Ivan Hlas. Pražský patriot PROSINEC. s kořeny na Hanspaulce. Vánoce: Historie a zvyky v období staletí. Rozhovor: Co bylo a bude na Praze 6

Nezávislý měsíčník pro Prahu 6

PROSINEC Vychází 17. 12. 2012 / Zdarma

Najdete nás na www.vase6.cz

Vánoce: Historie a zvyky v období staletí

Rozhovor: Co bylo a bude na Praze 6

Premiéra: Dabing Street v Dejvicích

Ivan Hlas

Pražský patriot

s kořeny na Hanspaulce

editorial Vážení čtenáři, Vánoce, Vánoce přicházejí… Po roce Vánoce… Tak tato písnička mě napadla jako první, když jsem hledal téma pro poslední úvodník v tomto roce. Ano, je to již cítit na každém kroku Prahou 6, předvánoční shon, přeplněné obchoďáky, předvánoční úklid, pečení cukroví a všudypřítomná vánoční výzdoba. Prostě přípravy na svátky jsou již v plném proudu. Každý z nás prožívá asi svátky jinak. Někteří se již vrhli do výše popisovaných věcí, někteří vidí ve svátcích spíše jiné než materiální hodnoty. Já osobně zatím žádné nutkání nakupovat dárky na sobě nepozoruji, ale vím, že to určitě každou chvíli přijde, a doufám, že budu mít trochu času i na ten duchovnější pohled. Tak či onak jsou Vánoce prostě jedinečné. Na což jsme mysleli i v prosincovém vydání časopisu a také jsme podlehli kouzlu Vánoc, hlavně na stranách 14 a 15. Poprvé jsme vynechali Causu, ale nebojte se, v lednu již opět bude zařazena. Protože se blíží konec roku, požádali jsme politiky na Praze 6, aby zhodnotili letošní rok. A co si o Praze 6 myslí Ivan Hlas, se dozvíte v pravidelné rubrice Osobnost. Určitě vás zaujme i rozhovor s paní starostkou. Ať jste měli letošní rok jakýkoliv, přeji vám za celou redakci, abyste si poslední dny tohoto roku co nejvíce užili a rok 2013 byl ještě lepší než ten právě končící.

Váš Aleš

Z obsahu: str. 8 Rozhovor s Ivanem Hlasem str. 11 Dejvice ve druhé polovině minulého tisíciletí str. 12 Slasti a strasti první dámy Prahy 6 str. 14 Jak to bývalo kolem Vánoc str. 19 Centrální vysavač str. 22 Břevnov – lidé mezi auty, nebo auta mezi lidmi? str. 26 Křížovka str. 27 Premiéra v Dejvickém divadle

V příštím čísle: Lyžování, reality, automobily, finance, služby Uzávěrka podkladů a inzerce je 18. 1. 2013 Časopis vychází 28. 1. 2013

Vaše 6 Nezávislý měsíčník o dění na Praze 6 Vydává A 11, s. r. o., Bělehradská 568/92, P2 Registrace: MK ČR E 20630 Ročník I, vychází měsíčně. Náklad 52 000 ks Datum vydání prosincového čísla 17. 12. 2012 Distribuci ZDARMA do schránek provádějí Česká pošta, s. p., a Česká distribuční, a. s. Seznam distribučních okrsků naleznete na www.vase6.cz Adresa redakce: Bubeníčkova 1811/8, 162 00 Praha 6 tel.: 233 320 484 e-mail: [email protected] www.vase6.cz Příjem inzerce: Aleš Zavoral [email protected] tel.: 777 940 614

Redakce: Aleš Zavoral [email protected] Martin Březina [email protected] Radka Erbenová [email protected] Grafika: Tomáš Souček [email protected]

V případě nedoručení časopisu pište na e-mail: [email protected] nebo volejte tel.: 233 320 484 Předplatné poštou nebo e-mailem: [email protected] Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vaše 6 není periodikem žádného politického subjektu. Vydavatel neodpovídá za věcný obsah uveřejněných inzerátů. Přetisk a jakékoliv šíření pouze se souhlasem vydavatele.

INZERCE V6-1201

Exkluzivní bydlení Praha 6 Bubeneč

Bydlení s výhledem na Pražský Hrad. Nabízíme dokončené bytové jednotky od 1+kk až po exkluzivní mezonetový byt o rozloze 183 m2 ve skleněné věži objektu s vlastním výtahem. Projekt Byty Bubeneč nabízí bytové jednotky za dostupnou cenu v prestižní lokalitě Prahy 6. Metro Dejvická 10 minut pěšky Metro Hradčanská 4 minuty autobusem Park Stromovka 450 m

Ihned k nastěhování 85%NO

PRODÁ

www.bytybubenec.cz SD Bohemia Group | Tel.: +420 731 126 112

aktuality

aktuality

PŘIPRAVILI ALEŠ ZAVORAL, FOTO ARCHIV

S čerty nejsou žerty Přijďte na Dejvickou nasát vánoční atmosféru O tom se přesvědčily děti na ZŠ a MŠ Interbrigády, když se za čerty, Mikuláše a anděla převlékli čtyři hráči ligového fotbalového klubu FK Dukla a vyrazili rozdávat radost dětem. Navštívili přitom celý druhý stupeň spolu s pátou třídou a mateřskou školku. Samozřejmě že nepřišli s prázdnou, ale všichni žáci byli odměněni tradičními sladkostmi a ti, co poznali pod maskami nejvíce hráčů Dukly Praha, během čtvrtka obdrželi předměty s logem Dukly Praha. „Je hezké vidět, že můžeme přispět svou přítomností k radostí dětí. Celé dopoledne proběhlo v přátelském duchu a já jsem si to náramně užil. Myslím, že mluvím i za své spoluhráče,“ uvedl Tomislav Božič. Další zajímavé čertí rojení bylo vidět před Skleněným palácem, kterému osobně vévodil světoznámý český malíř a ilustrátor čertů Karel Franta, který tímto způsobem zahájil svou výstavu v Galerii chodník. Výstavu maleb a ilustrací můžete zhlédnout do 20. ledna. 

V

e dnech od 15. do 21. prosince bude vzduch na konci Dejvické ulice provoněn františky, svařeným vínem, pečenými kaštany a lahodným cukrovím. Útulné teplo zajistí ohně v římských koších, tepelné hřiby, vytápěné stany a slavnostní nasvícení ve vlídných barvách. Vánoce na Dejvické zkrátka nabídnou všem příchozím příjemný odpočinek v nádherné atmosféře a pěkný kulturní zážitek. Kromě toho všem umožní odnést si domů něco krásného z vánočních dílen. Každý den, nedělí počínaje, si mohou návštěvníci vyrobit něco krásného ve vánočních výtvarných dílnách, a to pod vedením odborníků. Během

celého týdne se ve vyhřívaném stanu vystřídají např. tyto dílny: malování barvami na sklo, zdobení vánočních perníčků, vystřihování vánočních vloček, výroba svíček, vánočních ozdob nebo vánočních květináčů. Všechny dílny budou zdarma přístupné jak dětem, tak dospělým. V podvečer se na pódiu vystřídají umělecké soubory z Prahy 6. V zajímavém programu nebude chybět ani divadlo. Těšit se můžete na loutkové představení Andělíček Toníček souboru Buchty a Loutky nebo na hru Pejsek a kočička slaví Vánoce v podání Sváťova Dividla. Více informací naleznete na www.vase6.cz. 

Soutěž o nejkrásnější Další změny MHD stromeček V Z ahradnické centrum Chládek připravilo soutěž mezi školami na Praze 6 o nejkrásněji nazdobený vánoční stromeček. Do soutěže se přihlásilo přes deset škol. Každé z nich věnovalo Zahradnické centrum Chládek jedličku k výzdobě. Děti pak společně svůj stromeček vyzdobily a nyní čekají na vyhodnocení soutěže. Jiří Chládek nám k soutěži dodal: „Chceme zpříjemnit dětem předvánoční čas strávený ve škole. Vítězná škola, která vyzdobí svoji jedličku, dostane od naší firmy 20 000 Kč na výběr rostlin pro školu podle vlastního výběru.“ Podrobnosti o soutěži naleznete na webu zahradnictví. 

J

Svoz odpadu o vánočních svátcích

ako každý rok bude zajištěn standardní svoz směsného i tříděného odpadu v období vánočních a novoročních svátků na území hl. m. Prahy. Program svozu bude zorganizován tak, aby nedocházelo k přeplnění nádob a nevznikal kolem nich nepořádek. Od Štědrého dne až do Silvestra budou zajištěny normální pracovní směny jako v běžných pracovních dnech. Na Nový rok bude z kritických míst vysoké zástavby (sídliště) zajištěn nadstandardní svoz odpadu. Co se týká tříděného odpadu, tak se bude provádět v termínu 17.–31. 12. 2012 mimořádný svoz skla v kritických oblastech. 

4

www.vase6.cz

Praze se změny týkají především oblasti Prahy 6. Na příměstských autobusových linkách a železnici dochází zejména k úpravám časových poloh spojů z důvodu zajištění návazností a ke vzniku nových zastávek nebo přejmenování některých stávajících zastávek. U příměstských linek se také navýší podíl garantovaných nízkopodlažních spojů. U tramvají vznikne (již od 8. prosince 2012) historicky první zastávka na znamení (ČSAD Smíchov).

Změny městských linek na Praze 6 platné od 9. prosince 2012: ● Linka číslo 108 je prodloužena o úsek Ciolkovského – Brodecká – Nádraží Veleslavín – Nové Vokovice jako náhrada za linku číslo 218. V úseku Nádraží Veleslavín – Nové Vokovice jede pouze část spojů ve špičkách pracovních dnů. V úseku Bílá Hora – Sídliště Na Dědině je linka i nadále v provozu pouze v pracovní dny, přibližně do 20 hodin. ● Pro linku číslo 119 dochází v pracovní dny přibližně mezi 14 a 16 hodinou ke zkrácení intervalů. ● Pro spoje linky číslo 161 vedené ze zastávky Přední Kopanina je zřízena zastávka Nebušice. ● Linka číslo 206 se mění na linku číslo 218, beze změny trasy i provozních parametrů. ● Linka číslo 218 je ve stávající trase nahrazena prodloužením linky číslo 108, pod tímto číslem nově jede v trase původní linky číslo 206 (Dejvická – OC Šestka). Více informací naleznete na www.vase6.cz. 

Novoroční ohňostroj bude 1. ledna od 18.01 h

N

ovoroční ohňostroj v centru Prahy bude mít dvě části a ohromí více než třemi tisíci efekty. První část potrvá 400 sekund s počtem minimálně 2100 efektů s použitím hudebního motivu Equinoxe, druhá část ohňostroje potrvá 220 sekund s počtem 1300 efektů a hudebním doprovodem Vltava Remix. Pro zajištění bezpečnosti diváků budou opět připravena ve spolupráci města a bezpečnostních složek dopravní a bezpečnostní opatření. O jejich rozsahu bude Magistrát hl. m. Prahy informovat v posledním prosincovém týdnu. Letos o dni konání rozhodovali sami Pražané v anketě, kterou uspořádal Magistrát hl. města Prahy. 

Týden sportu ZDARMA T

ak jako každý rok připravilo hlavní město akci Týden sportu zdarma, tentokrát si můžete bezplatně zasportovat od úterý 25. prosince do 31. ledna. Na Praze 6 se do projektu zapojila tato sportoviště: Beachclub Strahov, Česká zemědělská univerzita v Praze, DDM HMP – Stadion mládeže Kotlářka, Fotbalové hřiště SK Střešovice 1911, Prague beach team, Squashcentrum Strahov Esquo, TJ Tatran Střešovice. 

Prodejní místa vánočních kaprů Lokalita Evropská, u OD Billa Vítězné náměstí u čp. 4 Vítězné náměstí u čp. 13 Na Petřinách, u OD Norma Na Petřinách, u OD Billa Jugoslávských partyzánů, u OD Billa Jugoslávských partyzánů u čp. 4 Jugoslávských partyzánů, u čp. 28 Dejvická u čp. 4 Dejvická u čp. 44 Bělohorská u čp. 74 Bělohorská u čp. 107 Bělohorská u čp. 134 Čílova u čp. 9 Radimova, u OD Billa

Termín 19.–23. 12. 2012 21.–23. 12. 2012 20.–23. 12. 2012 20.–23. 12. 2012 19.–23. 12. 2012 19.–23. 12. 2012 19.–23. 12. 2012 20.–23. 12. 2012 19.–23. 12. 2012 21.–23. 12. 2012 21.–23. 12. 2012 20.–23. 12. 2012 21.–23. 12. 2012 21.–23. 12. 2012 19.–23. 12. 2012

Prodejní místa vánočních stromků Evropská, u hřbitova Evropská, u OD Billa Dejvická, u čp. 33 Dejvická, křiž. Václavkova Milady Horákové, u výstupu z metra Hradčanská

23. 12.–24. 12. 2012 21. 12.–22. 12. 2012 7. 12.–24. 12. 2012 15. 12.–23. 12. 2012 15. 12.–23. 12. 2012

Prodejní místa vánočních vazeb

Jugoslávských partyzánů, křiž. Vítězné nám., směr do centra Evropská, u hřbitova

7. 12.–23. 12. 2012 23. 12.–24. 12. 2012 INZERCE V6-1208

politika

Ohlédnutí politických stran za uplynulým rokem

Neveselé ohlédnutí za rokem 2012

R

Michal Tryml, předseda klubu zastupitelů

ok 2012 nebyl příliš odlišný od toho předešlého. Radnice, vedená účelovým seskupením ODS–ČSSD, se snad snažila vymanit z neblahého způsobu a stylu vládnutí zavedeného za předešlých starostů, nicméně moc se to nedařilo (na rozdíl od hlavního města). Ve skříni

je příliš mnoho kostlivců z minulých let. Pokud jde o konkrétní případy, jmenujme alespoň známou kauzu Key Investments, v níž Praha 6 utopila více než 200 milionů, téměř dvojnásobně předraženou přestavbu nové radnice nebo zašantročení mimořádného pozemku na Vítězném náměstí. Nicméně radnici se úspěšně daří ke starým problémům přidávat nové, jako je např. zpackaný prodej obecních bytů či nehospodárné (a to je slabé slovo) zacházení s obecním majetkem, např. předčasný prodej pozemků letišti. Mezitím se zcela ztrácejí solidní výsledky, dosažené např. ve školství či sociální oblasti. Bohužel se příliš nezměnil ani způsob jednání,

v němž převládá (až na výjimky) arogantní nezájem o jiné názory než ty vlastní. Ať přicházejí od opozice nebo od občanů. Klasickou ukázkou je oblast rozvoje obce, kde chybějící dlouhodobou vizi postavenou na konsenzu nahrazují zájmy developerů. Už jmenované Vítězné náměstí, vokovický terminál nebo nová výstavba na okraji Letné jsou jen špičky ledovce. Obávám se, že ani roce 2013 nelze výraznější změny očekávat. Přesto přeji jménem členů našeho klubu zastupitelů všem čtenářům příjemné prožití nadcházejících svátků a hodně sil a zdraví v novém roce. A snad i příjemnější čtení v politické rubrice tohoto časopisu. 

Není to ani na reparát

B

ilancování nad výkony vedení radnice Prahy 6 v polovině volebního období přináší smutná zjištění. Zlepšení je téměř vyloučeno, a reparát je proto zcela nežádoucí. Velká koalice ODS a ČSSD si přede dvěma lety dala řadu ambiciózních cílů. Něco se i povedlo. Máme patrně nejhezčí květinové záhony ve městě (byť za nemalé peníze) a radnici se podařilo nakouknout do světa ekotechnologií nákupem jednoho elektromobilu. Skutečné ocenění pak patří dlouhodobé finanční podpoře bydlení určeného seniorům. V ostatních disciplínách a slibech má ovšem radnice za pět. Rozvoj Prahy 6 je plně v režii soukromých developerů, radnice nemá žádnou dlouhodobou vizi

a koncepci rozvoje. Závazek nakládat s obecním majetkem legálně, hospodárně a transparentně se smrskl na neporušování zákonů. Nejcennější obecní pozemky jsou na desítky let pronajaty bez férové soutěže, podobu jejich zástavby tajila radnice před občany do poslední chvíle. Obecní kasu, kde chybí přes čtvrt miliardy korun utopených ve špatně vybrané investiční společnosti Key Investments, se radní rozhodli posílit výprodejem posledních obecních bytů. O bydlení se má podle radnice každý postarat sám, slabší či chudší občany přece nikdo na Praze 6 nedrží. Ačkoli radnice ročně investuje několik milionů do komunikace a vztahů s veřejností, výsledkem jsou mimoběžné mo-

nology. I když na Praze 6 fungují desítky občanských iniciativ a k řadě záležitostí se občané vyslovují prostřednictvím petic a otevřených dopisů, vedení radnice odmítá uvolnit část radničních novin pro polemiku a politická témata. Lidi to „prý nezajímá“. O to více patří poděkování všem aktivním občanům, kteří se poměry na radnici nedají otrávit, a zajímají se o dění ve své obci. Všem čtenářům přejeme příjemné Vánoce a vše dobré v novém roce. 

Ne vše se letos podařilo, ale dělali jsme, co jsme mohli

PŘIPRAVIL ALEŠ ZAVORAL

Marie Kousalíková, starostka MČ Praha 6

N

ebyl to jednoduchý rok. Hlavní město Praha nám snížilo rozpočet o téměř 60 milionů korun, a tak je stále těžší udržet uklizené ulice, květiny, upravenou zeleň nebo nové chodníky. I přes nepřízeň města se nám ale několik věcí podařilo. Příkladem za všechny může být, že zastupitelstvo schválilo rozdělení více než 7,4 milionu korun, vy-

6

www.vase6.cz

braných z hazardu a loterií, mezi 21 tělovýchovných jednot a sportovních svazů na Praze 6. Jsme první městskou částí, která deklarovala, že peníze pošle, a to ještě do konce letošního roku. Na druhou stranu je potřeba přiznat, že se vše nedaří, jak bychom si přáli. Radnice i přes velkou snahu nedokázala zatím prosadit všechny změny v MHD, které jsme si pro občany přáli. Pravdou je, že jsme dělali, co jsme mohli. Velmi nás ale těší prodloužení metra linky A, velmi jsme o to usilovali. Velký ohlas měl letošní ročník výstavy Praha 6 mění tvář. Celkem jsme na výstavě Praha 6 mění tvář nabídli přibližně 80 projektů, nadále jsou prezentovány i na webu Prahy 6. O některých z nich uvažuje hlavní město Praha, některé

připravuje městská část, na jiné zpracovávají studie soukromí investoři. Co je všechny spojuje, je ale fakt, že zdaleka nejsou ve fázi definitivního rozhodnutí. Naopak, ve velké převaze jde o projekty ve fázi prvotních úvah a studií. V naší městské části se každoročně snažíme, aby předvánoční dny vyplnila především dobrá nálada a spokojenost. Chceme, aby u nás vznikla atmosféra opředená kouzlem tradic a zvyků, prostoupená krásnými vůněmi a zvuky koled. A letos tomu určitě nebude jinak. Moc bych si přála, aby ty letošní adventní dny i Vánoce samotné byly pro vás poklidné, plné spokojenosti a rodinné pohody a aby toho stresu bylo v nich co možná nejméně. Přeji vše nejlepší do roku 2013. 

politika

Co rok 2012 dal, co vzal PhDr.Helena Briardová, zastupitelka KSČM

V

análech rok 2012 asi nebude zapsán zlatým písmem. Většinu občanů ČR rozhodně neobohatil. Ba právě naopak. Perspektiva, kterou jim vinou laskavé péče stále se personálně měnící koaliční vlády ODS, TOP 09 a VV či LIDEM dal, není optimistická. Vyšší DPH, vyšší ceny prakticky všeho, a to při téměř nerostoucích platech a zmra-

zených důchodech, nejsou příjemným očekáváním. Pozitivem by ale mohlo být zjištění, že ti, na které vládní politika bolestivě dopadá, se konečně začali hlasitě ozývat. Někteří dávali svůj nesouhlas najevo v pražských ulicích, mimopražští jej vyjádřili v krajských volbách. Radnice Šestky letos zabodovala dostatečnou nabídkou míst ve školkách pro děti z babyboomu. Vyplatila se včasná výstavba nových školek. Ale ani v Praze 6 rok 2012 nebyl klidný. Zejména pro neprivilegovanou část obyvatel devíti set jejích obecních bytů ne. Radnici se podařilo vzít jim jistotu střechy nad hlavou. Nej-

prve rozhodnutím o prodeji těchto bytů za cenu, kterou málokdo ze současných nájemníků může zaplatit, pak změnou výše nájemného. I tady se ale lidé naučili hlasitě ozvat. Pozitivním výsledkem v této diskusi je závazek radnice, že současný nájemce obecního bytu, který si jej nemůže nebo nechce koupit, v něm zůstane dál bydlet v obecním nájmu. Na to, aby při stanovení nájemného radnice zohlednila finanční možnosti jednotlivých nájemců, tedy začala dělat sociální politiku, si ovšem ještě musíme počkat. Občané jí ale budou muset tento tento požadavek neustále připomínat. 

Soustředíme se na omezování negativních vlivů staveb

R

ok 2012 byl na území MČ významně ovlivňován probíhajícími dopravními stavbami, svým rozsahem přesahujícími všechna předchozí období. Proto jsme se soustředili na maximální omezení jejich negativních vlivů. Za úspěch považujeme otevření podchodu na Hradčanské, který spojuje stanici metra s Dejvickou ulicí, a přestavbu křižovatky Dejvická–Bubenečská. Stejně tak, jak jsme slíbili občanům, se podařilo o více než 9 měsíců dříve otevřít úsek Patočkovy ulice od křižovatky s Myslbekovou po nájezd do Strahovského tunelu a odstranit problematickou objížďku kolem hotelu Pyramida. Koncem listopadu byla také dokončena prorážka obou tunelů metra z Motola do Dejvické. V roce 2013 nás čeká především množství omezení tramvajové dopravy i automobilů v souvislosti s dokončováním definitivní podoby křižovatky Prašný most a Svatovítské ulice, odstranění objížděk v okolí Malovanky (tunely Blanka), Evropské a realizací nové stropní desky stanice Dejvická. Chceme připravit organizaci těchto

staveb tak, aby došlo k co nejmenšímu omezení občanů Prahy 6. Dále se jedná o proces ukončení regulace nájemného, od 1. 1. 2013 je nájemné nově sjednáváno ve výši, na které se dohodne pronajímatel a nájemce. V této souvislosti naše MČ již během listopadu a prosince rozesílala svým nájemcům takovéto návrhy dohod. Průměrná výše nájemného v obecních bytech v Praze 6 pak činí v součtu 90,82 Kč/m² oproti stávajícím cca 99,50 Kč/m². Bez zajímavosti není ani údaj Ministerstva pro místní rozvoj, který uveřejnil cenovou mapu nájemného a jako obvyklé nájemné pro Prahu 6 stanovil rozpětí od 139,6–148,2 Kč/m². Rok 2012 také znamenal vysoké tempo oprav bytového fondu, který si MČ ponechává jako bytový fond pro sociálně potřebné. MČ také nabídla některým nájemcům, aby se rozhodli, zda zůstanou v nájemním bydlení, či zda se rozhodnou bytovou jednotku odkoupit. Pro nákup bytových jednotek MČ připravila ve spolupráci s bankami nejenom výhodné pod-

mínky pro financování takovéhoto nákupu, ale i poskytnout až 40% slevy z kupní ceny. V tomto roce bylo také rozhodnuto o realizaci výstavby malometrážních bytů pro seniory a mladé rodiny, jejichž výstavba by měla začít již v příštím roce. V roce 2012 jsme také díky naší iniciativě otevřeli problematiku objektů, které jsou v Praze 6 v dezolátním stavu a o něž jejich soukromí vlastníci nedostatečně pečují. Městská část má velmi omezené možnosti, jak přimět soukromé vlastníky k nápravě daného stavu, někteří majitelé navíc vůbec i přes výzvy a udělované sankce s městskou částí nekomunikují. Celému problému se začala intenzivně věnovat bezpečnostní komise ve spolupráci s odborem výstavby, což již přineslo první výsledky. Budeme chtít nadále pokračovat v právním a sankčním tlaku na soukromé vlastníky, aby se o svůj majetek řádně starali, a některé nejkřiklavější případy více medializovat. 

P. F. 2013 Všem našim čtenářům přejeme co nejpříznivější vykročení do nového roku

osobnost Prahy 6

Podlahy tradiční, ale i takové, o kterých se toho moc neví

TEXT MARTIN BŘEZINA, FOTO ÁJA DVOŘÁČKOVÁ

Hanspaulka „odchovala“ řadu hudebníků a na Ivanu Hlasovi si dala obzvlášť záležet. Nabídla mu krásná přírodní zákoutí, příjemné hospůdky, řadu kamarádů. Inspirovala ho k mnoha krásným písničkám, které těší lidská srdce.  Pocházíte z Vinohrad, ale ve čtyřech letech jste se přestěhovali na Hanspaulku. Když bych se vás zeptal, kde cítíte své kořeny, bylo by to na Vinohradech, na Hanspaulce, či byste prostě řekl, že jste Pražák? Řekl bych, že jsem pražský patriot s kořeny na Hanspaulce. Tam jsem vlastně prožil to zásadní, co vás tak nějak formuje. Z Vinohrad mám dětský střípky vzpomínek. Třeba jak jdeme se starší sestrou v podvečer ulicemi a rozsvěcíme s lampářem lucerny. Měl takovou dlouhou tyč, na konci háček a tím se muselo trefit do očka na lampě. Zatáhli jste a všechno se rozsvítilo. To osvětlení bylo ještě plynový. Veliká krása. Chtěl jsem být lampářem, to až o rok později zemědělcem se specializací na živočišnou výrobu. Slepice a koně.  Co více si přát než jako pražský kluk vyrůstat na Hanspaulce. Na co nejraději z těchto let vzpomínáte? Máte pravdu, co více si přát. Příroda, Šárka za zády, samá vůně. Ale asi nejraději vzpomínám na všechny ty kámoše a kamarádky, to bylo veliký štěstí. Asi to bylo tím, že Hanspaulka byla takovou městskou vesnicí. Všichni se tam znali. Píšu o tom v knížce, která se jmenuje Za barevným sklem a je k dostání u knihkupců. Tam je to všechno.  Kde jste jako kluci nejraději řádili a co vám dnes z dětských let na Hanspaulce nejvíce schází? Prostoru k řádění tam bylo všude plno, od zříceniny Baba po Černý vrch, pamatuju ještě Červený vrch, když tam nebylo sídliště. Na tu pláň jsme chodili třeba stopovat zajíce a jinou zvěř, to víte, byli jsme indiáni a to se musí umět. Lezli jsme po skalách v Divoký Šárce a válčili s Dejvičákama v Rokli. Jo, tak to je zrovna místo, který se dost divně mění. Vzpomínám taky na dětmi v zimě obsypaný Černý vrch a Velkou louku a bruslení na kurtech. S muzikou a sladkým čajem v boudě. A kdo někdy nesjel na lyžích lesem až dolů k Šáreckýmu potoku, nebyl frajer. Asi už to není, ale

8

www.vase6.cz

Ivan Hlas:

Hudebník z romantické periferie trocha nostalgie snad neuškodí. Bylo to i zvukově krásný.  Kam jste se svými dětmi nejraději chodil na procházky a kam si nejraději zajdete sám? Jakou procházku byste na Praze 6 doporučil? Ty starší děti Hanspaulku ještě trochu znají, protože tam chvíli bydlely. Protáhl jsem všechny po těch svých dětských stezičkách, to člověku nedá. Byla to zábava. Když zdolávaly skálu u Jenerálky, přijela policie, ať ty děti sundám. Že je to nebezpečný. Marně jsem argumentoval tím, že my jsme tam v tomhle věku taky lezli, že je to zkouška odvahy. Musely dolů, což bylo nebezpečnější než dokončit výstup. Ale výpravu nám to nenarušilo. Takže na procházku v Praze 6 kamkoliv. Je tam krásně.

 Máte na Praze 6 nějaké místo, kde čerpáte inspiraci a jakýsi harmonický až nostalgický klid svých skladeb? Vždycky jste na mě působil jako citlivý a trochu melancholický člověk… Ano, to jsem. S nepravidelnými přesahy k bujarosti a mírné necitlivosti. Ale je pravda, že se mi tiché písničky píšou lépe než ty rozjuchané. Takže je to tak sedmdesát na třicet. A to místo fakt mám. Je u zříceniny na Babě. Sednu si, koukám na řeku, poslouchám divou zvěř odnaproti ze zoologický, vzpomínám. Dýchám jako kluk, jako bych tam seděl poprvé. Vždycky. Město je vzdálený, ale je nahoře slyšet. Pěkná selanka, že? Ale je to příjemný.  Jak už jste řekl, napsal jste knihu Za barevným sklem, kde se autobiogra-

ficky vracíte k období na Hanspaulce. O čem v té knize hlavně vyprávíte? Ona to není čistě autobiografická knížka. Myslím ve stylu kde, kdy, s kým a tak podobně. Mě už takový knížky moc nebaví. A tak jsem se pokusil o beletrii, vzory jsou jasné. Karel Poláček, William Saroyan, Josef Škvorecký a jiní mí oblíbení. Asi si řeknete, že je to dost drzé sdělení. No, máte pravdu. Ale za pokus to stálo.  Jak dlouho ve vás zrála myšlenka napsat knihu a jak dlouho trvala realizace? Myšlenku mi vnukl vydavatel Lubor Maťa, vytahoval jsem se, že napíšu něco delšího než písňový text. Pět let se tak v půlročních intervalech ptal, jak jsem na tom, až jsem ho jednou překvapil, že mám tak třicet stránek. Najednou to přišlo, takhle to mám skoro se vším. Realizace trvala asi rok. Chci tímto poděkovat všem, kteří se podíleli a měli tu trpělivost.  Nakolik bylo těžké dát knihu dohromady, asi je trochu rozdíl psát texty k písním a knihu? I když vy jste vyučený knihkupec, takže jste asi tušil, do čeho jdete… U textů se snažím, aby se mi vešly na jednu stránku. Aby nebyly moc ukecané. U knížky by mělo platit to samé, jenom těch stránek tam pochopitelně musí být víc. A měl jsem k ruce kamarádku, editorka se tomu, myslím, říká. Já bych řekl spíš střihačku a kontrolorku. Evičku Hrubou. A ona mně třeba v jednu chvíli řekla: „Ívo, pozor na rozkošatělost, takhle by to mohlo mít i šest set stránek, aby to mělo logiku.“ To mě vyděsilo, jsem trochu lenoch. Takže knížka je tím pádem útlá, vzpomínám, že takový tvary jsem měl radši i jako knihkupec.  Mimochodem, co jste naposledy četl? Přiznám se, že čtu skoro pořád a takovou všehochuť. Asi nemoc z původního povolání. Naposledy tlustý román Pascala Merciera Noční vlak do Lisabonu, Afriku snů a skutečností Zikmunda a Hanzelky, Šabachovo Máslem dolů, Písání Johna Lennona a u postele mám dvě krásné knížky Michala Bystrova. Jmenují se Příběhy písní a pojednávají o vzniku, historii a osudech písniček, které většinou všichni známe. Od Rolničky, rolničky přes Hádej, Matyldo po třeba Dům u vycházejícího slunce. Krásné čtení a opravdu velice zajímavé, až dobrodružné. Skoro žádný ten příběh jsem předtím neznal, vřele doporučuji.  Bezesporu v knize nepíšete jen o sobě, na Hanspaulce to vždycky hodně žilo. Jaký byl ohlas vašich známých, byl někdo, kdo se s úsměvem ohradil ve smyslu: Tak tohle jsi tam psát nemusel?

osobnost Prahy 6

Snažil jsem se, aby tam záporných figur bylo co nejméně. Takhle to normálně mám. Ale to víte, ty figury jsou jak v životě, tak v knížce taky. Pár lidí mi řeklo, že takhle to přece úplně nebylo. Znovu podotýkám, nejsou to paměti. Ale měl jsem radost z reakcí lidí, kteří na Hanspaulce nikdy nebyli, třeba z Ostravy, Šumavy, Uherského Hradiště, Děčína atd. Potěšilo mě, že jim knížka vyvolala pocity z dětství, z těch prvních part a lásek, prvních setkání s tvrdou skutečností. To je na tom obecné, ty reakce byly úžasné, a pro-

Řekl bych, že jsem pražský patriot s kořeny na Hanspaulce. Tam jsem vlastně prožil to zásadní, co vás tak nějak formuje. to jsem se k tomu asi dokopal. Aby to nebylo jenom pro lidi, který mě znaj.  Dočkáme se nějaké další knihy? To trochu souvisí s předchozí otázkou. Myslím, že ano, ale zrovna úplně nevím kdy. Každopádně by to nebylo žádné pokračování. Nechám to náhodě a nápadu.  Hanspaulka a vůbec Praha 6, to je líheň muzikantů a kapel. Nakolik vás ovlivnila tato část Prahy? Nevím, jak by to vypadalo, kdybych se narodil třeba v Karlíně. Asi podobně. Všude byli muzikanti a party kolem nich. Ale máte pravdu, na Hanspaulce to žilo opravdu od jejího počátku. Moje první vzory mi zprostředkovala sestra, byla o čtyři roky starší a znáte to. Byla hezká, a tak se kolem ní rockeři jen točili. A mě tahala s sebou. Takže kapela B-Side, pozdější Orchestrion a všechny ty bandy, hrávalo se každou sobotu v agitačním

středisku v hospodě U Tyšerů. Později, už za naší éry, zkrátil Jarda Muller název na Houtyš. A nejvíc mě ovlivnil můj učitel klasické kytary Mirek Mizera, chodil jsem k němu od jedenácti let. Nejen já, v začátcích třeba Lenka Filipová, Mirek Linhart, Honza Kalousek a řada dalších, kteří se muzikou doteď živí. Pana Mizeru mám literárně v tý knížce. A pak už mě ovlivňovali kamarádi a různé vzory, od první školní kapely.  Odrazilo se nějak ve vaší tvorbě, že jste vystřídal přes dvacet zaměstnání? Určitě ano, poznal jsem plno různých lidí a plno různých prostředí. Od lepičky v papírnách po ředitelství pošt, od kulisáka po zelináře, od kotelny po výstupní kontrolu u počítače. Bylo tam víc skoků. A všude byli úžasný lidi a taky ti méně úžasní. Dobrá škola. Ale nejvíc mě bavilo prodávat knížky. A ta muzika.  Získal jste si velkou popularitu, co za tím stálo? Byla to Šakalí léta a řada dalších povedených hitů, jež se vryly do paměti i těm, kteří jsou naladěni na jinou hudební vlnu? Určitě ano, ale myslím, že za tím stála svoboda. Najednou vás pustili v rádiu, občas v televizi, to patřilo do té doby jen vyvoleným. A lidi zbystřili, bylo to asi něco jiného, než co se jim do té doby cpalo. Teď nemluvím jenom o sobě, ale o plno jiných, kterým se do té doby oficiálně říkalo menšinové žánry. Najednou jsme byli taky většinoví. A to jsme to dělali pořád stejně. Takže to bylo fér. A Šakalí léta, to byla krásná týmová práce a lepší reklamu než povedený hudební film neznám. Krásné roky. Bohužel se nám tak trochu v kultuře vrátila ta doba minulá. Nedávno mě opět někdo nazval menšinovým žánrem. Jsem na to hrdý, ale znáte to.  Na Praze 6 je řada hospůdek, kde vznikala spousta muziky. Kam jste

S Olinem Nejezchlebem a kytaristou Norbim Kovácsem v akci

www.vase6.cz

9

Pohled do dávné minulosti

nejraději chodil, kde jste rád o písních přemýšlel a probíral je s kolegy? Hospůdky miluji a znám je, ale nejvíc jsme chodili do už zmiňovaného Houtyše. Tam se vytvořila ta společnost, o které se mluví jako o kultovní. Ano, snažili se tam všichni něco přinést, vydávali jsme svůj časopis Lógr, každý něčím přispíval. To je na dlouhé povídání. Myslím, že mnozí z nás tam byli víc než doma, a to od poměrně útlého věku. Asi bych to teď nazval hospodoklubem. A to už se tam začali objevovat i Nehanspaulští, většinou muzikanti, a tak bylo opravdu veselo. Vzniklo tam plno hudby a realizovaly se bláznivý nápady. I v době blbého temna. Přežívali jsme v doupěti plném vzájemného tepla a porozumění. A tvořili kruhy s podobnými doupaty po celé zemi.  Vaše první muzikantské krůčky začaly už na škole, první kapelu jste zakládal ve 14 letech. Kdy jste vlastně začal psát texty, přemýšlet o tom, že budete muzikant? Texty a muziku jsem začal psát právě kolem těch čtrnácti. A tajně jsem si přál býti muzikantem. Takovým, co nemusí nic jiného dělat. Ta cesta byla docela

dlouhá, ale sen se mi splnil. Považuju to za obrovský štěstí a děkuju úplně vážně všem, kteří mi pomáhali.  V Praze koncertujete hlavně v Balbínce a v Malostranské besedě. Asi máte k těmto místům silný vztah. Ale proč vlastně ne jinde. Například na Praze 6 není vhodný nějaký stánek? Nebo se zkrátka na Ivana Hlase chodí právě do Balbínky a Malostranské besedy? Hrajeme s violoncellistou Olinem Nejezchlebem a kytaristou Norbim Kovácsem skoro všude, kam nás pozvou. Na Prahu 6 nás moc nezvou, spíše na různé

charitativní akce. Ale vzhledem k tomu, že nejsme kapelou Prahy 6, nám to ani tak nevadí. To, že jsem tam prožil dětství a mládí a kus dospělosti, není pro tenhle soubor tak zavazující. Olin je z Bzence na Moravě a Norbi ze Šahů na Slovensku. A ještě k tomu maďarské národnosti. S trochou nadsázky můžu říct, že jsme mezinárodní.  Pod jakým názvem vystupujete v současnosti a na co se můžeme těšit v nejbližší době? Jmenujeme se Ivan Hlas Trio, příští rok už spolu budeme hrát deset let. Můžete se těšit na hudbu, texty, energii a zábavu. Tohle Trio jezdí samo, virtuózní výkony Norbiho a Olina přivádějí většinu lidí v úžas. Máme krásně nahraný koncert na DVD a plno naší muziky na nosnicích. Pardon, nosičích. Už mám tý propagace plný kecky. Taky budeme jezdit koncerty s Vláďou Mišíkem a ETC…, je to pohoda s velkou kapelou a kamarádama, příští rok slavíme dvacetiny Šakalích let, užijeme si asi docela dost legrace. Pro některé čtenáře říkám i neskutečné makačky, těžké práce. Ono to není o válení se se šampíčkem ve vaně, jak je vám starými strukturami předkládáno. Děkuji za rozhovor. INZERCE V6-1213

| MČ Praha 6 vás zve na Vánoce na Dejvické |

SOBOTA 15. 12. – PÁTEK 21. 12. 2012 Konec Dejvické ulice u Vítězného náměstí | Praha 6

9

historie

Dejvice

ve druhé polovině minulého tisíciletí V předchozím čísle jsme opustili Dejvice v neklidné předbělohorské době. Nyní se musíme podívat na širší historické souvislosti, abychom pochopili další události.

Š

estnácté století je obdobím, kdy byly v podstatě vyřešeny náboženské spory, přesto klid nenastal. Bohatá katolická strana, se zahraničními styky a vazbami, neměla patřičný podíl na moci. S tím se nehodlala smířit, do čela katolických pánů se postavil Jiří Popel z Lobkovic, nejvyšší purkrabí. A ze svého titulu spravoval králův dejvický majetek, ale i majetek svůj, když ve stylu jiných královských úředníků si některé panovníkovy pozemky převedl na sebe. Ale později byl pro urážku panovníka uvězněn, majetek mu byl zkonfiskován. Po této zkušenosti Rudolf II. už pak Dejvice nesvěřil nejvyššímu purkrabímu, ale komořímu, jak se tehdy říkalo komorníkovi. Obsah tohoto titulu se nekryl se současnou interpretací, komorník byl šéfem královské komory, což bylo něco jako ministerstvo financí s pravomocí rozšířenou ještě do dalších oblastí. Komorník založil v Dejvicích komornický dvorec a komornickou vinici. Kde to bylo? To nám napovídají ulice Komornická a Nad Komornickou. Koncem 17. století pronajímá komoří objekty v Dejvicích proboštovi svatovítské kapituly, o století později byl úřad komořího Josefem II. zrušen a majetek se proboštovi prodal. Tím měly Dejvice po staletích opět jen jednu vrchnost.

V roce 1848 se Dejvice staly politickou obcí, což jim umožnilo volit si samosprávu. V té době se u nás uplatňovalo krajské zřízení a Dejvice patřily do kraje Rakovnického.

Kaple Nejsvětější Trojice na Hadovce Ale vraťme se ještě na chvíli v čase zpět, do doby, kdy stráně historických Dejvic byly pokryté vinnou révou. Koncem 15. století bylo na území tehdejších Dejvic asi 150 vinic. Velké škody

Ve druhé polovině 19. století pracovaly v Dejvicích tři cihelny, Dejvice dodávaly plyn a užitkovou vodu do oblasti Brusky, některé dejvické cesty měly petrolejové osvětlení. Bylo to pro obyvatele velice složité, takže se už od konce 19. století snažili o připojení k Praze. To se podařilo až v roce 1922.

na nich pak způsobily boje třicetileté války. Ale ty se ještě podařilo poměrně dobře odstranit. Osudovým zásahem do vinic byla o sto let později válka o ra-

kouské dědictví. Po těchto bojích se vinice již téměř nevzpamatovaly a jejich plocha se snížila na pouhých deset hektarů. Na vinicích bývaly různé domky, letohrádky, občas i kaple. K vinici na Hadovce patřila kaple Nejsvětější Trojice, která tu stojí dodnes. Vinice v Dejvicích už dnes nenajdeme, ale stále nám je připomínají názvy ulic Na Bečvářce, Na Beránce, ale také Na Špitálce. Že by tu býval špitál? Se špitálem to sice souviselo, ale s tím u Karlova mostu, který patřil řádu křižovníků s červenou hvězdou. A jejich majetkem byla i ona dejvická vinice a příjmy z ní byly využívány na provoz špitálu. 

Pohled na Dejvice ze zříceniny Baba

www.vase6.cz

11

PŘIPRAVILA RADKA ERBENOVÁ, FOTO ALEŠ ZAVORAL

osobnost Prahy 6

osobnost Prahy 6

osobnost Prahy 6

Slasti a strasti první dámy Prahy 6

TEXT MARTIN BŘEZINA, FOTO MČ PRAHA 6

Každý z nás by si měl uvědomovat potřeby a povinnosti domova, málokdo z nás však bude řešit situaci celé městské části. Jak bylo, je a bude, se v krátkosti snažila shrnout starostka Prahy 6 Ing. Marie Kousalíková.

I

přes škrty v rozpočtu městské části Praha 6 jsme se snažili dělat maximum možného. Ať už se jedná o prosazení o zrušení určitých změn v městské hromadné dopravě, nebo o zajišťování dostatečného počtu míst ve školkách pro děti. Daří se opravovat nejrůznějších objekty například Oranžerii Břevnovského kláštera. Velké emoce budí prodej a nájem bytů, ale například i zástupci Sdružení nájemníků ČR potvrzují, že v této oblasti jsme se systémem nezávislých znaleckých posudků vzorovým příkladem pro ostatní. Praha 6 pořídila jako první městská část elektromobil, se kterým už do terénu v rámci své činnosti jezdí naši inspektoři životního prostředí.  Na venkově si všeobecně radnice stěžují, že na přínosné projekty zkrátka chybějí peníze. Jak to vlastně chodí v tak velké pražské části? Zatímco obce v České republice dostávají peníze z fondů Evropské unie, v Praze si musíme většinu peněz zajistit sami. Praha je totiž podle EU bohaté město, a proto na řadu dotací nedosáhne. Přesto existují možnosti – sice malé, ale jsou – a my se je snažíme plně využívat.

 Co vás osobně v rozvoji Prahy 6 v tomto roce nejvíc potěšilo a co naopak trochu zklamalo? Těší nás prodloužení metra linky A, velmi jsme o to usilovali. Protože Vítězné náměstí, kde je konečná stanice metra, je jeden velký dopravní uzel. Je tam záchytné parkoviště pro autobusy, pro auta. Právě prodloužením metra bude doprava částečně odkloněna. Potěšilo mě také, že se podařilo zrekonstruovat zámeček Kajetánka, z ruiny povstal jako Fénix z popela. A v plné kráse se znovu představuje Oranžerie Břevnovského kláštera. S o to větším očekáváním vyhlížím dokončení projektu Bořislavka, který se už několikrát od roku 1992 projektoval a povoloval ke stavbě.  V hodnocení roku nemohu nevzpomenout Blanku. Bude jistě přínosem, ale zajímalo by mě, jak stavební omezení vnímají obyvatelé Prahy 6. Protože my jsme národ věčně nespokojených lidí, i když se dělá něco prospěšného. A ještě by mě zajímalo, nakolik MČ Praha 6 tento projekt kontroluje, a tudíž hlídá i jeho včasné dokončení.

Starostka na setkání se sportovci u příležitosti letošního předání finančního příspěvku sportovním svazům

12

www.vase6.cz

Chci občanům Prahy 6 poděkovat za to, že omezení spojená se stavbou Blanky, i přes počáteční protesty, už vnímají lépe s tím, že jim nakonec usnadní dopravu v metropoli. Největší stavební činnosti jsou už za námi a postupně, jak se Blanka posunuje v harmonogramu prací, se například v Břevnově nebo na Letné už začíná situace zlepšovat. Co se týče kontroly projektu, je to otázka hlavně na město, ale každý týden je kontrolní den probíhajících prací na tunelu Blanka a toho se pravidelně účastní zástupci Prahy 6. Na webu Prahy 6 máme také detailní stavební deník, který nejnovější vývoj zveřejňuje každý týden.  Není tajemstvím, že někteří občané jsou poněkud nervózní z prodeje obecních bytů. Můžete to osvětlit a zároveň přiblížit, jaká bude situace v dalších letech? Praha 6 má pořád bytů ve svém vlastnictví víc, než potřebuje. Rozhodli jsme se proto, že ještě nějaký bytový fond do prodejů dáme. Konkrétně teď jde o 904 městských bytů s tím, že nám potom zůstane zhruba 600 bytů, které si ponecháme pro sociální oblast, pro handicapované, mladé rodiny či seniory, kteří mají problém. Cílem tedy bylo, abychom si ponechali byty pro případy, kdy chceme pomáhat, a zbytek by měl být v soukromých rukou. V letošní etapě prodeje bytů se prodejní cena stanovuje na základě znaleckých po-

sudků a MČ Praha 6 jako jediná pražská městská část se snaží stanovit nájemné diferencované. Zohledňují se individuální kvality a charakter bytu a prodejní cenu tak stanovují co nejobjektivněji, s ohledem na skutečnou cenu bytu, tak jak odpovídá jeho kvalitě, poloze a rozloze. Ceny za metr čtvereční při prodeji bytu nyní vycházejí od 17 500 Kč do cca 25 000 Kč. Občanům je z ceny bytu stanovené znaleckým posudkem poskytována sleva, a to až ve výši 40 %. Máme také dohody s několika bankovními ústavy, které slibují, že lidem dají úvěr a nebudou zjišťovat věk ani příjmy. A co se týče nájmu – vyšší nájemné se od roku 2013 dotkne tisíců obyvatel městských bytů v Praze, v Česku totiž končí regulované nájemné. V současné době je průměrný nájem v šesté městské části 95,50 Kč za metr čtvereční. Znalecké posudky stanovily, že od 1. 1. 2013 bude průměrný nájem 90,82 Kč.  Myslíte, že se Praha 6 dobře vypořádala se změnami v MHD, nebo dojde k nějakým dalším změnám? Dělali jsme, co jsme mohli, chtěli jsme zajistit to nejlepší pro občany, nakonec jsme vybojovali alespoň kompromis. Praha 6 pořád ještě nesouhlasí s tím, jak byly linky MHD upraveny. Přestože na poslední schůzce s městem byla linka č. 206 posunuta do intervalu 15 minut, bude potřeba, aby se linka č. 206 vrátila do intervalu původní 218, což je interval 6–8 minut. Co se týče Strahova a sjednocení zastávek, zatím nám návrh projektové dokumentace Ropid nepředložil. V době uzávěrky článku jsou to přitom 3 týdny od poslední schůzky. Nadále trváme na přímém spojení sídliště Dědina s Vítězným náměstím.  Praha 6 hlásí, že mění tvář. Investoři se jen hrnou, na řadě míst se staví. Co zásadního obyvatele čeká, třeba kolem „Kulaťáku“ či jiných věhlasných míst Prahy 6? Projekty Polyfunkční budovy na Vítězném náměstí, revitalizace Technické menzy a Institutu Svobody, Telehouse a dostavby hotelu Diplomat jsme letos představili právě na výstavě Praha 6 mění tvář, jejíž název v otázce zmiňujete. O všech těchto projektech diskutovali zástupci investorů a projektantů s občany přes tři hodiny. Za zmínku určitě stojí například projekt Zelená Malovanka nebo studie k projektům staveb sociálního charakteru. Celkem jsme na výstavě Praha 6 mění tvář nabídli přibližně 80 projektů, nadále jsou prezentovány i na webu Prahy 6. O některých z nich uvažuje hlavní město Praha, některé připravuje městská část, na jiné zpracovávají studie soukromí investoři. Co je ale všechny spojuje, je fakt, že zdaleka nejsou ve fázi definitivního rozhodnutí. Naopak,

ve velké převaze jde o projekty ve fázi prvotních úvah a studií.  Nebojíte se, že právě moderní projekty mohou vzít Praze 6 její klasickou tvář? Mně se o tom těžko hovoří, protože s názorem na architekturu jsem ustrnula na konci třicátých let. Líbí se mi funkcionalismus, Engel (autor Vítězného náměstí – pozn. red.), ale modernější architektura už mne tolik neláká. Nicméně doba se mění, mladým se líbí něco jiného a o tom, co se zde postaví, rozhodují památkáři, komise pro územní rozvoj a další. Není to o mém osobním názoru.  Můj vlastní názor je sice nepodstatný, ale také raději obdivuji zručnost starých mistrů. Pomiňme nyní obchodní centra, banky a developerské objekty. Jak se myslí na děti, rostou také školky a sportovní či kulturní „stánky“? Zastupitelstvo MČ Praha 6 v listopadu schválilo, že mezi 21 sportovních svazů na Praze 6 rozdělí více než 7,4 milionu korun. Ty se vybraly na odvodech z loterií za první pololetí letošního roku. Jsme první městskou částí, která deklarovala, že peníze pošle rychle, a to ještě do konce letošního roku, sportovním jednotám a svazům v Praze 6. Děti a mladé je potřeba ke sportu přitáhnout, lákat by je měly i kvalitně vybavené tělocvičny, upravená hřiště a haly, nekomerční sportovní aktivity proto plně podporujeme. Příští rok počítáme také s obnovou objektu mateřské školy Meziškolská nebo opravou sportovního

Chci občanům Prahy 6 poděkovat za vnímání náročných změn. areálu základní školy Na Dlouhém lánu. Už letos jsme realizovali modernizaci hřišť u základní školy Petřiny-jih, Petřiny-sever, ZŠ Pod Marjánkou a ZŠ Červený vrch.  Plánujete také bezbariérovou Prahu 6, co vše se pod tím skrývá? Praha 6 jako první pražská městská část spouští unikátní internetové stránky http://p6.visitpraha.cz. Pomáhají hlavně lidem s tělesným postižením, ale i těm, kteří mají omezenou pohyblivost nebo rodičům s malými dětmi v kočárku a seniorům. Popisují hned 115 bezbariérových objektů v šesté městské části. Praktický průvodce bezbariérovou Prahou 6 obsahuje úřady, školy, zdravotnické instituce, lékaře, pošty, obchody, banky, divadla a památky. Vedle toho je k dispozici tištěná brožura Šestka bez bariér. Tento výjimečný atlas je možné dostat v tištěné podobě v informačních centrech MČ Praha 6 a kdokoliv si ho může také stáhnout

S primátorem Svobodou a dalšími zastupiteli při posuzování dopadů změn MHD na Vítězném náměstí z těchto internetových stránek v PDF dokumentu.  Bezesporu se nevyhneme sněhové pokrývce, jak je na ni Praha 6 připravena? Pomáhat se sněhem bude i letos sněhová pohotovost. Ve střehu je už od října 553 brigádníků. Praha 6 jim zajišťuje pracovní nástroje i posypový materiál, který je umístěný v červených popelnicích rozmístěných po Praze 6. S ohledem na předchozí zkušenosti jsme letos zpřísnili nástup do práce. Brigádníci musí být na svém úseku již v 7 hodin a úklid musí stihnout do 10 hodin. Za každý odpracovaný den je odměna 400 korun. Za tuto odměnu mají brigádníci sněhové pohotovosti na starosti úsek dlouhý zhruba 400 metrů. I letos jsou v provozu stránky www.snehovapohotovost.cz, kde se lidé o celém systému mohou dozvědět víc, naleznou zde mapy s rozdělením jednotlivých úseků. S dotazy týkajícími se úklidu se lidé mohou obracet na bezplatnou linku 800 105 060 nebo na e-mail: [email protected]. Sněhová pohotovost trvá až do 31. března.  Za dveřmi jsou Vánoce, chystáte vedle tradičních trhů něco speciálního? Už 15. prosince startují Vánoce na Dejvické, adventní farmářské trhy lákají i letos až do konce adventu na speciální prezentace a výrobky a tradiční je také v úterý 25. prosince Česká mše vánoční J. J. Ryby v Písecké bráně. Už v lednu představíme veřejnosti novou podobu internetových stránek Prahy 6. Na příští rok chystáme mnoho zajímavých akcí pro veřejnost, ta se o nich včas od radnice dozví.  Máte zálibu v citátech. Mohu poprosit o jeden do nového roku? Snažte se dělat věci nejlépe na světě a svět si vyšlape cestičku k vašim dveřím. 

www.vase6.cz

13

Letošní strom u Břevnovského kláštera

Jak to bývalo

Vánoční trhy na Staroměstském náměstí

INZERCE V6-1206

Vánoce

kolem Vánoc

Nevyhazujte prachy z kapsy. Jezděte s AAA radiotaxi za

Vánoce, podobně jako řada dalších svátků, mají kořeny v dobách předkřesťanských. Církev postupně překrývala zažité obyčeje a rituály svými vlastními svátky spojenými s křesťanskou liturgií. V případě Vánoc jde o svátky narození Spasitele.

PŘIPRAVILA RADKA ERBENOVÁ FOTO ALEŠ ZAVORAL

P

ředvánoční čas nastával dříve vlastně již po svatém Martinu, kdy se život přesunoval do světnic, začínalo se pozvolna s přípravou na Vánoce. Ale byl to také čas, kdy se chodilo na přástky. Při nich bývalo nad kolovrátky veselo, zpívalo se, povídalo a z generace na generaci se tak předávaly pověsti, báchorky, písně, zvyky a obyčeje. Samotné období adventu dodnes začíná čtyři neděle před Štědrým dnem. Bývalo to období postní, netančilo se, dokonce ani svatby se nekonaly. Vše se připravovalo na oslavu narození Ježíše Krista.

Symbolem adventu je věnec se čtyřmi svícemi, nad kterým se měla rodina v neděli odpoledne sejít, zapálit svíčku, posedět, popovídat si. Advent provázela řada zvyklostí, ze kterých dnes už mnohé ani neznáme. V předvečer sv. Barbory, tedy 3. prosince, obcházely Barborky. Mladé dívky v bílých šatech navštěvovaly děti, hodné obdarovaly a zlobivé „vyplatily“ metlou. Na sv. Barborku pak dívky nařezaly třešňové nebo višňové větvičky, aby se dozvěděly, která se v dalším roce vdá. Do dnešních dní přetrval v plné míře zvyk mikulášské nadílky. Sv. Mikuláš je historicky doložená postava. Žil na konci třetího a v první polovině čtvrtého století a 6. prosinec, svátek sv. Mikuláše, je dnem jeho úmrtí. V předvečer tohoto svátku chodíval celý mikulášský průvod, ve kterém se objevovaly rozličné masky. Průvod putoval od stavení ke stavení a v každém kraji to bylo doprovázeno různými zavedenými pořádky a průpovídkami. Postupem času zůstali v průvodu jen čert a anděl, kteří chodí s Mikulášem nadělovat dětem dodnes. Někde se konaly i mikulášské trhy. Břevnovský klášter dýchá vánoční atmosférou

14

www.vase6.cz

Také svatá Lucie je skutečnou postavou a její svátek 13. prosince je dnem její mučednické smrti. Noc před sv. Lucií má čarovnou moc. Patřívala hrůzostrašně vystrojeným Luckám s dlouhými papírovými zobáky, které strašily děti a v příbytcích prováděly různá alotria. A pak už se přiblížily vánoční svátky. Perníčky už byly nazdobené, pekla se

V církevním kalendáři jsou Vánoce od roku 336. vánočka. Její přípravu – zadělávání těsta a pletení – doprovázela řada pověr a rituálů. Vánočka musela být pěkná, někde se do ní zapékal peníz pro štěstí. Domácnosti se zdobily. Chloubou domácností bývaly betlémy, které si lidé sami vyřezávali. České betlémy jsou slavné po celém světě. Zpočátku se k těmto domácím jesličkám dávaly i dárky. Vánoční stromky měly ochranitelskou funkci. Ozdobené větve rozdávali i koledníci. Podle prvních zmínek se stromky zavěšovaly nad štědrovečerní stůl, ovšem špičkou dolů. Tradice zdobení stromku, jak ji známe dnes, pochází z německých měst. Zpočátku nebyl opatřen svícemi. Jedna z prvních zpráv o ozdobeném osvětleném stromku v místnosti je v brémské kronice z roku 1570. Nejdříve bychom jej našli v cechovních a řemeslnických domech. Do soukromých prostor začal pronikat až v polovině 17. století. Až ve století 19. opouští německé prostředí. Ujímá se nejprve ve městech, poté na venkově, většinou ho přijímají dříve protestanté než katolíci. Vedle stromečku a chvojí patří k Vánocům i jiné rostliny, u nás to bylo vždy hlavně jmelí. Jeho snítky se různě zavěšovaly a zavěšují (dnes nejčastěji k lustru) a vánoční polibek pod jmelím stále

zůstává tradičním zvykem. Ale jmelí pro štěstí musí být darované! Na Štědrý den se do večeře držel přísný půst, který měl večer být odměněn vidinou zlatého prasátka. Na štědrovečerním stole pak muselo být tolik jídla, aby se všichni dostatečně nasytili a ještě zbylo. Ryby se na štědrovečerní stůl dostaly až v minulém století. Dříve na stolech bývala hrachová nebo čočková polévka, nákyp s houbami nebo houbový kuba z krup, sladká omáčka ze sušeného ovoce, nejčastěji švestková. A samozřejmě sladkosti. Bývalo zvykem, že se prostíral jeden talíř navíc pro náhodného pocestného. U stolu musel být sudý počet osob, lichý znamenal smůlu. Od stolu se nesmělo vstávat, věřilo se, že kdo by vstal, do roka by umřel. Trocha od všeho ze stolu se dávala dobytku, drůbeži, ale i zahradě a studním, aby se všemu v novém roce dařilo. Po večeři, když děti rozbalily dárky, přišel čas na zpívání koled a různá „čarování“ – lilo se do vody roztavené olovo, rozkrajovala se jablíčka, pouštěly se skořápky oříšků se svíčkami, dívky házely střevícem. Když se pak hospodář venku podíval na oblohu, jak se bude v příštím roce dařit, mohlo se jít na půlnoční mši. Prvním vánočním svátkem je Boží hod vánoční, připomínka narození Ježíše Krista. V tento den se stejně jako po celá staletí v kostelech všech křesťanských církví konají mše zvané hrubé. Na Boží hod vánoční se nesmělo pracovat, nezametalo se, nestlaly se postele, den byl vyhrazen pro zbožné rozjímání. Druhým svátkem je den sv. Štěpána, který byl jedním z prvních sedmi pomocníků křesťanské církve v Jeruzalémě a pro svoji víru byl ukamenován. Na památku této mučednické smrti se na kněze, světícího obilí na jarní setí, házely hrsti

ovsa. Především je ale tento den spojen s koledováním. Koledníci chodili s velkou zlatou hvězdou a zpívali dodnes známou štěpánskou koledu. Podle tradice by měl tento den patřit rodinným návštěvám. Ke slavnostním obědům na Hod boží i na Štěpána se podávala pečená drůbež. Poslední den roku je zasvěcen památce papeže Silvestra I. Toho dne hospodář obdarovával čeledíny a děvečky, farníci nosili dárečky svému faráři a svou odměnu dostávali také zpěváci na kůru. S bujarým veselím je tato noc spojena teprve od 19. století (teprve od 17. století je první leden počátkem nového roku, ten dříve začínal v březnu). Poslední den v roce nebo na Nový rok chodily po venkovských staveních chudé ženy – ometačky – a symbolicky ometaly plotnu, aby v novém roce dobře hořela. Později chodili na Nový rok kominíci a rozdávali lidem „škartice“ – novoroční přání. Kominík se stal spolu se čtyřlístkem, podkovou a prasátkem jedním z novoročních symbolů pro štěstí. Jak na Nový rok, tak po celý rok, se říkalo a říká se i dnes. Proto nesmí do stavení hádky, mrzutosti a přenice. Co se na Nový rok z domácnosti vynese, to tam bude celý rok chybět. Hospodyně nesmí zametat, aby nevymetla štěstí, nesmí se prát ani věšet prádlo, aby se nepřivolala nemoc a smrt. Na novoroční stůl nesmí přijít drůbež, aby neuletělo štěstí a majetek, ryba také ne, aby to neuplavalo, a ani zajíc ne, aby to neuteklo. Na novoroční stůl patří čočka, která přináší peníze, a vepřové maso, prasátko, co přináší štěstí. Někdy se peče koláč s penízkem nebo hráškem pro štěstí. A ten, kdo se na Nový rok oblékne do nového, bude se pak celý rok cítit jako znovuzrozený. Tradiční jsou také novoroční přání s písmeny P. F. – pour féliciter – pro štěstí. 

www.vase6.cz

15

14,90 Kč/km. Tel.: ● 14014 ● 222 333 222 ● 739 331 133

www.aaataxi.cz Koukněte, jak si pro

Vás jedeme. Stáhněte si aplikaci do telefonu s operačním systémem android a objednávejte taxi výhodně.

zimní sporty

Monínec je připraven na příchod zimy Největší středočeské lyžařské středisko na Monínci, které si rychle získalo oblibu lyžařů, je připraveno na nadcházející zimní sezónu. Připravilo pro ni několik zásadních novinek, které návštěvníci střediska jistě ocení.

P.R. MONÍNEC

P

rvní novinkou je posílení a modernizace systému technického zasněžování. Nové chladicí věže umožní zasněžování svahu již od –1,5 °C. Rozšiřuje se také počet sněžných děl a tyčí, takže zasněžování může probíhat současně po celé délce sjezdovky. Druhá novinka se týká dopravy. Dvakrát denně budou pro lyžaře vypravovány z Prahy skibusy, které budou stavět i v Benešově. Areál tak bude snadno dostupný i pro ty, kdo nechtějí nebo nemohou na lyže jezdit vlastním vozem. Občerstvení pro návštěvníky spolehlivě zajistí samo-

obslužná restaurace u dolní stanice lanovky. Ti, kdo dávají přednost obědu či večeři v klidnějším prostředí, mohou navštívit restauraci v novém hotelu Monínec, který byl otevřen v létě. Hotel samozřejmě nabízí i ubytování, lákavá je i možnost návštěvy bazénu či sauny. „Chystáme samozřejmě také řadu tradičních i nových zábavných akcí,“ doplňuje ředitel areálu Jaroslav Krejčí, „hlavně se těšíme na druhý ročník nočního sjezdu Dark Snow, který měl v minulé sezóně na Monínci nejen českou pemiéru, ale i ohromný

úspěch mezi účastníky i diváky. Z mnoha dalších akcí chystaných pro zimní sezonu bych vyzdvihnul Noční maraton – dvanáctihodinový závod dvojic i jednotlivců – který bude probíhat od 19 hodin večer do 7 hodin ráno.“

16

www.vase6.cz

V celém areálu je nově možnost platit kreditními kartami. Monínec je asi jediný areál, který proti loňské sezóně zlevňuje celodenní skipas na 495 Kč, a to i bez ohledu na to, jak se od nového roku zvýší sazba DPH! 

www.moninec.cz www.facebook.com/moninec www.SkibUS.cZ

nejblíže na lyže

oSvětlené SjeZdovky. SkibUSy. Hotel. PenZion. aPartmány. Zábava. SPort. odPočinek

Novinky ze světa osobních financí

500

600

700

800

900

1000

1500

2000

Státní příspěvek 2012

50

90

120

140

150

150

150

150

150

150

150

150

Státní příspěvek 2013

0

0

90

110

130

150

170

190

210

230

230

230

900

1800

Daňová úspora 2013 v Kč ročně

✁

✁

Mezi hlavní výhody centrálního vysávání patří: ● tichý provoz (jednotka hučí mimo obytný prostor); ● hygiena (jistota, že veškerý nasátý vzduch s nečistotami je odveden pryč); ● životnost zařízení, která je v podstatě neomezená; ● bezúdržbový provoz (většina vysavačů je vybavena cyklónovou filtrací, takže většinou omyvatelné filtry je potřeba

Kde se centrální vysavač uplatní Centrální vysavač je vhodné používat téměř ve všech typech budov a provozů. Tento typ vysávání se uplatní v chatkách, karavanech (k dispozici jsou i verze na 24 V), bytech, rodinných domech, hotelech, administrativních budovách i v průmyslu.  INZERCE V6-1231

Centrální vysavače VARIOVAC • Bezlepidlový systém rozvodů FLEXI

www.vario-vac.cz I UKLÍZENÍ MŮŽETE MÍT RÁDI

0%

STRES

HE

S

ALT H

H OUSE

FRIE ND

Výhradní zastoupení pro ČR a SR - Luftuj s.r.o., www.luftuj.cz

T

Y

PE

EAN &

400

P.R. SROVNAVAC.CZ

Srdcem systému je samozřejmě vysavač (někdy nazývaný také sací jednotka nebo agregát). Výběr vysavače se řídí především jeho sacím výkonem, který musí zabezpečit dostatečný podtlak ve všech zásuvkách. Důležitou roli tedy hraje délka rozvodů a jejich trasa. S tím, kde rozmístit stěnové a štěrbinové zásuvky, kudy vést rozvody atd., vám poradí prodejce centrálního vysavače. Při výběru samotné jednotky dbejte především na kvalitu provedení (vysavač by vám měl sloužit celý život). Vždy upřednostněte kov před plastem. Velikost odpadní nádoby na hrubý odpad určuje, jak často ji budete muset vyprazdňovat. Při výběru ovládání většinou rozhoduje cena. Signalizace na rukojeti hadice

CL

300

sátí odvedeni mimo obytné prostory a už se, na rozdíl od přenosného vysavače, nikdy nevrátí zpět. Jedná se o jediný úklidový systém, který garantuje 100% efektivitu filtrace i těch nejjemnějších částic bez nutnosti dokazování kvality filtrů.

UIET

200

P

řáním snad každého je mít čistý a zdravý domov s minimální pracností úklidu. Princip centrálního vysavače je velmi jednoduchý. Centrální vysavač (umístěný např. v technické místnosti nebo garáži) je napojen na rozvod potrubí, které je rozvedeno k vysavačovým zásuvkám. Zásuvky jsou rozmístěny tak, aby nejčastěji 9 m dlouhá hadice dosáhla všude tam, kde je potřeba. Stačí pouhé zasunutí této lehoučké hadice do vysavačové zásuvky a veškeré vysáté nečistoty mizí potrubím mimo uklízené prostory. V jednotce (centrálním vysavači) je vzduch přefiltrován a vyfouknut ven mimo dům. Máte tedy jistotu, že nečistoty, prach, bakterie a roztoči jsou po vy-

&Q

100

(měsíční platba v Kč)

Pokud máte jakýkoliv dotaz k penzijní reformě, neváhejte se zeptat na cokoliv. Jsme vám k dispozici každý pracovní den od 9 do 18 hodin na telefonním čísle 777 92 92 63. Veškeré informace získáte také na stránkách www.srovnavac.cz. Pokud chcete zvýšit svůj příspěvek, můžete to udělat ihned online na www.srovnavac.cz/penzijni_pripojisteni nebo vystřihnout a vyplnit formulář dole a odeslat jej poštou na naši adresu: Srovnavac.cz, Vsetínská 286, 155 21 Praha 5.

Správná instalace rozvodů je klíčem k tomu, aby vám vysavač správně sloužil. Tradiční plastové rozvody, které musely být lepeny a spojovány rozličnými tvarovkami, jsou dnes minulostí. Nahrazují je flexibilní rozvody (tzv. FLEXI systém – vyrábí Variovac). Z role odmotáte tolik potrubí, kolik jen potřebujete a natvarujete podle potřeby. Systém zároveň zachovává minimální povolený ohyb, tak aby v nějakém místě nedošlo k ucpání nečistotami. Díky této novince lze na základě dobrého návrhu nainstalovat velmi rychle a bez chyb celý potrubní systém i bez přítomnosti odborníka, protože netěsnosti v podobě špatných spojů jsou vyloučeny.

Y

Příspěvek účastníka

Pokud již penzijní připojištění máte, zvažte zvýšení svého příspěvku pro získání maximálního státního příspěvku ve výši 230 Kč. Zvýšením příspěvku zůstávají zachovány původní podmínky, pouze můžete získat od státu vyšší příspěvek.

ve velmi dlouhých interMožná už jste o tomto druhu zařízení slyšeli, čistit valech); možná ještě ne. V záplavě nových technologií, ● snadná obsluha (bez vláčení vysavače a elektrické šňůry); které jsou dnes instalovány do nových nebo ● vysoký sací výkon s možnosrekonstruovaných domů a bytů, byste ale jistě tí regulace přímo na rukojeti; ● možnost využití štěrbinoneměli zapomenout na věc, která sice nesníží vých zásuvek (oceníte např. v kuchyni). spotřebu energie ve vaší domácnosti, ale Jak vybrat správný usnadní vám všední činnost, jako je uklízení. vysavač

Instalace a komponenty systému

EAS

K

budou připisovat stále zhodnocení nad inflací, aby se jim svěřené peníze zhodnocovaly. Jediné, co je možné, je navyšovat měsíční příspěvek. Pro velký zájem z minulého čísla ještě jednou uveřejňu-

lienti jsou v tomto systému uzavřeni za výhodných podmínek a nyní bude záležet na penzijních fondech, zda této situace nezneužijí a vlivem prostředí bez konkurence a možnosti změn

jeme formulář, který slouží k navýšení příspěvku penzijního připojištění pro všechny penzijní fondy. Proč se vlastně o navýšení v těchto dnech hovoří? Zejména proto, že od 1. 1. 2013 při spoření do 300 Kč měsíčně již nebude poskytován žádný státní příspěvek. Nově se zvyšuje příspěvek státu z maximálních 150 Kč až na 230 Kč měsíčně, ale musíme začít spořit minimálně 1000 Kč. Pro maximální daňový odpočet bude nutné spořit minimálně 2000 Kč.

módní trend, nebo užitečný pomocník?

by vám měla především nahlásit nutnost servisu a stupeň výkonu, který můžete snadno měnit (oceníte např. při změně vysávaného povrchu).

P.R. LUFTUJ, s. r. o.

Centrální vysavač

Navýšení příspěvku penzijního připojištění K poslednímu listopadovému dni skončila definitivně éra původního penzijního připojištění. V tuto chvíli není možné smlouvy sjednávat ani provádět změnu penzijních fondů.

bydlení

LY

finance

Představujeme novinky na našem trhu

za lákavé ceny

PŘIPRAVIL MARTIN BŘEZINA, FOTO CITROËN

na českém trhu

C

itroën C-Elysée je novinka značky s dvojitým šípem určená zákazníkům, kteří hledají výborný poměr kvality a ceny. Cenově dostupný sedan totiž nabízí vše, co český zákazník očekává – prostorný vůz, velký zavazadlový prostor (506 l), atraktivní exteriér i pohodlný interiér. Citroën C-Elysée se navíc může pochlubit maximální odolností – důka-

zem je fakt, že byl otestován v různých klimatických podmínkách na celkem 4 milionech kilometrů po celém světě. Vůz, který byl na český trh oficiálně uveden 9. listopadu, je nabízen v sedmi barevných odstínech a třech úrovních výbavy. Pro český trh byly vybrány tři motorizace: 1,2 VTi (53 kW / 72 k), 1,6 VTi (85 kW / / 115 k), 1,6 HDi (68 kW / 92 k) a pro motor

1,6 VTi i možnost výběru manuální nebo automatické převodovky. V nabídce bude tříválcová verze 1,2 VTi již od 220 000 Kč. V základním provedení Attraction je vybavena čtyřmi airbagy, palubním počítačem, posilovačem řízení, plnohodnotnou rezervou, centrálním zamykáním s dálkovým ovládáním, elektrickým stahováním předních oken nebo výškově nastavitelným sedadlem řidiče. Nárazníky jsou lakovány barvou karoserie, ocelová kola jsou 15palcová. Zákazník navíc získá až do konce roku zimní pneu zdarma a slevu z ceny v případě využití Citroën Financial Services. 

Velké překvapení s malou cenou

Tak by se dala nazvat novinka letošního roku od Fiatu – 500L. Velká pětistovka byla na trh uvedena za startovací cenu 269 900 Kč. Když si model koupíte do konce roku 2012, získáte navíc i 5letou záruku.

P

PŘIPRAVIL MARTIN BŘEZINA, FOTO FIAT

ísmeno L znamená „Large“, je tedy jasné, že jde o prodlouženou verzi kultovní „pětistovky“. Fiat 500L je inovativním vozidlem, které je na vrcholu svého segmentu v mnoha ohledech. Jde nejen

20

www.vase6.cz

o poměr vnějších rozměrů (délka 414 cm, šířka 178 cm, výška 166 cm, rozvor náprav 261 cm) k prostornosti interiéru, který je schopen komfortně odvézt pět dvoumetrových pasažérů. Pochlubit se může

i velmi velkorysým zavazadlovým prostorem o objemu až 400 l. Model 500L potěší bohatě proskleným, a tedy i prosvětleným interiérem a vynikajícím výhledem z vozu. K výbornému prostupu světla do interiéru přispívá také střešní okno, které je svou plochou 1,5 m² v daném segmentu zcela jednoznačně největší. Vybírat lze z ekonomických a ekologických pohonných jednotek: dvou zážehových (0,9 TwinAir 105 k a 1,4 95 k) a dvou přeplňovaných vznětových motorů 1,3 MultiJet II 85 k v kombinaci s manuální i robotizovanou převodovkou

a 1,6 MultiJet II 105 k (motor 1,6 MJT 105k a 1,3 MJT MTA v 1Q 2013). Model Natural Power s pohonem na zemní plyn bude na trh uveden v roce 2013. Nový model nabízí také ojedinělou infotelematiku a originální výbavu na přání. Multimediální systém Uconnect multimedia s 5palcovou dotykovou obrazovkou (největší v daném segmentu) spravující rádio, telefon, přehrávač nebo i-Pod. V blízké době bude k dispozici také integrovaný navigační systém, Hi-Fi Audio systém Beats, a dokonce espresso kávovar Lavazza. 

J

e to jasný protivník nové Škody Rapid. Model 301 používá nejnovější stylistické principy značky a nabízí osobitý design a moderní vzhled působící emotivně a robustně. Právě tohoto požadavku se designéři při koncipování vozu stále drželi a současně neopomenuli začlenit nejvyšší kritéria značky z hlediska kvality. Peugeot 301 je dlouhý 4440 mm a jeho rozvor činí 2650 mm. Chlubí se značným objemem zavazadlového prostoru – 506 l. Nabídka

benzinových a dieselových motorů poslední generace startuje na třech agregátech. Základem je benzinový tříválec (model 301 se stane po modelu 208 druhým vozem v nabídce značky Peugeot, jenž je nabízen s novou řadou benzinových tříválcových motorů) 1,2 litru o výkonu 53 kW (72 k). V nabídce je s manuálem nebo robotizovanou převodovkou. Následuje čtyřválcová šestnáctistovka o výkonu 85 kW (115 k) s manuálem či automatem, patrně největší zájem bude o vznětový 1,6 HDi o výkonu 68 kW (92 k), který slibuje spotřebu pod 5 litrů na 100 km. V základní výbavě najdete řadu prvků bezpečnostní výbavy: ESP, ABS,

Nový Ford Transit Custom zvítězil nejvyšším počtem hlasů v historii prestižní odborné ankety „International Van of the Year 2013“. Je tak velkou výzvou pro městské dopravce s rozvozem po celé republice.

M

ezinárodní dodávka roku 2013 získala v hlasování čtyřiadvaceti odborných porotců 117 bodů ze 133 možných, což je více než součet bodů pro

druhý a třetí automobil v pořadí (Dacia Dokker, respektive Mercedes-Benz Citan). Custom je již čtvrtým Transitem, který tuto anketu vyhrál; následu-

až 4 airbagy, nouzový brzdový asistent, ISOFIX atd. Pro náročnější jsou moderní prvky výbavy na přání, jako jsou elektronická klimatizace, autorádio MP3 s hands free sadou Bluetooth a připojením USB či zadní parkovací asistent. Vůz začíná s motorem 1,2 na částce 220 000 Kč v provedení Access, se stejnou úrovní výbavy je k mání také s naftovým motorem 1,6 HDi za 280 000 Kč. 

PŘIPRAVIL MARTIN BŘEZINA, FOTO PEUGEOT

Peugeot 301 v prodeji

Citroën C-Elysée

Atraktivní sedan Citroën C-Elysée byl uveden na český trh. Vůz se zde bude nabízet již za 220 000 Kč a stane se tak bezesporu velkou výzvou pro volný čas i pro rodinu.

auto – moto

Korunovace nejlepší dodávky je tak své předchůdce Transit (2001), Transit Connect (2003) a Transit (2007). Jedná se o nový druh dodávky v kategorii nosnosti do jedné tuny. Nabízí exteriér a interiér jako osobní auto a také jízdní vlastnosti, které se osobnímu vozu velmi blíží, přitom je však velmi funkční a praktická. Zdokonalený vznětový motor 2.2 Duratorq TDCi, dodávaný i se systémem Auto-Start-Stop, se vyznačuje velmi nízkou spotřebou paliva. Jeho emise CO2 začínají již na hodnotě 174 g/km. Pyšní se také nejdelšími servisními intervaly ve své třídě – až 50 000 km nebo dva roky. Transit Custom nabízí vynikající přepravní vlastnosti a celou řadu inovativních řešení pro upevně-

ní nákladu nebo manipulaci s ním. Příkladem je průvlak v přepážce mezi kabinou a nákladovým prostorem nebo integrovaný střešní nosič, který lze sklopit do střechy. Řidičům v jejich práci pomáhají nejmodernější technologie Ford jako Asistent jízdy v pruzích nebo Ford SYNC. 

www.vase6.cz

21

PŘIPRAVIL MARTIN BŘEZINA, FOTO FORD

auto – moto

veřejný prostor

Antik_vase6-2:Anti_vase6

Břevnov – lidé mezi auty, nebo auta mezi lidmi?

V posledních desetiletích okupují automobily Břevnov do takové míry, že se lidé začínají ztrácet mezi auty. Zelené plochy ustupují čím dál vyšším budovám, ke kterým se jezdí dalšími auty. Občané se snaží, aby město bylo vlídnější k lidem.

TEXT A FOTO JOSEF FILIP

Z

Břevnova do Střešovic se chodilo přes potok Brusnice a oblast mezi Břevnovským klášterem a hradbami byla zelenou oázou s bohatým kulturním a duchovním životem. V padesátých letech rozdělila Břevnov výstavba ulice Pionýrů (dnes Patočkova), které málem musel ustoupit celý Břevnovský klášter. Auta začala diktovat podobu Břevnova a dodnes hledáme rovnováhu v tomto soužití. Sdružení pro podporu zeleně a ovzduší v Praze 6 (SpPZO) se věnovalo péči o zeleň a ovzduší již v minulém století a svou činnost obnovilo v roce 2010. Při výstavbě tunelu Blanka byli občané z okolí křižovatky Malovanka obětováni automobilismu. Do Myslbekovy ulice byl převeden městský i pražský okruh, navíc nákladní auta ze stavby tunelu porušovala zákon. Přechod při Parléřově ulici byl zrušen. Původní lávka u Strahovského tunelu byla zbořena a nahrazena současnou lávkou, která naprosto nerespektuje přirozené cesty pro pěší. To vyprovokovalo občanskou aktivitu s cílem zlepšit špatný stav v okolí našich obydlí. Zaznamenali jsme první dílčí úspěchy, obnovil se přechod u Parléřovy, kromě kácení se začaly vysazovat i nové stromy a po dlouhém boji jsme donutili firmy, které si Praha najala na stavbu Blanky, respektovat podmínky stavebního povolení a dopravní značení.

22

www.vase6.cz

Po komunálních volbách jsme vyzvali politiky, aby plnili to, co nám slibovali, a dodnes na tom trváme. Chceme v okolí křižovatky více zeleně a regulaci dopravy v obytné zástavbě. Požadujeme, aby výstavba v okolí křižovatky probíhala koncepčně, nikoli salámovou metodou. Za nutnost považujeme zřízení trvalého měřáku znečištění ovzduší. Magistrát provádí krátkodobá měření stavu ovzduší v ulicích Hládkov a Na Hubálce, přičemž se opakovaně stává (že by jen nešťastnou náhodou?), že měření v exponované ulici Hládkov vychází na dobu prodloužených víkendů s minimální intenzitou dopravy. Naše sdružení proto provozuje z vlastních zdrojů trvalý měřák oxidů dusíku – po dobu trvání objízdné trasy Myslbekovou byly imisní limity překračovány dvojnásobně, po zrušení je limit překračován již jen mírně. To dokazuje, jak velký vliv má regulace dopravy v okolí. Další výrazný faktor ovlivňující kvalitu ovzduší je provoz ventilace tunelů – přes dřívější ujišťování o tom, že všechny zplodiny z tunelů odsaje vzduchotechnika, je vzduchotechnika Strahovského tunelu provozována pouze 1 hodinu denně! Trvalý měřák je jediná šance, jak zajistit provoz vzduchotechniky ve vztahu k vnějšímu prostředí. Tunel Blanka s křižovatkou Malovanka, po které bude jezdit 125 000 automobilů

2.3.

inzerce

kurzy plavání pro děti bazén hotelu Pyramida

denně, považujeme za fakt, ale snažíme se dosáhnout toho, aby podmínky provozu byly v souladu se zákony. Proto podporujeme projekt Zelená Malovanka, který má snížit znečištění ovzduší a částečně obnovit přirozené vazby mezi Břevnovem a Střešovicemi. V bezprostředním okolí křižovatky je plánováno sedm velkých stavebních záměrů – komplex Triangl, Multifunkční operační středisko Malovanka, hotel Petynka, rezidence Radimova a Na Panenské, demolice Vincentina a výstavba obytného komplexu, nový objekt pod hotelem Pyramida. O projektech průběžně informujeme na našem webu www.sppzo. cz. Hmota většiny navrhovaných objektů naprosto neodpovídá charakteru území. Praha 6 prezentuje tyto záměry jako revitalizaci břevnovského pásu usedlostí, ve skutečnosti se dá hovořit spíše o jeho devastaci. Takto masivní výstavba má probíhat bez celkového zhodnocení vlivu na životní prostředí a koncepce rozvoje území jako celku. Naše zkušenosti jsou takové, že MČ Praha 6 stojí často spíš na straně developerů než občanů a podporuje projekty, které devastují území a občanům nepřinášejí takřka nic. Snad ještě bezradněji působí Praha 6 v neméně důležité oblasti urbanismu řešící prostory mezi domy. Cesty vedoucí do ztracena, nesmyslně umístěné přechody, bariéry pro pěší, vozíčkáře, kočárky a cyklisty, parkování pro mimopražské. Špatně řešené veřejné prostory potkáváme dnes a denně po celé Praze 6. Je proto nasnadě, že prvním krokem platformy občanských sdružení bylo upozornění na problematický vývoj v oblasti územního rozvoje. Podle zástupců Prahy 6 je však vše v nejlepším pořádku. Když starostka pozvala zástupce sdružení na schůzku, přinesli jsme soubor návrhů, jak zlepšit komunikaci mezi občany a Prahou 6. Odpovědí nám byl elaborát o tom, proč to nejde. Za úspěch lze považovat realizaci výstavy Praha 6 mění tvář, kde Praha 6 zveřejnila většinu projektů, které doposud před občany tajila – alespoň je ta hrůza na očích. Praha 6 musí více zapojit občany do rozhodování o budoucí podobě městské části a nutně potřebuje vizi svého rozvoje a postupovat podle ní. Jinak se nám naše bydliště změní tak, že se v budoucnu nebudeme stačit divit. 

www.plavani-sipka.cz tel.: 777 905 582 V6-1224

agentura Tel.: 235 366 358 Mobil: 603 451 129 e-mail: [email protected]

m

Nabízíme volnou kapacitu moderně zařízeného grafického studia, (mac - CS6) které může pracovat jen pro Vás. Studio po obdržení podkladů pracuje nepřetržitě, včetně svátků, sobot a nedělí. V případě Vašeho zájmu rádi pomůžeme i s technickou redakcí a náhledů v tiskárně.

V6-1204

V6-1207

ALBÁNIE

JEĎTE JINAM NEŽ KAŽDÝ

pobyty v Sarandě

SIBIŘ - BAJKAL

červen - září poznávací zájezd

KRYM

pobyty na Jaltě červenec - říjen

PETROHRAD poznávací zájezdy

červen - září

TAŠKENT - SAMARKAND - BUCHARA poznávací zájezdy

www.bebalanced.cz Jugoslávských partyzánů 18, Praha 6

607 225 006

květen, září

KUBA

květen, červen, září, říjen pobytový zájezd ostrov Cayo Santa POBALTÍ červen - září María s poznáním Havany eurovíkendy v Rize a Tallinu

V6-1226

V6-1220

Odhalte příčinu vašich potíží, vyřešte váš problém natrvalo. Fyzioterapie: kojenců, dětí, dospělých akutních, chronických obtíží sportovní fyzioterapie

červen

V6-1203

Střední průmyslová škola stavební Josefa Gočára denní studium s maturitou obor: STAVEBNICTVÍ Vzdělávací programy: • Pozemní stavitelství • • Stavitelství a architektura • Dny otevřených dveří: 6. 12. 2012 a 16. 1. 2013 od 17.00 hodin.

www.spsgocar.cz

[email protected] V6-1214

V6-1227

KUCHYNĚ A SPOTŘEBIČE JEDNÉ ZNAČKY.

V PROSINCI

OTEVŘEME NOVÉ STUDIO

AVION SHOPPING PARK PRAHA – ZLIČÍN MONTÁŽ A DOPRAVA PRO PRVNÍCH 20 ZÁKAZNÍKŮ

gorenje.cz V6-1228

91x56 Pětka pro Vás_2.indd 1

8.11.12 13:33

V6-1225

www.vase6.cz

23

WWW.VASPOCITAC.CZ

bydlení

AKČNÍ ZBOŽÍ NA MĚSÍC PROSINEC

Prodej realit – jak na to? Chtěli byste prodat svou nemovitost, ale nevíte jak? Na tuto otázku jsme hledali odpověď u realitní kanceláře, která se zaměřuje na Prahu 6 a okolí.

P.R. LEXIREAL

O

bchodování s nemovitostmi je pro nás zcela běžná záležitost a i navenek vypadá vše na první pohled jednoduše. Při tomto procesu však může nastat celá řada nesrovnalostí a posléze komplikací, ať už záměrným, nevědomým nebo jen chybným počínáním zúčastněných stran. Když prodáváte nemovitost, ocitáte se na realitním trhu plném nástrah a triků ze strany nepoctivých lidí. Mnozí lidé provádějí takovouto transakci jednou za život, proto by měli postupovat obezřetně a udělat vše k zamezení vzniku možných chyb.  Jak tedy postupovat při prodeji bytu? Především je nutné nemovitost na prodej fyzicky připravit, odstranit co nejvíce předmětů, které po prodeji nebudete potřebovat. Byt se stane opticky větší a lépe prodejný. Zároveň je nutné před prodejem zjistit, jaká je reálná cena nemovitosti. Tyto informace jsou samozřejmě na internetu, ale pozor, ceny inzerátů jsou v průměru podle oficiálních statistik o 10 až 15 % výše než cena, za kterou se nemovitost skutečně prodá. U typizovaných bytů na sídlištích je třeba ještě pečlivěji stanovovat cenu, neboť v těsném okolí vašeho bytu jsou mnohdy celé desítky identických nabídek a i malá cenová odchylka má vliv na to, zda je byt prodejný či ne. V případě, že majitelé cenu příliš nadhodnotí, jak se velice často stává, se nemovitost stane postupně známou, zůstane dlouho v nabídce realitních kanceláří a potenciální kupci časem přestanou projevovat zájem.  Jaký je rozdíl mezi prodejem bytu a domu? V základních principech je postup stejný, pouze je nutné rovněž dát do pořádku zahradu, zlikvidovat různé zásoby stavebních materiálů, dřeva apod. Přerostlé stromy a keře je také velmi vhodné podrobit zásahu zkušeného zahradníka a trávník pravidelně sekat. Pozemek se tak stane opticky větší a tím hodnotnější. Naopak u domů, u kterých se očekávají úpravy ze strany nového majitele, nedoporučuji ani drobné stavební zásahy, bylo by to jen zbytečné vynakládání finančních prostředků.  Jaké dokumenty by si měl prodávající připravit? Před prodejem je nutné dát do pořádku právní stav nemovitosti, tj. věcná břemena, zástavy, exekuce a nabývací tituly. S tím nejlépe pomůže realitní kancelář, která prodej zajišťuje a která disponuje zkušenými právníky. Naše realitní kancelář vám ve všech těchto oblastech může nejen poradit, ale i aktivně pomoci, a to i v případě přímé finanční pomoci s oddlužením nebo s výplatou exekucí – a to vše v ceně za zprostředkování prodeje nemovitosti. Více informací lze snadno získat při osobní návštěvě v naší kanceláři na adrese: Bělohorská 19, Praha 6-Břevnov, nebo na tel.: 220 515 434. Závěrem bych všem čtenářům časopisu Vaše 6 popřál krásné vánoční svátky a mnoho úspěšných transakcí v novém roce. 

24

www.vase6.cz

PF 2013 Přejeme Vám krásné prožití svátků

vánočních

5 996,-

DOPRAVA PO PRAZE 6 ZDARMA + OSOBNÍ ODBĚR ZBOŽÍ NA PRAZE 6.

EKOLOGICKÉ PROVEDENÍ ZA SUPER CENU

HAL3000 GRUNEX CHALLENGE 7518 INTEL I5-3450 / 8GB / 1TB / NVIDIA GTX660 / DVD / W8

PHILIPS 24“ LED AMVA 241P4QPYES

+ ZDARMA VODOTĚSNÝ FOTOAPARÁT GENIUS G-SHOT D508

1920 X 1080 / 20 M:1 + ZDARMA HŘEJIVÝ PLYŠÁK S VŮNÍ LEVANDULE (VÍCE DRUHŮ)

Displej Philips PowerSensor AMVA LED používající 65 % recyklovaných plastů a kryt bez PVC a BFR je ideální pro výrobu šetrnou k životnímu prostředí. • PowerSensor ušetří až 80 % nákladů na energii • Nulová spotřeba energie díky vypínači na 0 wattů • 65 % recyklovaných plastů díky certifikaci TCO Edge • Typ LCD panelu: AMVA LCD • Typ podsvícení: Systém W-LED • Velikost panelu: 24 / 61 cm • Oblast sledování: 531,4 (H) x 298,9 (V) • Poměr stran: 16:9 • Optimální rozlišení: 1920 x 1080 při 60 Hz • Reakční doba (typická): 12 ms • SmartResponse (typická): 6 ms (šedá-šedá) • Jas: 250 cd/m2 • Kontrastní poměr (typický): 5 000:1 • SmartContrast: 20 000 000:1 • Rozteč obrazových bodů: 0,276 x 0,276 mm • Úhel sledování: 178o (H) / 178o (V), – C/R 10 • Vylepšení obrazu: SmartImage • Barvy: 16,7 M

NOVINKA OD SAMSUNGU

Procesor INTEL Core i5 3450 3,1GHz, 6MB • socket 1155, BOX • systém WINDOWS 8 64.bit • zákl. deska MSI H61M-P31 (G3) / IntelH61 / LGA1155 / DDR3 1333MHz / mATX • paměť 2 x KINGMAX RAM DDR3 4GB 240pin PC10666 1333MHz (chip Kingmax) • grafická karta MSI N660 Twin Frozr 2GD5 / OC PCI-E / 2GB GDDR5 / 2xDVI / HDMI / DP • pevný disk WD 1TB HDD Caviar Blue / WD10EZEX / SATA600 / Interní 3,5 / 7200RPM / 64MB • mechanika SAMSUNG DVD±R/±RW/RAM SH-222BB SATA, černá, bulk • skříň ZALMAN Mid Tower Z9 PLUS / bez zdroje / černá / průhledný bok / fan controller • zdroj CHIEFTEC GPA-400S8 400W, akt. PFC, 12cm fan 80+ • klávesnice GENIUS GX GAMING IMPERATOR / drátová / USB/ černá / 18 makro kláves • myš GENIUS GX GAMING MAURUS / drátová / 3500 dpi / USB / černá / 5tlačítek

NABUŠENÁ HERNÍ SESTAVA

21 790,PRACANT, KTERÝ UMÍ VŠE

TABLET SAMSUNG GALAXY NOTE N8000

A4 / COPY+PRINT+SCAN / 2400X600 / LCD DISPLEJ / USB / WI-FI /

N8000/ 10,1“ / 3G / WI-FI / 16GB / SVĚTLE ŠEDÁ / ANDROID 4 + ZDARMA O2 MOBILNÍ INTERNET KARTA / SADA MALÁ / INTERNET Skutečný multitasking pomocí tlačítka Multiscreen na přenosné 10,1palcové obrazovce Nyní můžete dělat dvě věci současně, jak jste zvyklí z počítače. Chcete se například během sledování filmu, který jste si nedávno stáhli, podívat na profil herce? Nebo jste našli příjemnou restauraci a chcete si k ní napsat poznámku? Fotoaparát – Zadní fotoaparát se snímačem CMOS a rozlišením 5 Mpix • Video – Rozlišení videa Full HD, Snímková frekvence 30 sn./s, 4násobný digitální zoom • Přehrávač videa: 3GPP, H.263, H.264, MPEG4, WMV • Hudba a zvuk – Hudební přehrávač: 3GP, AAC, AAC+, AMR, AMRNB, eAAC+, H.263, MP3, MPEG4 • Zprávy – E-mail (POP3, IMAP4, SMTP, SSL) • Displej – 10,1 WXGA TFT Technology, Rozlišení displeje 1.280 x 800, 10,1

14 440,-

+ ZDARMA SILICON POWER 8GB MICRO SDHC CARD CLASS 6 / 1X ADAPTER

BAREVNÁ LASEROVÁ MULTIFUNKČNÍ TISKÁRNA SAMSUNG CLX-3305W MFP Formát tiskárny: A4 – laser • Paměť: 128 MB • Rozlišení: 2400 x 600 • Rychlost černého tisku: 18 ppm • Rychlost barevného tisku: 4ppm • Tisk první strany: 14s • Max. měsíční zatížení: 20 000s

6 648,-

NOTEBOOK DELL INSPIRON Q15R INTEL PENTIUM B960 / 4GB / 500GB (5400) / DVDRW / 15.6“ / NUM. KL. / WIN 7 HP / MODRÝ / 2YNBD

...kde se Váš sen stane realitou

Procesor: Intel Pentium B960 processor (2.20GHz, 2M cache) • Displej: 15.6in High Definition (1366 x 768) WLED • Kamera: Integrated 1.0 Mega Pixel Widescreen HD (1280 x 720) camera L • CD Back Cover: Peacock Blue Cover with matching palm rest (Non-Switchable cover) barva modrá • Paměť: 4096 MB (1 x 4096) 1333 MHz DDR3 Dual Channel • Pevný disk: 500GB Serial ATA (5400RPM) • Optická mechanika: 8x DVD+/-RW Drive • Baterie: Primary 6-cell 48W/HR LI-ION • Grafická karta: 1 GB nVidia GeForce GT 525M

VE SVÉ KATEGORII NEJLEVNĚJŠÍ NOTEBOOK NA TRHU

12 171,-

www.vaspocitac.cz ● mail: [email protected] ● tel.: 777 940 614, 775 940 614

luštění

kultura

Zábavná křížovka pro chvíle odpočinku

V divadle Semafor se ve dnech 12. a 13. ledna 2013 opět představí divadelní soubor, který již několik let působí v půvabném údolí řeky Berounky, v nedalekých Dobřichovicích. A hraje s takovou chutí a elánem, že přitáhl pozornost i některých velmi známých osobností.

V křížovce naleznete citát Claude Tilliera

J

edná se o Dobřichovickou divadelní společnost, tedy DDS, jejímž principálem, režisérem, hercem, tahounem a nadšeným divadelníkem je Petr Říha. Pod jeho režií vznikaly hry, které byly s úspěchem hrány i v divadle Semafor, kde bývá DDS častým a snad i vítaným hostem. Jako první, seznamovací kus tu dobřichovičtí uvedli frašku G. Feydeaua Ten, kdo utře nos, následovala hra J. Suchého Já jsem otec Bemle a já matka Žemle s vlastním živým orchestrem.

DABING STREET INZERCE V6-1230

Čidlo slunce, vítr a dálkový ovladač ZDARMA

800 10 40 10

ROLETY MARKÝZY VRATA ŽALUZIE

více na

www.ROLROLS.cz

Shopping point Řepy 4. patro Makovského 1392/2b 163 00 Praha 6 Řepy Metro B Anděl - tram 9

*LIMITOVANÁ nabídka pro prvních 50 objednávek při předložení tohoto inzerátu do 31.1.2013

PŘIPRAVILA RADKA ERBENOVÁ, FOTO HYNEK GLOS

Premiéra v Dejvickém divadle V

e dvou věcech jsou Češi skutečně dobří: v pití alkoholu a dabingu. I tak by mohl znít podtitul nové divadelní hry Dejvického divadla, která měla světovou premiéru 1. prosince. Petr Zelenka napsal pro Dejvické divadlo třetí hru. Sám ji také režíroval. Dramaturgem je Karel František Tománek. Dabing Street je hra o lidech, kterým se nepodařilo udržet slibně prosperující dabingové studio. Vlastně je to téměř komedie, kdyby ovšem nepřišel muž, který všem změní život… Diváci se mohou těšit na Martina Myšičku, Hynka Čermáka, Václava Neužila, Kláru Melíškovou, Janu Holcovou, Ladu Jelínkovou. 

„Bylo to zavazující a současně hodně pod tlakem, hrát hru v divadle přítomného ředitele i autora, hrát a zpívat jeho písně a vyjít z této výzvy se ctí a vztyčeným hledím. Věřím, že se nám to povedlo, neboť nám bylo umožněno další hostování hned následující sezonu,“ říká Petr Říha. Byly to opět dvě frašky jeho oblíbeného autora G. Feydeaua Leona si pospíšila a Nebožka panina matka, ve které si zahrála i herečka z Ypsilonky Renata Rychlá. Soubor nemá v Dobřichovicích žádný divadelní sál, a tak hraje zejména v létě na nádvoří dobřichovického zámku výpravné hry se zpěvy a živým orchestrem a s velkým množstvím účinkujících, aby si mohli zahrát všichni členové DDS. Velký úspěch zde zaznamenal například muzikál Zvonokosy, na němž byl, dokonce několikrát, i sám autor scénáře Petr Markov. Ještě větší ohlasy zaznamenal v letošním létě muzikál Světáci, což je adaptace známého filmu, s původními filmovými písněmi. S touto hrou se v listopadu t. r. představila DDS v Semaforu. „Měli jsme obavy, že tak velké zalidnění nevelkého semaforského jeviště (cca 30 herců + náš 10členný orchestr) nebude vůbec možné, ale s malými úpravami scény i choreografie a s nevšedním soustředěním všech účinkujících se to přece jen podařilo a naše představení, ve zcela zaplněném sále, mělo obrovský úspěch,“ říká režisér Petr Říha. „Chtěl bych touto cestou všem našim účinkujícím (hercům i orchestru) poděkovat za to, že reprezentují DDS s takovým nasazením, soustředěním a elánem. Současně vřele a velmi děkuji všem z divadla Semafor za jejich pomoc, milé a vstřícné přijetí. Díky.“ Chcete-li i vy vidět na vlastní oči, s čím DDS oslovuje své diváky a příznivce, přijďte se přesvědčit v sobotu 12. ledna 2013 v 19 hodin a v neděli 13. ledna odpoledne v 16 hodin do divadla Semafor, kde uvede opět úspěšné Světáky. Dobřichovická divadelní společnost se na diváky těší a udělá maximum pro to, aby z představení odcházeli s dobrou náladou. Ať žije divadlo a to naše zvlášť! 

www.vase6.cz

27

PŘIPRAVIL ALEŠ ZAVORAL FOTO ARCHIV

Dobřichovická divadelní společnost v Semaforu

sport

Factory Pro

jen za 480 Kč měsíčně! V lednu 2013 otevře Factory Pro již druhou pobočku fitness centra na Hradčanské přímo u stanice metra. Přestože nabízí velmi nízkou cenu za fitness, v posilovně najdete nejmodernější posilovací a cardio stroje. Zacvičíte si v příjemném a čistém prostředí, na recepci vás uvítá sympatická recepční a v posilovně si můžete domluvit trénink s osobním trenérem. Přitom je cena členství jen 480 Kč měsíčně. Factory Pro má ve světě fitness dlouholeté zkušenosti, vnímá potřeby zákazníků a přizpůsobuje nyní své projekty tak, aby si kvalitu mohl dovolit každý. Úspěšně tím navazují na tradici kvalitních služeb za příznivé ceny. Již v roce 1999 otevřeli první Factory Pro na Smíchově, Černém Mostě, v Českých Budějovicích a poslední pražský Karlín. O deset let později vznikl pod touto

P.R. FACTORY PRO

C

ardio zóna je vybavena stroji americké značky Precor, které využívají prémiové zahraniční kluby. Exkluzivní jsou i běžecké trenažéry, které se vyznačují senzitivním a velice účinným odpružením při dopadu chodidla na běžeckou plochu. Dotykové senzory jsou připraveny snímat vaši aktuální tepovou frekvenci a porovnávat efektivitu a optimální zátěž při cardio tréninku. Lze využít bezdrátový přenos hodnot z vašeho hrudního snímače na displej trenažéru. Rozmanitý vytrvalostní trénink vám pak umožní i řada crosstrainerů, stepperů, rotopedů a veslovacích trenažérů. Absolutní špička v řadě posilovacích strojů je značka Gym 80, která má 30letou tradici a ve Factory Pro si můžete zacvičit na kompletní modelové řadě. Zejména muži ocení například řadu SYGNUM Plate, která používá jako zátěž samostatné závaží z olympijských činek. Stroje nemají žádné převody, ale pouze pákové systémy, které umožňují trénování každé strany těla nezávisle, a tím dochází k vyrovnání svalových dysbalancí. Nesmí chybět volné váhy, jednoručky až do 55 kg, protisměrné kladky a další doplňkové stroje na posilování břišních partií.

28

www.vase6.cz

známou českou značkou i luxusní klub v Bratislavě. Na český trh nyní přináší nový úspěšný fitness koncept nízkonákladových fitness center. V Praze tak vznikne opět síť minimálně čtyř nízkonákladových klubů v atraktivních lokalitách. Nyní si vyzkoušejte druhé, nově otevřené Factory Pro na Hradčanské. 

480 Kč měsíčně při roční platbě

ChCeš ChC prostě Cvičit? Jsme pro. Factory pro – Fitness pro tebe. Dejvická

Od ledna 2013

C Hradčanská Malostranská

Náměstí Republiky

A

Staroměstská Hlavní Nádraží

Můstek

B

Muzeum

Anděl

Smíchovské nádraží

špičkové stroje Neomezené vstupy Jedinečná cena Bez registračního poplatku www.factorypro.cz

Jinonice

Radlická

ě v o n a n d e l d O é na Hradčansk

sport Fotbalový oddíl PSK Olymp Praha přímo láká nové hráče do svých modrobílých barev. Kvalitní posily, které by týmu pomohly k návratu do I. A třídy a možná i dál.

B-tým ze sezony 2005–2006 sloučení klubů o rok později. Sezona 2010–11 byla pojata jako zkušební, kdy hráči Tatranu Střešovice přišli na hromadné hostování. Příliv nových hráčů umožnil obnovit činnost B-týmu a celoroční tréninkovou činnost pod vedením Přemysla Chroboka. Společné úsilí bylo korunováno úspěchem, neboť A-tým zvítězil ve skupině A pražské III. třídy a v závěru sezony se na Markétě slavil návrat Olympu do II. třídy. Nejvýznamnějším úspěchem oddílu kopané v novodobé historii je vítězství ve finále Poháru Pražského fotbalového svazu v roce 1996 nad tehdy již divizní DROPOU Střížkov a následně účast v předkole Českého poháru ČMFS. Oddíl kopané je členem klubu PSK Olymp Praha, o. s., spolu s extraligovými týmy volejbalu žen, ploché dráhy, tenisu, atletiky, zápasu, střelby, stolního tenisu, gymnastiky, vzpírání, plavání a dalších sportů, ze kterých dodávají oddíly své sportovce do reprezentace České republiky. A je nasnadě, že nejen fotbalový klub hledá nové kvalitní posily. 

Snaha H

ží, což je i z pohledu novodobé historie oddílu zatím nejvyšší soutěž, která se na stadionu Markéta hrála. Sídliště Petřiny a Břevnov byla kvalitním dodavatelem mladých talentů a RH Praha tehdy disponovala až šesti mládežnickými týmy a jedním týmem žen. Postupně se oddíl začal měnit ve prospěch civilních sportovců posílených o vojáky základní služby, kteří však neměli výrazný zájem hájit barvy cizího oddílu. Došlo proto k postupnému ústupu ze slávy. Porevoluční léta přinesla nejen změnu názvu klubu na PSK Olymp Praha, ale i nové funkcionářské složení výbo-

istorie klubu PSK Olymp Praha, jenž sídlí na stadionu Markéta v Praze 6, odstartovala před více než čtyřmi desítkami let. V současné době se účastní II. a III. A třídy, ale v minulosti na tom byl i lépe. Oddíl byl kdysi založen s cílem posilovat a rozvíjet fyzickou zdatnost vojáků a policistů v rámci dalších sportovních oddílů pod jednotným názvem Rudá hvězda Praha. Tomu odpovídalo i tehdejší složení realizačního týmu i sportovců, které bylo tvořeno výhradně příslušníky ozbrojených sborů. V té době se oddíl kopané RH Praha dostal až do celonárodních soutě-

ru oddílu. Devadesátá léta a tím i novodobá historie oddílu jsou spojena především s trenérem Milanem Skolilem, který věnoval týmu svůj veškerý volný čas, doplnil děravou členskou základnu a dal tak vzniknout novému, omlazenému a čistě civilnímu týmu. Pod jeho vedením se tým zkonsolidoval a zahájil cestu vzhůru a postoupil z druhé třídy do I. A třídy Pražského fotbalového svazu. Mezi sezonami 2009–10 a 2010–11 vedení oddílů PSK Olymp Praha a Tatranu Střešovice dojednalo scénář spolupráce, který vedl k úplnému

INZERCE

HLEDÁME HYPOTEČNÍ PORADCE

Koupím, pronajmu

OPRAVY PRAČEK – LANSDORF

dlouhodobě

vhodné reklamní plochy,

Praha-Řepy, Krolmusova 348/25

jako jsou štíty budov, ploty a podobně k dlouhodobému pronájmu na reklamní účely.

Tel.: 602 266 384, 235 316 609 E-mail: [email protected]

apod. na dva a i možno více osobních automobilů v Praze 6, Břevnov, Bílá Hora, Řepy nebo P5 Zličín a okolí.

s praxí v oboru min. 2 roky, se zkušeností s více bankami.

Příjem zakázek nepřetržitě!

tel.: 603 418 829, mail: [email protected]

CV + motivační dopis zasílejte na [email protected]

Jetspan Services s. r. o.

Občanské sdružení 3P, o.s.

PŮJČOVNA KOMPENZAČNÍCH POMŮCEK

OPRAVY PRAČEK – LANSDORF

K zapůjčení: polohovací lůžka, Praha-Řepy, Krolmusova 348/25 mechanické vozíky, chodítka, klozet. křesla, sedačky do vany a spousta dalších kompenzačních pomůcek. Tel.: 602 266 384, 235 316 609 Dále nabízíme: přepravu a různé aktivity pro seniory E-mail: [email protected] a osoby se zdravotním postižením.

Příjem zakázek nepřetržitě!

Wuchterlova 11, Praha 6, tel.: 224 323 433, mob.: 724 654 007 www.3P-os.cz 736 509 866, 724 654 090

V6-1223

30

www.vase6.cz

V6-1221

V6-1209

Pro více informací prosím pište na [email protected].

garáž, stání, halu

➤ autoservis ➤ pneuservis ➤ ruční mytí Vaše auto opravíme i bez objednání! Práci značkoveho servisu provádíme za neznačkove ceny! Václavkova 1, Praha 6, areál nádraží Dejvice tel.: 220 562 049, mob.: 777 960 028

V6-1222

V6-1232

Mediální agentura hledá

V6-1233

PŘIPRAVIL MARTIN BŘEZINA, FOTO PSK OLYMP PRAHA

o návrat na výsluní

NO DÁ

PRODEJ RD, 360 m2, P 6 - Nebušice

PRODEJ bytu 4+kk, 163 m2, P 6 - Petřiny

PRODEJ bytu 3+kk, 82,47 m2, P 6 - Veleslavín

PRODEJ RD, 360 m2, P Z - Statenice

PRODEJ bytu 5+1, 391 m2, P 6 - Petřiny

PRODEJ RD, 275 m2, P 6 - Bílá Hora

O

PRODEJ bytu 2+kk, 44 m2 m2, P 6 - Řepy

Samostatný dům na pozemku 673 m2. Dispozice 6+1, sauna a garáž na dvě auta. Upravená zahrada s venkovním posezením a vyhřívaným bazénem. Tel. 224 326 768

PRODEJ KO, 43 m2, P 6 - Bubeneč

PRODEJ RODEJ bytu 4+kk, 150 m2, m2 P 6 - Petřiny

PRODEJ RD, 270 m2, P 6 - Horoměřice

PRODEJ bytu 5+kk, 160 m2, P 6 - Suchdol

PRODEJ bytu 3+kk, 163 m2, P 6 - Petřiny

PRODEJ RD, 220 m2, P Z - Statenice

NOVÉ POBOČKY NA P 6

Světlý mezonetový byt v 6. a 7. p. rezidenční cihlové budovy. Koupelna s vanou dvěma umyvadly a toaletou, šatna, terasa. Možnost úpravy na 4+kk, změna dispozice je v ceně. Tel. 224 326 768

Kuchyň s oknem směřujícím do vnitrobloku. Koupelna s vanou, samostatné WC, spíž a komora. K bytu náleží sklep. Možnost rozdělení na 2 bytové jednotky. Hypotéku zařídíme! Tel. 224 326 768

Světlý NP s dispozicí 2+kk, OV, snížené přízemí, cihla. Příprava na kuchyňskou linku. Prostor lze využít jako kancelářské prostory, ordinace apod. Po kompletní rekonstrukci. Tel. 224 326 768

Dvougenerační RD rozdělen na dvě bytové jednotky: mezonet o velikosti 4+1, přízemní byt 2+kk. V roce 2007 a 2009 prošel dům rekonstrukcí. Možnost zvětšit o další patro. Tel. 224 326 768

O

2NP NP cihlové budovy v areálu Hvězda. 3 neprůchozí pokoje, poko skl dvěě koupelny. Orientace na V a Z. Garážové stání a 2x sklep. ukrativní lokalita, v blízkosti letohrádek Hvězda. Lukrativní Tel. l 224 326 768

Mezonetový byt v 6. a 7. p. rezidenční cihlové budovy v areálu Hvězda. K bytu náleží dvě garážové stání a sklep. K nastěhování ihned. Možná výměna za byt na P5 nebo P6! Tel. 224 326 768

RD 8+1 s terasou, zahradou, bazénem a zahradní chatkou. Podlahy - parkety, dlažba, vytápěná podlaha. Možnost parkování pro čtyři auta. Velmi klidná lokalita. Tel. 224 326 768

Samostatný RD 220 m2, pozemek 640 m2 v rezidenčním projektu Statenický mlýn. 4+kk s terasou, balkonem, garáží a bazénem na zahradě. V areálu anglická školka, restaurace a tness. Tel. 224 326 768

Mezonet v novostavbě s krytou terasou. Orientace na JV a SZ. V podkroví 3 ložnice. Uzamykatelná garáž na DO, garážové stání a sklep. Tel. 224 326 768

ul. Bělohorská 81, tel.: 299 144 444 ul. Evropská 73, tel.: 299 144 544

Navštivte nás - tešíme se na Vás

O

PRODEJ bytu 3+kk, 86 m2, P 13 - Hůrka

Po částečné úpravě, zvýšené přízemí zrekonstruovaného a zatepzat ého panelového domu s výtahem. Zděné jádro, bezpečno leného bezpečnostní eře, plastová okna s orientací na V a Z. Hypotéku zařídím dveře, zařídíme! Tel. l 224 326 768

Novostavba komplexu Krásná Hůrka. Koupelna s vanou a WC, další WC zvlášť. Podlahy plovoucí-lamino, dlažba. K bytu patří garážové stání, sklep a 3x balkon. Ihned na metro Hůrka. Tel. 224 326 768

PRODEJ RD, 550 m2, P Z - Průhonice

PRODEJ bytu 2+kk, 73 m2, P 6 - Dejvice

PRODÁVÁTE A NEJDE TO?

Přijďte se poradit! [email protected] Tel. 604 133 108

PRODEJ bytu 4+kk, 116,5 m2, P 6 - Veleslavín

V nově zkolaudovaném domě. K bytu náleží sklep a lze přikoupit garážové stání. Vytápění vlastním plynovým kotlem. Nadstandardní, luxusní zařizovací předměty a materiály. Tel. 224 326 768

Světlý, prostorný pěkně dispozičně řešen. Prostorná předsíň, koupelna s vanou, samostatné WC. Plastová okna orientovaná na SZ. V domě probíhá rekonstrukce. Luxusní rezidenční čtvrť. Tel. 299 144 444

Prostorná vila 6x pokoj, 2x kuchyň, 4x koupelna, pozemek 1 219 m2. Prostorná garáž, vnitřní bazén s protiproudem. Wellness s masážní vanou a saunou pro 6 osob. Bezpečnostní systém. Tel. 299 144 444

Hledáme hypotečního poradce s praxí

Byt se nachází ve 4. p. z 5p. novostavby s výtahem. 2x balkon. Luxusní sanitární zařízení, nová kuchyňská linka. Nízké měsíční poplatky cca 2 600,-. Nad bytem se již nenachází žádný byt. Tel. 299 144 444

[email protected]

O

PRODEJ RODEJ bytu 2+1, 55 m2, P 6 - Petřiny

2NP NP zrekonstruovaného a zatepleného panelového domu. dom Bytyt po částečné úpravě, bytové jádro po rekonstruk rekonstrukci. lep. Hledáme podobné byty pro naše klienty. Sklep. Tel. l 224 326 768

PR

PRODEJ bytu 1+kk, 33 m2, P 5 - Malvazinky

DÁ

NO

Celková výměra 895 m2, obdélníkový tvar, středně svažitý s dřevěnou podsklepenou chatou. Elektřina a vodovodní přípojka, plynovod. Další pozemky na prodej. Tel. 224 326 768

PRODEJ RODEJ bytu 3+1, 74 m2, P 6 - Veleslavín

PR

PRODEJ pozemku, 895 m2, P Z - Roztoky

DÁ

NO

Třípodlažní byt se zimní zahradou a 4 terasami. Bezpečnostní dveře, rolety na bezdrátové elektrické ovládání, 3 podzemní garážová stání. Byt ve velikosti rodinného domu! Tel. 224 326 768

Dvoupodlažní RD, pozemek 1089 m2. Rezidenční projekt Statenický mlýn. Dispozice 7+1 s halou, dvěma terasami a garáží na dvě auta. Upravená zahrada s venkovním bazénem. Tel. 224 326 768

PR

Luxusní byt s balkonem, 3NP. K bytu náleží sklep, lze přikoupit garážové stání. Nadstandardní, luxusní zařizovací předměty a materiály. Podlahové vytápění, 2x WC. Tel. 224 326 768

DÁ

NO

PR

Bytyt se nachází v 7NP panelového domu. Původní uudrvaný stav. Plastová okna situována na Z. K bytu nážovaný ležíží sklep. Dům je po rekonstrukci, včetně zateple zateplení. Tel. T l 224 326 768

PRODEJ bytu 3+1, 105 m2, P 6 - Bubeneč

PRODEJ bytu 3+1, 116 m2, P 6 - Břevnov

Prostorný světlý družstevní byt v 1NP panelového domu. 2x balkon, sklep. Dům po celkové rekonstrukci z r. 2010. Převod do OV za 4-5 let, nulová anuita. Vhodný k přestavbě na 4+1/4+kk. Tel. 299 144 444

www.CHIRS.cz