JAARREKENING IN EURO

40

28/06/2012

BE 0453.066.016

46

EUR

NAT.

Datum neerlegging

Nr.

Blz.

D.

12237.00240

VOL 1.1

JAARREKENING IN EURO Naam:

Oxfam fairtrade

Rechtsvorm:

Coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Adres:

VERVERIJSTRAAT

Postnummer:

9000

Nr: 15 Gemeente:

Bus:

Gent

Land: België Rechtspersonenregister (RPR) - Rechtbank van Koophandel van Internetadres:

Gent

www.oft.be BE 0453.066.016

Ondernemingsnummer

Datum van de neerlegging van de oprichtingsakte OF van het recentste stuk dat de datum van bekendmaking van de oprichtingsakte en van de akte tot statutenwijziging vermeldt.

11-06-2003

16-06-2012

Jaarrekening goedgekeurd door de algemene vergadering van met betrekking tot het boekjaar dat de periode dekt van

01-07-2010

tot

31-12-2011

Vorig boekjaar van

01-07-2009

tot

30-06-2010

De bedragen van het vorige boekjaar zijn identiek met die welke eerder openbaar werden gemaakt.

Zijn gevoegd bij deze jaarrekening: Nummers van de secties van het standaardmodel die niet werden neergelegd omdat ze niet dienstig zijn: VOL 5.2.1, VOL 5.2.3, VOL 5.2.4, VOL 5.3.5, VOL 5.3.6, VOL 5.4.1, VOL 5.4.2, VOL 5.5.1, VOL 5.5.2, VOL 5.6, VOL 5.17.1, VOL 5.17.2 VOLLEDIGE LIJST met naam, voornamen, beroep, woonplaats (adres, nummer, postnummer en gemeente) en functie in de onderneming, van de BESTUURDERS, ZAAKVOERDERS EN COMMISSARISSEN DE WILDE Dirk Natuurvriendenlaan 10 3012 Wilsele BELGIË Begin van het mandaat: 10-12-2009

Einde van het mandaat: 15-06-2013

Bestuurder


Bestuurder

VERCRUYSSEN Pieter Heidelaan 13 9840 De Pinte BELGIË Begin van het mandaat: 10-12-2009 VAN DE VELDE Pieter-Jan Langestraat 85 1/46

9050 Ledeberg (Gent) BELGIË Begin van het mandaat: 10-12-2009


Bestuurder


Bestuurder


Bestuurder


Bestuurder


Bestuurder


Bestuurder


Bestuurder


Bestuurder

VERHEYEN Dymphn Manheuvels 18 2440 Geel BELGIË Begin van het mandaat: 10-12-2009 CUYCKENS Jan Vaderlandstraat 23 2610 Wilrijk (Antwerpen) BELGIË Begin van het mandaat: 10-12-2009 VAN DYCK Fons Lotusplein 3 3191 Hever BELGIË Begin van het mandaat: 30-01-2010 DE PREZ Karolien Leuvenstesteenweg 588/5 1030 Schaarbeek BELGIË Begin van het mandaat: 30-01-2010 COENEGRACHTS Kris Reigerpark 3 9840 De Pinte BELGIË Begin van het mandaat: 30-01-2010 ROSSIE Joris François Delcoignestraat 61 1081 Koekelberg BELGIË Begin van het mandaat: 09-12-2010 BRUYNEEL Ignace Gentpoortstraat 51 9800 Deinze BELGIË Begin van het mandaat: 14-06-2011

BVCV GRANT THORNTON, LIPPENS EN RABAEY (200) BE 0431.161.436 Lievekaai 21 9000 Gent BELGIË Begin van het mandaat: 10-12-2009


Commissaris

Direct of indirect vertegenwoordigd door: 2/46

DEFOER Leen Bedrijfsrevisor Lievekaai 21 9000 Gent BELGIË

3/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 1.2

VERKLARING BETREFFENDE EEN AANVULLENDE OPDRACHT VOOR NAZICHT OF CORRECTIE Het bestuursorgaan verklaart dat geen enkele opdracht voor nazicht of correctie werd gegeven aan iemand die daar wettelijk niet toe gemachtigd is met toepassing van de artikelen 34 en 37 van de wet van 22 april 1999 betreffende de boekhoudkundige en fiscale beroepen. De jaarrekening werd niet geverifieerd of gecorrigeerd door een externe accountant of door een bedrijfsrevisor die niet de commissaris is. In bevestigend geval, moeten hierna worden vermeld: naam, voornamen, beroep en woonplaats van elke externe accountant of bedrijfsrevisor en zijn lidmaatschapsnummer bij zijn Instituut, evenals de aard van zijn opdracht: A. Het voeren van de boekhouding van de onderneming*, B. Het opstellen van de jaarrekening*, C. Het verifiëren van de jaarrekening en/of D. Het corrigeren van de jaarrekening. Indien taken bedoeld onder A. of onder B. uitgevoerd zijn door erkende boekhouders of door erkende boekhouders-fiscalisten, kunnen hierna worden vermeld: naam, voornamen, beroep en woonplaats van elke erkende boekhouder of erkende boekhouder-fiscalist en zijn lidmaatschapsnummer bij het Beroepsinstituut van erkende Boekhouders en Fiscalisten, evenals de aard van zijn opdracht.

__________________________________ *

Facultatieve vermelding.

4/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 2.1

BALANS NA WINSTVERDELING Toel.

Codes

Boekjaar

Vorig boekjaar

ACTIVA VASTE ACTIVA

20/28

1.147.884

1.382.048

Oprichtingskosten

5.1

20

2.147

2.684

Immateriële vaste activa

5.2

21

52.444

136.817

Materiële vaste activa Terreinen en gebouwen Installaties, machines en uitrusting Meubilair en rollend materieel Leasing en soortgelijke rechten Overige materiële vaste activa Activa in aanbouw en vooruitbetalingen

5.3

22/27 22 23 24 25 26 27

1.061.758 757.937 176.884 75.626 51.311

1.211.262 861.588 172.581 72.324 104.770

5.4/5.5.1 5.14

28 280/1 280 281

31.535

31.285

5.14

282/3 282 283 284/8 284 285/8

Financiële vaste activa Verbonden ondernemingen Deelnemingen Vorderingen Ondernemingen waarmee een deelnemingsverhouding bestaat Deelnemingen Vorderingen Andere financiële vaste activa Aandelen Vorderingen en borgtochten in contanten

VLOTTENDE ACTIVA

29/58

Vorderingen op meer dan één jaar Handelsvorderingen Overige vorderingen

29 290 291

Voorraden en bestellingen in uitvoering Voorraden Grond- en hulpstoffen Goederen in bewerking Gereed product Handelsgoederen Onroerende goederen bestemd voor verkoop Vooruitbetalingen Bestellingen in uitvoering Vorderingen op ten hoogste één jaar Handelsvorderingen Overige vorderingen Geldbeleggingen Eigen aandelen Overige beleggingen

5.5.1/5.6

Liquide middelen Overlopende rekeningen

TOTAAL VAN DE ACTIVA

5.6

31.535 500 31.035

31.285 250 31.035

10.893.673

8.207.735

3 30/36 30/31 32 33 34 35 36 37

6.987.736 6.987.736 821.109 2.682.546

5.058.691 5.058.691 261.419 1.456.461

2.984.327

2.744.445

499.754

596.366

40/41 40 41

3.581.810 3.329.365 252.445

2.715.393 2.441.049 274.344

54/58

294.247

386.116

490/1

29.880

47.535

20/58

12.041.558

9.589.783

50/53 50 51/53

5/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 2.2

Toel.

Codes

Boekjaar

Vorig boekjaar

PASSIVA EIGEN VERMOGEN Kapitaal Geplaatst kapitaal Niet-opgevraagd kapitaal

5.7

10/15

4.295.169

4.186.521

10 100 101

2.176.000 2.176.000

2.189.500 2.189.500

1.354.931 218.950 165.723

1.354.931 218.950 165.723

Uitgiftepremies

11

Herwaarderingsmeerwaarden

12

Reserves Wettelijke reserve Onbeschikbare reserves Voor eigen aandelen Andere Belastingvrije reserves Beschikbare reserves

13 130 131 1310 1311 132 133

Overgedragen winst (verlies)

(+)/(-)

165.723 970.258

165.723 970.258

14

736.433

610.676

Kapitaalsubsidies

15

27.805

31.414

Voorschot aan de vennoten op de verdeling van het netto-actief

19

VOORZIENINGEN EN UITGESTELDE BELASTINGEN

16

192.140

72.689

Voorzieningen voor risico's en kosten Pensioenen en soortgelijke verplichtingen Belastingen Grote herstellings- en onderhoudswerken Overige risico's en kosten

160/5 160 161 162 163/5

192.140 51.701

72.689

5.8

44.984 95.455

52.689 20.000

Uitgestelde belastingen

168

SCHULDEN

17/49

7.554.248

5.330.573

17 170/4 170 171 172 173 174 175 1750 1751 176 178/9

1.379.321 1.379.321 1.000.000

1.511.230 1.511.230 1.000.000

28.037 351.284

82.834 428.396

42/48

5.952.700

Schulden op meer dan één jaar Financiële schulden Achtergestelde leningen Niet-achtergestelde obligatieleningen Leasingschulden en soortgelijke schulden Kredietinstellingen Overige leningen Handelsschulden Leveranciers Te betalen wissels Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen Overige schulden Schulden op ten hoogste één jaar Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen Financiële schulden Kredietinstellingen Overige leningen Handelsschulden Leveranciers Te betalen wissels Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten Belastingen Bezoldigingen en sociale lasten Overige schulden Overlopende rekeningen

TOTAAL VAN DE PASSIVA

5.9

3.619.763

42 43 430/8 439 44 440/4 441 46

89.233 1.250.000 1.250.000

85.575 300.000 300.000

3.302.154 3.302.154

1.904.368 1.904.368

5.9

45 450/3 454/9 47/48

473.301 102.040 371.261 838.012

503.516 60.763 442.753 826.305

5.9

492/3

222.228

199.581

10/49

12.041.558

9.589.783

5.9

6/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 3

RESULTATENREKENING Toel.

Bedrijfsopbrengsten Omzet Voorraad goederen in bewerking en gereed product en bestellingen in uitvoering: toename (afname) (+)/(-) Geproduceerde vaste activa Andere bedrijfsopbrengsten Bedrijfskosten Handelsgoederen, grond- en hulpstoffen Aankopen Voorraad: afname (toename) (+)/(-) Diensten en diverse goederen Bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen (+)/(-) Afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa Waardeverminderingen op voorraden, op bestellingen in uitvoering en op handelsvorderingen: toevoegingen (terugnemingen) (+)/(-) Voorzieningen voor risico's en kosten: toevoegingen (bestedingen en terugnemingen) (+)/(-) Andere bedrijfskosten Als herstructureringskosten geactiveerde bedrijfskosten (-) Bedrijfswinst (Bedrijfsverlies)

5.10

70/74 70

5.10

71 72 74

5.10

60/64 60 600/8 609 61 62

5.10 5.10

Financiële kosten Kosten van schulden Waardeverminderingen op vlottende activa andere dan voorraden, bestellingen in uitvoering en handelsvorderingen: toevoegingen (terugnemingen) (+)/(-) Andere financiële kosten

5.11 5.11

Winst (Verlies) uit de gewone bedrijfsuitoefening vóór belasting (+)/(-) Uitzonderlijke opbrengsten Terugneming van afschrijvingen en van waardeverminderingen op immateriële en materiële vaste activa Terugneming van waardeverminderingen op financiële vaste activa Terugneming van voorzieningen voor uitzonderlijke risico's en kosten Meerwaarden bij de realisatie van vaste activa Andere uitzonderlijke opbrengsten Uitzonderlijke kosten Uitzonderlijke afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa Waardeverminderingen op financiële vaste activa Voorzieningen voor uitzonderlijke risico's en kosten: toevoegingen (bestedingen) (+)/(-) Minderwaarden bij de realisatie van vaste activa Andere uitzonderlijke kosten Als herstructureringskosten geactiveerde uitzonderlijke kosten (-)

Boekjaar

Vorig boekjaar

33.857.773 31.918.659

20.511.152 20.800.160

1.226.084

-728.738

713.030

439.730

33.428.168 25.623.998 26.388.774 -764.776 2.377.129 4.492.847

20.260.776 15.103.263 15.372.872 -269.609 1.798.606 2.714.273

630

383.835

272.164

631/4

-26.054

15.215

635/7 640/8

119.451 456.961

1.852 355.403

649

(+)/(-)

Financiële opbrengsten Opbrengsten uit financiële vaste activa Opbrengsten uit vlottende activa Andere financiële opbrengsten

Codes

9901

429.605

250.376

75 750 751 752/9

15.975 24 2.368 13.584

30.841 32 1.414 29.395

65 650

317.866 124.487

214.507 80.087

651 652/9

193.379

9902 76

134.419

127.714

66.710

23.039

139.228

760 761

5.11

762 763 764/9 66

2.579 20.461

3.500 135.728

18.041

660 661

5.11

662 663 664/8

18.041

669

Winst (Verlies) van het boekjaar vóór belasting (+)/(-)

9903

Onttrekking aan de uitgestelde belastingen

780

Overboeking naar de uitgestelde belastingen

680

132.712

205.939

7/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 3 Toel.

Belastingen op het resultaat (+)/(-) Belastingen Regularisering van belastingen en terugneming van voorzieningen voor belastingen Winst (Verlies) van het boekjaar

(+)/(-)

5.12

Codes 67/77 670/3

Boekjaar

Vorig boekjaar

355 355

77 9904

Onttrekking aan de belastingvrije reserves

789

Overboeking naar de belastingvrije reserves

689

Te bestemmen winst (verlies) van het boekjaar (+)/(-)

9905

132.357

205.939

132.357

205.939

8/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 4

RESULTAATVERWERKING Codes

Te bestemmen winst (verlies) Te bestemmen winst (verlies) van het boekjaar Overgedragen winst (verlies) van het vorige boekjaar

(+)/(-) (+)/(-) (+)/(-)

9906 9905 14P

Onttrekking aan het eigen vermogen aan het kapitaal en aan de uitgiftepremies aan de reserves

791/2 791 792

Toevoeging aan het eigen vermogen aan het kapitaal en aan de uitgiftepremies aan de wettelijke reserve aan de overige reserves

691/2 691 6920 6921

Over te dragen winst (verlies)

(+)/(-)

14

Tussenkomst van de vennoten in het verlies

794

Uit te keren winst Vergoeding van het kapitaal Bestuurders of zaakvoerders Andere rechthebbenden

694/6 694 695 696

Boekjaar

Vorig boekjaar

743.033 132.357 610.676

625.399 205.939 419.460

10.433 10.433 736.433

610.676

6.600 6.600

4.290 4.290

9/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 5.1

TOELICHTING STAAT VAN DE OPRICHTINGSKOSTEN Codes

Boekjaar

Nettoboekwaarde per einde van het boekjaar

20P

XXXXXXXXXX

Mutaties tijdens het boekjaar Nieuwe kosten van het boekjaar Afschrijvingen Andere

8002 8003 8004

537

Nettoboekwaarde per einde van het boekjaar

20

2.147

Waarvan Kosten van oprichting en kapitaalverhoging, kosten bij uitgifte van leningen en andere oprichtingskosten Herstructureringskosten

200/2 204

(+)/(-)

Vorig boekjaar

2.684

2.147

10/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 5.2.2

STAAT VAN DE IMMATERIËLE VASTE ACTIVA Codes

Boekjaar

Vorig boekjaar

Aanschaffingswaarde per einde van het boekjaar

8052P

XXXXXXXXXX

Mutaties tijdens het boekjaar Aanschaffingen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activa Overdrachten en buitengebruikstellingen Overboekingen van een post naar een andere (+)/(-)

8022 8032 8042

2.789


8052

508.509

Afschrijvingen en waardeverminderingen per einde van het boekjaar

8122P

Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt Teruggenomen Verworven van derden Afgeboekt na overdrachten en buitengebruikstellingen Overgeboekt van een post naar een andere

8072 8082 8092 8102 8112

87.162


8122

456.065

NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR

211

52.444

CONCESSIES, OCTROOIEN, LICENTIES, KNOWHOW, MERKEN EN SOORTGELIJKE RECHTEN

(+)/(-)

XXXXXXXXXX

505.720

368.903

11/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 5.3.1

STAAT VAN DE MATERIËLE VASTE ACTIVA Codes

Boekjaar


8191P

XXXXXXXXXX


8161 8171 8181


8191

Vorig boekjaar

TERREINEN EN GEBOUWEN

Meerwaarden per einde van het boekjaar

8251P

Mutaties tijdens het boekjaar Geboekt Verworven van derden Afgeboekt Overgeboekt van een post naar een andere

8211 8221 8231 8241

(+)/(-)


8251


8321P


8271 8281 8291 8301 8311

(+)/(-)


8321


22

1.405.079

1.405.079 XXXXXXXXXX

XXXXXXXXXX

543.491

103.651

647.142

757.937

12/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 5.3.2

Codes

Boekjaar


8192P

XXXXXXXXXX


8162 8172 8182

85.896


8192

687.076


8252P


8212 8222 8232 8242

Vorig boekjaar

INSTALLATIES, MACHINES EN UITRUSTING

(+)/(-)

XXXXXXXXXX


8252


8322P


8272 8282 8292 8302 8312

81.593


8322

510.192


23

(+)/(-)

601.180

XXXXXXXXXX

428.599

176.884

13/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 5.3.3

Codes

Boekjaar


8193P

XXXXXXXXXX


8163 8173 8183


8193


8253P


8213 8223 8233 8243

Vorig boekjaar

MEUBILAIR EN ROLLEND MATERIEEL

(+)/(-)


8253


8323P


8273 8283 8293 8303 8313

(+)/(-)

513.442

60.737 131.749 442.430 XXXXXXXXXX

XXXXXXXXXX

441.119

57.434 131.749


8323

366.804


24

75.626

14/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 5.3.4

Codes

Boekjaar

Vorig boekjaar


8194P

XXXXXXXXXX


8164 8174 8184


8194


8254P


8214 8224 8234 8244

LEASING EN SOORTGELIJKE RECHTEN

(+)/(-)

213.250 XXXXXXXXXX


8254


8324P


8274 8284 8294 8304 8314

53.459


8324

161.939


25

51.311

(+)/(-)

213.250

XXXXXXXXXX

108.480

WAARVAN Terreinen en gebouwen

250

Installaties, machines en uitrusting

251

Meubilair en rollend materieel

252

51.311

15/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 5.4.3

STAAT VAN DE FINANCIËLE VASTE ACTIVA Codes

Boekjaar

Vorig boekjaar


8393P

XXXXXXXXXX

Mutaties tijdens het boekjaar Aanschaffingen Overdrachten en buitengebruikstellingen Overboekingen van een post naar een andere

8363 8373 8383

ANDERE ONDERNEMINGEN - DEELNEMINGEN EN AANDELEN

(+)/(-)


8393


8453P


8413 8423 8433 8443

(+)/(-)


8453

Waardeverminderingen per einde van het boekjaar

8523P


8473 8483 8493 8503 8513

(+)/(-)

Waardeverminderingen per einde van het boekjaar

8523

Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar

8553P

Mutaties tijdens het boekjaar

(+)/(-)

250

250

500 XXXXXXXXXX

XXXXXXXXXX

XXXXXXXXXX

8543

Niet-opgevraagde bedragen per einde van het boekjaar

8553


284

500

ANDERE ONDERNEMINGEN - VORDERINGEN NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR

285/8P

Mutaties tijdens het boekjaar Toevoegingen Terugbetalingen Geboekte waardeverminderingen Teruggenomen waardeverminderingen Wisselkoersverschillen Overige mutaties

8583 8593 8603 8613 8623 8633

(+)/(-) (+)/(-)


285/8

XXXXXXXXXX

31.035

31.035

GECUMULEERDE WAARDEVERMINDERINGEN OP VORDERINGEN PER EINDE BOEKJAAR

8653

16/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 5.7

STAAT VAN HET KAPITAAL EN DE AANDEELHOUDERSSTRUCTUUR Codes

Boekjaar

Vorig boekjaar

STAAT VAN HET KAPITAAL Maatschappelijk kapitaal Geplaatst kapitaal per einde van het boekjaar Geplaatst kapitaal per einde van het boekjaar

100P 100 Codes

Wijzigingen tijdens het boekjaar kapitaalsverhoging aandelen A kapitaalsverhoging aandelen B kapitaalsvermindering aandelen C Samenstelling van het kapitaal Soorten aandelen Aandelen op naam

Aandelen op naam Aandelen aan toonder en/of gedematerialiseerde aandelen

8702 8703 Codes

Niet-gestort kapitaal Niet-opgevraagd kapitaal Opgevraagd, niet-gestort kapitaal Aandeelhouders die nog moeten volstorten

101 8712

XXXXXXXXXX 2.176.000 Bedragen

Aantal aandelen

-16.500 -2.500 5.500

33 5 11

2.176.000

4.352

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX Niet-opgevraagd bedrag

Verplichtingen tot uitgifte van aandelen Als gevolg van de uitoefening van conversierechten Bedrag van de lopende converteerbare leningen Bedrag van het te plaatsen kapitaal Maximum aantal uit te geven aandelen Als gevolg van de uitoefening van inschrijvingsrechten Aantal inschrijvingsrechten in omloop Bedrag van het te plaatsen kapitaal Maximum aantal uit te geven aandelen Toegestaan, niet-geplaatst kapitaal

Opgevraagd, niet-gestort bedrag

XXXXXXXXXX

Boekjaar

8721 8722 8731 8732

8740 8741 8742 8745 8746 8747 8751 Codes

Aandelen buiten kapitaal Verdeling Aantal aandelen Daaraan verbonden stemrecht Uitsplitsing volgens de aandeelhouders Aantal aandelen gehouden door de vennootschap zelf Aantal aandelen gehouden door haar dochters

4.352

XXXXXXXXXX

Codes

Eigen aandelen Gehouden door de vennootschap zelf Kapitaalbedrag Aantal aandelen Gehouden door haar dochters Kapitaalbedrag Aantal aandelen

2.189.500

Boekjaar

8761 8762 8771 8781

AANDEELHOUDERSSTRUCTUUR VAN DE ONDERNEMING OP DE DATUM VAN DE JAARAFSLUITING, ZOALS DIE BLIJKT UIT DE KENNISGEVINGEN DIE DE ONDERNEMING HEEFT ONTVANGEN

17/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 5.8

VOORZIENINGEN VOOR OVERIGE RISICO'S EN KOSTEN Boekjaar

UITSPLITSING VAN DE POST 163/5 VAN DE PASSIVA INDIEN DAARONDER EEN BELANGRIJK BEDRAG VOORKOMT

Voorziening beëindiging arbeidsovereenkomst

95.455

18/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 5.9

STAAT VAN DE SCHULDEN EN OVERLOPENDE REKENINGEN (PASSIVA) Codes

Boekjaar

UITSPLITSING VAN DE SCHULDEN MET EEN OORSPRONKELIJKE LOOPTIJD VAN MEER DAN EEN JAAR, NAARGELANG HUN RESTERENDE LOOPTIJD Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen Financiële schulden Achtergestelde leningen Niet-achtergestelde obligatieleningen Leasingschulden en soortgelijke schulden Kredietinstellingen Overige leningen Handelsschulden Leveranciers Te betalen wissels Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen Overige schulden

8801 8811 8821 8831 8841 8851 8861 8871 8881 8891 8901

Totaal der schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen

42

Schulden met een resterende looptijd van meer dan één jaar doch hoogstens 5 jaar Financiële schulden Achtergestelde leningen Niet-achtergestelde obligatieleningen Leasingschulden en soortgelijke schulden Kredietinstellingen Overige leningen Handelsschulden Leveranciers Te betalen wissels Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen Overige schulden

8802 8812 8822 8832 8842 8852 8862 8872 8882 8892 8902

Totaal der schulden met een resterende looptijd van meer dan één jaar doch hoogstens 5 jaar

8912

Schulden met een resterende looptijd van meer dan 5 jaar Financiële schulden Achtergestelde leningen Niet-achtergestelde obligatieleningen Leasingschulden en soortgelijke schulden Kredietinstellingen Overige leningen Handelsschulden Leveranciers Te betalen wissels Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen Overige schulden

8803 8813 8823 8833 8843 8853 8863 8873 8883 8893 8903

Totaal der schulden met een resterende looptijd van meer dan 5 jaar

8913 Codes

89.233 37.825 51.408

89.233 283.667 50.000 28.037 205.630

283.667 1.095.654 950.000 145.654

1.095.654 Boekjaar

GEWAARBORGDE SCHULDEN Door Belgische overheidsinstellingen gewaarborgde schulden Financiële schulden Achtergestelde leningen Niet-achtergestelde obligatieleningen Leasingschulden en soortgelijke schulden Kredietinstellingen Overige leningen Handelsschulden Leveranciers Te betalen wissels Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen Schulden met betrekking tot bezoldigingen en sociale lasten Overige schulden

8921 8931 8941 8951 8961 8971 8981 8991 9001 9011 9021 9051

Totaal van de door Belgische overheidsinstellingen gewaarborgde schulden

9061

Schulden gewaarborgd door zakelijke zekerheden gesteld of onherroepelijk beloofd op activa van de onderneming Financiële schulden

8922

2.652.692

19/46

Nr.

BE 0453.066.016 Achtergestelde leningen Niet-achtergestelde obligatieleningen Leasingschulden en soortgelijke schulden Kredietinstellingen Overige leningen Handelsschulden Leveranciers Te betalen wissels Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten Belastingen Bezoldigingen en sociale lasten Overige schulden

Totaal der schulden gewaarborgd door zakelijke zekerheden gesteld of onherroepelijk beloofd op activa van de onderneming

VOL 5.9 Codes 8932 8942 8952 8962 8972 8982 8992 9002 9012 9022 9032 9042 9052 9062 Codes

Boekjaar

1.000.000 1.652.692

2.652.692 Boekjaar

SCHULDEN MET BETREKKING TOT BELASTINGEN, BEZOLDIGINGEN EN SOCIALE LASTEN Belastingen Vervallen belastingschulden Niet-vervallen belastingschulden Geraamde belastingschulden

9072 9073 450

Bezoldigingen en sociale lasten Vervallen schulden ten aanzien van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid Andere schulden met betrekking tot bezoldigingen en sociale lasten

9076 9077

102.040

371.261 Boekjaar

OVERLOPENDE REKENINGEN Uitsplitsing van de post 492/3 van de passiva indien daaronder een belangrijk bedrag voorkomt Toe te rekenen kosten Toe te rekenen financiële kosten Toe te rekenen kosten eco cheques

210.089 11.816 322

20/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 5.10

BEDRIJFSRESULTATEN Codes

Boekjaar

Vorig boekjaar

BEDRIJFSOPBRENGSTEN Netto-omzet Uitsplitsing per bedrijfscategorie

Uitsplitsing per geografische markt

Andere bedrijfsopbrengsten Exploitatiesubsidies en vanwege de overheid ontvangen compenserende bedragen

740

BEDRIJFSKOSTEN Werknemers waarvoor de onderneming een DIMONA-verklaring heeft ingediend of die zijn ingeschreven in het algemeen personeelsregister Totaal aantal op de afsluitingsdatum Gemiddeld personeelsbestand berekend in voltijdse equivalenten Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren

9086 9087 9088

Personeelskosten Bezoldigingen en rechtstreekse sociale voordelen Werkgeversbijdragen voor sociale verzekeringen Werkgeverspremies voor bovenwettelijke verzekeringen Andere personeelskosten Ouderdoms- en overlevingspensioenen Voorzieningen voor pensioenen en soortgelijke verplichtingen Toevoegingen (bestedingen en terugnemingen) (+)/(-) Waardeverminderingen Op voorraden en bestellingen in uitvoering Geboekt Teruggenomen Op handelsvorderingen Geboekt Teruggenomen

54 55,7 125.975

57 53,8 82.173

620 621 622 623 624

3.507.454 921.765

2.102.203 544.395

63.628

67.675

635

51.701

9110 9111

73.390 34.797

9112 9113

8.742

Voorzieningen voor risico's en kosten Toevoegingen Bestedingen en terugnemingen

9115 9116

147.156 27.705

26.941 25.089

Andere bedrijfskosten Bedrijfsbelastingen en -taksen Andere

640 641/8

17.869 439.092

8.818 346.586

Uitzendkrachten en ter beschikking van de onderneming gestelde personen Totaal aantal op de afsluitingsdatum Gemiddeld aantal berekend in voltijdse equivalenten Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren Kosten voor de onderneming

9096 9097 9098 617

2,9 5.665 120.499

2,7 5.247 125.415

58.175

21/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 5.11

FINANCIËLE EN UITZONDERLIJKE RESULTATEN Codes

Boekjaar

Vorig boekjaar

FINANCIËLE RESULTATEN Andere financiële opbrengsten Door de overheid toegekende subsidies, aangerekend op de resultatenrekening Kapitaalsubsidies Interestsubsidies Uitsplitsing van de overige financiële opbrengsten voordelige koersverschillen bekomen intresten van leveranciers

9125 9126

Afschrijving van kosten bij uitgifte van leningen en van disagio

6501

Geactiveerde intercalaire interesten

6503

Waardeverminderingen op vlottende activa Geboekt Teruggenomen

6510 6511

Andere financiële kosten Bedrag van het disconto ten laste van de onderneming bij de verhandeling van vorderingen

653

Voorzieningen met financieel karakter Toevoegingen Bestedingen en terugnemingen

6560 6561

Uitsplitsing van de overige financiële kosten koers- en betalingsverschillen bankkosten betalingskorting

3.609

2.406

0 8.808

25.036 1.524

55.552 31.620 105.998

49.710 11.678 72.621

Boekjaar

UITZONDERLIJKE RESULTATEN Uitsplitsing van de andere uitzonderlijke opbrengsten

Uitsplitsing van de andere uitzonderlijke kosten

22/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 5.12

BELASTINGEN EN TAKSEN Codes

Boekjaar

BELASTINGEN OP HET RESULTAAT Belastingen op het resultaat van het boekjaar Verschuldigde of betaalde belastingen en voorheffingen Geactiveerde overschotten van betaalde belastingen en voorheffingen Geraamde belastingsupplementen

9134 9135 9136 9137

Belastingen op het resultaat van vorige boekjaren Verschuldigde of betaalde belastingsupplementen Geraamde belastingsupplementen of belastingen waarvoor een voorziening werd gevormd

9138 9139 9140

Belangrijkste oorzaken van de verschillen tussen de winst vóór belastingen, zoals die blijkt uit de jaarrekening, en de geraamde belastbare winst Verworpen uitgaven (raming) Aftrek risicokapitaal (raming)

355 355

75.000 -207.000

Invloed van de uitzonderlijke resultaten op de belastingen op het resultaat van het boekjaar

Codes

Bronnen van belastinglatenties Actieve latenties Gecumuleerde fiscale verliezen die aftrekbaar zijn van latere belastbare winsten Andere actieve latenties Over te dragen aftrek risicokapitaal (raming) Over te dragen investeringsaftrek

9141 9142

Boekjaar

474.661 292.641 162.500 19.020

Passieve latenties Uitsplitsing van de passieve latenties

9144

Codes

Boekjaar

Vorig boekjaar

BELASTING OP DE TOEGEVOEGDE WAARDE EN BELASTINGEN TEN LASTE VAN DERDEN

In rekening gebrachte belasting op de toegevoegde waarde Aan de onderneming (aftrekbaar) Door de onderneming

9145 9146

3.587.850 4.484.054

2.100.827 2.676.926

Ingehouden bedragen ten laste van derden als Bedrijfsvoorheffing Roerende voorheffing

9147 9148

832.657 644

482.247 1.073

23/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 5.13

NIET IN DE BALANS OPGENOMEN RECHTEN EN VERPLICHTINGEN Codes

Boekjaar

DOOR DE ONDERNEMING GESTELDE OF ONHERROEPELIJK BELOOFDE PERSOONLIJKE ZEKERHEDEN ALS WAARBORG VOOR SCHULDEN OF VERPLICHTINGEN VAN DERDEN

Waarvan Door de onderneming geëndosseerde handelseffecten in omloop Door de onderneming getrokken of voor aval getekende handelseffecten Maximumbedrag ten belope waarvan andere verplichtingen van derden door de onderneming zijn gewaarborgd

9149 9150 9151 9153

ZAKELIJKE ZEKERHEDEN Zakelijke zekerheden die door de onderneming op haar eigen activa werden gesteld of onherroepelijk beloofd als waarborg voor schulden en verplichtingen van de onderneming Hypotheken Boekwaarde van de bezwaarde activa Bedrag van de inschrijving Pand op het handelsfonds - Bedrag van de inschrijving Pand op andere activa - Boekwaarde van de in pand gegeven activa Zekerheden op de nog door de onderneming te verwerven activa - Bedrag van de betrokken activa Zakelijke zekerheden die door de onderneming op haar eigen activa werden gesteld of onherroepelijk beloofd als waarborg voor schulden en verplichtingen van derden Hypotheken Boekwaarde van de bezwaarde activa Bedrag van de inschrijving Pand op het handelsfonds - Bedrag van de inschrijving Pand op andere activa - Boekwaarde van de in pand gegeven activa Zekerheden op de nog door de onderneming te verwerven activa - Bedrag van de betrokken activa

9161 9171 9181 9191

678.811 1.155.521 602.472

9201

9162 9172 9182 9192 9202

GOEDEREN EN WAARDEN GEHOUDEN DOOR DERDEN IN HUN NAAM MAAR TEN BATE EN OP RISICO VAN DE ONDERNEMING, VOOR ZOVER DEZE GOEDEREN EN WAARDEN NIET IN DE BALANS ZIJN OPGENOMEN

BELANGRIJKE VERPLICHTINGEN TOT AANKOOP VAN VASTE ACTIVA

BELANGRIJKE VERPLICHTINGEN TOT VERKOOP VAN VASTE ACTIVA

TERMIJNVERRICHTINGEN Gekochte (te ontvangen) goederen

9213

Verkochte (te leveren) goederen

9214

Gekochte (te ontvangen) deviezen

9215

Verkochte (te leveren) deviezen

9216

3.748.937

VERPLICHTINGEN VOORTVLOEIEND UIT DE TECHNISCHE WAARBORGEN VERBONDEN AAN REEDS GEPRESTEERDE VERKOPEN OF DIENSTEN

BELANGRIJKE HANGENDE GESCHILLEN EN ANDERE BELANGRIJKE VERPLICHTINGEN

IN VOORKOMEND GEVAL, BEKNOPTE BESCHRIJVING VAN DE REGELING INZAKE HET AANVULLEND RUST- OF

24/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 5.13

OVERLEVINGSPENSIOEN TEN BEHOEVE VAN DE PERSONEELS- OF DIRECTIELEDEN, MET OPGAVE VAN DE GENOMEN MAATREGELEN OM DE DAARUIT VOORTVLOEIENDE KOSTEN TE DEKKEN

Code

Boekjaar

PENSIOENEN DIE DOOR DE ONDERNEMING ZELF WORDEN GEDRAGEN Geschat bedrag van de verplichtingen die voortvloeien uit reeds gepresteerd werk Basis en wijze waarop dit bedrag wordt berekend

9220

AARD EN ZAKELIJK DOEL VAN BUITENBALANS REGELINGEN Mits de risico's of voordelen die uit dergelijke regeling voortvloeien van enige betekenis zijn en voor zover de openbaarmaking van dergelijke risico's of voordelen noodzakelijk is voor de beoordeling van de financiële positie van de vennootschap; indien vereist moeten de financiële gevolgen van deze regelingen voor de vennootschap eveneens worden vermeld:

25/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 5.14

BETREKKINGEN MET VERBONDEN ONDERNEMINGEN EN MET ONDERNEMINGEN WAARMEE EEN DEELNEMINGSVERHOUDING BESTAAT Codes

Boekjaar

Vorig boekjaar

VERBONDEN ONDERNEMINGEN Financiële vaste activa Deelnemingen Achtergestelde vorderingen Andere vorderingen

280/1 280 9271 9281

Vorderingen op verbonden ondernemingen Op meer dan één jaar Op hoogstens één jaar

9291 9301 9311

Geldbeleggingen Aandelen Vorderingen

9321 9331 9341

Schulden Op meer dan één jaar Op hoogstens één jaar

9351 9361 9371

Persoonlijke en zakelijke zekerheden Door de onderneming gesteld of onherroepelijk beloofd als waarborg voor schulden of verplichtingen van verbonden ondernemingen Door verbonden ondernemingen gesteld of onherroepelijk beloofd als waarborg voor schulden of verplichtingen van de onderneming

9381

Andere betekenisvolle financiële verplichtingen

9401

Financiële resultaten Opbrengsten uit financiële vaste activa Opbrengsten uit vlottende activa Andere financiële opbrengsten Kosten van schulden Andere financiële kosten

9421 9431 9441 9461 9471

Realisatie van vaste activa Verwezenlijkte meerwaarden Verwezenlijkte minderwaarden

9481 9491

9391

172.729 172.729

854.265 854.265

133.973 133.973

517.073 517.073

1.378.396

ONDERNEMINGEN WAARMEE EEN DEELNEMINGSVERHOUDING BESTAAT

Financiële vaste activa Deelnemingen Achtergestelde vorderingen Andere vorderingen

282/3 282 9272 9282

Vorderingen Op meer dan één jaar Op hoogstens één jaar

9292 9302 9312

Schulden Op meer dan één jaar Op hoogstens één jaar

9352 9362 9372 Boekjaar

TRANSACTIES MET VERBONDEN PARTIJEN BUITEN NORMALE MARKTVOORWAARDEN Vermelding van dergelijke transacties indien zij van enige betekenis zijn, met opgave van het bedrag van deze transacties, de aard van de betrekking met de verbonden partij, alsmede andere informatie over de transacties die nodig is voor het verkrijgen van inzicht in de financiële positie van de vennootschap Nihil

0

26/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 5.15

FINANCIËLE BETREKKINGEN MET Codes

Boekjaar

BESTUURDERS EN ZAAKVOERDERS, NATUURLIJKE OF RECHTSPERSONEN DIE DE ONDERNEMING RECHTSTREEKS OF ONRECHTSTREEKS CONTROLEREN ZONDER VERBONDEN ONDERNEMINGEN TE ZIJN, OF ANDERE ONDERNEMINGEN DIE DOOR DEZE PERSONEN RECHTSTREEKS OF ONRECHTSTREEKS GECONTROLEERD WORDEN

Uitstaande vorderingen op deze personen Voorwaarden betreffende de uitstaande vorderingen

9500

Waarborgen toegestaan in hun voordeel Voornaamste voorwaarden van de toegestane waarborgen

9501

Andere betekenisvolle verplichtingen aangegaan in hun voordeel Voornaamste voorwaarden van deze verplichtingen

9502

Rechtstreekse en onrechtstreekse bezoldigingen en ten laste van de resultatenrekening toegekende pensioenen, voor zover deze vermelding niet uitsluitend of hoofdzakelijk betrekking heeft op de toestand van een enkel identificeerbaar persoon Aan bestuurders en zaakvoerders Aan oud-bestuurders en oud-zaakvoerders

9503 9504 Codes

Boekjaar

DE COMMISSARIS(SEN) EN DE PERSONEN MET WIE HIJ (ZIJ) VERBONDEN IS (ZIJN) Bezoldiging van de commissaris(sen)

9505

15.978

Bezoldiging voor uitzonderlijke werkzaamheden of bijzondere opdrachten uitgevoerd binnen de vennootschap door de commissaris(sen) Andere controleopdrachten Belastingadviesopdrachten Andere opdrachten buiten de revisorale opdrachten

95061 95062 95063

622

Bezoldiging voor uitzonderlijke werkzaamheden of bijzondere opdrachten uitgevoerd binnen de vennootschap door personen met wie de commissaris(sen) verbonden is (zijn) Andere controleopdrachten Belastingadviesopdrachten Andere opdrachten buiten de revisorale opdrachten

95081 95082 95083

Vermeldingen in toepassing van het artikel 133, paragraaf 6 van het Wetboek van vennootschappen

27/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 5.16

AFGELEIDE FINANCIËLE INSTRUMENTEN DIE NIET GEWAARDEERD ZIJN OP BASIS VAN DE REËLE WAARDE Bedragen

SCHATTING VAN DE REËLE WAARDE VOOR ELKE CATEGORIE AFGELEIDE FINANCIËLE INSTRUMENTEN DIE NIET GEWAARDEERD ZIJN OP BASIS VAN DE WAARDE IN HET ECONOMISCH VERKEER, MET OPGAVE VAN DE OMVANG EN DE AARD VAN DE INSTRUMENTEN

Marktwaarde financiële instrumenten

-138.849

28/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 6

SOCIALE BALANS Nummers van de paritaire comités die voor de onderneming bevoegd zijn:

218

119

Staat van de tewerkgestelde personen Werknemers waarvoor de onderneming een DIMONA-verklaring heeft ingediend of die zijn ingeschreven in het algemeen personeelsregister Codes

1.

Voltijds

2.

Deeltijds

3.

Totaal (T) of totaal in voltijdse equivalenten (VTE)

Tijdens het boekjaar en het vorige boekjaar

(boekjaar)

(boekjaar)

3P.

(boekjaar)

Totaal (T) of totaal in voltijdse equivalenten (VTE)

(vorig boekjaar)

Gemiddeld aantal werknemers

100

46,2

12,4

Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren

101

104.162

21.813

125.975

T

82.173

T

Personeelskosten

102

3.714.888

777.959

4.492.847

T

2.714.273

T

Bedrag van de voordelen bovenop het loon

103

XXXXXXX

XXXXXXX

Codes

1.

55,7 VTE

53,8 VTE

T

Voltijds

2.

T

Deeltijds

3.

Op de afsluitingsdatum van het boekjaar Aantal werknemers

Totaal in voltijdse equivalenten

105

43

11

51,5

Overeenkomst voor een onbepaalde tijd

110

43

11

51,5

Overeenkomst voor een bepaalde tijd

111

Overeenkomst voor een duidelijk omschreven werk

112

Vervangingsovereenkomst

113

33

5

36,8

Volgens de aard van de arbeidsovereenkomst

Volgens het geslacht en het studieniveau Mannen

120

lager onderwijs

1200

secundair onderwijs

1201

10

3

11,9

hoger niet-universitair onderwijs

1202

10

2

11,9

universitair onderwijs

1203

13

121

10

6

14,7

Vrouwen

13

lager onderwijs

1210

secundair onderwijs

1211

hoger niet-universitair onderwijs

1212

5

3

7,4

universitair onderwijs

1213

5

3

7,3

43

11

51,5

Volgens de beroepscategorie Directiepersoneel

130

Bedienden

134

Arbeiders

132

Andere

133

29/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 6

Uitzendkrachten en ter beschikking van de onderneming gestelde personen Codes

1. Uitzendkrachten

2.

Tijdens het boekjaar

Gemiddeld aantal tewerkgestelde personen

150

2,9

Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren

151

5.665

Kosten voor de onderneming

152

120.499

Ter beschikking van de onderneming gestelde personen

Tabel van het personeelsverloop tijdens het boekjaar Codes

1.

Voltijds

2.

Deeltijds

3.

Ingetreden Aantal werknemers waarvoor de onderneming tijdens het boekjaar een DIMONA-verklaring heeft ingediend of tijdens het boekjaar werden ingeschreven in het algemeen personeelsregister


205

13

6

17,1


210

13

6

17,1


211


212


213


Codes

1.

Voltijds

2.

Deeltijds

3.

Uitgetreden Aantal werknemers met een in de DIMONA-verklaring aangegeven of een in het algemeen personeelsregister opgetekende datum waarop hun overeenkomst tijdens het boekjaar een einde nam


305

16

6

20,1


310

16

6

20,1


311


312


313


Volgens de reden van beëindiging van de overeenkomst Pensioen

340

Brugpensioen

341

2

Afdanking

342

4

2

4,2

Andere reden

343

10

4

13,9

Waarvan: het aantal werknemers dat als zelfstandige ten minste op halftijdse basis diensten blijft verlenen aan de onderneming

350

2

30/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 6

Inlichtingen over de opleidingen voor de werknemers tijdens het boekjaar Totaal van de formele voortgezette beroepsopleidingsinitiatieven ten laste van de werkgever

Codes

Mannen

Codes

Aantal betrokken werknemers

5801

5811

Aantal gevolgde opleidingsuren

5802

5812

Nettokosten voor de onderneming

5803

5813

waarvan brutokosten rechtstreeks verbonden met de opleiding

58031

58131

waarvan betaalde bijdragen en stortingen aan collectieve fondsen

58032

58132

waarvan ontvangen tegemoetkomingen (in mindering)

58033

58133


5821

5831


5822

5832


5823

5833


5841

5851


5842

5852


5843

5853

Vrouwen

Totaal van de minder formele en informele voortgezette beroepsopleidingsinitiatieven ten laste van de werkgever

Totaal van de initiële beroepsopleidingsinitiatieven ten laste van de werkgever

31/46

Nr.

BE 0453.066.016

VOL 7

WAARDERINGSREGELS SAMENVATTING VAN DE WAARDERINGSREGELS I. Beginsel De waarderingsregels worden vastgesteld overeenkomstig de bepalingen van het koninklijk besluit van 30 januari 2001 tot uitvoering van het Wetboek van vennootschappen. Ten behoeve van het getrouwe beeld wordt in de volgende uitzonderingsgevallen afgeweken van de bij dit besluit bepaalde waarderingsregels : Deze afwijkingen worden als volgt verantwoord : Deze afwijkingen beïnvloeden als volgt het vermogen, de financiële positie en het resultaat vóór belasting van de onderneming : De waarderingsregels werden ten opzichte van het vorige boekjaar qua verwoording of toepassing niet gewijzigd ; zo ja, dan heeft de wijziging betrekking op: en heeft zij een positieve invloed op het resultaat van het boekjaar vóór belasting ten belope van . De resultatenrekening wordt niet/wordt op belangrijke wijze beïnvloed door opbrengsten en kosten die aan een vorig boekjaar moeten worden toegerekend; zo ja, dan hebben deze betrekking op: Voor de vergelijkbaarheid worden de cijfers van het vorige boekjaar op volgende punten aangepast/Voor de vergelijking van de jaarrekeningen van beide boekjaren moet met volgende elementen rekening worden gehouden : Bij gebrek aan objectieve beoordelingscriteria is de waardering van de voorzienbare risico's, mogelijke verliezen en ontwaardingen waarvan hierna sprake, onvermijdelijk aleatoir : Andere inlichtingen die noodzakelijk zijn opdat de jaarrekening een getrouw beeld zou geven van het vermogen, de financiële positie en het resultaat van de onderneming II. Bijzondere regels Oprichtingskosten : De oprichtingskosten worden onmiddellijk ten laste genomen, behoudens volgende kosten die worden geactiveerd : Herstructureringskosten: De herstructureringskosten werden geactiveerd/niet geactiveerd in de loop van het boekjaar; zo ja, dan wordt dit als volgt verantwoord: Immateriële vaste activa: Het bedrag aan immateriële vaste activa, met inbegrip van de aanverwante kosten, worden geregistreerd tegen inbrengwaarde of tegen vervaardigignsprijs. De afschrijvingsmethode en -perentage bedraagt: Lineair 20% Materiële vaste activa: In de loop van het boekjaar werden geen materiële vaste activa geherwaardeerd; zo ja, dan wordt deze herwaardering als volgt verantwoord: De materiële vaste activa, met inbegrip van de aanverwante kosten, worden geregistreerd tegen hun inbrengwaarde of tegen vervaardigignsprijs. De afschrijvingspethode en -percentage bedraagt: Kosten hypotheeklening :5% L Terreinen en gebouwen :3,03% - 5% L Groot onderhoud gebouwen :10% L Installaties, machines en uitrusting :10% - 33,33% L Installaties magazijn :10% L Software :20% - 33,33% L Ontwikkeling nieuwe software :33,33% L Productievormen - cylinders : 33,33% - 50% L Meubilair : 10% - 20% L Personenwagens :20% - 25% L Kantoormaterieel :25% - 33,33% L Computers : 25% L Grafische uitrusting :25% L Hardware magazijn : 25% L Software lay-out afdeling : 25% L Vrachtwagens : 20% L Financiële vaste activa: De financiële vaste activa worden geboekt tegen aanschaffingsprijs, minderwaarden worden geboekt als ze Voorraden: De voorraden grondstoffen, half afgewerkte en afgewerkte producten worden gewaardeerd volgens het principe Expired First Out) Vorderingen en schulden: Deze zijn opgenomen in de balans voor hun nominale waarde Geldbeleggingen en liquide middelen Worden opgenomen aan nominale waarde

hun aanschaffings- of

aanschaffingswaarde of

duurzaam zijn van FIFO of FEFO (First

32/46

OXFAM FAIRTRADE CVBA Ververijstraat 15 9000 Gent R.P.R. Gent

BE. 0453 066 016

Jaarverslag over het boekjaar 2010 – 2011 aan de Algemene Vergadering van 16 juni 2012 opgesteld door de Raad van Bestuur van 2 mei 2012 Geachte aandeelhouders, Hierbij heeft de Raad van Bestuur het genoegen, ingevolge de bepalingen van artikelen 95 en 96 van het Wetboek van Vennootschappen, u verslag uit te brengen over de activiteiten tijdens het gewijzigde boekjaar 01 juli 2010 tot en met 31 december 2011 en de jaarrekening, afgesloten per 31 december 2011 aan uw goedkeuring voor te leggen. Alle regels inzake de vennootschapswetgeving en boekhoudwetgeving werden hierbij in acht genomen. I.

COMMENTAAR OP DE JAARREKENING (art. 96, 1° W. Venn.)

Het voorbije boekjaar sluit af met een winst na belasting van 132.357,27 Euro. De Raad van Bestuur heeft besloten de jaarrekening in volgende vorm op te stellen :

OXFAM FAIRTRADE CVBA JAARREKENING 31 december 2011 ACTIVA

Codes

VASTE ACTIVA

20/28

Boekjaar 18 maanden

Vorig Boekjaar 12 maanden

1.147.884,49

1.382.047,84

I. Oprichtingskosten (toel.I)

20

2.147,19

2.683,99

II. Immateriële vaste activa (toel.II)

21

52.443,85

136.816,57

III. Materiële vaste activa (toel.III) A. Terreinen en gebouwen B. Installaties, machines en uitrusting C. Meubilair en rollend materieel D. Leasing en soortgelijke rechten E. Overige materiële vaste activa F. Activa in aanbouw en vooruitbetalingen

22/27 22 23 24 25 26 27

1.061.758,14 757.936,58 176.884,12 75.626,19 51.311,25

1.211.261,97 861.587,59 172.580,99 72.323,54 104.769,85

IV. Financiële vaste activa (toel. IV & V) A. Verbonden ondernemingen

28 280/1

31.535,31

31.285,31

1. Deelnemingen

280

2. Vorderingen

281

B. Ondernemingen waarmee een

282/3

1

33/46

deelnemingsverhouding bestaat 1. Deelnemingen

282

2. Vorderingen

283

C. Andere Financiële vaste activa

284/8

1. Aandelen

284

2. Vorderingen en borgtochten in contanten

285/8

VLOTTENDE ACTIVA

29/58

V. Vorderingen op meer dan één jaar A. Handelsvorderingen B. Overige vorderingen

29 290 291

VI. Voorraden en bestellingen in uitvoering A. Voorraden

30 30/36

1. Grond- en hulpstoffen

30/31

2. Goederen in bewerking

32

3. Gereed produkt

33

4. Handelsgoederen

34

5. Onroerende goederen bestemd voor verkoop

35

6. Vooruitbetalingen

36

B. Studies in uitvoering

31.535,31

31.285,31

500,00

250,00

31.035,31

31.035,31

10.893.673,13

8.207.735,02

6.987.736,30 6.987.736,30

5.058.691,21 5.058.691,21

821.109,38

261.418,61

2.682.545,71

1.456.461,39

2.984.326,84

2.744.445,34

499.754,37

596.365,87

3.581.809,82 3.329.365,31 252.444,51

2.715.393,15 2.441.049,14 274.344,01

37

VII. Vorderingen op ten hoogste één jaar A. Handelsvorderingen B. Overige vorderingen

40/41 40 41

VIII. Geldbeleggingen (toel. V & VI) A. Eigen aandelen B. Overige Beleggingen

50/53 50 51/53

IX. Liquide middelen

54/58

294.247,00

386.116,11

X. Overlopende rekeningen (toel. VII)

490/1

29.880,01

47.534,55

20/58

12.041.557,62

9.589.782,86

Codes

Boekjaar 18 maanden

TOTAAL DER ACTIVA

PASSIVA EIGEN VERMOGEN

Vorig boekjaar 12 maanden

10/15

4.295.169,01

4.186.520,58

I. Kapitaal (toel. VIII) A. Geplaatst kapitaal B. Niet opgevraagd kapitaal (-)

10 100 101

2.176.000,00 2.176.000,00

2.189.500,00 2.189.500,00

II. Uitgiftepremies

11

III. Herwaarderingsmeerwaarden

12

IV. Reserves A. Wettelijke reserve

13 130

1.354.931,12 218.950,00

1.354.931,12 218.950,00

2

34/46

B. Onbeschikbare reserve

131

165.722,81

165.722,81

1311

165.722,81

165.722,81

132 133

970.258,31

970.258,31

1. Voor eigen aandelen

1310

2. Andere

C. Belastingvrije reserves D. Beschikbare reserves V. Overgedragen winst Overgedragen verlies

140 141

736.432,82

610.675,55

VI. Kapitaalsubsidies

15

27.805,07

31.413,91

16 160 161 162 163/9

192.140,23 51.701,05

72.689,19

44.984,38 95.454,80

52.689,19 20.000,00

17/49

7.554.248,38

5.330.573,09

17 170/4

1.379.320,99 1.379.320,99

1.511.229,74 1.511.229,74

1.000.000,00

1.000.000,00

VII. Voorzieningen voor risico's en kosten A. Pensioenen en soortgelijke verplichtingen B. Belastingen C. Grote herstellings-en onderhoudswerken D. Overige risico's en kosten (toel. IX) SCHULDEN VIII. Schulden op meer dan één jaar (toel. X) A. Financiële schulden 1. Achtergestelde leningen

170

2. Niet achtergestelde obligatieleningen

171

3. Leasingschulden en soortegelijke schulden

172

28.036,77

82.834,16

4. Kredietinstellingen

173

351.284,22

428.395,58

42/48

5.952.699,74

3.619.762,53

42 43

89.232,74 1.250.000,00

85.574,61 300.000,00

1.250.000,00

300.000,00

3.302.153,95

1.904.367,62

3.302.153,95

1.904.367,62

473.301,07

503.515,80

5. Overige leningen

174

B. Handelsschulden

175

1. Leveranciers

1750

2. Te betalen wissels

1751

C. Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen

176

D. Overige schulden

178/9

IX. Schulden op ten hoogste één jaar (toel.X) A. Schulden op meer dan één jaar die binnen het jaar vervallen B. Financiële schulden 1. Kredietinstellingen

430/8

2. Overige leningen

439

C. Handelsschulden

44

1. Leveranciers

440/4

2. Te betalen wissels

441

D. Schulden m.b.t. tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten

45

1. Belastingen

450/3

102.039,78

60.762,97

2. Bezoldigingen en sociale lasten

454/9

371.261,29

442.752,83

46 47 48

6.600,00 831.411,98

4.290,00 822.014,50

492/3

222.227,65

199.580,82

49/10

12.041.557,62

9.589.782,86

E. Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen F. Schulden uit de bestemming van het resultaat G. Overige schulden X. Overlopende rekeningen (toel. XI) TOTAAL DER PASSIVA

3

35/46

OXFAM FAIRTRADE CVBA RESULTATENREKENING 31 DECEMBER 2011 Code

Boekjaar 18 maanden

70/74 70

33.857.772,93 31.918.658,80

20.511.152,38 20.800.160,15

1.226.084,32

-728.737,81

713.029,81

439.730,04

-33.428.167,55 25.623.998,47

-20.260.776,13 15.103.262,89

26.388.774,18

15.372.872,09

I. Bedrijfsopbrengsten A. Omzet (toel.XII,A) B. Wijziging in de voorraad goederen in bewerking en gereed produkt en in de bestellingen in uitvoering (toename +, afname -) C. Geproduceerde vaste activa D. Andere bedrijfsopbrengsten (toel.XII,B)

71 72 74

II. Bedrijfskosten (-) A. Handelsgoederen, grond-en hulpstoffen

60/64 60


1. Inkopen

600/8

2. Wijziging in de voorraad (toename-, afname+)

609

-764.775,71

-269.609,20

B. Diensten en diverse goederen C. Bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen (toel.XII,C2) D. Afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa E. Waardeverminderingen op voorraden, bestellingen in uitvoering en handelsvorderingen (toenemingen+, terugnemingen-) (toel.XII,D) F. Voorzieningen voor risico's en kosten (toevoegingen+, bestedingen en terugnemingen-)(toel.XII,C3 en E) G. Andere bedrijfskosten (toel.XII,F) H. Als herstructureringskosten geactiveerde bedrijfskosten

61

2.377.128,81

1.798.605,67

62

4.492.847,23

2.714.273,46

630

383.835,31

272.164,21

631/4

-26.054,10

15.214,76

635/7 640/8

119.451,04 456.960,79

1.851,89 355.403,25

(-)649

III. Bedrijfswinst (+) Bedrijfsverlies (-)

70/64 64/70

429.605,38

250.376,25

IV. Financiële opbrengsten A. Opbrengsten uit financiële vaste activa B. Opbrengsten uit vlottende activa C. Andere financiële opbrengsten (toel.XIII,A)

75 750 751 752/9

15.975,34 23,50 2.368,15 13.583,69

30.840,62 31,99 1.414,12 29.394,51

V. Financiële kosten (-) A. Kosten van schulden (toel.XIII,B) B. Waardeverminderingen op vlottende activa andere dan bedoeld onder sub IIE (toevoegingen+, terugnemingen-) (toel.XIII,C)

65 650

-317.866,48 124.487,19

-214.506,59 80.087,18

651

4

36/46

C. Andere financiële kosten (toel.XIII,D)

652/9

193.379,29

134.419,41

VI. Winst uit de gewone bedrijfsuitoefening, voor belasting (+)

70/65

127.714,24

66.710,28

Verlies uit de gewone bedrijfsuitoefening, voor belasting (-)

65/70

Code

VII. Uitzonderlijke opbrengsten A. Terugneming van afschrijvingen en van waardeverminderingen op immateriële en materiële vaste activa B. Terugneming van waardeverminderingen op financiële vaste activa C. Terugneming van voorzieningen voor uitzonderlijke risico's en kosten (afname personeel) D. Meerwaarden bij de realisatie van vaste activa E. Andere uitzonderlijke opbrengsten (toel.XIV,A) VIII. Uitzonderlijke kosten (-) A. Uitzonderlijke afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa B. Waardeverminderingen op financiële vaste activa C. Voorzieningen voor uitzonderlijke risico's en kosten D. Minderwaarden bij de realisatie van vaste activa E. Andere uitzonderlijke kosten (toel. XIV,B) F. Als herstructureringskosten geactiveerde uitzonderlijke kosten (-)

76

Boekjaar 18 maanden


23.039,28

139.228,22

2.578,51 20.460,77

3.500,00 135.728,22

760 761 762 763 764/9 66

-18.041,04

660 661 662 663 664/8

18.041,04

669

IX. Winst van het boekjaar voor belasting (+) Verlies van het boekjaar voor belasting (-)

70/66 66/70

132.712,48

X. Belastingen op het resultaat (-) A. Belastingen (toel. XV) (-) B. Regularisering van belastingen en terugneming van voorzieningen voor belastingen

67/77 670/3

-355,21 -355,21

205.938,50

77

5

37/46

XI. Winst van het boekjaar (+) Verlies van het boekjaar (-)

70/67 67/70

XII. Overboeking naar de belastingvrije reserves Toewijzing a/d belastingvrije reserves (-) Onttrekking a/d belastingvrije reserves (+)

68 78

XIII. Te bestemmen winst van het boekjaar

70/68

Te verwerken verlies van het boekjaar (-)

132.357,27

205.938,50

132.357,27

205.938,50

68/70

Bovenvermelde balans is na resultaatsverdeling en geldt bijgevolg onder voorbehoud van goedkeuring van de resultaatsverdeling door de jaarvergadering. De voorstelling en de inhoud ervan beantwoorden aan de bepalingen en beschikkingen van de Wetten en Koninklijke Besluiten op de boekhouding van de onderneming alsmede het Wetboek van Vennootschappen en haar uitvoeringsbesluiten. Voor de opstelling van de jaarrekening zijn dezelfde waarderingsregels toegepast als vorig jaar met uitzondering van de waardering van de niet-teruggekeerde geschenkencheques. Deze worden in resultaat opgenomen aan 176.445,06 euro als andere bedrijfsopbrengsten (onderdeel van klasse 74 van de resultatenrekening) waardoor het saldo van de openstaande “te betalen geschenkencheques ” op 500.000 euro komt. (onderdeel van klasse 48 op de balans). Voorafgaandelijk dient opgemerkt te worden dat het moeilijk is om grondige historische vergelijkingen te maken met betrekking tot alle gegevens omdat het vorige boekjaar betrekking had op 12 maanden van 01 juli 2009 tot en met 30 juni 2010. Het afgesloten boekjaar loopt van 01 juli 2010 tot en met 31 december 2011. Vanaf nu loopt elk volgend boekjaar terug van 01 januari tot en met 31 december. De globale omzet (rubriek 70 van de resultatenrekening) van Oxfam Fairtrade bedraagt in het boekjaar 2010/2011 – 31.918.658,80 Euro over 18 maanden . Dit vertegenwoordigt een daling op volumeverkoop tegenover de vorige jaren De belangrijkste opdracht van het algemeen management is nog steeds te zorgen voor een verhoogde rendabiliteit ondanks de heersende financiële crisis en de gestegen grondstofprijzen. Het balanstotaal stijgt met 25,57% tot 12.041.557,62 Euro ten opzichte van 9.589.782,86 Euro vorig boekjaar en dit ten gevolge van stijgende handelsvorderingen; handelsschulden en het voorraadniveau. (zie verder in de tekst). In 2010/2011 werd voor een totaal bedrag van 149.421,96 Euro geïnvesteerd in immateriële en materiële vaste activa over 18 maanden. De belangrijkste investeringen waren: (klasse 21)software ERP pakket en Mcfee antivirusprogramma ; totaal : 2.789,22 Euro – (klasse 23) clichés, heftruck en palletwikkelaar voor een totale waarde van 85.895,75 Euro – (klasse 24) geïnvesteerd in hardware en grafische uitrusting voor 60.736,99 Euro. Er waren geen belangrijke desinvesteringen. Het investeringsniveau blijft laag. Hoewel nog steeds veel aandacht blijft uitgaan naar het optimaal beheersen van de kostenstructuur, krijgen globale uitbreidingsstrategieën en investeringskeuzes op langere termijn een hoge prioriteit. Dit behelst onder andere versterkingsinitiatieven voor de verkoop in eigen netwerk, innovatie inzake productontwikkeling en de introductie van nieuwe producten en diensten, ook van derden. We zien een substantiële stijging van de voorraden met 1.929.045,09 Euro (38.13%). De voorraden omvatten, net als vorig jaar, eveneens de voorraden van goederen onderweg (Zuiderse partners) en de vooruitbetalingen op bestellingen (voorfinancieringen). Deze stijging van de voorraad is voornamelijk het gevolg van de stijgende waarde goederen onderweg van bij onze Partners in het zuiden (rubriek30/31) met 214,40%. Deze dienen opgenomen te worden als eigendom van de organisatie op afsluitdatum aangezien FOB (Free On Board) aangekocht. De beheersing van het werkkapitaal blijft een moeilijke evenwichtsoefening. Er ontstonden aanzienlijke productverliezen gezien de hogere voorraadwaarde. (zie verder in tekst “voorraadrisico”). De gerapporteerde voorfinanciering van onze Zuiderse Partners

6

38/46

vertoont een daling van 16,20%. Dit heeft te maken met het feit dat we op een andere datum afsloten zijnde december t.o.v. juni vorig jaar. Het blijft een uitdaging om de voorraden laag te houden zonder de omzet/verkoop in het gedrang te brengen en dit zonder schade toe te brengen aan de langetermijnrelaties met zowel klanten als leveranciers. De handelsvorderingen (rubriek 40 van de balans) stijgen met 36,39% ondanks de voortgezette zakelijkpragmatische aanpak bij de strikte opvolging van klantenvorderingen. De stijging was dus voornamelijk het gevolg van meer omzet/verkoop in december 2011 t.o.v. juni 2010. Er werden bijkomende voorzieningen aangelegd voor dubieuze debiteuren voor een waarde van 8.742,64 Euro. De voorraadstijging zorgde ervoor dat er minder cash vrijkwam. Bijgevolg daalden onze liquide middelen wel met 91.869,11 (minus 23.79%) en dienden we onze korte termijnleningen te verhogen. (zie hieronder passiva) Langs de passiva zijde van de balans zien we een aanzienlijke stijging van de voorzieningen voor risico’s en kosten (klasse 16) en dit te wijten aan het aanleggen van provisies voor ontslag personeelsleden en natuurlijke afvloeiingen via brugpensioen. De schulden op meer dan één jaar stijgen sterk (klasse 17). De achtergestelde lening van het Kringloopfonds ten bedrage van 1 miljoen Euro betreft de in 2006 verkregen lening voor een looptijd van 15 jaar. De terugbetaling zal nadien plaatsvinden en dit telkens in schijven van 200.000 Euro (eerste 10 jaar genieten we van een vrijstelling van aflossing kapitaal). Tot deze terugbetaling wordt er een rente betaald van 4%. De financiële schulden (rubriek 43 van de balans) op korte termijn stijgen met 316,67%.Deze financiële korte termijnleningen (straight loans) dienden aanzienlijk opgetrokken te worden om onze voorraden en de vooruitbetalingen Zuiderse partners te kunnen financieren. Dit heeft een negatieve invloed op onze liquiditeitspositie omdat de verhoogde cashgelden een vertraging vertonen t.o.v. de verhoogde voorraad kosten en het openstaande saldo klanten hoger was t.g.v. de verschuiving van het boekjaar. De handelsschulden (rubriek 44 van de balans) zijn gestegen met 73,40% omdat we meer aankochten bij onze leveranciers naar het einde van het boekjaar en bijgevolg onze voorraad ook hoog bleef.. De stijging van de belastingschulden (rubriek 450/3 van de balans) is voornamelijk te verklaren door het feit dat er te betalen bedrijfsvoorheffingopen stond op afsluitdatum, die doorgestort werd in januari 2012. De schulden met betrekking tot de bezoldigingen en sociale lasten (rubriek 454/9 van de balans) daalden ook (r.s.z. en bedrijfsvoorheffing) door het feit dat er een terugname diende te gebeuren van de voorzieningen vakantiegelden en eindejaarspremies. De bruto toegevoegde waarde is licht gedaald t.o.v. vorig jaar. De doorgevoerde prijsstijgingen en een vermindering van de Max Havelaar bijdrage hebben in eerste instantie tot een stijging geleid. Maar de steeds stijgende grondstofprijzen en het US-dollar effect op de aankoopprijzen hebben uiteindelijk onze brutomarge negatief beïnvloed. Dit resulteert in een positief bedrijfsresultaat van 429.605,38 Euro (klasse 70/64) wat in verhouding meer is dan vorig boekjaar. gezien het feit dat we de afboeking van de geschenkencheques niet meer classificeren onder uitzonderlijke opbrengsten (klasse 764/9) )maar nu onder andere bedrijfsopbrengsten (klasse 74). Bijgevolg dus gevoelig minder uitzonderlijke opbrengsten genoteerd. We sluiten af met een netto winst van 132.357,27 Euro die moet bestemd worden. II.

BESCHRIJVING VAN BELANGRIJKE RISICO’S EN ONZEKERHEDEN (art. 96, 1° W. Venn.)

Het Wetboek van Vennootschappen (art 96, 1°) stelt dat het jaarverslag een getrouw overzicht moet bevatten van de ontwikkeling en de resultaten van het bedrijf en van de positie van de vennootschap, alsmede een beschrijving van de voornaamste risico’s en onzekerheden waarmee zij geconfronteerd wordt. Dit overzicht bevat een evenwichtige en volledige analyse van de ontwikkeling en de resultaten van het bedrijf en van de positie van de vennootschap die in overeenstemming is met de omvang en de complexiteit van dit bedrijf. De analyse omvat

7

39/46

zowel financiële als, waar zulks passend wordt geacht, niet-financiële essentiële prestatie-indicatoren die betrekking hebben op het specifieke bedrijf van de vennootschap, met inbegrip van informatie betreffende milieu- en personeelsaangelegenheden.

Een organisatie zoals Oxfam Fairtrade wordt geconfronteerd met een aantal risico's waartegen maximale indekking beoogd wordt. Het VALUTARISICO: Er wordt verder gewerkt met de reservering van de USD op langere termijn, zoals vorig boekjaar aangevangen. Een belangrijke reden hiervoor is te vinden in het feit dat de consumentenprijzen 2x per jaar worden herzien. Het vastleggen van deze nieuwe prijzen dient te gebeuren 3 maand op voorhand teneinde de klanten toe te laten zich voor te bereiden op de prijsaanpassingen. Dit betekent dat er uiterlijk 9 maanden op voorhand dollars gereserveerd worden. De aankopen van de USD hebben een groot effect op de financiële toestand van het bedrijf. Om alle modaliteiten van zo’n aankoop netjes te stroomlijnen blijkt de samenwerking tussen finance en procurement essentieel. De USD heeft immers een enorme impact op de kostprijs van de producten. Het VOORRAADRISICO : Dit blijft een continu aandachtspunt. We kunnen maar één of twee maal bestellen bij onze Zuiderse Partners. Als er een onbalans ontstaat tussen de prognoses op het vlak van verkoop en reële verkoop blijven we zitten met overstock en bijgevolg dienen we een gedeelte daarvan af te waarderen of te boeken als productverliezen. We willen de discrepantie zoveel mogelijk beperken en rekenen hiervoor op een optimaal functioneren van het ERP-pakket en op de prognosewerkgroep die maandelijks samenkomt, de voornaamste afwijkingen detecteert en correctieve acties op korte termijn uitvoert. Het PRIJSRISICO: Het risico voor het boekjaar 2012 is dat wij mogelijks de relatief duurdere voorraad aan lagere consumentenprijs moeten verkopen, omdat er zich de laatste maanden een prijsdaling voordoet van de grondstofprijzen. Het kan zijn dat we genoodzaakt worden de consumentenprijzen te doen zakken als de markt die richting uitgaat. In voorkomend geval zal dit een druk op onze marge teweegbrengen. Het LIQUIDITEITSRISICO Het blijft een uitdaging en een moeilijke evenwichtsoefening in een crisisperiode om het werkkapitaal verder te optimaliseren. Zolang de verkoop niet aantrekt riskeren we in 2012 met een lastige liquiditeitspositie te kampen. Het is een extra zorg de voorraden op een lager peil te brengen in overeenstemming met de dalende verkoop, maar anderzijds moet die voldoende zijn om een relance mogelijk te maken. Door de focus te brengen op de verkoop in eigen netwerk bestaat ook het risico dat we belangrijke klanten zouden verliezen in de externe branches. III.

BELANGRIJKE GEBEURTENISSEN NA HET EINDE VAN HET BOEKJAAR (art. 96, 2° W. Venn.)

De belangrijkste gebeurtenis is een herstructurering op niveau van het personeel per 30 maart 2012. Hiertoe werden voorzieningen aangelegd in het voorbije boekjaar. Deze herstructurering zal dus niet meer doorwegen in de oefening van 2012. IV.

INLICHTINGEN OVER DE OMSTANDIGHEDEN DIE DE ONTWIKKELING VAN DE VENNOOTSCHAP AANMERKELIJK KUNNEN BEINVLOEDEN (art. 96, 3° W. Venn.)

Het marktaandeel van het bedrijf neemt af door de talrijke nieuwe initiatieven in de fairtrademarkt. Door de hoge grondstofprijzen komen de lange termijn samenwerkingsprincipes van Fair Trade onder druk te staan. Een positieve impuls valt op termijn te verwachten van een intensievere samenwerking rond fair

8

40/46

trade op het niveau van Oxfam International.. Wat zorgen baart zijn evenwel de onzekere toekomst bij een paar grotere externe klanten. V.

ONDERZOEK EN ONTWIKKELING (art. 96, 4° W. Venn.)

Gezien de aard van de onderneming worden er geen werkzaamheden doorgevoerd op het gebied van onderzoek en ontwikkeling. VI.

KAPITAALVERHOGINGEN (art. 608 W. Venn.)

Gedurende het boekjaar 2010/2011 heeft er een netto kapitaalsvermindering van 13.500 Euro plaats gevonden (rubriek 10 van de balans) t.o.v. een netto kapitaalsverhoging van 27.500 Euro vorig jaar. VII. VERKRIJGING VAN EIGEN AANDELEN De vennootschap heeft geen eigen aandelen verworven. VIII. BIJKOMENDE WERKZAAMHEDEN COMMISSARIS (art.134, §2 W.Venn.) Er werden in de loop van het afgesloten boekjaar geen bijkomende werkzaamheden uitgevoerd door de commissaris. IX.

STRIJDIGE BELANGEN VAN VERMOGENSRECHTELIJKE AARD

Er zijn geen daden met strijdig belang van vermogensrechtelijke aard.

X.

DECHARGE BESTUURDERS EN COMMISSARIS

De bestuurders van de Raad van Bestuur verzoeken om décharge aan de Algemene Vergadering en Commissaris.

9

41/46

XI.

RESULTAATVERWERKING

Het boekjaar 2010/2011 sluit af met een winst na belasting van 132.357,27 Euro. De Raad van Bestuur stelt volgende resultaatsverwerking voor:

Code

A. Te bestemmen winstsaldo Te verwerken verliessaldo (-)

70/69 69/70

1. Te bestemmen winst van het boekjaar Te verwerken verlies v.h.boekjaar(-) 2. Overgedragen winst v.h.vorige boekjaar Overgedragen verlies v.h. vorige boekjaar (-)

70/68 68/70 790 690

B. Onttrekking aan de eigen middelen

Boekjaar 18 maanden

Boekjaar 12 maanden

743.032,82

625.398,91

132.357,27

205.938,50

610.675,55

419.460,41

791/2

1. Aan het kapitaal en aan de uitgiftepremies 2. Aan de reserves

791 792

C. Toevoeging aan de reserves(-)

691/2

1. Aan het kapitaal en aan de uitgiftepremies 2. Aan de wettelijke reserve 3. Aan de overige reserves

-10.433,36

691 6920 6921

D. Over te dragen resultaat 1. Over te dragen winst (-) 2. Over te dragen verlies

693 793

E. Tussenkomst van de vennoten in het verlies

794

F. Uit te keren winst (-)

694/6

1. Vergoeding van het kapitaal 2. Bestuurders of zaakvoerders 3. Andere rechthebbenden

694 695 696

-10.433,36

-736.432,82

-610.675,55

-736.432,82

-610.675,55

-6.600,00

-4.290,00

-6.600,00

-4.290,00

10

42/46

XII. DE RAAD VAN BESTUUR STELT VOLGENDE AGENDA VOOR AAN DE ALGEMENE VERGADERING: • • • • • • • • • • • • •

Verwelkoming Goedkeuring agenda Onderzoek en goedkeuring jaarrekening per 31 december 2011 Lezing verslag van de raad van bestuur Lezing verslag van de commissaris Financieel jaarverslag Kwijting aan de bestuurders en zaakvoerder Kwijting aan de commissaris Goedkeuring intredende en uittredende vennoten Goedkeuring intredend en uittredend kapitaal Ontslag en benoemingen van bestuurders Jaarplanning Varia

Gent,

02 mei 2012

De Raad van Bestuur,

Voorzitter Raad van Bestuur

Bestuurder

11

43/46

Oxfam Fairtrade, CVBA Verslag van de commissaris Jaarrekening per 31 december 2011 Jaarverslag 2010-2011

Grant Thornton, Lippens & Rabaey BV CVBA Lievekaai 21 9000 GENT BELGIUM T F E W

+32 (0)9 266 17 17 +32 (0)9 224 45 41 [email protected] www.grantthornton.be

IBR nr 200 BTW BE 0431.161.436 RPR Gent Belgian Member Firm of Grant Thornton International Ltd.

44/46

Verslag van de commissaris aan de algemene vergadering der aandeelhouders van de vennootschap OXFAM FAIRTRADE CVBA over de jaarrekening over het boekjaar afgesloten op 31 december 2011 Overeenkomstig de wettelijke en statutaire bepalingen, brengen wij u verslag uit in het kader van het mandaat van commissaris. Dit verslag omvat ons oordeel over het getrouw beeld van de jaarrekening evenals de vereiste bijkomende vermeldingen.

Verklaring over de jaarrekening zonder voorbehoud Wij hebben de controle uitgevoerd van de jaarrekening over het boekjaar van 18 maanden afgesloten op 31 december 2011, opgesteld op basis van het in België van toepassing zijnde boekhoudkundig referentiestelsel, met een balanstotaal van € 12.041.557,62 en waarvan de resultatenrekening afsluit met een winst van het boekjaar van € 132.357,27. Het opstellen van de jaarrekening valt onder de verantwoordelijkheid van het bestuursorgaan. Deze verantwoordelijkheid omvat onder meer: het opzetten, implementeren en in stand houden van een interne controle met betrekking tot het opstellen en de getrouwe weergave van de jaarrekening die geen afwijkingen van materieel belang, als gevolg van fraude of van het maken van fouten, bevat; het kiezen en toepassen van geschikte waarderingsregels; en het maken van boekhoudkundige ramingen die onder de gegeven omstandigheden redelijk zijn. Het is onze verantwoordelijkheid een oordeel over deze jaarrekening tot uitdrukking te brengen op basis van onze controle. Wij hebben onze controle uitgevoerd overeenkomstig de wettelijke bepalingen en volgens de in België geldende controlenormen, zoals uitgevaardigd door het Instituut der Bedrijfsrevisoren. Deze controlenormen vereisen dat onze controle zo wordt georganiseerd en uitgevoerd dat een redelijke mate van zekerheid wordt verkregen dat de jaarrekening geen afwijkingen van materieel belang, als gevolg van fraude of van het maken van fouten, bevat. Overeenkomstig voornoemde controlenormen hebben wij rekening gehouden met de administratieve en boekhoudkundige organisatie van de vennootschap, alsook met haar procedures van interne controle. Wij hebben van de verantwoordelijken en van het bestuursorgaan van de vennootschap de voor onze controles vereiste ophelderingen en inlichtingen verkregen. Wij hebben op basis van steekproeven de verantwoording onderzocht van de bedragen opgenomen in de jaarrekening. Wij hebben de gegrondheid van de waarderingsregels, de redelijkheid van de betekenisvolle boekhoudkundige ramingen gemaakt door de vennootschap, alsook de voorstelling van de jaarrekening als geheel beoordeeld. Wij zijn van mening dat deze werkzaamheden een redelijke basis vormen voor het uitbrengen van ons oordeel. Naar ons oordeel geeft de jaarrekening afgesloten op 31 december 2011 een getrouw beeld van het vermogen, de financiële toestand en de resultaten van de vennootschap, in overeenstemming met het in België van toepassing zijnde boekhoudkundig referentiestelsel.

Grant Thornton, Lippens & Rabaey BV CVBA Lievekaai 21 9000 GENT BELGIUM T F E W

+32 (0)9 266 17 17 +32 (0)9 224 45 41 [email protected] www.grantthornton.be

IBR nr 200 BTW BE 0431.161.436 RPR Gent Belgian Member Firm of Grant Thornton International Ltd.

45/46

OXFAM FAIRTRADE CVBA (vervolg)

Bijkomende vermeldingen Het opstellen en de inhoud van het jaarverslag, alsook het naleven door de vennootschap van het Wetboek van vennootschappen en van de statuten, vallen onder de verantwoordelijkheid van het bestuursorgaan. Het is onze verantwoordelijkheid om in ons verslag de volgende bijkomende vermeldingenop te nemen die niet van aard zijn om de draagwijdte van onze verklaring over de jaarrekening te wijzigen:

Het jaarverslag behandelt de door de wet vereiste inlichtingen en stemt overeen met de jaarrekening. Wij kunnen ons echter niet uitspreken over de beschrijving van de voornaamste risico’s en onzekerheden waarmee de vennootschap wordt geconfronteerd, alsook van haar positie, haar voorzienbare evolutie of de aanmerkelijke invloed van bepaalde feiten op haar toekomstige ontwikkeling. Wij kunnen evenwel bevestigen dat de verstrekte gegevens geen onmiskenbare inconsistenties vertonen met de informatie waarover wij beschikken in het kader van ons mandaat.

Onverminderd formele aspecten van ondergeschikt belang, werd de boekhouding gevoerd overeenkomstig de in België van toepassing zijnde wettelijke en bestuursrechtelijke voorschriften.

Wij dienen u geen verrichtingen of beslissingen mede te delen die in overtreding met de statuten of het Wetboek van vennootschappen zijn gedaan of genomen. De verwerking van het resultaat die aan de algemene vergadering wordt voorgesteld, stemt overeen met de wettelijke en statutaire bepalingen.

Gent, 3 mei 2012

Grant Thornton, Lippens & Rabaey BV CVBA Commissaris Vertegenwoordigd door Leen Defoer Bedrijfsrevisor - Vennoot

46/46

JAARREKENING IN EURO

Recommend Documents