zij eerder aangegeven niet meer politiek actief te willen zijn. Partijleider Nelson Pierre (NPA) geeft eind februari aan zijn positie ter beschikking te stellen.

Sunset Waters Val van Nederlandse regering leeggeroofd Het failliet verklaarde Sunset Waters Beach Resort te Santa Marta is compleet leeggeroofd. Na het eerste weekend van de openbare verkoop van goederen van het resort eind augustus 2009, bleek er al zoveel schade aangericht te zijn, dat beveiliging niet meer zou lonen. Eind van dit jaar, staat het resort er nog even haveloos bij. De Curator Frans van den Bosch is verwikkeld in rechtszaken met de Sociale Verzekeringsbank (SVB) en de Maduro & Curiel’s Bank. Niet duidelijk is wat er met het privéterrein en gebouwen, althans dat wat er van over is, gaat gebeuren. Het weliswaar afgelegen, maar op een prachtige locatie gesitueerde, hotel staat te koop.

Nieuwe auto’s brandweer Nadat het helemaal mis ging met de bestelling van nieuwe brandweerwagens, meldt gezaghebber Lisa Dindial dat twee nieuwe brandweerwagens in maart verwacht worden. De wagens zouden eind januari of uiterlijk begin februari worden afgeleverd. Over de aanschaf van de wagens is veel commotie geweest, aangezien de eerste betaling wegens fraude niet tot levering leidde.

Ook politiek Den Haag is in verroering als in de nacht van 19 op 20 februari het kabinet Balkenende valt. Menigeen is bang dat hierdoor ook de streefdatum 10-10-10, de ontmantelingsdatum van de Nederlandse Antillen, op de schop komt. Voor de val in Nederland, kopt de krant op 12 februari nog dat 10-10-10 haalbaar blijft. Dit wordt door

staatssecretaris van Koninkrijksrelaties Ank Bijleveld gezegd nadat de week daarvoor de politieke stuurgroep een akkoord bereikt. Op 22 februari staat er echter dat 10-10-10 niet doorgaat. Na de val van het kabinet wordt verwacht dat de Tweede Kamer het wetgevingstraject als ‘controversieel’ zal bestempelen. Dat betekent dat alle hervor-

mingswetten pas in behandeling worden genomen bij het aantreden van een nieuwe regering. Met een brief aan alle betrokken Nederlandse politici en de koningin probeert ministerpresident Emily de Jongh-Elhage ervoor te zorgen dat de ontmanteling van de Nederlandse Antillen geen vertraging oploopt.

Orca klaar voor vertrek Vanuit Indonesië komt het bericht dat de enorme oceaansleper ‘Orca’ van Kompania di Tou Kòrsou (KTK) de scheepswerf van Damen Shipyards daar verlaten heeft en begin april onderweg gaat naar Curaçao. Orca is met een lengte van veertig meter, een breedte van 11 meter en een gewicht van 1250 ton de grootste oceaansleper van KTK. KTK bereidt voor de overtocht vijf Curaçaoënaars voor om een reis van 70 dagen af te leggen om de Orca van Indonesië, via Panama naar Curaçao te varen.

KTK bereidt de overtocht van oceaansleper ‘Orca’ voor. De reis gaat van Indonesië, via Panama naar Curaçao. FOTO CPA

5


Jaaroverzicht

FEBRUARI Toerist gewond Bij een overval bij Playa Largu raakt een toerist ernstig gewond. Dit gebeurde toen hij zijn auto uitstapte om een stuk hout van de weg te halen. Het bleek om een val te gaan. De man werd overvallen door twee gewapende mannen die er met zijn auto en zijn spullen vandoor gingen. De toerist werd daarbij in zijn buik geschoten en bleef ernstig gewond achter. Uiteindelijk komt het allemaal goed en herstelt de man van zijn verwondingen. Het ging om Paul Roosenstein (54) die op Curaçao was om een boek van Amado Römer uit te brengen.

Staking bij dok De werknemers van dokmaatschappij legden het werk neergelegd vanwege de stankoverlast van het asfaltmeer. Volgens de werknemers meldden zich dagelijks drie tot vier collega’s ziek, of vertrekken er gedurende de dag collega’s naar huis die de stank niet kunnen verdragen. De werknemers eisen een verbetering en weigeren weer aan het werk gaan zolang de situatie onveranderd blijft.

Curaçaose vermisten aardbeving Op 4 februari wordt Haïti door Minister-president van de Nederlandse Antillen Emily de Jongh-Elhage en minister van Verkeer en Vervoer Maurice Adriaens samen met de familie van de vermiste directeur en

de veiligheidsinspecteur van de Directie Luchtvaart, Isenia en Francisco, bezocht. Ook enkele psychologen en medewerkers van het Rode Kruis gaan mee. Het wordt een emotioneel bezoek, maar vol-

gens De Jongh-Elhage, ‘de moeite het waard’. Begin februari wordt ieders vrees bewaarheid en wordt het lichaam van veiligheidsinspecteur Auxongio ‘Angelo’ Isenia gevonden. Hij werd met zijn

documenten op het lichaam gevonden tijdens de opruimingswerkzaamheden bij Hotel Montana waarin hij verbleef. Op 12 februari krijgt hij een staatsbegrafenis.

Inzamelingsacties voor Haïti In Gallery Alma Blou vindt er de kunstveiling ‘Help Haïti’ plaats. De opbrengst is voor de wederopbouw van Haïti. Het is een initiatief van Philippe Zanolino waarbij de Curaçaose kunstgaleries samenwerken met het Rode Kruis. Diverse kunstenaars stellen kosteloos foto’s, sculpturen en schilderijen ter beschikking. Ook de gevangen in de Bon Futuro gevangenis houden een inzamelingsactie. De opbrengst is 5000 gulden en een voorraad levensmiddelen dat overhandigd wordt aan de consul en

een vertegenwoordiger van het Rode Kruis. Eenzelfde bedrag voor het Rode Kruis wordt opgehaald door drie leerlingen van het Radulphus College. Zij begonnen de inzameling op eigen initiatief. Het bedrag is bestemd voor de wederopbouw van Haïti. Insel Air organiseert vluchten naar Haïti tegen een gereduceerd tarief omdat er veel aanmeldingen binnen komen van mensen die graag naar Haïti willen gaan. De eerste tien vluchten zijn dan ook al helemaal volgeboekt.

Dolfijn sterft Op de eerste dag van februari wordt gemeld dat dolfijn Teresa is overleden. Een schok voor het Dolphin Academy. Teresa was zestien jaar oud en overleed als gevolg van extreme complicaties tijdens haar bevalling. Ook het baby’tje van Teresa redde het niet. Teresa was één van de eerste dolfijnen die op 26 mei 2002 arriveerden op Curaçao. Zij kwam naar het eiland samen met Copan, Annie, DeeDee en Bonnie. Zij zijn allemaal nog bij Dolphin Academy en komen oorspronkelijk uit Roatan Honduras. Theresa heeft nog wel een dochter Kayena bij de Academy.

Voortvluchtigen gepakt Jair Jehogenny Leuteria, de 25-jarige Curaçaoënaar die sinds 17 maart 2009 voortvluchtig was, wordt deze maand door de politie opgepakt. Hij wordt ervan verdacht, terwijl hij op vrije voeten was, mensen te hebben bedreigd en gewapende overvallen te hebben gepleegd. Bij zijn arrestatie had hij een wapen in zijn bezit. Leuteria werd opgepakt in een auto met twee anderen. Een van hen, Chavel Waterfort (34), alias ‘Diablo’ wordt verdacht van een dubbele moord op 5 oktober 2002.

De carnavals-paardenoptocht wordt soms wel drie keer bekeken. Ook de kinderoptocht verloopt probleemloos en is kleurFOTO ARCHIEF rijk.

Carnaval 2010 Door het beslag van Apna op Cems wordt de uitbetaling van personeel telkens onzeker. FOTO JEU OLIMPIO

Apna-beslag op Cems Het begint met het leggen van een derdenbeslag van het Ambtenaren Pensioenfonds Nederlandse Antillen (Apna) op de Curaçao Medical Emergency Services (Cems), en gaat het hele jaar nog door: discussie rondom Cems. Het leidt uiteindelijk tot het genomen besluit in november van dit jaar om de ambulancedienst weer onder overheidstoezicht te brengen. De schulden van Cems aan Apna betreffen vooral niet afgedragen premies

en is opgelopen tot 2,7 miljoen gulden. De maandelijkse subsidie van de overheid gaat nu rechtsreeks naar Apna. Hierdoor kan de ambulancedienst herhaalde malen het personeel bijna niet uitbetalen. De overheid moet telkens inspringen, maar eist wel dat er grondig onderzoek gedaan wordt en oplossingen aangedragen worden. Vele rapporten werden er dit jaar geschreven, maar een ware reorganisatie bleef uit.

De carnavalsoptochten begonnen dit jaar op 1 februari met een goed verzorgde en originele paardenoptocht. Tot teleurstelling van velen, was de optocht erg snel voorbij. Sommige mensen besloten daarom verderop weer hun opwacht te maken en zagen zo de paarden wel drie keer voorbij komen. ‘Kindercarnaval is dit jaar zeer geslaagd’, zo kopt deze krant. De politie hoefde nauwelijks in te grijpen. Ook werden er geen jongeren in de optocht met alcohol betrapt. De Gran Marcha met 36 groepen verloopt minder soepel. De krant kopt ‘Roerig carnaval’, ‘volksfeest ontsierd door vechtpartijen’, ‘oproep tot meer tolerantie en minder drankgebruik’. Er worden 21

aanhoudingen verricht door de politie, méér dan ooit tevoren. Er was dit jaar ook veel oponthoud, waardoor zowel deelnemers als de mensen langs de weg geïrriteerd raakten. Uiteindelijk moest aan 14 mensen medische hulp verleend worden. Het feest op Banda’bou wordt een gezellig dorpsfeest. Dit jaar was er een aantal gasten van ‘Pariba’ (de stad). Een aantal carnavalsgroepen van de Kinder- en Tienerparade zijn naar Banda’bou gegaan om zo de knusse carnavalsviering mee te maken. De lichtjesoptocht en het afscheid van de veertigste editie van het Curacaose carnaval verloopt soepel en brengt alles tot een goed einde.

Goedgedrag: Referendum Bonaire vernietigd Gouverneur Frits Goedgedrag concludeert dat de Referendumverordening Bonaire 2010 in strijd is met het non-discrimina-

tiebeginsel. De verordening houdt volgens hem een onredelijke beperking van de kring van kiesgerechtigden in.

Gezaghebber Glenn Thodé van Bonaire heeft volgens Goedgedrag dan ook begin van de maand terecht de afkondi-

ging van de Referendumverordening opgeschort. Goedgedrag gaat over tot vernietiging.

6


Jaaroverzicht

MAART Winst MCB Groep De MCB Groep heeft in 2009 een winst na belastingen gerealiseerd van 119,1 miljoen maar het is wel een daling vergeleken met het voorafgaande jaar toen 144,9 miljoen winst werd geboekt. 2008 was echter een recordjaar. De bank bestaat 93 jaar en is de grootste van de Antillen en Aruba met 1469 werknemers. MCB maakt de resultaten bekend, nu dit al enkele jaren verplicht is.

Nederlandse scholen In maart begint de inschrijving weer voor het funderend onderwijs. Zoals elk jaar het geval, is de interesse voor de Nederlandstalige scholen groot. Dit ondanks het feit dat sommige scholen die voorheen alleen Papiaments als instructietaal hadden dit weer enigszins hebben teruggedraaid omdat in de tweede cyclus, vanaf groep vijf, onvoldoende Papiamentstalige leermiddelen beschikbaar zijn.

Installatie nieuw van PAR-kabinet Op 26 maart wordt het nieuwe kabinet Emily de Jongh-Elhage geïnstalleerd. Het is de laatste regering van de Nederlandse Antillen, maar bij het aantreden zegt de premier: ,,Er is veel werk te verrichten.” Hoofddoel van het kabinet De Jongh-Elhage II is om de ontmanteling van de Antillen, gepland voor 10-10-10, in goede banen te leiden. Het achtentwintigste kabinet wordt als een historische be-

schouwd. Het eerste kabinet nam zitting op 19 april 1951 en werd gevormd met aan de leiding Moises ‘Doktor’ da Costa Gomez, oprichter van de Partido Nashonal di Pueblo (PNP). Hij wist de hele rit uit te zitten, net als het laatste kabinet De Jongh-Elhage. Dat is bijzonder omdat in de hele geschiedenis maar zes van de achtentwintig kabinetten dit hebben weten te bereiken. Norberto Ribeiro wordt toegejuicht.

Politieke ontwikkelingen

‘Moveshon Bèrdè’ Samen met een nieuwe veegmachine van de vuilophaaldienst Selikor wordt de strijd tegen de vervuiling nieuw leven ingeblazen. De machine is onderdeel van de actie ‘de Groene Beweging’ (Moveshon Bèrdè), dat als een inktvlek moet gaan werken: ,,alle delen en alle burgers van de samenleving moeten bereikt en overtuigd worden van het belang van een schoon Curaçao”, zo stelt het bedrijf.

Groen licht beurs Handel DCSX in genoteerde effecten vóór het einde van eerste kwartaal 2010. De langverwachte beursvergunning wordt verleend aan de Dutch Caribbean Securities Exchange nv (DCSX). Daarmee is de oprichting van de DCSX een feit en kan de beurs met de noteringen en de handel beginnen. Het is de missie om uit te groeien tot een internationale beurs voor de notering van en handel in (inter)nationale effecten.

Burger King moord De 24-jarige Reynaldo Thomas krijgt 15 jaar gevangenisstraf opgelegd voor de moord op Ivo Comenencia, die op 15 juli vorig jaar werd doodgeschoten terwijl hij in een auto zat bij de drive-through van Burger King. Het vonnis is conform de eis van het Openbaar Ministerie. De rechter oordeelt dat Thomas opzettelijk Comenencia van het leven heeft beroofd. De rechter bleek niet gevoelig voor het noodweerexces waarop de advocaat zich beriep.

FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD

Het nieuw aangetreden en laatste Landskabinet De Jongh-Elhage II.

Norberto Ribeiro wordt als nieuwe DP-leider uitgebreid toegejuicht. De voormalige minister van Justitie voor de PAR en Gevolmachtigd minister in Washington werd na een interne verkiezing met veel applaus ontvangen door de partijleden, die hem lang toejuichten. Ribeiro belooft zich volledig in te zetten voor eenheid en harmonie binnen de partij. Ersilia de Lannooy (PNP) wordt door de PAR gevraagd aan te blijven als minister van Financiën. Glenn Sulvaran was de beoogde PAR-minister, maar nadat duidelijk werd dat 10-10-10 toch doorging, wilde Sulvaran de functie niet voor een dergelijke korte periode bekleden. Medio maart neemt de MAN een eigenhandig besluit en stelt de twee andere partijen waarmee de Lista di Kambio gevormd werd in de gelegenheid te integreren met de partij. ,,Mocht

daar geen interesse voor zijn, dan gaat onze partij op zichzelf verder”, zo stelt de MAN. En zo geschiedde bij de verkiezingen op 27 augustus voor de nieuwe en laatste Eilandsraad van Curaçao. De MAN doel eigenhandig mee, NPA doet mee met een nieuwe partijleider en Forsa Kòrsou (FK) doet niet meer mee. In maart wordt al gesproken over het mogelijke aftreden van Charles Cooper als politiek leider. Gerrit Schotte is de beoogd opvolger maar uiteindelijk vindt het MAN-bestuur dat hij teveel eisen stelt. In deze maand ziet een nieuwe partij het levenslicht. Het gaat om de Partido Adelanto i Inovashon Soshal (PAIS), een initiatief van personen die vorig jaar Fundashon Empoderá Kòrsou (FEK) oprichtten. Voormalig PNP-staatssecretaris Alex Rosaria wordt uiteindelijk de partijleider.


Nieuw ontwikkelingsplan Asfaltbedrijf moet beter zuiveren voor gebied Wechi Medio maart presenteert de Fundashon Kas Popular (FKP) een nieuw masterplan voor het gebied Wechi aan de eilandsraad. Doel is een duidelijk beeld te scheppen over wat de FKP voor ogen staat bij de ontwikkeling van dit gebied, zo staat

in de samenvatting van het rapport dat opgesteld is door het bureau voor architectuur en stedenbouw ProGaya, van Cees van de Sande en Zarja Garmers-Rojer, in samenwerking met Archimedium van Marjory van Twist.

Vorige maand staakten dokmedewerkers nog vanwege stankoverlast bij het asfaltmeer. De zuiveringsinstallatie van het verwerkingsbedrijf van het asfaltmeer op het Isla-terrein, Asphalt Lake Recovery, wordt uitgebreid tot de verwerking van 15 duizend kubieke meter water, in plaats van 3 duizend. Het bedrijf ging na metingen ervan uit dat het as-

falt voor drie procent uit water bestaat. Nu blijken sommige delen uit 15 procent water te bestaan. Bij het smelten van het asfalt en afstomen van het water, dat tientallen jaren in het asfalt opgeslagen is geweest, komt er een asfaltlucht mee. Om die reden wordt de zuiveringsinstallatie in deze maand stil gelegd.

Nieuwe brandweerwagens De lang verwachte en fel bediscussieerde brandweerwagens arriveren op 8 maart op Curaçao. De twee brandweerwagens konden direct door de dienst in ontvangst genomen worden. Op 18 maart worden de wagens gedoopt door gezaghebber

Lisa Dindial. Er is veel te doen geweest om de komst van de brandweerwagens. De overheid betaalde wel, maar de wagens werden nooit afgeleverd. In de volksmond werd de aankoopprocedure de ‘brandweergate’ genoemd.

Na de brandweergate komen in maart de langverwachte nieuwe brandweerwagens aan. FOTO JEU OLIMPIO

7


Jaaroverzicht

MAART 10-10-10 gaat door Begin deze maand wordt alle twijfel weggenomen over een mogelijke uitstel van de ontmantelingsdatum op 10-10-10. Er wordt in Den Haag besloten dat de behandeling van alle hervormingswetten in de Tweede Kamer plus de Senaat gewoon doorgaat. Vanuit de Tweede Kamer dreigde het Antillendossier controversieel verklaard te worden vanwege het demissionair zijn van het Nederlandse Kabinet.

Vliegtuig stort neer Op 22 maart stort zo’n veertig mijl ten noorden van Bonaire een privé-vliegtuig in zee. De drie inzittenden, de piloot, de copiloot en een passagier, hebben het er levend van afgebracht. De Piper Seneca vloog van Curaçao naar Sint Maarten maar kreeg onderweg problemen met een motor. Het is het derde toestel in zeven maanden tijd dat in dit gebied neerstort.

Fraude bij Kranshi Op 12 maart sluit de Afdeling Burgerlijke stand en Bevolkingsregister (‘Kranshi’) nadat er aanhoudingen verricht zijn in verband met een omvangrijke fraudezaak. In eerste instantie worden vijf verdachten thuis aangehouden. Een paar dagen later wordt een zesde persoon aangehouden. Eerste berichten stellen dat er ‘onregelmatigheden met zegels’ hebben plaatsgevonden. Weer een paar dagen later wordt een zevende verdachte aangehouden. De arrestaties leiden zelfs tot Kamervragen in Nederland. Medio april meldt deze krant dat er van de zeven verdachten nog één vastzit.

Hyatt op zoek Volgens het Hyatt Resort geeft de huidige situatie op de Curaçaose arbeidsmarkt aan dat er niet genoeg geschikte lokale kandidaten te vinden zijn voor een wijd scala aan werkgebieden. Het resort is nog niet open, maar wel op zoek naar personeel. In een lange en uitgebreide wervingscampagne is de directie er wel in geslaagd om een aanzienlijk aantal gekwalificeerde lokale werknemers in dienst te nemen voor de meer dan 350 arbeidsplaatsen die worden aangeboden. Pueblo Soberanoleider Helmin Wiels meldt dat Hyatt 150 werknemers uit Thailand heeft gecontracteerd. Het leidt tot nogal wat maatschappelijke onrust. Het hotel geeft toe dat er extra mankrachten is gehaald uit andere landen.

De plotselinge stilstand van de raffinaderij maakt het noodzakelijk om procesgassen af te fakkelen. Dit gaat gepaard met geraas, roet en stank. Het leidde tot het sluiten van zes scholen waarvan het personeel en de leerlingen te veel last had van stank, misselijkheid, duizeligheid en mist die prikkende ogen veroorzaak-

Scholen dicht en stroomschaarste te. Een student van het Maria Immaculata Lyceum stelt in een schrijven naar de regering dat hij geen eindexamen wil doen

op zijn school, vanwege het te frequent voorkomen van overlast. De stroomcapaciteit bij Aqua-

lectra is begin van de maand delicaat. Dit komt door de extreem warme dagen die Curaçao teisteren, maar ook een defect bij de installatie van Mundu Nobo, de uitval van de BOO-centrale, onderhoudswerkzaamheden die verricht worden aan dieselmachines aan de Dokweg en op de Islaraffinaderij.

Isla black-out De Isla-raffinaderij ligt op de laatste dag van februari, zondag de 28e, compleet plat door een technisch defect van de voornaamste boiler van de BOO. Wat niemand toen nog kon vermoeden, is dat de situatie met de BOO onstabiel blijft, waardoor ook de raffinaderij het hele verdere jaar niet volop kan draaien. Werknemers van de Isla-raffinaderij maken zich bezorgd en verzoeken het bestuurscollege om in te grijpen bij de BOO-centrale. Het personeel vreest gevolgen voor de bonussen en salarissen. De directie toont begrip voor het personeel. Ook de werknemers van de BOO-centrale zelf besluiten te staken. Volgens een verklaring van vakbondsleider Edmond Francisca is dit uit onvrede over het verloop van een

vergadering met de directie, waarin zij onvoldoende garanties hebben gekregen over het behoud van hun banen. Op 8 maart besluit de Isla-raffinaderij om vier tot zes grote compressors te huren in de Verenigde Staten. De raffinaderij hoopt zo tijdelijk genoeg capaciteit te creëren om met het opstarten van de installaties te beginnen. Op 24 maart besluit de eilandsraad dat er eerst goed onderzoek gedaan moet worden naar de BOO-centrale alvorens er vele tientallen miljoenen in te steken. ,,Er is gefraudeerd bij de aanvang van het BOO-traject. Er was bij de bouw sprake van constructiefouten, ondeugdelijk materiaal en onkundig personeel”, zo laten de Eilandsraadsleden eensgezind weten.

Dreiging Venezuela De Venezolaanse minister van Olie en Energiezaken Rafael Ramírez verklaart dat het mogelijk is dat staatsoliemaatschappij PdVSA zich uit de Isla-raffinaderij terugtrekt. Dit vanwege de ‘provocaties’ door de Verenigde Staten vanaf de Forward Operation Location (FOL)-basis op het eiland. Van-

uit Curaçao wordt gereageerd met de stelling dat de FOLbasis niet in het leasecontract staat en dat dit dus geen reden kan zijn voor opzegging van de relatie. Deze uitspraken leiden weer tot dreiging met staken van personeel dat zekerheid wil hebben over de toekomst.

Isla-werknemers staken bij het bestuurskantoor en sluiten de toegangspoort af waardoor er benzineschaarste ontstaat omdat de tanks niet meer doorgelaten worden. FOTO JEU OLIMPIO

Benzineschaarste De actie van de Isla-werknemers leidde op 2 maart tot verkeerschaos en lange files bij de benzinepompen. De tankwagens werden niet toegelaten om de stations te bevoorraden. De paniek sloeg toe bij een deel van de automobilisten toen via de radiozenders gemeld werd dat de benzine bij sommige pompen op was. Isla-woordvoerder Kenneth Gijsbertha benadrukte echter dat er geen sprake is van een brandstofschaarste. Na een dagenlange staking komt er een akkoord tussen het Bestuurscollege, Aqualectra en

de vakbond PWFC. Daardoor konden de benzinetanks de inmiddels lege tankstations op het eiland vullen. Overheids-nv Refineria di Kòrsou (RdK) heeft getekend voor het verstrekken van een miljoenenlening aan de BOOcentrale. Dit terwijl RdK in eigen rapporten de installaties omschrijft als ‘near end of life’. Er moet minimaal 23,5 miljoen dollar in de BOO worden geïnjecteerd van een totaal van 44 miljoen dollar die nodig is. De overeenkomst meldt overigens niet hoeveel RdK in de BOO stopt.

Bijna grootste SEI-project getekend Het werkgelegenheidsproject ‘Rumbo pa Trabou’ wordt in maart ondertekend via het Sociaal Economisch Initiatief (SEI). Het gaat om een project van meer dan vijf miljoen gulden. De bedoeling is om mannen en vrouwen klaar te maken voor de arbeidsmarkt. ,,Het gaat om mensen die nu geen baan hebben maar dat wel zouden willen en personen die in hun werk een stap vooruit willen zetten en hierdoor plaatsmaken voor instromers”, aldus Rob Vermaas van de Vertegenwoordiging van Nederland. Het project hoopt 450 personen te helpen die een juiste opleiding of het juiste diploma en soms Gedeputeerde Humphrey Davelaar (Volksgezondheid, PNP) en Usona-directeur Reginaldo een andere houding en instelling Doran ondertekenen de overeenkomst ‘Rumbo pa Trabou’in het bijzijn van Rob Vermaas van nodig hebben. de Vertegenwoordiging van Nederland. FOTO DVI

8


Jaaroverzicht

APRIL Einde recorddroogte eindelijk in zicht Het is onvoorstelbaar maar in april viel voor het eerst na 14 maanden weer een echte regenbui. Het had sinds februari 2009 niet meer zo geregend. Gemiddeld viel er meer dan 20 mm, wat later in het natte jaar geen bijzonderheid zou blijken, maar het in april nog wel was.

Overdracht taken Namens de Nederlandse Antillen heeft premier Emily de Jongh-Elhage meerdere landstaken overgedragen aan het eilandgebied Sint Maarten op het gebied van Volksgezondheid, Sociale Ontwikkelingen, Onderwijs & Cultuur, en Maatschappelijke Veiligheid.

Monseigneur Amado Römer, oftewel Pader Römer zoals hij onder het volk bekend stond, heeft veel betekend voor Curaçao. Tot aan zijn dood hield hij vlammende preken over sociale rechtvaardigheid.

Veilingen De veiling van de Tafelronde voor het nieuw te bouwen bejaardenhuis Nos Welita heeft 375 duizend gulden opgeleverd. Het betreft een project van de stichting Biba Mihó van Sandra Hay. Het item wat het meeste geld opgeleverde waren handgeschreven ‘haiku’s’ van Elis Juliana,waar 22.000 gulden voor werd neergelegd. De grootste douaneveiling ooit heeft 450.000 gulden binnen gehaald.

Cems 10 jaar Ambulancedienst Cems vierde haar tienjarig bestaan. Imro Zwerwer, de voorzitter van Raad van Toezicht van Cems, sprak over een viering met gemengde gevoelens, omdat er veel is bereikt in de afgelopen tien jaar, maar het geen geheim is dat de ambulancedienst momenteel niet de beste tijden meemaakt.


Het optreden van Eunice Eisden in de Tweede Kamer heeft haar bewondering van de achterban en het lijsttrekkerschap bezorgd voor de MAN maar heeft veel irritatie veroorzaakt in andere kringen. FOTO RENE ZWART

Botsingen Tweede Kamer Fractieleider Eunice Eisden van de MAN betichtte haar Nederlandse collega-parlementariërs ervan het Koninkrijksstatuut ‘te verkrachten’. De Kamer plaatst Curaçao door een ‘foefje’ uit te halen met het Statuut ‘onder curatele’.Aanleiding waren opmerkingen van onder meer de Kamerleden Johan Remkes (VVD) en Ronald van Raak (SP) dat de Antilliaanse overheidsschuld te wijten is aan slechte bestuurders. In de Kamer kwam het ook tot een patstelling over het al dan

niet handhaven van het recherchesamenwerkingsteam (RST).De VVD, CDA en PvdA dienden met steun van de SP en PVV een amendement in om de RST wettelijk te verankeren omdat zij er geen enkel vertrouwen in hebben dat de Gemeenschappelijke Voorziening Politie (GVP) een vuist kan maken tegen de zware criminaliteit. Voor Curacao was de handhaving van de zelfstandige opsporingsbevoegdheid onder beheer van Nederland onacceptabel, tegen de gemaakte afspraken, tegen

het zelfbeschikkingsrecht en tegen het eigen reglement van de Tweede Kamer. Uiteindelijk lukte het premier Emily de Jongh-Elhage om Tweede Kamerlid Johan Remkes (VVD) te overtuigen het door hem ingediende RST-amendement zodanig aan te passen dat dit niet langer de consensus raakt. De Kamer accepteerde met een ruime meerderheid de consensus- rijkswetten en iedereen viel iedereen in de armen met als centraal middelpunt de premier.

Monseigneur Amado Römer overleed op 88jarige leeftijd. Hij was een voorvechter voor sociale rechtvaardigheid, vakbondswezen en de invoering van coöperaties op het eiland die felle kritiek leverde op in zijn ogen verkeerde maatschappelijke ontwikkelingen en een uitgesproken mening had. Romer was de enige geestelijke die zich duidelijk achter het Nee-kamp schaarde bij het referendum over de staatkundige structuur.

Boze architecten

Hulde aan Dankmeijer-Maduro Ter gelegenheid van de 90ste verjaardag van Ena Dankmeijer-Maduro kwam een boek uit over haar leven. Zij is al decennialang de drijvende kracht achter de S.A.L. (Mongui) Maduro Bibliotheek, die 8.500 boeken, ruim 1000 uitgaven van Antilliaanse en buitenlandse tijdschriften, maar ook menukaarten, uitnodigingen en programmaboekjes bevat waarvan sommige meer dan een eeuw oud. Rond haar verjaardag werd ook het hypermoderne nieuwe bibliotheekgebouw geopend en werd gevierd dat de Mongui Maduro stichting 35 jaar bestond. Kroon op de festiviteiten was het nieuws dat DankmeijerMaduro een Zilveren Anjer van het Prins Bernhard Cultuurfonds zou krijgen.

Amado Römer overleden

Marielle Capello heeft in 10 jaar heel wat kabinetten meegemaakt in Nederland en de Antillen. Haar opvolger is oud- Amigoe journalist Marius Noort. FOTO JEU OLIMPIO

Capello neemt afscheid Mariëlle Capello nam na tien jaar officieel afscheid als woordvoerder van de Vertegenwoordiging van Nederland in de Nederlandse Antillen. Zij vertrok

naar Nederland om daar te werken voor Binnenlandse Zaken. Capello wordt opgevolgd door Amigoe -journalist Marius Noort.

Architectenvereniging SAIA en diverse individuele lokale architectenbureaus protesteren tegen de selectiewijze voor de bouw van twee kantoorgebouwen voor UTS en Aqualectra op het voormalige Amstelterrein. De criteria deugen niet en de procedure lijkt erop gericht om hoe dan ook de opdracht te gunnen aan het Amsterdamse kantoor Van den Oever Zaaijer en Partners met als lokale partner Lyongo Juliana, die de opdracht ook hebben gekregen. Het protest van SAIA is gericht tegen AIC Real Estate Management bv van Arthur Adams, dat als ontwikkelaar optreedt voor opdrachtgevers Vidanova Pensioenfonds, Isla Pensioenfonds en verze-

keringsmaatschappij Fatum. Met het project is een bedrag van ruim honderd miljoen gulden gemoeid. AOB Architects ondernam stappen om beslag te leggen op de synagoge aan de Magdalenaweg, omdat er zonder toestemming van de architect de namen van donateurs Herman en Miriam Tauber en een ‘ielig rondlopend tegelfries’ zijn aangebracht. Deze zijn niet verwijderd ondanks vonnissen van de Stichting Arbitrage-Instituut Bouwkunst (SAIB) in Nederland. Het gaat om ruim 92.000 gulden te vermeerderen met wettelijke rente over het bedrag van ruim 76.000 gulden vanaf 2 maart 2010 tot aan de dag van voldoening.

9


Jaaroverzicht

APRIL

Identificatie Francisco Het lichaam van Siegfried Francisco, de directeur van Directie Luchtvaart is geïdentificeerd. Francisco is één van de veertig overledenen die door het Amerikaanse bedrijf Kenyon International uit het puin van Hotel Montana in Haïti is gehaald direct na de aardbeving. Hij is toen begraven zonder directe identificatie nadat een DNA-monster van hem genomen was. De familie kreeg pas deze maand bericht dat het door hen opgestuurde DNA-materiaal overeenkwam met dat van een van de naamloze slachtoffers van de aardbeving van 12 januari.

Soft opening Hyatt Het Hyatt Regency Resort op de voormalige plantage Santa Barbara hield een soft opening op 20 april. Pueblo Soberanoleider Helmin Wiels noemt het ‘flauwekul’ dat Hyatt ontkent dat er 150 Thaise medewerkers in het Curaçaose resort komen te werken. ‘Volgens Wiels gaat het het hotel alleen om goedkope arbeidskrachten. Behalve Thaise medewerkers zouden volgens hem ook arbeidskrachten uit St. Lucia worden gehaald. Curacao heeft veel geld gestoken in het hotel en de arbeiders van eigen bodem moeten hiervan profiteren, meent hij.

Slot op BES Inwoners van Curaçao, Aruba en Sint Maarten hebben vanaf 10 oktober niet langer onbeperkte toegang tot Bonaire, Sint Eustatius en Saba. Voor hen gaan dezelfde toelatingsregels gelden zoals momenteel de Antillen en Aruba hanteren voor Europese Nederlanders op basis van de eigen Antilliaanse en Arubaanse Landverordeningen Toelating en Uitzetting (LTU). Dat betekent dat geboren Curaçaoënaars, Arubanen en Sint Maartenaren bij aankomst op een van de BES-eilanden dezelfde behandeling gaan krijgen als vreemdelingen.

Run op Jellinek Retreat Nog voordat Jellinek Retreat op 8 april haar deuren op Westpunt opende, wist de privékliniek voor mensen met verslavingsproblemen, depressie en burn out zich voor de maanden erna verzekerd van een bezettingsgraad van honderd procent. Jellinek Retreat richt zich op mensen met een druk bestaan en weinig tijd, die tegelijkertijd problemen hebben door het gebruik van alcohol of drugs of kampen met stress, burn out, depressie of angstklachten.

Onderzoek naar BOO De Eilandsraad besloot unaniem een commissie in te stellen die onderzoek gaat doen naar de BOO-centrale. De commissie moet het verloop van alle gevolgde processen en procedures inzake de BOO-centrale vanaf de ontwerpfase na te gaan. De indruk heerst dat de centrale met tweedehands of inferieur materiaal is gebouwd, wat er mede de oorzaak van zou zijn dat deze reeds na 7 jaar onbetrouwbaar draait door technische mankementen. De commissie moet ook voorstellen aandragen ter ondervanging van de capaciteitsproblemen van de BOO-centrale. James Zimmer is benoemd tot tijdelijk directeur van de BOO-centrale, nadat John Rachford na een conflict over arbeidsvoorwaarden plotseling ontslag nam als directeur van Curacao Utilities Operating Company

(CUOC), die de energiecentrale beheert. Een wilde actie van ongeruste Isla-werknemers leidt weer tot grote drukte bij de benzinepompen. De werknemers hadden de hoofdtoegang tot de Isla geblokkeerd uit onvrede over de langdurige stilstand van de BOO en daarmee ook van de raffinaderij. De overheids-nv’s Aqualectra en Refineria di Kòrsou (RdK) hebben op verzoek van het Bestuurscollege de leiding overgenomen van Curaçao Utilities Company (CUC) voor het opstarten van de BOO-centrale. . Projecten van Dienst Openbare Werken (DOW) lopen vertragingen op omdat de BOO-centrale en daarmee de Isla-raffinaderij nog niet operationeel zijn. De Isla kan hierdoor onvoldoende asfalt leveren aan grote aannemers en wegenbouwmaatschappijen. prioriteiten.

De Marcha di Seú die jaarlijks op de tweede Paasdag door de straten trekt vanaf Wishi/Marchena naar Otrobanda, blijft groeien in populariteit en oversteeg dit jaar zelfs de Gran Marcha in aantal deelnemers die soms nog heel jong waren. FOTO JEU OLIMPIO

Nog één verdachte vast bij Kranshi-fraude Van de zeven verdachten die in maart werden aangehouden op verdenking van grootschalige fraude in Kranshi zit er op 12 april nog één vast. ,,Van de zeven gearresteerde personen zijn reeds zes op vrije voeten”, aldus persoffi-

cier van justitie Ludmila Vincento. De zes verdachten in de zaak rond het bevolkingsregister zijn gedurende de eerste twee weken van april vrijgelaten. Wel zijn de zes nog steeds verdachte in de zaak. Volgens het OM bevindt

de zaak zich op dat moment in een afrondende fase. Op vrijdag 12 maart werden vijf verdachten gearresteerd en bleef Kranshi dicht. Uiteindelijk werden zeven mensen gearresteerd. Waarvan de zeven precies worden verdacht is niet he-

lemaal duidelijk. Het houdt in ieder geval verband met ‘onregelmatigheden met zegels’, zegels die op officiële documenten van het bevolkingsregister ten behoeve van klanten worden gebruikt. De zaak zorgde voor veel ophef in de samenleving.

Nieuw gebouw voor Orco Bank Orco Bank heeft op grootse wijze haar nieuwe gebouw in Landhuis Cerrito officieel in gebruik genomen met een receptie en ‘open house’ voor de ruim 5000 klanten. Het nieuwe kantoorpand combineert het monumentale landhuis met 1200 vierkante meter nieuwbouw. Orco heeft ruim 16 miljoen gulden gestoken in de nieuwe huisvesting, die hard nodig was na de stormachtige groei van de laatste jaren - ondanks de kredietcrisis.

De verbouwing en restauratie van Landhuis Cerrito heeft ongeveer 12 miljoen gulden gekost met dit prachtige resultaat. FOTO JEU OLIMPIO

10


Jaaroverzicht

MEI Uitvaart Siegfried Francisco De uitvaart van wijlen Siegfried Francisco, in leven directeur van het Departement van Luchtvaart van de Nederlandse Antillen, vond op 22 mei plaats. Francisco overleed als gevolg van de hevige aardbeving op 12 januari in Haïti waar hij zich op dat moment bevond.

Juliana hekelt ‘vakjaloezie’ ‘Vakjaloezie’ noemde Willy Juliana een van de grootste problemen waar de architectenwereld mee te kampen heeft. Behalve vele positieve punten en de grote dankbaarheid die hij uitte tijdens het in ontvangst nemen van de Cola Debrot-prijs 2010, liet hij de kans niet ongelegen om ook zijn bezorgdheid te uiten. ,,Ik lever projecten bij de Dienst Ruimtelijke Ontwikkeling en Volkshuisvesting (DROV) niet onder mijn eigen naam in, omdat de kans dan groot is dat mijn plan niet goedgekeurd wordt”, zo illustreerde hij zijn statement.

Zegen Eerste Kamer aan BES-wetten De termijn voor invoering van wetgeving voor abortus (één jaar), homohuwelijk en euthanasie (twee jaar) op de BES-eilanden is ‘kort maar het kan’. Dat zei staatssecretaris Ank Bijleveld van Koninkrijksrelaties bij de behandeling door de Eerste Kamer van het eerste pakket aan wetten die het mogelijk maakten

dat Bonaire, Sint Eustatius en Saba per 10 oktober in het Nederlandse staatsbestel werden opgenomen. De Eerste Kamer gaf zijn zegen aan de BESwetten zonder dat er over gestemd behoefde te worden. Alleen de fracties van ChristenUnie en SGP lieten schriftelijk aantekenen bezwaar te hebben.

Schotte perplex na ontslagverzoek Gerrit Schotte was ‘stomverbaasd’ naar aanleiding van de brief die hij 20 mei ontving van MAN. Het bestuur van de blauwe partij verzocht de stemmentrekker daarin ontslag te nemen. Schotte was lid van de Eilandsraad en de Staten voor MAN. Met de brief kwam duidelijkheid

in een situatie die enkele weken daarvoor ontstond, nadat de partij Schotte vroeg lijsttrekker te worden. Hij stelde daarop enkele eisen, waarop volgens hem het lijsttrekkerschap het beste kon worden ingevuld. Die eisen werden door het partijbestuur als ‘dictatoriaal’ omschreven.

Kanon bijna weg

Ajax wint Chippie Polar Cup Ajax won 23 mei de Chippie Polar Cup. De club versloeg tijdens de finale in het SDKstadion na penalty’s met 4-3 tegenstander NEC. Na de reguliere speeltijd stond het 0 0 op waardoor de winnaar via penalty’s bekend moest worden. Eerder op de avond was Hubentut Fortuna sterker dan de Dutch Caribbean Stars (2-0) in de wedstrijd om de derde plek.

Jongerenlijn Papia Ku mi gestopt Wegens gebrek aan subsidie, zag de anonieme en gratis telefoonlijn ‘Papia Ku Mi’ zich genoodzaakt te stoppen. De telefoonlijn die in 2008 werd opgezet, verschafte informatie over seksualiteit en geslachtsziektes. Per dag voerde het personeel van de anonieme telefoonlijn tussen de 7 en 10 gesprekken.

Wielklembeleid begint Agenten van Parking Authority Curaçao (PAC) begonnen 27 mei met het plaatsen van wielklemmen bij auto’s die zich niet aan de aangegeven parkeertijd houden. PAC beheert sinds 1 februari alle parkeerplaatsen in Otrobanda en Punda. In de maanden voorafgaand werd hard gewerkt aan het verstrekken van informatie en het introduceren van parkeermeters.

Medailles

Curaçao won drie gouden, drie zilveren en een bronzen medaille voor atletiek tijdens de Cupey Track WBO 2010 in Puerto Rico. Kinderen tussen de zeven en dertien jaar van atletiekclub Trupial, The Eagles en Club Sparta namen deel aan deze spelen waarop 600 FOTO CLUB TRUPIAL atleten uit de regio afkwamen.

Bijleveld in fout over aids/hiv-hulp Minister van Volksgezondheid, Omayra Leeflang, ontkende ten stelligste dat zij het aanbod van Nederland om lagere inkoopprijzen van hiv-/aidsmedicatie te helpen bedingen, heeft afgewezen. Op 20 mei berichtte deze krant dat staatssecretaris Ank Bijleveld dit gezegd had tijdens

een debat met de Tweede Kamercommissie voor Antilliaanse en Arubaanse zaken. Bijleveld zou toen ook gezegd hebben: ,,Volksgezondheid is een autonome zaak. Ik kan ze hulp niet door de strot duwen.” Twee brieven van Leeflang bewezen het tegendeel.

Curaçao geeft 3500 illegalen vergunning Op nota bene Museumdag kreeg Stichting NAAM melding van een poging tot diefstal van een kanon van Fort Beekenburg op het schiereiland Caracasbaai. Het loodzware gevaarte was van de toren naar beneden gegooid, waardoor ook het fort van begin 1700 geschaad werd. FOTO JEU OLIMPIO Minister van Justitie Magali Jacoba kondigde aan dat het huis van Bewaring en Strafgevangenis Bon Futuro in juni volledig worden doorgelicht zou worden. De grootschalige actie vond plaats in het

Grote schoonmaak Bon Futuro kader van Samenwerkingsovereenkomst Verbetertraject Bon Futuro die in juni 2009 met Nederland is getekend. Ja-

Tekort AJZ nekt milieu Door gebrek aan juridische medewerkers bij de Afdeling Algemene en Juridische Zaken (AJZ) kwam de milieucommissie die door gedeputeerde Humphrey Davelaar van Milieuzaken begin 2009 is ingesteld niet verder met het ontwikkelen van een wetsvoorstel op dit gebied. Onderdeel van de nieuwe wetgeving is het heffen van sta-

Zo’n 3500 illegalen kregen in de eerste maanden van het jaar een vergunning. Ze maakten gebruik van de speciale Brooks Tower-regeling die vanaf november vorig jaar was afgekondigd. Iedereen die voor 1 december 2005 illegaal op het eiland woont, kwam onder bepaalde voorwaarden in aanmer-

tiegeld op blikjes en flessen. Maar het gaat om een totaalpakket waarin ook andere milieuheffingen zijn opgenomen. Om te voorkomen dat oude airco’s, ijskasten en wasmachines in de knoek belanden, werd in de commissie gediscussieerd over het introduceren van een heffing op deze producten bij de verkoop.

coba sprak van een mijlpaal in het verbeterproces. ,,Dit is de basis voor een veiliger gevangenis.”

king voor een verblijfsvergunning. In totaal hebben vijfduizend mensen een vergunning aangevraagd, waarvan Haïtianen de grootste groep vormden. Van ongeveer honderd mensen werd de aanvraag afgewezen. Die moesten binnen een half jaar het eiland verlaten. Sinds 2009 is de gevangenis, met Nederlandse hulp, bezig met een veranderingstraject, die uiteindelijk drie jaar moet duren. Jacoba: ,,We nemen nu een grote stap om verder te komen.

Voorraad Curoil jaren achter ,,Brandstofleverancier Curoil heeft nog drie tot vijf jaar nodig om reserves aan te leggen die voldoen aan de internationale norm. De voorraad olievaten moet verviervoudigd worden om tenminste drie maanden te kunnen voorzien in lokale levering van brandstof aan Curaçao alleen”,

dat zei directeur Gensley Capella van Curoil deze maand in reactie op de bouwplannen voor extra opslagcapaciteit van het bedrijf. Capella gaf aan dat de voorraad van Curoil amper genoeg was om drie weken brandstof te leveren aan de lokale markt.

11


Jaaroverzicht

MEI Internet Nederlandse Antillen te traag Terwijl promotiemateriaal Curaçao in mei aanprees als ‘hub’ in alle opzichten, was de internetsnelheid van de Nederlandse Antillen nog erg laag. Alleen E-Commerce Park stak er met kop en schouders bovenuit. De Antillen schaarden zich eerder onder de landen met trage toegang tot het wereldwijde web, dan bij westerse landen die zich kenmerken door topsnelheden. Dit bleek uit gegevens van Speedtest.net.

Drugslijn via militaire post onderschept Op Curaçao zijn 10 mei vier miliciens aangehouden op verdenking van het opsturen van cocaïne in militaire poststukken naar Nederland. Volgens het Openbaar Ministerie maakten de miliciens, leden van de Antilliaanse Militie, misbruik van faciliteiten van de Koninklijke Marine door cocaïne in poststukken via de militaire veldpostlijn naar Nederland te verzenden. Enkele miliciens werden ook verdacht van ernstige geweldsdelicten.

Beeld Chakuto stukgezaagd De buste van Felix Chakuto werd in stukken teruggevonden. Een verdachte die aangehouden was in de Frederikstraat leidde de politie naar de plek waar de stukken zich bevonden. Eerder trof de politie in zijn woning al stukken aan van het beeld. De verdachte is een 53-jarige drugsverslaafde man die getracht heeft het koperen beeld aan een metaalhandelaar te verkopen. Een week ervoor was de buste plotseling verdwenen.

Brandstof duurder door invoer Doordat de productie van de raffinaderij lange tijd stil lag, als gevolg van de BOO-centrale die in maart uitviel, moesten Isla en PdVSA importeren, waardoor de speciale diesel voor Aqualectra en de jetfuel voor vliegtuigen 2,5 dollarcent per gallon duurder werden. De rekening hiervan werd gedragen door brandstofleverancier Curoil. Deze overheids-nv onderhandelde met afnemers Aqualectra en de luchtvaartmaatschappijen over de doorberekening van de verhoogde brandstofprijs. De verhoging was alléén van invloed op genoemde categorieën en gold niet voor bijvoorbeeld automobilisten.

Huiszoekingen in zaak-Booi In het kader van lopende onderzoeken (het zogeheten onderzoek Fiji en Zambezi) - waarbij de Bonaireaanse UPB-politici Ramonsito Booi en Burney El Hage verdacht werden - zijn 21 mei huiszoekingen verricht op Bonaire en Curaçao. De onderzoeken betroffen het witwassen

van geld, valsheid in geschrift, oplichting en ambtsmisdrijven. De zoekingen werden verricht bij twee kantoren in Kralendijk, drie kantoren aan het Julianaplein op Curaçao en drie adressen in Jongbloed, Cas Cora en Sunset Heights. Niemand is gearresteerd.

In 2015 nieuw ziekenhuis Het Bestuurscollege ging akkoord met het businessplan voor een splinternieuw ziekenhuis met 370 bedden in het jaar 2015 bij de UNA en IFE te Piscadera voor een totaalprijs van 430 miljoen gulden. Ook werden de plannen gepresenteerd aan geIn de -toen nog- Nederlandse Antillen en Aruba kregen 36 personen een koninklijke onderscheiding. In de Antillen werden dertig personen gedecoreerd; twee minder dan in 2009.

Screeningcentrum kanker gaat open Het Curaçao Cancer Screening Center van Fundashon Prevenshon is 24 mei officieel geopend met de onthulling van het naambord door premier Emily de Jongh-Elhage en Dulcie Goedgedrag, echtgenote van de gouverneur. Vanaf medio juli kunnen vrouwen er gratis getest worden op borst- en baarmoederhalskanker. Het centrum is gehuisvest aan de Klipstraat in hartje Otrobanda, naast Kurá Hulanda van Jacob Gelt Dekker, die het erfpachtsrecht kosteloos heeft overgedragen aan de stichting.

Teveel ambulances Het Bestuurscollege schafte in de tweede week van mei zeven ambulances aan, terwijl maar vier nodig waren en er andere oplossingen voorhanden waren voor de noodzakelijke drie reserve-ambulances. Goed beargumenteerde redenen voor de aanschaf van zeven nieuwe ambulances ontbraken, zo staat in het destijds uitgebrachte rapport over Cems (Curaçao Emergency Medical Services) van deskundige Jaap Geenen.

deputeerde Humphrey Davelaar (PNP) van Volksgezondheid en het BC. Davelaar gaf aan dat vernieuwing van het Sint Elisabeth Hospitaal echt niet meer tot de mogelijkheden behoorde en dat dat sowieso nóg duurder zou uitpakken.

Zeventig scholen, 56 op Curaçao en veertien op Sint Maarten begonnen 4 mei met de Eindtoets Funderend Onderwijs (EFO), een toets nieuwe stijl die voor het eerst binnen het Funderend Onderwijs (FO) afgenomen wordt. De EFO bepaalt naar welk voortgezet onderwijs de kinderen doorstromen. FOTO JEU OLIMPIO

Examen voor 3.500 kandidaten Ruim 3.500 examenkandidaten bogen zich van 17 mei tot en met 1 juni over de examenstof. De leerlingen van het Maria Immaculata Lyceum (MIL) konden dit echter niet doen in hun eigen

Lintjesregen in gouverneurspaleis Op Aruba hebben zes personen een koninklijke

onderscheiding ontvangen; ook twee minder dan in

vertrouwde school. Zij weken uit naar het gebouw van het Frater Aurelio sbo te Steenrijk, om geen risico te lopen op overlast van de PdVSA-raffinaderij gedurende deze periode. 2009. Er werden negen vrouwen gedecoreerd in de Antillen en één op Aruba. Op Curaçao werden de lintjes traditioneel opgespeld door de gouverneur.

Willy Maal: Woord aan Eilandsraad Willy Maal zei namens de Erven Maal, over de vaststellingsovereenkomst die met het Bestuurscollege over Oostpunt is bereikt, dat nu het woord is aan de Eilandsraad. ,,Er is na jarenlang procederen en onderhandelen een oplossing geformuleerd voor dit lang slepende conflict.” Het gaat over de ontwikkeling van Oostpunt dat tot dan toe werd verhinderd door het Eilandelijk Ontwikkelings Plan. Het stimuleren van de grootschalige ontwikkeling van de gronden gaat de overheid wel ettelijke miljoenen kosten. Maal hoopte dat met de overeenkomst ‘zeventien jaar onderhandelen om het gebied te ontwikkelen, wordt afgesloten.’ Voordat tot ontwikkeling van circa de helft van Oostpunt wordt overgegaan, wordt nog wel eerst onderzoek gedaan om inzicht te krijgen in de pla-

Dit deel van het eiland is al sinds 1872 van de familie Maal. FOTO WILLY MAAL

nologische-, ecologische- en milieukundige gevolgen enerzijds en de financiële-, sociale, sociaal-economische-, economische- en infrastructurele gevolgen anderzijds. Oostpunt is onbewoond en kent een uit-

gebreide diversiteit. Er zijn vijf plantages, verder is er de kustlijn met stranden, maar ook een deel met ruwe zee, er zijn twee meren, er is een mangrovegebied met grotten en de Pelikaan kreek.

Onrust gevangenis de kop in gedrukt Hoewel gevangenen in de Bon Futuro gevangenis protesteerden, ging 31 mei de schoonmaakactie gewoon door. De leiding werd via een anonieme tip op de hoogte gesteld van acties die in voorbereiding

waren door gevangenen. Op basis daarvan nam de directie contact op met Landelijke Bijzondere Bijstandseenheid (LBB) uit Nederland om gezamenlijk de acties te voorkomen. Vanuit het dak konden de LBB en eigen be-

wakers van Bon Futuro de voorbereidingen zien plaatsvinden. Nadat gevangenen dit in de gaten kregen, gooiden ze dingen naar de bewakers en probeerden het dak op te klimmen. Niemand raakte gewond.

12


Jaaroverzicht

JUNI Minder airporttax naar Aruba De airporttax voor het reizen van Aruba naar Curaçao werd substantieel lager. Tijdens de Ministeriële Samenwerkingsraad maakte de Arubaanse minister-president Mike Eman bekend dat er een werkgroep werd ingesteld die dit op korte termijn moest realiseren. Ook moet het even makkelijk worden voor personen uit Curaçao om de benodigde vergunningen te verkrijgen om op Aruba te mogen werken als nu omgekeerd reeds het geval is voor Arubanen op Curaçao.

Deadline voor verblijfsvergunningen Vanaf 16 juni waren diegenen die hun tijdelijke verblijfsvergunning binnen het Brooks Tower niet opgehaald hebben illegaal op het eiland. De laatste datum om de verblijfsvergunningen op te halen in het project Brooks Tower was gesteld op 15 juni. Volgens minister Jacoba (Justitie) is dit de laatste datum waarop de vergunningen kunnen worden opgehaald.

Nieuwe verkiezingen Na een marathonzitting werd in de nacht van 18 op 19 juni geen benodigde twee derde meerderheid behaald in de Eilandsraad voor de nieuwe staatsregeling. Als gevolg hiervan werden 27 augustus nieuwe verkiezingen gehouden. Volgens Hensley Koeiman, Eilandsraadslid voor

de MAN, werd in de vergadering duidelijk dat de PAR niet ‘de bevolking wil beschermen tegen corruptie politici’. Koeiman verweet de gele partij dat ze niet een amendement hebben willen aannemen in de staatsregeling waarbij het mogelijk moet zijn politici te schorsen

waar het Openbaar Ministerie onderzoek naar doet. Onafhankelijk Eilandraadslid Norbert George had daar een amendement voor ingediend, dat is afgewezen. Voor MAN en George was aanname cruciaal om met de staatsregeling in te stemmen.

Nieuwe Taaleis ook voorwaarde Antillen eigen munt Ook voor inwoners van de Nederlandse Antillen en Aruba is de beheersing van het Nederlands een voorwaarde om Nederlander te kunnen worden. Dat is het gevolg van de instemming in juni door de Eerste Kamer met een voorstel van minister Ernst Hirsch Ballin (Justitie) tot wijziging van de Rijkswet op het Nederlanderschap, dat onder meer een regeling treft voor zogenaamde latente Neder-

landers. Kinderen die vóór 1985 uit een Nederlandse moeder zijn geboren maar het Nederlanderschap niet via de moeder hebben verkregen, kunnen daarmee alsnog het Nederlanderschap verkrijgen. Tevens komt er een verdere beperking van de meervoudige nationaliteit in situaties waarin de oorspronkelijke nationaliteit in het dagelijks leven geen rol meer speelt.

,,Er komt een nieuwe munteenheid en geen dollarisatie,” stelde de VBC - met drie uitroeptekens erachter - in haar Newsletter. De Vereniging Bedrijfsleven Curaçao (VBC) baseert zich op wat de gedeputeerde Zita Jesus-Leito van Algemene en Constitutionele Zaken en gedeputeerde van Financiën Mike Willem (beiden PAR) in een speciaal voor de VBC-leden georganiseerde informatiemiddag hebben gezegd over de stand van zaken van het 10-10-10-traject.

Kijkje op Oostpunt

Ontslag agenten onterecht De brigadiers Albert Beaumont en Errion Giromus, de eerste agenten die in september 2008 poolshoogte namen op de plek bij het Water- en Energiebedrijf waar de op Bonaire vermoorde Marlies van der Kouwe voor het laatst is gezien, zijn onterecht ontslagen wegens functionele ongeschiktheid. Dit oordeelde de rechter 1 juni in ambtenarenzaken. Volgens vaste rechtspraak moet ongeschiktheid - zich uitend in het ontbreken van eigenschappen, mentaliteit en instelling, die voor het goed vervullen van de functie van ambtenaar vereist zijn - worden aangetoond aan de hand van concrete gedragingen van de ambtenaar, aldus rechter Polkamp.

Openbaar toilet Punda dicht De laatste openbare toiletten in het centrum van Willemstad zijn in juni gesloten. Door het wegvallen van inkomsten door onderhoud van parkeerplaatsen in Punda, kon Downtown Management Organization het onderhoud van de toiletten aan de Handelskade niet meer betalen. Ook het bekostigen van de beveiliging van de parkeerplaats bij The Movies werd stopgezet en de verlichting tijdens de feestdagen in december zou niet meer kunnen worden onderhouden.

In stukken

Verschillende Eilandraadsleden kregen een rondleiding op Oostpunt van Willy Maal (midden met pet). Zij werden door eigenaar Maal van het grondgebied uitgebreid geïnformeerd over de huidige situatie van dit onontgonnen stuk van Curaçao. Maal en het BC kwamen eerder overeen dat Oostpunt ontwikkeld kan worden. De Eilandsraad moest toestemming geven voor deze beslissing. FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD

Geen examens Omega College De Nationale Onderwijsinspectie maakte bekend dat bij Ministeriele Beschikking (MB) van 24 november 2009 de aanwijzing van het Omega College is ingetrokken en deze school vanaf het nieuwe schooljaar geen bevoegdheid meer had om leerlingen het eindexamen af te nemen. De leerlingen komen bovendien niet meer in aanmerking voor studiefinanciering

via Stichting Studiefinanciering Curaçao. De school kwam in 2008 al in opspraak omdat zou zijn gebleken dat de schoolexamens dermate hoge cijfers opleverde dat het gemiddelde hiervan met gemak het slechte centraal eindexamenresultaat kon optrekken, waardoor veel leerlingen uiteindelijk een diploma kregen.

De buste van Felix Chakuto, die in mei is gestolen en vervolgens in stukken werd terug gevonden, is in juni door de recherche, met autorisatie van het OM aan Adrie Williams van vakbond CGTC gepresenteerd. Een groot stuk van het gezicht ontbrak nog, dat werd enkele dagen later in stukken teruggevonden. FOTO NAAM

Terug naar potlood

De Eilandsraad heeft op 16 juni met 14 stemmen voor en 7 stemmen tegen besloten om artikel 69 van het kiesreglement te wijzigen om bij de volgende verkiezingen weer met potlood en papier te stemmen. Coalitiegenoten PNP en FOL stemden mee met de motie. Alleen de PAR stemde tegen. Gezaghebber Lisa Dindial heeft ervoor gewaarschuwd dat dit besluit extra druk op het hoofdstembureau en Kranshi met zich meebrengt en dat de verkiezingen hierdoor ongeveer een half miljoen duurder worden dan begroot. De overweging tot invoering van de wijziging is dat er voor de verkiezingen van 22 januari verschillende bezwaren zijn geuit over de stemmachines en dat deze achteraf gegrond bleken te zijn. Ook moeten zoveel mogelijk burgers kunnen gaan stemmen en moet vermeden worden dat men wegblijft uit vrees voor stemmachines.

Daling in interesse lokaal studeren In 2009 is het aantal studenten dat in Nederland is gaan studeren met 11 procent toegenomen ten opzichte van het jaar daarvoor. Daarmee is het aantal studenten dat naar Nederland vertrekt terug naar het niveau van 2007. Dit blijkt uit het jaarverslag van de Stichting Studiefinanciering Curaçao dat in juni uitkwam. Terwijl het lokaal stu-

deren van 2007 naar 2008 daalde met 19 procent, zet dit zich in het jaar daarna voort en daalt het aantal lokaal studerenden nog eens met 4 procent. Ook de uitgaven aan verstrekte leningen is toegenomen. De stijging van de eurokoers is hier voornamelijk debet aan geweest, want het aantal studenten stabiliseerde zich.

13


Jaaroverzicht

JUNI Churandy derde in Oslo Churandy Martina is bij de 100 meter op de IAAF Diamond League meeting in het Noorse Oslo op 4 juni derde geworden met een tijd van 9,92 seconden. De voormalige wereldrecordhouder Asafa Powell uit Jamaica was sneller en klokte af na 9,72. De 27-jarige Powell haalde het in Oslo vóór Richard Thompson uit Trinidad & Tobago (9,90) en dus ook Churandy Martina uit de Nederlandse Antillen (9,92). Wereldrecordhouder Usain Bolt was er niet bij door een blessure.

Jacht op zwartspaarders De Nederlandse en de Antilliaanse Belastingdiensten begonnen een gerichte speuractie naar Nederlanders die betrokken zijn bij Stichting Particulier Fonds (SPF) in de Antillen. ,,Een team van belastinginspecteurs zal actie ondernemen om deze vorm van belastingontduiking te voorkomen”, meldde het Nederlandse ministerie van Financiën. De SPF’s waarin vermogens tot enkele tientallen miljoenen euro’s kunnen zitten, worden via een anonieme trust beheerd. Hierdoor kan de fiscus niet zien wie hier achter zit.

Abvo naar de rechter De Algemene Bond van Overheidspersoneel (Abvo) wilde via justitie gratis parkeerplaatsen voor ambtenaren afdwingen. ,,De vakbond stapt naar de rechter als werknemers in de stad geen gratis parkeerplaatsen krijgen,” aldus voorzitter Wendy Calmes van Abvo op 7 juni. Werknemers in de stad voerden al enkele dagen een actie waarbij gratis parkeerplaatsen worden geëist. Zij wezen eerder het aanbod om gratis te parkeren op het Waaigat af.

Baby op straat geboren Een moeder heeft 23 juni langs de weg het leven geschonken aan een gezonde baby. De politie en paramedici van Cems troffen bij aankomst in de Trinidadweg de moeder aan op de grond, kermend van de pijn. Zij was al begonnen met de bevalling. Omstanders lieten weten dat de vrouw, die op het punt stond te baren, de tuin van een huis verliet en de Trinidadweg op liep. Enkele buren merkten na een tijdje op dat de vrouw op de grond lag. Zij hebben haar geholpen met de bevalling en de baby in een laken verwikkeld.

Joran verdacht van moord Joran van der Sloot, verdachte in de verdwijningszaak van Natalee Holloway, stond internationaal gesignaleerd in verband met een moordzaak in Peru. Van der Sloot is hoofdverdachte in de moord op de Peruaanse Stephany Tatiana Flores Ramirez. De 21-jarige vrouw werd 30 mei, vijf jaar na de verdwijning van Holloway, dood

aangetroffen in een hotelkamer in de Peruaanse hoofdstad Lima. De kamer was geboekt op naam van Van der Sloot. Hij bevond zich in Chili en werd een week na de moord gearresteerd. Sinds zijn uitlevering aan Lima, wacht de 23-jarige nog steeds op zijn proces in de Castro Castro gevangenis.

NPA: regering voor rechter Niun Paso Atras (NPA) maakte 21 juni bekend dat zij een kortgeding zou aanspannen tegen de regering. Carlos Monk maakte zich zorgen over de 40.000 mensen op Curaçao die de middelbare school niet hebben afgemaakt. ,,Het is opmerkelijk en onacceptabel dat de regering anno 2010 de mensen die hen het meeste nodig hebben weet te manipuleren en niet tot hun verdediging komt”, aldus Monk.

Vespucci verhoogt Nederlandse les

,,School moet gratis zijn. Dit is een recht verankerd in onze wetten, maar geen school past dit toe.” Uit onderzoek bleek dat veel ouderen problemen hebben met het financieren van onderwijs ongeacht de voor hen gunstige wetten en rechten. De regering wordt beschuldigd van het helpen bij het opzetten van constructies waardoor schooldirecties juist van ouders profiteren.

Curasub

De langgekoesterde droom van Sea Aquarium mede-eigenaar Adriaan ‘Dutch’ Schrier ging in vervulling, zo bleek in juni. Een maand later arriveerde een splinternieuwe duikboot; de uit Canada afkomstige Curasub. De duikboot, die tot 300 meter diepte kan gaan en plaats biedt aan vijf personen, zal worden ingezet voor toeristische tours. Maar de focus ligt vooral op wetenschappelijk FOTO ELS KROON onderzoek.

Cems lijkt gered In een coalitieberaad in juni kwam een oplossing voor de financiële problematiek bij de ambulancedienst Cems. Afgesproken werd dat er een saneringsplan in opdracht van de Raad van Toezicht van de Cems wordt opgesteld. Bij de uitvoering van

Windmolenpark

Het Vespucci College verhoogde het aantal Nederlandse lessen. Dit besluit is gebaseerd op signalen uit de omgeving over de kwaliteit van het Nederlands en op eigen bevindingen tijdens hulpuren voor het vak Nederlands. Met deze stap maakt de school serieus werk van het taalbeleid.

Giro in andere handen Girobank nv kwam in andere handen. Victor Gill van Venezuela verkocht zijn meerderheidheidsbelang van ruim 58 procent aan IIG TOF Holdings (International Investment Group), waarin Girobankdirecteur Eric Garcia zelf een van de drie partners is. In die zin is er ten aanzien van de bank sprake van een gedeeltelijke ‘management buy out’, hoewel het in dit geval gaat om alleen de algemeen directeur en de rest van het management hieraan niet deelneemt. De andere, minderheidsaandeelhouders blijven het Algemeen Pensioenfonds Apna en de Stichting Implementatie Privatisering (StIP) namens het Eilandgebied Curaçao. De laatste bezit overigens slechts circa 2 procent.

het saneringsplan wordt een onafhankelijke controleur aangesteld, een financieel deskundige van de Centrale Bank. Als de uitvoering van het saneringsplan naar wens verloopt, dan krijgt de Cems in tranches een financieringskrediet.

Explosie bij Isla Bij de Isla raffinaderij vond 7 juni een explosie plaats, die gevolgd werd door een brand. In welk gedeelte van de raffinaderij de explosie plaatsvond was niet bekend, ook vielen er geen gewonden. Volgens politiewoordvoerder Reggie Huggins heeft de Isla laten weten dat de explosie ‘niets ernstigs’ was. Rond kwart over tien ’s avonds hoorden verschillende mensen in de wijken Wishi en Rio Canario een harde knal. De brand volgde kort hierop. Meerdere personen waren snel ter plaatse en maakten opnames van de brand. Zij verzamelden zich op en rond de Schottegatweg tussen post vijf en zes. Ontsnapping van waterstof uit de zogenaamde Hydrogen Unit bleek de oorzaak.

Valero hervat productie

De proefboringen voor het nieuwe windmolenpark op Curaçao zijn begonnen, in opdracht van Aqualectra. Op Playa Kanoa werd een eerste testanker in de geboorde gaten aangelegd. Nadat bleek dat het anker stevig genoeg was, werden er later in totaal tien ankers voor nieuwe windmolens op zowel Playa Kanoa als Tera Kòrá geplaatst. FOTO JEU OLIMPIO

De Valero-raffinaderij op Aruba maakte in juni bekend het productieproces binnen drie maanden op te starten. Het kabinet van premier Mike Eman (AVP) wist het Texaanse olieconcern Valero ervan te overtuigen de exploitatie van de raffinaderij op Aruba te hervatten. Het olieconcern had de raffinaderij in San Nicolas in juli 2009 stilgelegd met de bedoeling deze te verkopen, maar als dat niet zou lukken definitief te sluiten.

14


Jaaroverzicht

15


Jaaroverzicht

JANUARI

FEBRUARI

MAART

OKTOBER

Actie voor Haïti

Staatsbegrafenis

Benzine-nood

Nieuw land

Een van de acties om Haïti te helpen wordt georganiseerd door de media en heet ‘Haïti Media Help’. Veel geld en goederen worden ingezameld die mensen speciaal komen brengen naar de plek waar de actie werd georganiseerd. FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD

Minister-president van de Nederlandse Antillen Emily de Jongh-Elhage en minister van Verkeer en Vervoer Maurice Adriaens geven een persconferentie als het lichaam van Auxongio ‘Angelo’ Isenia in Haïti is gevonden. Hij wordt overgebracht naar Curaçao en krijgt een staatsbegrafenis.

Met op de achtergrond de raffinaderij, staat er voor de benzinepomp een lange rij wachtende auto’s om benzine te tanken in de hoop de auto nog snel te vullen voordat de benzine echt op raakt. FOTO JEU OLIMPIO

APRIL

MEI

JUNI

JULI

Opening Hyatt

Herstel Stadhuis

Soul Beach

Afscheid van bursalen

De eerste bezoekers die door het Hyatt Regency Hotel zijn verwelkomd was een bruidspaar. Het hotel heeft een soft opening gehouden om alvast warm te draaien. FOTO ELS KROON

De eerste fase van de restauratie van het Stadhuis, ook wel Raadhuis, aan het Wilhelminaplein 4 zat er in mei op. Voor ongeveer 1,5 miljoen gulden, opgebracht door het Land, werd de buitengevel grondig onder handen genomen. Het Stadhuis dateert van 1858, toen de bouw werd begonnen, en 13 december 1860, toen het werd opgeleverd. In december bestond het gebouw dus 150 jaar oud zijn. FOTO ELS KROON

Het tiende Soul Beach Festival kende enkele bijzondere gasten. Niet alleen de geplande bands Youth Xtreme, Joe Thomas en Toni Braxton (foto) - die een sensuele show gaf - verschenen voor het publiek. FOTO ROXANNE VAN DAM-MARTHA

De bursalen vertrekken eind juli naar Nederland. Bij het afscheid van de bursalen liepen de emoties zoals altijd weer hoog op. Op vliegveld Hato zwaaiden familie en vrienden de aanstaande eerstejaars studenten uit. FOTO JEU OLIMPIO

Op 10-10-10 is het zover: Pais Kòrsou. De vlag van het nieuwe land wordt van 9 op 10 oktober rond FOTO JEU OLIMPIO middernacht voor het eerst gehesen op het Brionplein.

AUGUSTUS

SEPTEMBER

OKTOBER

NOVEMBER

DECEMBER

Acties bij de BOO

Olympische jeugd terug

Stop the Violence

Weinig wind bij regatta

Waterpret

Werknemers blokkeren de poort van de Isla-raffinaderij. Acties van vakbond PWFC ontregelden begin augustus het maatschappelijk leven op Curaçao aanzienlijk. Tijdens een weekend was de benzine bij een deel van de pompstations op, omdat distributeur Curoil de toegang tot de raffinaderij werd belemmerd. Ook Aqualectra had hieronder te leiden, met stroomuitval in verschillende wijken tot gevolg. PWFC eiste aanvankelijk het vertrek van de Amerikaanse leiding van de BOO-centrale. FOTO JEU OLIMPIO

Jeugdige atleten terug van Olympische Spelen met koperen medailFOTO ANTILLIAANS DAGBLAD le.

Burgemeester Ahmed Aboutaleb van Rotterdam heeft zich zeer lovend uitgelaten over het initiatief van Antilliaanse belangenorganisaties om de Antilliaanse gemeenschap op te roepen in het geweer te komen tegen het geweld waarbij jonge Antillianen betrokken zijn. De belangstelling viel overigens tegen. De organisatoren hadden gehoopt op tenminste duizend deelnemers, maar uiteindelijk bleef hun aantal onder de vijfhonderd steken. FOTO RENÉ ZWART

De ‘Beachcat’ catamarans die meededen aan de Heineken Regatta Curaçao hadden afgelopen weekend net als de andere zeiljachten weinig wind. Het beeld in de Annabaai was er niet minder om. De vele jachten en spectaculaire optredens in de avond maakten van de regatta weer een groot succes. FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD

Bij de dierentuin Parke Tropikal, maken jongens gebruik van het sterk stromende water om op een surfplank vooruit te komen. FOTO MARCUS DE MAAIJER

16


Jaaroverzicht

JULI ‘Verhoging van premies is nodig’ Verhoging van de premies voor de ziektekosten lijkt onvermijdelijk. Dat stelt minister van Volksgezondheid Omayra Leeflang bij de aanbieding van het jaarverslag 2009 van de Sociale Verzekeringsbank (SVB). Leeflang is bezorgd over de stijging van de kosten die nodig zijn voor het betalen van de hulp. Dat komt deels doordat mensen boven de zestig jaar sinds enige tijd ook verzekerd kunnen worden door SVB.

Sleepboot Orca op Curaçao De nieuwe sleepboot ‘Orca VI’ is in de Annabaai gepresenteerd. Onder begeleiding van de overige sleepvloot van de Kompania di Tou Kòrsou (KTK) voer de Orca de haven in. De Orca is met een lengte van veertig meter, een breedte van 11 meter en een gewicht van 1250 ton de grootste oceaansleper van KTK. De sleepboot is gebouwd in Indonesië. De bemanningsleden hebben de Orca in bijna zestig dagen naar Curaçao gevaren.

Spanningen uit de lucht gehaald Een succesvolle interventie door premier Mike Eman (AVP) van Aruba heeft er voor gezorgd dat de plotseling opgelopen spanning tussen Venezuela en Nederland voorlopig is geweken. De Venezolaanse regering beschuldigde Nederland van schending van zijn luchtruim met een helikopter van de Koninklijke Marine. Het ministerie van Defensie in Den Haag deed de klacht geërgerd af als ‘lariekoek.’ Om escalatie te voorkomen bood minister-president Eman demissionair minister Maxime Verhagen (CDA) van Buitenlandse Zaken, op dat mo-

ment op werkbezoek in Oranjestad, aan contact op te nemen met de Venezolaanse autoriteiten om een ontmoeting te arrangeren. Het door Eman gearrangeerde overleg met de Venezolaanse minister van Buitenlandse Zaken Nicolás Maduro Moros heeft er in elk geval toe geleid dat de ergste spanning uit de lucht is. ,,Venezuela zal zich voortaan onthouden van beschuldigingen en verschillen van mening in goed overleg bespreken”, zo verklaarde Verhagen na afloop van het gesprek.

Om escalatie van de spanning met Venezuela te voorkomen bood premier Eman demissionair minister Maxime Verhagen van Buitenlandse Zaken, op dat moment op werkbezoek op Curaçao en Aruba, aan contact op te nemen met de Venezolaanse autoriteiten FOTO KONINKLIJKE MARINE om een ontmoeting te arrangeren.

Onrust door brief Onder ambtenaren op Bonaire ontstaat onrust over een plaatsingsbrief die ze op 8 juli hebben gekregen over de invulling van hun functie als Rijksambtenaar na 10-10-10. Het Regionaal Service Centrum (RSC), dat de brieven heeft verstuurd, heeft naar aanleiding van de kritiek aangegeven de inhoud opnieuw te bekijken.

LVV-hoofd boos om degradatie Kenneth Heidweiller is als interim-hoofd van de dienst LVV uit zijn functie gezet, volgens hem vermoedelijk uit wraak omdat hij zich verkiesbaar stelt op de lijst van de PLKP. Maar FOL-gedeputeerde Anthony Godett, politiek verantwoordelijk voor Landbouw Veeteelt en Visserij, ontkent dat het te maken heeft met de politieke aspiraties van de ambtenaar.

Noodtoestand in gevangenis Bon Futuro Op 26 juli wordt per direct de noodtoestand afgekondigd in de gevangenis. De noodtoestand duurt zeker tot 31 december, daarna wordt gekeken of verlenging nodig is. ,,We moeten maatregelen nemen omdat de situatie kritiek is geworden”, zo legde Justitieminister Jacoba uit. ,,We werken al lange tijd aan het vergroten van de veiligheid. Maar dat we nog steeds niet de veiligheidssituatie hebben bereikt, die we voorstaan is heel vervelend.”

Overbruggingskapitaal ambulancedienst Cems Het Bestuurscollege gaat akkoord met de aanvraag van ambulancedienst Cems voor twee maanden van overbruggingskapitaal. Cems heeft dit bedrag nodig om de werknemers te kunnen betalen.

Gerrit Schotte met een deel van de mensen die voor zijn partij op de lijst staan voor de Eilandsraadsverkiezingen van 27 augustus voor de nieuwe sede van de partij MFK. FOTO JEU OLIMPIO

Schotte presenteert nieuwe politieke partij Gerrit Schotte presenteert officieel de partij waarmee hij de verkiezingen ingaat: Movementu Futuro Kòrsou (MFK). In de nieuwe sede van de partij, te Saliña, gaf

hij aan wat de belangrijkste punten van MFK zijn, ook werden de meeste namen bekend gemaakt van de mensen die op de verkiezingslijst staan.

Meest in het oog springende namen zijn Jacinta Constancia (nummer 2), Jorge Jamaloodin (nummer 3) en voorzitter van het bestuur Americo Thodé.

‘Omega College legt landsexamens af’ De intrekking van de aanwijzing van het Omega College door de minister van Onderwijs, Omayra Leeflang, blijft van kracht, maar de leerlingen mogen niet de dupe worden. Daarom kan de school ‘normaal doorgaan De Isla heeft het hoger beroep verloren in de zaak waarin de stichting Schoon Milieu op Curaçao (Smoc) eist dat het Bestuurscollege de raffinaderij aan de vergunning houdt. Het vonnis bevestigt de eerdere uitspraak

met het verzorgen van onderwijs. ,,De havo-5 kandidaten en vwo-6 kandidaten dienen het Landsexamen af te leggen en de onderwijsinspectie houdt een verscherpt toezicht geduren-

de het schooljaar 2010-2011”, zo luidt de overgangsregeling die door het Bestuurscollege is ingesteld op advies van de inspecteur-generaal van het Onderwijs van de Nederlandse Antillen, Paul de Rooy.

Isla verliest zaak dat de luchtkwaliteitsnormen wel van toepassing zijn en dat er gehandhaafd moet worden. De Isla is als zogenaamde derdenbe-

langhebbende in beroep gegaan. ,,Het beroep is helemaal afgewezen en het vonnis waartegen de Isla in beroep is gegaan is bevestigd”,

zegt Smoc-advocaat Sandra in ’t Veld. Het vonnis bevestigt ook dat het BC binnen vier maanden een besluit moet nemen of het de Isla nu wel of niet aan de hindervergunning gaat houden.

Daling toerisme Als de cijfers van de eerste vier maanden van 2010 samengevoegd worden, is er een daling in het toerisme van 12 procent. In totaal deden 110.739 toeristen Curaçao aan, terwijl dit vorig jaar van januari tot en met april 125.216 toeristen waren. De toeristen uit Noord-Amerika namen toe met 31 procent. De afname van het totaal is vooral te wijten aan de toeristen uit Venezuela waar een daling te zien is van 67 procent. Vanuit heel Zuid-Amerika was er een afname van 53 procent. De hotelbezetting over de eerste vijf maanden van het jaar ligt 6,7 procent lager dan in dezelfde periode in 2009. Dit blijkt uit cijfers van de Curaçao Hospitality and Tourism Association (Chata). De gemiddelde bezettingsgraad bedroeg dit jaar tot en met mei 71,87 procent. Vorig jaar was dit nog 77,03 procent. De afname wordt toegeschreven aan de toegenomen beddencapaciteit vergeleken met vorig jaar. Zo zijn er de laatste tijd meer hotels op het eiland geopend.

17


Jaaroverzicht

JULI Caribische gulden wordt nieuwe munt Curaçao en Sint Maarten, die conform eerder gemaakte afspraken samen na 10 oktober dit jaar een monetaire unie zullen vormen, zijn het eens over de ‘Caribische gulden’ als naam voor de nieuwe munteenheid.

BNA: Terugval valt mee Er is in 2009 geen sprake geweest van economische groei, maar van een inkrimping van 0,2 procent. Dat blijkt uit de presentatie van het jaarverslag 2009 van de Bank van de Nederlandse Antillen (BNA). De afzwakking komt voornamelijk door de wereldwijde economische malaise.

Decaan AF ontheven Liesbeth Echteld, decaan van de Algemene Faculteit van de Universiteit van de Nederlandse Antillen (UNA) is via een brief van de nieuwe rector magnificus, Miguel Goede, te kennen gegeven dat zij uit haar functie van decaan ontheven wordt op de dag dat haar termijn afloopt, te weten 31 augustus.

Groen licht wetten Op 6 juli worden in de Eerste Kamer te Den Haag unaniem de Rijkswetten goedgekeurd, die noodzakelijk zijn voor de staatkundige herstructurering op 10 oktober 2010. Zowel de Rijkswet voor de Wijziging van het Statuut als de Rijkswet die de Algemene Maatregel van Rijksbestuur mogelijk maakt, is aangenomen.

Ondertekening Sociaal Statuut In het Marriot Hotel vond de ondertekening van het Sociaal Statuut plaats. Het Sociaal Statuut verzekert iedere ambtenaar op Curaçao en Sint Maarten van werk na de landswording van 10-10-10.

SEI loopt achter Van de 89 projecten die sinds 2008 zijn ingediend in het kader van het Sociaal Economisch Initiatief (SEI) waren er tot en met 1 mei dit jaar in totaal 63 gefinancierd. Hiervan bevinden zich 59 in de uitvoeringsfase. Slechts 4 projecten zijn afgerond. Er wachten nog 26 projecten op goedkeuring door het Uitvoeringsorgaan Stichting Ontwikkeling Nederlandse Antillen (Usona). Dit blijkt uit een overzicht dat het Bestuurscollege (BC) heeft opgesteld in antwoord op vragen van inmiddels oud Eilandsraadslid Aldebert Rooijer.

Rellen na verlies WK-finale Oranje Lang hebben Oranjesupporters op Curaçao kunnen dromen van een wereldtitel voor Oranje. Op 11 juli wordt de droom wreed verstoord door een doelpunt van Spanje. Op Curaçao brak na afloop van de wedstrijd in Punda een grote vechtpartij uit waar tientallen mensen bij waren betrokken. Ministens twee personen raakten gewond. Bij de vechtpartijen op het Wilhelminaplein was een groep militairen betrokken. Uit nader onderzoek is gebleken dat een man met een vlag van Spanje aan het dansen was, toen deze een andere persoon raakte. Hierna ontstond er een vechtpartij tussen een groep en de man met de vlag, waarna anderen zich ermee gingen bemoeien, zo meldt de politie. Defensiepersoneel op Curaçao huisarrest krijgt huisarrest. Het gaat om een tijdelijke interne maatregel die de landmachtcompagnie treft. Het ligt voor de

Na het verlies van Nederland tijdens de WK finale, braken er in de stad rellen uit. Hierbij raakten verschillende mensen gewond. Een jongen werd met een fles tegen het hoofd geslagen, anderen gingen met stenen gooien en een enorme vechtpartij brak uit. Het werd zo erg dat de politie op een gegeven moment moest ingrijpen en twee waarschuwingsschoten in de lucht loste. FOTO JEU OLIMPIO hand dat de marine met het huisarrest reageert op de geweldsincidenten die op zondag

11 juli plaatsvonden tijdens het kijken naar de finale van het WK voetbal in Zuid Afrika.

Politie rolt bende op De politie houdt op 5 juli op Curaçao, Bonaire en Aruba dertien verdachten aan in een grootscheepse zaak van mensenhandel en -smokkel. Op 20 juni werden eerder al vier verdachten in de zaak aangehouden. De zaak kwam aan het rollen toen de twee personen aanhield met valse sedula’s. Deze van oorsprong Chinese personen spraken geen enkel woord Papiaments. Ook was de naam op de sedula anders dan de naam in het paspoort. Dat bracht de politie er toe de zaak verder te onderzoeken. Verder blijkt dat het vizier van atrako-plegers zich meer en meer richt op gewone huizen in plaats van snèks of toko’s. Ook is er een ontwikkeling zichtbaar waarbij atrako’s worden gepleegd door steeds jongere daders.

Aanpak van Antillianen mislukking Het beleid van de Nederlandse regering om de problematiek van met name Antilliaanse jongeren terug te dringen, is op een complete mislukking uitgelopen. Dat blijkt uit het rapport ‘Evaluatie Bestuurlijke Arrangementen Antillianengemeenten 2005-2008’ dat het Rotterdamse onderzoeksinstituut Risbo in opdracht van het ministerie van Wonen, Wijken en Integratie heeft opgesteld.

De PAR droeg in de optocht een gele sleutel mee. FOTO JEU OLIMPIO

Verkiezingsstrijd barst los Met het indienen van de verkiezingslijsten door twaalf partijen bij Kranshi is op 12 juli de verkiezingsstrijd voor 27 augustus losgebarsten. In de door de media ruimschoots gecoverde politieke parade waarschuwden de coalitiepartijen PAR, FOL en PNP dat de oppositiepartijen de voor het grijpen liggende autonomie van Curaçao willen weggooien door tegen 10-10-10 te stemmen.

Oppositiepartijen, waaronder Pueblo Soberano, MAN, NPA verwijten de coalitie op hun beurt voor meer ongelijkheid te hebben gezorgd in de samenleving. Pueblo Soberano gaat zelfs zo ver de voetbalrellen van zondag, waarbij Nederlandse supporters op het Wilhelminaplein uit frustratie slaags raakten met Curaçaose supporters, een vorm van rekolonisatie te noemen, die de coalitie voor staat.

Verzoek VS om uitlevering spullen docent Sudduth In de kinderpornozaak rond de Amerikaanse docent Stephen Sudduth heeft het Hof van Justitie in raadkamer een rechtshulpverzoek van de rechter-commissaris behandeld om uitlevering van in beslaggenomen goederen aan de Verenigde Staten. Sudduth is voormalig leraar van de

International School op Curaçao, waar hij drie jaar had lesgegeven. Vorig jaar werd Sudduth in Amerika opgepakt, waar hij op het moment van zijn arrestatie werkte als docent. Op 25 oktober moet Sudduth in de VS terechtstaan voor het bezit van en handel in kinderporno.

Koninkrijk overlegt over Bouterse De benoeming van Desi Bouterse tot president van Suriname is aanleiding voor overleg op Koninkrijksniveau. Minister Maxime Verhagen (CDA) van Buitenlandse Zaken blijkt met zowel premier Emily de Jongh-Elhage als haar Arubaanse ambtgenoot Mike Eman te hebben gesproken over de kwestie. ,,Zij hebben overlegd wat het beleid moet zijn van het Koninkrijk als geheel”, zo bevestigt Verhagens woordvoerder Bart Rijs. ,,De minister heeft vervolgens het Nederlandse standpunt naar buiten gebracht.” Vanuit de Curaçaose regering wordt bevestigd dat er overleg heeft plaatsgevonden met Verhagen en Eman en dat er nog wordt gekeken naar de juridische kanten van de zaak. Niettemin wordt bevestigd dat de Antillen achter het standpunt van Nederland staat.

Cft: Zorgen In een brief aan premier Balkenende uit de secretaris van het College financieel toezicht (Cft) op Curaçao, Geert Bergsma, zijn ‘grote zorgen’ over de ‘voortgang op het gebied van het financieel beheer en financieel beleid’ op Sint Maarten. Cft-secretaris Bergsma meldt dat op Sint Maarten de situatie ten aanzien van het begrotingsproces en het financieel beheer ‘veel te wensen’ over laat. Sint Maarten is al langere tijd een zorgenkind voor het college.

18


Jaaroverzicht

AUGUSTUS UTS sluit wanbetalende overheid af Telecombedrijf en overheidsnv UTS heeft diensten, departementen, Staten- en Eilandsraadsleden een tijdlang afgesloten van telefoon, omdat met het nieuwe Billing & Collection incassosysteem de lijst van klanten met een achterstallige rekening wordt opgeschoond. De overheid voldeed niet aan de openstaande schulden.

De Staten van de Nederlandse Antillen stemt in met de wijziging van het Statuut. De wijziging van het document dat de verhoudingen binnen het Koninkrijk regelt, maakt de opheffing van de Antillen mogelijk. Een tevreden Statenvoorzitter Pedro Atacho noemde het na een lange parlementsvergade-

Staten stemt in met historische Statuutwijziging ring een historische dag. Minister-president Emily de JonghElhage was eveneens verheugd en zei dat met deze beslissing

het referendum van 2005, waarin Curaçao koos voor autonomie, werkelijkheid kan worden. Van de 21 aanwezige Statenle-

Vrijspraak in moordzaak carnaval

Inbraakgolf in huizen militairen Zeven inbraken in twee weken tijd waarvan drie in dezelfde straat in woningen van Nederlands marinepersoneel op Curaçao brachten de militaire vakbond Acom er toe alarm te slaan. Volgens Acom-voorzitter Jan Kleian is sprake van een golf van inbraken waarvan de gezinnen van op Curaçao gestationeerd marinepersoneel het doelwit zijn. ,,Het aantal inbraken is de laatste tijd toegenomen tot drie à vier per week. Dat lijkt mij erg veel, vooral omdat het zich afspeelt in één wijk van Willemstad. In de afgelopen week is alleen al in de St. Michielsweg in Julianadorp op drie adressen ingebroken”, aldus Kleian.

Verzet benoeming UNA-decanen Op de UNA werd een oproep gedaan om een ingreep vanuit de politiek in de situatie waarin de universiteit zich bevond. ,,De premier, de minister van Onderwijs, de gouverneur. We doen een beroep op iedereen om ons te helpen om uit de situatie te komen waar we nu in zitten.” Dat zei docent Ange Jessurun tegen de pers. De oproep is een gevolg van een beslissing van rector Miguel Goede, die gisteren bepaalde dat er een nieuwe decaan voor de economische faculteit komt (Stella van Rijn per 1 september) en voor de Algemene Faculteit (AF) Jeanine CozijnsIsenia (per 1 december).

Isla hervat brandstofproductie De Isla-raffinaderij begint eind augustus met het opstarten van de Crude Distiller 3. Deze installatie is cruciaal voor de productie van benzine, diesel en jetfuel. Sinds de black-out van 1 maart bij de Isla, veroorzaakt door een complete stilstand van de BOO-centrale, heeft de CD3 stilgelegen. Isla kreeg telkens onvoldoende garanties van de BOO dat deze voldoende capaciteit had voor betrouwbare leveringen van water, stroom, samengeperste lucht en stoom.

den stemden vier tegen, waaronder Reginald Zaandam van coalitiepartij DP Statia, Robbie Beukenboom van de Bonaireaanse regeringspartij PDB en de twee Statenleden van Pueblo Soberano: Helmin Wiels en Lia Willems. Zeventien Statenleden stemden voor. De enige afwezige was Nelson Pierre.

Politieke partij PAR wint de laatste Eilandsraadverkiezingen van Curaçao. Een uitgelaten winnares Emily de Jongh-Elhage viert dan nog als premier haar feestje op straat. Het mag echter niet baten. Want zoals vaker gaat het spreekwoord Gana anochi, perda a mainta (’s avonds de winnaar, ’s ochtends de verliezer) op. Emily moet met haar PAR uiteindelijk na 10-10-10 lijdzaam toezien hoe Gerrit Schotte met zijn MFK er met de buit en het premierschap van het eerste Curaçaose kabinet vandoor gaat. FOTO MARCUS DE MAAIJER

PAR wint verkiezingen De PAR van premier Emily de Jongh-Elhage komt opnieuw als grootste uit de bus bij de Eilandraadsverkiezingen. De gele partij groeit in de Eilandsraad van zeven naar acht van de 21 zetels. Gerrit Schotte van Movementu Futuro Kòrsou (MFK) verrast na een korte,

Usona: 90 miljoen in zes maanden In augustus werd bekend dat Uitvoeringsorganisatie Stichting Ontwikkeling Nederlandse Antillen (Usona) in de eerste helft van 2010 voor 92,9 miljoen gulden goedkeuring heeft gegeven voor financiering uit Nederlandse ontwikkelingsfondsen. Dat stond in het voortgangsverslag januari-juli 2010 dat werd uitgebracht. Usona deelt daarin mee dat in de eerste zes maanden van het jaar 44 projecten zijn ingediend en 57 projecten ter waarde van 92,9 miljoen goedgekeurd voor financiering uit Nederlandse ontwikkelingsfondsen. Het grootste deel van de ingediende projecten zijn in het kader van het Sociaal-Economisch Initiatief (SEI).

maar intensieve en vooral ook dure en creatieve campagne met gelijk vijf zetels, de eerste keer dat de partij aan verkiezingen meedeed. Schotte, die begin dit jaar tijdens de Statenverkiezingen als MAN-kandidaat bijna 10.000 persoonlijke stemmen behaalde, reageerde verheugd

op de uitslag en gaf aan regeringsverantwoordelijkheid te willen dragen. De andere ‘winnaar’ is oppositiepartij Pueblo Soberano van Helmin Wiels die van één raadszetel in 2007, twee Statenzetels in januari 2010, naar vier zetels groeit.

Invasie boa constrictors

De invasie van boa constrictors vormt steeds meer een bedreiging voor de lokale vogelpopulatie, stelt Aruba Birdlife Conservation. De aanwezigheid van de boa werd voor het eerst in april 1999 vastgelegd, maar sindsdien is het aantal dat door parkrangers wordt gevangen indrukwekkend toegenomen. Wetenschappers hebben nog geen oplossing. Ondertussen lopen de Arubaanse troepiaal, de prikichi (parkiet), patrushi en de shoco gevaar. Deze foto toont aan hoe zo’n boa te werk gaat en in vijftien minuten een ‘gele troepiaal’ (Icterus Nigrogularis), die als zeldzaam te boek staat, verslindt. De FOTO GREG PETERSON slang werd later gevangen.

Oud-politieagent Greg Koeiman werd vrijgesproken van moord op Gabi Castillo. Hij stond terecht voor de moord op de bekende muzikant Castillo, die in de nacht van 16 op 17 februari tijdens de Marshe de Despedida te Otrobanda werd doodgeschoten. Koeimans handlanger Jealion Wederfoort (23) werd veroordeeld tot twaalf jaar cel. Tegen zowel Koeiman als Wederfoort was vijftien jaar gevangenisstraf geëist door de officier van Justitie. De moordzaak deed begin 2010 veel stof opwaaien. Castillo, saxofonist bij de band Tune Stay Tune, werd doodgeschoten nadat hij rond half één nachts van de trailer van de groep afstapte. De moord leidde tot veel media-aandacht, waarbij de relatie tussen Koeiman en de vrouw van Castillo breed werd uitgemeten. De uitvaart van Castillo, die uiteindelijk werd begraven op zijn geboorte-eiland de Dominicaanse Republiek, werd ook druk bezocht.

Staking CAP loopt uit op rechtszaak Verschillende werknemers van Curaçao Airport Partners (CAP) staakten als protest tegen de schorsing van collega en badgeofficer van CAP, Wini Margarita. Om de werknemers toch tot werken te dwingen heeft het management van het vliegveld een rechtszaak tegen de vakbond en andere personeelsleden aangespannen. Margarita maakte verschillende negatief getinte uitlatingen op onder meer radiostation Hoyer 1 over het vliegveld en het beleid dat daar wordt gevoerd. Volgens het management zouden deze uitlatingen het vliegveld hebben geschaad en dus werd er besloten om Margarita te schorsen. Collega’s en leden van de vakbond accepteerden dit niet. Vakbond Abvo stuurde een brief naar het management waarin werd geëist Margarita weer in zijn functie te herstellen anders zou het hele vliegveld plat worden gelegd.

19


Jaaroverzicht

AUGUSTUS Nieuwe naam gevangenis Gevangenis Bon Futuro krijgt een nieuwe naam. De gevangenis zal vanaf 10 oktober ‘Sentro di Detenshon i Korekshon Kòrsou’ heten. Dat maakte minister Jacoba (PAR) van Justitie bekend. De naam Bon Futuro voor de gevangenis bij Koraal Specht werd geïntroduceerd in de tijd dat Rutsel Martha voor PNP minister van Justitie was en door hem de particuliere instelling Wackenhut werd ingehuurd om de toen al broodnodige verbeteringen door te voeren.

Ontwikkeling Oostpunt kan beginnen De Curaçaose Eilandsraad bereikt een vaststellingsovereenkomst met de erven Maal. Hierdoor is na zeventien jaar procederen de weg open voor herbestemming van Oostpunt. Eigenaar Willy Maal van het gebied op Oostpunt laat weten ,,Blij te zijn dat er na zeventien jaar procederen en drie vonnissen, de weg nu uiteindelijk open staat om objectieve en logische heroverwegingen te kunnen gaan uitvoeren inzake de herbestemming van Oostpunt, teneinde uiteindelijk ooit landbouw, woningbouw en toerisme toe te staan op nog nader te bepalen delen.”

Tanker knalt tegen jacht In de nacht van woensdag 25 op donderdag 26 augustus heeft een zwaarbeladen tanker die de Annabaai binnen kwam varen voor veel opschudding en schade gezorgd. Bij het binnenvaren is de tanker tegen het jacht La Masquerade aan de Kleine Werf gebotst en heeft deze honderd meter mee gesleurd. De kapitein moest van boord springen en heeft wat er overgebleven is van de trossen kunnen gebruiken om niet tegen de barkjes in de haven aan te knallen. Het jacht liep flinke schade op. Er zijn geen gewonden gevallen.

PWFC stelt ultimatum inzake BOO-centrale Voorzitter Angelo Meyer van vakbond PWFC (Petroleum Workers Federation Curaçao) heeft de overheden en betrokken overheids-nv’s 24 uur gegeven om met een oplossing te komen voor de situatie bij de BOOkrachtcentrale op het Isla-terrein, die al sinds begin maart defect is en waardoor de raffinaderij al maanden plat ligt. Dat zei gedeputeerde Humphrey Davelaar (PNP) belast met de energiebedrijven van de overheid. De bestuurder had een vergadering bijeen geroepen met aanwezigheid van overheids-nv’s

Refineria di Kòrsou (RdK) en Aqualectra, maar Isla (PdVSA) weigerde daarbij aanwezig te zijn omdat de directie van de raffinaderij hierin ‘geen toegevoegde waarde’ zou zien. Berichten hierover en over een spoedvergadering van PWFC met haar shopstewards (op een of meer radiozenders) leidde in augustus opnieuw tot lange rijen voor de benzinestations, vergelijkbaar met enkele maanden daarvoor toen PWFC-leden uit protest tegen het weer uitvallen van BOO de poorten van de Isla blokkeerden en de benzinetoevoer op zeker moment stokte.

BOO-commissie heft zich op De BOO-commissie van de Eilandsraad heft zichzelf op. De commissie heeft naar eigen zeggen te weinig tijd en teveel beperkingen. Voorzitter Gregory Damoen van de commissie deelde dit schriftelijk mee aan de Eilandsraad. De commissie was zich vooraf bewust van de beperkte financiële middelen, maar was er niet van op de hoogte dat er zoveel beperkingen zijn aan het verrichten van onafhankelijk onderzoek binnen de overheids-nv’s.

Zo bleek het niet mogelijk om buiten de directie om een onderzoek uit te voeren en wordt informatie alleen op vrijwillige basis verstrekt. ,,Het voorgaande heeft een snelle afronding van het onderzoek negatief beïnvloed.” De commissie heeft de afdeling Juridische Zaken (AJZ) benaderd voor advies over een machtigingswet om onderzoek te kunnen doen. Maar AJZ heeft vanwege werkdruk hierover geen advies kunnen uitbrengen.

Indrukwekkend transport

Er is een wel heel erg indrukwekkend transport op Curaçao aangekomen. De Blue Marlin van de Nederlandse rederij Dockwise bracht een in Singapore gebouwd semi-afzinkbaar boorplatform van meer dan 41.000 ton naar het eiland. Het boorplatform wordt naar de baai van Boca Sami gesleept voor de voltooiing van de bouw en de FOTO ELS KROON daarop volgende sea trials.

Asjes onterecht benoemd Ivar Asjes, in augustus op de lijst van de politieke partij Pueblo Soberano (PS), is in hoger beroep in het ongelijk is gesteld voor wat betreft zijn aanstelling als directeur bij vuilverwerkingsbedrijf Selikor in 2007. Nog voordat er toentertijd een kort geding diende, tekende toenmalig gedeputeerde Anthony Godett (FOL) een contract met Asjes. Omdat er protest was tegen

Bouterse nieuwe president Suriname Desi Bouterse werd op donderdag 12 augustus geïnstalleerd als president van Suriname. Tijdens de druk bezochte bijeenkomst waren geen staatshoofden van andere landen aanwezig. Namens het Koninkrijk was de

Nederlandse ambassadeur aanwezig. De Antillen hebben geen afvaardiging gestuurd. Ook was er geen felicitatie gestuurd namens de regering. Bouterse’s presidentschap ligt in het Koninkrijk

zijn aanstelling spande Asjes een bodemprocedure aan waarin de rechter stelde dat de aanstelling rechtmatig was en hij gewoon zijn salaris moest ontvangen. Daarna spanden de stafmedewerkers van Selikor een kort geding aan waarin gevonnist werd dat de benoeming zonder gedegen sollicitatie had plaatsgevonden en geen grondslag vormde voor het contract.

Eerste schooldag

gevoelig omdat hij is veroordeeld in Nederland voor drugshandel en in zijn eigen land nog onderzoek wordt gedaan naar zijn betrokkenheid bij de moord op vijftien personen, de zogenaamde ‘Decembermoorden’.

Curaçao North Sea Jazz begint

Einde van Amstel-tijdperk Met de sloop van de Antilliaanse Brouwerij - opgericht in 1958 - komt er in augustus zichtbaar een einde aan een tijdperk. Vijf jaar geleden al stopte de fabriek met productie, maar nu verdwijnt ook het gebouw om plaats te maken voor nieuwe hoofdkantoren van onder andere UTS en Aqualectra. Decennialang werd op deze plek langs de Rijkseenheid Boulevard Amstelbier gebrouwen en gedistribueerd op Curaçao, Bonaire en Aruba.

Na een maandenlange voorbereiding begint op maandag 30 augustus de eerste editie van het Curaçao North Sea Jazz Festival met een gratis concert op het Brionplein in Otrobanda. Op het podium staat dan Alberto Barros en zijn Salsa Colombiana, de meest succesvolle salsagroep die al jarenlang op de hoogste plaatsen staat genoteerd van alle hitlijsten in Latijns-Amerika en de Verenigde Staten. In de doorgaans slappe toeristenmaand zitten de hotelkamers in de eerste week van september vol vanwege het Curaçao North Sea Jazz Festival. FOTO STEPHAN KOGELMAN

De eerste schooldag van leerjaar 2010-2011 heeft bij sommigen kinderen voor tranen gezorgd. Anderen waren wat kalmer onder de spannende omstandigheden. Zoals leerlingen van het Mgr. Niewindt College. Op speelschool Agape huilde dit jongetje echter tranen met tuiten toen hij alleen werd gelaten op de eerste schooldag. FOTO JEU OLIMPIO

20


Jaaroverzicht

SEPTEMBER Afscheid gezaghebber Met een aantrekkelijke, kleurige, culturele show werd op het Brionplein afscheid genomen van de Curaçaose gezaghebber Lisa Dindial, wier functie na 10-10-10 ophoudt te bestaan. Over de titel van de avond ‘Kòrsou Pais di Maravia’ (Curaçao het land der wonderen), zei de gezaghebber: ,,We hebben goud in onze handen. Laten we ons verenigen. Let’s reach for the stars.”

Waarschuwing GGD voor Similac Velen hebben gehoor gegeven aan de oproep van de Amerikaanse Abbot Laboratories om blikken melkpoeder Similac te retourneren. Het product zou insectenresten bevatten. Importeur Jan Beaujon van Curaçao Pharmaceutical nv kon nog geen exacte aantallen noemen van geretourneerde blikken. Beaujon meldde al eerder dat het grootste gedeelte van de zending reeds getraceerd was in winkelschappen en magazijnen van lokale supermarkets.

Voorstel voor vaatchirurg De medische staf van het Sehos, bestaande uit vier chirurgen, zal tezamen met een Nederlandse collega een voorstel uitwerken en deze voorleggen aan vasculair chirurg Dolfi van Eps. Dit voorstel is gedaan in het kader van het Geïntegreerd Medisch Bedrijf, een orgaan waar op den duur alle medici in het nieuwe ziekenhuis deel van zullen uitmaken. Dat zei gedeputeerde Jacinta Constancia (Volksgezondheid). Het was een poging om tot een oplossing te komen in het geschil tussen ‘machtsnetwerken’ binnen de lokale gezondheidszorg.

MFK, PS en MAN tekenen intentieverklaring Vertegenwoordigers van de drie partijen MFK, Pueblo Soberano en MAN tekenden een intentieverklaring voor de spoedige vorming van een nieuwe regering van Curaçao. Daarmee zetten ze de grootste partij in de Eilandsraad, PAR, buitenspel. PAR-leider Emily de Jongh-Elhage, tevens premier van de

Nederlandse Antillen, feliciteert de leiders van MFK, PS en MAN met het tekenen van de intentieverklaring. ,,Dit is democratie,” zegt ze. De centrale landsregering heeft altijd gezegd de eilanden te ‘faciliteren’ bij de verwezenlijking van de wens van de bevolking, stelt De Jongh-Elhage.

De partijleiders van PS, MFK en MAN bezegelen hun samenwerFOTO ANTILLIAANS DAGBLAD king.

Instelling Vereffenaar voor boedelscheiding Asjes wordt Na de magische datum van 1010-10 zal een vereffenaar belast zijn met de verdeling van het erfgoed van de eilanden. Dat zei de minister van Financiën Ersilia de Lannooy tijdens de wekelijkse persconferentie van de Raad van Ministers. ,,De vereffenaar zal belast zijn met de financiële af-

handeling van bijvoorbeeld belasting die de overheid nog moet ontvangen of hetgeen de overheid nog uit moet betalen aan ambtenaren. Je kunt de eilanden beschouwen als erfgenamen die via de vereffenaar hun aandeel krijgen toegewezen. De functie van vereffenaar is dus te be-

schouwen als die van een curator en zal door een instantie worden vervuld”, aldus De Lannooy. De instelling van de functie is ook om te voorkomen dat er een situatie zoals met Aruba ontstaat, waarbij het twintig jaar duurde voordat de boedelscheiding was afgerond.”

Good Corporate Governance prioriteit BC ,,Alle aandelen van StIP komen terug in handen van het volk. Bovendien heeft het nieuwe Bestuurscollege de StIP-bestuursleden Joel da Silva Gois en Henri Emerenciana per direct ontslag aangezegd aangezien ze illegaal in het bestuur zitten”, zo zei gedeputeerde Ivar Asjes tijdens de eerste wekelijkse persconferentie van het nieuwe Bestuurscollege. Asjes geeft verder aan dat Good Corporate Governance prioriteit is van het nieuwe Bestuurscollege. In het kader

Fors meer dengue dan normaal

Aanklacht VS tegen Sudduth

De GGD heeft de afgelopen maanden fors meer gevallen van dengue geregistreerd dan normaal. De GGD benadrukt dat de aanwezigheid van de Aedes Aegyptimug een groot gezondheidsrisico inhoudt en doet een oproep om deze actief te bestrijden. Op Curaçao waren tot deze maand 119 gevallen bevestigd en 284 gevallen die duiden op dengue. In totaal 80 procent hiervan heeft zich voorgedaan tussen juni en medio september. In juni zijn er 12 gevallen geregistreerd en in juli 33, terwijl dit aantal conform de statistieken in beide maanden slechts vier gevallen moest bedragen.

De voormalige Amerikaanse kleuterleider Stephen Sudduth (35) is door een federale grand jury in Texas officieel in staat van beschuldiging gesteld voor seksueel misbruik van schoolkinderen op Curaçao. De aanklacht tegen Sudduth betreft onwettige seksuele omgang met zijn leerlingen in een ander land, productie, transport en bezit van kinderpornografie. Sudduth werd in augustus 2006 aangesteld als docent van de International School of Curaçao, waar hij (bij) les gaf aan kinderen van vier en vijf jaar. Tevens trad hij op als oppas. De Amerikaan keerde in juli 2009 naar de VS en werd in oktober gearresteerd en aangeklaagd.

daarvan heeft het Bestuurscollege voorts op 7 september een brief verstuurd aan alle commissarissen, leden van de raden van

toezicht en directieleden van overheids-nv’s om hun functies ter beschikking te stellen van het Bestuurscollege.

Statenvoorzitter, Girigorie minister Ivar Asjes wordt de eerste Statenvoorzitter van het parlement van het nieuwe land Curaçao. Norman Girigorie wordt minister van Bestuur, Planning en Dienstverlening. Beiden zijn lid van Pueblo Soberano. Eerder was al bekend dat René Rosalia namens de partij minister van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport wordt en Elmer ‘Kadè’ Wilsoe minister van Justitie.

Eilandsraadleden proberen voor de derde keer een riante pensioenregeling voor zichzelf te regelen. FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD

Pensioenregeling afgekondigd Zonder aankondiging vooraf, stond, voor de derde keer in de afgelopen paar jaar - de pensioenregeling voor overheidsdienaren gepland. Dit gebeurde net een dag voor het aftreden van PAR/FOL/PNPBestuurscollege en de Eilandsraad in de huidige samenstelling. En weer is deze, zeggen experts niet marktconform,

maar veel rianter. Waar een normale burger 35 tot 40 jaar over doet, bouwt een raadslid in 12 jaar op. En dit met terugwerkende kracht tot het jaar 2000 voor voltijdsraadsleden, waarvoor tot nu toe geen regeling was. Eerder was er veel maatschappelijk verzet hiertegen. De gezaghebber zei dat het ge-

heel dit keer voorzien is van alle vereiste adviezen, waaronder juridisch en financieel advies. ,,En die zijn allemaal positief”, zegt Dindial. Volgens haar zijn er middelen ter dekking van de extra uitgaven in verband met de pensioenregeling voor de voltijd Eilandsraadsleden.

21


Jaaroverzicht

SEPTEMBER Den Haag is Antilliaans geweld zat Een meerderheid in de Tweede Kamer heeft het helemaal gehad met de golf van schietincidenten waarbij Antillianen betrokken zijn. Men wil dat er actief wordt ingegrepen om een einde te maken aan het excessief gewelddadig gedrag van Antillianen die ‘om niks’ naar hun wapens grijpen. VVD, CDA en PVV eisen nu dat er zo snel mogelijk een toelating - en verwijderingsregeling komt voor Antilliaanse risicojongeren. Directe aanleiding zijn drie schietpartijen in twee weken tijd waarin Antillianen de hoofdrol voor zich opeisten.

Taams twaalf weken geschorst Maarten Taams, de orthopedisch chirurg die op 30 oktober 2008 een onnodige borstamputatie bij een patiënte heeft uitgevoerd, wordt in september veroordeeld tot twaalf weken schorsing. Gedurende deze twaalf weken mag Taams zijn ambt niet uitoefenen. Volgens het Tuchtcollege had de fout voorkomen kunnen worden.

Doek valt voor Martinair Het besluit van luchtvaartmaatschappij Martinair om vanaf eind volgend jaar te stoppen met het vervoeren van passagiers - waaronder naar Curaçao en Aruba - is hard, maar onvermijdelijk. Dat zei Martin Schröder, de oprichter en naamgever van de Nederlandse luchtvaartmaatschappij. ,,Het is de grootste teleurstelling van mijn leven, maar ik ben ook een realist. Als dit bijdraagt aan een sterkere positie van de Nederlandse luchtvaart dan sta ik er volledig achter.”

Historisch moment in de ridderzaal Het was een historisch moment toen in de ridderzaal de handtekeningen onder de slotverklaring van de Ronde Tafel Conferentie werden geplaatst. Hiermee was de laatste stap gezet naar de ontmanteling van de

Nederlandse Antillen. De Nederlandse premier Jan Peter Balkenende leidde de conferentie. Na de ondertekening feliciteerden de delegaties elkaar hartelijk en gingen naar het Spaansche Hof om het feit te vieren.

‘Nederland moet gouverneur ontslaan’ Jules Eisden stuurde een brief naar de Vertegenwoordiging van Nederland, de Nederlandse premier Jan Peter Balkenende, de minister van Justitie Ernst Hirsch Ballin en de voorzitter van de Tweede Kamer, Gerdi Verbeet, waarin hij stelt dat ook de Nederlandse regering er-

voor moet zorgen dat gouverneur Frits Goedgedrag en zijn plaatsvervanger Adèle van der Pluijm-Vrede niet terugkeren in deze functies na 10 oktober. Verbeet heeft hij verzocht alle leden van de Tweede Kamer een kopie van de brief te geven.

Premier Emily de Jongh-Elhage was op 21 september samen met prinses Máxima en premier Jan Peter Balkenende de gast van Herman Schaper, de Permanente Vertegenwoordiger van het Koninkrijk in New York. Voor het diner heeft premier De JonghElhage uitgebreid van gedachten gewisseld met prinses Máxima en premier Balkenende. FOTO NORMAN SERPHOS

Nieuwe waarde bankbiljetten Curaçao en St. Maarten krijgen de Caribische gulden als munteenheid, afgekort Cmg. De biljetten van 250 en 25 gulden worden vervangen door biljetten van 200 en 20 Cmg om beter aan te sluiten bij hetgeen gebruikelijk is in het internationale betalingsverkeer. Dit staat in de Onderlinge re-

geling Deviezenverkeer en Kadervaststellings- Landsverordening van de Commissie Gemeenschappelijke Centrale Bank. De officiële pariteit van de Caribische gulden is 1,790 per Amerikaanse dollar. De rekeneenheid van het geldstelsel van de Landen is de

Caribische gulden. De gulden is verdeeld in honderd centen. De gehanteerde munten zijn de 5 gulden- munt, de gulden, de 50cent munt, de 25 cent, 10 cent, 5 cent en de 1cent. Caribische guldenbankbiljetten zijn er van 200 gulden, 100 gulden, 50 gulden, 20 gulden en 10 gulden.

VKC, SKS en Riot ingezet bij gevangenis

Verbetering gevangenis Met de beslissing van de Politieke Stuurgroep op 7 september en de ondertekening van het Beleid- en Actieplan tijdens de Slot Ronde Tafel Conferentie in de Ridderzaal in Den Haag op 9 september, heeft de verbetering van de gevangenis van Curaçao zijn hoogtepunt bereikt. Met ingang van 10 oktober 2010 zal er elk kwartaal een transparant beeld zijn over de realisatie van het plan voor de gevangenis. Dit moet duidelijk maken dat de organisatie daadwerkelijk een zekere, integere en correctionele organisatie is, waar het eindelijk is gelukt om het resocialisatieprogramma voor de gedetineerden in te voeren, aldus de minister.

In New York

SKS, VKC en het Riot-team zijn ingezet bij gevangenis Bon Futuro. FOTO JEU OLIMPIO

‘Bijna miljoen verlies’ ,,Refineria Isla lijdt sinds maart nog dagelijks een verlies (’opportunity loss’) van 750.000 dollar per dag. Bovendien draait het personeel voor maar 15 procent en bestaan de dagelijkse werkzaamheden alleen nog maar uit onderhoud en het maken van smeerolie.” Dat zegt de woordvoerder van Refineria Isla Kòrsou, Kenneth Gijsbertha. ,,Wij zijn in afwachting van

een werkplan van de BOO die levering van stoom, water, elektriciteit en geperste lucht moet garanderen opdat de raffinaderij kan draaien. Zolang we die garantie niet krijgen kunnen we ook geen ruwe olie bestellen bij PdVSA want bestellingen moeten een maand vooruit gedaan worden. We zitten dus in een vicieuze cirkel die kan leiden tot schaarste van producten op de lokale markt”, aldus Gijsbertha.

Met de aanwezigheid van het Vrijwilligers Korps Curaçao (VKC), de Servisio di Kontrol i Seguridat (SKS) en het Riot Team, zijn de spanningen in de Bon Futuro Gevangenis wederom hoog opgelopen. Deze zijn ingeschakeld in nadat de Abvo de werknemers tot een staking had opgeroepen. ,,De vakbond probeert opzettelijk de gevangenis te destabiliseren”, aldus Justitieminister Magali Jacoba.

Genaro: Ontslag onterecht

,,Het voornemen van de regering tot ontslag van directeur van de Landsloterij Humphrey Genaro vindt geen steun in de conclusies en aanbevelingen van het audit rapport waarop zij dit meent te stoelen.” Dat zei advocaat Mirto Murray namens Genaro, die meent ‘vertrouwen te hebben in de goede afloop van deze kwestie’. Volgens Murray zijn er sinds het ontslag van Genaro in de media ‘ongesubstantieerde uitlatingen gedaan aan zijn adres en in het bijzonder omtrent zijn functioneren als directeur van de Landsloterij’. ,,Cliënt meent dat de berichten geen recht doen aan zijn functioneren als directeur sedert 2005 en zal ter zake de jegens hem aangekondigde disciplinaire maatregel binnen de daartoe gestelde wettelijke termijn verweer voeren”, aldus Murray.

Aqualectra profiteert van groei Curaçaose economie Na het verlies van 17 miljoen in 2008, heeft Aqualectra het jaar 2009 met een winst na belastingen van 24,4 miljoen gulden afgesloten. De Algemene Vergadering van Aandeelhouders heeft de geconsolideerde jaarrekening 2009 van

Integrated Utility Holding (IUH, maar lees: Aqualectra) goedgekeurd. Vergeleken met 2008 is de afzet van elektriciteit in megawatt per uur (MWh) in 2009 met 3,2 procent gestegen naar 654,4 MWh. De stijging in de afzet van

water was 3,8 procent naar 9.785 kubieke meter (M3) x 1000. Beide stijgingen zijn te danken aan zowel groei in het aantal huishoudens als aan groei van de Curaçaose economie. Er zijn zo’n 70.000 aansluitingen.

22


Jaaroverzicht

OKTOBER

Weer wateroverlast De hevige regenval in oktober zorgde voor de nodige wateroverlast. Vooral wijken als Gosieweg, Suffisant, Emmastad, Zeelandia, Jongbloed , Koraal Specht en omstreken hadden te maken met ernstige overstroming, omgevallen bomen en auto’s die rioleringen waren ingereden. Diverse scholen moesten dicht blijven in verband met wateroverlast.

Gouverneur vernietigt pensioenregeling Gouverneur Frits Goedgedrag van de Nederlandse Antillen heeft de zwaar omstreden Eilandsverordening tot wijziging van de Pensioenverordening Eilandsraadleden Curaçao, voor de derde keer vernietigd. Volgens Goedgedrag is het in strijd met het algemeen belang van het Koninkrijk, meer in het bijzonder met de deugdelijkheid van bestuur.

Schokkende cijfers kindermisbruik Uit een onderzoek van de Stichting Kinderbescherming Curaçao komt naar voren dat 43 procent van de leerlingen in het Voortgezet Onderwijs ooit een ervaring heeft gehad die gedefinieerd kan worden als een vorm van kindermishandeling, zoals fysieke mishandeling, emotionele of psychische mishandeling.

Aanvang van kliniek kinderpsychiatrie De kliniek voor kinderen jeugdpsychiatrie heeft de deuren geopend aan de Barendzslaan 11. Met de opening van de kliniek is psychiatrische hulp aan kinderen en jongeren verhuisd van de Capriles Kliniek naar een neutrale locatie opdat jonge patiënten niet het stigma krijgen bij een psychiatrische kliniek in behandeling te zijn. Dit was op uitdrukkelijke wens van de kliniek zelf.

Wisseling van de wacht in haven In de haven en bij havenbedrijf Curaçao Ports Authority (CPA) treedt een nieuwe periode aan, met een geheel nieuwe leiding. Algemeen directeur Richard Lopez Ramirez en directeur Agustin Diaz treden na vele jaren af en gaan met pensioen; in hun plaats neemt de nieuwe directeur Marcelino ‘Chonky’ de Lannoy het roer over. Ramon Frankel neemt na 35 jaar werkzaam te zijn geweest in de haven, waarvan twaalf jaar als havenmeester, ook afscheid.

Geboorte Pais Kòrsou Met het hijsen van een levensgrote Curaçaose vlag iets na middernacht werd aan het begin van 10-10-10 de geboorte van een nieuw land gevierd. Dit gebeurde op het Brionplein, in aanwezig van veel enthousiaste toeschouwers en verschillende hoogwaardigheidsbekleders. Naar de geboorte van

10-10-10 is lang en hevig uitgekeken, wat duidelijk zichtbaar werd met de explosie van emoties om 12 uur met vele omhelzingen en gejuich. Op hetzelfde moment klonken er scheepstoeters en was er vuurwerk. Alles passend bij de geboorte van een nieuw land.

Kamer valt over budget gouverneur Waarom heeft het Kabinet van de Curaçaose Gouverneur Frits Goedgedrag een budget van 2,9 miljoen euro nodig in 2011? Die vraag is opgeworpen door de Tweede Kamercommissie voor Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties. Aanleiding voor de vraag is de rijksbegro-

ting voor volgend jaar, waaruit blijkt dat de gouverneurspost in Willemstad het meeste kost. Het kabinet van Fredis Refunjol op Aruba moet het met één miljoen euro minder doen en voor die van Eugene Holiday op Sint Maarten wordt nog minder uitgetrokken (1,7 miljoen).

Felicitaties na de installatie van het eerste kabinet van het Land Curaçao. FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD

Nieuwe regering van Curaçao beëdigd

Oplichtingszaak met miljoenen op Curaçao De Venezolaanse advocaat Carlos Ramirez Lopez zal namens een groep Venezolaanse zakenlieden openheid geven over een oplichtingszaak waarbij miljoenen zijn geïnvesteerd en waarbij diverse Arubaanse en Curaçaose politici zijn betrokken. Volgens de advocaat gaat het om terreinen die aan zijn cliënten zijn beloofd voor de bouw van appartementen aan de Caracasbaai en waarvoor al betaald is. Ramirez Lopez is al Naar nu bekend is geworden heeft MAN-partijleider Charles Cooper direct na de laatste verkiezingen zijn functie ter beschikking gesteld aan het partijbestuur. ,,Het bestuur koos er echter voor om die informatie pas na de vorming

twee jaar bezig om middels e-mail dit geld terug te krijgen. Tot nu toe zonder resultaat. Volgens de advocaat zijn de betrokken politici al eerder veroordeeld voor oplichting. Hij noemde in dit verband de namen van Glenbert Croes, Raymond Tom, Chris Winkel, Nelson Monte en Antonio Godett (waarmee waarschijnlijk Anthony Godett wordt bedoeld, red.)

Cooper stapt op als partijleider van de nieuwe regering voor het Land Curaçao bekend te maken. Cooper blijft evenwel

Asjes ontbindt StIP ,,De aandelen van de overheids-nv’s zijn terug in handen van het volk en ontbinding van de StIP zal nog deze week door het Bestuurs- college worden geratificeerd.” Dat zei gedeputeerde Ivar Asjes (PS) van Financiën. Directe reden voor bovengenoemd ingrijpen is dat er geen

jaarrekeningen zijn gepresenteerd over 2009 terwijl over 2008 alleen het concept jaarrekening is ingediend bij het SOAB. Jaarrekeningen van StIP, overheids-nv’s en andere organisaties die overheidssubsi- dies ontvangen dienen per 1 juli bij het Bestuurscollege worden ingediend.

De eerste toespraak van de eerste Gouverneur van het Land Curaçao. FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD

lid en is beschikbaar voor het bekleden van andere functies voor de MAN. De nieuwe politieke leider zal op 6 februari 2011, de datum waarop de partij haar 40jarig bestaan viert, bekend worden gemaakt.

Bouwkosten nieuw ziekenhuis 238 miljoen De totale kosten van het nieuwe ziekenhuis zijn gecalculeerd op 459 miljoen, maar daarvan betreft slechts de helft - 238 miljoen - bouwkosten. De overige kosten moeten sowieso worden gemaakt; in welk scenario ook. Het gaat namelijk voornamelijk om noodzakelijke nieuwe medische apparatuur, de inventaris en ICT (informatiecommunicatietechnologie).

Frits Goedgedrag heeft als gouverneur van Curaçao op 10 -10 10 om 11 uur de nieuwe regering van Curaçao beëdigd. Als eerste legde Gerrit Schotte de eed af als minister-president, tevens minister van Algemene Zaken. Gevolgd door Jacinta Constancia (Gezondheid, Milieu en Natuur), Charles Cooper (Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Ontwikkeling) en als vicepremier, Hensley Koeiman (Sociale Ontwikkeling en Welzijn), George Jamaloodin (Financiën), Nasser Hakim (Economische Ontwikkeling), Elmer Wilsoe (Justitie), René Rosalia (Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport ), Norman Girigorie (Bestuur, Planning en Dienstverlening) en Sheldry Osepa (Gevolmachtigde minister).

Beslag van 17 miljoen op dok Namens 76 cliënten heeft advocaat Roel Bijkerk voor 17 miljoen gulden beslag laten leggen onder overheids-nv Curaçao Droogdok Maatschappij (CDM). Dit heeft te maken met het op grote schaal gebruik maken van ter beschikking gestelde arbeiders, via koppelbazen; het overtreden van de arbeidswetgeving; en andere arbeidsrechtelijke misstanden binnen CDM, zoals ongelijke betaling voor gelijke arbeid De beslagen zijn later in de maand opgeheven. Bijkerk: ,,Er zijn afspraken gemaakt met CDM, waarbij een onafhankelijk bedrijf de verschillen tussen de ter beschikking gestelde arbeiders en werknemers in vaste dienst gaat vastleggen.”

23


Jaaroverzicht

OKTOBER Fundashon Hospital Nobo wankelt De bestuursleden van Fundashon Hospital Nobo, onder voorzitterschap van de internationaal bekende oncoloog van Curaçaose bodem Herbert ‘Bob’ Pinedo, hebben de regering verzocht om kandidaten voor te dragen om het huidige bestuur te vervangen. Het zijn vooral de twijfels die de kersverse minister van Financiën, George Jamaloodin (MFK), in de media uitte alvorens advisering af te wachten, die bij het bestuur in verkeerde aarde zijn gevallen. Hij gaf bij de presentatie aan het project nader te willen bestuderen, maar stelde desondanks al naar buiten toe dat het nieuwe ziekenhuis zoals voorgesteld te duur is.

Ontslag VNA baas leidt tot vragen Het op non-actief stellen van Edsel Gumbs, het hoofd van de Veiligheidsdienst Nederlandse Antillen (VNA), heeft zowel in binnen- als buitenland tot commotie geleid. Verschillende internationale inlichtingsdiensten hebben in de loop van de dag geïnformeerd naar de reden

en de gevolgen van deze stap. Gumbs is voorlopig van zijn taak ontheven omdat hij verantwoordelijk wordt gesteld voor het verspreiden van uiterst gevoelige informatie in verband met de screening van de ministersploeg. De screening ging nog wel door.

RKCS moet betalen De Stichting Rooms-Katholiek Centraal Schoolbestuur (RKCS) heeft een langlopende rechtszaak verloren van nutsbedrijf Aqualectra. Het RKCS is door het Gerecht in Eerste Aanleg van Curaçao veroordeeld tot het betalen van ruim 1,2 miljoen gulden aan achterstallige water- en elektriciteitsrekeningen.

Asjes: Tachtig procent lokale werknemers

Onderzoek ongeluk Divi divi toestel De bevindingen van de Onderzoeksraad voor Veiligheid naar de crash van het Curaçaose Divi Divi-toestel dat vorig jaar neerstortte bij Bonaire zijn bepalend voor de toekomst van de betrokkenen. Zowel passagiers die in de rampvlucht zaten als de airline zelf hopen na de presentatie van de onderzoeksresultaten hun conclusies te kunnen trekken over wat er is gebeurd en te kunnen bepalen hoe ze verder gaan. Bij de crash overleed de Engelse Divi Divi-piloot Robert Mansell nadat hij vlakbij Bonaire een noodlanding moest maken op het water.

Begin Antepasado di Futuro Deze maand vond de opening plaats van een van de grootste kunstspektakels aller tijden: de expositie Antepasado di Futuro in het Curaçaosch museum. De opening was in handen van het prinselijk paar. Initiatiefnemer van de expositie is Fundashon Arte 99 en directe aanleiding voor het evenement was de magische datum 10-10-10.

KC van The Sunshine Band op bezoek Harry Casey, oprichter en leider van ‘KC & the Sunshine Band’ heeft in oktober Curaçao bezocht. Geboren in de Sunshine State, Florida, is de band multicultureel en gespecialiseerd in pop, reggae en Latijns-Amerikaanse muziek. De band had diverse hits in het verleden zoals ‘That’s the Way I like it’ in 1975. KC genoot tijdens zijn bezoek onder andere van een trip naar Banda’bou en het krioyo-eten. De zanger beloofde overigens terug te komen voor een concert.

Over de uitstaande schuld die het RKCS bij Aqualectra heeft moet tevens jaarlijks twaalf procent contractuele rente worden betaald. Aqualectra wil scholen afsluiten indien ze de rekening niet voldoen. Het schoolbestuur beraadt zich over de te nemen stappen.

Een van de eerste wetsvoorstellen dat door het Curaçaose parlement zal worden behandeld is van Statenvoorzitter Ivar Asjes waarin hij zich sterk maakt voor een verplicht werknemersbestand van ten minste 80 procent lokale werknemers, ofwel Yu’i Tera, bij lokale ondernemers. Er zijn verder nog 73 wetsontwerpen die door het parlement moeten worden behandeld. Het gaat hier over nieuwe ontwerpen die zijn blijven liggen, wijzigingen in bestaande wetten en wetten die niet meer relevant zijn voor behandeling gezien de nieuwe status van Curaçao. Het rampenteam staat klaar voor de tropische storm Tomas. Alle organisaties die verbonden zijn aan het rampenteam zijn in staat van paraatheid gebracht in verband met de tropische storm Tomas. Dat zei minister-president Gerrit Schotte tijdens een persconferentie die ‘live’ was te volgens op radio en televisie. Naar verwachting zou de storm op on-

Arna keurt rekeningen land af De Algemene Rekenkamer Nederlandse Antillen (Arna) heeft de jaarrekeningen 2006 en 2007 van het Land afgekeurd. Uit onderzoek blijken materiële tekortkomingen waardoor onzekerheid bestaat over de werkelijke vermogenspositie van het Land. Zo ontbreken de volkomen controles van de jaarrekeningen door de interne accountant, is er ontoereikend financieel beheer op diverse onderdelen, ontbreken suppletoire bij Landsverordening vastgestelde begrotingen en zijn de begrotingen niet of niet tijdig gepubliceerd.


Paraat voor Tomas geveer 255 km ten noorden van Curaçao passeren. Dat zou gepaard gaan met hevige buien en stevige zuidwesten winden. Verwacht wordt een regenval van

tussen de 50 en 100 millimeter. De Chata was gewaarschuwd in verband met hotels en appartementen die langs de kust zijn gesitueerd en de shelters bij Amador Nita vsbo te Hel en de Sint Martinus vsbo te Otrobanda en de Rode Kruispost te Suffisant zijn in staat van paraatheid gebracht.

Honderd gevallen van dengue Er zijn honderd gevallen van dengue geregistreerd op Curaçao. Dat zei Izzy Gerstenbluth, chef van de afdeling Epidemiologie en Onderzoek en chef van de afdeling Besmettelijke Ziekten bij GGD.

‘Officieel tambú-tijd’ De periode van 1 oktober tot en met 31 januari is officieel uitgeroepen tot tambú - en aguinaldotijd. Dat is tijdens een bijzondere zitting van het Bestuurscollege medegedeeld door de gedeputeerde van Onderwijs en Cultuur René Rosalia. ,,Voorts is vastgesteld, dat men binnen maximaal vijf dagen de vergunning kan krijgen voor het organiseren van tambú-festiviteiten”, aldus Rosalia.

Het startsein is gegeven voor het officiële aguinaldo- en tambúseizoen. FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD

24


Jaaroverzicht

NOVEMBER Jopie Abraham treedt af als politiek leider Na meer dan 33 jaar actief te zijn geweest in de Bonaireaanse politiek, heeft Jopie Abraham het besluit genomen om af te treden als politiek leider van Partido Demokratiko Boneriano (PDB). Abraham maakte op 8 november bekend dat hij het besluit heeft genomen om zich voor de verkiezingen van 2 maart 2011 niet beschikbaar te stellen als politiek leider.

Anthony Godett (FOL) uit de Staten gezet

‘Asjes illegaal benoemd’ Ivar Asjes is illegaal benoemd als voorzitter van de Staten. Dat stelde de fractieleider van Frente Obrero, Anthony Godett woensdag drie november in een persbericht. Tijdens de eerste Statenvergadering op 10-10-10 fungeerde Jaime Cordoba als voorzitter van de vergadering, zijnde het oudste lid van het parlement. Maar volgens Godett was Cordoba (id 1950.10.11.03) echter niet het oudste lid op het moment van de vergadering.

Dat was Amerigo Thodé ( id 1950.07.27.12). Dit heeft tot gevolg, aldus Godett, dat de zitting illegaal was en dat alle beslissingen die in die vergadering zijn genomen illegaal zijn. Hij verwees hiermee naar de benoeming van Asjes als Statenvoorzitter, de openbare vergadering die hij daarna geleid heeft en waarin de gouverneur en plaatsvervangend gouverneur officieel hun functie aanvaarden. Ook het feit dat de gouverneur daar-

na de nieuwe regering instelde is dus illegaal, aldus Godett. Ten slotte zei Godett dat alle beslissingen die gedurende de vergadering van 10-10-10 genomen zijn, illegaal zijn en dat alles opnieuw moet worden gedaan, conform de geldende wetten. Dat betekent onder andere dat zowel Ivar Asjes als Amerigo Thodé opnieuw benoemd moeten worden als respectievelijk voorzitter en vicevoorzitter van de Staten.

De zitting van de centrale commissie van de Staten ter behandeling van het parlementsbegroting liep op 4 november geheel uit de hand nadat voorzitter Ivar Asjes opdracht had gegeven om het FOL-fractielid Anthony Godett uit de zaal te verwijderen. Aanleiding hiervoor was volgens Asjes het herhaaldelijk onderbreken van de vergadering. Asjes vond op een bepaald moment dat de LBD-agenten niet snel genoeg aan zijn orders gehoor hadden gegeven en bemoeide zich persoonlijk met de verwijdering van Godett. Bij zijn vertrek liepen ook de Statenleden van PAR en PNP de zaal uit.

CPA-directeur verplicht een week thuis De pas per 1 november aangetreden directeur van havenbedrijf Curaçao Ports Authority (CPA), Marcelino ‘Chonky’ de Lannoy, is eind november een week met verplichte vakantie gestuurd. Dit gebeurde op last van president-commissaris Amparo Dos Santos, die namens de nieuwe MFK/PS/ MAN-regering eind november Alexis Maria Daou verving. De verplichte vakantie van De Lannoy hield verband met een onderzoek dat Dos Santos samen met advocaat Marius Römer bij CPA deed naar de handel en wandel van de twee vorige directeuren van CAP: Richard Lopez Ramirez en Agustin Diaz. Beiden gingen onlangs met pensioen, terwijl De Lannoy sinds begin dit jaar counterpart was van de scheidende havendirecteuren.

Antillianenplaag Met de kop ‘Wie stopt de Antillianenplaag?’ wijdde de Panorama zijn coverartikel in de laatste week van november aan het grote aantal gewelddadige incidenten met Antillianen in Nederland. Het artikel dat de kop ‘Zwarte zomer’ heeft meegekregen, bestond uit de beschrijving van een reeks fatale steken schietpartijen waarbij Antillianen de hoofdrol voor zich opeisten.

In zeer korte tijd - een krappe zes uur - was er volgens de Meteo van Curaçao op sommige plaatsen 265 millimeter hemelwater gevallen. De gemiddelde regenval op Curaçao ligt per jaar rond de 550 mm. FOTO KONINKLIJKE MARINE

Tropische storm Tomas treft Curaçao hard Curaçao heeft in de nacht van maandag 1 november op dinsdag 2 november 2010 de volle lading gekregen van wat de staart kan worden genoemd van tropische storm Tomas. In zeer korte tijd - een krappe zes uur - was er volgens de Meteo van Curaçao op sommige plaatsen 265 millimeter hemelwater gevallen. De gemiddelde regenval op Curaçao ligt per jaar rond de 550 mm. Deze bijzonder weerkundige situatie, een

wolkenformatie met heel veel bliksem die urenlang op dezelfde plek, boven een belangrijk deel van Banda’riba bleef hangen, leidde tot een uiterst chaotische situatie en had zelfs het leven gekost aan twee personen. Eén van hen, Robert Willems, was een vrijwilliger die tijdens de storm voor de reddingsbrigade op zee - Citro - hielp bij de evacuatie van het Advent Ziekenhuis, dat evenals het er-

naast gelegen Trupial Inn Hotel in een lager gelegen gebied bij Groot Davelaar is gesitueerd. Collega’s misten Willems nadat hij een 97-jarige vrouw en haar dochter had geholpen. Later troffen ze zijn op dat moment al levenloze lichaam aan. Een andere dode is vermoedelijk het gevolg van een hartstilstand, die een chauffeur in de auto op de Hydraweg trof nadat het noodweer losbarstte.

Antillianen voelen zich Nederlander De tweede generatie Antillianen in Nederland voelt zich veel meer Nederlander dan de eerste generatie. Dat bleek uit de Integratiemonitor 2010 van het Centraal Bureau voor de Statistiek. Van de op de eilanden geboren Antillianen die naar Nederland zijn geëmigreerd, voelt 40 procent zich Nederlander. Bij de Antillianen die in Nederland

zijn geboren, ligt dat percentage op 80 procent. Uit de monitor bleek verder dat Antilliaanse meisjes gemiddeld veel vaker naar het hoger onderwijs doorstromen dan hun autochtone leeftijdgenoten. Het aantal Antillianen met een bijstandsuitkering is sinds 1999 gehalveerd. Een op de drie Antilliaanse mannen komt in

aanraking met justitie als verdachte van een misdrijf, dat is vijf keer meer dan autochtone Nederlanders maar gelijk aan Marokkanen. Antillianen blijven wel tot veel hogere leeftijd op het criminele pad dan andere bevolkingsgroepen. Bij de vrouwen zijn het ook de Antillianen die het vaakst in aanraking komen met justitie.

‘Yu di Kòrsou inmiddels gedefinieerd’ ,,Het wetsontwerp inzake de verplichting van werkgevers om tenminste 80 procent van hun personeelsbestand uit ‘yu di Kòrsou’ te laten bestaan zal naar verwachting in januari 2011 aan het parlement worden gepresenteerd. Dat meldde initiatiefnemer en parlementsvoorzitter Ivar Asjes tegenover het Antilliaans Dagblad. Asjes: ,,Het is belangrijk dat iedereen weet dat dit wetsontwerp gebaseerd is op de huidige situatie op Curaçao. Ik heb veel reacties gekregen van lokale jongeren met bijvoorbeeld een hbo-diploma in de sociale sector op zak, die geen werk kunnen krijgen. Vaak krijgen zij niet eens een brief waarin ze afgewezen worden of als ze die krijgen blijkt het vaak dat kandidaten met een andere nationaliteit zijn aangenomen.” ,,We gaan het niet meer hebben over wie de Curaçaoënaar is. Dat staat al duidelijk omschreven in de toelating- en uitzettingsregeling en ook in de staatsregeling staat duidelijk gedefinieerd wie ingezetenen zijn”, aldus Asjes die eraan toevoegde dat een dergelijke regeling niet nieuw is. ,,Op Hawaï is ook zo’n wetgeving van kracht, ook al maakt het eiland deel uit van de Verenigde Staten. Daar heeft zelfs de federale gouverneur van Hawaï tegen geprotesteerd, maar het eilandsbestuur heeft die wetgeving toch doorgedrukt en werkgevers zijn nu gebonden aan het quotum dat minimaal 80 procent van hun personeelsbestand uit ingezetenen bestaat.” Er is volgens Asjes al een eerste opzet gemaakt voor dit wetsontwerp. ,,Daar heb ik mijn open aanmerkingen bij geplaatst en er wordt nu gewerkt aan het tweede ontwerp. Aangezien we in december bezig zijn met de statenbegroting zal dit wetsontwerp pas in januari aan de orde kunnen komen.”

KLM stapt in bij ruimtereizen Luchtvaartmaatschappij KLM gaat de plannen ondersteunen van Space Experience Curaçao om vanaf Curaçao ruimtereizen te maken. Dat meldde De Telegraaf in november. Klanten van de luchtvaartmaatschappij kunnen mogelijk vanaf 2014 een raketvlucht boven Curaçao maken. Space Experience Curaçao wil vanaf 2014 op het eiland een ruimtebasis. KLM heeft ingeschreven op de eerste vluchten, die bijna 170.000 gulden (70.000 euro) kosten. KLM heeft aangegeven de promotie en de verkoop van tickets op zich te nemen.

25


Jaaroverzicht

NOVEMBER Geld voor slachtoffers van storm Tomas Meer dan twee miljoen gulden is woensdag drie november bijeengebracht door de Curaçaose overheids-nv’s. Dit geld kwam ten goede aan slachtoffers van het noodweer dat begin begin November Curaçao trof. De minister van Economische Zaken Nasser El Hakim maakte tijdens een persconferentie bekend dat er 1.200 huizen schade hebben opgelopen als gevolg van de wateroverlast. Daarvan waren er tweehonderd in de wijk Koraal Specht, een buurt die flink was getroffen.

Dam Julianadorp tikkende tijdbom Het is slechts een kwestie van tijd voordat de dam bij Julianadorp het begeeft. Indien dit gebeurt dan zijn de gevolgen voor de wijk Piscadera Berde niet te overzien, vrezen de bewoners. Dit is dan geen overmacht door natuurgeweld maar is geheel te wijten aan de falende overheid die al jaren de waarschuwingen in de wind slaat en geen onderhoud aan de dam pleegt, menen zij.

Nieuwe naam PAR Remco Gomez (39) is tijdens de algemene ledenvergadering van PAR op 10 november tot de nieuwe partijvoorzitter gekozen. Gomez is voormalig Eilandraadslid voor de PAR en nam als voorzitter de plaats in van Glenn Sulvaran. Tijdens de algemene ledenvergadering waren er ook vijf nieuwe bestuursleden gekozen: Jesser el Ayoubi, Omayra Leeflang, Zita Jesus-Leito, Tercy Ignatia en Clark Zalm. Andere leden die deel uitmaken van het bestuur zijn Eduard Braam, Max de Groot, Michel Kinburg, Percy Snel en Emily de Jongh-Elhage. Tijdens deze vergadering was er ook een nieuwe naam voor de partij gekozen. PAR staat nu voor Partido Alternativo Real.

Fatale afloop in Halloween-weekend In het laatste weekend van oktober werden er twee jongeren vermoord. De moorden van deze Curaçaoënaars zijn in Nederland in het nieuws geweest en werden de ‘Halloween doden’ genoemd. De politie arresteerde meerdere verdachten, waaronder de zestienjarige J.G.S. Het ene slachtoffer, de 21-jarige Elferich Charbel Brayson Tokaay, overleed als gevolg van een ‘drive-by’ schietpartij. De zeventienjarige Mudrick Gentl Tromp overleed eerder tijdens een uitje in een Loko Loko Bus nadat hij in zijn borst werd gestoken.

Presentatie van regeerprogramma Op 8 november werd het regeerprogramma ondertekend. ,,Het verschil tussen het kabinetSchotte en de vorige regeringen zal duidelijk merkbaar zijn. Wij hebben dat al bewezen in de afgelopen 30 dagen en het zal de komende jaren niet anders zijn.” Dat zei premier Gerrit Schotte tijdens de ondertekening van het regeerprogramma door de regeringspartijen MFK, PS en MAN.

Helmin Wiels (PS), Gerrit Schotte (MFK) en Charles Cooper (MAN) steken de handen bij elkaar na het ondertekenen van het regeerakkoord. FOTO JEU OLIMPIO

Regering stopt overleg met FHN ,,De regering zal het overleg met Fundashon Hospital Nobo (FHN) stoppen en een nieuwe procedure beginnen om te komen tot een nieuw ziekenhuis.” Dat zei de gedeputeerde belast met gezondheidszorg, Jacinta Constancia, op 17 november tijdens de persconferentie van de ministerraad. Volgens Constancia is het ontwerp van FHN niet gebaseerd op de zorgbehoefte van Curaçao, is het project gebaseerd op het Deventermodel te

duur voor Curaçao en zijn lokale professionelen niet intensief betrokken geweest bij de voorbereiding. Ook is geen rekening gehouden met de waarde van de apparatuur van klinieken als Taams en het Adventziekenhuis als deze klinieken in het nieuw te bouwen ziekenhuis worden geïntegreerd. Tevens moeten er in het huidige ziekenhuis ook de nodige investeringen worden gedaan om deze draaiende te houden”, aldus Constancia.

Uitstel Pagatinu voor water De introductie van een prepaidsysteem voor water voor individuele huishoudens, gelijk aan het Pagatinu-systeem voor elektriciteit, is voorlopig uitgesteld. Wel begint een proefproject waarbij kooplui van Venezolaanse barkjes met een prepaid card water kunnen kopen van een publieke kraan, een zogenaamde Community Standpipe. Er wordt al jaren gesproken over een prepaidsysteem voor water. Consumenten houden net als bij de Pagatinu voor stroom, de kosten beter in de hand en hebben een beter beeld van hun consumptiepatroon. Het is politiek al lang geleden besloten dat

‘Schikbarend geweld huishoudens’

DP wil wet klokkenluiders Curaçao De Democratische Partij (DP) wil een ‘klokkenluiderswet’ op Curaçao. Dat meldde de partij op 24 november. De wet zou mensen die informatie naar buiten brengen over gevoelige onderwerpen moeten beschermen tegen de negatieve gevolgen die dit kan hebben. Aanleiding voor het idee van een klokkenluiderswet was volgens de DP de commotie die was ontstaan ‘tussen de coalitiepartijen met betrekking tot de positie van de directeur van UTS, de heer De Geus’, aldus een schrijven van de DP. Ze noemden hierbij de term ‘klokkenluiders’. De DP liet weten dat degene die in de zaak rond UTS informatie naar buiten heeft gebracht niet meer is dan een klokkenluider. ,,Daarom moet er in een gemeenschap als die van Curaçao, die bol staat van politieke intriges, een wetgeving komen om de klokkenluiders, die in het belang van de gemeenschap handelen, en niet uit persoonlijk belang intrigeren, te verdedigen.”

huishoudens niet van water afgesloten mogen worden bij betalingsachterstand. De laatste jaren is door alle gedeputeerden die Aqualectra in hun portefeuille hadden aangekondigd dat er een Pagatinu Awa eraan zat te komen. Huishoudens met grote betalingsachterstanden zouden verplicht worden om hierop over te gaan, in combinatie met een betalingsregeling. Door het waterverbruik niet achteraf in rekening te brengen maar deze vooraf te laten kopen, desnoods in kleine hoeveelheden voor kleine bedragen, kon vermeden worden dat de achterstand nog hoger zou oplopen.

Marie Eugénie Blanchard, is op 4 november op 114-jarige leeftijd op de Franse Antillen overleden. FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD

Oudste mens ter wereld overleden De oudste mens ter wereld, Marie Eugénie Blanchard, is op 4 november op 114-jarige leeftijd op de Franse Antillen overleden. Blanchard, die jaren als zuster Cyria Costa in Klooster Alverna in Otrobanda woonde, stierf in een ziekenhuis op Saint Barths. Ze werd geboren op 16 febru-

ari 1896 en was sinds 2 mei 2010 de oudste mens ter wereld. Marie Eugénie woonde tot en met 1955 in het klooster, waar zij haar intrede deed op 10 mei 1923, toen ze 27 jaar oud was, en behoorde tot de Zusters Fransiscanessen van Roosendaal.

Ruim tienduizend personen op Curaçao worden jaarlijks slachtoffer van huishoudelijk geweld. Dat verklaarde officier van Justitie Giliano Schoop op maandag 1 november gedurende een persconferentie in verband met de actiemaand tegen huiselijk geweld. ,,Dat is erg hoog voor een bevolking van 135.000 mensen”, aldus Schoop die verder aangaf dat 70 procent van alle aanmeldingen bij de politie in verband staat met relationeel geweld waarbij vooral vrouwen en kinderen het slachtoffer zijn. Volgens Schoop is het van belang dat instanties zoals Bureau Slachtofferhulp, Voogdijraad c.q. Centraal Meldpunt Kindermishandeling, Seda en Dedima (hulpverlening aan vrouwen die slachtoffer zijn van seksueel misbruik) en het Centraal Meldpunt voor geweld tegen mannen een keten vormen om slachtoffers op te vangen en te begeleiden.

26


Jaaroverzicht

DECEMBER Interkambio Kultural 2010 afgelast Via een perscommuniqué liet Kas di Kultura weten dat de culturele uitwisseling die traditiegetrouw elk jaar plaatsvindt tussen Curaçao, Aruba, Bonaire en Trinidad dit jaar niet door zal gaan. Om redenen die ‘buiten onze macht liggen’ zo gaf het persbericht aan. Kas di Kultura bood hiervoor haar verontschuldigingen aan. Verder gaf Kas di Kultura de garantie af dat de Interkambio Kultural volgend jaar terug zal zijn en dat zij er alles aan doet om dit evenement zo te organiseren dat het eerdere versies van het festival zal overstijgen.

Eindeloos smullen van pannenkoeken Bij Restaurant Danny’s vond op vier december de derde voorronde plaats van de wedstrijd ‘pancakes’ eten. Deelnemers aan deze smulwedstrijd moesten gedurende twaalf minuten zoveel mogelijk pannenkoeken naar binnen werken. De winnaar van twee weken eerder had er maar liefs achttien gegeten en de winnaar van een week eerder elf. Tijdens de Gland Slam Pancakes dongen de eters mee voor drie geldprijzen: 1500; 1000 en 500 gulden.

Goud geroofd op Hato Op luchthaven Hato zijn in het kerstweekeinde goudstaven ter waarde van zo’n zes miljoen dollar geroofd. De goudstaven werden ontvreemd uit de kluis van Swissport Cargo (Aerocargo). Een bron dichtbij de luchthaven bevestigde dat goudstaven, op weg van Zuid-Amerika richting Europa, in transito op Curaçao bij Swissport waren ontvreemd. Iemand zou zich in de kluis hebben laten opsluiten.

Nieuwe schoolnamen op onderwijsdag De minister van Onderwijs, besteedde op 1 december op bijzondere wijze aandacht aan de internationale Dag van Onderwijs. Hij ging bij verschillende scholen langs die een nieuwe naam krijgen. De dag begon met het samenkomen op het Fortplein in Pun-

da, waarna de eerste school om 7.30 uur bezocht werd, namelijk de school voor voortgezet onderwijs Amador Nita. Daar werden er enkele woorden gericht aan leerlingen, ouders en onderwijspersoneel en het nieuwe naambord onthuld. Daarna ging de route door

naar het Bon Biní-gebouw waar om 8.30 uur het officiële gedeelte plaats heeft gevonden. De weg vervolgde zich naar het Peter Stuyvesant College (PSC), waar het startsein werd gegeven aan het project om tot een nieuwe naam te komen. Vervolgens ging de dele-

Arbeidscontract voor Lizanne Dindial bij VDC Lizanne Dindial, tot 10 oktober 2010 de laatste gezaghebber van het Eilandgebied Curaçao, heeft als interim-hoofd van de Veiligheidsdienst Curaçao (VDC) een arbeidsovereenkomst. Dat bleek uit het Landsbesluit van 4 november, ondertekend door premier Gerrit Schotte (MFK) als minister van Algemene Zaken en door minister Elmer ‘Kadè’ Wilsoe (PS) van Justitie. Het Landsbesluit werd ter informatie verstrekt aan de Staten van Curaçao. Op gemeenschappelijke voordracht van de minister van Algemene Zaken en de minister van Justitie, handelende in overeenstemming met het gevoelen van de Raad van Ministers heeft premier Schotte gemachtigd namens het Land Curaçao een arbeidsovereenkomst met Dindial aan te gaan. Als interim-hoofd vervangt zij Edsel Gumbs, die tot twee keer ook nadat na de eerste keer de ambtenarenrechter aangaf dat Gumbs weer aan het werk kon toe de toegang tot het VDC-kantoor is ontzegd.

Tientallen kinderen hadden hun schoen gezet bij de boxspringspecialist.

FOTO SWISS SENSE

Sinterklaasactie bij Swiss Sense De Sinterklaasactie bij Swiss Sense was een groot succes, zo meldde het bedrijf. Kinderen konden tot eind november hun schoen onder een van de bedden in de winkel zetten en daarna wachtte de verrassing. Tussen 10.00 en 12.00 uur konden de tientallen jongens en

meisjes langskomen om te kijken wat Sint voor hen gebracht had. Om nog meer kinderen in staat te stellen een leuke Sinterklaasviering mee te maken had Leon Huijsmans van Swiss Sense een bus gehuurd en twee groepen kinderen uit Banda’-

Vierde UTS Store geopend

Overvallen op geldtransport Op 20 december werden er twee gewapende overvallen gepleegd op geldtransportwagens. De eerste vond plaats aan de Grebbelinieweg en de tweede gebeurde aan de Jan Noorduynweg. Aan de Grebbelinieweg werden de twee beveiligingsbeambten verrast door twee zwaar bewapende gemaskerde mannen die ervandoor gingen met een grote som geld. De tweede overval, betrof een security die geld transporteerde. Hij werd overvallen door twee zwaar bewapende mannen die wegvluchtten met vier geldzakken.

gatie om 11.00 uur naar Ban Bria Nilda Pinto in de Wageningenstraat om op 12.00 uur te eindigen bij erfgoedinstituut NAAM. Bij NAAM vond de officiële opening plaats van een expositie over de geschiedenis van het onderwijs.

De nieuwe UTS Store op de Vinik Plaza in Sta. Rosa werd op 21 december op feestelijke wijze geopend. Onder de aanwezigen bevonden zich onder andere Charles Cooper, de minister van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Ordening, die de eer toekwam om de winkel officieel te openen. De speech van Paul de Geus, de directeur van UTS, werd door Lyrio Gomez, vervangend directeur, voorgelezen. De Geus bevond zich op dat moment in een belangrijke vergadering en arriveerde later. Dit is de vierde UTS store die hier op Curaçao wordt geopend. FOTO JEU OLIMPIO

bou uitgenodigd om bij het Sinterklaasfeest aanwezig te zijn. De kinderen wachtten geduldig en vol spanning op de komst van de goedheiligman en renden naar buiten om hem te begroeten toen hij met zijn Pieten aankwam.

‘Meer dengue dan normaal’ Het aantal bevestigde gevallen van dengue op Curaçao ligt hoger dan normaal. Dat liett epidemioloog Izzy Gerstenbluth van de GGD in december aan deze krant weten. In oktober werden 168 gevallen van dengue bevestigd. In september waren dat er 99. De dengue-uitbraak begon in juni van dit jaar, in die maand was er sprake van twaalf bevestigde gevallen. In juli waren dat er dertien en in augustus vijftig. ,,Je ziet dus dat het aantal gestaag is opgeklommen”, aldus Gerstenbluth. Of er nog steeds sprake is van een toename van het aantal gevallen kon de deskundige van de Geneeskundige en Gezondheidsdienst nog niet aangeven. ,,De cijfers van november zijn nog niet bekend; dus of dit patroon zich

doorzet, weet ik niet.” De 168 geregistreerde gevallen van dengue in oktober zijn wellicht het topje van de ijsberg, aangezien het cijfer alleen de bevestigde aantallen betreft. Het daadwerkelijke aantal ligt waarschijnlijk hoger. Dit komt omdat sommige mensen die dengue hebben, zich niet melden bij de huisarts. Anderen gaan wel naar de dokter, maar deze kan besluiten geen laboratoriumonderzoek aan te vragen. Gerstenbluth: ,,Soms wordt er wel een onderzoek aangevraagd, maar bevindt de ziekte zich nog in een te vroeg stadium, waardoor het op dat moment niet aangetoond kan worden. Als je die patiënten een tweede keer zou testen, zou de test wel positief uitvallen.”

27


Jaaroverzicht

DECEMBER Directrice Kas di Kultura non-actief In een vergadering van de directie van Kas di Kultura op 2 december, was besloten de directrice van de stichting, Cheraldine Osepa, op nonactief te stellen voor een periode van twee weken. De maatregel was genomen na de uitkomsten van een studie naar het functioneren van de stichting en om de directie een quick scan uit te kunnen laten voeren naar de organisatie. Dat meldde de stichting 2 december in een schrijven. Zowel de directrice, als medewerkers van Kas di Kultura en vakbond Abvo lieten weten niets kwijt te willen over de kwestie. Zij verwezen voor commentaar naar voorzitter van het bestuur, Frank Martinus Arion, die niet bereikbaar was voor commentaar.

Begin december werden er chemicaliënvaten in de mondi bij landhuis Ronde Klip aangetroffen. Er werd gespeculeerd dat deze vaten van Aqualectra waren. Deze beschuldiging werd door Sharo Bikker, de woordvoerder van het nutsbedrijf verworpen. Volgens Bikker is alle naar waarschijnlijkheid een onbekend transportbedrijf verantwoordelijk voor het dumpen van de vaten. Medewerkers van de Servisio

Vaten niet van Aqualectra di Kontrol i Siguridat (SKS) en de milieudienst troffen eerder meerdere blauwe vaten aan in de wijk Ronde Klip. Op de vaten die bestemd zijn voor het vervoer van chemicaliën zaten stickers met daarop de naam van Aqualectra. Meegekomen personeelsleden van Aqualectra ontkenden ter plaatse direct al dat de vaten van hun bedrijf waren. De vaten lagen op een

grote hoop gegooid tussen de pallets. Volgens Bikker zijn de vaten een jaar geleden aan Aqualectra geleverd, maar omdat het product niet voldeed zijn ze toen meteen teruggestuurd naar leverancier GE Betz. Dit grote Amerikaanse bedrijf heeft ook een vertegenwoordiging op Curaçao. Over wat er met de vaten na het retoursturen is gebeurd

Arubaanse journalist dood aangetroffen

Sint Maarten verhoogt BBO naar 5 procent

Schotte overhandigt cadeaus Dolfijn FM Kerstactie Dolfijn FM organiseerde deze maand voor de vijfde keer de kerstcadeautjesactie ‘Ieder kind een kerstcadeau’. Doel van deze actie was om kerstcadeaus in te zamelen voor minderbedeelde kinderen. Premier Gerrit Schotte kwam op 6 december de eerste cadeaus brengen in de studio van Dolfijn FM. Deze cadeaus werden later verdeeld onder verschillende scholen, wijken en instellingen. Dit jaar heeft de radiozender een speciale kerstsingle geproduceerd, omdat de actie dit jaar haar lustrum beleeft. Er werden in totaal 8.791 cadeaus ingezameld.

Man metselt vriendin in cel Een man met Nederlands paspoort die in de gevangenis van Lima zit voor drugshandel, heeft zijn vriendin vermoord tijdens een bezoek. Begin december meldden verschillende media dat de man, Jackson ‘Jason’ Conquet, de 22-jarige vrouw had ingemetseld in zijn cel. Leslie Paredes Silva werd pas drie maanden na haar dood gevonden. De jongedame bleek bij haar vriend op bezoek te zijn gegaan in augustus. Het AD Nederland meldde dat het stel waarschijnlijk ruzie kreeg, waarop Conquet zijn vriendin wurgde. Er zijn in Peru beelden uitgezonden waarop te zien is hoe het stoffelijk overschot van de Peruaanse uit het blok cement wordt gehakt.

weet Bikker niets. Wel is duidelijk dat er een chemische stof in zat die wordt gebruikt bij de productie van elektriciteit. Bikker gaf aan het heel erg onverantwoordelijk te vinden dat de vaten in de mondi zijn gedumpt. Aqualectra keurt het voorval af en heeft volgens haar dan ook meteen contact opgenomen met GE Betz om duidelijkheid te krijgen over wat er is gebeurd en een waarschuwing te geven. Aqualectra blijft producten bij GE Betz afnemen.

De Arubaanse journalist Poentje Castro werd op 23 december dood aangetroffen bij zijn huis. De politie gaat uit van moord. Ook deden verhalen de ronde dat de journalist zou zijn mishandeld. Castro was bekend van televisie en zijn programma ‘Un Dia den Bida’ dat zowel op TeleAruba als via TeleCuraçao werd uitgezonden. FOTO BON DIA ARUBA

Consumenten op Sint Maarten zullen na de jaarwisseling 2 procent méér omzetbelasting BBO betalen, waarmee voortaan 5 procent moet worden afgerekend over aangekochte goederen en afgenomen diensten. Deze maatregel maakt onderdeel uit van de inspanningen van de regering WescotWilliams/Heyliger om de begroting 2011 in evenwicht te brengen. De verwachting is dat hiermee 46 miljoen gulden extra kan worden opgehaald. Niet alle goederen worden belast; zo blijven basisvoorzieningen als brood, melk, rijst, eieren, suiker, meel, kip, babyproducten, graan, bonen, fruit en groente vrijgesteld. Als ook hierop een omzetbelasting van 5 procent zou worden geheven, zouden de additionele inkomsten voor de overheid nog eens 10 miljoen bedragen.

Twaalf jaar cel voor Regen in doden Antilliaan OK Sehos De rechtbank in Amster- rechtbank oordeelde echdam had de 37-jarige Maikel Sno begin december veroordeeld tot twaalf jaar cel voor het doodschieten van de 19-jarige uit Sint Maarten afkomstige reapper Ishmael Gumbs. Zij achtte bewezen dat Sno het slachtoffer op 21 september vorig jaar met verscheidene kogels om het leven heeft gebracht vlak naast een speeltuintje vol kinderen in Amsterdam-Zuidoost. Medeverdachte Jerrol Seedorf kreeg drie jaar celstraf. Het Openbaar Ministerie had zestien jaar gevangenisstraf tegen Sno geëist. Volgens de officier van justitie was er sprake van moord. Hij kwalificeerde het misdrijf tijdens de rechtszaak zelfs als liquidatie. De

ter dat niet vaststaat dat Sno van tevoren de bedoeling had Gumbs om te brengen. Zij achtte hem dan ook niet schuldig aan moord, maar aan doodslag. De dodelijke schietpartij volgde op een ruzie eerder die dag tussen Gumbs en de vriendin van Sno. Toen beide mannen elkaar later bij het speelveldje tegenkwamen, laaide de ruzie weer op. Er ontstond een worsteling en uiteindelijk een schietpartij. Sno stelde tijdens de zitting dat hij op Gumbs heeft geschoten uit zelfverdediging. Zijn opponent had namelijk ook zelf een vuurwapen bij zich. ,,Het was hij of ik’’, verklaarde de schutter voor de rechtbank.

Door de aanhoudende regenval eind november en begin december en ouderdom van het gebouw van het 155-jarige Sint Elisabeth Hospitaal (Sehos) was er in het operatiecomplex van het ziekenhuis lekkage en een onhygiënische situatie opgetreden. Zo meldde het Sehos. ,,Om de steriliteit rond operaties te kunnen blijven garanderen, moeten er momenteel met spoed een aantal ingrijpende reparaties aan het plafond worden verricht. Om deze reden moet een aantal operatiekamers (OK’s) worden gesloten, om na de reparatie grondig te worden gereinigd. Na-

Lekkende operatiekamers. dien zullen zij worden geïnspecteerd en bij voldoende resultaat kunnen zij opnieuw in gebruik worden genomen.” De genoemde problematiek leidde tot het besluit van Raad van Bestuur (RvB ofwel directie) in overleg met het Medisch Stafbestuur en de OK-commissie om tot nader order - ‘voor enige dagen’ - alle geplande ingrepen uit te stellen. Voor

FOTO JEU OLIMPIO

spoedoperaties werden steeds één of twee OK’s vrijgehouden. In totaal telt Sehos volgens de website zeven OK’s (maar daarvan waren er vijf in gebruik); voor alle soorten operaties zoals algemene chirurgie, orthopedie, urologie, gynaecologie, vaat en bloedvaten en plastische chirurgie. Alleen hartinterventies en bepaalde transplantaties worden hier niet verricht.

JANUARI. Verkiezingskoorts

Recommend Documents