Ismét megteltek az iskolapadok

Újfehértó Város Önkormányzatának lapja

V. évfolyam 17. szám

2008. szeptember 13.

Ismét megteltek az iskolapadok

AJÁNLÓ Vidékfejlesztés – pálinkával

Szeptember 1-jétõl újból gyermekzsivajtól hangosak az oktatási-nevelési intézményeink.

Jó játék a ...

Az Újfehértói Általános, Mûvészeti Iskola és Pedagógiai Szakszolgálat tagintézményeiben 1531 fõ kezdte meg a 2008/2009-es tanévet. Ebbõl 192 gyermek elsõsként. A tavaly elindított iskolaotthonos osztályokban történõ képzés keretében – köznapi nevén az „egész napos iskola" formában – 5 új, elsõs osztály kezdte meg a tanévet. Egy osztály indult ilyen formában a Mályváskertben, két-két osztály pedig a Vasvári Pál és az Erkel Ferenc Tagintézményben. Összesen, ebben a tanévben már 9 iskolaotthonos osztály van az 1–2. évfolyamokon. Az Alapfokú Mûvészetoktatási Tagintézményben az elõzetes jelentkezések

2. oldal Formáljuk együtt városunkat!

Elõször járt itt a VIDOR

Útfelújítás az autópályáig 3. oldal Fillér, forint, sajtostallér 4. oldal

az új tanévre júniusban megtörténtek. A nyáron az intézmény kiválóan megfelelt minõsítést kapott a minõsítõ testülettõl. A 3 drámapedagógiai, a 6 kézmûves, a 3 néptánccsoport, valamint a zenetanszakokon tanuló növendékek tovább folytathatják tanulmányaikat. A Lengyel Laura Óvoda 16 csoportjában 432 gyermek elhelyezése történt meg. A nyár folyamán a böszörményi úti óvodai csoportszobák kiváltása is megtörtént a kastélyban való elhelyezéssel. A Bajcsy-Zsilinszky Endre Gimnázium és Szakképzõ Iskola augusztus 1jétõl megyei fenntartás alá került. Szeptember 1-jétõl a volt Széchenyi utcai épületben megkezdte mûködését 2 óvodai csoporttal a Görög Katolikus Püspökség által mûködtetett egyházi óvoda is. -t-

Levéltitok – Õsbemutató Újfehértón

Jutalomkirándulás 5. oldal Üveghegyen innen és túl

Építési területek eladók 6. oldal Hírek az idõsek klubjából

Fél évszázad után találkoztunk 7. oldal

A központi tanévnyitó ünnepségre a színházteremben került sor, ahol Pallai Ágnes igazgatónõ után Juhász Istvánné alpolgármester asszony (felsõ kép) a fenntartó képviseletében köszöntötte a gyermekeket

In memoriam prof. dr. Tóth Béla (1930–2008) Újfehértó Város Polgármesteri Hivatala mély megrendüléssel vette tudomásul, hogy 2008. augusztus 29-én, pénteken, Budapesten, életének 78. esztendejében elhunyt:

prof. dr. Tóth Béla atomfizikus, tudós, festõmûvész, a Magyar Tudományos Akadémia köztestületi tagja, a város díszpolgára. Újfehértó az elhunytat saját halottjának tekinti. Temetése elõreláthatóan szeptember 22-én, délután lesz Budapesten.

Egyetemistáknak, fõiskolásoknak Pályázat ösztöndíjra Újfehértó Város Képviselõ-testülete a 209/2008. (IX. 04.) sz. határozatával csatlakozott a hátrányos helyzetû felsõoktatási hallgatók, illetõleg felsõoktatási tanulmányokat kezdõ fiatalok támogatására létrehozott Bursa Hungarica Felsõoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2009. évi fordulójához. A pályázati kiírás a következõ számban jelenik meg, illetve október 1-jétõl Újfehértó város honlapján www.ujfeherto.hu, valamint a Polgármesteri Hivatal hirdetõtábláján is olvasható lesz.

ESEMÉNYEK

2. oldal

2008. szeptember 13., szombat

Vidékfejlesztés – pálinkával A fórumon szó volt a pálinka és a falusi turizmus kapcsolatában megbúvó lehetõségekrõl is.

Jó játék a… Jó játék a… címmel a Zajti Ferenc Kulturális Központ 3 foglalkozásból álló könyvtári programot ajánlott a szünidõre az érdeklõdõ gyerekeknek. Az elmúlt évtõl eltérõen a foglalkozások között nem csak játékkészítés szerepelt. A változtatás sikerét igazolja, hogy az idei évben a legnépszerûbb-

nek az aszfaltrajzverseny bizonyult. A járókelõk is több napon át gyönyörködhettek az intézményünk elõtti teret díszítõ rajzokban. A gyöngyfûzéshez és szélforgókészítéshez szükséges anyagokat, eszközöket biztosítottuk. Az elkészített tárgyakat a gyerekek hazavitték.

Pálinka a vidékfejlesztésben címmel regionális konferenciát rendeztek tegnap Újfehértón, a Zsindelyes Pálinkafõzde Kft., a Magyar Pálinka Lovagrend és az Agrármarketing Centrum Kht. közös szervezésében. A tanácskozás célja az volt, hogy elõsegítse a pálinka kulturált fogyasztását, a gyümölcsökben rejlõ lehetõségek teljes mértékû kihasználását a kiváló minõségû pálinka elõállítása érdekében, továbbá segítse a pálinka és a falusi turizmus kapcsolatában megbúvó lehetõségek minél jobb kihasználását. A konferencián szó volt többek között az újfehértói fürtös meggy nemesítésérõl, a minõségi párlatkészítés technológiáiról, a pálinkafõzdék vidékfejlesztésben betöltött szerepérõl, a pálinkaúttal

kapcsolatos falusi szálláshelyek szerepérõl, a pálinkafõzdék falusi turizmusban betöltött szerepérõl. A pálinkaút hamarosan valós turisztikai termék lesz megyénkben, ugyanis három pálinkafõzde – az érpataki Zsindelyes Pálinkafõzde Kft., a Panyolai Szilvórium Kft. és a Tarpai Manufaktúra Kft. – tulajdonosa a pálinkaút létrehozásáról döntött. Az újfehértói konferencia keretében két jelen lévõ tulajdonos, valamint dr. habil Hanusz Árpád, az Észak-alföldi Régió Idegenforgalmi Bizottságának alelnöke aláírta a pálinkaút kiépítésérõl, a további együttmûködésrõl szóló alapító okiratot. Az elsõ lépések tehát megtörtének, azonban természetesen sok munkára, szervezésre van még szükség, hogy kapcsolódó programokkal, kiegészítõ szolgáltatásokkal megfeleljen a pálinkaút a nemzetközi turisztikai elvárásoknak. M. Magyar László

Adományosztás Guton. Szeptember 4-én, a Kamilliánus közösség és a város adományát: játékokat, iskolai faliképeket, müzli szeletet adott át Juhász Istvánné alpolgármester és Szõllõsi Lászlóné Zsuzsika. Díjazottak

A Zajti Ferenc Kulturális Központ szeretettel meghívja Önt

2008. október 9-één (csütörtök) 18 órától az Õszi (tini) Könyvtári Napok, valamint a Múzeum Kávéház eseménysorozatának keretében, a Wass Albert mûveibõl válogatott elõadói estre. Közremûködik: Erdélyi József elõadómûvész A rendezvény helye: Közéleti Kávéház Munka közben

VÁROSI ÜGYEK

2008. szeptember 13., szombat

3. oldal

Formáljuk együtt városunkat! VÁRJUK A LAKOSSÁG, AZ ÉRDEKKÉPVISELETI SZERVEK, A VÁLLALKOZÓK JAVASLATAIT A TELEPÜLÉSRENDEZÉSI TERV MÓDOSÍTÁSÁHOZ! Újfehértó jelenleg hatályos Településrendezési tervét 2005 áprilisában hagyta jóvá a város képviselõ-testülete. A városközpontra vonatkozó szabályozási terv ennél régebben, 2004. január hónapban készült el. A terv többéves használata során szerzett tapasztalatok, az idõközben megváltozott, illetve az azóta jelentkezett új igények figyelembevételével megkezdõdtek a Településrendezési terv felülvizsgálatának munkálatai. A felülvizsgálat során módosításra kerül: O A Településszerkezeti terv, mely a teljes közigazgatási területre meghatározza a területek felhasználásának módját, a fejlesztési területeket, az infrastruktúrahálózatok fõ rendszerét, beleértve az úthálózat és közmûhálózat meghatározó elemeit, rendszerét is. O A Kül- és Belterület Szabályozási terve. O A Helyi építési szabályzat. A rendezési terv módosításával kapcsolatosan ez idáig a következõ fõ igények kerültek megfogalmazásra: O A városközpont szabályozási tervének hozzáigazítása a központ megújítására nemrégiben kidolgozott fejlesztési tervekhez (Pl. a Béke tér átalakítása a Piac területének bõvítésével, a görög katolikus templom és a Béke utca közötti terület fejlesztése.) A városközpont-szabályozási terv korszerûbb, számítógépes feldolgozása. O A város tervezett új sportcsarnoka, uszodája megvalósulását és környezetének méltó rendezését elõsegíteni a településrendezés eszközeivel is. O A Debrecen–Nyíregyháza között korábban tervezett, és Újfehértó rendezési tervében is szerepeltetett M47 gyorsforgalmi út a felsõbb szintû tervek megváltozása miatt elmarad, a városon keresztülvezetõ 4. sz. fõút jelentõs forgalma ezért távlatban is megmarad. A szabályozási terv módosításakor e körülményre is figyelemmel kell lenni, a fõút menti ingatlanok szabályozási elõírásait ennek figyelembevételével felül kell vizsgálni. O A belterület úthálózati rendszerében korábban tervezett fejlesztések újragondolása, annak érdekében, hogy a közlekedéshálózat elvárható fejlesztéseit minél kevesebb szanálással, területvásárlással lehessen megvalósítani (a lakosság részérõl eddig beérkezett észrevételek te-

temes része a jelenleg hatályos elõírásoknak ezt a korlátozó, sokszor az ingatlantulajdonosoknak több tízezer forintos többletköltséget és rengeteg bosszúságot jelentõ részét kifogásolja, amit jogosnak tartunk). O A hatályos szabályozási tervben szereplõ útszélesítések, tömbbelsõ-feltárási lehetõségek felülvizsgálata, a lakossági jelzések, kérések alapján. (E témakörben nemcsak a korábban elhatározott fejlesztések korrekciója, esetleg részbeli elhagyása jöhet szóba, hanem új feltáró utak kialakítása, a korábban már betervezettek esetleges továbbvezetése is.) O A kisvárosias és kertvárosias telekhasználat iránti igény megnövekedése miatt a városközpont közelségében, a jelenleg hatályos rendezési tervben ez idáig nem alkalmazott kertvárosias területfelhasználást, lakóövezetet szükséges kijelölni. Szükségesnek mutatkozik továbbá megnövelni a kisvárosias lakóövezetbe tartozó területek arányát is. Mindezekkel összefüggésben a belvárosi ingatlanok jelenleg szabályozott legnagyobb beépíthetõségét 30%-ról (40–50%-ra) szükséges felemelni, a környezeti adottságok, telekhasználat által megengedett mértékben. O Az elõírás szerint alakítható legkisebb telekterület-nagyság csökkentése is szükséges azokban a tömbökben, ahol a kisvárosias, kertvárosias, illetve falusias telekhasználat módja ezt lehetõvé teszi, annak érdekében, hogy az igényekhez igazodva gazdaságosabb telekosztások alakulhassanak ki. A bekövetkezõ módosításokkal összhangba kell hozni az állattartásról szóló helyi rendeletet is. O A Farkasnyári út és a Kutató Intézet közötti, a Tokaji út és a Tábornok u. mentén lévõ mezõgazdasági területek belterületbe vonása, lakóterületi hasznosítása. O Szabályozási elõírások kidolgozása szükséges a nem építési oldalban lévõ, helyi jellegzetességnek számító nyári konyhák, górék, megõrizhetõségének érdekében. O A helyi építési szabályzat módosítása során, megfelelõ megoldásokat kell adni, az építési engedélyezési, hatósági munkák során felvetõdött problémákra. Az érintetteket ezúton is tájékoztatjuk a tervmódosítás megindításáról, illetve értesítjük a város lakosságát, a vállalkozókat, hogy a Rendezési terv módosításával kapcsolatos elõzetes javaslataikat, kéréseiket 2008. szeptember 22-ig írásban megtehetik a Polgármesteri Hivatal mûszaki irodáján. Figyelem!!! A korábban kezdeményezett változtatások megismétlésére nincs szükség, azokat a tervmódosítási munkánál felhasználjuk.

Útfelújítás az autópályáig (Újfehértó) Hosszú autósorok, integetõ jelzõõrök, többségében nyugodt autósok: fûkaszálások, kátyúzások, útlezárások, útfelbontások nehezítik a közlekedést az amúgy sem kis forgalmú megyei tranzitútjainkon, teljessé téve a mozgalmas, õsz eleji napokat. A legforgalmasabb úton, a szabolcsi és a hajdúsági megyeszékhelyet összekötõ 4-es fõúton egyre nehezebb eljutni az autósnak a céljáig, hiszen például Császárszállás határában két helyen hídépítés, valamint burkolatmegerõsítés zajlik gõzerõvel. A munkagépek megjelenése miatt szükséges lezárni a fél útpálya forgalmát, illetve a tempóból is visszavenni, mert 60 km/órás sebességkorlátozás van érvényben.

Elõször járt itt a VIDOR Gyermekek és felnõttek együtt nevettek a középkori vásári komédiásokon Újfehértón, a VIDOR Fesztivál tájoló elõadásán. Újfehértó elõször szerepelt a VIDOR Fesztivál külsõ helyszíneinek sorában, de valószínûleg, nem utoljára. A kecskeméti Purgateátrium bábmûvészei osztatlan sikert arattak. Annyira magukkal ragadták a közönséget, hogy a gyermekek mellett a felnõttek sem hitték el, hogy az egyórás produkció a végéhez ért, s nincs tovább. Az elõadás felelevenítette a hajdanvolt vásárok hangulatát, amikor még mutatványosok, csepûrágók, bábosok járták a vásártereket.

Képeink a vendégjátékon készültek

A játék három részbõl állt. Elõször a világ legkisebb táncospárja tipegett, totyogott a jelenlévõk elé, hogy komikus csetlõ-botló táncával elszórakoztassa a nagyérdemût. Ezután következett Vitéz László moldovai rokona a nagyszájú Vasilache, aki elõbb a feleségével küzdött meg, majd az Ördöggel, és végezetül magával a Halállal is. A fából faragott figurák egy hagyományos szoknyás bábszínpad ráncai közül bukkantak elõ. A harmadik részben Az aranyszõrû bárány meséje forgolódott körbe-körbe egy bábforgató színpadocskán. Az elõadást a kecskéjétõl megszabadított kecskebõr duda és különbözõ tilinkók kísérték. P. B.

4. oldal

PÉLDAMUTATÁS

2008. szeptember 13., szombat

Fillér, forint, sajtostallér Fehértói György mezõgazdasági vállalkozó arcképéhez

Gyanús, hát ezért nyomban megkérdezem kézfogásunk után: ez az eredeti neve? – Bár itt születtem, még a felmenõim is, de a Lesku-család Erdélybõl érkezett ide – mondja, hozzátéve, hogy az édesapja a községházán volt kézbesítõ és hatósági tanú, amikor erre volt szükség. Itt érte a háború alatt az a felszólítás, hogy a Lesku nem cseng eléggé magyarosan, ezért az egész família válasszon másikat. Háromfelé oszlott ekkor a család: mi lettünk Fehértói család, a másik Lendvai, a harmadik ág meg Leveleki. Közülük némelyek már nem is tudják, hogy egyébként rokonok volnánk – mondja kissé mosolyogva. Még annyit elõrejelez, hogy anyai ágon kiváló iparosemberek, fõleg ácsok voltak ebben a családban, akiknek keze nyomát máig õrzi a városháza, a kaszinó, meg a görög katolikus templom épülete. – Nem úgy indult az én életem, hogy egyszer majd vállalkozó leszek – emlékszik fiatal éveire. Gépjármû-villamossági szerelõ vizsgát tettem, a katonaság után úgy másfél évig ilyen minõségemben dolgoztam a helyi Lenin Tsz-ben. Persze, bennem azért kezdetektõl dolgozott a szándék, hogy valamiképpen a magam ura legyek. Aztán vettem egy nagy lélegzetet, és 1983 õszén otthagytam a közöst, kiváltottam a mezõgazdasági vállalkozói igazolványt. Volt egy kis gyümölcsöskertünk anyám után, azon húztunk fel egy kis szoba-konyhás lakást a feleségemmel. Merthogy közben megnõsültem, jöttek is sorba a gyermekek, akár az orgonasíp, hárman 4 év alatt. Ennek ellenére, vagy éppen ezért, mi mindig hosszú távra terveztünk és így vagyunk ezzel még most is. Összeraktuk a filléreket, a forintokat és földet vettünk a nyolcvanas évek elején, derekán, mikor ez még nem volt divatban. Két hektár vegyes gyümölcsös összejött, termett, de én már akkor is több lábon szerettem állni. Ezért saját magam készítettem egy 400–500 négyzetméteres fóliasátrat már korábban, amelyben primõröket is termeltem. Valójában egyéni gazdálkodó voltam a téeszek fénykorában, nagyon kellett igyekezni, hogy létesüljünk. Hát én vettem használt Moszkvicsot, utánfutót és hetente vittem az árut a pesti nagybanira, a Bosnyák térre, egyedül, merthogy a feleségem itthon volt a gyermekekkel. Ha nem is fényesen, de boldogultunk, elértem, amit akkor akartam: megállni a saját lábamon, tisztességesen eltartani a családomat.

„Amit itt lát, mind sk“ A rendszerváltás Fehértóiékat nagy építkezésben találta. Amíg mások húzódtak be a község központjába, õk itt a mostani helyen, a Vadastagban alapoztak, falaztak. – Amit itt lát, az mind sk. Vagyis saját kezûleg készült – mondja, hozzátéve, hogy egyedül aligha ment volna, de szerencsére mellette volt Zsuzsika, a felesége, aki építõipari technikumot végzett Debrecenben, s bizony sokszor adott jó tanácsokat, s lett amolyan meósa az urának, amikor a bonyolultabb

Fehértói György kedvenc fái között

tennivalók kerültek sorra. A Vadastag valójában a nyíregyházi tirpák tanyavilághoz tartozott, egészen a megyeszékhely határáig nyúlt, még saját iskola is volt itt a hetvenes évekig. Közben arra terelõdik a szó, hogy volt egy négyéves kitérõ az életükben. A féltestvér bátyjával belevágtak egy magpirító bt-be. Ment is szépen a vállalkozás – ma sem ismeretlen a Maga Bt., de aztán megegyeztek, hogy mégiscsak különválnak és mindenki úgy alakítja a sorsát, ahogy jobbnak látja. Békességgel váltak el, ma is édestestvérként szeretik, becsülik egymást. Kivette a saját részét a Maga-ból, aztán elkezdett töprengeni a feleségével, most hogyan tovább. – Ekkor találtunk rá a sajtostallérsütõ lehetõségre. Sajószögeden értük el, ott vettük meg a jogot, a berendezést, de még csak a hálózatot is, ahová elõdünk szállított. Két hónap sem telt bele, elkészült itt, a portánkon a kis üzemépület, ez is sk, majd beállítottuk a gépet, elõször csak egyet, és a feleségem mellett csupán egy alkalmazott segített a termelésben. Késõbb fejlesztettünk, új gépeket vásároltunk, némileg bõvült a létszám, s mára ott tartunk, hogy évenként több tíztonnányi terméket adunk el közvetítõ kereskedelem útján. A nálunk készülõ Fehértói Tallért ismerik és szeretik Soprontól Miskolcig, Szegedtõl Debrecenig, de keresik sokan külföldön – Lengyelországban és Romániában – is a „Talary“-t. Most hatan dolgoznak ebben a részlegben, három mûszakban, s nem áll meg a csomagológép sem, ami szintén az újabb fejlesztés eredménye. Visszatérünk közben Fehértói György életszemléletéhez: a több lábon állás-

hoz. Miután tõszomszédságában van az Újfehértói Kutatóállomás, amikor ott úgy döntöttek, nem tartják fenn tovább a törzsgyümölcsöst, õk ezt a 12 hektárt megvásárolták. Ma is ott van, jóformán érintetlenül, jóllehet, a kontraktus idején hozzájárultak, hogy a kutatók átmentsék a genetikai állományt, ami valójában nemzeti kincs. Aztán hogy szépen haladt a megújult vállalkozás is, a 12 mellé vásároltak még 20 hektár földet, ahol új ültetés van, vegyes gyümölcsökkel, ahol már lehet majdnem nagyüzemi módon dolgozni. Van szántójuk, vásároltak a tulajdonosaiktól erdõterületet is, létesített egy kis tavat a közelében, de nem csupán passziózásra, társasági kikapcsolódásra, hanem azért is, hogy szárazabb idõben innen lehessen pótolni a csapadékhiányt.

Változtatni, fejleszteni szükséges Mondom vendéglátómnak: most azért nehezebb idõk járnak a gyümölcstermelõkre: meggy, dinnye, utóbb meg az alma felvásárlása borzolja a kedélyeket, rak ráncot a termelõk homlokára, a félmegállapodás ellenére is. Nem éri váratlanul a kérdés, hiszen õ is tagja a TÉSZ-nek (Termelõ és Értékesítõ Szövetkezet) tehát „naprakész" a problémákban. – Amíg nem sikerül visszafogni például a kínaiak almaléexportját az EU országaiban, addig marad a léalmagond. Mellesleg nemrég jártam Németországban, ott láttam, hogy a mi léalmánkhoz hasonló minõségûért kilónként majdnem két eurót fizettek, csakhogy az gyönyörûen be volt cso-

magolva, azonos méretû, színû volt. Nálunk még ez is hiányzik. Miként nagyon hiányzik a termékeink jó marketingje is, mert mi sajnos nem tudjuk még eladni magunkat, miként teszik azt például az argentinok az almájukkal. Persze, mindehhez tõke kellene, nem is kevés. Nekünk is mielõbb el kellene érnünk, hogy egész évben, folyamatosan, homogén minõséggel legyünk jelen a multik piacán, s bizonyítsuk újra meg újra, hogy a magyar alma még mindig õrzi kiváló zamatát. Jobban kellene õriznünk nekünk a piacon az üzleti becsületet is. Ilyen töprengések közepette sem tagadja meg eddigi énjét Fehértói György. Mondja, ne írjam meg, csak nekem árulja el dédelgetett álmát: saját szélerõmûvet szeretne itt, a farmján, mert bizony jelentõs most már az energiafogyasztása is. Hobby? – kérdezem búcsúzáskor. Elõször a vadászatot említi, aminek nagy szerelmese, a társaság anyagi ügyeinek intézõje is. Aztán sárkányrepülõ, saját leszállópályával, bár ritkábban, de még ennek is hódol. Hanem a legszebb „hobby" a családja: a küzdelemben ma is hû társa, Zsuzsa asszony, aztán a gyerekek: a legidõsebb Gyuri, aki már itt dolgozik velük, Zsuzsika, aki végzõs hallgató Debrecenben, az építészmérnökin és a legkisebb Péter, õ is Debrecenben tanul, másodéves mérnök–informatikus hallgató. – Mi hosszú távra terveztük az életünket mindig, de a két kezünkkel és a fejünkkel magunk hajtottuk végre azokat szépen, az arany középúton, lépésrõl lépésre. Így lehet, így érdemes. Angyal Sándor

2008. szeptember 13., szombat

KULTURÁLIS ÉLET

5. oldal

Levéltitok – õsbemutató Újfehértón Helyi fiatalok kezdeményezésére és fellépésével, színházi õsbemutatóra került sor Újfehértón.

vél a feleségnek. Egy titkos hódoló. Egy zenés vígjáték, melyben minden (levél)titokra fény derül.

„Férfi és nõ. Hogy érthetnék meg egymást? Hisz mind a kettõ mást akar – a férfi a nõt, a nõ a férfit." – (Karinthy Frigyes).

Újfehértó büszke ezekre a fiatalokra, s ebbõl a szempontból nemcsak az elõadás, hanem az egész produkció: „õs"nek számított. A rendezõ, a nõi fõszereplõ, a koreográfus – újfehértói fiatalok. A fõhõst játszó Kádár János birisi, a zongorista: záhonyi tehetséges fiatal mûvész. A Látványt és a díszletet – a szintén helyi – id. Moravszki Gyula és Mile Heléna tervezte, készítette. „Nagy jellemek, ha találkoznak" – mondták az ókori rómaiak. Ez történt tegnap, ill. néhány hónapja Újfehértón. A fiatalok eredetileg nem ezt a darabot kívánták elõadni. A sorozatos nehézségek hamar rádöbbentették az agilis, szándékától önmagát eltéríteni nem engedõ rendezõt – mással kell próbálkoznia. Új darabot választott, új feltételekkel, de mindenképp bemutatót akart a nyáron. A családi, baráti vállalkozás mellé anyagi támogatók sorakoztak fel s megszületett az elõadás. Nagy jellemek találkoztak – ezt biztosan állíthatta minden jelenlévõ. Izzott a levegõ, motoszkált benne valami, valami… tehetséges „magunkat adjuk, hogy nektek is jó kedvetek legyen" szemlélet, melyben egyértelmûvé vált mindenki számára: csiszolatlan gyémántok beszélnek, játszanak és énekelnek, …élnek a színpadon.

Egy férfi és egy nõ házassága az a kapcsolat, ahol a titok teljesen más értelmet nyer. Természetes, hogy az embernek vannak titkai, elhallgatott hibái, bakijai, gyengeségeinek fel nem fedezett jelei. Az is természetes, hogy ha valamin nem a mi nevünk szerepel, vagy nem nekünk küldik, csak felkérnek, hogy adjuk át, nem bontjuk ki, nem nézzük meg, nem olvassuk el. Az elrejtett dolgoknál nem a tárgy vagy a levél és annak tartalma késztet minket gondolkodásra, hanem maga a tény: miért rejtette el? Mit és miért titkol az, aki…? … boncolgatta a témát az a két felvonásos vígjáték, melynek õsbemutatójára tegnap este került sor Újfehértón, a színházteremben. Tomku Kinga–Császár Zoltán–Gábor Zoltán Illés Levéltitok c. zenés vígjátékát a Budapesti Operettszínház Pesti Broadway Stúdió növendékei adták elõ: Moravszki Enikõ és Kádár János. A rendezõ: ifj. Moravszki Gyula, a koreográfus: Némethy Mária volt. Zongorán kísért: Szabó Péter A darabról: A szereplõk: Egy házaspár. Egy férfi és egy nõ. Együtt élnek és együtt dolgoznak. A férfi igazi mûvészlélek, megrögzött álmodozó. Mellesleg írással keresi a kenyerét. S a nõ. A felesége… és az ügynöke. A probléma: A férfi alkotói válsága, mely már nem fér bele a feleség (valamint a kiadók és a színházak) határozott idõrendjébe. Parázs viták, szétszórt kéziratok és az egyre sürgetõ szerzõdések világában élnek. Az igazi bonyodalom: Egy névtelen le-

Legyen büszke ezekre a fiatalokra Újfehértó mellett Biri és Záhony is, azaz az egész megye, s mi, jelenlévõk, tudjuk és azt kívánjuk mindenkinek, hogy: hamarosan õk is találkozzanak színházban, nagyszerû produkció(k)ban ezekkel a fiatalokkal. Kísérjék pályájukat figyelemmel! Pocsai B.

Képek az elõadásból

Fotók: Sisa István

Jutalomkirándulás

A kirándulás résztvevõinek egy csoportja

A Cserhát lankái között megbúvó varázslatos szépségû falucska, Hollókõ volt annak a kirándulásnak a célja, melyet ajándékba kaptunk a Virágosítási versenyben elért elsõ helyezésünkért. A Családjaink Jövõjéért Újfehértón Egyesület tagjai évekkel ezelõtt kezdték el a Kisréti Szabadidõpark területén virágok ültetését, a kerítés melletti virágágyások gondozását. Ezért is örömmel vettük hírét a polgármester úr által tavasszal meghirdetett versenynek, természetes volt számunkra, hogy benevezzünk, s a Kisrét virágosítását vállaljuk.

Nagy örömünkre elsõk lettünk, s jutalmul kaptunk egy kirándulást. Augusztus 2-án felkerekedtünk hát, s elindultunk. Utunk elsõ állomása a Tar község határában található Kõrösi Csoma Sándor emlékpark volt, ahol megnéztük a kiváló nyelvtudós, õshazakutató emlékházát, betekintést nyerhettünk a tibetológia megalapítójának munkásságába. Nagyon érdekes volt számunkra a parkban álló buddhista szakrális épület, a sztupa, mely azt jelképezi, hogy minden ember igazi természete a jóság és a bölcsesség.

A hangulatos parkban tett séta után folytattuk, s 11 óra körül megérkeztünk Hollókõre. Az Ófalu régi szépségében megõrzött házai rögtön foglyul ejtették tekintetünket. A régi paraszti élet hétköznapjait megelevenítõ porták látványa egy egész más világot tárt elénk. Megismerkedhettünk a hollókõi népviselettel, sõt, Simon Lilla vállalkozott rá, hogy beöltöztessék hollókõi asszonyok palóc menyasszonynak. Igazán szemet gyönyörködtetõ volt karcsú derekán a sok alsószoknyás viselet, fején a díszes gyöngyös párta. A Mívesház igazgatónõjének hozzáértõ idegenvezetésével bejártuk az Ófalut, megcsodálhattuk a kontyolt nyeregtetõs parasztházakat, a falu közepén álló, 1889-ben közadakozásból épült fatornyos, zsindellyel fedett templomot. A gyerekek nagy örömére a híres babamúzeum megtekintése is a programban szerepelt, majd a palóc paraszti házbelsõt bemutató tájházban zártuk a sétát. Kiadós ebéd után a csoport egy része a XIII. sz-ban épült várat nézte meg, a

többiek a hangulatos fogadó teraszán múlatták az idõt. Négy óra körül visszaindultunk, de még volt a programunknak egy fontos állomása: Mezõkövesd. A Matyóföld fõvárosa nemcsak népmûvészetérõl híres, hanem gyógyfürdõjérõl, a Zsóry-fürdõrõl is. Tudtuk ezt mi is, így beiktattunk programunkba egy kis strandolást is. Olyan jól éreztük magunkat, hogy csak zárás után szántuk rá magunkat a hazaindulásra. A Jutalomkiránduláson csak az egyesület tagjai vettek részt, de a Kisrét virágosítási munkáiban mindig akadnak segítõink is. Itt szeretnék köszönetet mondani azoknak a kisréti lakosoknak, akik nem csak az ültetésben, de egész évben a virágok ápolásában is folyamatosan segítenek. Köszönjük Károlyiné Ancika néninek a virágpalántákat és a sok munkát, Levelekiné Tündikének, Agárdi néninek , a Palcsu házaspárnak, Szilágyiné Jucika néninek, hogy gondozzák , vigyázzák a kiültetett virágokat, segítenek a terület rendben tartásában. Juhász Istvánné

MINDENFÉLE

6. oldal

Zajti Ferenc Kulturális Központ „Nekünk bejössz, ha a könyvtárba bejössz!" Õszi (tini) könyvtári napok 2008. október 2–10. Részletes program: http://kulturaliskozpontujfeherto.emagyarorszag.hu O Ingyenes internethasználati napok – csak érvényes olvasójeggyel rendelkezõknek (október 2. és 9.) O Ingyenes beíratkozási napok (október 3. és 10.) O Nyílt nap (október 6. 14 óra) O Amnesztiahét (október 6–10.) O Cserebere nap (október 7. 14 óra) O Erdélyi József elõadóestje Wass Albert mûveibõl (október 9. 18 óra) O Családi vetélkedõ az Üveghegyen innen és túl a Népmese Napja alkalmából (október 10.) O Olvasónapló pályázatok a Reneszánsz év alkalmából O Mathias-NET – játék a neten, ahol megnyerheted 1 éves netbérleted O Zsákbamacska-kölcsönzés

2008. szeptember 13., szombat

Cukorbetegek Újfehértói Egyesülete Következõ egyesületi ülése: 2008. 09. 16., KEDD 17.00 Helye: Mûvelõdési központ, Pinceklub Témája: A cukorbetegség és a csontritkulás Elõadó: szakorvos Cukorbetegek Újfehértói Egyesülete: 2008. 09. 12-én, PÉNTEKEN 9–12-ig, Mûvelõdési Központ aulájában, ingyenes vércukor- és vérnyomásméréssel egybekötött fogadóórát tart. Vetélkedõ egészségünkért 2008. Cukorbetegek Újfehértói Egyesülete nemes egyszerûséggel folytatja a kérdés-feleletet. Játsszunk közösen jó egészségünk megõrzéséért, megtartásáért. Szeretettel hívjuk, és aktív részvételre várjuk városunk minden lakóját! Most fiatalnak, öregnek, jelenlegi és (sajnos) leendõ cukorbetegeknek, tehát MINDENKINEK, így MINDENKIHEZ „szól" a DIABÉTESZ ABC általános kérdés-felelete. A rövid válaszok vélhetõen pontos ismeretet adnak valamennyi korosztálynak. Íme: Béta-sejtek: A hasnyálmirigy belsõ elválasztású állományának csoportokban elhelyezkedõ sejtjei, melyek az inzulint termelik. Cukorvizelés: Szõlõcukor megjelenése a vizeletben. Ez az úgynevezett „veseküszöb" (9–10 mmol/l -es ) feletti vércukorszinteknél jön létre. Hajnali jelenség: Kora reggeli órákban jelentkezõ vércukor-emelkedés. Hiperglikémia: Magas vércukorszint. A cukorbetegség kezelése nem megfelelõ. Tünetei a következõk: nagymértékû szomjúságérzet, nagy mennyiségû vizeletürítés, étvágytalanság, fogyás, gyengeség, álmosság, émelygés, hányás, hasi fájdalom, fejfájás, égetõ érzés a szájban, szapora pulzus, kipirult bõr. A hiperglikémia leggyakoribb okai: elhanyagolt önellenõrzés (az inzulinkezelés hibái: alacsony adagok, injekció kimaradása, antidiabetikus tabletták kihagyása), étrendi hibák (túl sok szénhidrát az ételben), kevés fizikai aktivitás, kísérõ betegségek (fertõzés, láz, ételmérgezés, trauma, mûtét), korábbi hipoglikémia (Somogyi hatás).

Hipoglikémia: vércukorszint 2,7–3,0 mmol/l alatti érték! Tünetei: szapora légzés, száj körüli zsibbadás, verejtékezés, éhségérzet, majd agyi tevékenység zavarai: koncentrálóképesség csökkenése, a reflexidõk megnyúlása, elgyengülés. Teendõk: azonnal 10–15 gramm szõlõcukor (4-6 szem !!!) és folyadék fogyasztása, ill. cukros ital , ezt követõen keményítõtartalmú ételfogyasztás (15–30 gramm). Nagyon fontos ezután a vércukorszint ellenõrzése! FONTOS: mindig legyen nálunk szõlõcukor, iratainkban utalás: kezelésünkrõl tájékoztató, szakszerû, gyors külsõ beavatkozás miatt! – Családtagok, munkatársak ismerete betegségünkrõl. Ha már önmagunkat ellátni képtelen állapotba kerülünk. Eszméletvesztéskor: GLUKAGON injekció izomba történõ beadását megtanítani, mely a hipoglikémiát megszünteti! Hiperinzulinémia: A vér normálisnál magasabb inzulinszintje, melynek oka egyrészt az inzulin túltermelése, másrészt az ennek hátterében álló inzulinrezisztencia. Inzulinrezisztencia: A 2-es típusú diabéteszben észlelhetõ állapot, amely évekkel, évtizedekkel a cukorbetegség megjelenése elõtt lép fel, és egyben ez a legfõbb ok. Lényege: A szervezetben képzõdõ inzulinra a sejtek nem reagálnak kellõképpen (rezisztensekké válnak épp az inzulinnal szemben). Ezért a hasnyálmirigynek egyre több inzulint kell elválasztania. Amikor a hasnyálmirigy tovább már nem képes az inzulinelválasztás fokozására, fellép a CUKORBETEGSÉG. – Az esetek többségében ezt az állapotot megelõzi a testsúlygyarapodás, a súlyfelesleg, a mozgásszegény életmód. – A fokozott fizikai aktivitás, gyógyszerek (pl. metformin ) – az inzulinrezisztencia csökkenését eredményezik. Folytatás következik „Egészségesebben az egészségeseknél cukorbetegen!" – 2008 Cukorbetegek Újfehértói Egyesülete

Építési területek eladók Újfehértó Város Önkormányzata nyilvános árverésen történõ értékesítésre meghirdeti az Önkormányzat tulajdonában álló alábbi ingatlanokat a táblázatban szereplõ legkisebb (20% áfát tartalmazó) értékesítési áron. ingatlan hrsz. 1486/2 1524/9 1520

ingatlan megjelölése kivett beépítetlen terület kivett beépítetlen terület kivett beépítetlen terület

Terület m2 2650 19725 1917

legkisebb vételár (áfával növelt) Ft 1 908 000 14 202 000 1 380 240

Bánatpénz Ft 190 800 200 000 138 024

Megjegyzés xxx xxx 1524/9 hrsz-t illetõ átjárási szolgalom terheli

Az árverés helye: Önkormányzat tanácskozóterme, Újfehértó, Bartók Béla u. 7. (KHT). Az árverés idõpontja: 2008. szeptember 22., hétfõ 9.00 óra.

Az árverésen történõ részvétel feltétele a fenti táblázatban megjelölt bánatpénznek a Polgármesteri Hivatal pénztárába 8.30 óráig történõ befizetése. Amennyiben egy személy több ingatlan árverésén is részt kíván venni, valamennyi érintett ingatlanra vonatkozó bánatpénzt be kell fizetnie. A bánatpénz az árverés nyertesénél foglalóvá alakul, az a vételárba beszámít, a többi ajánlattevõ részére az árverést követõen visszafizetésre kerül. Az árverésre kerülõ ingatlanok a Széchenyi–Alma–Garibaldi utcák által határolt területen helyezkednek el, pontos helyükrõl a Polgármesteri Hivatal titkárságán kérhetõ felvilágosítás.

HÁZUNK TÁJÁN

2008. szeptember 13., szombat

7. oldal

Fél évszázad után találkoztunk

50 éves osztálytalálkozót szervezett az újfehértói 1. sz. Általános Iskola 1958ban végzett nyolcadik „A" és „B" osztálya augusztus 23-án. Sajnos, a 66 fõs létszámból már 8 osztálytársunk eltávozott az élõk sorából. 37-en jelentünk meg, valamint Nagy Etelka osztályfõnökünk. Voltak, akik betegség miatt maradtak távol, és voltak olyanok is, akiket nem értünk el. A találkozás sok-sok meglepetéssel szolgált, különösen azoknak, akik 50 éve nem látták egymást. Csodálatos érzés volt mindezeket átélni, kívánjuk, hogy legyen része sok-sok embernek ilyen meglepetésben. Üdvözlés után bevonultunk egy tanterembe, ahol köszöntöttük osztályfõnökünket, majd egyperces néma felállással emlékeztünk elhunyt tanárainkra és osztálytársainkra. Nagy Etelka osztályfõnökünk megtartotta az osztályfõnöki órát. Jöttek sorba a rövid beszámolók, izgultunk mindannyian,

mint amikor anno felelésre szólítottak tanáraink. Osztályfõnöki óra után átvonultunk az ebédlõbe, ahol már meg volt terítve. Svéd asztal, általunk készített házi sütemények látványa tárult elénk. A beszélgetések, emlékek felidézése tovább folytatódott az uzsonna elfogyasztása közben is. Végül osztályfõnökünknek és minden jelenlévõnek jó egészséget kívántunk, hosszú életet, kitartást, türelmet a gondok, problémák elviseléséhez, és meggyújtottuk az 50 éves találkozónk alkalmából készíttetett torta csillagszóróját és elfogyasztottuk azt. Köszönjük az osztálytársaknak, hogy az elsõ hívó szóra igent mondtak és ezzel lehetõvé tettek egy boldog, felemelõ érzésû találkozást mindannyiunk számára. Szeretnénk megköszönni mindazoknak, akik segítsége nélkül ez a megható, felejthetetlen találkozás nem jöhetett volna létre. Köszönjük! A szervezõk nevében Kranyik Istvánné

Jó hangulatban telt az összejövetel

Hírek az idõsek klubjából Az Újfehértói Szociális Szolgáltató Központ keretében 2008. július elsején kezdte meg mûködését az idõsek klubja a Széchenyi u. 3. sz. alatt. Mostanra a nappali ellátást kérõk száma elérte a nyolcvan fõt. Az épületrész szépen felújított, rendezett, így kellemes környezetben folyik a napi tevékenység. A napi programokat a szolgáltatást kérõk igényeinek megfelelõen alakítottuk ki. A hétfõi napokon csigát tekerünk, melybõl egy kis bevételhez jutunk, amelyet más programokhoz használunk fel. Többen összejönnek, és készítik nagy ügyességgel a csigát, közben beszélgetnek, viccelõdnek, a hangulat mindig nagyon jó. Kedd délutánonként a népdalkör tagjainak hangja tölti be az intézményt, a szebbnél-szebb népdalokat Benczéné Horváth Anikó tanárnõ irányításával tanulják meg és éneklik az érdeklõdõk. Szerdánként vérnyomásmérést, cukormérést végzünk havonta egyszer, valamint a szabadban szervezünk programokat, esetenként tájékoztató, felvilágosító elõadásokat szervezünk. A csütörtök délután a kézimunkázni szeretõké, õk készítik a horgolt és hímzett terítõket az asztalokra, szekrényekbe, közben a férfiak kártyáznak, sakkoznak. Péntekenként a nagy érdeklõdést kiváltó karbantartó tornára kerül sor, Gulyásné Tamás Edit testnevelõ tanár vezetésével. Az idõsek rendszeresen egyre többen jönnek és lelkesen végzik a tornagyakorlatokat, hiszen tudják, hogy a mozgás egészségükre válik. Augusztusban nagyon gazdag program várta a klubtagokat, hiszen a rendszeres tevékenységek mellett felvilágosító elõadást tartott Dr. Popovics Zita pszichiáter a pszichiátriai betegségekrõl és azok prevenciójáról. A jelenlévõk nagy érdeklõdéssel hallgatták a

fõorvosnõt, aki nagy szakértelemmel, de ugyanakkor köznapi nyelven beszélt a pszichiátriai betegségekrõl és szívesen válaszolt a jelenlévõk által feltett kérdésekre. A hónap közepén a hajdúszoboszlói gyógyfürdõbe szerveztünk kirándulást, így negyvenöt idõs ember élvezhette a termálvíz gyógyító hatását, és tölthetett el egy kellemes napot a gyönyörû környezetben. Ezt követõen vendégünk volt Dr. Lakatos Péter, a Városi Szociális és Gyámügyi Hivatal vezetõje, aki a szociális rászorultságtól függõ pénzbeli ellátásokról tartott tájékoztatást a megjelenteknek. Sor került még jó hangulatú szalonnasütésre a szabadban, a résztvevõk közösen énekeltek közben. Az augusztust élõzenés ismerkedési esttel zártuk. A vendégeket elõször a klubtagokból alakult népdalkör szórakoztatta szépen zengõ énekével, majd az Újfehértói Tengertánc Néptánccsoport kápráztatta el színvonalas mûsorával. A csoport mûvészeti vezetõje Gyetvai Krisztina tanárnõ, ezúton is köszönjük az elõadásukat. A mûsor végén a fiatalok együtt táncoltak az idõsekkel, megnyitva ezzel az esti mulatságot. A kora esti órákban került sor a vacsorára, melyet a dolgozók készítettek és tálaltak fel. A töltött káposzta percek alatt elfogyott, ezután jókedvûen, együtt énekelve mulattak késõ estig. Minden hónapra hasonló, de mégis más programokat szervezünk, melynek során figyelembe vesszük a klubtagok igényeit. A szeptemberi rendszeres programok mellett Dr Szilassy István tart egészség megõrzõ elõadást, kirándulásra kerül sor a Máriapócsi Kegytemplomba, ahol misét hallgatunk, majd városnézésen veszünk részt. Seregi Zoltánné

Csoportkép az 50 évvel ezelõtt végzettekrõl

A Családjaink Jövõjéért Újfehértón Egyesület, a csipkeverés tudományának elsajátítására, szakember vezetésével, tanfolyamot szervez. Várjuk az érdeklõdõk jelentkezését! (06-30/663-4222) Juhász Istvánné, elnök

2008. szeptember 13., szombat

SPORT ÉS PLUSZ

Még kitart a lendület, újabb gyõzelem

Harc a labdáért

A legtöbb futballkedvelõ polgár számára meglepetés lehet Újfehértó csapatának eddigi szereplése a megyei elsõ osztályban. A bajnokságban a legfiatalabb átlagéletkorú „csikócsapat" két gyõzelemmel és egy vereséggel a tarsolyában az újonc Demecserhez látogatott. A tikkasztó hõség ellenére nem lehetett más célja az USE-nak, hogy mindhárom pontot bezsebelje, és még feljebb tornázza magát a tabellán. A mérkõzés elõtti percekben Tamás László, az egyesület elnöke elmondta, nehéz idõszakon van túl a gárda. A közel három hónapos tartozás ellenére mindenki tudása legjavát igyekszik nyújtani, a társaság morális szempontból együtt van, elhivatottan küzdenek városunk dicsõségéért. Az önkormányzat által folyósított egyszeri támogatás, mely a buszköltséget és a játékosok költségtérítését igyekezett enyhíteni, nem is érkezhetett volna máskor. Nyisztor Sándor vezetõedzõ rövid taktikai megbeszélést tartott a vendégszektorban, közben az ificsapat 5:3 arányban kerekedett felül az ellenfelén. Kis idõ múlva a felnõttmérkõzés is elkezdõ-

dött, a mieinket egy kisszámú, ám annál nagyobb hangú drukkercsapat is elkísérte. Az elsõ percekben a küzdelem dominált, csapkodó játékot és néha boszszantó hibákat láthatott a publikum. Olykor egy-egy szabálytalanság tördelte az amúgy is darabos játékot. Az elsõ húsz perc nem hozott semmi újdonságot, olykor céltalanul elõreívelt labdák rontották a meccs színvonalát. Egy picivel több mozgással hatékonyabb lehetne a játékunk. Az elsõ igazán veszélyes helyzetünk egy szögletrúgás után alakul ki, Torda Csaba ballal, kapásból a kapu fölé bombáz, marad a gól nélküli döntetlen. A harmincharmadik percben végre megtörik a jég, Rácz nagyszerû labdája után a kapusról kipattanó lövést Ábrám juttatja a hálóba. Vezetünk! Pár perccel késõbb Horváth lövése téveszt célt pár centiméterrel, a gól nagyon visszavetette a hazaiakat, nekünk pedig nagyon jót tett, feljavult és támadóbb szellemû lett a csapat. Takács jól mozgatja a többieket, Kiss Tamás ordító helyzetben hibáz. Közben éledezik a hazai csapat, Gégény kapus válláról szögletre pattan a labda. Érik a gól, és

sajnos egy kipattanót értékesítve ismét döntetlen az állás. Az elsõ félidõben két gól született, jöhetett a folytatás. A második félidõben nagy elánnal kezdett Demecser, de a mieinknek is akadtak helyzetei. Tíz perc múlva Ábrám már második gólját szerzi, egy okos és szemet gyönyörködtetõ csavarásból. A társak gratulációja után kijárt neki a lelátón üldögélõ barátnõtõl a puszi, de hogy még a csapat kapusától is kapni fog, arra senki nem gondolt. Egy perc múlva tizenegyeshez jut az USE, ráadásul a hazaiaktól egy embert is kiállítanak. Horváth magabiztosan bevágja a büntetõt, két góllal vezetünk. A szülinapos Piskóti Zsolt is pályára lép, õ a csapat „Benjáminja". Kissé érthetetlen módon a Demecser játszik fölényben, a továbbiakban, a vendégjátékosokon a fizikai és a mentális fáradtság egyaránt észrevehetõ. A játékosokban csak a nemrégiben igazolt Gégény Levente kapus tartja a lelket, a mérkõzés hajrájában több védése ment meg minket a góltól, bár néha a kapufa is besegít. Tíz perccel a vége elõtt Takács is elenged egy sistergõs lövést, mely ismét a kapufán csattan. Több veszélyes szituáció alakul ki a vendégek kapuja elõtt, köszönhetõen annak, hogy a széleken mindig mögénk tudtak kerülni a hazai játékosok. Helyzetek sokaságát dolgozza ki Demecser, szerencsére nem születik belõlük újabb találat. Az utolsó percben ismét Gégény bravúrjára van szükség, hogy megtartsuk a kétgólos elõnyünket. A bíró lefújja, nyert az USE! Habár a vége nyögvenyelõsre sikerült, a játékosok és a szakmai stáb tagjai jókedvûen indultak hazafelé. Újabb gyõzelmével Újfehértó feljött a táblázat negyedik helyére, és csupán három ponttal van lemaradva az ideiglenes listavezetõtõl, Nyírtelek csapatától. P. S.

8. oldal

Foci az imaház kertjében Szeptember 27-én délután 14 órától kerül sor a Baptista Imaház kertjében a hagyományteremtés 2. fordulójára. Nyár elején ugyanis Csukrán Mihály kitalálta, hogy az õ gyermekés felnõttcsapata az istentisztelet után mérkõzzenek meg a baptista lelkipásztor Karacsi Csaba hasonló csapataival, kispályán. Az istentiszteletre és a mérkõzések megtekintésére mindenkit szeretettel várnak a rendezõk! A visszavágót a Csukránpályán november 29-én tartják. KISPÁLYÁS FOCI

Eredmények: 3. forduló: Team Lost–Maga Plus Újfehértó 4-5 Gólok: Mikle 2, Banka 3 4. forduló: Maga Plus Újfehértó–Etalon 5-1 Gólok: Bukta 2, Szabó Zs. 1, Mikle 1, Banka 1. Banka Attila

SZERKESSZÜNK EGYÜTT!

Tisztelt Szerkesztõség! Bátorkodom néhány „jelentéktelen", apró észrevételt megosztani Önökkel. Talán van valós alapja, és színesíti a KÖZÖS lap további megjelenésében munkájukat. Íme néhány gondolatom: Tisztelt Szerkesztõ Angyal Sándor Úr! Mindig örömmel várom az Újfehértó Város Önkormányzati lapot. Hisz a kéthetente megjelenõ újság terjedelméhez képes igyekszik az elmúlt néhány nap eseményeit, aktualitásait bemutatni. Így a képviselõ-testület munkáját, civil szervezetek tartalmas, a város lakosságát segítõ munkáiról, tömegsportversenyek eredményeirõl stb. Városunk mindennapi életérõl tájékoztatja a lakosságot. Találok apró szerkesztésbeli hiányosságokat a lapban. Fõleg a civil szervezetek által leadott írásos anyagok „hiányosan jelennek meg". Ez lehet a lap terjedelme miatt. De lehet a szerkesztõ nem kellõen ellenõrzi a kész, kiadott újságot a nyomda felé. Többször maradt le általunk fontos mondat (mondatok) a cikkek végérõl. Ez történt a korábbi megjelent újságban is a cukorbeteg-egyesület: Vetélkedõ egészségünkért 2008 cikk közlésekor.

Befejezetlen! – hiányzik a vége: Íme az elküldött levélkében benne volt: Biztatunk mindenkit októberben a nemes vetélkedésre. „Tedd meg az elsõ lépést! Egyedül nem megy!" Folytatása következik. Természetesen maga a cikk ép, egész, jól értelmezhetõ. De hiányzik a lezárás, mely egy témát, fõleg ha folytatásra ajánl, hiányos érzetet kelt. – Talán egyegy aktuális fotót lehet méretében picit kisebbre venni, kicsinyíteni, s a közlendõ cikk sem szenved csorbát. Jóval korábban megjelenõ cikkemben, melyet a 44-ik májusi hangversenyrõl írtam, épp a záróverset hagyták le Babits Mihálytól. Mely a cikket úgymond megkoronázta volna. De nem a cikk volt a lényeg! Hanem a ZENE szeretete! Igenis „írassák" (alkalmasabb szót nem találtam) zenei osztályokba gyermeküket a szülõk!!! – Íme az a hat kis sor, melyet egyik költõ géniuszunk a zenérõl, zeneszeretetrõl, az emberrõl öntött versbe. „Megmondom a titkát, édesen a dalnak: Önmagát hallgatja, aki dalra hallgat. Mindenik embernek a lelkében dal van És saját lelkét hallja minden dalban. És akinek szép a lelkében az ének Az hallja a mások énekét is szépnek."

Ilyen versrészletek után nemes egyszerûséggel érdemes és kell embertársainkért tenni önzetlenül! Ha egy ilyen fontos „részlet" véleményem szerint elkerüli a nagyérdemû szerkesztõség figyelmét, az talán ennyit megérdemel, hogy a köz érdekében megemlítjük (még egyszer, nem a fent említett cikk írójaként teszem). Fontosnak tartom a jó színmegválasztásokat a lapban. Alapvetõen jó hangulatot biztosít az olvasóban. De az is szükséges, hogy pl: a sötétkék színben az apró betûs szöveg nehezen olvasható! Ilyen volt korábban a rendõrségi segély mobiltelefon-szám megadás. Ezek csak apró elenyészõ észrevételek. – Tudom, sok esetben bõség van a tartalom megtöltésekor. S a cikkek pedig aktuális témát mutatnak be. – Máskor nem méltóztatunk idõben leadni a számunkra is fontos írásos, fotókkal illusztrált civil szervezeti munkát. Ilyenkor meg a szerkesztõ „kénytelen" a fotókkal „kitölteni" úgymond a rendelkezésre álló oldalszámokat. Érthetõ. Köszönöm a szerkesztõ úr „tollából" megjelent veretes írásokat. – Köszönöm, hogy gondolatomat megoszthattam Önnel. Tisztelettel: Áncsán József (Mi is köszönjük jószándékú sorait, megfogadjuk tanácsait. A szerk.)

Fehértói Újság – Újfehértó Város Önkormányzatának lapja. A kiadó neve és címe: Újfehértó Város Önkormányzat Képviselõ-testülete nevében: Tóth András polgármester 4244 Újfehértó, Szent István u. 10. A szerkesztõség címe: 4400 Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 4-6. E-mail: [email protected] Felelõs szerkesztõ: Angyal Sándor Nyomdai munkálatok: Nyír-Print Kft. Újfehértó Terjeszti: Inform Média Kft., Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 4–6. ISSN 1788 – 8808 Lapunk következõ száma: 2008. szeptember 27. Lapzárta: 2008. szeptember 22. 12.00