ISO szabványos hengerek
ISO hengerek Nagy választék és gyors szállítás
NAGY VÁLASZTÉK: Az ISO hengereink magasabb szintre emelik a szabványosítást Az SMC bemutatja a szabványoknak megfelelő hengerek teljes választékát: az összehúzórudas, a kompakt és kör keresztmetszetű hengerek lefedik az ISO 15552, ISO 6431, ISO 21287 és ISO 6432 szabványokat. Az SMC-nél a szabványos nem csak azt jelenti, hogy alapkivitel, hanem az ISO hengereinket olyan további jellemzőkkel látjuk el, amelyek alapján a felhasználók a speciális felhasználási körülményekhez tudják azokat igazítani: • Sokféle szerelhető felfogó tartozékok – segítségükkel a hengereket gyakorlatilag bárhol fel lehet fogatni. • Alapkivitelként sokféle lehetőség választható: ATEX előírásoknak megfelelő változatok robbanásveszélyes atmoszférában használhatók, hideg és meleg környezetben ellenálló típusok, továbbá közbenső löketek is rendelkezésre állnak többek között (részletek a konfigurációnál). Mert az alkalmazások nem mindig szabványosak.
GYORS SZÁLLÍTÁS: Az SMC közel áll Önhözaz ISO hengerekkel Közel Önökhöz a szabványos ISO termékekkel - Azonnali kiszállítás és gyors rendelkezésre állás Az Antwerpenben lévő központi európai raktárunkban több mint 1300 féle ISO hengert tartunk készleten. Közel Önhöz a testre szabott ISO termékekkel - Gyártási idő: 3 - 5 nap∗ A Cseh Köztársaságban nemrég megnyitott gyárunkban a legmodernebb berendezések és magasan képzett szakemberek állnak rendelkezésre, lehetővé téve azt, hogy az ISO szerinti gyártmányainkat az önök igényeihez igazítsuk. Közel Önhöz az egyedi ISO termékekkel - Gyártási idő: 1 - 6 nap* Ha az alkalmazáshoz teljesen egyedi ISO termékre van szükség, akkor az SMC helyi üzemeiben bármely ISO termékünket hozzáigazítjuk a speciális igényekhez. ISO 21287
SMC ISO termékválaszték – áttekintés
ISO 15552 / ISO 6431 Összehúzórudas hengerek C(P)96/C95 sorozat
Kompakt hengerek
ISO
C55 sorozat
C85 series Kör keresztmetszetű, peremezett házú hengerek ISO 6432
ISO 15552– C96 és CP96 sorozat – ISO 6431 – C95 sorozat – Profil és kör keresztmetszetű hengerek, összehúzórudas hengerek ISO hengerek még több standard opcióval A könnyű beállíthatóságú véghelyzet-csillapítással, és a jeladók mind a négy oldalra való felfogatását lehetővé tevő rugalmasságával a C(P)96-C95 sorozat biztosítja a legjobb megoldást standard és speciális alkalmazásokhoz egyaránt. Még különleges környezetben és speciális viszonyok között is alkalmazhatók, könnyű futású mozgáshoz kis nyomásoknál, robbanásveszélyes atmoszférában, alacsony vagy magas hőmérsékleteknél, poros környezetben, valamint fröccsenő víznek és egyéb hatásoknak kitett helyeken egyaránt.
ISO 21287 – C55 Sorozat – Kompakt henger Amikor szűk a rendelkezésre álló hely Ha nem találnak olyan hengert, amely szűk helyen is elfér, akkor a C55 sorozat jelenti a megoldást. Ezen típusok Ø20 - Ø100 dugattyú-átmérővel állnak rendelkezésre, jobb és síkba fekvő felfogást biztosítanak a hornyokban mozgatható jeladókkal, lehetővé téve a jeladók elhelyezését mind a négy oldalon külön felfogó elem nélkül. Elérhető robbanásveszélyes helyen alkalmazható változat is.
ISO 6432 – C85 sorozat – Kör keresztmetszetű, peremezett házú henger Letisztult profil a poros környezethez A könnyű C85 sorozat különleges rúd-tömítéssel rendelkezik, amely megakadályozza a por bejutását. A nagy hatásfokú speciális tömítésnek köszönhetően nem csak a poros környezetben való alkalmazást, hanem hideg vagy meleg helyen, illetve lassú mozgások, és robbanásveszélyes hely esetén is lehetővé teszi a zavartalan működtetést. ∗ függően a típustól és a mennyiségtől
2
ISO hengerek, sorozat, variációk és tárgymutató Dugattyú átmérő [mm] Sorozat
Típus
Standard CP96 Elfordulásmentes
Standard
C96 ISO 15552 Összehúzórudas henger
Elfordulásmentes
Könnyű futású
Standard 55-CP96 (ATEX) Elfordulásmentes
Standard 55-C96 (ATEX)
Elfordulásmentes
Könnyű futású
Működés
8
10
12
16
20
25
Kettős működésű, egyoldali dugattyúrúd Kettős működésű, kétoldali dugattyúrúd Kettős működésű, egyoldali dugattyúrúd Kettős működésű, kétoldali dugattyúrúd Kettős működésű, egyoldali dugattyúrúd Kettős működésű, kétoldali dugattyúrúd Kettős működésű, egyoldali dugattyúrúd Kettős működésű, kétoldali dugattyúrúd Kettős működésű, egyoldali dugattyúrúd Kettős működésű, egyoldali dugattyúrúd Kettős működésű, kétoldali dugattyúrúd Kettős működésű, egyoldali dugattyúrúd Kettős működésű, kétoldali dugattyúrúd Kettős működésű, egyoldali dugattyúrúd Kettős működésű, kétoldali dugattyúrúd Kettős működésű, egyoldali dugattyúrúd Kettős működésű, kétoldali dugattyúrúd Kettős működésű, egyoldali dugattyúrúd
Standard löket
Maximális löket
•
800 mm-ig
2000 mm
•
800 mm-ig
1000 mm
•
800 mm-ig
800 mm
•
•
800 mm-ig
800 mm
•
•
•
•
800 mm-ig
2000 mm
•
•
•
•
•
800 mm-ig
1000 mm
•
•
•
•
•
800 mm-ig
800 mm
•
•
•
•
•
•
800 mm-ig
800 mm
•
•
•
•
•
•
•
800 mm-ig
1000 mm
•
•
•
•
•
•
•
800 mm-ig
2000 mm
•
•
•
•
•
•
•
800 mm-ig
1000 mm
•
•
•
•
•
•
800 mm-ig
800 mm
•
•
•
•
•
•
800 mm-ig
800 mm
•
•
•
•
•
•
•
800 mm-ig
2000 mm
•
•
•
•
•
•
•
800 mm-ig
1000 mm
•
•
•
•
•
•
800 mm-ig
800 mm
•
•
•
•
•
•
800 mm-ig
800 mm
•
•
•
•
•
•
800 mm-ig
1000 mm
32
40
50
63
80 100 125 160 200 250
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ISO 6431 Összehúzórudas henger ISO 6432 Kör keresztmetszetű hengerek
C95 Standard
Kettős működésű, egyoldali dugattyúrúd
•
•
•
—
2400 mm
55-C85 (ATEX)
Kettős működésű, egyoldali dugattyúrúd Kettős működésű, Standard kétoldali dugattyúrúd Egyszeres működésű, egyoldali dugattyúrúd Kettős működésű, egyoldali dugattyúrúd Elfordulásmentes Egyszeres működésű, egyoldali dugattyúrúd Kettős működésű, Közvetlen felfogatás egyoldali dugattyúrúd Kettős működésű, egyoldali dugattyúrúd Standard Kettős működésű, kétoldali dugattyúrúd Kettős működésű, Elfordulásmentes egyoldali dugattyúrúd
•
•
•
•
•
•
300 mm-ig
1000 mm
•
•
•
•
•
•
300 mm-ig
500 mm
•
•
•
•
•
•
150 mm-ig
150 mm
•
•
•
•
•
•
300 mm-ig
1000 mm
•
•
•
•
•
•
150 mm-ig
150 mm
•
•
•
•
•
•
160 mm-ig
1000 mm
•
•
•
•
•
•
300 mm-ig
1000 mm
•
•
•
•
•
•
300 mm-ig
500 mm
•
•
•
•
•
•
300 mm-ig
1000 mm
ISO 21287 Kompakt henger
C55 Standard
C55 - Kapcsolódó termékek
8
10
11
12
13
C85 - Kapcsolódó termékek
55-C55 (ATEX)
6
9
C95 - Kapcsolódó termékek
C85
4
7
CP96 és C96 - Kapcsolódó termékek
55-C95 (ATEX)
Oldal
Kettős működésű, egyoldali dugattyúrúd
14 •
•
•
•
•
•
•
•
150 mm-ig
150 mm 15 16
Kapcsolódó termékek
17
Nem szabványos hengerek
18
3
CP96 sorozat ISO 15552
C96 sorozat ISO 15552
ISO Standard [ISO 15552]. Összehúzórudas munkahenger Standard / Elfordulásmentes / Könnyű futású kettős működésű, egy- vagy kétoldali dugattyúrúd kivezetéssel CP96-C96 sorozat ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 • Könnyű • Könnyen állítható véghelyzet csillapítás • Minimális dugattyúrúd lehajlás • Sokféle opciós lehetőség rendelhető • Löket max. 2000 mm • Üzemi dugattyúsebesség max. 1000 mm/s • ATEX szerinti változat robbanásveszélyes környezetbe • Közvetlen felfogatás lehetséges a kerek hornyokba a D-M9첸 jeladók esetén a CP96 henger mind a négy oldalán
Standard kettős működésű, egy oldalon kivezetett dugattyúrúddal
Standard kettős működésű, átmenő dugattyúrúddal
Elfordulásmentes kettős működésű, egy oldalon kivezetett dugattyúrúddal
Elfordulásmentes kettős működésű, átmenő dugattyúrúddal
Könnyű futású kettős működésű, egy oldalon kivezetett dugattyúrúddal
Rendelés módja
Dugattyúrúd kivezetés
Profil henger
CP96 S D B 32
100
W
C96 S D B 32
100
W
Összehúzórudas henger
Típus
Egyoldali — WMegj.) Átmenő Megj.) Könnyű futású kivitelnél nem elérhető
Speciális kivitelMegj.) Megj.) Csak a standard típusoknál, kivéve az XA0~30 opciók, amelyek elérhetőek a könnyűfutású kivitelnél is. (Lásd a "Speciális kivitelek" táblázatot a következő oldalon)
Standard Elfordulásmentes YMegj.) Könnyű futású Megj.) csak C96 esetén S K
Dugattyúrúd védelem Megj. 1) Védőharmonika nélkül Nylon védőharmonikával (egy oldalon) JJMegj. 2) Nylon védőharmonikával (mindkét oldalon) Hőálló védőharmonikával (egy oldalon) K KKMegj. 2) Hőálló védőharmonikával (mindkét oldalon) Megj. 1) Csak a Standard típusnál Megj. 2) Átmenő dugattyúrúd esetén — J
Beépített mágnesgyűrűvel Felfogatás B
Tartozékok nélkül TMegj.) Középső lengő felerősítés Megj.) csak C96 esetén
Rendelhető X opciós kombinációk
Dugattyú átmérő
Szimbólum XA쐽 XA쐽 XC14 • XB6Megj. 1) • XC7 • XC22 • XC68 •
32 32 mm 40 40 mm 50 50 mm 63 63 mm 80 80 mm 100 100 mm 125Megj.) 125 mm Megj.) Nem elérhető elfordulásmentes típusnál
Löket Egyoldali dugattyúrúd Kétoldali dugattyúrúd Dugattyú átmérő [mm]
Szabványos löket [mm]
100
25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800
125
—
32 40 50 63 80
CP96Megj.) C96Megj.) CP96Megj.) C96Megj.) Max. Max. Max. Max. löket löket löket löket 2000
1000
1000
1000
500
800
2000
1900
1000
1000
500
800
2000
1900
1000
1000
600
1000
2000
1900
1000
1000
600
1000
2000
1900
1000
1000
800
1000
2000
1900
1000
1000
800
1000
2000
2000
1000
1000
—
1000
Közbenső löketek gyártása kérésre lehetségesek Megj.) Nagyobb löket esetén lépjen kapcsolatba az SMC-vel
4
C(P)96KMegj.) C96YMegj.) Max. Max. löket löket
XC14
XB6Megj. 1)
XC7
XC22
• •
•
•Megj. 2) X
•
•Megj. 2) •Megj. 2)
—
•
•: Gyártható kombináció X: Gyártható kombináció, kérjük konzultáljon az SMC-vel —: Nem gyártott kombináció Megj. 1) Csak a mágnesgyűrű nélküli kivitelhez Megj. 2) Ha XC14A (billenőcsap a dugattyúrúd oldalon) vagy XC14B (billenőcsap a hengerfenék oldalon) szükséges, akkor az X kombináció Standard. Ha olyan opció kombinációt akarna rendelni, amely nem Simple Special, akkor az X opciót hozzá kell adni a munkahenger cikkszámához abc sorrendben, például: XC7C22 vagy XC14AC68
Speciális kivitel Szimbólum — XA0~30 XC14 XB6 XB7Megj. 1) XC4Megj. 2) XC7 XC10Megj. 3) XC11Megj. 1) XC22 XC35Megj. 2) XC68Megj. 4)
Részletek Standard Egyedi rúdvég kialakítások Egyedi pozíciójú lengő felerősítés Hőálló henger (–10~150°C) Hidegálló henger (–40~70°C) Erősített lehúzógyűrűvel (védelem szennyeződés ellen) Összehúzórúd + anya, véghelyzet-csillapítás szelepe rozsdamentes anyagból 4 pozíciós munkahenger 3 pozíciós munkahenger Fluor-gumi tömítések (vegyi ellenállóságra) Lehúzógyűrűvel (fagyás, hegesztési fröcskölődés, dugattyúrúdra tapadó egyéb szennyeződés ellen) Dugattyúrúd és rúd végi anya rozsdamentes acélból
Rendelés módja Használja az SMC Simple Special rendszerét és konfigurátorait Használja az SMC Simple Special rendszerét és konfigurátorait C(P)96S첸첸-첸첸(W)-XB6Megj. 5) C96SB첸-첸첸-XB7Megj. 5) C(P)96SD첸첸-첸첸(W)-XC4 C(P)96SD첸첸-첸첸(W)-XC7 C(P)96SD첸첸-첸+첸-XC10 C(P)96SD첸첸-첸+첸-XC11 C(P)96SD첸첸-첸첸(W)-XC22 C(P)96SD첸첸-첸첸(W)-XC35 C(P)96SD첸첸-첸첸(W)-XC68
C96
CP96
• • • • • • • • • • • •
• • —
• —
• • • • • • •
Megj. 1) Átmenő dugattyúrúd esetén az XB7 és XC11 opció kérésekor konzultáljon az SMC-vel Megj. 2) Max. ø100 Megj. 3) XC10 nem lehetséges átmenő dugattyúrúd esetén Megj. 4) A maximális löketek eltérnek a standard egy oldalon kivezetett dugattyúrudas típusoknál. CP96 – ø32: 1800, CP96 és C96 – ø40 - ø100: 1700, valamint CP96 és C96 – ø125: 1600 Megj. 5) Nem lehetséges beépített mágnesgyűrűvel, így a cikkszámhoz nem kell a "D" betűt hozzáadni
Műszaki adatok Standard / Elfordulásmentes típus Dugattyú átmérő [mm]
32
Könnyű futású 40
50
Működés
63
80
100
125
Közeg
Dugattyú átmérő [mm]
32
40
Működés
Kettős működésű
63
80
100
125
Kettős működésű
Közeg
Sűrített levegő
50
Sűrített levegő 1.05 MPa
Próbanyomás
1.5 MPa
Próbanyomás
Max. üzemi nyomás
1.0 MPa
Max. üzemi nyomás
Min. üzemi nyomás
0.05 MPa
Min. üzemi nyomás
0.02 MPa
Környezeti és közeg hőmérséklet
Mágnesgyűrű nélkül: –20 to 70°C (Fagyásmentes)Megj.) Mágnesgyűrűvel: –10 to 60°C (Fagyásmentes)
Környezeti és közeg hőmérséklet
Mágnesgyűrű nélkül: –10 - 70°C (Fagyásmentes)Megj.) Mágnesgyűrűvel: –10 - 60°C (Fagyásmentes)
Olajzás
Olajzás
Nem szükséges (kenésmentes) 50 – 1000 mm/s
Üzemi dugattyúsebesség Véghelyzet-csillapítás Elfordulásmentesség pontossága
50 – 700 mm/s
Mindkét oldali (beállítható pneumatikus) ±0.5°
±0.5°
±0.3°
Nem eléhető
0.7 MPa 0.01 MPa
Nem szükséges (kenésmentes)
Üzemi dugattyúsebesség
5 - 500 mm/s
Véghelyzet-csillapítás Megengedett szivárgás
Nincs 0.5 Nl/min
Megj.) ATEX kivitel: -10 – 60°C (Fagyásmentes)
Rendelkezésre állás: Készletek a gyors szállításhoz és gyártáshoz (európai és helyi) Készletezett tételek a gyors szállításhoz Rendelési szám CP96SDB32-첸 CP96SDB40-첸 CP96SDB50-첸 CP96SDB63-첸 CP96SDB80-첸 CP96SDB100-첸 CP96SDB125-첸
Löket (첸) 25, 40, 50, 60, 75, 80, 100, 125, 150, 160, 180, 200, 250, 300, 320, 350, 400, 450, 500, 550, 600, 650, 700, 750, 800, 900, 1000 25, 40, 50, 60, 75, 80, 100, 125, 150, 160, 180, 200, 250, 300, 320, 350, 400, 450, 500, 550, 600, 650, 700, 750, 800, 900, 1000 25, 40, 50, 60, 75, 80, 100, 125, 150, 160, 180, 200, 250, 300, 320, 350, 400, 450, 500, 550, 600, 650, 700, 750, 800, 900, 1000 25, 40, 50, 60, 75, 80, 100, 125, 150, 160, 180, 200, 250, 300, 320, 350, 400, 450, 500, 550, 600, 650, 700, 750, 800, 1000 25, 40, 50, 60, 75, 80, 100, 125, 150, 160, 200, 250, 300, 320, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 1000 25, 50, 60, 75, 80, 100, 125, 150, 160, 180, 200, 250, 300, 320, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 1000 50, 100, 125, 200, 500
A készletezett tételek változhatnak előzetes értesítés nélkül.
Készletezett tételek a gyors szállításhoz Rendelési szám C96SDB32-첸 C96SDB40-첸 C96SDB50-첸 C96SDB63-첸 C96SDB80-첸 C96SDB100-첸
Löket (첸) 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 300, 320, 400, 500 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 300, 320, 400, 500 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 300, 320, 400, 500 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 300, 320, 400, 500, 600 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800
A készletezett tételek változhatnak előzetes értesítés nélkül.
Sürgős rendelések és meghatározott szállítási határidők esetén konzultáljon az SMC-vel. A szállítási határidők max. 10 darabig tájékoztató jellegűek.
Európai gyártás 3 napos gyártás: • Közbenső löketek • Szabványos löketeknél hosszabb kivitelek 5 napos gyártás: • Elfordulásmentes henger • Átmenő dugattyúrúd • Átmenő dugattyúrúd + Elfordulásmentes henger • Könnyű futású henger • ATEX szerinti változat • Egyedi rúdvég kialakítások - XA0~30 • Hőálló henger (-10 ~ 150 °C) - XB6 • Hidegálló henger (-40 ~ 70 °C) - XB7 • Összekötő rúd, csillapító szelep és összekötőrúd anya rozsdamentes acélból készül - XC7 • Dugattyúrúd és rúdvég anya rozsdamentes acélból- XC68 Helyi gyártás (1 - 6 napos legyártás): Egyedi C(P)96
5
CP96 sorozat ISO 15552
C96 sorozat ISO 15552
ATEX szerinti változat (ATEX direktíva kategória: 2) Besorolás II 2 GD c
D típus- mágnesgyűrűvel T 85°C (T5) Ta -10°C – 40°C T 105°C (T4) Ta 40°C – 60°C
Rendelés módja
Profil henger
55-CP96 S D B 32
100 W
Összehúzórudas henger
55 - C96 S D B 32
100 W Speciális kivitelMegj.)
ATEX kategória 2
Megj.) Csak a standard típusoknál, kívéve az XA0~30 opciók, amelyek elérhetőek a könnyűfutású kivitelnél is. (Lásd a "Speciális kivitelek" táblázatot a következő oldalon)
Típus Standard Elfordulásmentes YMegj.) Könnyű futású Megj.) csak C96 esetén S K
Dugattyúrúd kivezetés Egyoldali — WMegj.) Átmenő Megj.) Könnyű futású kivitelnél nem elérhető
Beépített mágnesgyűrűvel Felfogatás Löket
B
Tartozékok nélkül TMegj.) Középső lengő felerősítés Megj.) csak C96 esetén
(Lásd a "Löket" táblázatot lent)
Dugattyú átmérő 32 32 mm 40 40 mm 50 50 mm 63 63 mm 80 80 mm 100 100 mm 125Megj.) 125 mm Megj.) nem elérhető elfordulásmentes kivitelnél
Löket Egyoldali dugattyúrúd
Dugattyú átmérő [mm]
Szabványos löket [mm]
Megj.)
Megj.)
Kétoldali dugattyúrúd
CP96 Max. löket
C96 Max. löket
CP96Megj.) Max. löket
C96Megj.) Max. löket
C(P)96KMegj.) Max. löket
C96YMegj.) Max. löket
32
25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500
2000
1000
1000
1000
500
40
25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500
2000
1900
1000
1000
500
800
50
25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600
2000
1900
1000
1000
600
1000
63
25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600
2000
1900
1000
1000
600
1000
80
25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800
2000
1900
1000
1000
800
1000
100
25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 —
2000
1900
1000
1000
800
1000
2000
2000
1000
1000
—
1000
125
800
Közbenső löketek gyártása kérésre lehetségesek Megj.) Nagyobb löket esetén lépjen kapcsolatba az SMC-vel
Speciális kivitel Szimbólum Részletek Rendelés módja C96 CP96 Standard — • • Egyedi rúdvég kialakítások XA0~30 Használja az SMC Simple Special rendszerét és konfigurátorait • • Egyedi pozíciójú lengő felerősítés XC14 Használja az SMC Simple Special rendszerét és konfigurátorait — • Megj. 1) Erősített lehúzógyűrűvel (védelem szennyeződés ellen) C(P)96SD첸첸-첸첸(W)-XC4 XC4 • • XC7 Összehúzórúd + anya, véghelyzet-csillapítás szelepe rozsdamentes anyagból C(P)96SD첸첸-첸첸(W)-XC7 • • Fluor-gumi tömítések (vegyi ellenállóságra) XC22 C(P)96SD첸첸-첸첸(W)-XC22 • • Dugattyúrúd és rúd végi anya rozsdamentes acélból XC68Megj. 2) C(P)96SD첸첸-첸첸(W)-XC68 • • Megj. 1) Max. ø100 Megj. 2) A maximális löketek eltérnek a standard egy oldalon kivezetett dugattyúrúdas típusoknál. CP96 – ø32: 1800, CP96 és C96 – ø40 - ø100: 1700, valamint CP96 és C96 – ø125: 1600
6
CP96 és C96 – Tartozékok/Kapcsolódó termékek
햸 햿
헀
햲
헁
햴
햳
햹
햴
Fojtó-visszacsapó szelep
햶
zat
oro
s 96
헄
햵
CP
햶 zat
oro
s 96
햷
헅
C
헃
햺 헂
햻
햾
햽 햲 햷 햳
햲
햴
햵
햷
햶
Talpas Szabványos Lengőperem Villás felfogás Lengőperem felfogás villás felerősítés (4 csavarral) golyós golyós csuklóhoz (ES csuklóval Dugattyú (csomagban (Megfelel az E 2db és 4 tartozéknak) tartozékhoz) (4 csavarral) átmérő csavar) (Csappal, (Csappal, [mm] rögzítőgyűrűvel rögzítőgyűrűvel és 4 csavarral) és 4 csavarral) 32 40 50 63 80 100 125
L5032 L5040 L5050 L5063 L5080 L5100 L5125
D5032 D5040 D5050 D5063 D5080 D5100 D5125
햿
C5032 C5040 C5050 C5063 C5080 C5100 C5125
헀
DS5032 DS5040 DS5050 DS5063 DS5080 DS5100 DS5125
CS5032 CS5040 CS5050 CS5063 CS5080 CS5100 CS5125
헁
Karimás felfogás (4 csavarral)
F5032 F5040 F5050 F5063 F5080 F5100 F5125
헂
햸
햹
Csapágybak Csapágybak golyós csuklóval
E5032 E5040 E5050 E5063 E5080 E5100 E5125
햺 Csuklós fej (ISO 8139)
ES5032 ES5040 ES5050 ES5063 ES5080 ES5100 ES5125
헃
KJ10D KJ12D KJ16D KJ16D KJ20D KJ20D KJ27D
GKM10-20 GKM12-24 GKM16-32 GKM16-32 GKM20-40 GKM20-40 GKM30-54
AS2201F-02-10SA — AS3201F-03-06SA AS3201F-03-08SA AS3201F-03-10SA AS3201F-03-12SA AS4201F-04-10SA AS4201F-04-12SA
AS3301F-02-10S AS3301F-02-12S AS3301F-03-06S AS3301F-03-08S AS3301F-03-10S AS3301F-03-12S AS4301F-04-10S AS4301F-04-12S
ASD530F-02-10S ASD530F-02-12S ASD530F-03-06S ASD530F-03-08S ASD530F-03-10S ASD530F-03-12S ASD630F-04-10S ASD630F-04-12S
ASR530F-02-10S ASR530F-02-12S ASR530F-03-06S ASR530F-03-08S ASR530F-03-10S ASR530F-03-12S ASR630F-04-10S ASR630F-04-12S
ASQ530F-02-10S ASQ530F-02-12S ASQ530F-03-06S ASQ530F-03-08S ASQ530F-03-10S ASQ530F-03-12S ASQ630F-04-10S ASQ630F-04-12S
10 12 6 8 63 10 12 80, 100, 10 125 12
햾
JA30-10-125 JA40-12-125 JA50-16-150 JA50-16-150 JAH50-20-150 JAH50-20-150 JA125-27-200
헄
Dugattyú Cső Fojtó-visszacsapó Fojtó-visszacsapó szelep, Kettős fojtóLevegőtakarékos szelep Levegőtakarékos szelep Dugattyú Fojtó-visszacsapó átmérő ø szelep, könyök típus visszacsapó szelep Nyomásszabályozó szelep Áramlásszabályozó szelep átmérő szelep, vonali kivitel univerzális típus [mm] [mm] Cső Cikkszám Megj. 1) Rendelési szám Rendelési szám Rendelési szám Rendelési szám Rendelési szám ø 3,2 AS2201F-01-23A AS2301F-01-23 4 AS2002F-04 — 4 AS2201F-01-04SA AS2301F-01-04S 32 32 6 AS2201F-01-06SA AS2301F-01-06S ASD330F-01-06S — — 6 AS2052F-06 8 AS2201F-01-08SA AS2301F-01-08S ASD330F-01-08S 8 AS2052F-08 4 AS2201F-02-04SA AS2301F-02-04S — 6 AS2201F-02-06SA AS2301F-02-06S ASD430F-02-06S ASR430F-02-06S ASQ430F-02-06S 6 AS3002F-06 40, 50 8 AS2201F-02-08SA AS3301F-02-08S ASD530F-02-08S ASR530F-02-08S ASQ530F-02-08S 40, 50 8 AS3002F-08 10 12 6 8 63, 80 10 12 10 100, 125 12
햽
햻
Villás csukló Kiegyenlítő Szerelőadapter (ISO 8140) elem jeladóhoz (csak (Csappal és C96-hoz) rögzítőgyűrűvel)
BMB5-032 BA7-040 BA7-063 BA7-080
헅 Jeladó Elektronikus - 2 színű kijelzővel Cikkszám
Huzalozás
Kábel
D-M9BWL 2-eres D-M9PWL 3-eres PNP D-M9PWSAPC M8-3 tűs PNP
3m 3m 0.5 m
ATEX esetén Megj. 2) D-M9BWL-588 2-eres D-M9PWL-588 3-eres PNP D-M9PWSAPC-588 M8-3 tűs PNP
3m 3m 0.5 m
AS3002F-10 Reed kontakt AS3002F-12 Cikkszám Huzalozás AS3002F-06 2-eres D-A93L AS3002F-08 M8-3 tűs AS4002F-10 D-A93SAPC AS4002F-12 ATEX esetén Megj. 2) 2-eres AS4002F-10 D-A93L-588 M8-3 tűs AS4002F-12 D-A93SAPC-588
Kábel 3m 0.5 m 3m 0.5 m
Megj. 1) Ø125: Vonali nagy áramlási teljesítményű fojtó-visszacsapó szelep használható: AS420-04 Megj. 2) Amikor jeladót szerelnek egy 55-sorozatú (kategória: 2) modellre, akkor a jeladóval rendelkező henger ATEX besorolása 3-as kategóriára változik, amely megegyezik a jeladó kategóriájával. A jeladó ugyanis csak a 3-as kategóriának felel meg! (II 3GD EEx nA II T5x -10°C ≤ Ta ≤ +60°C IP67)
7
C95 sorozat ISO 6431 ISO/VDMA Standard [ISO 6431]. Összehúzórudas munkahenger Standard kivitel kettős működésű, egyoldali dugattyúrúd kivezetéssel C95 sorozat ø160, ø200, ø250
Kettős működésű, egy oldalon kivezetett dugattyúrúddal
• Löket max. 2400 mm • Üzemi dugattyúsebesség max. 500 mm/s • ATEX szerinti változat robbanásveszélyes környezetbe • Jeladó rögzítés az összehúrórúdon
Rendelés módja
C95 S D B 200
160 Löket
Standard Dugattyú átmérő
Beépített mágnesgyűrűvel
160 200 250
Felfogatás B T
Tartozékok nélkül Középső lengő felerősítés
Dugattyú átmérő [mm] 160 200 250
160 mm 200 mm 250 mm
Max. löketMegj.) 1600 2000 2400
Közbenső löketek gyártása kérésre lehetségesek Megj.) Nagyobb löket esetén lépjen kapcsolatba az SMC-vel
Műszaki adatok Dugattyú átmérő [mm] Működés Közeg Próbanyomás Maximális üzemi nyomás Minimális üzemi nyomás
160
Környezeti és közeg hőmérséklet
Mágnesgyűrű nélkül
250 200 Kettős működésű Sűrített levegő 1.5 MPa 1.0 MPa 0.05 MPa -10 – 70ºCMegj.) (Fagyásmentes)
-10 – 60ºC (Fagyásmentes) Nem szükséges (kenésmentes) 50 – 500 mm/s Mindkét oldali (beállítható pneumatikus)
Mágnesgyűrűvel Olajzás Üzemi dugattyúsebesség Véghelyzet-csillapítás Megj.) ATEX kivitel: -10 to 60ºC (Fagyásmentes)
Rendelkezésre állás: Készletek a gyors szállításhoz és gyártáshoz (helyi) Helyi gyártás (1 - 6 napos legyártás): Egyedi C95
Készletezett tételek a gyors szállításhoz Rendelési szám Löket (첸) CP95SDB160-첸 100, 125, 200, 250, 320, 400, 500 CP95SDB200-첸 100, 200 A készletezett tételek változhatnak előzetes értesítés nélkül. Sürgős rendelések és meghatározott szállítási határidők esetén konzultáljon az SMC-vel. A szállítási határidők max. 10 darabig tájékoztató jellegűek.
ATEX szerinti változat (ATEX direktíva kategória: 2) Besorolás II 2 GD c
95°C (T5) Ta -10°C – 40°C 115°C (T4) Ta 40°C – 60°C
Rendelés módja
55-C95SD
B 200
160
ATEX kategória 2
Löket Standard
Beépített mágnesgyűrűvel Felfogatás B T
8
Tartozékok nélkül Középső lengő felerősítés
Dugattyú átmérő 160 200 250
160 mm 200 mm 250 mm
Közbenső löketek gyártása kérésre lehetségesek Max. löket Dugattyú átmérő [mm]Megj.) [mm] 160 1600 200 2000 250 2400 Megj.) Nagyobb löket esetén lépjen kapcsolatba az SMC-vel
C95 – Tartozékok/Kapcsolódó termékek
햲
햳
햺
햴 햴
Fojtó-visszacsapó szelep
햵 햶
햽
햷 햸 햹
햻 햲
햳
햲 Talpas felfogás Dugattyú (csomagban átmérő 2db és 4 csavar) [mm]
160 200 250 Dugattyú átmérő [mm] 160, 200 250
L5160 L5200 L5250
햳 Karimás felfogás (4 csavarral)
F5160 F5200 F5250
햴
햵
Lengőcsapágy Szabványos (4 csavarral) villás felerősítés (csappal, rögzítőgyűrűvel és 4 csavarral) C5160 C5200 C5250
D5160 D5200 D5250
햶
햷
햸
햹
Lengőperem golyós csuklóval (4 csavarral)
Csuklós fej (ISO 8139)
Villás csukló (ISO 8140) (csappal és rögzítőgyűrűvel)
Kiegyenlítő elem
CS160 CS200 CS250
KJ36D KJ36D KJ42D
GKM35-54 GKM35-54 GKM40-84
JA160-36-200 JA160-36-200 —
햺
햻
Fojtó-visszacsapó Jeladó szelep, vonali szerelőadapter nagy áramlási teljesítményű
AS500-06 AS500-06 AS600-10
BS5-160 BS5-160 BT-20
햽 Elektronikus - 2 színű kijelzővel 2-eres M8-3 tűs PNP 3-eres PNP 3 m kábel 0.5 m kábel 3 m kábel D-M9BWL D-M9PWSAPC D-M9PWL D-J59WL D-F5PWL D-F5PWSAPC
ATEX esetén Megj.) 160, 200 D-M9BWL-588 D-M9PWL-588 250 D-J59WL-588 D-F5PWL-588
D-M9PWSAPC-588 D-F5PWSAPC-588
Reed kontakt 2-eres M8-3 tűs 3 m kábel 0.5 m kábel D-A93L D-A93SAPC D-A54L —
D-A93L-588 D-A54L-588
D-A93SAPC-588 —
Megj.) Amikor jeladót szerelnek egy 55-sorozatú (kategória: 2) modellre, akkor a jeladóval rendelkező henger ATEX besorolása 3-as kategóriára változik, amely megegyezik a jeladó kategóriájával. A jeladó ugyanis csak a 3-as kategóriának felel meg! (II 3GD EEx nA II T5x -10°C ≤ Ta ≤ +60°C IP67)
9
C85 sorozat ISO 6432 Kettős működésű, rugalmas véghelyzet-csillapítású
ISO Standard [ISO 6432]. Kör keresztmetszetű, peremezett házú henger Standard / Elfordulásmentes kivitel kettős és egyszeres működésű, egy- vagy kétoldali dugattyúrúd kivezetéssel C85 sorozat ø8, ø10, ø12, ø16, ø20, ø25
Egyoldali dugattyúrúd
Átmenő dugattyúrúd
Kettős működésű, pneumatikus véghelyzet-csillapítású
• Speciális tömítések, jó védelem a poros környezetben • Löket max. 1000 mm • Gyors működtetés, max. 1500 mm/s • ATEX szerinti változat robbanásveszélyes környezetbe • Jeladó szalagos felerősítéssel
Egyoldali dugattyúrúd
Elfordulásmentes, kettős működésű
Átmenő dugattyúrúd
Egyoldali dugattyúrúd
Elfordulásmentes, egyszeres működésű
Standard egyszeres működésű
Alaphelyzetben behúzott
Alaphelyzetben kitolt
Alaphelyzetben behúzott
Alaphelyzetben kitolt
Rendelés módja a standard és az elfordulásmentes típusnál Működés
Egyszeres működésű
C D 85
N 16
40 S
Egyszeres működésű, alaphelyzetben behúzott Egyszeres működésű, alaphelyzetben kitolt
S T
B
Egyéb opciók
Kettős működésű, egyoldali dugattyúrúd
C D 85
N 16
40 C J
B
Kettős működésű, kétoldali dugattyúrúd
C D 85 W
E 16
40
JJ
B
XC6A XC6B
Nincs Egyedi rúdvég kialakítások Dugattyúrúd és rúd végi anya rozsdamentes acélból Dugattyúrúd, rúdvégi anya és szerelési anya rozsdamentes acélból
Megj.) ø8 - ø16: lehetséges csak XA0/1/10/11 ø20 - ø25 (kivéve az elfordulásmentes kivitel): XA0 - XA30 possible ø20 - ø25 (elfordulásmentes kivitelnél): XA0/1/6/10/11/13/14/17/19/21
Mágnesgyűrű Nélküli Beépített
— D
— XA0~30Megj.)
Egyéb opciók Működés — K
— XA0~30Megj. 1) XB6Megj. 2)3)4) XB7Megj. 2)3)5)6) XB9Megj. 3)5)6)7) XC4Megj. 5)6)8)
Standard Elfordulásmentes (csak rugalmas végh. csill. lehetséges)
Hengertest kialakítás
XC6AMegj. 9)
Standard menetes hengerfenékvég, felfogató furattal NMegj. 1) EMegj. 2) Menetes hengertestvég F Rögzítőmenet nélküli hengervég YMegj. 3) Axiális levegő betáp csatlakozás Megj. 1) N típus csak a pneumatikus véghelyzet-csillapítású kivitellel alkalmazható Megj. 2) E típus csak a kétoldali dugattyúrúd kivitellel alkalmazható Megj. 3) Kivéve az egyszeres működésű, alaphelyzetben kitolt dugattyúrúdú kivitelt
XC6BMegj. 9)
Nincs Dugattyúrúdvég egyéni kialakítással Magas hőmérsékleten üzemelő Alacsony hőmérsékleten üzemelő Kis sebességre Extra lehúzó-gyűrűvel Dugattyúrúd, rúdvégi anya rozsdamentes acélból Dugattyúrúd, rúdvégi anya és szerelési anya rozsdamentes acélból
Megj. 1) ø8 – ø16: lehetséges csak XA0/1/10/11 ø20 – ø25 (kivéve az elfordulásmentes kivitel): XA0 – XA30 elérhető ø20 – ø25 (elfordulásmentes kivitelnél): XA0/1/6/10/11/13/14/17/19/21 Megj. 2) Mágnesgyűrű nélkül Megj. 3) Elfordulásmentes kivitelről érdeklődjön az SMC-nél Megj. 4) Átmenő dugattyús kivitelben pneumatikus véghelyzet-csillapítású csak Ø20 és Ø25 esetén elérhető Megj. 5) Csak rugalmas véghelyzet-csillapításúnál Megj. 6) Csak ø20, ø25 Megj. 7) Csak egyoldali dugattyúrúd esetén Megj. 8) Nem lehetséges elfordulásmentes kivitelnél Megj. 9) Pneumatikus véghelyzet-csillapítású kivitel csak ø10, 12 és 16 méretben elérhető
Jeladó felerősítés — B
Dugattyú átmérő Dugattyú átmérő [mm]
Lökethossz
8Megj. 1) 10 12 16 20 25 Megj. 1) Nem lehetséges pneumatikus véghelyzet-csillapítás Megj. 2) Egyéb löketek gyártása kérésre lehetségesek Megj. 3) Standard lökettartományon kívüli méret igény szerint rendelhető (X2018)
10
Lökethossz
Kettős működésű Egyszeres működésű Max. löket [mm]Megj. 3) Szabványos löket Max. löket Szabványos löket [mm]Megj. 2) Standard Elfordulás mentes Átmenő dug.rúd [mm]Megj. 2) [mm] 200 100 100 10, 25, 40, 50, 80, 100 10, 25, 40, 50 50 400 10, 25, 40, 50, 80, 100, 200 200 125, 160, 200 10, 25, 40, 50, 80, 150 10, 25, 40, 50, 80, 100, 100, 125, 150 1000 500 1000 125, 160, 200, 250, 300
Jeladó nélkül Bilincses
Dugattyúrúd védelem (csak ø20, ø25) — Védőharmonika nélkül J Nylon védőharmonikával (egy oldalon) K Hőálló védőharmonikával (egy oldalon) JJMegj.) Nylon védőharmonikával (mindkét oldalon) KKMegj.) Hőálló védőharmonikával (mindkét oldalon) Megj.) Kettős működésű, átmenő dugattyúrúdas típus esetén
Véghelyzet-csillapítás — C
Standard rugalmas (gumigyűrűs) Beállítható pneumatikus (csak N típusból ø10 mérettől elérhető)
Rendelés módja közvetlen felfogatású típusnál
Kettős működésű, egyoldali dugattyúrúd
C D 85R A F 16
40
B
Mágnesgyűrű — D
Egyéb opciók
Nélküli Beépített
Nélküli Egyedi rúdvég kialakítások Magas hőmérsékleten üzemelő Alacsony hőmérsékleten üzemelő Kis sebességre Dugattyúrúd és rúdvégi anya rozsdamentes acélból
— XA0~30Megj. 1) XB6Megj. 2) XB7Megj. 2)3) XB9Megj. 3)
Felfogatás A Oldalsó BMegj.) Homlokoldali Megj.) Csak ø20, ø25
XC6A
Hengertest kialakítás F Y
Megj. 1) ø8 – ø16: lehetséges csak XA0/1/10/11 ø20 – ø25: XA0 – XA30 elérhető Megj. 2) Mágnesgyűrű nélkül Megj. 3) Csak ø20, ø25
Rögzítőmenet nélküli hengervég Axiális levegő betáp csatlakozás
Jeladó felerősítés — B
Jeladó nélkül Bilincses
Löket
Dugattyú átmérő
Dugattyú átmérő [mm] Szabványos löket [mm]Megj. 1) Max. löket [mm]Megj. 2) 8 200 10, 25, 40, 50, 80, 100 10 12 400 10, 25, 40, 50, 80, 100 125, 160 16 20 10, 25, 40, 50, 80, 100 1000 125, 160 25 Megj. 1) Egyéb löketek gyártása kérésre lehetségesek Megj. 2) Standard lökettartományon kívüli méret igény szerint rendelhető (X2018)
Műszaki adatok Standard / Elfordulásmentes kivitel Dugattyú átmérő [mm] Működés
8
Közvetlen felfogatású kivitel 10
12
16
20
25
Kettős és egyszeres működésű, egy- vagy kétoldali dugattyúrúddal
Közeg
Sűrített levegő
Dugattyú átmérő [mm] Működés
8
10
12
16
Közeg
1.5 MPa
Próbanyomás
1.5 MPa
Max. üzemi nyomás
1.0 MPa
Max. üzemi nyomás
1.0 MPa
Véghelyzet-csillapítás Olajzás Dugattyú sebesség Rugalmas Megengedett vég. csill. kinetikus Pneu. vég. energia csill. Elfordulásmentesség pontossága
Rugalmas, pneumatikus (csak N típusnál kivétel 10 - 25 mm), (Elfordulásmentes és egyszeres működésűnél csak rugalmas)
Min. üzemi nyomás
0.1 MPa
Környezeti és közeg hőmérséklet
0.08 MPa
Rugalmas (Standard) Nem szükséges. Turbina olaj Class 1 ISO VG32 használható
Dugattyú sebesség Megengedett kinetikus energia
0.05 MPa
–20 - 80°C (mágnesgyűrűvel: –10 - 60°C)
Véghelyzet-csillapítás Olajzás
25
Sűrített levegő
Próbanyomás
Alaphelyzetben Kettős 0.05 MPa behúzott működésű 0.1 MPa 0.08 MPa 0.05 MPa kivitel min. Alaphelyzetben 0.08 MPa üzemi nyomás kitolt Alaphelyzetben Egyszeres 0.18 MPa behúzott működésű 0.22 MPa 0.18 MPa 0.13 MPa kivitel min. Alaphelyzetben 0.23 MPa üzemi nyomás kitolt Környezeti és közeg –20 - 80°C (mágnesgyűrűvel: –10 - 60°C) Fagyásmentes hőmérséklet
20
Kettős működésű, egyoldali dugattyúrúd
50 - 1500 mm/s 0.02 J
0.03 J
0.04 J
0.09 J
0.27J
0.4 J
Nem szükséges. Turbina olaj Class 1 ISO VG32 használható 50 - 1500 mm/s 0.02 J
0.03 J
0.04 J
0.09 J
0.27J
0.4 J
—
0.17 J
0.19 J
±1º30’
±1º30’
±1º
0.4 J
0.64 J
0.93 J
±1º
±0º42’
±0º42’
11
C85 sorozat ISO 6432 Rendelkezésre állás: Készletek a gyors szállításhoz és gyártáshoz (európai és helyi) Készletezett tételek a gyors szállításhoz Rendelési szám (mágnesgyűrű nélkül) C85N8-첸 C85N8-첸∗ C85N10-첸 C85N10-첸C C85N10-첸∗ C85N12-첸 C85N12-첸C C85N12-첸∗ C85N16-첸 C85N16-첸C C85N16-첸∗ C85N20-첸 C85N20-첸C C85N20-첸∗ C85N25-첸 C85N25-첸C C85N25-첸∗
Rendelési szám (mágnesgyűrűvel) CD85N8-첸-B CD85N8-첸∗-B CD85N10-첸-B CD85N10-첸C-B CD85N10-첸∗-B CD85N12-첸-B CD85N12-첸C-B CD85N12-첸∗-B CD85N16-첸-B CD85N16-첸C-B CD85N16-첸∗-B CD85N20-첸-B CD85N20-첸C-B CD85N20-첸∗-B CD85N25-첸-B CD85N25-첸C-B CD85N25-첸∗-B CD85WE16-첸-B CD85WE20-첸-B CD85WE25-첸-B
Európai gyártás 3 napos gyártás: • Közbenső löketek
Lökethossz (첸) 10, 25, 40, 50, 80, 100 10, 25, 50 10, 25, 40, 50, 80, 100 10, 25, 40, 50, 80 10, 25, 50 10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200 10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200 10, 25, 50 10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200 10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200 10, 25, 50 10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 300 10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 300 10, 25, 50, 100 10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 300 10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 300 10, 25, 50 10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200 10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 300 10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 300
5 napos gyártás: • Szabványos löketeknél hosszabb kivitelek - X2018 • Elfordulásmentes henger • Átmenő dugattyúrúd • ATEX szerinti változat • Egyedi rúdvég kialakítások - XA0~30 • Hőálló henger (-10 ~ 150 °C) - XB6 • Hidegálló henger (-40 ~ 70 °C) - XB7 • Alacsony sebességű henger -XB9 • Dugattyúrúd és rúdvég anya rozsdamentes acélból - XC6A • Dugattyúrúd, rúdvég anya és rögzítőanya rozsdamentes acélból - XC6B Helyi gyártás (1 - 6 napos legyártás): Egyedi C85 Sürgős rendelések és meghatározott szállítási határidők esetén konzultáljon az SMC-vel. A szállítási határidők max. 10 darabig tájékoztató jellegűek.
A készletezett tételek változhatnak előzetes értesítés nélkül. ∗: Működés S: Egyszeres működésű, alaphelyzetben behúzott dugattyúrúddal T: Egyszeres működésű, alaphelyzetben kitolt dugattyúrúddal
ATEX szerinti változat (ATEX direktíva kategória: 2) Besorolás 90°C (T5) Ta -10°C – 40°C 110°C (T4) Ta 40°C – 60°C
II 2 GD c
Rendelés módja
Kettős működésű, egyoldali dugattyúrúd Kettős működésű, kétoldali dugattyúrúd
55-C D 85
K N 20
55-C D 85 W
E 20
40 C
B
40
B Egyéb opciók
ATEX kategória 2 Mágnesgyűrű — D
—
Standard Dugattyúrúd, rúd végi anya rozsdamentes acélból Dugattyúrúd, rúd végi anya és XC6B szerelési anya rozsdamentes acélból
Hengertest kialakítás
Nélküli Beépített
Típus — Standard Elfordulásmentes (csak K rugalmas végh. csill. lehetséges)
XC6A
Szerelhetőség Szimbólum NMegj. 1) Standard menetes hengerfenékvég, felfogató furattal Menetes hengertestvég EMegj. 2) Menet nélküli hengertestvég F F típus axiális betáppal Y Megj. 1) N típus csak a pneumatikus véghelyzet-csillapítású kivitellel alkalmazható Megj. 2) E típus csak a kétoldali dugattyúrúd kivitellel alkalmazható
Jeladó felerősítés — B
Véghelyzet-csillapítás — C
Dugattyú átmérő Dugattyú átmérő [mm]
Löket
Szabványos löket [mm]Megj. 2)
Max. löket [mm]Megj. 3) Standard Elfordulásmentes Átmenő dug.rúd 200 100 100 400 200 200
8Megj. 1) 10, 25, 40, 50, 80, 100 10 12 10, 25, 40, 50, 80, 100, 125, 160, 200 16 20 10, 25, 40, 50, 80, 100, 1000 500 1000 125, 160, 200, 250, 300 25 Megj. 1) Nem lehetséges pneumatikus véghelyzet-csillapítással Megj. 2) Egyéb löketek gyártása kérésre lehetségesek Megj. 3) Standard lökettartományon kívüli méret igény szerint rendelhető (X2018)
Standard rugalmas (gumigyűrűs) Beállítható pneumatikus (csak N típusból ø10 mérettől elérhető)
Műszaki adatok Dugattyú átmérő [mm] Működés
8
10
12
1.5 MPa
Max. üzemi nyomás
1.0 MPa 0.1 MPa
0.05 MPa
0.08 MPa
Környezeti és közeg hőmérséklet
–10 - 60°C (fagyásmentes) Rugalmas, Pneumatikus (kivéve ø8)
Véghelyzet-csillapítás Olajzás Dugattyú sebesség
25
Sűrített levegő
Próbanyomás Min. üzemi nyomás
20
16
Kettős működésű
Közeg
Elfordulásmentesség pontossága
12
Jeladó nélkül Bilincses
Nem szükséges (kenésmentes) 50 - 750 mm/s rugalmas végh. csill. 50 - 1000 mm/s pneu. végh. csill. ±1° 30'
±1° 30'
±1°
±1°
±0° 42'
±0° 42'
C85 – Tartozékok/Kapcsolódó termékek 햲 햺
햻
햽
햳
Fojtó-visszacsapó szelep
t
roza
R so
C85
햾
햴 햵
햶
Szerelőadapter
헀
zat
ro 5 so
햷
Jeladó
햿
C8
햸 햹
햲
Rögzítő bilincs
햴햵
헁
햶
Dugattyú átmérő [mm]
햲
햳
햴
햵
Karima
Csapágybak
Talp (1db)
Talp (2dbMegj.))
8 C85C10 C85L10A C85F10 10 12 C85C16 C85L16A C85F16 16 20 C85C25 C85LA25 C85F25 25 Megj.) csomagban 2 db és 1 rögzítőanya
8, 10 12, 16
20
25
3.2 4 6 3.2 4 6 8 4 6 8
AS1002F-23 AS1002F-04 AS1002F-06 AS1002F-23 AS2002F-04 AS2052F-06 AS2052F-08 AS2002F-04 AS2052F-06 AS2052F-08
햷
햸
햹
Dugattyú Cső átmérő ø [mm]
햺
햻
햽
Fojtó-visszacsapó szelep, könyök típus
Fojtó-visszacsapó szelep, univerzális típus
Kettős fojtóvisszacsapó szelep
Rendelési szám
Rendelési szám
Rendelési szám
3.2 4 6 3.2 4 6 8 10
AS1201F-M5-23A AS1201F-M5-04A AS1201F-M5-06A AS2201F-01-23A AS2201F-01-04SA AS2201F-01-06SA AS2201F-01-08SA AS2201F-01-10SA
AS1301F-M5-23 AS1301F-M5-04 AS1301F-M5-06 AS2301F-01-23 AS2301F-01-04S AS2301F-01-06S AS2301F-01-08S —
— ASD230F-M5-04 ASD230F-M5-06 — — ASD330F-01-06S ASD330F-01-08S —
8, 10 12, 16 C85L10B
C85T10
GKM4-8
KJ4D
JA10-4-070
C85L16B
C85T16
GKM6-12
KJ6D
JA15-6-100
C85T25
GKM8-16 GKM10-20
KJ8D KJ10D
JA20-8-125 JA30-10-125
20, 25 C85L25B
햿
햾
Dugattyú Cső Fojtó-visszacsapó szelep, átmérő ø vonali kivitel [mm] Cikkszám
햶
Villás Csuklós fej Kiegyenlítő Lengő csukló elem felerősítés (ISO8140) (ISO8139) (csappal és rögzítőgyűrűvel)
Jeladó Elektronikus - 2 színű kijelzővel Cikkszám
Huzalozás
2-eres D-M9BWL D-M9PWL 3-eres PNP D-M9PWSAPC M8-3 tűs PNP ATEX esetén Megj. 2) D-M9BWL-588 2-eres D-M9PWL-588 3-eres PNP D-M9PWSAPC-588 M8-3 tűs PNP
헀
헁
Szerelőadapter
Rögzítő bilincs
BJ3-1
BJ2-008 BJ2-010 BJ2-012 BJ2-016 BM2-020 BM2-025
Kábel 3m 3m 0.5 m 3m 3m 0.5 m
Reed kontakt Megj. 1) Cikkszám Huzalozás Kábel 2-eres M8-3 tűs
3m 0.5 m
ATEX esetén Megj. 2) D-A93L-588 2-eres D-A93SAPC-588 M8-3 tűs
3m 0.5 m
D-A93L D-A93SAPC
Megj. 1) D-A93 típus nem szerelhető a következő testméretekre: ø8, ø10 és ø12 Megj. 2) Amikor jeladót szerelnek egy 55-sorozatú (kategória: 2) modellre, akkor a jeladóval rendelkező henger ATEX besorolása 3-as kategóriára változik, amely megegyezik a jeladó kategóriájával. A jeladó ugyanis csak a 3-as kategóriának felel meg! (II 3GD EEx nA II T5x -10°C ≤ Ta ≤ +60°C IP67)
13
C55 sorozat ISO 21287 Kettős működésű, egyoldali dugattyúrúd
ISO Standard [ISO 21287]. Kompakt henger Standard kivitel Kettős működésű, egyoldali dugattyúrúd C55 sorozat ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100
• Löket max. 150 mm • Üzemi dugattyúsebesség max. 500 mm/s • ATEX szerinti változat robbanásveszélyes környezetbe • Közvetlen felfogatás lehetséges a kerek hornyokba a D-M9첸 jeladók esetén a henger mind a négy oldalán • Könnyű felfogatáshoz menetes átmenő rögzítő furatokkal • Belső és külső menetű dugattyúrúdvég lehetséges
Rendelés módja
C D 55 B 20
10
Mágnesgyűrű Nélküli Beépített
— D
Egyéb opciók Nincs — X1439Megj.) T horony jeladó felfogatáshoz Megj.) Csak Ø20 - Ø63 elérhető
Felfogatás B
Standard kivitel, szerelő és átmenő furatokkal
Dugattyúrúdvég Dugattyú átmérő 20 25 32 40 50 63 80 100
20 mm 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 80 mm 100 mm
— M
Belső menettel Külső menettel
Löket Dugattyú átmérő [mm]
Szabványos löket [mm]
20 - 63
5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 80, 100, 125, 150
80, 100
10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 80, 100, 125
Megj.) Közbenső löketek, speciálisan méretre vágott házzal rendelhetők. Rendelési példa: C55B32-47
Műszaki adatok Típus Működés Közeg Próbanyomás Maximális üzemi nyomás Minimális üzemi nyomás
Környezeti és közeg hőmérséklet
Mágnesgyűrű nélkül Mágnesgyűrűvel
Végelyzet-csillapítás ø20 – ø63 ø80, ø100 Megj.) ATEX kivitel: -10 – 60ºC (Fagyásmentes) Dugattyú sebesség
14
Pneumatikus (kenésmentes) Kettős működésű, egyoldali dugattyúrúd Sűrített levegő 1.5 MPa 1.0 MPa 0.05 MPa (ø20 – ø63) 0.03 MPa (ø80, ø100) -10 – 70ºCMegj.) (Fagyásmentes) -10 – 60ºC (Fagyásmentes) Rugalmas (gumigyűrűs), mindkét oldalon 50 – 500 mm/s 50 – 300 mm/s
Rendelkezésre állás: Készletek a gyors szállításhoz és gyártáshoz (európai és helyi) Készletezett tételek a gyors szállításhoz Rendelési szám C∗55B20-첸 C∗55B20-첸M C∗55B25-첸 C∗55B25-첸M C∗55B32-첸 C∗55B32-첸M C∗55B40-첸 C∗55B40-첸M C∗55B50-첸 C∗55B50-첸M C∗55B63-첸 C∗55B63-첸M C∗55B80-첸 C∗55B80-첸M C∗55B100-첸 C∗55B100-첸M
Lökethossz (첸) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 80, 100, 125, 150 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 80, 100, 125, 150 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 80, 100, 125, 150 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 80, 100, 125, 150 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 80, 100, 125, 150 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 80, 100, 125, 150 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 80, 100, 125, 150 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 80, 100, 125, 150 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 80, 100, 125, 150 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 80, 100, 125, 150 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 80, 100, 125, 150 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 80, 100, 125, 150 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 80, 100, 125 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 80, 100, 125 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 80, 100, 125 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 80, 100, 125 A készletezett tételek változhatnak előzetes értesítés nélkül. ∗ Mágnesgyűrű –: nélküli D: beépített
Európai gyártás 5 napos gyártás: • ATEX szerinti változat • T horony jeladó felfogatáshoz -X1439 Helyi gyártás (1 - 6 napos legyártás): Egyedi C55
Sürgős rendelések és meghatározott szállítási határidők esetén konzultáljon az SMC-vel. A szállítási határidők max. 10 darabig tájékoztató jellegűek.
ATEX szerinti változat (ATEX direktíva kategória: 2) Besorolás II 2 GD c
85°C (T5) Ta -10°C – 40°C 105°C (T4) Ta 40°C – 60°C
Rendelés módja
55 C D 55 B 20
10
ATEX kategória 2 Dugattyúrúdvég — M
Mágnesgyűrű
Belső menettel Külső menettel
Nélküli Beépített
— D
Lökethossz Felfogatás B
Standard kivitel, szerelő és átmenő furatokkal
Dugattyú átmérő [mm]
Szabványos löket [mm]
20 - 63
5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 80, 100, 125, 150
80, 100
10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60, 80, 100, 125
Megj.) Közbenső löketek, speciálisan méretre vágott házzal rendelhetők. Rendelési példa: C55B32-47
Dugattyú átmérő 20 25 32 40 50 63 80 100
20 mm 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 80 mm 100 mm
15
C55 - Tartozékok/Kapcsolódó termékek 햺
햹
햻
햲
Fojtó-visszacsapó szelep
햳
햽 햴
햵 햶 햷 햾
햲
햳 햸
Dugattyú átmérő [mm]
20 25 32 40 50 63 80 100
햲
햳
햴
햵
햶
햷
햸
Talp (csomagban 2db és 4 csavar)
Karima (4 csavarral)
Lengőcsapágy (4 csavarral)
Csuklós fej (ISO8139)
Villás csukló (ISO8140) (csappal és rögzítőgyűrűvel)
Kiegyenlítő elem külső menetre
Kiegyenlítő elem belső menetbe
C55-L020 C55-L025 C55-L032 C55-L040 C55-L050 C55-L063 C55-L080 C55-L100
C55-F020 C55-F025 C55-F032 C55-F040 C55-F050 C55-F063 C55-F080 C55-F100
C55-C020 C55-C025 C55-C032 C55-C040 C55-C050 C55-C063 C55-C080 C55-C100
KJ8D KJ8D KJ10D KJ10D KJ12D KJ12D KJ16D KJ16D
GKM8-16 GKM8-16 GKM10-20 GKM10-20 GKM12-24 GKM12-24 GKM16-32 GKM16-32
JA20-8-125 JA20-8-125 JA30-10-125 JA30-10-125 JA40-12-125 JA40-12-125 JA50-16-150 JA50-16-150
JB25-6-100 JB25-6-100 JB40-8-125 JB40-8-125 JB63-10-150 JB63-10-150 -
햹
햺
Dugattyú Fojtó-visszacsapó Fojtó-visszacsapó átmérő szelep, könyök típus szelep, könyök típus [mm] Cső Cső Rendelési szám Rendelési szám ø ø 3.2 AS1201F-M5-23A 3.2 AS1301F-M5-23 4 AS1201F-M5-04A AS1301F-M5-04 20, 25 4 AS1201F-M5-06A 6 6 AS1301F-M5-06 3.2 AS2201F-01-23A 3.2 AS2301F-01-23 4 AS2201F-01-04SA 4 AS2301F-01-04S 32, 40 6 AS2201F-01-06SA 6 AS2301F-01-06S AS2201F-01-08SA 8 8 AS2301F-01-08S 10 AS2201F-01-10SA 10 50, 63 80, 100
16
-
-
-
-
햻 Kettős fojtóvisszacsapó szelep Cső Rendelési szám ø 3.2 4 ASD230F-M5-04 6 ASD230F-M5-06 3.2 4 6 ASD330F-01-06S 8 ASD330F-01-08S 10 -
햾
햽
-
Dugattyú Fojtó-visszacsapó átmérő szelep, vonali kivitel [mm] Cső Rendelési szám ø 3.2 AS1002F-23 4 AS2002F-04 20 6 AS2052F-06 8 AS2052F-08 4 AS2002F-04 25, 32 6 AS2052F-06 8 AS2052F-08 6 AS3002F-06 8 AS3002F-08 40, 50 10 AS3002F-10 12 AS3002F-12 6 AS3002F-06 8 AS3002F-08 63 10 AS4002F-10 12 AS4002F-12 10 AS4002F-10 80, 100 12 AS4002F-12
Jeladó Elektronikus - 2 színű kijelzővel Cikkszám
Huzalozás
Kábel
D-M9BWL 2-eres D-M9PWL 3-eres PNP D-M9PWSAPC M8-3 tűs PNP
3m 3m 0.5 m
ATEX esetén Megj.) D-M9BWL-588 2-eres D-M9PWL-588 3-eres PNP D-M9PWSAPC-588 M8-3 tűs PNP
3m 3m 0.5 m
Cikkszám
Reed kontakt Huzalozás
Kábel
D-A93L D-A93SAPC
2-eres M8-3 tűs
3m 0.5 m
ATEX esetén Megj.) D-A93L-588 2-eres D-A93SAPC-588 M8-3 tűs
3m 0.5 m
Megj.) Amikor jeladót szerelnek egy 55-sorozatú (kategória: 2) modellre, akkor a jeladóval rendelkező henger ATEX besorolása 3-as kategóriára változik, amely megegyezik a jeladó kategóriájával. A jeladó ugyanis csak a 3-as kategóriának felel meg! (II 3GD EEx nA II T5x -10°C ≤ Ta ≤ +60°C IP67)
Kapcsolódó termékek
Kapcsolódó termékek KQ2 sorozat - Gyorscsatlakozók • Könnyű és gyors össze- és szétszerelés, alacsonyabb üzemeltetési költség és nagyobb rugalmasság
TU sorozat - Poliuretán-tömlők • Jó rugalmaság, kis hajlítási sugár és rendelkezésre állás 29 különféle színben
RB sorozat - Lökéscsillapítók • Optimális hatásfokú véghelyzet-csillapító egység,hidraulikus működési elv által biztosított nagy teljesítménysűrűség
GUM/GUL sorozat - Vezetőegység • Vezetőrúd tetszés szerinti siklóperselyes vagy golyós perselyes csapágyazással, 12-100 mm dugattyúrúdú hengerekhez
VBA sorozat - Nyomásfokozó • A rendelkezésre álló nyomás max. 4-szerezésére
Sorozat: AV - Lágyindító szelep • Fokozatosan növeli a nyomást indításnál, és gyorsan elengedi a levegőt a betáplálás kikapcsolásakor.
SY sorozat - 3/2-, 5/2-, 5/3-utú szelepek • Szelepek egyszerű fel- vagy leszerelése • Max. 125mm hengerdugattyú átmérőig • Kiváló áramlás, kompakt méret • Acéltolattyús kivitel elérhető
VFS sorozat - 5/2-, 5/3-utú szelepek • Nagy dugattyú átmérőjű hengerekhez • Max. 300mm dugattyúátmérő
SY sorozat - 3/2-utú szelepek • Alkalmas egyszeres működésű hengerekhez • Nagy áramlás alacsony energia fogyasztással
AR sorozat - Nyomásszabályozó • Csatlakozó menet M5 - 1”, szabályozott nyomástartomány 0,05 - 0,85 MPa.
IR sorozat - Precíziós nyomásszabályozó • Műszeres alkalmazásokhoz, szabályozott nyomástartomány 0,005 -0.8 MPa
ITV sorozat - Elektropneumatikus nyomásszabályozó • A levegő nyomásának fokozatmentes szabályozása az elektromos jellel arányosan, szabályozott nyomástartomány 0,005 - 0,9 MPa
Kisméretű jeladó, minden típusra felfogathatóan Előnyösen használható könnyen beállítható 2-szín kijelzésű elektronikus jeladó, D-M9W sorozat
Egy zöld kijelző világít az optimális kapcsolási tartománynál
Kapcsolási tartomány
CP96 Közvetlen felfogatás
C96, C95 Összehúzórúdra fogatás
BE KI Piros
Zöld
Piros
optimális kapcsolási tartomány
C85 Bilincses rögzítés
C55 Közvetlen felfogatás
17
Nem szabványos hengerek
Egyéb nem ISO hengerek, amelyek megfelelhetnek az ön igényeinek CG1 sorozat Kör keresztmetszetű henger
A legkorszerűbb kör keresztmetszetű henger Amikor kör keresztmetszetű hengerre van szükség a legtöbb opcióval… • Rövidebb és egyszerűbb kivitel, mint az egyenértékű összehúrórudas hengerek • Belső és külső rúdvég menetek • Élelmiszer feldolgozó berendezésekhez alkalmas zsírzással • PTFE zsír • Elfordulásmentes dugattyúrúd • Közvetlen felfogás • Közvetlen felfogás / Elfordulásmentes dugattyúrúd • Alacsony súrlódású • Fékegységgel • Beépített csőcsatlakozóval • Air-hydro típus • Tisztatéri kivitel • Rézmentes • Vízálló Dugattyúátmérő: ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Standard löketek: 25 - 300 mm (maximális löket: 1500 mm)
CG3 sorozat Rövid kör keresztmetszetű henger
A legkompaktabb kör keresztmetszetű henger Ha a hely, a súly és a tisztaság kritikus… • Helytakarékos • Könnyű • Tiszta profil • Belső és külső menetes rúdvégek Dugattyúátmérő: ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Standard löketek: 25 - 300 mm
CG5 sorozat Rozsdamentes acél kör keresztmetszetű henger
A legtisztább kör keresztmetszetű henger Fröcskölődő vizes környezetben használható, mint pl. az élelmiszer-feldolgozó gépeknél… • A normál tartozékként beépített lehúzógyűrő megakadályozza a víz hengerbe való bejutását • Minden külső alkatrésze (beleértve a felfogatást) rozsdamentes acélból készül (SUS304) • Kétféle anyag választható a tömítésekhez: NBR vagy FKM • Hosszú élettartam, szétszerelhető a tömítések cseréjéhez Dugattyúátmérő: ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Standard löketek: 25 - 300 mm (maximális löket: 1500 mm)
18
CQ2 sorozat Kompakt henger
A legsokoldalúbb kompakt henger Ha a speciális kivitelre van szüksége standard elemként… • Belső és külső rúdvég menetek • Elfordulásmentes dugattyúrúd • Axiális levegő betáplálás • Rúdra merőleges terhelést bíró kivitel • Fékegységgel • Vízálló • Könnyű futású henger • Alacsony sebesség • Hőálló henger (–10~150°C) • Hidegálló henger (–40~70°C) • Erősített lehúzógyűrűvel • Dugattyúrúd, rúdvég anya SUS anyagból
• Szilárd szennyeződést lehúzógyűrűvel • Fluor-gumi tömítések • Többállású henger • Tandem kivitel • Egyedi rúdvég kialakítások • Illesztési felület a hengeren • Tápcsatlakozás speciális elhelyezés • Beépített csőcsatlakozóval • Air-hidro típus • Tisztatéri sorozat • Réz- és fluormentes sorozat
Dugattyúátmérő: ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 Standard löketek: 5 - 300 mm
CQU sorozat Lapos kivitelű kompakt henger
A legvékonyabb kompakt henger Amikor már semmi más nem fér el a kívánt helyre… • Könnyű és kompakt • Kis felfogatási méret • Belső és külső rúdvég menetek Dugattyúátmérő: ø20, ø25, ø32, ø40 Standard löketek: 5 - 100 mm
MGP sorozat Kompakt henger vezetékkel
A legflexibilisebb és kompaktabb vezetett henger Ha robosztusabb vezetett hengerre van szüksége... • Siklócsapágyas vezetékkel • Pneumatikus véghelyzet-csillapítással • Golyós perselyes vezetékkel • Reteszeléssel a véghelyzetben • Nagy pontosságúg golyós perselyes vezetékkel • Erősített vezetőrúddal • Széles kivitel (háromszoros nyomatékfelvétel) • Fékegységgel • Réz és fluor mentes sorozat • Tiszta térhez alkalmas • Különböző vezetőrúd-vég kialakítás • Vízálló • Könnyű futású • Lökéscsillapítóval • Felszerelést segítő illesztőfuratok a házon • Erősített lehúzógyűrűvel • Homlokfelületen felszerelhető ház • Rozsdamentes alkatrészekkel • Szimmetrikus levegő csatlakozás pozíció • Állítható véghelyzet mindkét irányban • Oldalsó levegő csatlakozás • Fém lehúzógyűrűvel • Hőálló kivitel (–10~150°C) • Porálló • Fluor-gumi tömítések • Filc dugattyúrúd lehúzóval Dugattyúátmérő: ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Standard löketek: 10 - 400 mm
19
www.smc.eu
További információk ISO hengerekről • Digitális katalógus: www.smc.eu - Válassza ki a kívánt terméket - Érvényesítse az alkatrész cikkszámát - Töltse le a kívánt információt • PDF dokumentáció • 3D CAD • Műszaki információk • Készlet információk
• Henger konfigurátor: www.smc.eu - Töltse le a henger konfigurátor programot - Installálja vagy futtassa - Válassza ki a henger sorozatot - Konfigurálja a hengert és tartozékait
ISOCYL-01A-UK
- Vegye fel a kapcsolatot az SMC-vel
SMC CORPORATION (Europe)
Austria Belgium Bulgaria Croatia Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Latvia
+43 (0)2262622800 +32 (0)33551464 +359 (0)2807670 +385 (0)13707288 +420 541424611 +45 70252900 +372 6510370 +358 207513513 +33 (0)164761000 +49 (0)61034020 +30 210 2717265 +36 23511390 +353 (0)14039000 +39 0292711 +371 67817700
www.smc.at www.smcpneumatics.be www.smc.bg www.smc.hr www.smc.cz www.smcdk.com www.smcpneumatics.ee www.smc.fi www.smc-france.fr www.smc.de www.smchellas.gr www.smc.hu www.smcpneumatics.ie www.smcitalia.it www.smclv.lv
SMC CORPORATION 1st printing RT printing RT 87 Printed in Spain
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
Lithuania Netherlands Norway Poland Portugal Romania Russia Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey UK
+370 5 2308118 +31 (0)205318888 +47 67129020 +48 (0)222119616 +351 226166570 +40 213205111 +7 8127185445 +421 (0)413213212 +386 (0)73885412 +34 902184100 +46 (0)86031200 +41 (0)523963131 +90 212 489 0 440 +44 (0)845 121 5122
www.smclt.lt www.smcpneumatics.nl www.smc-norge.no www.smc.pl www.smc.eu www.smcromania.ro www.smc-pneumatik.ru www.smc.sk www.smc.si www.smc.eu www.smc.nu www.smc.ch www.smcpnomatik.com.tr www.smcpneumatics.co.uk
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
Akihabara UDX 15F, 4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021, JAPAN Phone: 03-5207-8249 FAX: 03-5298-5362 A műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak, az ebből adódó műszaki hibákért a gyártó felelősséget nem vállal.
