foto R.P.
ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ
2
INFORMACE MÌSTSKÉHO ÚØADU
Jak správně třídit odpad
Věřím, že se nám společnými silami povede snížit množství vyprodukovaného odpadu, a tím i uložit méně odpadu na skládku v Radimi. Za uložení odpadu na skládku se platí poplatek*.
Vážení občané, je alarmující, kolik odpadu se vyprodukuje na území obce, proto je důležité vás neustále informovat, jak zacházet se vznikajícím odpadem. Odpady jsou jedním z nejprojednávanějších problémů, kterým se musí velmi často zabývat Městský úřad v Kostelci nad Černými lesy.
Na zvýšení poplatku za provoz systému shromažFování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu mělo vliv:
Jak tedy manipulovat s odpady: ! papír a lepenku - vhazujte do modré separační nádoby ! plasty a tetrapack (kartonové obaly od mléka, džusů, vína apod.) - tato nádoba je označena žlutě ! sklo - třiFte do zelené nádoby Je velmi důležité oddělovat od komunálního odpadu tyto tři složky, které je zbytečné vhazovat do popelnic, pokud se dají jinak využít. Sklo se dá znovu použití při výrobě nových skleněných nádob. Recyklací papíru vyrobíme „nový papír“, ale zároveň při tom šetříme naše lesy. Kartonové obaly - recyklace papírenskou technologií nebo doplňkovými metodami. Plasty jsou lisovány za účelem snazší dopravy ke zpracovatelům. Do komunálního odpadu (KO) dále nepatří nebezpečný odpad (NO), stavební materiály a sutě, bioodpad, velkoobjemový odpad (VO). 1) nebezpečný odpad - barvy, laky a obaly od nich, rozpouštědla, ředidla, oleje, tuky a filtry jimi znečištěné, chemikálie, zářivky, výbojky, úsporné žárovky, rtuNové teploměry, chladničky, mrazničky, televizory, monitory, elektronika, akumulátory, baterie, léky, tkaniny, oblečení a rukavice znečištěné chemickými látkami, pneumatiky (bez disků). Tento NO můžete odevzdat při svozu NO, který se pořádá vždy na jaře a na podzim. Dále můžete využívat zpětného odběru u některých výrobků. Každý z prodejců je povinen informovat zákazníka, jak má naložit s výše použitými výrobky (minerální oleje, elektrické akumulátory, galvanické články a baterie, výbojky a zářivky, léky - odebírá lékárna, pneumatiky, chladící zařízení používané v domácnostech). 2) stavební materiály a sutě - materiál vzniklý při rekonstrukci nebo výstavbě domu (omítky, cihly, tvárnice, panely, dlažba, aj.) Pro svou velkou měrnou hmotnost (velmi těžký odpad) není vhodné ho dávat do zmiňovaných popelnic. Majitel rekonstruované nebo nově budované nemovitosti by měl vzniklý odpad na vlastní náklady (přistavění kontejneru) zlikvidovat (předat oprávněné osobě, která může s tímto odpadem dále nakládat). 3) bioodpad - tráva, listí, větve, zelenina, zbytky rostlinných hmot. ! posekanou trávu, opadané listí a větve ze stromů - se může pálit, ale pouze tento suchý odpad. Pálení je dovoleno takovým způsobem, aby nedošlo k obtěžování ostatních občanů (obtěžovat může vznikající kouř). ! shnilou zeleninu a ovoce ze zimního uskladnění rovněž nevyhazujte do popelnic. Na jaře a na podzim bude přistaven kontejner určený k likvidaci pouze tohoto odpadu. ! ostatní bioodpad je dobré kompostovat. 4) velkoobjemový odpad (VO) - koberce, nábytek, podlahové krytiny, matrace, nepoužité oděvy v pytlích - do popelnic vůbec nepatří. Na jaře a na podzim proběhne svoz tohoto VO. Další příklad vyhazování peněz oknem jsou černé skládky nejenom u Peklova. Žádáme vás, pokud víte, kdo tyto skládky zakládá, abyste uvědomili např. Městskou policii v Kostelci. Náklady na zlikvidování těchto skládek se totiž také promítají do vámi zaplaceného poplatku.
! nárůst DPH z 5 na 19% od května 2004 ze zákona o DPH * nárůst skládkového poplatku na skládce v Radimi o částku 150 Kč/ /1 tunu, dle zákona č. 185/2001 Sb. (Zákon o odpadech) - obec Kostelec nad Černými lesy odstraňuje některé odpady skládkováním, tzn. je povinna zaplatit poplatek za zmiňované ukládání na skládku způsobem a v rozsahu určeném zákonem. ! naproti tomu bude zvýšena četnost svozu plastů 2x týdně v letním období od druhé pol. června do první pol. září. Dále byly předloženy předběžné nabídky od firmy ASA a Technických služeb Kolín (TSK). Jedná se o poskytování srovnatelných služeb a částky se pohybují v rozmezí: " " "
Nykos, a.s. (nynější odvozce odpadu) ASA TSK - bez sběrného dvora - včetně sběrného dvora
2 2 2 2
005 211 322 735
000 020 181 036
Kč Kč Kč Kč
Oddělení životního prostředí
Oznámení Poplatky za vodné a stočné pro rok 2005 se nezvyšují! Cena zůstane stejná jako v roce 2004. vedení města
Lesní hospodář Organizační složka města Kostelce nad Černými lesy hledá konzultanta (pro zajištění výkonu konzultační a poradenské činnosti) s licencí odborného lesního hospodáře. Další požadavky: živnostenský list, znalosti v ochraně přírody a krajiny ve smyslu zákona č. 114/1992 Sb., v platném znění. Jedná se o práci ve VKP (Lesopark v Kostelci nad Černými lesy) s úvazkem 3 - 4 hodiny týdně na dobu určitou. Nástup dle dohody. Osobní jednání je nutné. Další informace Ing. Václav Šlechta - 321 677 603 nebo 606 21 45 50. Písemné žádosti zasílejte na adresu: Organizační složka, Správa majetku města Kostelec nad Černými lesy, Kutnohorská 581, 281 63 Kostelec n.Č.l. nebo e-mail:
[email protected].
Výzva pro sportovní, tělovýchovné a další oddíly mládeže v našem městě Vyzýváme všechny oddíly a organizace zabývající se mimoškolní zájmovou činností dětí a mládeže, aby v případě zájmu předložily na MěÚ v Kostelci n.Č.l. žádost o dotaci na svoji činnost v letošním roce, a to nejpozději do 31. 3. 2005. V žádosti uveFte rozpis předpokládaných nákladů a výši požadované dotace. Žádosti zasílejte na adresu: Školská, sportovní a kulturní komise - H. Flusserová, nám. Smiřických 53, 281 63 Kostelec n.Č.l., e-mail:
[email protected] H.Flusserová
2/2005
3
Kulturní kalendář MěÚ Kostelec n.Č.l. - odd. kultury vyzývá všechny kulturní, sportovní a zájmové organizace, sdružení a školy, aby nám zaslaly své rozpisy připravovaných akcí na rok 2005. Vaše informace budou zpracovány do kulturního a sportovního kalendáře akcí na r. 2005, který bude zveřejněn ve zpravodaji. Materiály zašlete nejpozději do 21. 2. 2005 na adresu MěÚ - odd. kultury, nám. Smiřických 53, 281 63 Kostelec n.Č.l., e-mail:kultura@ @kostelecncl.cz nebo
[email protected]. Předem děkujeme. H. Flusserová, odd. kultury
Upozornění! Město Kostelec nad Černými lesy upozorňuje občany, že v rámci zimní údržby, kterou provádí firma „Zemní práce a autodoprava - Vladimír Drbal“, je možné při vyskytnuvších se problémech přímo kontaktovat telefonem pana Václava Hlušičku 602 236 868 nebo pana Vladimíra Drbala 606 647 766. Je možné zajistit vyproštění i odtah vozidel.
Z činnosti Městské policie v Kostelci n. Č. l. Městská policie: # řešila ve třech případech narušení sousedských vztahů. Jeden případ byl předán k projednání přestupkové komisi při MěÚ Kostelec n.Č.l. # řešila ve třech případech volné pobíhání psů. Řešeno na místě. # zjistila poškození dvou sloupů veřejného osvětlení a zajistila opravu. # řešila v jednom případě poškození oplocení u rod. domku. Poškozený a poškozovatel se dohodli na místě za přítomnosti MP. # šetřila ohlášení údajného poškození osob. automobilu. # řešila v jednom případě rušení nočního klidu. Řešeno na místě. # v jednom případě řešila nález kabelky s osobními doklady - vráceno majitelce. Městská policie
AKTUÁLNÍ FINANČNÍ ÚŘAD V ČESKÉM BRODĚ Sdělení k novele zákona č. 338/1992 Sb., o dani z nemovitostí, ve znění pozdějších předpisů, která byla provedena pod č. 669/2004 Sb. a nabyla účinnosti 1. 1. 2005 Změny v dani z nemovitostí od 1. 1. 2005 jsou popsány v informačním letáku vydaném Ministerstvem financí pod č. 25 MF-Inf 5. V působnosti FÚ v Českém Brodě podávají přiznání k dani z nemovitostí na rok 2005 vlastníci pozemků, které se nacházejí v KÚ Svatbín. Informace k problematice daně z nemovitostí poskytuje FÚ v Českém Brodě na tel. 321 611 200, 321 611 232.
Změny v dani z nemovitostí od 1. 1. 2005 Tímto letákem se doplňují Pokyny k vyplnění přiznání k dani z nemovitostí od r. 2005 (tiskopis MF č. 25 5450/1 vzor 9), které, vzhledem k datu vydání novely zákona o dani z nemovitostí, tyto informace neobsahují 1. Změny v určení osoby poplatníka daně z některých pozemků Novelou ustanovení § 3 odst. 2 zákona č. 338/1992 Sb., o dani z nemovitostí, ve znění pozdějších přepisů, dochází s účinností od 1. 1. 2005 k zásadní změně při určení osoby poplatníka daně z některých pozemků. Podle nové právní úpravy je nájemce poplatníkem daně z pozemků u pronajatých pozemků pouze tehdy, jde-li o pozemky A) evidované v katastru nemovitostí zjednodušeným způsobem, B) spravované Pozemkovým fondem České republiky nebo Správou státních hmotných rezerv, nebo C) převedené na Fond národního majetku České republiky. Podle nové právní úpravy vzniká na zdaňovací období roku 2005 povinnost vlastníkům pozemků přiznat daň za pozemky, které byly dříve (tj. v některém z předchozích zdaňovacích období od roku 1993) evidovány zjednodušeným způsobem (na listu vlastnictví nebyl u parcely uveden druh pozemku), pokud byly ve zdaňovacím období roku 2004 pronajaty a do 31. prosince 2004 došlo činností katastru nemovitostí - digitalizací či obnovou katastrálního operátu k převedení těchto pozemků do parcel katastru nemovitostí (na listu vlastnictví je označen druh a způsob využití pozemku). Povinnost daň přiznat vzniká vlastníkům těchto pozemků bez ohledu na jejich případný pronájem a bez
ohledu na skutečnost, zda existují či neexistují hranice parcely katastru nemovitostí v terénu. Vlastník, resp. společný zástupce spoluvlastníků těchto pozemků je povinen do 31. ledna roku 2005* podat daňové nebo dílčí daňové přiznání a v něm přiznat k dani předmětné pozemky. Nájemce zůstává poplatníkem daně na zdaňovací období roku 2005 u pronajatých pozemků evidovaných v katastru nemovitostí pouze zjednodušeným způsobem (na listu vlastnictví je takový pozemek veden bez označení druhu a způsobu využití pozemku) a dále u pozemků, spravovaných Pozemkovým fondem České republiky nebo Správou státních hmotných rezerv, a nebo převedených na fond národního majetku České republiky. Pro zjištění, zda jsou pozemky v katastru nemovitostí evidovány zjednodušeným způsobem či v podobě parcel katastru, lze využít aktuálního výpisu z katastru nemovitostí - listu vlastnictví, případně lze tyto skutečnosti ověřit za jednotlivé pozemky konkrétních parcelních čísel prostřednictvím internetu na stránkách Českého úřadu zeměměřického a katastrálního (ČÚZK) na adrese www.cuzk.cz - nabídka Nahlížení do katastru a průběh řízení - Informace z KN - volba: Parcela. 2. Stanovení termínu pro podání daňového přiznání k nemovitostem, u nichž nebylo do 31. ledna zdaňovacího období rozhodnuto o návrhu na vklad do katastru S účinností od 1. 1. 2005 bylo novelizováno také ustanovení § 13a zákona č. 338/1992 Sb., o dani z nemovitostí, ve znění pozdějších předpisů (doplněn odst. 7) tak, aby poplatník daně z nemovitostí nebyl vystaven sankcím za pozdní podání daňového přiznání v případech, kdy by byla překročena zákonná lhůta pro jeho podání v důsledku trvání řízení o povolení vkladu do katastru nemovitostí. Podle nové právní úpravy v případě, kdy byl podán návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí, a do 31. ledna zdaňovacího období o něm nebylo rozhodnuto, je poplatník povinen podat daňové přiznání nejpozději do konce třetího měsíce následujícího po měsíci, v němž byl zapsán vklad práva do katastru nemovitostí. Daňové přiznání poplatník podává za zdaňovací období následující po roce, v němž vznikly právní účinky vkladu. Pozn.: * Rozhodnutím MF byl termín pro podání daňového přiznání prodloužen o 3 měsíce - tj. do 30. dubna zdaňovacího období. Jak je uvedeno výše, jedná se o vlastníky pozemků v KÚ Svatbín.
ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ
4
Informace pro občany Od ledna 2005 je v platnosti novela Zákona 329/1999 Sb., o cestovních dokladech, kde došlo k nejrazantnější změně. Občan (zákonný zástupce), který žádá o vydání I. cestovního pasu pro nezletilé dítě, musí doložit osvědčení o státním občanství. Toto osvědčení vydává na základě žádosti Krajský úřad Středočeského kraje. K žádosti je nutné doložit: rodný list dítěte, oddací list rodičů - případně jejich rodné listy, platný občanský průkaz žadatele a potvrzení o trvalém pobytu (vydá úřad v místě trvalého pobytu). Za vydání tohoto osvědčení je vybírán správní poplatek ve výši 100,- Kč a žádost lze vyřídit prostřednictvím našeho Městského úřadu - odbor vnitřní správy, odd. občanských průkazů a cest. pasů. Je v zájmu rodičů případně zákonných zástupců, aby žádost o vydání cest. pasu podali s dostatečnou časovou rezervou, protože pro vyřízení osvědčení o st. občanství je 30denní lhůta a vyřízení CP je možné ve lhůtě do 30 dnů nebo kratší.
V kratší době jsou vyřizovány žádosti o vydání CP bez strojově čitelné zóny, které jsou platné 1 rok a za jejich vydání zaplatí žadatel 600,- Kč, cestovní pas vydaný ve lhůtě do 30 dnů je za 50,- Kč a je platný 5 let. Věřím, že v lednu má málokdo z nás představu, kde bude trávit dovolenou. Přesto doporučuji zvážit, zda požádat dítěti o vydání cestovního pasu a předejít tím zbytečným komplikacím před odjezdem na dovolenou. Poplatky a lhůty pro vydání cestovního pasu pro občana se neměnily, tzn. CP bez strojově čitelné zóny je za poplatek 600,- Kč s platností na 1 rok a za CP se strojově čitelnou zónou zaplatí žadatel 200,- Kč. Tento CP se vystavuje a platností na 10 let. Po státech Evropské unie je možné vycestovat na platný občanský průkaz. Tyto informace jsou z Ministerstva zahraničí, ale zkušenosti našich občanů z hraničních přechodů jsou jiné. L. Roubalová evidence obyvatel
PTÁME SE ZA VÁS... Redakce zpravodaje se obrátila na pobočku Úřad práce v Českém Brodě s těmito otázkami: 1) Kolik lidí z Kostelce n.Č.l. je v současnosti evidováno na ÚP jako uchazeči o zaměstnání? V současné době eviduje ÚP v Kolíně 102 nezaměstnaných z Kostelce n.Č.l., což je míra nezaměstnanosti 5,9 %.
2) V které obci regionu je nejvyšší míra nezaměstnanosti? Nejvyšší míra nezaměstnanosti je v obci Grunta - 20,9 %, následují Lošany - 18,4 % a třetí v pořadí jsou Výžerky - 14,9%. L. Burešová - vedoucí odboru zprostředkování
PØÍSPÌVKY ÈTENÁØÙ
Taneční… Milí rodáci z Kostelce a okolí! Někteří z Vás mě už znají, Vy ostatní, mě, doufám, poznáte. Jmenuji se Kristýna Chvalovská a již několik let se snažím oslovit Vás a Vaše potomky heslem „Do tanečních!“ Daří se mi to bohužel spíše s menšími, nežli většími úspěchy, a proto jsem se rozhodla napsat tento článek. Byla bych ráda, kdyby si každý z Vás sáhl do vlastního svědomí a zavzpomínal na ty časy, kdy jste chodili do tanečních Vy… jaké to bylo? Věřím, že většině z Vás vyvstal úsměv na líčku. A{ Vám šel tanec více, či méně, atmosféra, kamarádi a vše související mělo své kouzlo, které je nezapomenutelné. Myslím, že stejně jako Vaše první
lásky, studia, svatby, děti se i téma „tanečních“ stává příjemným tématem k zavzpomínání nad skleničkou vína s přáteli z těchto dob. Co se ale s Vámi, s Vašimi dětmi, nebo snad s dobou stalo? Ne jeden článek byl na toto téma napsán. Stále někam spěcháme, na nic nemáme čas a peníze, jsme unavení, naštvaní a tak „zalézáme do svých ulit.“ Myslím, že bychom měli být rádi, že nežijeme v hektickém městě plném cizinců a kdoví jakých individuí. Žijeme v městečku a jeho okolí, kde je klid, čistý vzduch a určitě spousta přátel… a také možnost chodit do tanečních. Jak Vy, co jste je již absolvovali, tak především Vaše děti. Jak jsem napsala ve své diplomové práci, tanec je veskrze pozitivní záležitost. Když si chcete jít zatančit, a{ jste muž či žena, dáte si záležet na svém zevnějšku. Je příjemné se lí-
bit. Při tanci se pohybujete v prostředí, které je sympatické. Při tanci se většinou s druhým dotýkáte. Kdy jindy ve všedním spěchu se mile dotkneme jeden druhého? Máme možnost konverzovat o tématech, na která také jindy nezbývá čas. V tanečních se zkrátka odreagujeme, uvolníme, ale také protáhneme a pobavíme. Proč je tedy nenavštěvovat? V letech 2001 a 2002 jsem vedla taneční kroužek pod střechou základní školy na nám. Smiřických a byla to poslední léta, kdy se v Kostelci n.Č.l. uváděly taneční kurzy. V následujících letech 2003 a 2004 však taneční kurzy neumřely, jen se z technických důvodů přestěhovaly mimo město. Vrátí se taneční v roce 2005 do Kostelce nad Černými lesy? Kristýna Chvalovská, taneční mistrová
SOCIÁLNÍ PROBLEMATIKA
STAROBNÍ DŮCHODCI A ZAMĚSTNÁNÍ Zajímá Vás, zda si můžete přivydělat (pokud Vám stačí síly) k Vašemu důchodu? Čtěte dále. Nejprve je nutno odlišit předčasný starobní důchod nebo řádný starobní důchod. Při pobírání předčasného starobního důchodu si lze přivydělat pouze takovou činností, která nezaloží účast na důchodovém pojištění např. formou dohody o provedení práce. Jakmile nastoupí poživatel předčasného starobního důchodu do pracovního poměru, je povinen skutečnost nahlásit a výplata starobního důchodu mu nenáleží! Úplně jiná situace
je po dovršení důchodového věku. Tento starobní důchodce může být výdělečně činný bez omezení. Může i podnikat. Jeho příjmy se od 1. 1. 2004 nesledují. Pokud je však výdělečná činnost vykonávána formou pracovního poměru nebo formou dohody o pracovní činnosti, musí být tento pracovněprávní stav uzavřen na dobu určitou, max. 1 rok. To nepřichází v úvahu pouze za situace, kdy podle obecně závazného předpisu nelze pracovněprávní vztah na dobu určitou uzavřít. Jiná omezení neexistují. CZP Kolín, Iva Belzová
2/2005
5
KULTURA
Dobře nám tak?
BŘEZEN - MĚSÍC INTERNETU
U příležitosti nového roku dostala Speciální škola v Kostelci povedený dárek od místní tělocvičné jednoty Sokol. Zvýšený nájem za používání haly, a to za hodinu 600,- Kč. Škola nemá tělocvičnu, takže nezbývalo, než na podmínky přistoupit - včetně té, která určuje temperování haly na +12 °C. TJ Sokol se vůbec nepozastavila nad tím, že dle Vyhlášky MZ 108/2001 Sb. o hygienických požadavcích na provoz školských zařízení, nesmí teplota v tělocvičnách klesnout pod +16 °C. (Jestliže bychom připustili, že hala není školské zařízení, pak podle Vyhlášek MPaO 291/2001 Sb. a 152/2001 Sb., které stanovují pravidla vytápění budov, je hraniční přípustná teplota +15 °C). Školy bez tělocvičen jsou i v našem okolí. Chodí též tedy cvičit do TJ Sokol, ale za jiných podmínek: ZŠ Stříbrná Skalice - zdarma, platí ročně 1 200,- Kč za spotřebovanou energii, ZvŠ Uhl. Janovice - 90,- Kč/ /za 1 hod., ZŠ Č. Brod - 250,- Kč/za 1 hod. Děkujeme TJ Sokol v Kostelci, že v době, kdy se přetřásají hesla protidrogová prevence, otylé děti, špatné držení těla …, dělá takovéto vstřícné kroky. za Spec. šk. R. Pacalová
Městská knihovna a infocentrum v Kostelci nad Černými lesy oznamují, že v rámci Měsíce internetu bude v březnu 2005 zajištěn pro registrované uživatele a čtenáře knihovny přístup na internet zdarma. Časové omezení pro jednotlivé uživatele internetu bude určeno podle aktuálního zájmu o tuto službu. -šou-
HISTORIE
Výročí 6. února jsme vzpomněli 100 let od narození národního umělce Jana Wericha (1905 - 1980). Jeho manželka Zdeňka, rozená Housková (1906 - 1980), jezdila do našeho města ke své tetě Marii Feuersteinové, která bydlela v Kutnohorské ulici. Fotografie pochází ze soukromé sbírky pana učitele Rudolfa Mužíka, na které se setkal r. 1933 s panem Janem Werichem a Jaroslavem Ježkem, jako student (na snímku první zleva) na cestě z Babiččina údolí do Náchoda. J. Bohata
Černokostelecké hrnčířské dílny Ve druhém pokračování naší cesty po černokosteleckých hrnčírnách se přesuneme pouze přes Pražskou ulici na její levou stranu. Tam v roce 1929 uvedl do provozu Jaroslav Vondráček st. (1888 - 1963) vlastní velkou dílnu, která vznikla přístavbou k domu čp. 357. Dílna byla již moderně vybavena (elektrický proud byl v Kostelci již od roku 1913). K dispozici bylo několik strojů k vytáčení a zatáčení hrnčířského zboží, stroj k hnětení hlíny a velká dvacetičtyř kubíková kaselská pec na dříví. Jaroslav Vondráček st. byl synem Jana Vondráčka. Ten dal svého syna po vychození zdejší školy na učení do Saska, do města Neustadtu s velmi vyvinutým hrnčířstvím. Doba učení trvala čtyři roky a byla zakončena velmi obřadnou tovaryšskou zkouškou před cizím mistrem v Bunzlau. Po úspěšném zvlád-
nutí zkoušky a krátké praxi se Jaroslav Vondráček vrátil do Kostelce. Pracoval u svého bratrance Ferdinanda Vondráčka, který již před první světovou válkou měl keramickou továrnu a zasloužil se o to, že v Kostelci se začala vyrábět nástřepná fajáns, která byla ve zdejším prostředí nazývána kameninou. Jaroslav Vondráček to dotáhl až na dílovedoucího a v roce 1927 přešel do téže funkce do nově postaveného keramického závodu Josefa Živce. Zakrátko nato se rozhodl postavit si vlastní hrnčírnu. Zaměstnával okolo deseti lidí a soustředil se hlavně na výrobu kuchyňského nádobí z nástřepné fajánse (kameniny), v té době velmi poptávaného, na výrobu květináčů a jiného užitkového hrnčířského zboží. Značkou „V.“ jako jeden z mála podepisoval své výrobky. V průběhu druhé světové války mu
ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ
6
začal pomáhat jeho syn Jaroslav Vondráček ml., ale generační rozdíly v pohledu na výrobu byly tak velké, že brzy šli každý svou cestou. Jaroslav Vondráček st. se svou dílnou přežil válku a zúčastnil se v roce 1946 velké výstavy černokostelecké keramiky pořádané v Českém Brodě. Doba však samostatným živnostem po únoru 1948 nepřála a tak dochází k 1. 7. 1950 k výmazu jeho živnosti a dílna je začleněna do Jihočeské keramiky, později, od roku 1959, pod družstevní podnik KERAMO. Po znárodnění zůstal Jaroslav Vondráček pracovat ve své bývalé dílně jako mistr. Dílna však již nevyráběla kuchyňské nádobí, ale přešla na zahradní keramiku (květináče,žardiniéry) a odpařovače. V roce 1960 převzal mistrování dílny Josef Vomáčka, který tam posléze vedl i učňovské středisko KERAMA. Hrnčířské řemeslo zaniklo v této dílně okolo roku 1970, kdy prostory byly použity pro potřeby údržby. Restitucí po roce 1989 byla dílna vrácena dědicům Jaroslava Vondráčka a v roce 1992 v ní opět ožila tradice hrnčířského řemesla, kdy si ji pronajala firma Česká keramická ma-
nufaktura se svojí majitelkou Štěpánkou Baškovou. V současné době je tato dílna (dnes se samostatným čp. 622) posledním objektem
foto Zdeněk Šilhan z dob staré kostelecké hrnčířské slávy, ve kterém výroba keramiky nezanikla. Připravil: J. Svatoš
Jeden pohled o šedesát roků nazpět (pokračování o kostelecké Scéně mladých) Takto vypadal plakát divadelního spolku Scéna mladých, kterým byla prezentována hra Láska a smrt. Fotografie ze hry „Láska a smrt“. Ing. A. Smrž, J. Bohata
SPORT
TJ SOKOL Kostelec n.Č.l. - přehled akcí na měsíc únor
Začátkem února 2005 se také konala tato utkání: 6. 2. pozemní hokej - extraliga (ženy) 12. 2. pozemní hokej - extraliga 12. 2. stolní tenis - Kutná Hora - KP (muži) 13. 2. stolní tenis - KP (muži)
„Zimní mezinárodní turnaj v PAINTBALLU“. Pořadatelem je PAINTBALL CLUB TROJA. 4. 3., 5. 3., 6. 3. 2005 začátek vždy v 8.00 hod. a konec ve 20.00 hod. Turnaj se uskuteční v hale TJ Sokol Kostelec nad Černými lesy Srdečně zve
Výbor TJ Sokol Kostelec n.Č.l.
2/2005
7
SPOLEÈENSKÁ KRONIKA Vzpomínka Dne 22. 1. 2005 to bylo dlouhých pět let, kdy zemřel p. Vlastimil Žádný. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Manželka s rodinou a bratr s rodinou. „Jak smutné je žít bez toho, koho jsme tolik milovali.“ Dne 6. 2. 2005 to byly dva smutné roky, co od nás navždy odešel náš drahý manžel, tatínek, dědeček, syn a bratr, pan Pavel Hubal. Za tichou vzpomínku děkuje rodina. Dne 9. února 2005 jsme vzpomněli již 22. výročí úmrtí naší maminky a babičky, paní Růženy Dědourkové. Stále vzpomínají Ála, Hanina, Hana. 10. února 2005 uplynulo již 6 let, co nás navždy opustil náš milovaný manžel, tatínek a dědeček, pan Bohumil Šikal. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Stále vzpomínají Květa, Hana, Jitka a Dana, manželka a dcery s rodinami.
Dne 15. 2. 2005 jsme vzpomněli desáté výročí úmrtí manžela, tatínka a dědečka pana Miloše Procházky. Za tichou vzpomínku děkuje manželka a syn Miloš s rodinou. Dne 17. 2. 2005 tomu budou již tři roky, co nás náhle a bez rozloučení opustil pan Jiří Dědourek z Kostelce n.Č.l. Stále vzpomínají manželka a děti s rodinami. Dne 27. 2. 2005 tomu bude rok, co nás navždy opustila naše milovaná manželka, maminka, babička a prababička paní Růžena Mužíková. Kdo jste ji měli rádi, vzpomeňte s námi. Stále vzpomíná manžel Rudolf, dcera Jitka a Zdeňka s rodinami.
Poděkování Děkuji Městskému úřadu v Kostelci n.Č.l. pí H. Flusserové za gratulaci a dárek k mým narozeninám. Rovněž za milé posezení. Antonín Podlipský
Děkuji MěÚ v Kostelci n.Č.l. v zastoupení paní H. Flusserové za milé přání a dárek k mým narozeninám. V. Dolejší Děkuji MěÚ v Kostelci n.Č.l. za milou gratulaci a dárek k mému životnímu jubileu. Miroslav Matoušek Děkuji mnohokrát MěÚ v Kostelci n.Č.l., paní H. Flusserové za milou návštěvu a dárek s přáním k mým narozeninám. Dále děkuji paní Aurové za přání a dárky od Svazu invalidů. Růžena Svobodová
Výročí V měsíci únoru oslaví svá životní jubilea tito kostelečtí občané: Marie Tichá
Helena Pohořalá
Drahomíra Hrubá
Libuše Kautská
Mária Borosová
Josef Šindelář
Bohumila Axamitová
Karolina Švejdová Gratulujeme!
INZERCE REDAKCE ČERNOKOSTELECKÉHO ZPRAVODAJE NABÍZÍ SLUŽBU ŘÁDKOVOU INZERCI PRO INZERÁTY MAXIMÁLNĚ S 50 ZNAKY. CENA ZA TENTO INZERÁT JE 50,- Kč
Možnost přivýdělku. Vhodné pro matky na mateř. a studenty. T: 605832970.
Hledáme paní na úklid budovy (vytření podlahy a schodů, toalety) v Kostelci nad Černými lesy. Úklid 1x týdně. Požadujeme spolehlivost, bezúhonnost a pečlivost. Cena dohodou. Volejte na číslo 604 565 920.
