JA-101 és JA-106K központi egység

JA-101 és JA-106K központi egység Figyelmeztetés: Javasoljuk, hogy a JABLOTRON 100 sorozatú biztonsági rendszer telepítését a forgalmazó által megfelelően kiképzett és levizsgáztatott szakképzett telepítő végezze. A gyártó nem vállal felelősséget a termék nem megfelelő telepítéséből vagy használatából eredő következményes károkért. Javasoljuk, hogy a rendszer összeállítása során kizárólag JABLOTRON JA-100 rendszerű eszközöket alkalmazzon. A teljes rendszer megfelelő működése nem garantálható, ha más gyártó által készített eszközöket is tartalmaz.

A Használati Utasításban foglaltak az LJ60205 verziószámú vagy a feletti központokra vonatkoznak.

1

JA-101K és JA-106K MLJ51401

1.

A rendszer elemeinek megnevezése és leírása

Modul rendszerű felépítés: lehetővé teszi a rendszer tervezője számára egy olyan rendszer felépítését, mely tökéletesen illeszkedik a felhasználó igényeihez és az épület méretéhez. Vezérlő szegmens: a kezelőegység szerkezeti eleme. A szegmens két nyomógombot tartalmaz (zöld = ki, piros = be). Az azonosító modulhoz csatlakoztatott megfelelő számú szegmens hozzáadásával olyan kezelőegység állítható össze, mely tökéletesen megfelel a funkcionális követelményeknek. A szegmensek világosan és áttekinthetően jelzik a rendszer állapotát, ezáltal a rendszer kezelése egyszerűvé, szinte magától értetődővé válik. A szegmensekkel kiegészített azonosító egység alkotja a kezelőegységet, melyen a felhasználó egyetlen pillantással áttekintheti a rendszer főbb funkcióit, anélkül, hogy egy bonyolult menürendszer mélyéről kéne azokat előbányásznia. Azonosító egység: a kezelőegységnek az a szerkezeti eleme, melynek feladata a felhasználó személyének azonosítása. A rendelkezésre álló azonosító egységek legegyszerűbb változata a proximity olvasóval szerelt egység, a következő fokozat a számbillentyűzettel ellátott egység, míg a legtöbb szolgáltatást nyújtó változaton a proximity olvasó és számbillentyűzet mellett nagyméretű LCD kijelző is található. Az azonosító egységek készülnek vezeték nélküli és busz-rendszerű kivitelben is. Hang kommunikációs szegmens: a kezelőegység szolgáltatásait egészíti ki a hangos kommunikáció lehetőségével. A szegmens nyomógombjának lenyomásával a felhasználó hívást kezdeményezhet a rendszerben letárolt telefonszám irányába, illetve fogadhatja az RFK-tól bejövő hívást. A hang kommunikációs szegmens használata kizárólag buszrendszerű kialakításban lehetséges. A busz vezeték céljára használt kábelnek ebben az esetben 6 eret kell tartalmaznia, 4 eret az adatbusz kommunikációja, 2 eret a hang kommunikáció számára. Választható érzékelő típusok: a rendszer képes a behatolás, tűz, gázszivárgás, vagy folyadékszint emelkedés érzékelésére. A megfelelő érzékelők alkalmazásával lehetőség van egyéb veszélyforrások (mozgás a kertben, egy megfigyelt tárgy elmozdítása, stb.) észlelésére is. Rendelkezésre állnak olyan érzékelők, melyeknek feladata a téves riasztások elkerülésének támogatása. Lehetőség van továbbá arra is, hogy a rendszer riasztási jelzést csak akkor adjon, ha bizonyos kritikus érzékelők aktiválódását egy másik érzékelő aktiválódása megerősíti (vagy egy azonos működésű érzékelő ismételten aktiválódik). Vizuális riasztás hitelesítés: azok a mozgásérzékelők, melyek fényképezőgépet is tartalmaznak, automatikusan felvételt készítenek a védett területen történő mozgásról, majd az elkészült felvételt továbbítják a központi egységnek. Személyvédelem: a felhasználók számára a rendszer segélykérési lehetőséget nyújt (a kezelőegység, vagy a vezeték nélküli távvezérlő nyomógombjának megnyomásával), amikor például kényszer hatása alatt állnak, egészségügyi vészhelyzetet kívánnak jelezni vagy ha tüzet észlelnek. Pánikjelzés: Amikor a felhasználót kényszerítik a rendszer hatástalanítására, lehetőség van a pánikhelyzet észrevétlenül történő jelzésére a szokásostól csak minimálisan eltérő kód megadásával. Például, ha az érvényes kódbeviteli parancs 1*1234, az első két számjegy és a második két számjegy sorrendjének megfordításával – 1*3412, máris aktiválható a pánikjelzés. Ez a funkció csak akkor működik, ha a kódok beviteléhez az előtag bevitelét hozzárendeljük. Esemény jelentés: a rendszerben előforduló eseményeknek egy Riasztás Fogadó Központba történő jelentésével biztosíthatjuk, hogy a professzionális vagyonvédelmi szakemberek hatékonyan és időben avatkozzon be a felügyelt vagyontárgyak védelme érdekében. Lehetőség van továbbá arra is, hogy a felhasználókat a rendszer SMS üzenetben tájékoztassa a bekövetkezett eseményekről. Ilyen közvetlen figyelmeztetés hasznos lehet például áramkimaradás jelzéséhez, illetve a gyerekek, vagy alkalmazottak mozgásának nyomon követéséhez. Speciális jelentések: az egyéb funkciók SMS-ben történő jelentése során lehetőség van az SMS szövegének átfogalmazására és a jelentett esemény fontosságának beállítására. A jelentéseket hozzá lehet rendelni az egyes érzékelők aktiválódásához. Ily módon ellenőrizni lehet például a biztonsági őrség tevékenységét, stb. Távvezérlés: az arra feljogosított felhasználók a hang menün keresztül telefonos behívás útján vezérelhetik, illetve felügyelhetik a rendszer működését. A programozható kimenetek be és kikapcsolása megvalósítható SMS üzenete küldésével, vagy egyszerű behívással is. A rendszer vezérelhető és programozható továbbá a www.jablotron.com honlapon keresztül is. Felhasználó jogok: a normál felhasználók számára kijelölhető, hogy a védett terület mely részére van bejárásuk. Lehetőség van jogosultságok hozzárendelésre egyes elektromos ajtózárak aktiválásához, ajtók kinyitásához, vagy bizonyos külső elektromos eszközök aktiválásához (a programozható kimenetek használatával). A felhasználók személyazonosságukat a kezelőegység használatával igazolják, proximity azonosító kártyájuk leolvastatásával, vagy 2


azonosító kódjuk beütésével. Ha a felhasználó erre fel van jogosítva, maga is megváltoztathatja azonosító kódját. Lehetőség van egy heti naptár alkalmazására a felhasználók kódjainak érvényességi időtartamának beállítására (például a bolti eladó csak a nyitvatartási időben mozoghat a területen). Adminisztrátor: lehetőség van akár több adminisztrátori jogosultsággal rendelkező felhasználó kijelölésére is, akik majd meghatározzák a normál felhasználók jogosultságait. A rendszer egyes partícióinak adminisztrátori jogait eltérő személyekhez (adminisztrátorhoz) rendelhetjük hozzá. Alapbeállításban a rendszer csak egy adminisztrátori jogosultságú felhasználót tartalmaz, akinek lehetősége van a normál felhasználók jogosultságainak beállítására. Az adminisztrátori kód gyári alapértéke 1*1234. Telepítő: a telepítő speciális telepítői kódot használ a rendszerhez történő hozzáféréshez, melynek gyári alapértéke 0*1010. Ennek a kódnak birtokában a telepítő a rendszer működési jellemzőivel kapcsolatos bármely programozási beállításához hozzáférhet, kivéve az adminisztrátor jogkörébe tartozó beállításokat. Lehetőség van akár több telepítői jogosultsággal rendelkező felhasználó kijelölésére is, ha például a rendszer mérete miatti karbantartási feladatok ezt megkívánják. A Riasztás Fogadó Központ hozzáférése a telepítői jogosultság egy speciális formája. Az RFK operátorának a kód használatával lehetősége van a rendszer RFK irányába történő kommunikációjával kapcsolatos információk zárolására. Rendszer beállítások: a rendszer valamennyi paraméterének beállítása a számítógépen futó F-Link program használatával történik. Az F-Link programot futtató számítógép csatlakozhat a rendszerhez helyileg egy USB interfész felhasználásával, vagy távolilag, az Interneten keresztül. Távprogramozás: a rendszer állapotának telepítői felügyelete távolilag is megoldható az F-Link program használatával. Ilyenkor a programot futtató számítógépnek és a karbantartott rendszernek is csatlakoznia kell az Internethez. Lehetőség van ugyanakkor a rendszer távoli elérésére a www.jablotron.com webes felületének használatával is. Szerviz üzemmód: a rendszernek az a speciális üzemállapota, amikor a rendszer bármely működési paramétere megváltoztatható. SZERVIZ üzemmódban a rendszer a normál felhasználók szempontjából üzemen kívül van, vagyis sem őrzési, sem automatizálási funkciói nem működnek. A rendszer beállításainak többsége akkor is hozzáférhető a telepítő számára, ha a rendszert nem kapcsolja szerviz üzemmódba (meghagyva ezzel a rendszer működőképességét). Külső berendezések vezérlése: a rendszer tartalmaz programozható (PG) kimeneteket, melyek felhasználhatók bármely elektromos berendezés ki vagy bekapcsolására. A PG kimenetek működése vezérelhető a kezelőegység nyomógombjaival, érzékelő aktiválásával, a rendszerben bekövetkező valamely eseménnyel (pl. egy adott partíció élesítése), SMS üzenettel, jogosult felhasználóktól érkező telefonhívással vagy az Interneten át. A PG kimenet aktiválását kísérheti fény és hang jelenség is (a hang-fényjelzők használatával). Az egyes PG kimenetek aktiválását/deaktiválását jelenteni lehet akár egy adott felhasználó számára SMS üzenetben, vagy akár az RFK operátorának a szokásos digitális adatátvitel formájában. Ajtózár vezérlés: a PG kimentre csatlakoztatott elektromos ajtózár működése vezérelhető az azonosító kártyának/címkének az azonosító egységen történő leolvastatásával, vagy a személyi azonosító kódnak a kezelőegységen történő beütésével. Az egyes felhasználók számára egyedileg beállítható, melyik ajtó nyitására van jogosultságuk. A kimenet működése letiltható a partíció élesítésével, így a védett területre történő véletlen belépés veszélye nem áll fenn. Az ajtó nyitását a rendszer naplózza, így a későbbiek során nem jelent gondot az események rekonstruálása (ki, hova és mikor lépett be). Automatikus eseménynaptár: a partíciók automatikus élesítése (hatástalanítása) vagy a programozható kimenetek aktiválása/deaktiválása heti naptár alapján programozható. A vezetékes adatbuszra csatlakoztatott eszközök: az adatbuszra csatlakoztatott eszközök bekötése 4 eres vezetékkel történik. Az adatbusz szolgáltatja az eszközök tápfeszültségét és biztosítja a központ és az adatbuszra csatlakoztatott eszközök közötti kommunikációt. A tápfeszültségüket a digitális adatbuszról nyerő eszközöket (érzékelők, kezelőegységek hangjelzők, stb.), egy adott pozícióba (címre) kell letárolni, hogy képesek legyenek a központtal történő kommunikációra. Vannak azonban olyan eszközök, melyek cím elfoglalása (letárolás) nélkül csatlakoztathatók a rendszerbe (kimeneti relék modulok, állapotjelzők, busz leválasztók stb.) Vezeték nélküli eszközök: a központi egységnek rendelkeznie kell rádiós vevőegység modullal ahhoz, hogy a vezeték nélküli egységek jeleit fogadni tudja. Nagyobb alapterületű épületekben történő telepítésnél legfeljebb 3 rádiós vevőegység csatlakoztatható a központhoz, annak digitális adatkommunikációs buszvezetékére. A letárolt vezeték nélküli eszközök rendszeres működőképességi vizsgálatot hajtanak végre saját áramköreik épségére, a rádiós kommunikáció minőségére és a működésükhöz szükséges feszültséget biztosító elemekre kiterjedően. GSM kommunikátor: feladata a rendszernek a mobil telefonhálózathoz és az Internethez történő csatlakozásának biztosítása. A rendszer a kommunikátoron át küldi el jelentéseit a Riasztás Fogadó Központnak és a felhasználóknak, 3


továbbá biztosítja a távoli hozzáférés lehetőségét az F-Link szoftver számára. A kommunikátor teszi lehetővé a felhasználó számára a rendszer távvezérlését egy telefonkészülék használatával (hangmenü, SMS parancsok és behívás). Ha a rendszert regisztrálta a www.jablotron.com honlapon, lehetőséget nyújt a webes szolgáltatások (távvezérlés, riasztáskor rögzített fényképfelvételek, karbantartói hozzáférések stb.) használatba vételére. LAN kommunikátor: a központi egység tartozékaként a LAN kommunikátor feladata a zökkenőmentes Internet kapcsolat biztosítása. A rendszer a kommunikátoron át küldi el jelentéseit a Riasztás Fogadó Központnak. Ha a rendszert regisztrálta a www.jablotron.com honlapon, lehetőséget nyújt a webes szolgáltatások (távvezérlés, riasztáskor rögzített fényképfelvételek, karbantartói hozzáférések stb.) használatba vételére. Ha a rendszer egyidejűleg GSM és LAN kommunikátort is tartalmaz, lehetőség van annak meghatározására, hogy melyik legyen az elsődleges és melyik a másodlagos kommunikációs útvonal. Telefon kommunikátor: a telefon kommunikátor a központ kiegészítő moduljaként csatlakoztatható a központhoz. Feladata az eseményjelentések klasszikus telefon formátumban (CID és SIA) történő továbbítása az RFK számára, a felhasználók értesítése telefonszámuk felhívásával, valamint a rendszer távvezérlésének lehetővé tétele a felhasználók számára telefonkészülékük segítségével, a hangmenü használatával. A telefonmodult általában a GSM vagy LAN kommunikátor kiegészítéseként, másodlagos kommunikációs útvonalként alkalmazzuk. Partíciók: a rendszer logikailag külön használt területekre (partíciókra) bontható, melyeknek felügyeletét egymástól függetlenül lehet engedélyezni vagy tiltani. Ezzel a módszerrel lehetővé válik a földszint és a garázs védelmének bekapcsolása éjszakára, míg a hálószoba továbbra is szabadon hozzáférhető marad. A partíció ugyanakkor jelentheti a sorházi épület egy egységét, vagy egy üzletet a bevásárló központban. Ezáltal a felhasználónak biztosítjuk azt az érzést, hogy saját különálló riasztórendszerrel rendelkezik, de valójában egy közös rendszeren osztoznak a sorház vagy a bevásárlóközpont többi használójával. Közös terület: a védett partíciók automatikusan érzékelik, hogy a közös terület védelme aktiválva van-e vagy sem. Vegyük alapul azt a példát, melynek elrendezésében egy épületen négy iroda osztozik, mindegyik saját, önálló partícióként (1~4) bekonfigurálva. Létezik azonban egy ötödik partíció is, amely a négy irodát összekötő folyosót jelenti. Ez az ötödik védett terület csak akkor élesedik be, ha már mind a négy iroda partícióját beélesítették. Egy adott partíció részleges élesítése: ha egy adott partíciónak csak egy bizonyos részét élesítjük, a partíciónak az ezen a részen kívüli területén elhelyezett érzékelők nem aktiválódnak. Ez a megoldás lehetővé teszi, hogy egy adott védet partíción belül a kijelölt területeken a partíció élesített állapotában is szabadon mozoghassunk. Ilye alkalmazási példa lehet, amikor egy lakóház belső helységeiben szabadon mozoghatunk, de a garázson vagy valamelyik bejárati ajtón áthaladva a rendszer azonnal jelenti a mozgás érzékelését. A rendszer teljes élesítésekor a rendszerben letárolt bármely érzékelő aktiválása riasztási jelzést vált ki. Érzékelők kizárása: a rendszer adminisztrátori jogokkal felruházott felhasználója bármikor deaktiválhatja a felügyelete alá tartozó partíció(k)hoz rendelt érzékelőket, ha a szükség úgy kívánja. Az egyes érzékelők deaktiválása (kizárása) történhet az F-Link programmal, vagy egy LCD kijelzővel kiegészített kezelőegység használatával is. Pánik riasztás céljára kijelölt érzékelők (távvezérlők) a rendszerből nem zárhatók ki. Érzékelők automatikus kizárása: ha a rendszer élesítési periódusában egy adott partíció valamelyik érzékelője folyamatosan aktív (például egy ajtó nyitva maradt), a partíció beélesedik, míg az aktivált érzékelő automatikusan kizáródik a rendszerből. Ha az érzékelő nyugalmi állapotba áll vissza (például a korábban nyitva maradt ajtót becsukják), a rendszer automatikusan felügyelet alá veszi az adott érzékelőt az aktuális élesítési ciklusra. Az automatikus kizárási funkció kikapcsolható. Az automatikus kizárási funkció kikapcsolt állapotában a rendszer nem élesedik be, ha valamelyik érzékelője aktivált állapotban van. Ilyenkor a kezelőegységnek az adott partícióhoz tartozó vezérlő szegmense villogó fénnyel jelzi az élesítési kérelem felfüggesztését. Ha úgy dönt, hogy a rendszert az érzékelő aktivált állapota ellenére élesíteni akarja, meg kell ismételnie az élesítési eljárást.

1.1

Hozzáférési kódok és gyári alapértékeik

Ha a rendszert a kezelőegységről vagy az F-Link program használatával vezérli, bizonyítani kell jogosultságát azonosító számkódja megadásával. A személyi azonosító kódot az alábbi formátumban kell megadni a rendszer számára: 0*nnnn ~ 300*nnn ahol:

0~300 a felhasználó sorozatszáma (pozíciója) (előtagja) * elválasztójel nnnn a négy számjegyű azonosító kód

4


Alapbeállításban a központ vezérlése két kóddal történhet: Telepítői kód:

0*1010

Adminisztrátori kód:

1*1234

A gyári alapkódokat az F-Link program automatikusan kitölti, ezért nem szükséges azt külön megadni a program első indításakor, egészen a kód megváltoztatásáig. A kód megváltoztatásának menetéről a 8.5 fejezetben olvashat. Kisebb, néhány felhasználó által használt rendszerekben a kód előtagja elhagyható, ami után a rendszer a 4 számjegyű kódokkal vezérelhető. Az előtag kikapcsolásához kattintson a Rendszer mérete fülre az F-Link programban. A Mester és Telepítői kódok beállítása: Telepítői kód:

1010

Mester kód:

1234

Figyelem: amikor az előtag használatát letiltja, valamennyi kód törlődik. A Mester és Telepítői kódok gyári alapértékükre (1234 és 1010) állnak vissza. A későbbiek során bármikor újra engedélyezheti az előtag használatát, amikor a kódok változatlanok maradnak, de az előtag hozzájuk íródik.

2.

A rendszer mérete

A rendszer mérete a védendő épület méretétől és a felhasználó igényeitől függően változtatható.

2.1

Külső méret

A kezelőegység összeállításával meghatározhatjuk az a képet, ahogy a felhasználó, mint külső szemlélő látja a rendszert.

1. Ábra: 1- vezérlő szegmensek; 2 – azonosító modul Egy kezelőegység legfeljebb 20 vezérlő szegmenset tartalmazhat. Minden szegmens két nyomógombot tartalmaz (BE – a jobb oldalon, KI – a baloldalon). A szegmensek használatával partíciókat élesíthet, elektromos készülékeket vezérelhet vagy segítséget hívhat. Ezen kívül beavatkozó funkció nélkül is felhasználható egy partíció, vagy programozható kimenet állapotának kijelzésére. Az azonosító modul feladata a felhasználók jogosultságának igazolása. A rendelkezésre álló modulok széles választékát kínálják a különböző azonosítási eljárásoknak, úgy, mint – önálló RFID olvasó egység, RFID olvasó egység + billentyűzet, RFID olvasó egység + billentyűzet LCD kijelzővel. A modul lehetővé teszi továbbá elektromos ajtózár nyitását azonosító címke leolvastatásával, vagy kód bevitelével. Az azonosító modul vezetékes és vezeték nélküli változatban is rendelkezésre áll. A kezelőegység konfigurálásáról részletesen a 8.3.2 fejezetben olvashat.

5


2.2

Belső terület mérete (a rendszer által védett tér)

Az érzékelők, partíciók, felhasználók és programozható kimenetek száma meghatározható az F-Link programban (lásd 8.1 fejezet). Ezáltal lehetőség van egy kis lakás, vagy egy nagy épület védelmi rendszerének kialakítására a vezérelt partíciók számától függetlenül. A védett terület nagyságának beállítása automatikusan növeli vagy csökkenti a belső terület beállítási táblázatát az F-Link programban.

3.

Központ típusok

A JA-100 rendszerben két központ típus közül választhat. A két központ típus főbb jellemzői az alábbi táblázat tartalmazza.

Érzékelők maximális száma Felhasználók maximális száma Az önállóan felügyelt partíciók maximális száma Programozható kimenetek maximális száma GSM/GPRS kommunikátor IP LAN (Ethernet) kommunikátor Rádiós modulok maximális száma Beltéri hangjelzők maximális száma SMS jelentés Készenléti akkumulátor (12V) ajánlott kapacitása

JA-101K 50 50

JA-106K 120 300

6

15

8

32

igen

igen

nem

igen

3

3

3

15

legfeljebb 8 felhasználónak

legfeljebb 30 felhasználónak

2.6 Ah

18 Ah

A központ tápegységének maximális folyamatos terhelhetősége

125 mA

1000 mA

A központ tápegységének maximális ideiglenes terhelhetősége

1A

2A

Adatbusz csatlakozások

1

Adatbusz maximális 500 m kábelhossza A műszaki adatokról bővebben a 11. fejezetben olvashat

6

2

2 x 500 m

megjegyzés

A központi egységnek az a nyugalmi áramfelvétele, melyet az ajánlott akkumulátor használata mellett a 12 órás készenléti időszak számításakor figyelembe kell venni Legfeljebb 5 perc időtartamra A JA-106K csatlakozói kölcsönösen el vannak szigetelve egymástól, vagyis az egyik adatbuszban bekövetkező zárlat nincs hatással a másik adatbusz működésére A JA-106K központ két különálló adatbusz ág csatlakoztatását teszi lehetővé


3.1

A JA-101K központ ismertetése

Ezt a központi egységet kisméretű, adatbusz alapú, vezetékes rendszerek számára (a rendszer méretét az akkumulátor mérete korlátozza) és közepes méretű, vezeték nélküli eszközöket tartalmazó rendszerek számára terveztük.

2. ábra (a központi egység belső felépítése): 1 – készenléti akkumulátor; 2 – a központi egység fő áramköri lapja; 3 – GSM antenna; 4 – tápegység transzformátor; 5 – tápegység csatlakozó a biztosítékkal; 6 – a központi egység burkolatának szabotázskapcsolója; 7 – a számítógép USB csatlakozója

3. ábra (a központi egység áramköri lapjának főbb elemei): 1 – opcionális telefon kommunikátor csatlakozója; 2 – RESET jumper; 3 – LED visszajelzők; 4 – adatbusz sorcsatlakozó; 5 – adatbusz csatlakozó aljzat; 6 – a számítógép USB csatlakozója; 7 – a GSM antenna csatlakozója; 8 – SIM kártya tartó; 9 – a szabotázskapcsoló tápfeszültsége; 10 – kis feszültségű AC tápfeszültség bemenet

7


3.2

A JA-106K központ ismertetése

Ezt a központi egységet közepes és nagy méretű adatbusz alapú, vagy vezeték nélküli eszközöket tartalmazó rendszerek számára terveztük.

4. ábra (a központi egység belső felépítése): 1 – a tápegység sorcsatlakozója a biztosítékkal; 2 - tápegység transzformátor; 3 - készenléti akkumulátor; 4 – a készenléti akkumulátor rögzítő pántja; 5 – kábeltér; 6 – GSM antenna; 7 – a központi egység burkolatának szabotázskapcsolója; 8 – a központi egység fő áramköri lapja

5. ábra (a központi egység áramköri lapjának főbb elemei): 1 – opcionális telefon kommunikátor csatlakozója; 2 – a tápegység transzformátorának sorcsatlakozói; 3 – LED visszajelzők; 4 – két független adatbusz sorcsatlakozó; 5 – a számítógép USB csatlakozója; 6 – fenntartva; 7 – adatbusz csatlakozó; 8 – LAN (Internet) csatlakozó; 9 – a szabotázskapcsoló csatlakozó aljzata; 10 – GSM antenna csatlakozó; 11 – SIM kártya tartó

8


3.3

A központi egység áramköri lapján látható LED visszajelzők

Valamennyi központ típust az alábbi visszajelző LEDekkel szereltük: COMM

zöld

villog, amikor az adatbuszon kommunikáció történik

HIBA (FAULT)

sárga

rendszerhiba esetén lép működésbe (részletesen lásd az F-Link programban, kezelőegység kijelzővel)

GSM

piros

a GSM hálózat kiesése esetén 1 mp-es időközzel villog. A „GSM kommunikátor deaktiválva” paraméter beállítása esetén a visszajelző gyors. ismétlődő felvillanásokkal jlezi, hogy a GSM kommunikátort kikapcsoltuk.

USB

sárga

világít, ha a központhoz számítógéppel csatlakozunk az USB csatlakozón keresztül

4.

A rendszer telepítése előtt -

-

-

Találjon egy megfelelően rejtett helyet (a védett területen belül), ahol rendelkezésre áll a központi egység számára szükséges hálózati feszültség. Ezen a helyen a GSM térerő értékének legalább JÓ szintűnek kell lennie (ezt ellenőrizze a mobil telefonja segítségével). Figyelem, ha a feltételezett behatoló tudja a központi egység telepítési helyét, fennáll annak a kockázata, hogy károsítja a rendszert, mielőtt az figyelmeztető jelzéseit elküldhetné. A központi egység hálózati tápfeszültségének bekötését csak olyan személy végezze, akinek megvan az erre szolgáló végzettsége. A központi egység kétszeresen szigetelt áramköröket tartalmaz. A védőföldelés bekötésére nincs szükség. A központi egység tápellátására szolgáló valamennyi energiaforrást ki kell kapcsolni a telepítés és a rendszer elemeinek csatlakoztatásának időtartamára.

1. Először is, gondolja végig a kívánt rendszer felépítését. Tisztázza a megrendelővel, hogy a rendszert milyen módon kívánja vezérelni. Bonyolultabb rendszer összeállításakor javasoljuk a minden szükséges információt tartalmazó dokumentáció elkészítését. 2. Az egyes érzékelők elhelyezésekor kövesse azok telepítési utasításában foglaltakat, és vegye figyelembe az általános rendszertervezési irányelveket, melyeket a gyártó az oktatás során átadott Önnek. Ha bármilyen kérdése merülne fel, inkább tegyen fel kérdéseket, ezért tartjuk fenn a műszaki támogatási szolgáltatást. A gyártó nem tehető felelőssé azért, mert valaki nem megfelelően telepítette vagy programozta be a rendszert. 2 3. Készítse elő a központi egység tápellátását végző kábelt. Erre a célra használjon tömör, 0,75 ~ 1,5mm keresztmetszetű, két eres, kettős szigetelésű kábelt. A sorcsatlakozó L pontját kösse egy (max. 10A terhelhetőségű, kapcsolási funkcióval kiegészített) önálló kismegszakítóhoz, de még ne kapcsolja rá a központra a tápfeszültséget.

5.

Adatbuszról táplált érzékelő telepítése

Csatlakoztassa a rendszerhez a JA-1xx sorozatú, adatbuszról táplált érzékelőket a rendszerhez. Más gyártók által gyártott, vagy a Jablotron által gyártott, de nem az adatbuszról táplált eszközök csatlakoztatása a rendszerhez csak a megfelelő illesztő modul (pl. JA-111H, JA-110M stb.) segítségével lehetséges. A gyártó nem garantálhatja a rendszer megfelelő működését, ha nem a javasolt eszközöket használja.

5.1

Hány adatbuszról táplált érzékelő csatlakoztatható a központi egységhez?

A csatlakoztatható érzékelők számát elsősorban a központba helyezett készenléti akkumulátor kapacitása korlátozza. A törvényi szabályozás szerint az elsődleges áramforrás kimaradásakor a rendszernek legalább még 12 óráig működőképesnek kell maradnia. Az összes, az adatbuszra csatlakoztatott eszköz együttes áramfelvétele nem haladhatja meg a központi egység tápegységének folyamatos terhelhetőségi limitértékét (lásd 3. fejezet). A csatlakoztatott eszközök összesített folyamatos áramfelvételének számításakor, adja össze a nyugalmi áramfelvétel értéküket. Ezt az értéket az egyes eszközök leírásában jelezzük. Az áramfelvétel számítására készíthet áttekintő táblázatot is, mint például a 10.1 fejezetben ismertetett minta.

9


5.1.1

Példa egy valós rendszer teljes áramfelvételének kiszámítására

Az alábbi táblázat egy 14 eszközt tartalmazó kis rendszer adatait tartalmazza. A teljes nyugalmi áramfelvétel értéke 78mA. Használhatjuk tehát a JA-101K központi egységet, mivel annak maximális folyamatos terhelhetősége 125mA. Ennél nagyobb kiterjedésű adatbusz rendszer felett használjuk a JA-106K központi egységet. A JA-101K központ inkább alkalmas saját tápellátású vezeték nélküli rendszerek központ feladatainak ellátására. Vezeték nélküli rendszerek áramfelvételének számítása közben ne feledkezzen el a rádiós vevőegység teljesítmény igényének figyelembe vételéről sem. A központi egység folyamatos terhelhetőségének növelése érdekében külső akkumulátort is csatlakoztathat a rendszerhez. Erről a témáról részletesen a 10.2 fejezetben összeállított alkalmazási táblázatban olvashat. Eszköz JA-114E JA-110M JA-110P JA-110ST JA-110A JA-111A Összes:

5.2

Leírás Azonosító egység + 3 szegmens Nyitásérzékelő modul PIR mozgás érzékelő Tűz érzékelő Beltéri hangjelző Akkumulátoros kültéri hang-fényjelző

db 1 2 6 2 1 1

Nyugalmi áramfelvétel 18mA 10mA 30mA 10mA 5mA 5mA 78mA

Adatbusz kábel

Javasoljuk, hogy a táplálásukat az adatbuszról nyerő eszközöket Jablotron CC-01 vagy CC-02 vezetékkel kössék be. Az alábbi táblázat a 4 vezetékes kábel ereinek színeit és bekötését mutatja. A vezetékek színei megegyeznek az adatbusz sorcsatlakozójának színjelölésével. A CC-02 kábel kisebb keresztmetszetű, ezért használatát főképpen alacsonyabb eszközszámú, kisebb rendszerek összeállításakor javasoljuk. Szín piros sárga zöld GND

5.3

Jel +U A B GND

Megjegyzés Pozitív tápfeszültség ér adatvonal ér adatvonal ér közös ér

Adatbusz kábel maximális hossza

Az adatbusz céljára szolgáló kábel teljes vezetékhossza nem haladhatja meg az 500 métert. A JA-106K esetében ez 2x 500 métert jelent, mivel két különálló adatbusz csatlakozót tartalmaz. A központi egységből kiinduló egyes vezetékek hossza a vezetékre csatlakoztatott eszközök áramfelvételétől függ (a vezetékekben történő feszültségesés miatt). Egyszerűbben szólva, a vezetékhossz számításánál figyelembe veendő lehetséges vezetékhosszokat az alábbi táblázat tartalmazza. Ha a vezeték egy adott ágára csatlakoztatott érzékelők összesített áramfelvétele meghaladja az ebben a táblázatban megadott maximális határértéket, az áramfelvételt el kell osztani a központ más adatbusz ágai között (lásd 6. ábra). CC-01 vezeték CC-02 vezeték teljes terhelhetőség maximális kábelhossz teljes terhelhetőség maximális kábelhossz 50mA 400m 25mA 200m 100mA 300m 50mA 150m 200mA 150m 100mA 100m 300mA 100m 200mA 50m 500mA 50m 300mA 30m A táblázatban a lehető legrosszabb változattal számoltunk, vagyis amikor a teljes terhelés a vezeték legtávolabbi végén jelentkezik.

Amikor az egyes vezetékeken átfolyó teljes áram mennyiségét számítja ki, használja az áramfelvétel érték a vezeték kiválasztásához megadott értékét, melyet minden érzékelő leírásában megtalálhat, vagy használja a 10. fejezetben található összefoglaló táblázatban megadott értékeket. Egy komplex buszhálózat összeállításához szükséges precíz vezetékezési diagram elméleti megszerkesztéséhez használhatja a 10.2 fejezetben megadott alkalmazási táblázatot.

10


6. ábra: Maximális vezetékhosszak az áramfelvétel figyelembe vételével A megengedettnél nagyobb áramfelvétel esetén az áramkört több, különálló ágra kell bontani. A CC-02 vezetéknek kisebb a keresztmetszete, ezért csak alacsonyabb áramfelvételű, kisebb hálózatok kialakítására alkalmas. Ugyanakkor soha ne feledkezzen meg róla, hogy az egy adott központ egy adott busz kimenetére csatlakoztatott adatbusz vezetékek teljes hossza nem haladhatja meg az 500 métert.

5.4

Az adatbusz kábel bekötése

1. A központi egység tápellátását teljesen meg kell szűntetni az eszközök csatlakoztatása közben. 2. Kövesse az egyes érzékelők és eszközök leírásában foglaltakat a telepítési műveletek során. 3. Az adatbusz vezetéket soha nem szabad úgy bekötni, hogy bármely vezetéki éren zárt hurkot alkothasson. A központi egységtől jövő fő adatvezetékről lehet kialakítani elágazásokat, ezeknek a végei azonban soha nem köthetők össze. (MEGJEGYZÉS: még közös GND vezetékre sem szabad kötnie őket.) 4. Az adatbusz vezetéket mindig a védett területen belül kell vezetnie. Ha a vezeték nyomvonala a védett területen kívülre kerül, a kívül eső részt le kell választani a JA-110T adatbusz izolátor modullal. 5. A vezetéki elágazás létrehozásához használja a JA-110Z adatbusz elosztót.

6.

Vezeték nélküli érzékelők használata

A JA-100 rendszerben lehetséges JA-15x, JA-16x és JA-18x sorozatú vezeték nélküli érzékelők használata, azonban ezek használatba vételéhez szükséges, hogy a központi egységhez legalább egy JA-110R rádiós modul csatlakoztatva legyen.

6.1

A JA-110R rádiós vevőmodul telepítése

1. A rádiós vevőmodul telepíthető a központ burkolatán belülre, vagy az adatbusz hatókörén belül bármely más telepítési pontba. Ha a modult a központ házán belül telepíti, használjon a csatlakoztatáshoz RJ csatlakozókkal szerelt 4 eres lapos vezetéket, és csatlakoztassa a modult közvetlenül az adatbusz csatlakozó aljzatába. Az adatbusznak a központi egységben elhelyezett RJ csatlakozó aljzata kizárólag a közvetlenül a központ dobozában elhelyezett eszközök csatlakoztatására szolgál. 2. Nagyobb kiterjedésű védett területek rádiós lefedettségének biztosítása érdekében lehetőség van legfeljebb 3 rádiós vevőmodul telepítésére (pl. az egyes szinteken külön). A rendszer automatikusan eldönti, melyik modul, melyik érzékelő jeleinek a vételére a legalkalmasabb. 3. A rádiós vevőmodult függőleges helyzetben kell a falra telepíteni. Nem telepíthető olyan objektum (fémtárgy, elektronikus alkatrész, vezeték, csővezeték stb.) közvetlen közelségébe, mely a rádiókommunikációt akadályozza, árnyékolja. 4. A rendszer feszültség alá helyezésekor először a rádiós modulokat kell letárolni. Csak ezt követően lehet a vezeték nélküli érzékelőket letárolni a rendszerben.

11


7.

A rendszer első feszültség alá helyezése

1. Ellenőrizze az adatbusz kábelcsatlakozásait. 2. Győződjön meg róla, hogy a SIM kártya megfelelően illeszkedik a SIM kártya tartóba. 3. Győződjön meg róla, hogy a hálózati feszültség tápkábele megfelelően csatlakozik a központi egységhez, és hogy a kábelvég biztonságosan rögzítve van. 4. Helyezze be a készenléti akkumulátort a központ dobozába, és rögzítse ott az előkészített öntapadós ragasztószalag kockákkal. Figyelmeztetés – a készenléti akkumulátor feltöltött állapotban van, kapcsait rövidre zárni tilos! 5. Csatlakoztassa az akkumulátor tápegység vezetékeit. 6. Kapcsolja rá a központra a tápfeszültséget, és kövesse figyelemmel a központ LED visszajelzőjének fényjelzéseit: a. a zöld LED villogni kezd (az adatbusz működik). b. b. a piros LED villog – a GSM hálózathoz csatlakozás folyamatban van. c. c. a piros GSM LED villogása megáll – a központ sikeresen bejelentkezett a GSM hálózatba. 7. Amikor az adatbuszhoz csatlakoztatott érzékelők visszajelző fénye sárgán villogni kezd, kezdje meg a rendszerben történő letárolásukat (lásd 8.3.1 fejezet). 8. Végezze el a kezelőegység konfigurálását (lásd 8.3.2 fejezet). 9. Állítsa be a kívánt működési paramétereket és ellenőrizze a rendszer működőképességét.

8.

Rendszerbeállítások

A JA-100 rendszer beállításait a számítógépen futtatott F-Link programmal végezze. A programot a központtal együtt szállítjuk, de letölthető a www.jablotron.hu vagy a www.jablotron.com oldalról is.

8.1

Az F-Link program indítása és a rendszer méretének beállítása

1. Csatlakoztassa a központot a számítógéphez az USB kábel használatával – a számítógép végrehajtja az új USB eszköz illesztési műveleteit (ez kicsit tovább tarthat, amikor a központot először csatlakoztatja a számítógéphez). 2. Indítsa el az F-Link programot. Ha a központi egység a gyári alapértékekre van programozva, a Kiterjedés (Scope) ablak nyílik meg és a rendszer automatikusan Szerviz üzemmódra kapcsol. Ha a központi egységet korábban már programozta, (pl. a Telepítői kódot megváltoztatta) a program kéri a kód megadását – melyet az alábbi formátumban kell számára megadni: 0*nnnn (a kód gyári alapértéke 0*1010). Amikor az előtag használata ki van kapcsolva (rendszer méret fül) csak az nnnn érték megadása szükséges (gyári alapértéke 1010). 3. Állítsa be a kívánt nyelvet, a rendszer kívánt kiterjedését és kattintson az OK gombra. A későbbiekben, például az SMS jelentésekben a Rendszer megnevezése (System name) mezőbe beírt azonosító szolgál a rendszer azonosítására.

12


4. A Rendszer beállítások (System settings) ablak nyílik meg.

8.2

A Rendszer beállítások (System settings) ablak

1. A Rendszer beállítások (System settings) ablak a felső sorban látható eszköztár Beállítások (Settings) nyomógombjára kattintva nyitható meg illetve zárható be. 2. Az ablak megnyitása után az egyes fülekre (Kiterjedés – Scope; Eszközök – Devices; Partíciók – Sections; Felhasználók – Users stb.) kattintva végezheti el a szükséges beállításokat. 3. Az egyes fülek alatt megnyitható beállítási oldalak mutatják a központ aktuális beállításait, melyek a program indításakor betöltődtek. A központ beállításainak ismételt letöltéséhez kattintson az Import nyomógombra a felső eszköztárban. 4. A központ eggyel korábbi beállításainak megtekintéséhez kattintson a jobb felső sarokban az Előzmények (History) fülre. Az előzetes beállítások nem módosíthatók, de visszatölthetők a központi egységbe, ha vissza akar térni a korábbi beállításokhoz. Az Előzményekben legfeljebb 10 beállítás menthető el, melyeket a rendszer dátum és idő szerinti sorrendben tárol. 5. Egyszerűbb alkalmazások esetén csak a rendszer alapvető funkciói állíthatók be. Ha valamennyi rendszerfunkcióhoz szeretne hozzáférni, kattintson a jobb alsó sarokban található Haladó (Advanced) gombot. A Haladó beállítások mezőit a gombra történő ismételt kattintással rejtheti el (a beállítások érvényben maradnak akkor is, ha a beállítási mező a gomb kikapcsolása miatt nem látható). 6. Ha módosított a központ beállításain, a változásokat a program kék színnel jelöli (a változásokat tartalmazó oldalt jelölő fül szintén kékre vált). A változások elmentése után a kék jelölő színek eltűnnek. 7. A beállításokat a képernyő jobb alsó sarkában látható Mentés (Save) gombra kattintva mentheti el. Amikor az első alkalommal történik meg egy adott központ adatainak mentése, a program kéri a mentési fájl nevét. Ezután a program az ehhez a központhoz tartozó beállításokat és azok előzményeit a megadott név alatt letárolt fájlban menti el (minden alkalommal, amikor a központ beállításait módosítja). 8. Valamennyi beállításhoz a rendszer hatástalanított (nem élesített) állapotában a Szerviz módban férhet hozzá. A Szerviz üzemmódot a felső eszköztár Szerviz (Service) gombjára kattintva kapcsolhatja be és ki. 9. Bizonyos rendszerbeállítások módosíthatók üzem közben is. Ezért a Beállítások (Settings) fül oldala megnyitható anélkül is, hogy Szerviz módba lépne. Ilyenkor azonban csak bizonyos beállítások módosítására van lehetőség.

13


10. A program rendelkezik súgó jellegű felbukkanó ablakokkal – ha a kurzort egy választható beállítási érték fölé húzza, az ahhoz az értékhez tartozó értelmezési súgó ablak jelenik meg. Ez a szolgáltatás az F-Link legördülő menüjében kikapcsolható.

A Rendszer beállítások (System settings) fül használata során esetlegesen fellépő problémák és kezelésük Előállt probléma A megjelenített beállítási értékek nem változtathatók meg

Nem találom a kívánt paramétert

Az eszközök pozíciója megfelelően van sorba állítva

nem

Egy bizonyos fül hiányzik

Nem lehetséges kijelölni a beltéri eszközöket az Eszközök (Devices) fül alatt Egy adott eszközt nem tud letárolni az Eszközök (Devices) fül alá

A PG kimenet nem reagál az érzékelő aktiválására

8.3

Lehetséges ok - A rendszer nincs szerviz üzemmódban, és az adott funkció csak Szerviz üzemmódban módosítható - Nem ütötte be a Telepítői kódot, amikor elindította a programot, ebből kifolyólag Ön pillanatnyilag nem jogosult bármilyen változtatás végrehajtására - Az adott beállítások nem megváltoztathatók (a Telepítői jogosultság, a központ pozíciója, az eszköz ezt a funkciót nem támogatja stb.) - Az RFK beállításokat az RFK operátora blokkolta - Csak az alapbeállítások láthatóak, kapcsoljon át Haladó (Advanced) megjelenítési módra - Nem látja az összes beállítási fület – használja a görgetősávot, vagy növelje meg az ablak méretét - Egy adott oszlop fejlécére kattintva kiválaszthatja, hogy a pozíciók melyik oszlop szerint legyenek sorba rendezve. Az oszlop fejlécére való újabb kattintással a sorrend növekvő vagy csökkenő sorra változtatható - Ha például a PG kimenet (PG output) fül nem látható, ellenőrizze, hogy a Kiterjedés (Scope) fül alatt nem állított-e be véletlenül 0 értéket a PG kimenetek számának megadásakor - Ha a jogosultsága ezt nem teszi lehetővé, az RFK fül nem jelenik meg a lehetséges beállítások között (például, ha az RFK beállításokat az RFK operátora blokkolta) - Ellenőrizze, hogy az eszköz megfelelően van csatlakoztatva, letárolva és megfelelően működik - A Szerviz mód nincs aktiválva - Bizonyos eszközöknek nincs belső beállítása - Ha vezeték nélküli eszközről van szó – nem tárolt le JA-110R modult - Adatbuszról táplált eszköz esetén a sárga visszajelző LEDnek szabályos időközönként fel kell villannia. Ha a LED nem villog, az eszköz nem csatlakozik megfelelően az adatbuszhoz, vagy a rendszer feszültség alá helyezése után még nem aktiválódott (ez kb 90 másodpercet vesz ifénybe) - Egy olyan eszközt kíván letárolni az utolsó üresen maradt pozícióba, amely két pozíciót venne igénybe - A Szerviz mód nincs aktiválva - A Diagnosztika (Diagnostics) ablakban győződjön meg róla, hogy az érzékelő továbbít-e információkat a központi egységnek - Kattintson a PG fülre és ellenőrizze, hogy az adott kimenet működését nem blokkolja-e a partíció állapota vagy egy másik érzékelő, ellenőrizze továbbá, hogy a PG működését beállító oszlopot megfelelően töltötte-e ki

Eszközök (Devices) fül

Ebben az ablakban a telepített eszközök tárolhatók le a rendszerben, valamint működési jellemzőik állíthatók be. A beállítási ablakban annyi pozíciónak megfelelő sor található, ahányat a Kiterjedés (Scope) ablakban meghatározott. A központi egység automatikusan a 0 sorszámra tárolódik le és nem törölhető vagy helyezhető át más pozícióba. A *-al jelölt tételek a Haladó (Advanced) beállítások megjelenítésekor láthatók. Név (Name) – Eseményjelentésekben és az esemény memória listában az adott eszköz megnevezésére szolgál (pl. Bejárati ajtó). Típus (Type) – A letárolt eszközök típusát mutatja, és lehetővé teszi új eszközök letárolását. Az eszközök letárolásáról részletesen a 8.3.1 fejezetben olvashat. Partíció (Section) – Azt határozza, meg, hogy az eszköz melyik partícióba jelentse az előforduló eseményeket (riasztási bemenet aktiválása, szabotázs riasztás, hibajelzés stb.) Riasztási működés (Reaction) – Azt határozza meg, hogy az eszköz riasztási bemenetének aktiválása milyen riasztási működést váltson ki. Ha az eszköznek nincs riasztási bemenete (például egy azonosító modulnak), riasztási működés 14


nem rendelhető hozzá. Az egyes eszközökhöz rendelhető Riasztási működések teljes listája a Haladó (Advanced) megjelenítési módban látható. Valamennyi Riasztási működés részletes leírását a 8.3.3 fejezet tartalmazza. PG aktiválása* (Activates PG) – Az adott eszköz riasztási bemenete aktiválja az egyik programozható PG kimenetet. Belső beállítások (Internal settings) – Egy adott eszköz belső beállításaihoz történő hozzáférés. Az egyes eszközök saját belső beállításokkal működnek (bizonyos eszközöknek nincsenek belső beállításai). A kezelőegység belső beállításait a 8.3.2 fejezet tartalmazza. Más eszközök lehetséges belső beállításait saját használati utasításukban olvashatja. Felügyelet* (Supervision) – Lehetővé teszi a felhasználó számára a központ és a vezeték nélküli eszközök között történő életjel kommunikáció figyelésének kikapcsolását (ez a funkció az adatbuszról táplált vezetékes eszközök esetén nem kikapcsolható). Riasztási memória megjelenítése* (Alarm memory indication) – Az aktivált érzékelő LED visszajelzőjének riasztási memória céljára történő alkalmazásának lehetősége. Csak azoknál az érzékelőknél állítható be, melyek ezt a funkciót támogatják. A riasztási memória kijelzése valamennyi eszköz számára egyidejűleg tiltható a Paraméterek (Parameters) fül beállításai alatt (lásd 8.7 fejezet). Stop – Egy adott eszköz teljes leállítása = kizárása (nincs riasztási jelzés, szabotázsriasztás, PG aktiválás…). A központi egység vagy olyan eszköz, mely Pánikjelzési funkcióra van programozva, nem zárható ki a rendszerből. Állapot (Status) – Az eszköz aktuális állapotának megjelenítése. OK = minden rendben, TMP = szabotázsriasztás, AKT = riasztási bemenet aktiválva, ERR = hiba, ?? = az eszköz nem válaszol, NO AC = hálózati tápfeszültség hiba (vagy teljesen lemerült akkumulátor), Akku (Battery) = akkumulátor hiba vagy az akkumulátor (elem) nincs csatlakoztatva (a központi egységhez vagy eszközhöz), Kizárva (Disabled) = az eszköz ki van zárva a rendszerből. A részletesebb információkat a kurzornak az eszköz ÁLLAPOT (STATUS) gombjára kattintva tekintheti meg.

8.3.1

Eszköz letárolása

Ahhoz, hogy egy letelepített eszköz (érzékelő, kezelőegység, hangjelző, távirányító stb.) megfelelően működjön, le kell tárolni a központi egység egy bizonyos pozíciójába (memória címére). Bizonyos adatbuszról táplált eszközök (kimeneti relé modulok, állapotjelzők, busz leválasztók és busz elosztók) letárolása nem szükséges (ezeknek az eszközöknek a telepítésével kapcsolatos részletes információkat az adott eszköz leírásában találhatja). 1. Egy adott eszköz letárolása az F-Link program Eszközök (Devices) fül alatti beállítási oldalának Letárolás (Enroll) gombjára kattintással kezdődik. Az eszközök letárolása csak Szerviz üzemmódban lehetséges. 2. Egy adott eszköz letárolásának másik módja a gyártási sorszám beírása a Gyártási sorszám (Serial code) mezőbe. A letárolás többféleképpen is végrehgajtható: a.

az adatbuszról táplált eszközök esetében a szabotázskapcsoló lenyomásával (némely eszköz esetében a letárolás egy gomb megnyomásával történik – lásd az adott eszköz leírását).

b.

vezeték nélküli eszköz esetén az elem behelyezésével a teleptartóba – ehhez azonban először a rádiós vevőmodul(oka)t kell csatlakoztatni. A JA-186x vagy JA-15xJ típusú távirányítók esetében az elem behelyezése helyett elegendő a két (összetartozó nyomógombpár) nyomógombjainak egyidejű megnyomása.

c.

a gyártási sorszám begépelésével – a gyári sorszámot az eszköz belsejében levő matricán, a vonalkód alatt találja. A sorszám beolvasható vonalkód olvasóval is.

3. Egy eszköz törléséhez válassza ki az eszközt tartalmazó sort az Eszközök (Devices) fül adatlapján, majd nyomja meg a Törlés (Delete) nyomógombot. MEGJEGYZÉS: -

-

15

A még le nem tárolt, adatbuszról meghajtott eszközöket az előlapjukon villogó sárga LED visszajelző azonosítja. Ha a egy le nem tárolt, adatbuszra csatlakoztatott eszköz sárga visszajelző LEDje nem kezd villogni a tápfeszültség rákapcsolását követő 180 mp-en belül (ami a rendszer inicializálásának időtartama), ellenőrizze az eszköz csatlakozási pontjait. Egy irányú kommunikációval működő vezeték nélküli eszközök nem rendelkeznek a letárolást kérő visszajelzés lehetőségével.


-

-

-

Ha a fenti eljárások valamelyikével egy adott eszközt letárol a rendszerben, a rendszer a következő eszköz letárolására a következő szabad memóriahelyet ajánlja fel automatikusan. Önnek csak arra kell figyelmet fordítania, hogy az eszközöket egyenként, a kívánt sorrendben tárolja le a központ memóriájába. Ha egy új eszközt egy olyan pozícióra tárol le, melyen korábban egy másik eszköz már le lett tárolva, az eredetileg letárolt eszközt az új eszköz váltja fel. Ha egy korábban már letárolt eszközt egy másik pozícióba is letárolja, a korábbi pozícióból az eszköz törlődik és az új pozícióba tárolódik le. Ha az eszköz több memóriacímet (pozíciót) is elfoglal egyszerre, a letároláskor az eszköz a kiválasztott memóriacímen kívül automatikusan elfoglalja a soron következő memóriacím (pozíció) értékét is (pl. a JA-110M modul, aminek két riasztási bemenete van, két pozíciót foglal el). MEGJEGYZÉS: Ügyeljen rá, hogy a második memóriacím helyén eredetileg letárolt eszköz esetleg akaratlanul törlődni fog! Amikor egy eszközt kíván letárolni a lehetséges utolsó memóriacímre, az egyenkénti letárolás-léptetés műveletsora megszakad, mivel nincs több szabad felajánlható memóriacím. A szabad memóriacímeket a rendszer alapbeállítás szerint az 1 partícióhoz rendeli. A memóriacímek utólagosan a kívánt partícióhoz rendelhetők.

8.3.2 -

A kezelőegység konfigurálása

Először szerelje össze a kezelőegység azonosító modulját és a szükséges számú (legfeljebb 20) vezérlő szegmenset. Ne feledkezzen meg az egyes modulok vezetékeinek csatlakoztatásáról. Tárolja le a kezelőegységet a rendszer kívánt pozíciójába (memóriacímére) – lásd 8.3.1 fejezet. A kezelőegység belső beállításainak megkezdésekor (Eszközök fül (Devices) az alábbi ablak nyílik meg:

Példa a kezelőegység beállításaira: MEGJEGYZÉS: Az ablakban csak azok a jellemzők láthatók, melyek a csatlakoztatott kezelőegység használatakor hozzáférhetőek. Szegmens címkézési opciók – aktiválja a lakat szimbólumok hozzáadását a partíció vezérlő szegmensek nyomógombjaihoz, illetve a Be/Ki (ON/OFF) szimbólumok hozzáadását a PG kimenetek vezérlő szegmenseinek nyomógombjaihoz.

16


Szegmens címke szövege - megjeleníti a Partíció nevét (a Partíció (Section) fül adatablakában rögzített módon), vagy a PG kimenet nevét (a PG kimenet (PG output) fül adatablakában rögzített módon). A képernyő alján található Címkék nyomtatása (Print labels) nyomógomb segítségével a szegmensek címkéi egyszerű módon kinyomtathatók. A szegmensek működése – ebben a részben választhatja ki az adott szegmens működési módját (a bal oldali oszlopban) és a szegmenshez tartozó partíciót vagy PG kimenetet (a jobb oldali oszlopban). Egy adott szegmenshez az alábbi működési módok rendelhetők hozzá: Választható funkció Egyik sem (None) Élesítés/Hatástalanítás (Setting/Unsetting) Részleges Élesítés/Hatástalanítás (Partial Setting/Unsetting) Partíció állapotának kijelzése (Section indicator) Pánikjelzés (Panic)

Hangos pánikjelzés (Loud panic)

Tűzjelzés (Fire)

Orvosi segélyhívás (Call for medical aid)

PG kimenet aktiválása/leállítása (Enable PG / Disable PG) PG kimenet aktiválása (Enable PG) PG kimenet tiltása (Disable PG) PG kimenet állapotának kijelzése (Indicates PG)

Leírás A szegmens deaktiválva Partíció vezérlése Partíció területének részleges élesítésének engedése (amennyiben ezt a Partíció (Section) fül beállításai alatt engedélyezte). A szegmens feladata a partíció állapotának visszajelzése, de vezérlése nem lehetséges (célja például a közös területek, lépcsőházak, előterek élesítési állapotának visszajelzése). A szegmens nyomógombjának megnyomásával a felhasználó csendes pánikriasztást válthat ki. A gomb megnyomásakor a rendszer a nyomógombhoz rendelt partícióból pánikriasztás jelentését kezdeményezi. A szegmens nyomógombjának megnyomásával a felhasználó csendes pánikriasztást válthat ki. A gomb megnyomásakor a rendszer a nyomógombhoz rendelt partícióból pánikriasztás jelentését kezdeményezi. A szegmens feladata tűzriasztási jelzés leadásának lehetővé tétele. A gomb lenyomásakor a szegmens piros visszajelző fénye három másodpercig villog (ekkor a jelzés még visszavonható a Hatástalanítás (Unset) nyomógomb lenyomásával). Ha visszavonás nem történik meg, a rendszer a szegmenshez rendelt partícióból tűzriasztás jelentését kezdeményezi. A szegmens feladata orvosi segélyhívás leadásának lehetővé tétele. A gomb lenyomásakor a szegmens piros visszajelző fénye három másodpercig villog (ekkor a jelzés még visszavonható a Hatástalanítás (Unset) nyomógomb lenyomásával). Ha visszavonás nem történik meg, a szegmens visszatér nyugalmai állapotába, a rendszer pedig a szegmenshez rendelt partícióból Egészségügyi probléma (Health problem) jelentését kezdeményezi. A szegmens a rendszer egy programozott kimenetének vezérlését végzi. A szegmens csak egy adott kimenet aktiválására használható (pl. felkapcsolja a világítást egy adott időtartamra). A szegmens csak egy adott kimenet deaktiválására használható (pl. vészleállító STOP gomb céljára). A szegmens megjeleníti egy adott PG kimenet üzemállapotát, a vezérlés lehetősége nélkül.

Jogosultság igazolása (Authorization) – A felhasználónak a rendszer élesítéséhez vagy hatástalanításához bizonyítania kell jogosultságát (be kell ütnie kódját, vagy le kell olvastatnia azonosító címkéjét/kártyáját). Egyéb vezérlési funkciók (pl. PG kimenet vagy pánik riasztás) esetén egyedileg meghatározható, hogy az adott funkció bárki által aktiválható, vagy aktiválásához előírjuk a felhasználó személyének azonosítását. Figyelmeztető hangjelzések beállítása – a rendszer kezelése során hallható figyelmeztető hangjelzések engedélyezése/tiltása. (Alarm beep signalization – Riasztási hangjelzés; Entrance beep signalization – Belépési késleltetés hangjelzése; Exit beep signalization – Kilépési késleltetés hangjelzése; Beeps by changing section status – Partíció üzemállapotának átkapcsolásakor hallható hangjelzés.) A szegmensek üzemállapotának folyamatos kijelzése (Indicates permanently) – Ha működését letiltja, a rendszer állapotát visszajelző kijelzések az utolsó gombnyomást követő 3 perc elteltével kikapcsolnak. Aktiválás csak saját vezérlési utasításra (Wake up only by own controls) – Ha a szegmensek folyamatos üzemállapot kijelzését letiltotta, ennek a paraméternek a beállításával utasíthatja a kezelőegységet, hogy csak saját vezérlő nyomógombjai valamelyikének lenyomására aktiválódjon. Ez más szóval azt jelenti, hogy a kezelőegység visszajelző fényei és hangjelzései nem aktiválódnak, ha valaki a rendszer egy másik kezelőegységén megnyom egy gombot, vagy a rendszerben egy olyan esemény történik, amit egyébként a kezelőegység visszajelezne (riasztás, PG kimenet aktiválása stb.). Riasztási memória kijelzése a szegmenseken (Enable alarm memory indication) – A paraméter engedélyezése esetén a partícióhoz rendelt vezérlő szegmens jelzi egy korábbi riasztás tényét akkor is, ha a partíciót már hatástalanítottuk. A riasztási memória a partíció újbóli hatástalanításával (vagy ismételt élesítésével) törölhető. Ha a 17


rendszer LCD kijelzővel kiegészített kezelőegységet tartalmaz, a riasztási memória jelzése törölhető a kezelőegység belső menüjéből is. Aktív és kizárt eszközök megjelenítése (Active or bypassed devices indication) – A paraméter engedélyezésével a kezelőegység kijelzőjén információk jeleníthetők meg az folyamatosan aktív (nyitva hagyott ajtók vagy ablakok), vagy a rendszerből letiltott (kizárt/bypassed) érzékelőkről. A kizárt eszközökről további részletes információkat a # (i) gomb lenyomásával szerezhet. Háttérfény folyamatos működése (Permanent background light on) – A kezelőegység és a kijelző háttérfényének folyamatos bekapcsolt állapotban tartásának engedélyezése/tiltása. Dátum és idő megjelenítése (Date and time indication) – A paraméter beállításával bekapcsolhatja a dátum és idő megjelenítését a kezelőegység LCD kijelzőjén. RFID olvasó egység (RFID reader) – A paraméter beállításával a proximity olvasóegység aktiválási időtartama állítható be. Választható lehetőségek: Folyamatos (Permanently); 3 mp (3 seconds) a kezelőegység fedelének visszazárását követően (energiatakarékos üzemmód); Kikapcsolt (Off). Kezelőegység szövegének szerkesztése (Text editing) – Ebbe a mezőbe írhatja be azt a szöveget, amely a kezelőegységen a kezelőegység nyugalmi állapotában (amikor a rendszernek nincs semmi jelenteni valója) megjelenik. Partíciók hangjelzései (Section beeps) – A paraméterek beállításaival határozhatja meg, melyik partíció működését kívánja akusztikus hangjelzésekkel jelezni. A menüből vezérlehető partíciók beállítása (Section controled in the menu) – Az LCD kijelzővel kiegészített kezelőegységek lehetőséget adnak a felhasználók számára az egyes partíciók élesítésére/hatástalanítására a kezelőegység menüjéből. Ezzel a módszerrel például egy két vezérlő szegmenssel kiegészített kezelőegységről (mely alaphelyzetben csak a szegmensekhez tartozó partíciók vezérlését képes ellátni), a kezelőegység menüjébe lépve a védett épület más partíciói is vezérelhetők annak ellenére, hogy a kezelőegység ezeknek a vezérlésére nem tartalmaz szegmenseket.

8.3.3

A riasztási működések áttekintése

A rendszernek egy letárolt eszköz aktiválására adott válasza az Eszközök (Devices) fül adatlapján rögzített beállításoktól függ. Az egyes eszközök működési módjának beállításánál csak az adott eszköz által végrehajtható műveletek választhatók. Bizonyos eszközökhöz nem rendelhető semmilyen működési mód (például azért, mert nincs riasztási bemenete – lásd sziréna). Működési mód Azonnali (Instant) Késleltetett A (Delayed A) Késleltetett B (Delayed B) Késleltetett C (Delayed C)

Követő (Next delayed)

Belső azonnali (Internal instant) Belső késleltetett A (Internal delayed A) Azonnali hitelesített (Instant confirmed) A késleltetésű hitelesített (Delayed A confirmed) 18

Leírás Azonnali betörési riasztás, ha az a terület, melyhez az érzékelő hozzá van rendelve, élesítve van. Betörés riasztás belépési és kilépési késleltetéssel, az A időzítő szerint. Betörés riasztás belépési és kilépési késleltetéssel, a B időzítő szerint. Betörés riasztás belépési és kilépési késleltetéssel, a C időzítő szerint. A Paraméterek (Parameters) fül adatlapjának beállításaival lehetőség van arra, hogy a kilépési késleltetés idejét meghosszabbítsuk, ha egy olyan érzékelőt aktiválnak, melynek késleltetési idejét a C időzítő határozza meg (pl. arra az időtartamra amely a garázs ajtó kinyitásához szükséges). Betörés riasztási jelzés. Egy olyan azonnali működésű érzékelő, mely élesítéskor a vele egy területen található késleltetett érzékelőkkel azonos kilépési késleltetéssel működik. Amikor a felhasználó a védett területre lépve aktivál egy késleltetett érzékelőt, a követő működésű érzékelő is késleltetetté válik. Ha a követő működésű érzékelőt úgy aktiválják, hogy előtte késleltetett érzékelőt nem aktiváltak, azonnali riasztást vált ki. A követő működési mód beállításának csak akkor van értelme, ha az adott területen legalább egy késleltetett működésű érzékelő is van. Azonnali betörési riasztási jelzés. Az érzékelő nem aktiválódik, ha az adott partíció csak részlegesen van élesítve. Betörési riasztási jelzés az A időzítő szerinti belépési és kilépési késleltetéssel. Az érzékelő nem aktiválódik, ha az adott partíció csak részlegesen van élesítve. Azonnali betörés jelzés – Lásd a Hitelesített betörésjelzés (Confirmed intruder reaction) Betörési riasztási jelzés az A időzítő szerinti belépési és kilépési késleltetéssel. – Lásd a Hitelesített betörésjelzés (Confirmed intruder reaction). JA-101K és JA-106K MLJ51401

Ismétlődő azonnali (Repeated instant) Ismétlődő A késleltetésű (Repeated delayed A) Szabotázs riasztás (Tamper alarm) 24 órás (24 hours) Csendes pánik (Silent panic) Hangos pánik (Loud panic) Tűz (Fire) Hitelesített tűzriasztás (Confirmed fire alarm) Tűzriasztás csak élesített állapotban (Fire if set) Orvosi segélyhívás (Health problems) Élesítés (Setting) Részleges élesítés (Partial setting) Hatástalanítás (Unsetting) Hangjelző némítása (Siren silencing) A jelentés (Report A) B jelentés (Report B) C jelentés (Report C) D jelentés (Report D) Egyik sem (None)

Azonnali betörés riasztás – Lásd Ismétlődő jelzés (Repeated reaction). Betörési riasztási jelzés az A időzítő szerinti belépési és kilépési késleltetéssel. – Lásd Ismétlődő jelzés (Repeated reaction).

Bármely időpontban bekövetkezhető szabotázsriasztás (a partíciónak nem kell élesítve lennie). Bármely időpontban bekövetkezhető azonnali betörési riasztási jelzés (a partíciónak nem kell élesítve lennie). Csendes pánik jelzés (az erre az üzemmódra programozott érzékelő nem zárható ki az Érzékelők (Detectors) fül adatlapján látható STOP gombbal). Hangos pánik jelzés (az erre az üzemmódra programozott érzékelő nem zárható ki az Érzékelők (Detectors) fül adatlapján látható STOP gombbal). Bármely időpontban bekövetkezhető tűzriasztás (a partíciónak nem kell élesítve lennie). Bármely időpontban bekövetkezhető tűzriasztás (a partíciónak nem kell élesítve lennie). - Lásd a Hitelesített tűzjelzés (Confirmed fire reaction).

A tűzriasztás csak akkor következik be, ha az a partíció, melyhez az érzékelőt rendelte, élesítve van. Orvosi segélyhívás jelentést továbbít. Egy adott partíció élesítése. Közös partíció esetén a partíció csak akkor élesedik, ha valamennyi, az adott partícióval kapcsolatban álló partíció élesített állapotban van. Egy adott partíció részleges élesítése. Közös partíció esetén a partíció csak akkor rész élesedik, ha valamennyi, az adott partícióval kapcsolatban álló partíció élesített állapotban van. Egy adott partíció élesített állapotának megszűntetése. Közös partíció esetén a partíció hatástalanítása csak akkor történik meg, ha valamennyi, az adott partícióval kapcsolatban álló partíció hatástalanított állapotban van. A beltéri szirénát némítja, és jelentést továbbít arról, hogy az épületben valaki tartózkodik. Speciális jelentés küldése (Az A, B, C és D speciális jelentések paramétereit a Jelentések a felhasználóknak (Reports to users) fül alatti ablakban állíthatja be). Ha a speciális jelentést a rendszer eseménymemóriájába is letárolja, a jelentést a rendszer automatikusan továbbítja az RFK számára is.

Az érzékelő működésének nincs hatása az épület védelmére, de például egy PG kimenetet vezérelhet.

A téves riasztások számának csökkentése -

olyan telepítési helyeken, melyeknél a téves riasztások kockázata jelentős, speciális működési módok választhatók

Hitelesített betörésjelzési riasztás (Confirmed intruder reaction) – ha egy hitelesített riasztásra programozott érzékelő aktiválódik egy élesített partícióban, a rendszer nem kapcsol azonnal riasztási üzemmódba, hanem csak egy „nem hitelesített” riasztási jelzést küld a Riasztás Fogadó Központ (RFK) irányába, és várja a riasztási jelzésnek egy másik érzékelő által történő megerősítését (hitelesítését). Egy adott, nem hitelesített riasztási jelzést az élesített partíció bármely másik érzékelőjének aktiválása hitelesítheti. A Paraméterek (Parameters) fül adatlapján beállítható, hogy a hitelesítés érkezhet a rendszer bármely másik élesített partíciójának érzékelőjétől, vagy csak azt fogadjuk el hitelesítésnek, ha a jelzés ugyanabból a partícióból érkezik, mint az első, „nem hitelesített” jelzés. Az is beállítható (szintén a Paraméterek (Parameters) fül adatlapján), hogy a rendszer meddig várjon egy „nem hitelesített” riasztás után a hitelesítő jelzésre. Ha a „nem hitelesített” jelzést ez alatt az időtartam alatt egy másik érzékelő aktiválódása nem erősíti meg, riasztási jelzés nem jön létre. Ha a hitelesített riasztás belépési és kilépési késleltetés használatával kéri, az érzékelő kizárólag nem hitelesített riasztást képes kiváltani. A partíció élesítésekor a belépési késleltetés számlálója csak akkor indul el, ha valamelyik másik késleltetett érzékelő is aktiválódik. Hitelesített riasztási működés beállításakor a védett területen mindenképpen több érzékelőt kell telepíteni (hogy legyen, ami hitelesítetni tudja az eredeti riasztási jelzést). Hitelesített tűzjelzés (Confirmed fire reaction) – ha egy hitelesített riasztásra programozott tűzérzékelő aktiválódik egy élesített partícióban, a rendszer nem kapcsol azonnal riasztási üzemmódba, hanem csak egy „nem hitelesített” tűzjelzést küld a Riasztás Fogadó Központ (RFK) irányába, és várja a tűz riasztási jelzésnek egy másik érzékelő által történő megerősítését (hitelesítését). A Paraméterek (Parameters) fül adatlapján beállítható, hogy a hitelesítés érkezhet 19


a rendszer bármely másik élesített partíciójának tűz érzékelőjétől, vagy csak azt fogadjuk el hitelesítésnek, ha a jelzés ugyanabból a partícióból érkezik, mint az első, „nem hitelesített” jelzés. Az is beállítható (szintén a Paraméterek (Parameters) fül adatlapján), hogy a rendszer meddig várjon egy „nem hitelesített” riasztás után a hitelesítő jelzésre. Ha a „nem hitelesített” jelzést ez alatt az időtartam alatt egy másik tűz érzékelő aktiválódása nem erősíti meg, riasztási jelzés nem jön létre. Hitelesített tűzjelzési működés beállításakor a védett területen mindenképpen több érzékelőt kell telepíteni (hogy legyen, ami hitelesítetni tudja az eredeti riasztási jelzést).

Ismétlődő jelzés (Repeated reaction) – ha egy Ismétlődő jelzésre programozott érzékelőt aktiválnak, a rendszer az első jelzés fogadása alkalmával még nem küld riasztási jelzést, hanem vár ugyanannak az érzékelőnek az újabb aktiválására. A jel ismétlődésének érzékelésére szolgáló várakozási idő és az az időtartam, ameddig az érzékelőnek deaktiválva kell lennie az újabb aktiválás előtt, szintén a Paraméterek (Parameters) fül adatlapján állítható be. Ha az érzékelő az időzítők által meghatározott paramétereknek megfelelően nem aktiválódik ismételten, a rendszer az első aktiválást figyelmen kívül hagyja. Nem többször, mint 3 alkalommal (No more than 3 times) – az egy élesítési ciklus alatt leadható riasztások száma valamennyi betörésjelzési működési módra programozott érzékelőnél korlátozva van. Ha egy adott érzékelő egymás után 3 alkalommal aktiválódik, a negyedik aktiválást a központ már nem veszi figyelembe. Ugyanez a korlátozás vonatkozik a szabotázsjelzésekre, tűzjelzésekre és érzékelő hibákra. A partíció hatástalanítását, majd újra élesítését követően a számláló nullázódik, és az érzékelő jelzéseit a központ újra figyelembe veszi. A „Nem többször, mint 3 alkalommal” mechanizmus nem vonatkozik a Pánik riasztásra programozott eszközökre. Az érzékelő negyedik aktiválásakor a rendszer az érzékelőt automatikusan kizárja. Az érzékelő kizárása másnap 12:00-kor automatikusan törlődik. Ez érvényes a tűz és folyadékszint érzékelésre is.

8.4

Partíciók (Sections) fül adatlapjának beállításai

Az adatlapon az egyes, függetlenül vezérelhető partíciók működési jellemzőinek beállításai hajthatók végre. A *–al jelzett paraméterek a Haladó (Advanced) beállítási módban jelennek meg. Megnevezés (Name) – A partíciónak a szöveges eseményjelentésekben és az eseménymemóriában megjelenő neve (pl. Földszint, Bolt stb.). Közös partíciók (Common area sections) – Egy adott partíció közös területként való megjelölésével lehetőség van arra, hogy a (közös) partíció beélesedését automatizáljuk. Ilyen esetben az adott partíció akkor élesedik be automatikusan, ha valamennyi, a partícióval közösként megjelölt másik partíciót beélesítették. Ez a módszer kiválóan alkalmas közös használatú területek (folyosók, lépcsőházak, aulák) felügyeletének automatikus aktiválására. Más részről egy közös partíció élesítése (vagy hatástalanítása) felhasználható valamennyi kapcsolódó partíció egyidejű élesítésére (vagy hatástalanítására), ha a felhasználónak az adott területek vezérlésére megfelelő jogosultsága van. Részleges élesítés* (Partial guarding) – Lehetővé teszi egy adott partíció részleges beélesítését, ha valaki a védett területen kíván maradni, annak élesítését követően. A Belső (Internal) működési módra programozott érzékelők (lásd 8.3.3 fejezet) ilyenkor a partíció élesítése után sem lépnek működésbe, vagyis az ilyen érzékelők által felügyelt területeken belül a felhasználó - riasztási jelzés kiváltása nélkül - szabadon mozoghat. Ennek a paraméternek az engedélyezése nélkül nem lehetséges egy partíció részleges élesítése. Riasztási hangjelzés tiltása* (Siren-reported alarm) – A paraméter beállításával határozhatja meg, hogy a partíció riasztási jelzését kísérje-e a hangjelző működése, vagy sem. A hangjelző működése valamennyi partícióra vonatkozólag központilag is letiltható a Paraméterek (Parameters) fül adatlapján. Hatástalanított állapot jelentése* (Report when unset) – Ha egy partíció hatástalanított állapotában a partícióhoz rendelt egyik érzékelő sem érzékel mozgást a felügyelt területen egy előre beállított időtartamig, a rendszer „Hatástalanított partíció” (Unset section) jelentést küld. A mozgás érzékelésének időzítőjét a Paraméterek (Parameters) fül adatlapján a Hatástalanítva felejtett partíció jelentésének késleltetése (óra), (Report when a section is unset for (h). Hozzáférési időkorlát* (Limited access time) – A paraméter beállításával egy heti naptár alkalmazásával engedélyezhető az az időtartam, amikor a felhasználók a partíciót hatástalaníthatják. Minden napra két partíció hozzáférésének engedélyezése állítható be. Az egyes felhasználókhoz egyedileg hozzárendelhető, hogy a korlátozás rájuk vonatkozzon-e vagy sem – lásd a Felhasználók (Users) fül adatlapja. STOP – Egy adott partíció felügyeletének kikapcsolása (valamennyi az adott partícióhoz tartozó érzékelő jelzéseinek letiltása). Annak a partíciónak a kikapcsolása, melyhez a központi egység rendelve van, nem lehetséges. 20


Állapotjelzés (Status) – A partíció aktuális állapotának megjelenítése (Hatástalanítás (Unset), Részleges élesítés (Partially set), Riasztás (Alarm), Riasztási memória (Alarm memory), Kikapcsolva (Blocked)).

8.5

Felhasználók (Users) fül adatlap

A felhasználók jogosultságának beállítására szolgáló paraméterek rögzítésére. A *–al jelzett paraméterek a Haladó (Advanced) beállítási módban jelennek meg. Megnevezés (Name) – A felhasználónak a szöveges eseményjelentésekben és az eseménymemóriában megjelenő neve (pl. Kovács János). Telefonszám (Telephone number) – Az eseményjelentések, a rendszernek a hang menü segítségével egy telefon készülékről történő vezérlésének, vagy PG kimenet behívással történő vezérlésének céljára fenntartott telefonszámok rögzítésére. A telefonszámot minden esetben nemzetközi formátumban (+36305351596) kell megadni. Azonosító kártya (Card) – A proximity azonosító kártyák (címkék) letárolására szolgál. Minden felhasználóhoz 2 azonosító kártya (címke) tárolható le. A kártya (címke) letárolható a rendszerben a gyártási kód begépelésével (a kód beolvasható egy vonalkód olvasóval), vagy a számítógép USB portjára csatlakoztatott JA-190T szkenner használatával. Jogosultság (Authorization) – A felhasználók jogosultságainak meghatározására. A 0 és 1 pozíciók jogosultságainak megváltoztatása nem lehetséges. Részletesen lásd a 8.5.1 fejezetben foglaltakat. Kód megváltoztatása* (Code changes) – A felhasználók négy számjegyű kódjának (ami sorszámával) megváltoztatására. A paraméter engedélyezése csak akkor lehetséges, ha beállított kódja és a kódhoz rendelt jogosultságai. A paraméter kizárólag a Felhasználó megváltoztatását teszi lehetővé (az Adminisztrátori, Szerviz és RFK kódok a jogosult megváltoztathatóak).

nem azonos a felhasználó a felhasználónak már van (User) jogosultságú kódok személyek által bármikor

Időkorlát* (Time restriction) – A Partíciók (Sections) fül adattábláján elhelyezett heti naptár alkalmazásával lehetővé teszi a felhasználók hozzáférésének időkorlát szerinti szabályozását. A paraméter engedélyezése csak akkor lehetséges, ha a felhasználónak már van beállított kódja és a kódhoz rendelt jogosultságai. A paraméter kizárólag a Felhasználó (User) jogosultságú kódok hozzáférésének meghatározását szabályozza (az Adminisztrátori kódok folyamatos jogosultsággal rendelkeznek bármely időpontra). Partíció (Section) – A paraméter beállításával határozhatja meg, hogy egy adott felhasználó (vagy adminisztrátor) jogosultságú személynek mely partíciók vezérlésére van jogosultsága. Az adminisztrátori jogosultságú felhasználók a hozzájuk rendelt partícióban adhatnak ki kódokat és kártyákat. Olyan felhasználóhoz nem rendelhető vezérelhető partíció, akinek csak a PG kimenetek vezérlésére van jogosultsága. Ha a felhasználót fel kívánunk jogosítani egy közös partíció közvetlen vezérlésére, akkor számára meg kell adni a jogosultságot valamennyi csatlakozó partíció vezérléséhez is. PG – Annak meghatározására, hogy egy felhasználónak mely PG kimenetek vezérlésére van jogosultsága. STOP – Egy adott felhasználó hozzáférésének letiltása. A 0 (telepítő) és az 1 (fő adminisztrátor) sorszám alatti felhasználók letiltása nem lehetséges.

8.5.1

A felhasználók jogosultsági szintjei

A rendszer élesítése az alábbi jogosultsági szinteken lehetséges: Felhasználó (User) – élesítheti/hatástalaníthatja a hozzá rendelt partíciókat, és vezérelheti a hozzá rendelt PG kimeneteket. Pánik (Panic) – Kizárólag a pánik riasztás aktiválására jogosult. Csak PG (PG only) – a felhasználót kizárólag a programozható kimenetek vezérlésére jogosítja. Élesítés (Set) – a felhasználót kizárólag a partíció élesítésére jogosítja, hatástalanítására nem. Adminisztrátor (Administrator) – élesítheti/hatástalaníthatja a hozzá rendelt partíciókat, továbbá jogosultsági szinteket állíthat be más, a partíció vezérlésére jogosult felhasználóknak. Az 1 sorszámú pozícióba letárolt adminisztrátor (fő 21


adminisztrátor) mindig jogosult valamennyi partíció vezérlésére. A rendszerben tetszőleges számú adminisztrátor jogosultságú felhasználó hozható létre, különböző hozzáférési jogosultságokkal az egyes partíciók tekintetében. Telepítő (Service) – A teljes rendszer élesítésére jogosult. Azonban a szerviz üzemmódba lépést az adminisztrátor feltételekhez köthei (a Paraméterek (Parameters) fül adattábláján, lásd 8.7 fejezet). Egy rendszeren belül több telepítői jogosultságú felhasználó is rögzíthető. Riasztás Fogadó Központ (ARC) – A teljes rendszer élesítésére, továbbá a telepítőnek az RFK kommunikációs beállításokhoz történő hozzáférésének korlátozása (lásd Kommunikáció (Communication) fül adatlap, 8.11 fejezet). Az RFK operátor hozzáférésének feltételeit a rendszer adminisztrátora határozza meg (lásd Paraméterek (Parameters) fül adatlap, lásd 8.7 fejezet). Egy rendszeren belül több RFK operátori jogosultságú felhasználó is rögzíthető.

8.6

Felhasználók jelentései (Reports to users) fül

Azoknak a felhasználóknak a kijelölésére, akiknek a telefonkészülékére a rendszer közvetlen eseményjelentéseket küld. A *–al jelzett paraméterek a Haladó (Advanced) beállítási módban jelennek meg. Kijelölt felhasználó (To a user) – Lehetővé teszi egy felhasználó kiválasztását a felhasználók listájából. SMS értesítés (SMS alarm) – SMS értesítést küld ha a kiválasztott partíciókban riasztási jelzés következik be. Riasztás behívással (Alarm by dialling in) – Felhívja a felhasználó telefonszámát és hangüzenetben tájékoztatja a riasztási állapotról (miután az SMS jelentést már elküldte). A hangüzenet csak 5 kiválasztott felhasználóhoz állítható be (mivel a telefonhívás időigényes). A riasztási értesítési hívások a riasztás nyugtázásával leállíthatók. A hívott felhasználó a hívást a telefonkészülék # gombjának lenyomásával nyugtázhatja ( a rendszer a nyugtázó jel vétele után a többi értesítendő felhasználót már nem hívja fel). SMS üzenet a rendszer élesítéséről/hatástalanításáról (SMS setting/unsetting) – A rendszer SMS jelentésekben jelzi a rendszer élesítését/hatástalanítását, illetve SMS jelentést küld, ha egy adott partícióban annak hatástalanított állapota ellenére mozgást nem érzékel (ha ez a funkció a fül adatlapján engedélyezve van). Az élesítési jelentést a rendszer az élesítés műveletét követően 60 másodperc múlva küldi. Annak a felhasználnak, aki a rendszer élesítetését/hatástalanítását végrehajtotta, a rendszer élesítési/hatástalanítási SMS jelentést nem küld. Az egyetlen kivétel a közös terület élesítéséről szóló üzenet (ahol az élesítést nem egy adott felhasználó, hanem a központi egység hajtja végre). Riasztási fényképfelvétel (Alarm photo) – A rendszer elküldi az elkészült képeket a felhasználónak, ha a rendszer fényképezőgépes kamerákat tartalmaz. Hibajelzési és Szerviz SMS üzenetek (Failures and service SMS messages) – Hibajelzési SMS üzeneteket küld (A hálózati tápfeszültség kiesésének időtartama a 30 percet meghaladta, alacsony akkumulátor vagy elemszint, átkapcsolás Szerviz üzemmódba stb.). Partíciók jelentései (Report from sections) – Annak meghatározására, hogy a kiválasztott eseményeket melyik partícióból kívánjuk megkapni. A beállítás nem értelmezhető hiba vagy Szerviz jelentések esetén (mivel ezeket a teljes rendszerre vonatkozólag mindig elküldi a rendszer). PG jelentések* (PG reports) – A paraméter beállításával beállítható, hogy egy adott PG kimenet aktiválását/deaktiválását a rendszer a kiválasztott felhasználónak jelentse. Az SMS szöveg a PG kimenetek (PG outputs) fül adatlapján állítható be (lásd 8.9 fejezet). Speciális SMS jelentések* (Special SMS reports) – A paraméter beállításával lehetőség van a speciális működési módra (A, B, C, D) programozott érzékelők aktiválásának jelentésére egy felhasználónak. A speciális jelentések szövegét a Felhasználók jelentései (Reports to users) fül adatlapjának jobb alsó sarkában található Speciális jelentések (Special reports) nyomógomb megnyomásával állíthatja be. Teszt (Test) – Ha egy felhasználó erre a gombra rákattint, a rendszer egy teszt SMS üzenetet küld a kijelölt felhasználóknak. Vezérlő adások (Control transmissions) – Ennek a jobb alsó sarokban található nyomógombnak a megnyomásával lehetőség van a Teszt hívás (Test dialling in) vagy Teszt SMS jelentések (Test SMS reports) beállítására, melyeket a rendszer egy előre beállított időpontban a kiválasztott felhasználóknak elküld.

22


8.7

Paraméterek (Parameters) fül

A működési paraméterek és opcionális rendszerfunkciók beállítása céljából. A *–al jelzett paraméterek a Haladó (Advanced) beállítási módban jelennek meg. Paraméter Dátum (Date) Idő (Time) Téli/Nyári időszámításra való átállás (Standard time/Daylight saving)* Óra szinkronizálásának módja (Time adjustment) Figyelmeztetés a számítógép és a központ órájának eltérésére (Notify about different PC clock setting) Kizárás megerősítése (Confirm bypass)

Azonosító kártya hitelesítése kóddal (Card confirmation with a code) Hangjelző működése részleges élesítés esetén (Siren when partially set) Hangjelzők engedélyezése (Sirens enabled) Figyelmeztetés a gyári kódok megváltoztatására (Warning by default codes) Az Adminisztrátor letiltja a Telepítői és RFK hozzáférést (An administrator restricts Service and ARC) Próbaüzem (Trial operation)

Karbantartási felülvizsgálat (Service inspection)

Rádiós interferencia jelentése (Radio interference report) Pánik riasztás eltérő kód beütésével* (Panic alarm by entering a different code) Riasztás hitelesítés csak saját partícióból* (Alarm confirmation from a section)

A hangjelző (IW kimenet) működésének engedélyezése/tiltása szabotázsriasztás esetén (Siren (IW output) on/off when tamper is triggered) Szabotázs riasztás jelzésének törlése csak a Telepítői kóddal* (Tamper alarm reset by Service) Reset engedélyezése* (Reset 23

Leírás A belső naptár dátumának beállítása A belső óra idejének beállítása Automatikus átkapcsolás a nyári és téli időszámítás között (csak a manuális időbeállítás esetén lehetséges) A belső óra szinkronizálásának módja (Manuális, a GSM hálózathoz, a Jablotron idő szerverhez). Ha a központ belső órája és a csatlakoztatott számítógép belső órájának beállítása 1 percnél jobban eltér, az F-Link program (mostantól, mint program, említjük) indításakor a program ezt közli a felhasználóval. Ha a rendszert oly módon élesítik, hogy abban kizárt (deaktivált), vagy folyamatosan aktivált eszköz van, a felhasználónak nyugtáznia kell ezt az állapotot (az élesítési parancs újbóli begépelésével a kezelőegységen). Választható lehetőségek: Nem (No), Késleltetéssel (Instant with delay), Ismételt megnyomás (Repeated pressing), Az aktivált késleltetett zona nem élesedik be (Active delayed zone not set). Ha egy adott felhasználót kód és kártya együttes használatára kötelezünk, a felhasználónak utasításainak kiadásakor azonosító kártyájának és kódjának egyidejű használatával kell azonosítania magát (a sorrend mindegy). A riasztási jelzést hangjelzés is kíséri a rendszer részleges élesítése esetén. A beállítás csak a beltéri hangjelzőkre (IW) vonatkozik, a kültéri hangjelzők (EW) működését nem befolyásolja. Valamennyi hangjelző egyidejű némításának lehetősége. A rendszer SMS üzenetben tájékoztatja a telepítőt (0 pozíció) arról, hogy a telepítést követően a rendszerben gyári alapbeállítású kódok maradtak érvényben. A beállítás letiltja a telepítő és az RFK operátor önálló hozzáférési jogosultságát a rendszerhez.

Valamennyi riasztási jelzés 60 másodpercre van korlátozva, melyeket a rendszer akkor is továbbít a telepítő felé (0 pozíció) egy SMS üzenetben, ha a telepítő egyébként nem jogosult a riasztási jelzések fogadására. A próbaüzem automatikusan leáll a Szerviz üzemmódból történő kilépést követő 7. napon. A kezelőegységen a próbaüzem közben a „Trial operation” (Próbaüzem felirat olvasható. A rendszer a Szerviz üzemmódból történő utolsó kilépést követő egy év múlva jelzi a rendszer karbantartásának szükségességét. SMS üzenetet küld a rendszer adminisztrátorának (1 pozíció) és a telepítőnek (0 pozíció). A kezelőegységen a karbantartás szükségességére emlékeztető felirat olvasható. A paraméter beállításával lehetőség van a telepített rádiós vevőmodulok interferencia érzékelésének hatástalanítására. Az érvényes kód számjegy párjainak felcserélésével (például 1*1234 = helyes kód; 1*3412 = pánik) csendes pánikriasztás indítható – arra az esetre, ha a felhasználót kényszerítik a rendszer hatástalanítására. Ha egy érzékelő működési módjául azt állítjuk be, hogy az érzékelő aktiválását egy másik érzékelő aktiválódásának kell hitelesítenie, ennek a paraméternek a beállításával határozhatja meg, hogy a hitelesítő érzékelőnek ugyanahhoz a partícióhoz kell tartoznia, mint az először aktivált érzékelőnek. (A paraméter engedélyezése nélkül a hitelesítést szolgáltató érzékelő bármely partícióban aktiválódhat.) A paraméter beállítása a behatolás és tűzjelző érzékelőkre is vonatkozik. A beltéri hangjelző kimenet (IW) működésének engedélyezése/tiltása szabotázsriasztás esetén hatástalanított vagy részlegesen élesített rendszerben.

A riasztási memória jelzését csak a telepítő törölheti.

A paraméter beállításával engedélyezheti/tilthatja a központ áramköri lapján JA-101K és JA-106K MLJ51401

enabled) A program indításakor belépés a csatlakoztatott beállításaiba A program indításakor a azonnal kapcsoljon át üzemmódba

azonnali központ központ Szerviz

Időzítők beállításai (Timer settings)

Riasztás időtartama (Alarm lenght) A belépési késleltetés (Entrance delay A) A kilépési késleltetés (Exit delay A) B belépési késleltetés* (Entrance delay B) B kilépési késleltetés* (Exit delay B) C belépési késleltetés* (Entrance delay C) C kilépési késleltetés* (Exit delay C) Várakozási idő a betörés jelzés más érzékelő által történő megerősítésére* (Waits for intruson confirmation by another detector) Várakozási idő a tűzjelzés más érzékelő által történő megerősítésére* (Waits for fire confirmation by another detector) Várakozási idő ugyanannak az érzékelőnek az aktiválásra* (Waits for repeated detector activation)

Jelismétlés előtti minimális deaktiválási idő* (Minimum deactivation before repeating) Hatástalanított állapot (Report when unset)

jelzése*

C időzítő maximális kilépési késleltetési megnövelése* (maximum C exit time extension*)

A késleltetett C időzítésű működési módra programozott érzékeli megnöveli a kilépési késleltetés időtartamát (Detector with Delayed C reaction extends exit delay) Megfelelőség az EN50131 szabvány előírásainak (Comply with EN50131) A rendszer zárolása riasztás/szabotázs riasztás esetén* (Blocking by alarm/tamper alarm)

24

található RESET jumper működését. Automatikusan felépíti a kommunikációt, amikor a központot az USB kábellel csatlakoztatja a számítógéphez. Amikor a kapcsolat létrejön a számítógép és a központ között, a központ automatikusan átkapcsol Szerviz üzemmódba. Ha a rendszer valamelyik partíciója élesítve van, a rendszer kéri a partíció hatástalanítását a megfelelő jogosultság ellenőrzésével. Ez csak arra az esetre vonatkozik, amikor a programot a telepítő használja. Az A, B és C belépési és kilépési késleltetéseket minden partícióban egyedileg lehet beállítani. Ha az egy partícióhoz tartozó érzékelőkhöz eltérő kilépési késleltetés van beállítva, a rendszer a leghosszabb értéket veszi figyelembe. Ha különböző belépési késleltetések vannak beállítva, a rendszer az aktivált érzékelőhöz tartozó belépési késleltetési időt fogja figyelembe venni. A C késleltetésre programozott érzékelők meghosszabbíthatják a kilépési késleltetést (lásd a paraméterek (Parameters) fül adatlapján az „Egy késleltetett C működésű érzékelő meghosszabbíthatja a kilépési késleltetést” (A detector with a delayed C reaction can extend the exit delay) opciót). A riasztás időtartama – minden partícióra egyaránt érvényes. A időzítő A időzítő B időzítő B időzítő C időzítő C időzítő Az a várakozási idő, ameddig a rendszer egy élesített partícióban bekövetkezett riasztási jelzés után vár, hogy a riasztást egy másik érzékelő aktiválása hitelesítse. A beállítás valamennyi Hitelesített azonnali és Hitelesített A késleltetésű működési módra beállított érzékelőre vonatkozik. Az a várakozási idő, ameddig a rendszer vár, hogy az egyik érzékelő által adott tűzriasztási jelzést egy másik érzékelő aktiválása hitelesítse. A beállítás valamennyi Hitelesített tűzjelzési működési módra beállított érzékelőre vonatkozik. Az a várakozási idő, ameddig a rendszer vár, hogy ugyanaz az érzékelő másodszor is jelzést adjon. A beállított időtartamnak meg kell haladnia az érzékelőnek az ismételt jeladás előtti minimális deaktiválási idejét. A beállítás valamennyi Ismétlődő azonnali és Ismétlődő A késleltetésű működési módra beállított érzékelőre vonatkozik. Az a minimális időtartam, ameddig az érzékelőnek deaktiválódva kell maradnia, mielőtt a második (ismétlődő) jelzését leadja. A beállítás valamennyi Ismétlődő azonnali és Ismétlődő A késleltetésű működési módra beállított érzékelőre vonatkozik. Az az időtartam, amelynek elteltével egy hatástalanított (nem élesített) partíció jelzést ad, ha az eltelt idő alatt egyetlen érzékelője sem jelzett mozgást a felügyelt területen. A jelentést engedélyezni kell a Partíciók (sections) fül adatlapján a Hatástalanított állapot jelzése (Report when unset) paraméter beállításával. Az a maximális időtartam, ameddig a kilépési késleltetés megnövelhető a partícióban elhelyezett késleltetett érzékelő aktiválásával – amennyiben a paraméter engedélyezve van. Az olyan érzékelő aktiválása, melyhez C késleltetésű működési mód van hozzárendelve, megnöveli a kilépési késleltetés időtartamát. Ha az érzékelő hosszabb időre aktiválódva marad, a partíció beélesedik és az érzékelőt a rendszer kizárja. Az úgynevezett garázsajtó funkció – egy késleltetett C működési módra programozott érzékelő aktiválása (garázsajtó nyitása) megnöveli az adott partícióra érvényes kilépési késleltetés idejét. A késleltetés maximális időtartama az előző pontban leírtak szerint állítható be. A nyomógombra kattintva a rendszer beállításai automatikusan úgy módosulnak, hogy a megfeleljenek az EN 50131 szabvány előírásainak. (A változások végrehajtása előtt a rendszer még egy megerősítést kér.) Egy riasztási vagy szabotázs riasztási jelzés zárolja az egész rendszer hozzáférését. A zárolás feloldása kizárólag az RFK részéről történő hozzáféréssel lehetséges (ez a lehetőség kizárólag a Nagy Britanniai előírások miatt került a rendszerbe).


25


8.8

Diganosztika (Diagnostics) fül

A letárolt eszközök vizsgálatának céljára szolgáló beállítások. A *–al jelzett paraméterek a Haladó (Advanced) beállítási módban jelennek meg. Aktiválási memória (Activation memory) – azt mutatja meg, hogy az oszlop tartalmának legutóbbi törlése óta mely eszközök aktiválódtak. A memória bejegyzések a képernyő jobb alsó részében található Memória törlése (Erase memory) gombra kattintva törölhetők. Egy adott eszköz memória bejegyzése az eszközre történő jobb egér gomb kattintással törölhető. A memória bejegyzésekben a legnagyobb prioritást a szabotázs érzékelő (TMP) aktiválása élvezi. Állapot (Status) – Az eszköz pillanatnyi állapotának megjelenítése. OK=minden rendben; TMP=szabotázs riasztás; AKT=a riasztási bemenet aktivált állapotban van; ERR=hiba; ??=az eszköz nem válaszol; NO AC=hálózati tápfeszültség kimaradás (vagy teljesen kimerült elem/akkumulátor); Battery=akkumulátor/elem hiba, vagy az akkumulátor/elem nincs csatlakoztatva (központ vagy valamelyik eszköz); Charging (Töltődés)=a készenléti akkumulátor töltődik a központban vagy az eszközben; Disabled (Hatástalanítva)=az eszköz kizárva. Amikor az egér kurzort az Állapot (Status) mező fölé állítja, a kiválasztott eszköz részletes információi jelennek meg. Akkumulátor* (Battery) – Ha az eszköz akkumulátort is tartalmaz, jelzi az akkumulátor üzemállapotát. A központ esetében (0 pozíció) a készenléti akkumulátor feszültségszintje jelenik meg. Ha egy vezeték nélküli eszköz esetében nem látható az elem feszültségével kapcsolatos információ, akkor az eszköz még nem kezdte meg a kommunikációt a központtal. Ilyen esetben a kezdeményezzen jelátvitelt például a szabotázs érzékelő aktiválásával. Tápfeszültség* (Voltage) – Ha egy eszköz tápellátását a központból nyeri, a sorcsatlakozóin mért egyenfeszültség (DC) csökkenését a szoftver képes megjeleníteni (ez csak a központi egység egyenfeszültségű tápegység kimenetére igaz). Ha a feszültség szintje 2V-al csökken, a tápfeszültség vezetéken továbbított feszültség már túl alacsony, és ilyenkor valamit tenni kell. A központ tápfeszültség kimeneti pontjain mérhető feszültséget és az adatbuszról táplált eszközök által felvett teljes áramerősség értékét a központ által elfoglalt letárolási pozícióban (0) olvashatja le. Rádió* (Radio) – Meghatározza a vezeték nélküli eszközök rádiókommunikációs jelének minőségét. Ha információ nem látható, az eszköz még nem kezdte meg a kommunikációt a központtal. Ilyen esetben a kezdeményezzen jelátvitelt például a szabotázs érzékelő aktiválásával. A központ sorban látható érték a GSM jel erősségét mutatja.

8.9

PG kimenetek (PG outputs) fül

A programozható kimenetek működési paramétereinek meghatározására szolgáló beállítások. A *–al jelzett paraméterek a Haladó (Advanced) beállítási módban jelennek meg. Megnevezés (Name) – A kimenet azonosítására szolgáló leírás (pl. Légkondícionáló, Raktárajtó stb.) Logika (Logic) – opcionális paraméter inverz kimeneti logika beállítására. Működési mód (Function) – Annak meghatározása, hogy egy kimenet hogyan működjön aktiválását követően. Be/Ki (On/Off) – A kimenet be/kikapcsolása. Impuzus (Impulse) – A kimenet egy adott időtartamra történő aktiválása (az aktiválási időt az Idő (Time) oszlopban lehet beállítani). Másolás (Copy) – Egy érzékelő vagy belső állapot működésének másolása. Késleltetett másolás (Copy after delay) – Csak akkor lép működésbe, ha az aktiválásához szükséges feltétel tovább áll fenn, mint az Idő (Time) oszlopban beállított érték (alkalmas például annak jelzésére, ha valaki elfelejtette bezárni a garázsajtót). Átfedéses másolás (Copy with an overlap) – Egy érzékelő vagy belső állapot aktiválását és működési idejét meghosszabbítja az Idő (Time) oszlopban beállított értékkel (alkalmas például egy folyosó világításának bekapcsolva tartására az ajtó nyitását követően). Idő (Time) – Időzítési beállítás Impulzus, Késleltetett másolás és Átfedéses másolás működési módokhoz. Az idő beállításának formátuma óó:pp:mm (hh:mm:ss) (ó–óra; p–perc; m–másodperc). Aktiválás (Activation) – A PG aktiválási táblázat alkalmazásának lehetősége – lásd 8.9.1. 26


PG kimenet letiltása (Block PG) – A paraméter beállításával egy partíció vagy egy érzékelő állapotának követésével letilthatja a kimenet működését. A kimenet letiltásával megakadályozhatja a kimenet aktiválódását, ha pedig a kimenet éppen aktivált állapotban van, deaktiválja. Alkalmas például egy ajtó lezárására, ha egy adott partíció élesítve van. Jelentések* (Reports) – Az SMS jelentések szövegének beállítására, melyet a rendszer akkor küld, amikor a kimenet aktiválódik, illetve deaktiválódik. Azt, hogy a jelentést a rendszer kinek fogja elküldeni, a Jelentések (Reports) fül adatlapján lehet beállítani. A kimenet aktiválásának bejegyzése a központ eseménymemóriájába* (Record PG into the memory) – A paraméter beállításával engedélyezhető, hogy a rendszer a kimenet aktiválását bejegyezze az eseménymemóriába, továbbá, hogy jelentést továbbítson a Riasztás Fogadó Központ irányába (pl. felhasználók hozzáférésének figyelemmel kísérése egy felügyelt ajtón). STOP – A paraméter beállításával a kimenet működése letiltható. Aktuális állapot (Current status) – Információ egy adott kimenet aktuális állapotáról. Teszt (Test) – Lehetőség arra, hogy egy kimenet működését manuálisan vezérelhessük egy számítógépről. Egy adott kimenetet aktivál (vagy deaktivál) a kiválasztott működési módnak megfelelően.

8.9.1

PG kimenetek aktiválási táblázata (PG output activation map)

A PG kimenetek aktiválási táblázata a PG kimeneteke (PG outputs) fül adatlapjának Aktiválás (Activation) opcióján keresztül érhető el. A táblázat határozza meg, hogy az egyes kimenetek mely vezérlési mechanizmusra aktiválódnak. Jogosult felhasználók (Authorized users) – Annak meghatározására, hogy mely felhasználók jogosultak a kezelőegység kimenetének vezérlésére (a szegmensek nyomógombjának használatával). A beállítások össze vannak kapcsolva a Felhasználók (Users) fül adatlapjának beállításaival. Egy kimenet aktiválása egy jogosult felhasználó által puszta azonosítás alapján (Output activation by an authorized user by mere authorization) – A beállítás segítségével legfeljebb 5 kezelőegység kiválasztható, melyen a felhasználó puszta azonosítása (azonosító címke vagy kártya leolvastatás, kód beütése) elegendő egy PG kimenet aktiválásához. A funkció célja az ajtózáró eszközök nyitásának egyszerűsítése (más szóval az ajtó vezérléséhez még a szegmens gomb megnyomása sem szükséges). Felhasználóktól jövő telefonhívással (By dialling in from users) – Annak beállítására, hogy mely felhasználók jogosultak a kimenet aktiválására a saját telefonkészülékükről történő telefonos behívással ( a felhasználók telefonszámait a Felhasználók (Useres) fül adatlapján kell regisztrálni. A felhasználók telefonszámaihoz engedélyezni kell a hívó fél azonosítási szolgáltatást, máskülönben a rendszer nem tudja azonosítani a hívót és jogosultság hiányában a parancsot nem hajtja végre. Más eszközzel (By a device) – A PG kimenet aktiválása a rendszer egy másik eszközével (érzékelő aktiválása, távirányító nyomógombjának megnyomása stb. által). A beállítások össze vannak kapcsolva az Eszközök (Devices) fül adatlapjának beállításaival. Belső működési állapottal (By internal status) – A PG kimenet aktiválása egy, a rendszerben bekövetkező esemény (pl. élesítés, riasztás stb.) követésével. Lehetőség van továbbá azoknak a partícióknak a kijelölésére, melyekből az említett eseményt a kimenet a belső működési állapot változásaként fogadja el (VAGY logika). A kezelőegység vezérlő szegmensével (By a keypad segment) – Áttekintés ad a rendszerben telepített kezelőegységekről. A Beállítás (Setting) gomb megnyomásával (a kezelőegységek listája alatt) lehetőség van a kezelőegység belső menüjébe történő belépésre, és a beállítások módosítására – lásd 8.3.2 fejezet. SMS utasításokkal (SMS instructions) – Lehetővé teszi a PG kimenetek telefonkészülékről küldött SMS utasításokkal történő aktiválására/deaktiválására szolgáló szöveges utasítások beállítását. A megfelelő SMS üzenet vétele esetén a rendszer ugyanúgy hajtja végre a parancsot, mintha a vezérlő szegmens BE vagy KI gombját nyomtuk volna meg. A PG kimenetek vezérlésére az alábbi SMS parancssort használja: kód_parancs (például 2*2345 vilagitas be). Figyelmeztetés: A PG kimenetek nem működnek, amikor a rendszer Szerviz üzemmódban van. Más szóval a PG kimenetek automatikusan deaktiválódnak a Szerviz üzemmódba történő belépéskor.

27


8.10 Naptár (Calendar) fül Ezen az adatlapon állíthatja be azokat a műveleteket, melyet a rendszernek automatikusan, rendszeres időközökben végre kell hajtania. A *–al jelzett paraméterek a Haladó (Advanced) beállítási módban jelennek meg. A hét mely napjain (Days in a week) – Annak meghatározására, hogy az adott műveletet a rendszer mely nap(ok)on hajtsa végre. Idő (Time) - Annak meghatározására, hogy az adott műveletet a rendszer a kiválasztott napon mely időpontban hajtsa végre. Élesített állapot (Guarding) – Lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy egy művelet végrehajtását a rendszer élesített állapotához rendelje. Partíciók (Sections) – Meghatározza, hogy az adott műveletet mely partíció élesítésekor hajtsa végre. PG vezérlés* (Controls PG) – A PG kimenet aktiválásának vagy deaktiválásának beállítása. PG sorszáma* (PG number) – Meghatározza, mely kimenet(ek)nek kell aktiválódni vagy deaktiválódni. STOP – Bizonyos műveletek letiltására szolgáló beállítási lehetőség. MEGJEGYZÉS: -

Egy művelettel egyidejűleg vezérelhetők PG kimenetek és a rendszer élesített/hatástalanított állapota. Külső elektronikus eszközök egy bizonyos időszakra történő be/kikapcsolása kétféleképpen valósítható meg. lehetséges például egy művelet előírása a PG kimenet aktiválására, majd egy másik művelet előírása a PG kimenet deaktiválására vagy csak egy művelet előírása az aktiválására, majd egy impulzus jellegű működés előírása a PG kimenet kívánt hosszúságú aktiválására.

8.11 Kommunikáció (Communication) fül Elsődleges csatlakozási útvonal a WPP-hez (Primary connection to WPP) – Annak a kommunikációs csatornának a kiválasztása, melyet a központ használni fog a Jablotron szerverrel történő adatcserére. Elsődleges hang kommunikációs útvonal (Primary channel for voice communication) – Annak a kommunikációs útvonalnak a kiválasztása, melyen át a hang kommunikációt lehetővé tevő szegmenssel kiegészített kezelőegység használata során a rendszer a felhasználót és a Riasztás Fogadó Központ operátorát összeköti. Elsődleges hangos jelentési útvonal (Primary voice report transmission) – Annak a kommunikációs útvonalnak a kiválasztása, melyet a központ az események hangos jelentése során használni fog. WPP domain – A Jablotron szerver URL címe. WPP telefonszáma (WPP telephone number) – Egy inicializálási telefonszám, melyet a szerver a központtal történő kapcsolatfelvétel során a kommunikációs útvonal aktiválására használ. Regisztrációs kulcs (Registration key) – A központi egység egyedi azonosító száma. A telepítő hozzáférése az RFK beállításokhoz (Service technician’s access to ARC settings) – lehetővé teszi, hogy az RFK operátora korlátozza a telepítő hozzáférését az RFK fül adatlapjának beállításaihoz (teljes letiltással vagy csak olvasási jog megadásával). Hangmenü használata kód nélkül (Voice menu without a code) – A rendszernek egy jogosult telefonszámról történő vezérlésekor a felhasználónak nem kell beütnie azonosítási kódját (jogosultságát már igazolta a regisztrált telefonszám használatával). Valamennyi RFK engedélyezve (All ARCs enabled) – A beállítás segítségével valamennyi, az RFK irányába történő kommunikáció egyidejűleg letiltható. A beállítás aktiválása nem lehetséges, ha az RFK operátora a telepítő hozzáférését korlátozta.

28


8.11.1

GSM beállítások (GSM settings) nyomógomb

A GSM kommunikátor beállításainak végrehajtására. A *–al jelölt beállításokat a rendszer a központ bekapcsolásakor automatikusan végrehajtja, ha előzőleg a kommunikátorba egy működőképes SIM kártyát helyeztek el (ezek a Jablotron szerver automatikus szolgáltatásai). GSM kommunikátor (GSM communicator) – A GSM kommunikátor tiltására szolgáló beállítási paraméter. GSM térerő (GSM signal) – A GSM térerő mértékéről tájékoztató adat, százalékos értékben kifejezve (a GSM térerő mérése percenként történik). A megbízható működéshez legalább 30%-os térerő szükséges. Ha GSM jel minőségével kapcsolatos problémákat tapasztal, javasoljuk, hogy próbálja ki a rendszer működését egy más szolgáltató SIM kártyájával. Nem javasoljuk irányított GSM antenna, vagy nagy nyereségű antenna használatát, mert ebben az esetben a modul csak egy cella állomással képes a kommunikációra, ami bizonytalan kommunikációhoz vezethet. SIM kártya PIN kódja (SIM card PIN) – Javasoljuk, hogy tiltsa le a SIM kártya azonosító kód kérési szolgáltatását. Hálózat APN* (Network APN) – GPRS adatkommunikációs beállítás. Az adatkommunikáció biztosítja a Jablotron szerver szolgáltatásainak elérését, a telepítő távoli hozzáférését, az RFK-val történő kommunikációt stb. Az APN beállítás mellett a SIM kártyának alkalmasnak kell lennie magára az adatátvitelre. APN* felhasználói azonosító (APN user) – Felhasználói azonosító (ha a szolgáltató ezt nem kéri, ne töltse ki). APN* jelszó (APN password) – A felhasználói azonosítóhoz tartozó jelszó (ha a szolgáltató ezt nem kéri, ne töltse ki). Hívási idő korlátozása perc/nap megosztásban (Call limit in min/day) – A végrehajtható hívások időtartamát napi 5~500 percre korlátozza. Napi SMS korlát (Daily SMS limit) - A továbbítható SMS üzenetek számát 5~500 SMS-re korlátozza. Távvezérlés telefonról (Remote control by telephone) – Engedélyezi/tiltja a rendszer vezérlésének lehetőségét távolról a hangmenün keresztül. Ha egyéni felhasználókhoz rendelik hozzá, a menü csak a kiválasztott felhasználók telefonkészülékeiről elérhető. Ezek a felhasználók ezen felül úgy férhetnek hozzá hangmenühöz, hogy saját azonosító kódjukat nem kell beütniük. Ehhez a Kommunikáció (Communication) fül adatlapján engedélyezni kell a Vezérlés kód nélkül (Control without a code) opciót. A „Bárki” (Anyone) opció beállítása esetén a hangmenü bármely telefonszámról elérhető, ilyenkor azonban a hozzáféréshez minden esetben szükséges a felhasználó azonosító kódjának megadása. Távvezérlés SMS üzenettel (Remote control by sending SMS) – Engedélyezi/tiltja a PG kimenetek SMS üzenetekkel történő távvezérlését. Ha egyéni felhasználókhoz rendelik hozzá, a rendszer a felhasználók azonosító kódjának kérése nélkül is elfogadja a kiválasztott felhasználók telefonkészülékeiről érkező parancsokat. Ezek a felhasználók saját azonosító kódjuk begépelése nélkül küldhetnek SMS utasításokat a rendszernek. Ehhez a Kommunikáció (Communication) fül adatlapján engedélyezni kell a Vezérlés kód nélkül (Control without a code) opciót. A „Bárki” (Anyone) opció beállítása esetén a beérkező SMS üzeneteket a rendszer bármely telefonszámról fogadja, ilyenkor azonban a parancsnak minden esetben tartalmaznia kell a felhasználó azonosító kódját. Egyenleg határérték (Credit limit) – A feltöltéses SIM kártyák egyenlegének elfogadható alsó határértékének meghatározására szolgáló automatikus lekérdezési beállítás. Ha a lekérdezést követően a szolgáltató válaszából az derül ki, hogy a feltöltéses kártyán található egyenleg az előre meghatározottnál alacsonyabb értéket képvisel, a rendszer SMS üzenetben tájékoztatja azt a személyt, akit a Hibajelzési és szerviz SMS üzenetek (Failures and service SMS) paraméter beállításánál meghatároztak. Figyelem: Nem javasoljuk feltöltéses SIM kártya használatát a biztonsági rendszer kommunikációjában, mert ez jelentős kockázatot jelent a kommunikáció biztonsága tekintetében. SIM kártya egyenleg lekérdezési parancssor (SIM credit sequence) – A SIM kártya egyenlegének automatikus lekérdezésére szolgáló utasítás. A lekérdezés pontos parancssora felől érdeklődjön a SIM kártyát kiadó szolgáltatónál. Az egyenleget jelölő számsor pozíciója a válasz SMS szövegében (Credit – position in the SMS text) – A GSM szolgáltatótól az egyenleg lekérdezésére válaszul kapott SMS üzenetben az egyenleg értékét tartalmazó számsor elhelyezkedési pozíciója. Egy egész szám határozza meg azt a számértéket, ahol az egyenleget közlő számsor kezdő számjegye elhelyezkedik. Az egyenleg lekérdezésének időköze (Credit – inquiry period) – Annak az időköznek a beállítására szolgáló paraméter, hogy a rendszer milyen gyakran kérdezze le a feltöltéses SIM kártya egyenlegét. Választható beállítási értékek 0~99 nap, ahol a 0 beállítás azt jelenti, hogy a funkciót kikapcsoltuk. 29


A SIM kártya érvényességének fenntartását szolgáló kezdeményezett hívások száma (Number for outgoing calls to maintain SIM card validity) – Ha a feltöltéses SIM kártya érvényességének fenntartásához kimenő hívások kezdeményezése szükséges, lehetőség van egy telefonszám beállítására, melyet a rendszer akkor hív fel, ha a jelentések szükségességének hiánya miatt a rendszer nem kezdeményezett kimenő hívást már 90 napja. A rendszer a hívást 10 másodperc után automatikusan megszakítja. Újracsatlakozás a GSM hálózathoz (GSM restart) – Nyomógomb, melynek feladata a GSM kommunikátor hálózati csatlakozásának bontása, majd újracsatlakozás kezdeményezése. A GSm hálózatba történő bejelentkezés (a szolgáltató, a jelerősség stb. függvényében) kb. 10 másodpercet vehet igénybe.

8.11.2

LAN beállítások (LAN setting) nyomógomb

A LAN kommunikátor beállításainak végrehajtására (amennyiben a központ LAN kommunikátort tartalmaz). LAN adatátvitel (LAN transmission) – A LAN kommunikáció tiltására szolgáló beállítási paraméter IP kérése a DHCP szervertől (Get an IP from DHCP server) – Automatikus hálózati konfigurációs beállítás. Ha a hálózat, melyhez a kommunikátor csatlakozik, nem támogatja az IP cím automatikus kiadását, a megfelelő hálózati paramétereket manuálisan kell beállítani. A manuális beállítás csak akkor lehetséges, ha ezt az opciót letiltja.

8.11.3

Billentyűzet hangmoduljának nyomógombja

Ha a kezelőegységhez csatlakoztatott szegmens a hang kommunikációt lehetővé teszi, a kommunikáció célpontjául szolgáló telefonszámot itt kell beállítani. A telefonszámot nemzetközi formátumban kell megadni (pl. +36305351596) A kezelőegység által felhívandó telefonszám (Tel. no. for calling from a keypad) – A rendszer által tárcsázott telefonszám, amikor a kezelőegység hang kommunikációra alkalmas szegmensének nyomógombját megnyomják. A kezelőegységre beérkező hívás telefonszáma (Tel. no. for calling a keypad) – Ha az itt beprogramozott telefonszámról hívás érkezik a központ kommunikátorára, a rendszer azt átirányítja a kezelőegység hang kommunikációra alkalmas szegmensére. A kezelőegységre beérkező hívás másodlagos telefonszáma (Backup telephone number for calling to keypad) Ha az itt beprogramozott telefonszámról hívás érkezik a központ kommunikátorára, a rendszer azt átirányítja a kezelőegység hang kommunikációra alkalmas szegmensére (vagyis két telefonszám állítható be bejövő kommunikáció fogadásának céljára).

8.12 RFK (ARC) fül A Riasztás Fogadó Központok kommunikációs beállításai legfeljebb 4 RFK számára. Ha a Kommunikáció (Communication) fül adatlapján a telepítői hozzáférés korlátozva van, a beállításokat csak az RFK operátorának jóváhagyásával lehet végrehajtani. Adatátvitel engedélyezve (Transmission enabled) – A paraméter beállításával a kommunikáció letiltható. A következő RFK mint másodlagos jelentési útvonal beállítása (The following ARC should serve as a backup) – Engedélyezése esetén a rendszer a jelentési adatokat a következő RFK kommunikációs útvonalára továbbítja, ha az eredetileg megadott kommunikációs csatornán az adatátvitel valamiért nem tudott létrejönni. Protokoll (Protocol) – Az adatátviteli protokol beállításai. Kommunikátor (Communicator) – ha a beállított protokollt több kommunikációs eljárással is továbbítani lehet, ennek a paraméternek a beállításával kell beállítani a kommunikátor típusát. 1 Domain (1. tel) – A fő domain szerver hozzáférésének (URL vagy IP cím), vagy a fő jelentési telefonszámnak a beállítása a használt protokoll típusától függően. 2 Domain (2. tel) – A másodlagos domain szerver hozzáférésének (URL vagy IP cím), vagy a másodlagos jelentési telefonszámnak a beállítása a használt protokoll típusától függően. Partíció azonosítója (Section ID) – Az épület azonosítására szolgáló számsor (vagy a teljes védett épület, vagy az egyes partíciók azonosítására). 30


Jelentett események (Reported events) – A jelenteni kívánt esemény típusok kiválasztása, a kiegészítő jelentések beállításának lehetőségével (PG kimenetek, Speciális jelentések A-D). Időzítés (Timing) – Az adatátviteli kommunikáció és a csatlakozás meglétének időszaki ellenőrzésére szolgáló kapcsolatfelvétel időzítési beállításai. Adatátviteli teszt (Transmission test) – A gombra kattintva a megfelelő protokoll használatával a kommunikáció időszaki ellenőrzésére szolgáló adatátviteli teszt azonnal indítható.

9.

A központ gyári alapbeállításainak visszaállítása (RESET)

A központ gyári alapbeállításainak visszaállításához az alábbiak szerint járjon el. Bontsa a számítógépes USB kapcsolatot, csatlakoztassa szét a készenléti akkumulátor tápkábelét, majd kapcsolja ki a hálózati tápfeszültséget is. Zárja rövidre a központi egység áramköri lapján található RESET jumper csatlakozóit (erre a célra használja a központhoz mellékelt átkötő elemet). Kapcsolja vissza a hálózati tápfeszültséget, és várjon, amíg a jumper mellett látható piros és sárga LED visszajelzők kialszanak (ez kb. 5 másodpercet vesz igénybe). vegye le a RESET jumper átkötését (ekkor a központ beállításai gyári alapértékükre állnak vissza). MEGJEGYZÉS: Ha a Paraméterek (Parameters) fül adatlapján a RESET lehetőségét letiltotta, a fenti eljárással a központ alapbeállításai nem állíthatók vissza. Ilyenkor a központ alaphelyzetbe állítását már csak a Jablotron Alarms a.s központi szervize tudja végrehajtani, mely beavatkozást a Jablotron ingyenesen elvégzi, de a központ szállításával kapcsolatos költségeket gyárba és vissza a megrendelőnek kell állnia.

31


10. További információk 10.1

Az adatbuszról táplált eszközök áramfelvételének áttekintő táblázata

Ha az eszköz mellé helyezett használati utasítás az alábbi táblázat adatától eltérő áramfelvételi értéket tartalmaz, a használati utasításban közzétett áramfelvétel érték az irányadó. Eszköz neve JA-114E Kezelőegység LCD kijelzővel, billentyűzettel és RFID olvasóval JA-113E Kezelőegység billentyűzettel és RFID olvasóval JA-112E RFID azonosító modul JA-192E vezérlő szegmens JA-110P PIR mozgásérzékelő JA-110B üvegtörés érzékelő JA-110M nyitásérzékelő illesztő modul JA-110ST tűzérzékelő JA-111H Érzékelő illesztő modul

Nyugalmi áramfelvétel (mA) 15

50

10

20

10 0.5 5 5

15 0.5 5 5

5

5

5 5 + a csatlakoztatott érzékelő áramfelvétele

10 5 + a csatlakoztatott érzékelő áramfelvétele

5/45

5/45

5/25

5/25

5

30

5

50

JA-110N PG teljesítmény kimeneti modul JA-111N PG jelkimeneti modul JA-110A beltéri hangjelző JA-111A kültéri hangjelző

JA-110I partíció/PG visszajelző JA-110T adatbusz leválasztó modul JA-110R vezeték nélküli kommunikációs modul

Kábel választó áram (mA)

5 5 25

Megjegyzés

A relé kikapcsolt/bekapcsolt állapotában A relé kikapcsolt/bekapcsolt állapotában 30mA riasztás közben A hálózati tápfeszültség (AC) kimaradása esetén, a készenléti akkumulátor töltőárama nélkül, 5-50mA az akkumulátor töltöttségi szintjétől függően

5 5 25

10.1 Felmérő lap A felmérő lap kiváló segédlet a rendszer tervezésében. Letölthető a Jablotron Klub regisztrált tagjai számára a www.jablotron.hu oldalról, valamint angolul tudó versenyzőknek a www.jablotron.com oldalról.

32


11. Műszaki adatok Paraméter Központ tápfeszültsége Tápegység Készenléti akkumulátor Az akkumulátor újratöltéséhez szükséges maximális idő A központ maximális folyamatos terhelhetősége A központ maximális folyamatos terhelhetősége 12 órás készenléti idő figyelembe vételével A letárolható eszközök maximális száma LAN kommunikátor 4 sávos GSM kommunikátor Rádiókommunikációs frekvencia (JA-110R modul használatakor) Téves kódbeviteli próbálkozások maximális száma Esemény memória Biztonsági osztályba sorolás Működési környezetbe sorolás Rádiókommunikáció megfelelősége EMC megfelelőség Egészségvédelmi és biztonsági megfelelőség Használatakor figyelembe kell venni az alábbi szabványok előírásait CLIP protokol (hívószám azonosítás + SMS)

JA-101K JA-106K 230V/50Hz, max 0.1A, 230V/50Hz, max 0.2A, II védelmi osztály II védelmi osztály A típus (EN 501313-6) 12V/2.9Ah (2.2Ah-7Ah) 12V/18Ah (7Ah-35Ah) 72 óra 72 óra 400mA 1.2A 125mA a 2,6Ah 1.2A a 18Ah akkumulátorral akkumulátorral 50 120 nem Ethernet interfész 850/900/1800/1900MHz 868.1MHz ISM sáv Maximum 10 sikertelen kísérlet A legutóbbi, megközelítőleg 1 millió esemény, dátum és időbélyeggel Az EN 50131-1, EN 50131-3, EN 50131-6, EN 50131-5-3 szerinti Grade 2 Az EN 50131-1 szerinti II osztály, általános beltéri (-10°C ~ +40°C) ETSI EN 300220 (R module), ETSI EN 301 419-1, EN 301 511 (GSM) EN 50130-4, EN 55022, ETSI EN 301 489-7 EN 60950-1 ERC REC 70-03, ERC DEC (98) 20 ETSI EN 300 089

A Jablotron Alarms a.s. kijelenti, hogy a JA-101K és JA-106K készülékek teljesítik a vonatkozó 1999/5/EC előírásait, és megfelelnek az abban foglalt irányelveknek. A tanúsítvány megtekinthető a www.jablotron.com, oldalon.

Megjegyzés: Bár a készülék nem tartalmaz környezetkárosító anyagokat, a működésképtelenné vált eszközt a környezetvédelmi előírások figyelembe vételével mindig adja át újrafelhasználásra. Az újrafelhasználásról bővebben a www.jablotron.com oldalon, a Technical Support témakör alatt olvashat.

33


JA-101 és JA-106K központi egység

Recommend Documents