UNDROV J ROČNÍK 10/ Č.5 / 2000
ZDARMA
INFORMAČNÍ ZPRAVODAJ ZASTUPITELSTVA MĚSTSKÉ ČÁSTI BRNO - JUNDROV
Výsledky voleb V neděli 12. listopadu 2000 se uskutečnily v České republice první historické volby do 13 vyšších územně-správních celků - krajů.
Brněnského kraje
Jak volili do zastupitelstva Brněnského kraje ve 4 okrscích občané městské části BrnoJundrov je znázorněno v tabulce.
Volební účast v Brněnském kraji dosáhla jen 34,93 %. O to více potěší silně nadprůměrná volební účast občanů Jundrova se 45%.
V˘sledky voleb do krajského zastupitelstva Brnûnského kraje ve volebních okrscích v Jundrovû Pofi. ãíslo Název strany strany 3 ODS 12 âtyfikoalice 13 Strana konzervativní smlouvy 15 Nestraníci pro moravu 17 âeské sociálnû demokrat.hnutí 24 Republikáni Miroslava Sládka 29 Moravská koalice 32 Strana zelen˘ch 33 Komunistická strana âech a Moravy 34 Koalice âSNS-Nezávislí 38 Koalice Prav˘ blok-KAN 39 âeská strana sociálnû demokratická 41 Strana za Ïivotní jistoty Poãet voliãÛ úãastnících se voleb Poãet voliãÛ celkem Úãast ve volbách
Volební okrsek Okrsky Jundrov 254 255 256 257 celkem poã.hlasÛ % poã.hlasÛ % poã.hlasÛ % poã.hlasÛ % poã.hlasÛ % 156 34,44 84 20,44 55 20,60 72 23,23 367 25,22 125 27,59 161 39,17 95 35,58 86 27,74 467 32,10 1 0,22 2 0,49 1 0,37 3 0,97 7 0,48 18 3,97 20 4,87 15 5,62 21 6,77 74 5,09 1 0,22 0 0,00 1 0,37 2 0,65 4 0,27 4 0,88 4 0,97 3 1,12 2 0,65 13 0,89 9 1,99 9 2,19 5 1,87 10 3,23 33 2,27 2 0,44 11 2,68 7 2,62 11 3,55 31 2,13 57 12,58 50 12,17 36 13,48 59 19,03 202 13,88 3 0,66 3 0,73 9 3,37 3 0,97 18 1,24 1 0,22 1 0,24 6 2,25 1 0,32 9 0,62 72 15,89 65 15,82 32 11,99 37 11,94 206 14,16 4 0,88 1 0,24 2 0,75 3 0,97 10 0,69 460 412 270 313 1455 961 857 659 747 3224 47,87 48,07 40,97 41,90 45,13
Pozvánka na zasedání zastupitelstva Rada Mûstské ãásti Brno – Jundrov zve srdeãnû obãany Jundrova na
8. ¤ÁDNÉ ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA Mâ, které se uskuteãní ve stfiedu 29. listopadu 2000 od 18.00 hodin v zasedací místnosti Úfiadu Mâ, Veslafiská 56. Od 17.00 hodin se do zaãátku zasedání uskuteãní setkání ãlenÛ zastupitelstva s obãany. Pozn.: Dle novely zákona o obcích ã.128/2000 Sb. má obãan obce právo vyjadfiovat na zasedání zastupitelstva své stanovisko k projednávan˘m vûcem v souladu s jednacím fiádem zastupitelstva.
ROČNÍK 10/ Č.5 / 2000
Z OBCE Lelkova ve finiši Rekonstrukce ulice Lelkovy, která probíhá podle předloženého harmonogramu, se blíží ke svému závěru. Zkrácený termín realizace na 4 měsíce, který dodavatel stavby Inženýrské stavby s.r.o. nabídl ve výběrovém řízení, bude dodržen. Do finální podoby je dokončena vozovková část včetně nového veřejného osvětlení. Práce pokračují na dokončení dláždění chodníků a vytvoření zpomalovacího prahu do ulice Smrčkové. Bez ohledu na celkové dokončení chodníků by na přelomu listopadu a prosince mělo dojít k obnovení průjezdu autobusů linek č. 61 a 67. Zpráva jistě potěší všechny občany bydlící na ulici Optátově, která po dobu rekonstrukce sloužila pro obousměrný průjezd autobusových linek s vyloučením stání vozidel. Úprava plochy před úřadem Začátkem měsíce listopadu byla osázením zeleně, usazením laviček a odpadkových košů dokončena rekonstrukce plochy před Úřadem a Kulturním centrem Svratka. Její nová podoba byla zvýrazněna výběrem různých dřevin a postupně kvetoucích rostlin. Nedořešena zůstala část střední plochy, kde se zvažuje umístění vhodného vodního prvku. Z tohoto důvodu byla pod chodníkem zachována technologie vodního hospodářství pro bývalou kašnu se všemi potřebnými přípojkami. Studie či návrhy na řešení kašny budou po zpracování předloženy občanům k diskusi. Oprava tělocvičny Jako noční můra působí jen pomyšlení na probíhající rekonstrukci tělocvičny Základní školy Jasanová. Řádně připravená akce městské části s finanční dotací z havarijního fondu města Brna měla být dle smlouvy s prováděcí firmou Ekoingstavem a.s. dokončena do 20. srpna t.r. Stávající téměř 3 měsíční skluz v jejím dokončení způsobil osobitý přístup společnosti k provádění této opravy opožděným zahájením stavby, nerespektováním projektové dokumentace a v případě betonáže nosného stropu až neprofesionálním prováděním stavby. I když městská část z důvodu urychlení opravy odstoupila od části smlouvy a vnitřní práce včetně sportovní podlahy zajišťuje pomocí dalších firem, poslední kapkou do plného poháru trpělivosti bylo provedení okenních výplní na severní straně objektu. Vyjádření soudního znalce, že konstrukce ohrožuje bezpečnost uživatele a je nutné je rekonstruovat, nepotřebuje další komentář. Rada městské části, nejen pod tlakem nutnosti znovuobnovení provozu tělocvičny pro základní školu, vyzvala provádějící firmu k odstranění této závady v termínu nejpozději do 30. 11. 2000. Podle posledních ujištění, na základě pozastavení úhrady díla, by měla být závada v tomto termínu odstraněna.. Po tomto datu by měly pokračovat
JUNDROV všechny pozastavené práce, které by případnými dalšími stavebními úpravami mohly být znehodnoceny. Náhradní předání dokončené stavby pro potřebu školy by se mohlo uskutečnit ještě před letošními vánocemi. J. Komůrka, starosta 10. výročí městské části Brno Jundrov Přesto, že se nejedná o časový úsek 100 let, jako v případě nedávných oslav výročí založení sboru dobrovolných hasičů, nebo případně 125. výročí založení školy z loňského roku, je 10 let existence městské části Jundrov statutárního města Brna vhodnou příležitostí pro ohlédnutí. Redakce zpravodaje k této příležitosti připravila kolekci tématicky zaměřených článků, ve kterých, jak zvolení zástupci, především starostové, ale i pamětníci vzpomínají na uplynulou etapu vývoje městské části. První starosta Krátké působení ve funkci starosty MČ Brno – Jundrov (od prosince 1990 do dubna 1991), ukončené ze zdravotních důvodů, mne opravňuje také jen ke krátkému hodnocení nelehlých začátků samosprávy v Jundrově. Nové uplatňování správy obcí bylo – jako každá nová věc provázeno nekonečnou řadou problémů plynoucích z chybějících zákonů a stále se měnících nařízení. Tím byla od počátku do značné míry paralyzována práce rady a zastupitelstva. Rovněž nepřipravenost Magistrátu města Brna a negativní přístup některých vedoucích odborů k městským částem vznikla řada nesrovnalostí v uplatňování pravomocí rady a zastupitelstva. Z tohoto důvodu byl založen „Sněm starostů“ s cílem koordinace činnosti zastupitelstev ve vztahu k Zastupitelstvu města Brna v oblastech samostatné a přenesené působnosti. V těchto těžkých začátcích, členové zastupitelstva naší obce vědomi svých mandátů získaných ve svobodných volbách a zodpovědnosti k občanům Jundrova postupně zanechali zbytečných třenic a dali své schopnosti do práce pro blaho a zvelebení naší obce. Za uplynulých deset let trvání zastupitelské demokracie se tvář Jundrova změnila výrazně, a to k lepšímu. Domnívám se, že jenom lidé s trvalou ztrátou paměti tyto změny kladně nehodnotí. Závěrem bych chtěl vyslovit obdiv a uznání všem zastupitelům, jakož i pracovníkům MČ Jundrov za úspěšný rozvoj naší obce. Ervín Hanák Byl jsem v pořadí druhým jundrovským starostou… Vše začalo zasedáním Zastupitelstva městské části Brno Jundrov dne 1. 4. 1991, kde jsem byl zvolen starostou městské části Brno - Jundrov. Jistě si mnozí z Vás vzpomínáte, že jundrovské
ZDARMA
zastupitelstvo tehdy zasedalo v domě Nálepkova 35 (dnešní červený obchod). Tam sídlil také zárodek úřadu naší městské části. Nemusím snad zdůrazňovat, že jsem volbu nechápal ani v nejmenším jako aprílový žert (a to i přes výše uvedené datum), ale jako vážně míněnou výzvu k službě jedné z nejkrásnějších lokalit města Brna – Jundrovu. Po mnoha pečlivých a zevrubných diskusích s Vámi, občany Jundrova, i s ostatními přáteli jsem nabyl přesvědčení, že Jundrov svou velikostí, historií, významem i „chutí do života“ má nejen plné právo, ale také potřebu mít vlastní úřad městské části s výkonem celého spektra státní správy v přenesené působnosti. Vybudování takového úřadu v odpovídajících prostorách a s adekvátním obsazením se proto stalo mou nejdůležitější krátkodobou prioritou. To se podařilo velice brzy realizovat a úřad začal sloužit Vám, občanům Jundrova, v prostorách objektu Veslařská 56, kde se nachází dodnes. Poskytoval průběžně také dobrý servis jundrovské samosprávě. Velice brzy jsem si uvědomil, jak mocným a důležitým nástrojem municipální samosprávy může být do všech detailů promyšlený a propracovaný územní plán. Jeho hrubé kontury sice v té době již existovaly ve formě studie, avšak jejich aktualizace a detailní propracování s týmem architektů nás teprve čekalo. To se stalo mou střednědobou prioritou. Jedině dobrý územní plán může totiž být garancí zdravého rozvoje obce. A právě zdravý, smysluplný a systematický rozvoj Jundrova byl mou dlouhodobou prioritou. Z celého srdce jsem vždy přál Jundrovu, aby zůstal a nadále se rozvíjel jako skvělé rezidentní místo s dobře fungující infrastrukturou. Do ní patřily zejména vzdělávání, doprava, služby a dostatek pracovních příležitostí. Byl jsem přesvědčen, že Jundrov má na víc, než aby byl pouhou „příjemnou noclehárnou“. Velice jsem si přál, aby se k nám vracel život ve všech jeho dimenzích. Bylo tu sice jisté nebezpečí provincionalismu, ale bezprostřední blízkost Brna vytvářela mnoho dobrých příležitostí, jak se mu bránit. Mám rád umění obecně a renesanční sochařské umění speciálně. Zbožňuji Michelangela Buanarottiho. Jeho životní filozofie se dá vyjádřit kratičkým citátem, který jsem potkával v nejrůznějších koutech světa přeložený do různých jazyků: „Dokonalost není maličkost, ale dokonalost sestává z maličkostí.“. Mým upřímně míněným přáním bylo, aby se Jundrov stále zdokonaloval ku prospěch všech jeho obyvatel. Bylo jasné, že je to dlouhodobý proces – jako při tvorbě mozaiky. A já měl radost z toho, že alespoň několik kamínků této mozaiky mohu uložit na jejich správné místo nebo tomu alespoň pomáhat. S radostí vzpomínám na každé nové pracovní místo v Jundrově, na každou novou vzdělávací nebo kulturní akti-
ROČNÍK 10/ Č.5 / 2000
vitu, na každý nový obchůdek nebo provozovnu, na každou novou aktivitu se sociální a charitativní dimenzí, na každý úsměv seniorů, občanů v produktivním věku i mládeže… Mezi tím běžel čas, který jsem využíval nejen ke stylizaci a postupné realizaci mých dlouhodobých cílů, ale také k doladění proporcí územního plánu. Po mnoha diskusích s jundrovskou samosprávou, s mnohými z Vás, občanů Jundrova a po veřejném připomínkovém řízení vznikl návrh územního plánu Jundrova, který byl předložen Zastupitelstvu městské části Brno Jundrov k projednání na jeho zasedání dne 16. 11. 1992. Někteří členové zastupitelstva však odmítli jednat o prokazatelně nejsilnějším nástroji rozvoje naší městské části, který jim ze zákona náleží. Rozhodli se k destrukci a díky jejich iniciativě jsem byl odvolán z funkce starosty. Na tomto zasedání zastupitelstva skončil tedy můj 595 dnů trvající mandát prvního muže Jundrova… Tento pro mě velmi překvapivý vývoj jsem se také tentokrát snažil analyzovat. Za jedině možný důvod této reakce většiny členů zastupitelstva považuji (pokud odmítnu triviální nesnášenlivost, malou dávku tolerance a obstrukce) naprosté nepochopení skutečnosti, že mandát člena jakéhokoli zastupitelského orgánu v zastupitelské demokracii je mandátem ke službě občanům. Nikoli mandátem k prosazování svých subjektivních cílů a k destrukci. Co říci závěrem? Jsem přesvědčen, že je správné, aby Jundrov měl nejen vlastní samosprávu, ale také vlastní úřad. Mám radost ze všeho, co se v Jundrově podařilo a daří. Mám také radost z toho, že se řadě členů jundrovské samosprávy přes všechny obtíže daří klást další kaménky do oné pomyslné mozaiky krásné a dobře fungující městské části nebo tomu alespoň pomáhat. Za to jim všem patří můj dík a přání všeho dobrého, pevného zdraví a pevných nervů. Jde přeci o proces ... dobře nastartovaný proces, který ve svých konečných efektech vždy musí sloužit Vám, občanům Jundrova. Jan Filipenský Jak vidím své funkční období s odstupem let Události dostaly rychlý spád. Bylo to vyvrcholení sporů mezi krystalizujícími politickými názory jednotlivých zastupitelů, kteří teprve hledali svoji názorovou sounáležitost. Z prvních voleb vyšlo patnáctičlenné zastupitelstvo, ve kterém bylo osm zastupitelů z kandidátky Moravskoslezského demokratického bloku (MSDB), šest z kandidátky OF a jeden z Lidové strany. Patřila jsem ke kandidátům OF. S přibývajícím časem se vyhrocovaly názorové rozdíly na řešení jednotlivých konkrétních úkolů i v souvislosti s jasněji se rýsujícím politickým zaměřením zastupitelů z OF, kteří později většinou přešli do tvořící se ODS. To vedlo
JUNDROV k ostrým střetům a prakticky znemožňovalo spolupráci mezi zastupiteli zvolenými za MSDB. Postupně ze zastupitelstva odešli, znechuceni panující atmosférou, tři zastupitelé z MSDS mezi nimi i první zvolený starosta pan Hanák. V dobré naději na zlepšení byl zvolen starostou RNDr J. Filipenský, Csc. Stav se nezlepšil, spíše naopak. Příznivci MSDB byli vytlačováni z funkcí, správa věcí veřejných byla tvrdě řízena idejemi ODS. Ale jen idejemi, konkrétních činů se Jundrov i nadále nedočkal. V této situaci odstupuje Z. Koudelka z funkce místostarosty a z rady pan Jelínek. Odchází i v pořadí druhý tajemník. Jeho místo ihned zaujímá Ing J. Komůrka, já jsem byla zvolena do funkce místostarostky. Již v té době jsem měla vážné rozpory s dosavadní „ politikou „ tohoto vládnoucího seskupení, do kterého jsem svojí příslušností na kandidátce OF patřila. Moje snaha tato negativa zvrátit se nesetkala s vůlí se nad mými připomínkami třeba jen zamyslet. Situace vyvrcholila na listopadovém zasedání Zastupitelstva městské části Brno Jundrov v roce 1992, kde byl RNDr J. Filipenský CSc. zastupiteli z funkce odvolán. Volba padla na mne. Nebyla jsem nadšená. Tak jsem si to nepředstavovala. Měla jsem své zaměstnání ráda, a o tak silné politické angažovanosti jsem nikdy před tím neuvažovala. Nápor byl ale silný. Bylo třeba dokázat, že my kritizující jsme měli pravdu a hlavně dohnat to, co bylo zameškáno. Dne 1. 11. 1992 jsem nastoupila do funkce. Moji volbu ještě znepříjemnilo několik novinových článků, o které se minulé vedení radnice dovedlo postarat. Hned druhý den bezeslova odchází RNDr J. Filipenský a výpověď podává i tajemník Ing. J. Komůrka. Začínám usilovně pracovat. Před devátou hodinou večer nekončím. Na základě připomínek obyvatel Jundrova byl přepracován územní plán Jundrova a poté schválen. Bylo revokováno rozhodnutí o pronájmu domu na Nálepkové 47 církevní nadaci Getsemany, oprava domu se dokončuje a je slavnostně předán do užívání Klubu důchodců, druhá část je po zralé úvaze pronajata ke zřízení rehabilitačního centra. Bylo upraveno prostranství autobusové zastávky před K - centrem a z části zanedbané školní zahrady byl vytvořen parčík. Začala kalvárie svěřování majetku města městským částem. Přebírala jsem obě školy, školky, bytové domy, kino atd. Snažila jsem se dopátrat veškeré technické dokumentace a zajistit nerušený provoz. V tom mi bylo ku prospěchu mé technické vzdělání. Podařilo se mi s paní Vyšinskou a dalšími nadšenci zajistit provoz kina Svratka a získané prostory rozumě pronajmout. Pro Městskou policii byla zřízena služebna na Dubové ul. Na základě výběrového řízení byla podepsána smlouva s firmou Kabel Plus a roz-
ZDARMA
jíždí se zavádění kabelové televize. Získávám dotaci na rekonstrukci vzduchotechniky a opravu střechy na ZŠ na Jasanové ul. Plynofikujeme školu na Stromovce, největšího znečišťovače ovzduší v Jundrově. Je zadán ke zpracování projekt na rekonstrukci Gellnerovy a Pivoňkovy ulice, rozjíždí se rekonstrukce ulice Gellnerovy. Rozpočet Městské části Brno Jundrov navrhujeme jako nevyrovnaný. Následují dlouhá jednání na Sněmu starostů a u primátora. Snažím se o změnu nelogických kritérií rozdělení dotací z centralistického rozpočtu města na jednotlivé městské části. Má snaha je korunována úspěchem. Získáváme potřebné finance na dokončení akcí. Uháním projekt telefonní kabeláže a na JME zemní kabeláž nn. Probíhá první část rekonstrukce Veslařské s pokládkou nového plynového potrubí. Navazuji na myšlenku minulého starosty a snažím se získat pro Jundrov schválení k založení gymnázia. Po ročním jednání zahajuji jeho první školní rok. Stále se potýkám s nedostatkem peněz, šetřím kde se dá. Rada má k občerstvení dva balíčky sušenek a minerálku. Snažím se, aby zbylo na úspornou květinovou výzdobu Jundrova, na lavičky, opravu křížků, výměnu písku v pískovištích a jiné maličkosti. Také kašna chvíli tryskala vodu než ji vandalové opět poničili. Vítala jsem nové občánky do Jundrova a oddávala snoubence. Nebyla jsem na to vše sama, obětavě mi pomáhal tajemník Ing V. Dejmek, místostarosta Z. Koudelka a členové rady. Můj velký dík patří také všem pracovnicím úřadu, které mi ve všem vyšly vstříc. Dva roky jsem se plně věnovala Jundrovu a věci se pohnuly. Vy jste moji snahu pochopili a odměnou mi v následujících volbách byl vždy nejvyšší počet Vašich volebních hlasů, za což Vám upřímně děkuji. Co k té době ještě dodat? Byla plodná, byla strhující. Nastartovala nové období a to je třeba maximálně využít, aby se nám všem v Jundrově líbilo, vždyť je to náš domov. Ing. Jitka Tvarůžková, Csc Sloužím a spravuji šestým rokem Životní rozhodnutí vstoupit v listopadu 1990 do nově se tvořícího politického života v Jundrově bylo u mne vyvoláno snahou po co nejrychlejším návratu naší zdevastované společnosti na úroveň tradičních evropských demokracií. V té době jsem netušil, že se o několik let později zapíši do novodobé historie naší městské části jako starosta zatím nejdéle sloužící. Do funkce, jsem nastupoval za situace, kdy základní uspořádání místní samosprávy již bylo vytvořeno 3 mými předchůdci. Snažil jsem se navázat na jejich, třeba jen nastíněné aktivity, které by mohly být obecně prospěšné. Tento přístup nepovažuji za degradaci vlastních schopností,
ROČNÍK 10/ Č.5 / 2000
ale za respektování přirozeného vývoje místní samosprávy a její snahy o rozvoj svěřeného území. Do funkce jsem nastupoval s několika předsevzetími, o jejichž naplňování stále usiluji. Kromě služby občanům, rozvoji Jundrova po všech jeho stránkách, správě majetku s přístupem dobrého hospodáře, s dobře fungujícím Úřadem, stále silněji vnímám oblast, na kterou nebyl v minulosti čas a která je opomíjena. Je to oblast mezilidských vztahů, vztahu občanů k území kde bydlí i k jeho prostředí. I když se i v Jundrově za posledních 10 let v této oblasti mnoho změnilo a vývoj této městské části jde správným směrem, stále zůstává viditelný rozdíl při jejím srovnání s úrovní podobných obcí třeba v sousedním Rakousku. Cesta ke snižování rozdílu nevede jen přes dostatek finančních prostředků, protože to co mám na mysli se koupit nedá. Je to přirozené respektování práv ostatních občanů a plnění svých povinností k území kde žijeme. Pro vytváření takového občanského prostředí stojí za to se něčeho zdržet, něco strpět a třeba i něco málo navíc udělat. Ing.Jiří Komůrka
Z RADY Výpis z 38. zasedání 4.10.2000 • schválila dokumentaci na vybudování samostatné vodovodní přípojky pro objekt Úřadu MČ a KC Svratka. Doporučila zařazení její realizace do návrhu rozpočtu MČ na rok 2001, • dala podnět k přehodnocení opěrné zdi pod RD na Lelkově ulici v úseku od Smrčkové po Pivoňkovu, budované při její rekonstrukci, s ohledem na stávající založení těchto domů ve svahovitém terénu, • podpořila noční obsluhu Jundrova městskou hromadnou dopravou jako náhradu za zrušení nočních tramvajových linek po Veveří a Minské od září t.r.. Nedoporučila průjezd možných nočních autobusových linek číslo 92, 97 a 99 po stávající trase linek č. 61 a 67 z Veslařské po Optátově na konečnou zastávku Lelkova. Jako jednu z variant doporučila odklon linky č. 99 z Královopolské přes Horovu na Kníničskou, kolem prodejny BS Auto, trolejbusové vozovny v Komíně na konečnou zastávku Řezáčova, • vzala na vědomí svěření bytových domů ve vlastnictví města Brna Pisárecká 4, Veslařská 214 a 238 do správy městské části k 1. 1. 2001, • schválila rozsah sadových úprav ploch zeleně před Úřadem MČ a KC Svratka, Veslařská 56 jako náhradní výsadbu za asanovanou zeleň při rekonstrukci Veslařské. Výpis z 39. zasedání 25.10.2000 • vzala na vědomí žádost Brněnských komunikací a.s. o vyjádření MČ k doku-
JUNDROV mentaci na rekonstrukci horní části ulice Březové připravené touto společností před 2 roky, • vzala na vědomí zkušební zavedení závleku noční autobusové linky č. 92 k zastávce Optátova s platností od 5. 11. 2000, • vzala na vědomí nepřevzetí prací provedených firmou Ekoingstav a.s. na rekonstrukci objektu tělocvičny Základní školy Jasanová z důvodu výhrad k mechanické pevnosti a stabilitě okenních výplní z PVC profilů podpořené závěrem soudního znalce, • pozastavila opravu části chodníku Nálepkovy u parčíku s Optátovou dle schváleného rozpočtu MČ v roce 2000 z důvodu kolize této opravy s plánovanou rekonstrukcí rozvodu plynu v tomto chodníku v roce 2001, • schválila, do doby rekonstrukce křižovatky ulic Gellnerova – Šeříková – Sosnová, plánované na rok 2002, provedení provizorní úpravy lichoběžníkových parkovišť u bytových domů Sosnová 2 a Sosnová 4. Dále schválila předláždění spojovacího chodníku u parčíku Sosnová–Šeříková použitými dlaždicemi vytěžených při rekonstrukci ulice Lelkovy, • zrušila nabídkové řízení na dodavatele rekonstrukce schodiště a rampy z Veslařské do Gellnerovy z důvodu kolize této stavby s plynovými přípojkami. Doporučila zařazení této akce do návrhu rozpočtu MČ na rok 2001, • nedoporučila realizaci prodeje zbývajících bytových jednotek v bytových domech Sosnová 4 a 15 z úrovně MČ ani prostřednictvím jiného subjektu.
Z Ú¤ADU Nabídka posypu na zimní údržbu chodníků Rada městské části nabízí všem majitelům rodinných domků v Jundrově úplatné zprostředkování vhodného posypového materiálu na zajištění zimní údržby chodníků přiléhajících k jejich nemovitostem. Cena za 15-litrový kbelík písku (bez zisku) vychází na 15,- Kč. Zájemci o dodání potřebného množství mají možnost podat objednávku na Úřad městské části nejpozději do 8.12.2000. Oznámení přesného termínu rozvozu písku společností UpaS s.r.o. ještě před vánocemi (při celkovém zájmu občanů alespoň o cca 3 tuny), by bylo uvedeno v prosincovém čísle zpravodaje Jundrov.
KONTEJNERY Prosinec 5.12.2000 12.12.2000 19.12.2000
parkoviště Dubová parkoviště Nálepkova x Olšová parkoviště Jasanová
ZDARMA
Kontejnery na sklo: Dovolujeme si upozornit na nově přistavené 2 ks kontejnerů na sklo v blízkosti kójí na popelnice před domem Šeříkova 34. Žádáme o pečlivé třídění skleněných předmětů. SBĚR PET LAHVÍ Od měsíce října 2000 je opět zahájen sběr PET lahví u Základní školy Jasanová. Sběr se uskutečňuje každé pondělí a středu od 15.00 – 16.00 hodin na prostranství před školní kuchyní. Příjezd i přístup od parkoviště Jasanová. Láhve musí být sešlápnuty!
Oznámení Městská veterinární správa oznamuje výskyt myxomatózy v městské části Brno – Jundrov. U chovatele byla formou protokolu zavedena předběžná opatření a MěVS nebude vyhlašovat mimořádná veterinární opatření. Doporučujeme všem chovatelům králíků v MČ Brno – Jundrov, aby co nejdříve nechali králíky vakcinovat proti myxomatóze.
Městská veterinární správa v Brně ZMĚNA CENY TEPLA V PROSINCI Dodavatel tepla pro bytové domy v Jundrově – Tepelné zásobování a.s. upravuje ceny tepla od 1. 12. 2000 do 31. 12. 2000. Nové ceny tepla jsou vykalkulovány v souladu s Výměrem MF č. 1/2000 v návaznosti na Výměr MF č. 6/2000. Zvýšení ceny tepla nebude mít vliv na dosud platný rozpis záloh pro rok 2000. Důvodem zvýšení je zdražení zemního plynu jako vstupního energetického média v dubnu 2000 a skutečnost, že od 1. 1. 2000 platí systém dvousložkové ceny plynu (složka za odběr a stálá měsíční platba). Byty : - pro otop a ohřev TUV 343,04 Kč/GJ - cena dodávané vody 33,67 Kč/m3 Nebytové prostory : - pro otop a ohřev TUV 367,13 Kč/GJ - cena dodávané vody 40,98 Kč/m3 Cena tepla pro rok 2001 bude zkalkulována bezprostředně po vydání Cenového výměru MF, týkajícího se regulovaných cen pro rok 2001.
Krácený text Tepelného zásobování a.s. Stav kanalizace na ulici Veslařská U objektu bývalé chemické fakulty VUT na ulici Veslařská 230 – 232 dochází při vydatném dešti k zaplavování části rekonstruované vozovky splašky. O stanovisko a návrh řešení byly požádány
ROČNÍK 10/ Č.5 / 2000
Brněnské vodárny a kanalizace a.s., kteří kanalizační síť v městě Brně provozují. Z jejich odpovědi uvádíme: U objektu na Veslařská ulici č.230 – 232 se vyskytují tři kanalizační stoky. V hloubce cca 7,5 m kanalizace DN 600/900, která odvádí vody z ulice Veslařské do ulice Pisárecké a z Výšiny. Druhá, v hloubce cca 4 m, je dešťová stoka DN 300 pro odvodnění komunikace. Obě tyto stoky byly sanovány při stavbě „Rekonstrukce ulice Veslařské“, kterou v r. 1999 zajišťovaly Brněnské komunikace a.s. Tyto stoky s problémem zaplavování nesouvisí. Příčinou je stoka třetí, odvádějící splaškové vody z MČ Brno – Kohoutovice. V části této stoky byly zjištěny silné nánosy omezující průtočnost potrubí. Náš kanalizační provoz provedl vyčištění. Při tomto však zjistil, že jeden z nánosů zakrývá silnou vrstvu ztvrdlé betonové směsi. Pokoušeli jsme se tuto ucpávku odstranit nasazením frézovacího zařízení. Vzhledem k poměrně silnému průtoku a v důsledku velkého sklonu potrubí se tento pokus nezdařil. Na novém technickém řešení pro odstranění této ucpávky se pracuje a v co nejkratší době bude přikročeno k realizaci opatření. Z výše uvedeného vyplývá, že stav kanalizace není havarijní, ale v důsledku jedné ze stavebních činností došlo k omezení průtočnosti. Vpustě na ulici Veslařské jsou součástí komunikace a jsou ve správě Brněnských komunikací a.s. Proto je nutné požádat tuto organizaci o jejich zprovoznění.
Brněnské vodárny a kanalizace a.s. Orientační označení budov na území města Brna Dnem voleb do zastupitelstev krajů v roce 2000 (listopad) nabývá účinnosti nový zákon č.128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), který ve svém dílu 4 ukládá vlastníkům objektů povinnost označit je popisnými a orientačními, popřípadě evidenčními čísly (uvedené povinnosti byly doposud uloženy obecně závaznými vyhláškami). Způsob označení objektů ve městě Brně: • Popisná čísla vyjadřují příslušnost budovy ke katastrálnímu území města Brna. Tabulka s popisným číslem je obdélná o rozměrech 28 x 20 cm, je zhotovena z plochého ocelového plechu, na líci barevně smaltovaného tak, že podklad tvoří černá barva, na níž je v bílém orámování bílé číslo popisné a pod ním název katastrálního území, na němž se budova nachází. • Orientační čísla vyjadřují příslušnost budovy k veřejnému prostranství města Brna. Tabulka s orientačním číslem je obdélná o rozměrech 28 x 20 cm, je zhotovena z plochého ocelového plechu, na líci barevně smaltovaného tak, že podklad tvoří bílá barva, na níž je
JUNDROV v červeném orámování červené číslo orientační a pod ním název veřejného prostranství, na němž se budova nachází. • Evidenční čísla přidělují a evidují v městě Brně městské části, na jejichž území stavba stojí. Tabulky s evidenčním číslem jsou obdélné o rozměrech 28 x 20 cm, jsou zhotoveny z plochého ocelového plechu, na líci barevně smaltovaného tak, že podklad tvoří bílá barva, na níž je v zeleném orámování zelené evidenční číslo a pod ním název katastrálního území, na němž se stavba nachází. Evidenčními čísly jsou zpravidla označovány chaty, garáže, zahradní domky a jiné objekty (těmto objektům se nepřidělují popisná ani orientační čísla). Dosavadní orientační čísla s modrým písmem na bílém podkladě zůstávají v platnosti a budou postupně, při vhodných příležitostech nahrazovány tabulkami bíločervenými, stanovenými pro město Brno. Platné jsou domovní tabulky přidělované od roku 1946, pokud nesou platný název veřejného prostranství a správné orientační číslo budovy. Za platné a správné jsou považovány rovněž tabulky, jejichž rozměr přesně neodpovídá výše uvedeným rozměrům, ale barevné provedení a další náležitosti jsou v souladu se stanoveným způsobem značení města. Tabulky vyrobené před rokem 1946 jsou neplatné a musí být urychleně nahrazeny novými. Jakákoliv jiná, např. ozdobná či umělecky ztvárněná domovní čísla mohou být (např. pro zvýraznění) umístěna na budově podle vůle majitele kdekoliv, vyjma hlavního vchodu budovy. V souvislosti s územní přípravou sčítání lidu, domů a bytů, která v současné době probíhá, jsou prováděny kontroly značení objektů. Sčítání bude provedeno podle zákona č.158/1999 Sb., o sčítání lidu, domů a bytů v roce 2001. Za rozhodný okamžik je stanovena půlnoc z 28.února na 1.březen 2001. Při těchto kontrolách a šetřeních je zjišťováno, že řada objektů není vůbec nebo jen částečně označena. Některé objekty jsou dokonce označeny dnes již neplatnými domovními tabulkami (neúplné nebo nesprávné označení objektů může mít po účinnosti výše citovaného zákona o obcích za následek uložení pokuty až do výše 10.000,-Kč). V případě potřeby je možno konzultovat problematiku popisných a orientačních čísel s pracovištěm místopisu Odboru vnitřních věcí Magistrátu města Brna, tel. 4217 30 89, paní Evou Kubánkovou. Potřebné informace k problematice evidenčních čísle podají pracovníci příslušných úřadů městských částí, na jehož území se předmětná nemovitost nachází.
Odbor vnitřních věcí MMB
ZDARMA
ŠKOLA Novinky Rozmarýnku A je tu opět nový školní rok a s ním i řada změn. Některé kolemjdoucí vidí přímo z chodníku, jiné nejsou na první pohled zřejmé. Rozmarýnek a jeho lidé V srpnu se k nám vrátila kolegyně, Mgr. Pavlína Horká, plná elánu po mateřské dovolené. Kromě pedagogické práce bude mít na starosti naši rozsáhlou zahradu, která jistě pod její péčí zkrásní. Naopak od nás odešel kolega Tomek, jež ji po tuto dobu zastupoval a v současné době se věnuje práci v Hnutí Brontosaurus. Po přechodnou dobu u nás pracují také dva „civiláci“. Starají se o úklid a údržbu , částečně také o naše zvířata a budují drobné stavby v zahradě. Rozmarýnek a jeho činnost Nahlédneme-li do našich čísel, navštívilo naše centrum v loňském školním roce 28 škol a to i mimobrněnských. Dopoledních programů se zúčastnilo 2 239 dětí z více než stovky tříd. Osm odpoledních kroužků navštěvovalo 78 členů (polovina jundrovských). Organizovali jsme semináře pro učitele základních i mateřských škol. Od ledna do srpna jsme pro dospělé připravili řadu přednášek o zemědělských farmách v zahraničí, o Antarktidě. Vynikající byla přednáška o velkých šelmách v ČR. Studentům jsme přednášeli o permakultuře. V závěru prázdnin jsme měli možnost přivítat pana Rona Steneberga, který vyprávěl o ochraně přírody v USA. Na exkurzích u nás byli nejen kolegové z příbuzných pracovišť z dalších koutů naší republiky, ale i pracovníci například městských odborů životního prostředí apod. Rozmarýnek a jeho zahrada Jak si již mnozí jundrovští obyvatelé všimli, prochází zahrada Rozmarýnku obdobím budování a razantních změn. Zmizela nevzhledná plechová bouda na nářadí a místo ní vyrůstá dřevěný altán, jako letní klubovna pro děti. Dokončujeme také netradiční stavbu pro malá domácí zvířata. Ještě v průběhu letošního podzimu bychom rádi obě stavby uvedli do konečné podoby. Proto nás uvidíte pracovat také o víkendech. Rozmarýnek a jeho nejbližší budoucnost Naše nabídka výukových programů je od letošního roku určena i mimobrněnským školám. Svůj odpolední volný čas za námi přicházejí trávit také mladé jundrovské maminky, které zde povedou svůj klub. Jsme rádi, že se pod „svá křídla“ můžeme přijmout i jundrovský dětský oddíl „Draci“. V zahradě bychom rádi začali budovat naučnou stezku s pestrou škálou výtvarně zpracovaných stanovišť u našich malých biotopů. Zahrada by v maximální možné míře měla sloužit především dětem jako „herna“ i „učebna“.
ROČNÍK 10/ Č.5 / 2000
Naše nabídka a naše přání Kurz aranžování adventních věnců a svíček - v úterý 28. 11. 2000 od 16.00 do 18.00 na Rozmarýnku. Cena 90,- Kč. S sebou: svíčky, stuhy, slaměný věnec. V případě zájmu volejte na Rozmarýnek, tel.41 22 02 08 – Pavlínu Horkou. Dále připravujeme přednášky , jejichž témata a konkrétní termíny uvedeme na jednotlivých letáčcích ve vitrínách úřadu městské části Jundrov. Velmi bychom uvítali zdejší jundrovské obyvatele jako nové vedoucí zájmových kroužků. Několik našich externistů ukončilo již svá studia a odcházejí z Brna. Udělejte něco pro svoje děti !
SPOLEâENSKÁ KRONIKA Kronika obce Jundrova 1. Rok u nás Nejkrásnější vzpomínky lidského věku se váží k mládí. V našem případě je to začátek 20. století. Člověk se vždy rád vrací v myšlenkách k rodinnému prostředí, i kdyby bylo sebechudší, rád vzpomíná na maminku a tatínka, sourozence, babičky a dědečky, na spolužáky. Obnovují se také vzpomínky na místa jednotlivých dějů a rázem nám vyvstane v mysli celá dědina i s okolím. A jak bych mohl zapomenout na Tebe, Jundrove, dědinko mého mládí a mé lásky! Vím, že se nemůžeš svou rozlohou rovnat mnohem větším obcím, výškou svých zalesněných pahorků ani Beskydám ani slovenským horám, svou říčkou Dunaji, úrodností svých polí černé Hané, malostí svých domečků výstavným městům. A přece, jak jsi krásný! Znamenitostí svých polí a lesů, požehnanou úrodou ovocných stromů, svých vinohradů, blaživým pocitem koupání ve Tvé řece klidně sneseš srovnání i s těmi nejhezčími kouty naší vlasti. Může být větší krásy, než když brzy z jara se rozsvětlí všechny stráně přes Hájíček, Prostřední zmolu, pod Véhonkem, nad Prašnicemi až po Nivu chomáči bílých a růžových květů ovocného stromoví, kdy i celá dědina je v jednom květu, když pak začátkem května tmavé, jehličnaté, smrkové i borové lesy od Zadních hor přes Kopeček, Hobrlenku, Režný kopeček, Véhonek a Líchy až k Holétně prokvetou světlezelenými skvrnami listnatých bříz, buků a dubů, a když se v nich poprvé ozve kukačka? A když se pak dlouhé pásy úrodných polí zazelenají obilím a bramborovou natí, není krásný ten Boží svět kol Jundrova? Dědina sama i přes to, že je dnes součástí velkoměsta, udržuje si svůj svéráz malých lidí, její rolnické a dělnické chalupy svítí na slunci svými červenými křidlicovými střechami, čisté ulice si zachovávají svůj půvab. A to ticho tak vzdálené všech přeplněných a hlučných komunikací, i když dnes již trochu porušené radiovými a televizními vlnami! Historie samostatné a samosprávné obce Jundrova končí. Dědina jako samostatná
JUNDROV obec se nám již nikdy neobjeví na mapách. Co k historii říci? Historii píší lidé. Jací byli a jsou, taková je i historie o nich. Z jundrovské historie máme přinejmenším tři poučení: • Život je tvrdý boj! • Lidstvo se příliš rychle nemění! • Bez práce nejsou koláče! Žádný –ismus sám o sobě ještě nepřivedl lidstvo k dokonalému životu, i když to sliboval, ba dokonce se o to snažil. Ke snaze o zlepšení hmotných podmínek tohoto života musí nutně přistupovat snaha o zdokonalení života duševního. Dnes víc než kdykoliv dříve vidíme, že bez snahy o naplnění Kristova přikázání „Miluj svého bližního jako sebe samého“, bez potlačení vlastního sobectví, bez uskrovnění se, bez utlumení vášní, bez rozvíjení citové stránky vedle rozumové, lepší život nevybudujeme. A bez práce to nikdy nepůjde. Nakonec k napsanému. Pisatel je si vědom, že žádné lidské dílo není dokonalé. Vždy se dá něco zlepšovat. Přeje tedy svým následovníkům, aby se jim zlepšovatelská práce dařila. A Jundrovu, aby vzkvétal! V Brně dne 2.2.1969 Jan Hanuš Úryvek z kroniky obce Jundrova
Změny názvů ulic v Jundrově Za I. republiky=za Protektorátu=dnešní pojmenování U myslivny=Nad zvoničkou=Březová Poděbradova=Pod pomníkem=Gellnerova Riegrova=V jedlovém lese=Jedlová Jundrovská=Komínská=Jundrovská Havlíčkova=Za kaplí=Lelkova Palackého=Regnerova=Nálepkova Husova= Kleverdy=Optátova Komenského=V jetelišti=Pivoňková Třebízského=K smrčkům=Smrčková Nerudova=Stromovka=Stromovka Mrštíkova=Mezi plotky=Šeříková Tyršovo návrší=Návrší=Tyršovo návrší Masarykova=Jundrovská=Veslařská
kulturní centrum SVRATKA KINO SVRATKA – prosinec 2000 Ponorka 1.12. pá 19.30 USA/Franc., od 12-ti let•válečný film Agent v sukni 2.12. so 17.30 USA, od 12-ti let•komedie Pásmo pohádek 2.12. so 16.00 pro nejmenší (Statečné kuřátko, Bolek a Lolek na plachetnici, Mikeš na hruškách, Bolek a Lolek – šerifovi pomocníci, Krtek a karJen počkej! – Vlk a zajíc v cirkuse) Samotáři 4.12. po 20.00 ČR, od 15-ti let•komedie Samotáři 5.12. út 19.30 ČR, od 15-ti let•komedie
ZDARMA
Luna Papa 7.12. čt 19.30 Něm/Fr/Rus/Švýc/Rak, od 12-ti let tragikomedie Svéráz nár.lovu 8.12. pá 19.30 Rusko, od 12-ti let•komedie Svéráz nár.lovu 9.12. so 17.30 Rusko, od 12-ti let•komedie Tygrův příběh 9.12. so 15.30 USA• Dabing Tygrův příběh 10.12. ne 15.00 USA• Dabing Slepičí úlet 11.12. po 19.30 USA/VB, příst.•animovaná komedie Slepičí úlet 12.12. út 19.30 USA/VB,příst.•animovaná komedie Slepičí úlet 13.12. st 19.30 USA/VB, příst.•animovaná komedie Lazebník sibiřský 14.12. čt 19.30 Rus/Fr/It/ČR, od 12-ti let•velkofilm Buena Vista Social 15.12. pá 19.30 Club, SRN, příst.•hudební dokument Buena Vista Social 16.12. so 17.30 Club, SRN, příst.•hudební dokument Pásmo pohádek 16.12. so 16.00 pro nejmenší (Bu-bu-bu, Bolek, Lolek a pejsek, Krtek a žvýkačka, Oslík ušatec, O pyšné noční košilce, O nejbohatším vrabci na světě, Krtek a buldozer)
FILMOVÝ KLUB: Narušení 6.12. st 19.30 USA, od 12-ti let• drama
kulturní centrum svratka P¤EDSTAVENÍ PRO DùTI: V NEDùLI 3.12. V 16.00 HODIN VÁNOâNÍ POHÁDKY Divadlo Mrak z Havl.Brodu Po pfiedstavení pfiijde Mikulበs ãerty s malou nadílkou pro v‰echny dûti 10.12. ne 18.00 KAREL HEGNER A CIMB. MUZIKA „HUDCI“ Koncert, ve kterém nebudou chybût vánoãní koledy. Po skonãení beseda u cimbálu. 17.12. ne 18.00 MARNOTRATN¯ SYN PÛvodní ãesk˘ muzikál na motivy biblického pfiíbûhu. Autor Z. Plech Hlas dûdeãka – Radovan Lukavsk˘ Úãinkují studenti JAMU
JUNDROV
ROČNÍK 10/ Č.5 / 2000
Terénní rehabilitace osob s vážným postižením zraku v praxi středisek TYFLOSERVIS Zásadním problémem při slábnutí zraku je ztížená orientace v prostoru a neschopnost číst běžný novinový text. Terénní zlomy splývají v jednu plochu. Pády ze schodů a do špatně ohraničených výkopů nejsou výjimečné. Snižuje se vzdálenost nutná k bezpečné identifikaci přijíždějícího automobilu. Situaci komplikuje ostych z využívání dlouhé bílé hole, jako pomocníka k odhalování překážek a důležité informace pro okolí - Pozor zrakově postižený! Většina lidí nechce být ocejchována a považuje bílou hůl za definitivní pečeť slepoty. Raději předstírají, že vidí a matou tak své okolí. Snížená zraková ostrost přináší i další komplikace. Není problém projít prosklenou stěnou se všemi následky. V obchodě obloženém zrcadly hledat zboží v regále, který neexistuje a na ulici oslovit místo člověka sloup. Mnoho lidí si ztěžuje, že nevidí sousedům do tváře. Ti si pak vysvětlují přirozené reakce zrakově postižených jako přezíravost. Tato nedorozumění mohou způsobovat stále větší izolaci a umocňovat v těžce zkoušeném člověku pocit samoty. V domácnosti se projeví zrakové potíže při práci s detailem. Starší lidé si často stěžují na to, že nenavlečou jehlu, nepřišijí knoflík, opaří se čajem, nenatáhnou si přesnou dávku inzulínu. V obchodě mají problém s rozlišením mincí, bankovek a čtením cenovek. Při návratu zpět pracně hledají klíčovou dírku ve dveřích vlastního bytu. Běžné domácí činnosti jako praní, vaření, žehlení jsou znemožněny tím, že neví do jaké polohy nastavit regulátor na jednotlivých domácích zařízeních. Neschopnost číst, psát a mnohdy i vytočit telefonní číslo vytváří informační bariéru. Starším lidem stačí, je-li jim umožněno přečíst alespoň pohled, dopis, složenku. Život se skládá z maličkostí, jestliže se však neřeší mohou přerůst v jeden velký problém. Je na místě si položit otázku: Jakou roli sehrávají v tomto procesu střediska TYFLOSERVIS a jak mohou pomoci? Cílem ambulantního střediska je znovu umožnit návrat těžce zkoušeným lidem do běžného života a omezit tak jejich závislost na pasivní pomoci okolí. Za tímto účelem nás mohou postižení navštívit každý čtvrtek v době od 13.00 do 18.00 nebo kontaktovat na telefonu 41212810. Služba je bezplatná. Pracovníci střediska navštěvují lidi především v místě bydliště. Tím je zpřístupněna pomoc všem potřebným lidem. O jakou pomoc se jedná? Každý člověk chce ještě číst a něco vidět. K tomuto účelu jsme vybaveni velkým množstvím lup a speciálními zvětšovacími pomůckami. Pomocí těchto zařízení lze dosáhnout zvětšení až 360 dioptrií. Na většinu z nich přispívají zdravotní pojišťovny a sociální úřady. Odzkoušení zařízení doma umožňuje řešit okolnosti, které ovlivňují aktivní využití pomůcky (pracovní plocha, kontrasty, osvětlení, odlesky). Řada neoptických kompenzačních pomůcek usnadní běžné denní záležitosti (navlékač jehel;
ZDARMA
Jízdní fiád – 61 Z JUNDROVA smûr MENDLOVO NÁM.
Z MENDLOVA NÁM. smûr JUNDROV
Pracovní dny 15 15 35 55 16 15 30 45 17 00 15 30 45 18 15 19 00 45 10 30 11 15 12 00 45 13 30 14 00 20 40 15 00 15 30 45 16 05 25 45 17 05 25 45 18 30 19 15 20 00 45 21 30 22 15 23 00
Pracovní dny 15 10 30 50 16 10 30 45 17 00 15 30 18 00 30 19 15 10 00 45 11 30 12 15 13 00 45 14 15 30 45 15 00 15 30 45 16 00 20 40 17 00 30 18 00 45 19 30 20 15 21 00 45 22 30
So + Ne 45 30 15 00 45 30 15 00 45 30 15 00 45 30 15 00 45 30 15 00 45 30 15 00
So + Ne 15 00 45 30 15 00 45 30 15 00 45 30 15 00 45 30 15 00 45 30 15 00 45 30
Platnost od 1.9.2000
Jízdní fiád – 92 Z HALASOVA NÁM. na K¤IVÁNKOVO NÁM.
Z K¤IVÁNKOVA NÁM. na HALASOVO NÁM. ZASTÁVKY
0 1 2 3 4
36 36 36 36 06 36p
22 23
36 06 36
10 14 16 18 20 21 26 32 37 38 38 39 47 55 60
Halasovo nám. Dûtská nemocnice Moravské námûstí Malinovského nám. Hlavní nádraÏí Nové sady Obilní trh Tábor ·tursova (z) Hlavní (z) Jundrovská Optátova nám.28.dubna Eãerova Kfiivánkovo nám.
hodinky, tonometr, glukometr ,kuchyňské váhy, teploměr s hlasovým výstupem a další). Nabídku a vyzkoušení těchto pomůcek doplňuje základní informační servis. Další spolupráce může mít formu kurzů prostorové orientace (zvládnutí prostoru bez hole, s holí, s průvodcem, docvičování tras s vodícím psem), sebeobsluhy (hygiena, vaření, úklid), písemné komunikace (psaní na stroji, čtení a psaní hmatového písma, výuka podpisu u osob nevidomých od narození). Úzce spolupracujeme především s očními lékaři a sociálními úřady. O mnohých zrakově postižených však nevíme, protože odmítají nabídku lékaře. Dávají přednost tomu, že se o ně bude někdo starat. Některé z nich pak objevujeme při naši práci v terénu ve chvíli, kdy nabízené služby přivítají. Proces sociální rehabilitace je velmi náročný a vyžaduje nemalé úsilí a finanční prostřed-
60 46 44 42 40 39 34 27 22 21 21 20 12 14 10
10 11 12 13 14
16 16 16 16 46 16
22
16 46 23 16
ky. V roce 2000 je tato služba umožněna i díky finanční podpoře ministerstva zdravotnictví, Magistrátu města Brna a městské části Brno - Jundrov. Vzhledem k tomu, že chceme zachovat vysoký standart našich služeb i v příštím roce děkujeme všem, kteří tuto službu podpořili a nadále podpoří. Bankovn í spojení: ČSOB divize IPB, č.ú: 155453901/5100, TYFLOSERVIS Brno Chaloupkova 7, Královo Pole, 61200, tel./fax: 05/4121 2810
Petr Karásek, vedoucí střediska
INZERCE •
KOUPÍM men‰í stavební pozemek nebo men‰í stavbu blízko centra mûsta nebo v dobfie pfiístupné lokalitû. Tel.: 0602-728015, E-mail:
[email protected]
JUNDROV
ROČNÍK 10/ Č.5 / 2000
Jízdní fiád – 67 Z JUNDROVA smûr ZVONA¤KA
ZE ZVONA¤KY smûr JUNDROV
Pracovní dny 14 34 56 15 11 26 41 16 09 19 29 17 09 19 29 18 09 24 39 19 09 24 39 10 09 24 39 11 09 24 39 12 09 24 39 13 09 24 39 14 04 14 24 15 04 14 24 16 04 14 24 17 09 24 39 18 11 26 41 19 11 26 41 20 14 32 52 21 12 32 52 22 12 32 52
Pracovní dny 14 56 15 15 30 45 16 00 11 21 17 01 11 21 18 13 28 43 19 13 28 43 10 13 28 43 11 13 28 43 12 13 28 43 13 13 28 43 14 11 21 31 15 01 11 21 16 01 11 21 17 13 28 44 18 00 15 30 19 00 15 30 20 02 18 34 21 14 34 54 22 14 34 54 23 14
56 39 39 54 54 54 54 54 54 34 34 39 55 56 57
49 59 54
44 54 44 54 54
So + Ne 34 54 14 34 54 14 34 52 10 26 41 11 26 41 11 26 41 11 26 41 11 26 41 11 26 41 11 26 41 11 26 41 11 26 41 11 26 41 11 26 41 11 26 41 11 26 41 14 32 52 12 32 52 12 32 52
56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 57
31 31 58 58 58 58 58 58 41 31 31 45 46 54
41 51 43 58
51 41 51 43 58
So + Ne 56 16 36 56 16 36 54 12 30 45 00 15 30 00 15 30 00 15 30 00 15 30 00 15 30 00 15 30 00 15 30 00 15 30 00 15 30 00 15 30 00 15 30 00 15 30 02 18 34 14 34 54 14 34 54 14
Srdeãnû zveme v‰echny obyvatele mûsta Brna a zájemce o studium na Pfiehlídkov˘ den Obchodní a hotelové ‰koly, kter˘ se koná dne 7. prosince 2000. Ke zhlédnutí budou prostory ‰koly, odbornû a modernû vybavené uãebny – jazykové, multimediální, poãítaãové, gastronomické a jiné. Studenti pfiedvedou servis vína a pokrmÛ, barmani Vám dají ochutnat správnû namíchan˘ cocktail, uvidíte krásnû prostfiené slavností tabule. Studenti se dále pochlubí znalostmi cestovního ruchu, spoluprací s partnersk˘mi ‰kolami v zahraniãí, ale i zpûvem a tancem. Tû‰íme se na Va‰i náv‰tûvu. Dny otevfien˘ch dvefií pofiádá Obchodní a hotelová ‰kola, BosonoÏská 9, 625 00 Brno – Star˘ Lískovec (spojení tramvají 5 nebo 8, zastávka Dunajská) tel.: 05/47218445, 47218247, fax: 47218053, e-mail:
[email protected] http: www.brno.cz KAÎD¯ âTVRTEK OD 13 DO 16 HODIN.
Anna Stfiebe‰ovská Provádí o‰etfiení Japonskou a âeskou kosmetikou v rozsahu: • povrchové a hloubkové ãi‰tûní pleti, • ruãní masáÏ obliãeje a dekoltu, • zmûkãení pleti, peeling, • speciální protivráskové kÛry, • depilace obliãeje a nohou, • manikúra, barvení fias a oboãí, • vizáÏistika osobnosti a barevné poradenství. Brno – Komín, Chytilova ã.6 Tel.: 05 - 41 26 04 67
Podûbradova 77 612 00 Brno Tel./fax: 05 - 49 21 15 97 Otevfieno: Po–Pá 7.00–17.30
Opravy a prodej elektrick˘ch motorÛ do 30 kW a transformátorÛ do 3 kW
45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 54
Platnost od 1.9.2000
DNY OTEV¤EN¯CH DVE¤Í
ZDARMA
ložiska ● spínače ● ● uhlíky ● měniče ● kondenzátory ● ● řemenice ● převodovky ●
Ve l k o o b c h o d n í a maloobchodní prodej ● ložisek ● gufer ● klínových řemenů ● ● pojistných kroužků ● ● maziv ● O-kroužky ● Křenová 19, 602 00 Brno, Tel./fax: 05 - 43 53 01 67 Otevřeno: Po–Pá 7.30–17.30
www.volny.cz/trafomot E-mail:
[email protected]
Denní psychoterapeutické sanatorium
ELYSIUM Potfiebujete-li pomoc pro sebe, své blízké nebo známé z dÛvodu drogov˘ch, partnersk˘ch, osobních ãi jin˘ch problémÛ, mÛÏete si u nás domluvit nezávaznou konzultaci, kdy s Vámi situaci, která Vás pfiivádí, probereme a pfiípadnû Vám doporuãíme dal‰í spolupráci v na‰em ãi jiném zafiízení.
Kontaktovat nás mÛÏete od pondûlí do ãtvrtka od 9 -16 hod. na adrese: Hapalova 22, 621 00 Brno-¤eãkovice tel./fax: 05/41227704 E-mail:elysium@sky (termín konzultace si pfiedem domluvte telefonicky)
Nedejte šanci rakovině kůže! Preventivní vy‰etfiení pigmentovan˘ch koÏních útvarÛ v brnûnské Ambulanci plastické chirurgie na rakouském pfiístroji MoleMax II. Útvary snímá speciální mikrokamera a dermatolog je analyzuje s pomocí poãítaãového programu. Objednávky: Ambulance plastické chirurgie Gorkého 10, Brno • tel. (05) 74 00 48
Pv ˘rsotdaevjan í vánoãního zboÏí, aranÏovan˘ch kvûtin, keramiky, porcelánu a dárkového zboÏí z Indonésie se uskuteãní ve stfiedu 29.11.2000 od 9.00 – 17.00 hodin v pfiedsálí kina Svratka Firma K max
Administrace a inzerce: ÚMČ Jundrov, Veslařská 56, 637 00 BRNO, tel.: 4122 0529. Redakční kolektiv: Rada MČ. Pověřený redaktor B. Holčák, technická spolupráce Blanka Havelková, Registrace: MMB, R-10/94. Redakční uzávěrka 22 .11. 2000
