SururAnMutsro Mosr
I,434 69 sesidlem:Most,Radnidni 266094 lf: DIE: Spisov6maEka: Most,d. i6fi77'L041368359/0800 a.s.,pobodka bankovnispojeni:eeskaspoiitelna, Ing.VladimiremBdrtlem prim6torem zastoupen6: (ddle jen odbCratel) a NEWTON INFORMATION TECHNOLOGY' S.RO.' se sidlem v Praze 1, Politick;fch vdzfifi 10, 110 00
Ie: 64 58 09 71 DIe: 001- 64 58 09 71 Spisovaznadka: c. 40857veden6u rejstfikovehosouduv Praze bankovnispojeni:Komerdnibanka,a. s. Praha2 , E]0'.:3656730237/0100 lng. PctremHerianem,ieditelemspolednosti' zastoupeniL (ddlejen dodavatel) tuto
Smlouvuo poskytoviflnia vyuiivini informaci
,1 ,ti/itft-n s
1. Pi.EDIvIETsMr./ouvY ve lhritachaza l. piedm6temsmlouvyje ziyazekdodavateleposkytovatodb6rateliplndni zpfisgq.*, jeho odm6nu, dinnost za dodavateli zaplatit podminek smlouvou stanovenycha zilaz-ekodberitete uhraditvmikld nakladya poskytnoutnezbytnousoudinnost' 2. SPBCITTXN,CEPLNENI l. plndnim dodavateledle t6to smlouvy se rozumi vytv6ieni souboru elektronic[fch informaci odbdratelem(MONITORi, a to na ziildadl monitorovd'niceloplo5ndho s obsalrema ve struktuie z-adan6 a publicisticklfchpoiadfi televiznihoa roztrlasovdho a region6lnihoperiodick6hotisku, zpravodajsklfch .,ryriii"i, internetoqfchzpravodajskychscrverfi a zpravodajsklfchagentur,ajeho poskltovani, spolu s dal5imisouvisejicimisluZbami,odb6rateli. 2. PlnEnfudle teto smlouvyset6Zrozumi: MONITORU 1) zalohovanielekronick6podobyv-y-sledkfi MONITORU piedavani vjslcdkri zaji5'tdni 2) technick6 3. piesn6 specifikaie plnlni dodavatele,zejm6na co se dk6 rozsahua obsahu,formy, zpfisobu poskytovani,formitu u itruttury dat tvoiicich MONITOR,je urdenav piiloze smlouvy.
[,\iX;
3. LrrurYA DoBYPr,riNi v 1. Dodavatelse zavanrjeposlqrtnoutvdase uvedendmvpiiloze smlouvy aktu6lnipodobumonitoru smlouvy. piiloze teto elektronickepodobdve struktuie specifikovanev dat' 2. OdbdratelmtZe v piipadd poruchy pfi pienosu dat poiidat dodavateleo opakovanddorudeni privodniho od pokud dodavatel tt"o'UOiZipise-no., vi,zvt k opakovani dod6vky dat do dvou dnt terminu dodavkyspecifikovan6mv pffloze t6to smlouvy,povaZujisedata zaifudnl doruden5. 4. PNAVI A POVINNOSTI DODAVATELE
jsou piedmdtemplndni dle L Dodavatelprohla5uje,Le mbpravoposkytovatinformacea sluiby, ktere t6to smlouly. 2. Dodavatelje zodpovddnyzato, Zerozsaha podminkyplndnijsou v souladus touto smlouvoua pfilohami.
jejimi
jsou soud6stiplndni 3. Dodavatelneodpovid6z.a zpofudlninebo za nedod6niinformaci a sluZeb,kterd pokud s5m nezpriiobil piidinu prodleni nebo poruSeni zivazku (tn. zeimdnazhsahyvy55i moci, napnkladporuchapienosovychtras,vypadekel. proudu,nedodaniqfchozich podkladritistimi osobami apod.). za 4. Dodavatelneodpovid6za kvalitativni stranku informaci tvoficich obsahMONITORU, zeim1na jejich pravdivosta riPlnost. 5. Dodavatel se zavazajenesddlovattieti strand piedmdt zirjmu odbdratele vymezeny vybdrovymi t6matydle pfflohy. 5. PRAVA A POVINNOSTIODBERATELE
potiebu' l. Odbdratelm6 pr6vo vyrZivat plndni poskltovan6 mu dodavatelempouzepro svouvnitini jtJ,t:-hd6stiv jak6koli 2. Odbdratelse zavazujenepostoupitani jinak nepiedatposkynutdinformace"podobdtietim osob6m,zejmlnaie Oae ne5ifitbez pisemndhosouhlasudodavatele.Siienim se rozumi r veiejnd zpiistupndnidl6nkunebozpr6v v siti internet' 3. Odbdratelsi je vddom, Ze obsaha strukturaMONITORU jsou chranEnypravy podle autorsk6ho je zitkona. UZiti obsahu MONITORU nebo jeho d6sti nad riimec vnitfni potieby odbdratele neoprivndnlinnzSsahemdo priv chrandnychautorshi{n zdkonem, za llrery odbdratel odpovid6 bez ohleduna zainlni a t6to odpov6dnostisenemriZezprostit. k povinnostemqfkajicim se neiiieni informaci, prodleni piistoupit 4. Odb6ratelse zavanrjebez -zilazkfi -dodavatele jako ryracovatele informaci a prim6rnich vypllivajicich ze smluvnich plrf.yo"ut 1i, zejmenavydavatelstviperiodick6hotisku, tiskoqfch agentur,provozovatehitelevizniho serveru'. vysilani,provozovateliinternetoqfchzpravodajskych u rorhlutor,.dho 6. Oonn[xl DoDAvATELEA r]HRADANAKLADU l. Zaplnlni dlet6to smlouvypiislu5i dodavateliodmdna. 2. Konkrdtniqf5e odmdnyje urdenav pffloze smlouvy. 3. Odmdnaje spolu s DpH splatna na ridet dodavatelena zakladd dariov6ho dokladu, vystaven6ho dodavatelem,jehoZ splamostj; 14 kalend6inichdnri ode dne dorudeni.Takoqfto dariovy doklad mrize
vystavitdodavatelvZdybezprostiedndposkondenikalend6inihomdsice,vekter6mbyloplndni poskytovano. znezaplacened6stky' 4. Urok z prodleni v piipadd nezaplaseniodmdnyEfu]d0,A5yodenn6 7- CnxovADor{tZrG o miru inflace za piedchozikalend6ini rok' 1. Dodavatelje opr6vn6nupravit dohodnutouqisi odmdny zveiejndnychegskjm statisticklfm ifiadem za z. Minrodni inflace bude stanovenam zi*JadEirdajri zveiejn.ni' po rnei*e oa p*irro dnem.sice nasllduiiciho tomto piedchtuejicirok. z"d;-b"d. S. ZAVENNdNAUSTANOVEM rz. 2004s irdinnostiod r. l. 2004. SmlouvumriZe l. Smlouvase uzavir6 na dobu urditou do 31. vlpovEdni lhfrta je dvoum6si6ni apo6in| bdlet kter'koliv ze smluvnich stran pisemnEtlrp""caa. vlpovddi druh6smluvni stran6' prvniho dne kalendainihomEsiceoirr"a"ji'cirto po dorud^eni pokud.odbErateluZije M0NIJOR nad rarnecsjednanj' 2. DodavatelmfrZeod t6to smlouvy odstoupit, odstoupit, pokud m.y dodav{l opakovanEnedod6 touto smlouvou. odb6ratel mriZe od t6t"-;i;""y irnkondi irdinnostsmlouvyke dni dorudeni MONITOR i pies piedchozipisemnd,rpo"o.ncni.bdstoupit odstoupenidruh6 smluvni strand' 3.Zmtnynebododatkyt6tosmlouvymohoubytupravenypollzgpisemnouformou. jinak, iidi se prituni otazkymezi stranamivyslovn6 neupravend 3. Pokudneni v teto smlouvEstanoveno pritr"snlf soudv mistdsidla dodavatele' obchodnimz6konikem'Pro spory teto sml'ou"vit pisemn6 jeji piilohy. Piitohy smlouvyjsou vytvffeny na ziil'Jadd 4. Nedilnou soud6stteto smlouvytvoii dohodyobou smluvnichstran' jim vsechna ustanoveni teto smlouvy' rozumEji 5. Ob6 smluvni strany prohlaSuji, Ze si piedetly a souhlasis nimi. 6.Smlouvasevyhotovujevedt5dechorigin6lech,znichZjedenobdrZidodavateladiodbdratel'
VMostddne:y'i./2.
V Most6dne:
ffi
lo//
/ dodavatel
pffi/olfutnbtrwp' f,(7
ln//, flw-ntfu f/pfn
'l 0.
/, *P
12.2003 1gtr,,J tN)t:LticLt|L ftL
lt la Pt f/. +;lYfuiry
ltil&*
llVSFP,M,,wfue k&tftPtPi*/
zooJ,
,a2,fu aK
tr//"-
Ittil!
Piiloha E. I ke smlouv6o poslrytovdnia vyuZivini informacize dne: L. ledna2004 ,
uzavien6 mezi:
SururAnM
ldsro Mosr
sesidlem:Most, Radnidni1,434 69 lC:266094 DIC: bar*ovni spojeni:cesk6spofitelna,a.s.,pobodkaMost,6. idtu 27-1041368359/0800 zastoupenou : prim6toremIng. VladimiremB6rtlem (ddlejen odbdratel) a NEWTON INFoRIVIATIoNTECHNoT0GY' s.Ro.' se sidlem v Praz-el, Politickych v6zfifi 10, 110 00
rC: 64 58 09 7l DIe: 001-64580971 Spis . m.: C. 4085?vedeni u rejstfikov6hosouduv Praze bankovnispojeni:Komerdnibanka,a s. poboikaPralE2 ,.Ei.:3656730237/0100 ing. PetremHerianem, ieditelemspolednosti zastoupenou (dalejen dodavatel) dohodlyna Na zakladdustanovenibodu3 dlanku2 a dlanku3 smlouvyseqfse uvedenestrany nasledujicim: 1. seznamuperiodik v elektronick6podob[ . Celoplo5netituly: Lidovdnoviny-(Pitek Blesk(Blesk magazin);Hal6noviny; Hospodaisk6noviny (Vikend HN, Karierastart); (Drim a bydleni; Magazin Pr6vo Lidor"fch novin!; Mdd6 fronta oiies (ivlagazinMladd fronty DNES); Priva); Sport(SPortmagazin) . eesk6regionalnitituly: listy; Benesovsh.fdenik; Berouns\f denik; Boleslavskf denik; eeskobuddjovickdlisty; eeskokrumlovske Denik Litomdiicka; Denik Jablonecka; Dddinskf denik; Denik chomutovska;Denik E;;k;ltp;k't;rd Denik Pojizeii; Denik Smdr;DomaZlickfdenik; Hradeckdnoviny; Chebsk;f-denik; Mostecka; Ludan;Denik noviny; Kutnohorsk;f Karlovarski noviny; Kladenskf denik; klatovskf denik; Kolinskli denik; Krkonoiskd Listy Pisecka;Listy Prachaticka; denik; Libereckyden;Listyhlavnihom6staP"uhi; Listy Jindiichohradecka; Noviny Nichodska; Noviny Jidinska; Noviny Lisry Strakonicia; fraef"icfci,denik; Noviny Chmdimska; Plzeflsky-denik; Pardubicke.noviny; Nymburskydenik; Orlick6^noviny; Noviny Svitavska; 'aenit; Ryc'hnovska; Tachovsky listy; T6borski denik; pfibramskf denik; Rakovnickf Rokycanskf deni[ Sokolovs\f denik; Ustecklidenik;VedernikPraha;Metro . MoravskdregioniLlnitituly: , r., , , rr _ . Noviny Jihlavska; Noviny Havlidkobrodska; pelhiimovska; Noviny denik; Moravskoslezsk;f Listv
Region- Frfdecko - Mistecko;Region Tiebidska;Noviny zd'arska;olomouck;f den;Region Bruntalskf; -'Iftn-ovskd noviny, iGgiol - Opgyskf a Hludins\i; Region Haviiovsko; Region - Karvinsko; Region noviny; slov6ck6noviny;Nov6 Pierovsko Tfdenik okresuNovf Jidin; Region Tidenik ostrava;Zlinske . Ostatnitituly: Arm6dnitechnickf mzgazin;Auto Car; 100+l zalrranidnizajimavost;ABC; AD mag;azin;4t--1hij:g; {TM' AUTOforum; Auto-moto speci6l; AutoProfi; Auto Exclusive; Auto TIp; AutoB.,rinor;"eutorxp_nnr; Computerdesign;Connect!;Convergence; AutoRating;BankovnicWi;frodycare;Brno'Business;Computer; plti a MY-; Domov; Dopravaa silnice; p:*'; v Ceskaenergetika;Ceskahlava SvEtvddy; Danda Plvo pro-Zivoi; Energy; Euro; Financea nemovitosti; Dopravni noviny; gl; .-Uia Ekolist; Ekonom; Energie Ikarie; Hair a U*uty; goreka; Ctratar & chalup6i; Chip; Fotografie *ug-inf'C";i"i;;:";'G9lf; SYSTEM; IT Office; Interi6i stavby; ir c491.IT Informatorium 3-E; Instinkt; ln-store t"tarteting; Konstrukce;ruety; Lid6 a zem6; Linda; Literarni Kadeiniclci a kosmetick6pftxe; Konkursni noulny; Marketing magazine;Materiily pro noviny; Living; tobby; Logistika; f"f."i.-tq ft'f*ii"ting q-Media; Moderni iizeni; Moderni vvu6ovini; Mfij dfim; 9uJ1i stavbu;Mtad)tsvdt; Mobility; Modernib;;il;"rni pro p6de;,Neddlni Blesk; Network Computing;Noviny M.7,y& personalittit" " pi""i; Nrirhradniioai."a praxe; finance; Ot6zkv & odpovddi z graficklf pnimysl; OU"fr"i Kontakt ftf"*"ifib[fJy;-Osobni medicina;Praktick6 pro kaZddho;Postgradualni PanelStory;Parlamentnilisty; PlayboV;fneu ,&.,,; ioeit"e Reflex; Rescue TRH; Reality prospl.itu; pi"t"up.nii fty"lologie dnes; Puls; Zena;Pr6vni raOce;Piont; Stavitel; Stavba; novinv: pedeiSoftwarwe Report;Respekt;R"t"ii gi"; Ring; SddlovacitechnikaiSoci6ini JIM; St'astnf Svdi moioru; Syst6mylogistiky; Story; Strategie;Supermoto;Sv€t koupef*; itlrt"chyni; Televize; rfdelif Tv Plus;-TV Rewe; T;fd], T+T Technikaa trh; Technicklftfdenih ie.r,"il.; rruci.er; novinv; pfCitrp; Vi*tt; Vfbdr; ZBOZ| & PRODEJ;Zdravotnicke Udetnictvi v praxi; LjNES; Van & Zem6mdfid ZemddElec; . Televiznia rozhlasovdPoiadY:
.
eTl
servis'YEq' Zoritw 6:30' Trh' obchod' Dobre rino (Zpri*y 6:00, Zdra'., Sport beseda,Spotiebitelsky Nov6knihy' St
. Crz
v ekonomice;Svdt motorfi; Krasnf ines; e"-a, bib; Cerndovce;M6dia; Tfden ve sv6t6;Udalosti ;*.;; firaty;Udalostive svdt6;Sito;Na hran6;Vcrtik6la; o TV GIMI Minuty regionu .
TV NOVA
.r^:!*
d -,! -. 1.^A 6:30, Zajimau-o*i9.'10'zp'6uy 7:00'Zajimavosti snidan. s Novou (zpr6vy 6:00, zajimavosti6:20, zpri*y t:o-b,iajilnavosti 8:i0); sedmidka(7 dili scdmdni); volejte 7:20, zprixy 7:30, zajimavosti7:50, zptitvy jrarr C.j"ny, rrana, ); Televizninoviny; Sportovninoviny; Kotel; Novu; prav6ted,z regionri(kraj Vysodi,i", judo; Stiepiny Na vlastniodi; Obdanskd
. TV Praha PrazskdminutY;PnZslcfdenik . Prima TV denik Autosalon;K v6ci; Minuty regionu;Ned6lnipartie;Zpravodajsklf
I I
I Ranni . Ceskfroztrlas ., (ozvdny , --.x,-.r-^ ?.nn zntavv2.00 Ekonon informace, 7:00,Ekonomick6 7:0!,.Zpr6vy dn.e Radiozuqal Ranni republice; RadioZurnil eeske v Dopoledni Dnes s.vetior"* n* 8:35); 10:40' pozn'mkaIvanaHoffrnanqVaie temaz:+i]-a4"an1, qlate, O-v.emt-tatni' Podkt'i' 'Zumii' Zdravicesku; magazin,b,e!*" Ekonomicla.f v 9:15, Tyden tVX" tema ozvenvant rz'oo; zpriwy-12:00; RadioZurnil(Vaie Hostqfdne,TrendyI l:35, StudioEwopu,-nuaiou.oeti); 'p*uoaujii; OOpoteOni ZapitlU f'fotoZo*aI; mluvi; ko;;; 4ry":i"'ft Tvdenve sv.t6;O vx. tema17:15,Jaksejim Zije' ouer nadiozu-iiaiu, K#k;, Jany Hosr tydne, rema16:15,ud6lost Radiof6rum Z';;t;;:C"si '',unii; ozvlnvdne18:00; Zprixy 18:00; Ceski roztrlas6 svdtE;Zpritvy15:00;StudioST.P; postmodernim v M6dia 10:00; 7:00; Zprixy Zpri,vy Nazorya argumenty
.
o FrekvenceI noviny;Pressklub Zpii l,oo;Zpritw 12:00;Rozhlasove e BBC Sv6to pifi6(zprixy 17:00); s:00); Sv6to jedn6 (Zprivy 13:00); Dobr6r6.nos BBc (zpravy 6:00, zpriny lnterviewBBC .
dne 18:00 ImPuls Temadne 13:00;Zpri*y 18:00;T6ma Autoimpulsy; 13:00; Zprixy 8:00; Zpri*y8:00;Temadne
",.'J#"*'.'X,:I'fjitf":ltt"*;,#?;ffi')"?i:*5.,i#::,:,,1H vira' NirboZcnstvi' i'm'a'; i*tt Odb";v;;;; Ziviniprosticdi; vi; o Zdravotnict a technika; Zbran6; Databaze tisti;"-Viaa Monitor SkolsWi; kulry; vvzn6ni.
"B#::i#i*,f?:$fl#i ;:filili'"*ffi'; #h:a;f3 #;:il,,,r[, turistik4zabavni rud; Obchod;oopiu.'u, Si-oiir.nrt#,";i;il;tr-"ilttl1*-Sluzbv, napoiria tabiku; Chcmicki' prumysl;en"rgoii'u,-Z;Jddilwi; viroba n9tryvi1' Spoje' nemovitosti;
Souhm ryri|v:
Stavebnictvil' r"t!,U"i ..hfot* farmaceuticki, guma; Textilni, od6vni a koZcd6lnyprumysl; t";; telekomunikace;Hutnictvi, zpracovfuri sklo a keramika; Po6itad€,informadni Bifu;;; Dievaisky a papirensk-fprumysl; technologie;M6dia,reklama oiia"i;2"nranidni;Ekonomicke;Sportovni
o lnternetoveservery
Finance.cz; ceskenov.iny'c4 ."*"k":-":l; .-rc-komerce.cz; auto.cz, blisty.cz; ceska-media.cz; isdn'cz; IT News; iDNiS'cz; integrace'cz; ipoint'cz; "r; fincentrum. iny.cz; mobilmania'cz; financninov .g;ufii.i,; #rigold.cz; t*t*.tZ; mobil'czi.mobilmag'cz; louc.cz;fupu-"r; cz; lidovky. konstrukce.cz; notebooky.cz;novinky.cz;palmare.cz;penize'"";-pt''"unO-'cz;ptazskenoviny'cz;protcxt'cz;radiotv'cz zive'cz volbv.newtonit'cz; T+T\ewsl technet.cz; sporrovnino","y.;;;'S;;iJ, NpWS; 2. zadhnivfbErovfch t6mat: I.
I
MdstoMost
3. formitu a struktule dat: a) piehled v5ech zpriv a dlanku k zadan6mut6matu nalezenfch v celoplolnfch a regionalnich zdrojich uvedenfch v bodu I teto PfilohY b) plna zn6ni vybranfch zprav a Clankuze souboruspecifikovan6hov pledchozimodstavci Data ve vj,Beuveden6struk1ufes uvedenimdat4 zdrojc a:rutora budou zasil6nadenn6(v pracovni dny) do 8.00v elektronick€podobena
[email protected]
Na zdkladEustanoveniClanku6 srrlouvy se odmdnadodavatelestanovujetakto: 1. Dennimonitorinem6dii: Pau56lzamonitoring m6dil celkem Pan5alnicenz7a nalezen6dlfuky Celkovf, mEsilnf cena
3.900,-Kd/ mEs. Kd / m6s. 1.500,5.400,-KI / mIs. bezdph
K celkord m6sitnf cen[ bude plipoltena DPH dle platnfch prfvnfch pFedpisfi'
cenadohodou
V Mostd dne
V MostEdne r'S /2' 2*3
dodavatel 'II4,TON INF0IMAII0I{ IECIINOIOGy, s.r.o. ,olirickjch v6zfrr1 10,11000prahaI I r:C 00t.6458097r IC: 64SB0g7t(l) Iapsdno urejstiikoveho ,ouoo " prrrcC+OS'ii I'ct.+429 222192tN Frnt+420 2 22 tg:itii
I
I
