2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:30
Stránka 37
JAK NA TO
, ý je chráněná autorskými právy společnosti Rockwool, a. s.
,
Zateplení šikmých střech Ploché střechy Plovoucí podlahy Zateplení fasád Izolace podlah Izolace trámových stropů Vnitřní izolace
03
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:29
Představení firmy Obsah: představení firmy . . . . . . . . . . . 3 vlastnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 úspory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 zateplení šikmých střech . . . . . 8 ploché střechy . . . . . . . . . . . . . . 15 plovoucí podlahy . . . . . . . . . . . . 16 zateplení fasád . . . . . . . . . . . . . 22 zateplení podlah . . . . . . . . . . . . 28 izolace trámových stropů . . . . . 30 vnitřní izolace . . . . . . . . . . . . . . 32 přehled materiálů . . . . . . . . . . . 34
2
Stránka 2
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:29
Stránka 3
Světová značka vyráběná v České republice Firma Rockwool je největším světovým výrobcem tepelných, zvukových a protipožárních izolací z kamenné vlny. Byla založena v roce 1937 v Dánsku. Výrobní závody společnosti Rockwool jsou situovány takřka po celé Evropě od Norska až po Francii, dvě výrobny jsou v Kanadě, jedna v Malajsii. Prodejní síť materiálů Rockwool je celosvětová. Sídlem koncernu je dánské městečko Hedehusene, kde se nachází i výzkumná a vývojová základna. Počet spolupracovníků Rockwoolu převyšuje sedm tisíc. Od roku 1993 působí firma i na českém trhu. Od května 1998 vlastní Rockwool výrobní závod v České republice – v Bohumíně.
3
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:29
Vlastnosti Kamenná vlna Původ: Inspirace přírodou - sopečná hornina se taví, roztavený kámen se rozvlákňuje a přidáním pojiva vzniká kamenná vlna. Mikroskopické vzduchové mezery tak vytvářejí dokonalou izolaci.
Tepelněizolační vlastnosti: Kamenná vlna má velmi nízký součinitel tepelné vodivosti, a proto výborně izoluje.
Nehořlavost: Kamenná vlna se vyrábí z těžko tavitelných hornin. Díky svému bodu tání nad 1 000 °C poskytuje maximální ochranu před požárem.
Paropropustnost: Pórovitá struktura kamenné vlny zaručuje vysokou propustnost vodních par.
4
Stránka 4
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:29
Stránka 5
Vodoodpudivost: Materiály Rockwool jsou v celém průřezu hydrofobizovány, tzn. odpuzují vodu. Pokud se voda dostane na povrch izolace, zůstane na něm nebo steče. Desky mají minimální nasákavost.
Zvukopohltivost: Pórovitá struktura materiálů Rockwool absorbuje většinu dopadající zvukové energie. Kamenná vlna tak zabraňuje nežádoucímu přenosu hluku a vibrací.
Tvarová stálost: Desky z kamenné vlny nemění ani po 50 letech svůj tvar a objem.
5
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:29
Stránka 6
Úspory energie Úspory energie Tepelná izolace je jedním z mála materiálů, který se za dobu životnosti domu mnohonásobně vrátí. Například životnost izolace z kamenné vlny je více než padesát let. Pokud by nebyl vytápěný dům izolován, protopilo by se desateronásobně více než při použití dostatečné tloušťky izolace. Návratnost jednotlivých způsobů izolace domu se pohybuje mezi dvěmi až deseti lety. Než začnete izolovat, doporučujeme obrátit se na kvalifikovaného odborníka, který Vám poradí, jaké materiály použít a jakým způsobem je montovat.
sp u
Ve firmě Rockwool je Vám k dispozici bezplatné technické poradenství na zelené lince: TECHNICKÉ PORADENSTVÍ 800 161 161
Úspory při vytápění rodinného domu s užitnou plochou 120 m2
sp u
spotřeba plynu: 6 500 m3
nezatepleno
spotřeba uhlí: 8 600 kg/rok spotřeba oleje: 6 000 kg
6
sp u
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:29
Stránka 7
spotřeba plynu: 3 530 m3 ušetřeno: 2 970 m3
5 cm Rockwool
spotřeba uhlí: 4 680 kg/rok ušetřeno: 3 920 kg/rok
spotřeba oleje: 3 280 kg ušetřeno: 2 720 kg
spotřeba plynu: 2 530 m3 ušetřeno: 39 70 m3
10 cm Rockwool
spotřeba uhlí: 3 360 kg/rok ušetřeno: 5 240 kg/rok
spotřeba oleje: 2 360 kg ušetřeno: 3 640 kg
spotřeba plynu: 1 850 m3 ušetřeno: 4 650 m3
20 cm Rockwool
spotřeba uhlí: 2 540 kg/rok ušetřeno: 6 150 kg/rok
spotřeba oleje: 1 720 kg ušetřeno: 4 280 kg
7
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:29
Stránka 8
Zateplení šikmých střech Nástroje a materiály pro zateplování Materiály • • • • • •
tepelná izolace Rockwool pojistná hydroizolace difúzně otevřená parotěsná zábrana oboustranná lepící páska komprimační dotěsňovací páska doplňkové materiály (hřebíky, vruty….)
Nářadí • • • • • • •
8
nůž na izolaci Rockwool rovná laťka pro řezání izolace metr sponkovačka nůžky kladivo kleště
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:29
Stránka 9
Doporučené tloušťky izolace Návrh tloušťky izolace řeší ČSN 73 0540 : 2002 (Tepelná ochrana budov), kde jsou uvedeny požadované a doporučené hodnoty součinitele prostupu tepla UN. Tloušťku tepelné izolace ovlivňuje trámová konstrukce (velikost a vzdálenost trámů). Dřevo má 4x větší tepelnou vodivost než kamenná vlna a tvoří nám tzv. tepelné mosty. Pro střešní krokve o velikosti 120 x 160 mm a osové vzdálenosti á 900 mm je min. tloušťka izolace 220 mm pro střechu do 45° a nad 45° je min. tloušťka 180 mm. Izolaci klademe ve dvou vrstvách. Mezi krokve a pod krokve. V tomto případě je parozábrana mezi izolační vrstvou pod krokvemi. Při zateplování nad krokvemi systémem TOPROCK je min. tloušťka izolace 200 mm.
9
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:29
Stránka 10
Zateplení šikmých střech Způsoby zateplení Zateplení mezi a pod krokvemi Konstrukce šikmých střech řeší ČSN 73 0519:1999 (Navrhování střech). Střechy se skládanými krytinami, plechem, asfaltovým šindelem a pásy řešíme vždy jako větrané střechy dvouplášťové nebo tříplášťové s větráním pod krytinou. Min. průběžná větrací mezera je dána sklonem a délkou střechy. Pohybuje se od 40 – 60 mm. Větrací mezera musí mít přívod u okapu (min. 200 cm2/bm) a odvod u hřebene (min. 100 – 150 cm2/bm). Střecha tříplášťová s větráním nad a pod hydroizolační vrstvou volně napnutou
Střecha dvouplášťová s větráním nad hydroizolační vrstvou na tepelné izolaci
Střecha dvouplášťová s větráním pod hydroizolační vrstvou na bednění
10
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:29
Stránka 11
Tepelněizolační vrstvy v šikmé střeše je nutné chránit proti zatečení dešťovou vodou při poruše krytiny a kondenzační vlhkosti vznikající při pronikáním teplého vzduchu z interiéru. Na straně interiéru vždy používáme parozábranu, která je celoplošně napnuta pod krokvemi a ve spojích a u stěn slepena páskou k tomu určenou. Na straně exteriéru je nad krokvemi položena hydroizolační fólie (obvykle difúzní), která umožňuje prostup kondenzační vlhkosti z tepelné izolace do větrací mezery a zabraňuje případnému zatečení do tepelné izolace při poruše střechy. Hydroizolační vrstva se volně pokládá s určeným přesahem nebo se ve spojích slepuje.
Zateplení nad krokvemi Vhodnějším způsobem zateplení, kdy dáváme vyniknout kráse dřeva, je zateplení nad krokvemi pomocí nadkrokevního držáku přídavných krokví.
Materiály Rockwool vhodné pro izolace šikmých střech naleznete v kapitole „přehled materiálů“.
11
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:29
Stránka 12
Zateplení šikmých střech Postup provádění Pokládání pojistné hydroizolační fólie na krokve nebo bednění Na krokve nebo bednění se vodorovně s okapem pokládá hydroizolační fólie k tomu určená. Fólie je připevněna kontralatěmi položenými od okapu k hřebeni. Přesahy pojistné hydroizolační fólie Přesah určuje výrobce fólií. Fólie jsou položeny přes sebe a doporučují se slepit.
Umístění pojistné hydroizolační fólie Pohled z půdního prostoru na pojistnou hydroizolační fólii.
Vkládání tepelné izolace mezi krokve U provětrávané střechy je třeba mezi izolací a pojistnou hydroizolační fólií dodržet provětrávací mezeru. Dodržení mezery ulehčí laťky přibité podél krokví.
12
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:29
Stránka 13
Zateplení deskami Izolační desku je třeba přiříznout na šířku krokví. Desky řežeme o 2 cm širší než je světlost mezi krokvemi z důvodu řádného dotěsnění kolem krokví. Bude mezi nimi dobře držet.
Vkládání mezi krokve Desky je třeba dotlačit mezi sebou tak, aby nevznikla spára (mezera). Při vícevrstvém kladení se musí spáry nad sebou překrývat.
Vtlačení a roztažení desky Desky je třeba stlačit do prostoru mezi krokvemi. Ty se poté díky vlastní pružnosti vrátí do původního stavu a dokonale vyplní prostor mezi krokvemi.
Překrývání parozábranou Izolace a krokve se překrývají parozábranou, která zabraňuje pronikání vzdušné vlhkosti z místnosti do izolace. Parozábrana se natahuje po jednotlivých pásech.
13
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:29
Stránka 14
Zateplení šikmých střech Postup provádění Spojení parozábrany - vodorovné pásy Spoje jednotlivých pásů parozábrany je třeba neprodyšně slepit - nejlépe oboustrannou butylkaučukovou páskou.
Napojení parozábrany na konstrukce V místě napojení parozábrany na konstrukci krovu či na zdivo je třeba spoj dotěsnit lištou a utěsňovací páskou. Dále následuje montáž obkladového materiálu a provádění povrchových úprav. Pokládka izolace mezi a pod krokvemi (závěrečné shrnutí) Tepelnou izolaci vložíme mezi krokve. Na stranu interiéru položíme přes krokve parozábranu a přichytíme ji latěmi kolmo na krokve. Prostor mezi latěmi vyplníme tepelnou izolací. Zkontrolujeme větrací mezeru a zajistíme její průchodnost (modrá šipka). Pak lze instalovat vnitřní obklady.
14
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:29
Stránka 15
Ploché střechy Základní informace Materiály pro ploché střechy jsou vhodné pro tepelnou, zvukovou a protipožární izolaci jednoplášťových nepochůzích střech (střechy přístupné pro běžnou údržbu), dále dvouplášťových střech, extenzivních zelených střech (zatížení do 400 kg.m-2) a pro střechy s plechovým pokrytím. Příklady užití: Garáže, rodinné domky s plochou střechou, střechy panelových domů. Nejsou vhodné pro izolace pochůzích a pojízdných teras. REALIZACI DOPORUČUJEME PROVÁDĚT ODBORNOU FIRMOU. Doporučené tloušťky izolace dle ČSN 73 0540:2002, Z1/2005 Tříplášťová střecha s izolací mezi a pod krokvemi
Dvouplášťová střecha s izolací mezi a pod krokvemi
Zateplení nad krokvemi TOPROCK
Na betonovou vrstvu
240 mm
220 mm
200 mm
160 mm
Pokládka spodní vrstvy Desky Spodrock se pokládají na sraz a na vazbu na parozábranu. Nosnou konstrukci tvoří betonová vrstva, trapézový plech nebo dřevěné bednění. V případě trapézového plechu pokládáme desky vždy kolmo na profilování. Pokládka vrchní vrstvy Druhá vrstva (desky Dachrock) se pokládá též na vazbu a na sráz s překrytím ve spárách. Po pokládce obou vrstev se následně pokládá hydroizolační vrstva.
15
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:29
Stránka 16
Plovoucí podlahy Základní informace Ochrana proti kročejovému hluku
Termín plovoucí podlaha představuje takovou podlahu, která je oddělena od ostatních konstrukcí pružným materiálem, tzn. že podlaha „plave v jakési vaně z tohoto materiálu“.
Cílem těchto podlah je především zvýšit kročejovou neprůzvučnost stropů. To znamená v maximální míře snížit přenos hluku způsobený mechanickými nárazy na podlahu.
Kročejová a vzduchová neprůzvučnost Z hlediska šíření hluku vodorovnou nosnou stavební konstrukcí je rozhodující vyřešit tzv. kročejovou a vzduchovou neprůzvučnost těchto konstrukcí. V praxi to znamená navrhnout takové skladby a vyřešit detaily konstrukcí tak, aby se přes tyto konstrukce přenášelo co nejmenší množství hluku.
Kročejová neprůzvučnost Kročejový hluk vzniká přímým kontaktem (nárazem) na podlahu (chůze, náraz, pád předmětu na podlahu). Schopnost konstrukce tento typ hluku tlumit se nazývá kročejová neprůzvučnost. Ukazatelem je vážená hladina kročejového zvuku L nw (dB). Čím je tato hodnota nižší, tím nižší kročejovou neprůzvučnost mezi dvěma prostory můžeme očekávat. Vlastní stropní nosné konstrukce (železobetonový panel, trámový strop mají nedostatečnou kročejovou neprůzvučnost a proto je třeba oddělit stropní konstrukci od roznášecí konstrukce podlahy akusticky pružnou podložkou. Společnost Rockwool má bohaté zkušenosti s výrobou desek určených pro zlepšení akustických vlastností podlah, zejména kročejovému hluku.
16
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:29
Stránka 17
Vzduchová neprůzvučnost Tam, kde dochází k přenosu zvuku z místnosti do místnosti působením zdroje z vysílací místnosti do příjímací (chráněné) místnosti vzduchem, mluvíme o vzduchové neprůzvučnosti. Zvuková energie vzniká v prostorovém zdroji hluku a přenáší se vzduchem, ale i stěnou, stropem, spárami a okolními konstrukcemi. Vlastnost konstrukce zvukově izolovat dvě sousední místnosti z hlediska zvuku přenášeného vzduchem se nazývá vzduchová neprůzvučnost. Ukazatelem je vážená neprůzvučnost Rw (laboratorní) nebo R ’w (stavební). Platí obecné pravidlo, čím větší plošná hmotnost daného prvku, tím lepší zvukoizolační vlastnosti.
Plovoucí podlaha se skládá ze tří vrstev: • nášlapná vrstva • roznášecí vrstva (armovaná betonová mazanina, deska OSB, cementotřísková, dřevotříska, sádrokarton, překližka) • izolační vrstva (akustická izolační deska Rockwool, Steprock ND, Steprock HD, Dachrock)
Nášlapná vrstva Konečná pochozí vrstva podlahy (vlysy, parkety, PVC, koberec, dlažba apod.)
Roznášecí deska Roznášecí vrstva přenáší plošné zatížení podlahy na izolační vrstvu. Podle druhu rozlišujeme roznášecí vrstvu na lehkou a těžkou. Těžká plovoucí podlaha má roznášecí vrstvu tvořenou z armované betonové mazaniny o min. tl. 50 mm a plošné hmotnosti > 75 kg.m-2 oddělenou od akustické desky hydroizolační vrstvou (pískovaná lepenka, PE fólie apod.). Lehká plovoucí podlaha má roznášecí vrstvu tvořenou velkoformátovými deskami montovanými suchou technologii (desky OSB, sádrokarton, dřevotříska, cementotřískové, překližka apod.) Desky se kladou min. ve dvou vrstvách (obvykle s vystřídáním spár - určuje výrobce desek) volně na pružnou izolační vrstvu. Plošná hmotnost roznášecí desky má být > 15 kg.m-2.
17
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:29
Stránka 18
Plovoucí podlahy Základní informace Izolační vrstva Je tvořena akustickými deskami Sterock ND, Dachrock (těžká plovoucí podlaha), Steprock HD, Dachrock (lehká plovoucí podlaha).
Zvukopohltivá izolační vrstva z kamenné vlny Rockwool Nejdůležitější vrstvou plovoucí podlahy, pokud chceme dosáhnou akustického účinku, je pružná akusticko - izolační vrstva. Speciální desky pro izolaci plovoucích podlah vyrábí společnost Rockwool pod různými obchodními názvy. Tyto desky se liší způsobem použití a svými technickými parametry (viz. str. 34). Ke správné funkci plovoucích podlah přispívá i správné řešení detailů, zejména prostupy rozvodů vody a topení, oddělení roznášecích vrstev plovoucí podlahy od stěn apod.
Dilatační pásek Aby bylo zabráněno pronikání zvuku okolními cestami (stěny, nosná stropní konstrukce) je třeba pružně oddělit roznášecí vrstvu od okolních konstrukcí dilatačním páskem po celém obvodu stěn. Orientační hodnoty zlepšení kročejové neprůzvučnosti stropů pomocí plovoucích podlah Podlaha
Masivní strop
Dřevěný trámový strop
Těžká plovoucí
20 - 30 dB
10 - 16 dB
Lehká plovoucí
15 - 25 dB
5 - 10 dB
Správné napojení příčky a plovoucí podlahy na nosnou konstrukci - svislý řez
Správné napojení plovoucí podlahy na stěnu a správný prostup stropem a plovoucí podlahou
Chybné napojení plovoucí podlahy na stěnu – chybí dilatační pásek Steprock
18
Materiály Rockwool vhodné pro izolace plovoucích podlah naleznete v kapitole „přehled materiálů“.
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:29
Stránka 19
Postup provádění Lehká plovoucí podlaha: Předpoklady pro položení plovoucí podlahy Pro pokládání plovoucí podlahy je třeba mít rovný podklad.
Okrajové pásky Okolo stěn je třeba použít dilatační pásky Steprock.
Pokládky izolace Pokládání izolačních desek na rovný podklad.
Roznášecí vrstva Na izolační desky Rockwool se pokládají sádrokartonové, cementotřískové či sádrovláknité desky ve dvou vrstvách (desky OSB, překližky) nebo dřevotřískové desky na pero a drážku.
19
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:29
Stránka 20
Plovoucí podlahy Postup provádění Lehká plovoucí podlaha: Nášlapná vrstva Před položením podlahové krytiny (např. koberec) je nutno seříznout okrajové pásky.
Těžká plovoucí podlaha: Předpoklady pro položení plovoucí podlahy Pro pokládání plovoucí podlahy je třeba mít rovný podklad.
Dilatační pásky Okolo stěn je třeba použít dilatační pásky Steprock.
Pokládka izolace Pokládání podlahových desek na rovný podklad.
20
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:29
Stránka 21
Oddělení vlhkosti Na izolační desky Rockwool se položí hydroizolační fólie (polyetylen nebo lepenka).
Roznášecí vrstva Vrstva betonové mazaniny – tloušťka 50 mm – musí být armována výztužnou sítí.
Odstranění pásku Pásek je třeba seříznout podle betonové desky.
Nášlapná vrstva Na beton se pokládá nášlapná vrstva (např. koberec).
21
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:29
Stránka 22
Zateplení fasád Provětrávané fasády Provětrávané fasády jsou jednou z možností vnějšího zateplení budov. Jsou vhodné pro dodatečné zateplení malých rodinných domků a chat a svépomocí. Izolační desky jsou vkládány do roštu, který nese vnější fasádní obklad. Rošt bývá tvořen ocelovými nebo dřevěnými profily. Do roštu vkládáme izolační desky, které jsou drženy roštem nebo pomocí hmoždinek. Mezi tepelnou izolací a vnějším fasádním obkladem musí být větraná vzduchová mezera směrem od soklu k atice o min. šířce 40 mm.
Přednosti izolací Rockwool pro provětrávané fasády: • • • •
22
výborné tepelněizolační vlastnosti zvukopohltivost nízký difúzní odpor – fasáda dýchá nehořlavost – izolace Rockwool zamezují šíření požáru po fasádě
Materiály Rockwool vhodné pro izolace provětrávaných fasád naleznete v kapitole „přehled materiálů“.
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:30
Stránka 23
Postup provádění Zateplení fasády svépomocí: Montáž dřevěného roštu Na fasádu se montuje vodorovný dřevěný rošt. Svislá vzdálenost jednotlivých dřevěných latí roštu odpovídá šířce izolačních desek. Výška latí odpovídá tloušťce izolace (doporučujeme 8 - 10 cm izolace).
Vkládání izolace Mezi latě se postupně vkládají izolační desky.
Provětrávací mezera Na vodorovný rošt se montují svislé latě, které zajišťují provětrávání.
Finální obložení Na svislé latě se připevňuje obkladový materiál.
23
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:30
Stránka 24
Zateplení fasád Kontaktní fasády Základní informace
Řez kontaktním omítkovým izolačním systémem
Kontaktní omítkové izolační systémy jsou elegantním způsobem vnějšího zateplení domů. Umožňují zachování původního rázu fasády, protože povrch systému tvoří omítka. Jejich výhodou je plošné zateplení celé fasády bez jakýchkoliv tepelných mostů. Tepelná izolace je u tohoto systému přímo spojena s původním zdivem a omítkovou vrstvou. Doporučená tloušťka izolace pro zateplení kontaktním zateplením s povrchovou omítkovou úpravou pro cihelnou stěnu z plných cihel tl. 450 mm dle ČSN 73 0540:2002 (Tepelná ochrana budov) je 100 mm. Jako tepelný izolant používáme izolační desky Fasrock (podélná vlákna) a Fasrock L (kolmá vlákna). Kolmá vlákna používáme u fasád se zvýšenou nerovností či vlhkostí stávající nosné konstrukce. Certifikovaný kontaktní zateplovaní systém se jmenuje ECOROCK.
Výhody izolačních desek z kamenné vlny pro kontaktní omítkové systémy:
24
• výborné tepelněizolační vlastnosti • nízký difúzní odpor - izolace fasády je prodyšná • vysoká zvukopohltivost - izolace fasády podstatně tlumí hluk • nehořlavost - izolace fasády zabraňuje šíření požáru
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:30
Stránka 25
Postup provádění Zjednodušená montáž: Nanesení lepicí hmoty Na izolační desku se nanese lepicí hmota.
Soklová lišta Obklad fasády deskami Rockwool začíná od soklové lišty.
Lepení izolace Lepení izolačních desek na předem upravený podklad (kvalitně omítnuté nebo holé a vyspárované zdivo).
Zateplení ostění Je třeba zateplit i jednotlivá ostění oken.
25
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:30
Stránka 26
Zateplení fasád Postup provádění Zjednodušená montáž: Zateplení parapetů a ostění oken Vždy je nezbytné zateplit parapety a boční ostění oken, stejně tak okenní podhledy.
Ukotvení izolace Desky lepíme na stěny. Se stoupající výškou a u nároží se počet hmoždinek zvyšuje. Orientační počet hmoždinek pro kotvení desek Fasrock: do 8 m – 6 ks/m2, 8 m až 20 m – 7 ks/m2, nad 20 m – 9 ks/m2. Ochrana nároží Na nároží se používá nárožní lišta, chránící roh domu.
Nanášení výztužné vrstvy Aplikace krycí hmoty na upevněnou izolaci.
26
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:30
Stránka 27
Výztužná síťovina Vtlačování výztužné síťoviny do výztužné vrstvy. Překrytí výztužné síťky musí být min. 100 mm.
Omítka Před nanesením omítky penetrace povrchu. Následuje natažení vrstev omítky a její konečná úprava.
TENTO ZPŮSOB IZOLACE DOPORUČUJEME SVĚŘIT DO RUKOU ODBORNÝM STAVEBNÍM FIRMÁM, KTERÉ MAJÍ K JEHO PROVÁDĚNÍ ODPOVÍDAJÍCÍ ZAŠKOLENÍ.
Materiály Rockwool vhodné pro izolace kontaktních omítkových systémů naleznete v kapitole „přehled materiálů“.
27
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:30
Stránka 28
Zateplení podlah Základní informace Zateplení podlahy na terénu a nad nevytápěným prostorem Podlaha na terénu: podstatná část tepla z místnosti uniká podlahou do terénu a přes styk stěny se základem. Správná izolace podlahy zabrání úniku tepla a nežádoucímu prochlazování podlahy u obvodové stěny. Doporučené tloušťky izolace Návrh tloušťky izolace provádíme podle ČSN 73 0540:2002 (Tepelná ochrana budov). Min. tloušťka izolace podlahy na terénu do vzdálenosti 1 m od rozhraní zeminy a vnějšího vzduchu na vnějším povrchu konstrukce je 110 mm, nebo se provádí kombinace 60 mm v podlaze + zateplení soklu tl. 100 mm, podlaha nad venkovním prostorem 140 mm, podlaha nad částečně vytápěným prostorem 50 mm.
Podlaha na terénu Chybné řešení: únik tepla přes základ obvodové stěny a do terénu
Podlaha na terénu Správné řešení: snížení úniku tepla přes základ obvodové stěny a do terénu
1
28
2865 - Rw
- Jak na to 20
Steprock ND
Steprock ND
Steprock ND
19.3.2007
14:30
Stránka 29
Podlaha nad venkovním prostorem Normová požadovaná hodnota součinitele prostupu tepla UN – 0,30 (W.m-2.K-1), doporučená UD – 0,20 (W.m-2.K-1)
Podlaha nad částečně vytápěným prostorem Normová požadovaná hodnota součinitele prostupu tepla UN – 0,75 (W.m-2.K-1), doporučená UD – 0,50 (W.m-2.K-1)
Podlaha na terénu do vzdálenosti 1 m od rozhraní zeminy a vnějšího vzduchu na vnějším povrchu konstrukce Normová požadovaná hodnota součinitele prostupu tepla UN – 0,38 (W.m-2.K-1), doporučená UD – 0,25 (W.m-2.K-1)
Materiály Rockwool vhodné pro izolace podlah naleznete v kapitole „přehled materiálů“.
29
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:30
Stránka 30
Izolace trámových stropů Základní informace Zateplení trámového stropu U starších domků a chalup je podkroví často neobývané. Pokud uživatel neuvažuje o zateplení podkroví, je vhodné zateplit strop mezi podlažími. Stropy jsou často tvořeny trámy, mezi kterými jsou mezery. Tyto mezery je možné vyplnit tepelnou izolací z desek z kamenné vlny (Rockmin, Rockmin Press, Airrock LD) nebo foukaným granulátem. V případě, že se jedná o trámový strop bez vyplnění mezi trámy (zásyp, tepelná izolace apod.) pod nevytápěnou půdou, je nutné pod tepelnou izolaci použít celoplošně parozábranu. Ta zabraňuje pronikání vlhkosti do tepelné izolace a následné kondenzaci vzduchu v tepelném izolantu. Zde platí obdobná pravidla jako pro zateplování šikmých střech (viz. str. 8 – 15).
Doporučené tloušťky izolace Tloušťku tepelné izolace ovlivňuje trámová konstrukce (velikost a vzdálenost trámů). Dřevo má 4x větší tepelnou vodivost než kamenná vlna a tvoří nám tzv. tepelné mosty. Pro trámovou konstrukci o vel. trámů 100 × 160 mm a osové vzdálenosti trámů á 1 000 mm je min. tloušťka izolace 200 mm pro izolaci mezi trámy a 120 mm pro volně položenou nepochozí izolaci.
30
Materiály Rockwool vhodné pro izolace trámových stropů naleznete v kapitole „přehled materiálů“.
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:30
Stránka 31
Postup provádění Příprava stropu Je třeba odstranit dřevěný záklop a vyčistit prostor mezi trámy (např. průmyslovým vysavačem).
Vkládání izolace Vkládání izolačních desek mezi jednotlivé trámy.
Záklop Trámy se znovu zakryjí záklopem. Většinou se jedná o prkennou podlahu.
31
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:30
Stránka 32
Vnitřní izolace Základní informace Vnitřní příčky Vnitřní nenosné stěny (příčky) se provádějí obvykle klasickým zděným způsobem, nebo jako lehká předstěna zděné příčky nebo jsou montovány na lehký nosný rošt samostatně jako oboustranné opláštění sloupků. Lehké stěny je nutné akusticky po celém obvodě oddělit od obvodových konstrukcí pružnou páskou. Obkladové desky šroubujeme na plechový (výjimečně dřevěný) rošt přes pružnou pásku. Požadavky na zvukovou izolaci podlah dle ČSN EN 717-1,2, ČSN 73 0532/Z1 05: 2005 Chráněný prostor (přijímací) Položka Hlučný prostor (vysílací) Izoluje se „hlučná místnost“ směrem ke „chráněné místnosti“
Požadavky na zvukovou izolaci Stropy R’w (dB)
L’nw (dB)
A. Bytové domy (kromě rodinných domů) – jedna obytná místnost vícepokojového bytu 1
Všechny ostatní místnosti téhož bytu, pokud nejsou funkční součástí chráněného prostoru
42
68
B. Bytové domy – byt 2
Všechny místnosti druhých bytů
52
58
3
Veřejně používané prostory domu (schodiště, vestibuly, chodby, terasy)
52
58
4
Veřejně nepoužívané prostory domu (např. půdy)
47
63
5
Průchody, podchody
52
53
6
Průjezdy, podjezdy, garáže
57
48
7
Provozovny s hlukem LA,max ≤ 85 dB s provozem nejvýše do 22.00 h
57
53
8
Provozovny s hlukem LA,max ≤ 85 dB s provozem i po 22.00 h
62
48
9
Provozovny s hlukem 85 dB < LA,max ≤ 95 dB s provozem i po 22.00 h
72
38
-
53
C. Řadové rodinné a dvojdomy – byt 10
Místnosti v sousedním domě
D. Hotely a ubytovací zařízení – ložnicový prostor, pokoje hostů 11
Pokoje jiných hostů
52
58
12
Veřejně užívané prostory (chodby, schodiště)
52
58
13
Restaurace, společenské prostory a služby s provozem do 22.00 h
57
53
14
Restaurace s provozem i po 22.00 h (LA,max ≤ 85 dB)
62
48
E. Nemocnice, sanatoria apod. – lůžkové pokoje, vyšetřovny, operační sály, pokoje lékařů
32
15
Lůžkové pokoje, vyšetřovny apod.
52
63
16
Prostory vedlejší a pomocné(chodby, schodiště, apod.)
52
58
17
Hlučné prostory (kuchyně, tech. zařízení) LA,max ≤ 85 dB
62
48
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:30
Stránka 33
Postup provádění Lehká příčka (typ 1) Na stěny, podlahu a strop připevníme nosnou konstrukci (ocelový profil nebo dřevo). Konstrukce je oddělena po svém obvodu pružnou (korkovou) páskou 100 x 3 - 4 mm z důvodu akustického oddělení přenosu hluku. Těžká příčka s předstěnou (typ 2) Pomocná konstrukce (ocelový profil, dřevo) je předsazena před těžkou příčku (zděná) bez vzájemného dotyku a kotvení. Po svém obvodu je konstrukce oddělena pružnou páskou z důvodu akustického oddělení přenosu hluku. Vložení izolace Mezi svislou nosnou konstrukci vložíme akustickou izolaci (Airrock ND) nebo tepelnou izolaci Airrock LD nebo Rollrock tak, aby nám nevznikly žádné mezery kolem nosných profilů.
Připevnění obkladu Na nosný rošt přišroubujeme obklad (sádrokarton, dřevotřískové desky apod.) přes pružnou pásku 3 x 30 mm (pěnový PE), která snižuje přenost hluku. Po obvodě utěsníme spáry trvale pružným tmelem. Spoje mezi deskami přebandážujeme.
33
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:30
Stránka 34
Přehled materiálů Doporučujeme Šikmé střechy, trámový strop, vnitřní izolace Desky
Rockmin
Desky
Rockmin Press
Deska pro tepelnou izolaci šikmých střech, trámových stropů – bez mechanického zatížení. Nevhodná do akustických příček. Po dohodě s výrobcem lze dodat i větší tloušťky. Výhodná cena. Deska pro tepelnou izolaci šikmých střech, trámových stropů – bez mechanického zatížení. Nevhodná do akustických příček. Po dohodě s výrobcem lze dodat i větší tloušťky. Výhodná cena.
Ploché střechy Desky
Dachrock
Desky
Spodrock
Tuhá střešní deska určená pro tepelnou izolaci plochých střech. Desky jsou vhodné pro použití v jedno i vícevrstvých systémech, popř. v kombinaci s deskami Spodrock. Tuhá střešní deska určená do spodních vrstev dvou a vícevrstvých skladeb tepelných izolací střešních plášťů plochých střech.
Plovoucí podlahy, izolace podlah Desky
Steprock HD
Desky
Steprock ND
Dilatační pásek
Steprock
34
Izolační deska do lehkých plovoucích podlah s akustickými vlastnostmi, s vyššími nároky na namáhání v tlaku. Vhodná pro zlepšení vzduchové a kročejové neprůzvučnosti. Izolační deska do těžkých plovoucích podlah (pod beton) s akustickými vlastnostmi. Vhodná pro zlepšení vzduchové a kročejové neprůzvučnosti. Pásek z kamenné vlny minimalizuje akustické a tepelné mosty mezi plovoucí podlahou a stěnou.
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:30
Stránka 35
Kontaktní omítkové systémy Desky
Fasrock
Desky
Fasrock L
Tuhá izolační deska určená pro izolaci ostění oken. Tuhá izolační deska (vlákna orientovaná podélně s plochou desky). Zachovaná prodyšnost stěn. Nejlepší tepelněizolační vlastnosti. Lamelová izolační deska (vlákna orientovaná kolmo k ploše desky). Zachovaná prodyšnost stěn. Doporučená izolace pro: nízkoenergetické domy, stavby se zvýšenými nároky na mechanickou pevnost, zaoblené povrchy. Za splnění projektem definovaných podmínek není nutno mechanicky kotvit do podkladu – rychlá montáž.
Provětrávané fasády Desky
Airrock LD
Doporučená izolace pro provětrávané fasády (bez mechanického kotvení).
Zlepšené akustické vlastnosti. Minimální úlet vláken. Desky
Airrock ND
Doporučená izolace pro provětrávané fasády (s mechanickým kotvením držákem DH, bez omezení výšky budovy).
Nejlepší tepelněizolační vlastnosti. Vynikající akustické vlastnosti. Desky
Airrock HD
Doporučená izolace pro: - provětrávané fasády (s mechanickým kotvením držákem DH, bez omezení výšky budovy) - provětrávané sendvičové konstrukce - protipožární konstrukce Nejlepší tepelněizolační vlastnosti. Vynikající akustické vlastnosti. Vynikající protipožární vlastnosti.
35
2865 - Rw
- Jak na to 20
19.3.2007
14:30
Stránka 36
4 5 5 3 2
6
1
9
12
8 11 10
7
Rockwool, a. s. U Háje 507/26, 147 00 Praha 4, tel.: 241 029 611, fax: 241 029 622, e-mail:
[email protected], technické poradenství: ☎ 800 161 161
Kontaktujte naše obchodní zástupce: Praha tel.: 602 585 075, fax: 274 811 415 tel.: 602 204 485, fax: 235 513 779 tel.: 602 562 508, fax: 241 029 622
Jihozápadní Čechy tel.: 602 585 085, fax: 387 221 065 tel.: 724 335 677, fax: 371 580 363 tel.: 602 456 156, fax: 377 936 166
Severovýchodní Čechy tel.: 602 211 681, fax: 412 539 750 tel.: 602 266 896, fax: 475 226 004 tel.: 602 204 486, fax: 569 425 875
Morava tel.: 602 217 767, fax: 596 511 963 tel.: 724 335 674, fax: 585 750 715 tel.: 602 531 497, fax: 596 511 963
specialista na ploché střechy – Čechy tel.: 602 611 909, fax: 281 973 101
specialista na ploché střechy – Morava tel.: 606 702 055, fax: 567 220 949
specialista na technické izolace tel.: 606 702 056, fax: 582 337 835
specialista na fasády tel.: 602 654 427, fax: 241 029 622
3
4 5 6
7 8 9
10 11 12
Více informací získáte na www.rockwool.cz Váš prodejce:
Tato tiskovina, včetně všech obrázků a textů v ní obsažených, je chráněná autorskými právy společnosti Rockwool, a. s.
1 2
001-01-20-07-03
