IR. Multifunk ní modulární spína PLC. Modulární stmíva e PLC

o.c z

Pøístroje PLC / IR ovládání svìtel

882 03

Výbrová tabulka kryt (str. 571), rámek (str. 576)

ktr

7756 49 + 7713 90 + 7713 01

Prvky komunikují po napájecích vodiích 230 V a p ijímae je možné ovládat vysílai, jimž jsou naprogramováním p i azené. P ijíma m že být souástí až 32 r zných scéná . Prvky jsou osazeny v kovové montážní desce. Dodávané bez krytek a rámek . Možnost komunikace i s prvky komunikujícími na bázi RF, zde je však nutný RF/PLC interface obj. . 036 06 (str. 549).

1

1

Obj. .

Spínae PLC / IR

Bal.

PIJÍMA / VYSÍLA Spína 1 x 2 500 W 7756 35 Možnosti zatížení: žárovky a halogenky 230 V – 2 500 W, MN žárovky a halogenky s feromagnetickým nebo elektronickým transformátorem – 2 500 VA, lineární zá ivky Ø 26 a Ø 38 – 8 x 36 W, kompaktní zá ivky – 500 W Podsvtlení pomocí modrých LED. Dvojitý spína 2 x 1 000 W 7756 34 Možnosti zatížení: žárovky a halogenky 230 V – 2 x 1 000 W, MN žárovky a halogenky s feromagnetickým nebo elektronickým transformátorem – 2 x 1 000 VA, lineární zá ivky Ø 26 a Ø 38 – 2 x (2 x 36 W), kompaktní zá ivky – 2 x 160 W Podsvtlení pomocí modrých LED.

Obj. .

1

1

Tlaítkové stmívae PLC / IR

ww

1

7756 49 PIJÍMA / VYSÍLA Stmíva 300 W Možnosti zatížení: žárovky a halogenky 230 V – 20÷300 W, MN žárovky a halogenky s feromagnetickým nebo elektronickým transformátorem – 20÷300 VA, jedna klapka spínání a stmívání, druhá klapka +/- na stmívání a volbu p ednastavené úrovn. Indikace úrovn stmívání pomocí modrých LED. 7756 38 Stmíva 600 W Možnosti zatížení: žárovky a hologenky 230 V – 20 – 600 W, MN žárovky a halogenky s feromagnetickým transformátorem – 20 – 600 W, jedna klapka spínání a stmívání, druhá klapka +/- na stmívání a volbu p ednastavené úrovn osvtlení. Indikace úrovn stmívání pomocí modrých LED.

.bb

1

Ovláda svtelných scéná PLC / IR

1

Umožuje ovládání všech piazených svtelných funkcí z jediného místa. 7756 39 VYSÍLA Možnost zapnutí p a vypnutí yp skupiny p y spína , p stmíva nebo nastavení 2 r zných úrovní osvtlení. Samostatné stmívání pomocí dlouhého stisku tlaítek +/-.

Automatický spína PLC

1

542

Ovládání zásuvek PLC

PIJÍMA / VYSÍLA P ipojení zastrením do standardní zásuvky 230 V a následné ovládání zátže zapojeného do tohoto p ístroje. Mobilní spínatelná zásuvka 882 02 Možnost zatížení: žárovky a halogenky 230 V – 2 500 W, MN žárovky a halogenky s feromagnetickým nebo elektronickým transformátorem – 2 500 VA Mobilní stmívatelná zásuvka 882 03 Možnost zatížení: žárovky a halogenky 230 V – 20÷500 W, MN žárovky a halogenky s feromagnetickým nebo elektronickým transformátorem – 20÷500 VA, jedno tlaítko spínání, druhé tlaítko +/- stmívání

ele

Bal.

7756 21 PIJÍMA / VYSÍLA Možnosti zatížení: žárovky a halogenky 230 V – 1 000 W, MN žárovky a halogenky s feromagnetickým nebo elektronickým transformátorem – 1 000 VA, lineární zá ivky Ø 26 a Ø 38 – 2 x 36 W, kompaktní zá ivky – 160 W. Vzdálenost detekce: 1,5 – 10 m (nastavitelné). Horizontální úhel detekce: 180°. Detekní úrove osvtlení 3-1 000 lx (nastavitelné). ( asování: 1 s – 16 min. (nastavitelné).

Multifunkní modulární spína PLC

1

036 00

PIJÍMA / VYSÍLA Instalace do rozváde (4 DIN), možnost ovládání 1 nebo 2 okruh p ipojených na svorky. Možnost 4 r zných funkcí: tlaítko, spína, pulsní relé, asový spína (5 s – 3 hod.) Možnosti zatížení: žárovky a halogenky 230 V – 2 x 2 500 W, MN žárovky a halogenky s feromagnetickým nebo elektronickým transformátorem – 2 x 2 500 VA, lineární zá ivky Ø 26 a Ø 38 – 2 x (8 x 36 W), kompaktní zá ivky – 2 x 500 W.

Modulární stmívae PLC

1

1

PIJÍMA / VYSÍLA Instalace do rozváde (4 DIN). Možnost spínání a stmívání obvod p ipojených na svorky. 036 10 Možnosti zatížení: žárovky a halogenky 230 V – 1 000 W, MN žárovky a halogenky s feromagnetickým nebo elektronickým transformátorem – 1 000 VA 036 11 Možnosti zatížení: zá ivky se stmívatelnýn p ed adníkem 0 – 10 V (souet ovládacího proudu max. 50 mA) – 1 000 W

Schéma zapojení (str. 562)

Tvorba scénáøù.

Str. 552

o.c z

Ovládání svìtel technologie PLC a IR spínaèe, automatický spínaè, stmívaè, ovládání zásuvek

■ Píklady použití standardní instalace oproti instalaci In One by Legrand Spínání Standardní instalace

Instalace In One by Legrand

N

7756 35 LN LN

ktr

7756 63

- spína (obj. . 7756 35) je p ipojený p es fázi + nulový vodi do elektrické sít a umožuje ovládání svtelného okruhu jako tradiní spína. - ovláda scéná (obj. . 7756 63) se také p ipojuje p es fázi + nulový vodi do elektrické sít a umožuje po naprogramování ovládat svtelný okruh p ipojený ke spínai (obj. . 7756 35). - tento spína je možné ovládat pomocí dalších ovláda scéná , nap . pomocí dálkového ovládání (obj. . 882 15). Výhody: - jednoduchá instalace, - možnost p idání dalších ovláda scéná , - díky ovláda m scéná možnost ovládání celé instalace nebo jen nkterých jejích ástí.

882 15

Spína . 6

Stmívání Standardní instalace

In One by Legrand I t l Instalace N

- stmíva (obj. . 7756 49/38) je p ipojený p es fázi + nulový vodi do elektrické sít a umožuje spínání / stmívání svtelného okruhu jako tradiní stmíva. - ovláda svtelných scén (obj. . 7756 39) se také p ipojuje p es fázi + nulový vodi do elektrické sít a umožuje po naprogramování ovládat svtelný okruh p ipojený ke stmívai (obj. . 7756 49/38). - tento stmíva je možné ovládat pomocí dalších ovláda scéná , nap . pomocí dálkového ovládání (obj. . 882 15). Výhody: - jednoduchá instalace, - instalace umožuje uživateli vytvá ení r zných svtelných scén a jejich lokální i dálkové ovládání, - možnost stmívání z více míst.

LN

LN 7756 39

ele

7756 38/49

882 15

Dvojitý st ídavý p epína

Ovládání zásuvek

IInstalace n In One by Legrand

S Standardn ní instalace

LN

7756 63 L N

.bb

L N

882 03

882 02

- spína zásuvky (obj. . 882 02) a stmíva zásuvky (obj. . 882 03) se p ipojují na zásuvku jednoduchým nasunutím a následn umožují spínání nebo stmívání svtla zapojeného do zásuvky. - ovláda scéná (obj. . 7756 63) se také p ipojuje p es fázi + nulový vodi do elektrické sít a umožuje po naprogramování ovládat svtelné okruhy p ipojené zásuvkovým ovládaem PLC. - spínae/stmívae zásuvek je možné ovládat také pomocí dálkových scéná ových ovláda , nap . ovládaem obj. . 882 20. Výhody: - jednoduchá instalace, - uživatel má možnost ovládání svtelných okruh z jednoho místa.

882 20

Výkonové stmívání Standardní dar dardní instalace

Instalace alac In One by Legrand alace

036 10

NL

LN

ww

7756 63

882 20

- modulární stmíva (obj. . 036 10) je p ipojený p es fázi + nulový vodi do elektrické sít a umožuje spínání/stmívání svtelného okruhu p ímo p ipojeného k jeho svorkám. - ovláda scéná (obj. . 7756 63) se také p ipojuje p es fázi + nulový vodi do elektrické sít a umožuje po naprogramování ovládat svtelné okruhy p ipojené na modulární stmíva. - modulární ováda je možné ovládat také pomocí dálkových scéná ových ovláda , nap . ovládaem obj. . 882 20. Výhody: - ovláda scéná umožuje ovládání r zných úrovní osvtlení pro vytvo ení r zných svtelných scén, - pomocí dálkového multimediálního ovládae je možné ovládat svtelné scény, ale také TV, DVD, domácí kino atd.

Modulární stmíva s tlaítkem

Píklady tvorby scéná (str. 555)

■ Tabulka zátží Obj..

7756 35 7756 34 7756 21 7756 49 7756 38 882 02 882 03 036 00 036 10 036 11

Žárovky

2 500 W 2 x 1 000 W 1 000 W 20÷300 W 20÷600 W 2 500 W 20÷500 W 2 x 2 500 W 1 000 W -

Halogenky

2 500 W 2 x 1 000 W 1 000 W 20÷300 W 20÷600 W 2 500 W 20÷500 W 2 x 2 500 W 1 000 W -

Lineární záivky

8 x 36 W 2 x (2 x 36W) 2 x 36 W 2 x (8 x 36 W) 1 000 W (p ed adníky 0–10 V, max. 50 mA)

Žárovky a halogenky s feromagnetickým nebo elektronickým transformátorem 2 500 VA 2 x 1 000 VA 1 000 VA 20÷300 VA 20÷600 VA – pouze feromagnetické transf. 2 500 VA 20÷500 VA 2 x 2 500 VA 1 000 VA -

Kompaktní záivky 500 W 2 x 160 W 160 W 2 x 500 W -

543

o.c z

Pøístroje PLC / IR ovládání markýz, rolet a žaluzií

7756 23 + 7713 65 + 7713 01

036 03


ktr

2.

Prvky komunikují po napájecích vodiích 230 V a p ijímae je možné ovládat vysílai, kterým jsou naprogramováním p i azené. P ijíma m že být souástí až 32 scéná . Prvky jsou osazeny v kovové montážní desce. Dodávané bez krytek a rámek . Možnost komunikace i s prvky komunikujícími na bázi RF, zde je však nutný RF/PLC interface obj. . 036 06 (str. 549). Obj. .

1

7756 23

Bal.

Obj. .

Lokální ovláda PLC/IR PIJÍMA / VYSÍLA Možnost individuálního ovládání motoru ((dol / nahoru / stop) p) p p ipojeného p j na svorky. Pomocí funkce VYSÍLA je možné ovládat jjiné lokální ovladae PLC. Pomocí funkce PIJÍMA jje možno ovládat motor p íkazy vysílanými VYSÍLAI p es PLC / IR: - ovláda scéná (str. 553), - jiné lokální ovládae (obj. . 7756 23), - centrální ovládae (obj. . 7756 26). Max. zatížení: 1 x 500 VA. Centrální ovláda PLC/IR 7756 26 VYSÍLA Možnost centrálního ovládání více lokálních ovláda (obj. . 7756 23). Ovládání jednotlivých zón nebo celku. Možnost p ipojení asového spínae nebo svtlocitlivého spínae. Podsvtlení pomocí modrých LED.

1

036 03

ww

.bb

1

Ovládání markýz, rolet, žaluzií PLC / IR

Tyto výrobky jsou souèástí systému komfortní elektroinstalace > str. 536-537. 544

Ovládání markýz, rolet, žaluzií PLC / RF

ele

Bal.

1

Sníma vtru/slunce PLC / RF VYSÍLA Skládá se ze snímae a ovládacího modulu. V p ípad zvýšené intenzity vtru (nastavení 7 – 80 km/h) nebo sluneního zá ení (nastavení 10 – 70 000 lx), vyšle sníma rádiový signál do ovládacího modulu. Ovládací modul tento signál pošle po síti lokálním ovláda m, které zatáhnou rolety nebo markýzu a zabrání tak jejich zbytenému poškození.

Interface In One by Legrand pro systém RTS Somfy 036 04 Umožuje ovládání systému RTS Somfy pomocí ovláda žaluzií nebo ovláda scéná 4 DIN.


Tvorba scenáøù.

Str. 552

o.c z

Ovládání rolet, markýz a žaluzií technologie PLC a IR

■ Píklady použití standardní instalace oproti instalaci In One by Legrand Pidání centrálního ovládae PLC/IR

LN

7756 23

7756 26

LN

882 00

Standa Standard

Tvorba scéná (str. 555)

ktr

LN

- lokální ovláda (obj. . 7756 23) je p ipojený p es fázi + nulový vodi do elektrické sít a umožuje lokální ovládání motoru p ipojeného na svorky. - centrální ovláda (obj. . 7756 26) se také p ipojuje p es fázi + nulový vodi do elektrické sít a umožuje po naprogramování ovládat lokální ovládae (obj. . 7756 23). - lokální ovláda je možné ovládat pomocí dalších ovláda scéná , nap . pomocí dálkového ovládae IR (obj. . 882 00). Výhody: - lokální ovládae mohou být souástí r zných scéná , nap . stahování rolet, rozsvcování svtla; - centrální ovládání umožuje stáhnutí / vytáhnutí nkterých, nebo všech rolet domu.

Instalace

■ Bezpenostní sníma vítr/slunce na ovládání markýz (obj. . 036 03)

ele

V p ípad, že sníma zaznamená zvýšenou intenzitu vtru (nastavení 7 – 80 km/h) nebo sluneního zá ení (nastavení 10 – 70 000 lx), vyšle rádiový signál do ovládacího modulu. Ovládací modul následn vyšle po síti impuls lokálnímu ovládai, který zatáhne markýzu a zabrání tak jejímu zbytenému poškození, nebo ji naopak vysune a zastíní interiér p ed slunením svitem. Výhody: - jednoduchá instalace; - sníma nepot ebuje napájení ze sít, dobíjí se díky solární energii; - ovládací modul dokáže vyslat signál jakémukoliv potu ovláda ; - možnost automatického stažení markýzy v p ípad pot eby stínu.

Nastavení jednotlivých úrovní

Solární lánek na dobíjení akumulátoru Sníma svtla

Ovládací modul – – instalace do rozváde

.bb

Sníma vtru

LEARN

Confo

N L

rt

Nastavení intenzity osvětlení: 1.......4.......14 (Tovární nastavení = 4) Nastavení osvětlení: 10 – 70 000 lx

N

N

L

L

Lokální ovláda markýz (obj. . 7756 23)

ww

Lokální ovláda rolet (obj. . 7756 23)

Popis ovládacího modulu Programovací tlačítko Learn Kontrolka programování Identifikační číslo Způsob komunikace Kontrolka Mód komfortu

Nastavení síly větru

1 –> 2 –> 3 –> 4 –> 5 –> 6 –> 7 –> 8 –> 9 –> 10 –> 11 –>

7,2 km/h 14,4 km/h 21,6 km/h 28,8 km/h 36 km/h 43,2 km/h 50,4 km/h 57,6 km/h 64,8 km/h 72 km/h 79,2 km/h

Tlačítko ovládání

Tovární nastavení = 4

545

o.c z

Pøístroje RF ovládání svìtel

775643 + 771390 + 771301

0916 29

695 10 + 696 51

882 08

ktr


Prvky komunikují pomocí rádiového signálu RF a p ijímae je možné ovládat vysílai, kterým jsou naprogramováním p i azené. P ijímae mohou být souástí až 32 r zných scéná . Prvky jsou osazeny v kovové montážní desce. Dodávané bez krytek a rámek . Možnost komunikace i s prvky komunikujícími na bázi PLC, zde je však nutný RF/PLC interface 036 06 (str. 549).

1

Obj. .

Spína RF

Stmíva RF 1

Bal.

7756 17 PIJÍMA Možnosti zatížení: žárovky a halogenky 230 V – 60 ÷ 300 W, MN žárovky a halogenky s feromagnetickým nebo elektronickým transformátorem – 60 ÷ 300 VA.

1

Obj. .

PIJÍMA P ipojení zastrením do standardní zásuvky 230 V a následné ovládání svtla zapojeného do tohoto p ístroje. 882 07 Mobilní spínatelná zásuvka Možnosti zatížení: žárovky a halogenky 230 V – 2 500 W, MN žárovky halogenky s elektronickým nebo feromagnetickým transformátorem – 2 500 VA.

7756 43 PIJÍMA Možnosti zatížení: žárovky a halogenky 230 V – 60 ÷ 600 W, MN žárovky a halogenky s feromagnetickým nebo elektronickým transformátorem – 60 ÷ 600 VA, jedna klapka spínání, druhá klapka +/- stmívání. Indikace úrovn stmívání pomocí modrých LED.

1

882 08 Mobilní stmívatelná zásuvka Možnosti zatížení: žárovky a halogenky 230 V – 60 ÷ 500 W, MN žárovky a halogenky s elektronickým nebo feromagnetickým transformátorem – 60 ÷ 500 VA, jedno talítko spínání, druhé tlaítko +/- stmívání.

Multifunkní spína Plexo IP 54 – RF

Spína Plexo IP 55 – šedá, RF

695 10 PÍJÍMA Možnosti zatížení: žárovky a halogenky 230 V – 2 500 W, MN žárovky a halogenky s elektronickým nebo feromagnetickým transf. – 2 500 VA, lineární zá ivky 26 a 38 mm – 8 x 36 W. Doplte o montážní krabici obj. . 696 51 (povrchová montáž) nebo rámeek obj. . 696 81 (zapuštná montáž). Pro vtší zátž lze použít styka.

.bb

1

1

Ovláda svtelných scéná RF

916 29 PIJÍMA Spína umožuje ovládání jednoho nebo dvou okruh p ipojených na svorky. Možnost 4 r zných funkcí: tlaítko, spína, pulsní relé,, asovýý spína p p (5 ( min – 3 hod.). ) Díky funkci PIJÍMA je možné spína ovládat pomocí ovláda scéná RF (str. 553). Možnosti zatížení: žárovky a halogenky 230 V – 2 x 2 500 W, MN žárovky a halogenky s feromagnetickým nebo elektronickým transformátorem – 2 x 2 500 VA, lineární zá ivky Ø 26 a Ø 38 – 2 x (8 x 36 W), kompaktní zá ivky – 2 x 500 W.

Ovláda svtelných scéná RF

Umožuje ovládání všech p i azených svtelných funkcí z dalšího místa. 7756 44 VYSÍLA Možnost zapnutí a vypnutí skupiny spína , stmíva nebo nastavení 2 r zných úrovní osvtlení. Samostatné stmívání pomocí klapek +/-. Instalace kamkoliv bez pot eby instalaní krabice a kabeláže (p ístroj je zcela plochý). Baterie CR 2032 jsou souástí balení.

Opakova Plexo 1

916 50

ww

1

Opakova Plexo IP 54 – RF Umožuje prodloužit vzdálenost komunikace RF prvk o dalších 200 m (v otev eném prostoru). Lze použít max. 2 opakovae v jedné instalaci.


Tvorba scenáøù.

Tyto výrobky jsou souèástí systému komfortní elektroinstalace > str. 536-537. Objednávací ísla erven: Nové výrobky.

546

Ovládání zásuvek RF

ele

Bal.

Str. 553

technologie RF spínaèe, stmívaè, ovládání zásuvek ■ Píklady použití standardní instalace a instalace In One by Legrand Spínání N

N

7756 17 L

L 7756 64

Standardní instalace


Centrální ovládání svtel N

N

L

L

7756 43 L

N

- stmívatelné zásuvky RF (obj. . 882 08) se p ipojují jednoduchým nasunutím na existující zásuvku a umožují spínání / stmívání svtel zapojených do tchto zásuvek. - stmíva RF (obj. . 7756 43) umožuje stmívání centrálního osvtlení. - dálkové ovládání scéná (obj. . 882 15) po naprogramování umožní rádiové ovládání všech rádiových prvk (vytvo ení r zných svtelných scén). Výhody: - možnost ovládání svtel z jednoho místa. - zmna instalace bez zásahu do stn a bez nutnosti tahání dalších vodi .

L N

L N

N

882 08

882 08

882 15



7756 64

916 29

.bb

Vytvoení svtelných scén na zahrad

NL

LN

N NL

882 05


Výhody: - bez pot eby instalace dalších vodi . - možnost p idání dalších ovláda scéná (obj. . 882 15 nebo 7756 64).

ele

L

- spína (obj. . 7756 17) je p ipojený p es fázi do elektrické sít a jako bžný spína .1 umožuje lokální ovládání svtelného okruhu. - ovláda scéná (obj. . 7756 64) je možné kamkoliv umístit bez nutnosti sekání do zdi (žádné stavební zásahy). Po naprogramování s ním lze ovládat spína (obj. . 7756 17) a dosáhnout tak ovládání svtla z obou míst. - spína (obj. . 7756 17) je možné ovládat pomocí dalších ovláda scéná , nap . pomocí scéná ového dálkového ovládae (obj. . 882 15).

ktr

882 15

o.c z

Ovládání svìtel

24 V 0V


- multifunkní spína RF Plexo (obj. . 916 29) umožuje v závislosti na zvolené funkci (tlaítko, spína, pulsní relé, asový spína) ovládání 2 okruh p ipojených k jeho svorkám. - ovláda scéná (obj. . 7756 64) je možné kamkoliv umístit bez nutnosti sekání do zdi (žádné stavební zásahy). Po naprogramování s ním lze ovládat okruhy p ipojené ke svorkám multifunkního spínae. - multifunkní spína lze ovládat také pomocí kapesního dálkového ovládae RF (obj. . 882 05). Výhody: - multifunkní spína m že ovládat zátž až 2 500 W (nap . zavlažovací systém). - pomocí ovládae scéná má uživatel možnost najednou ovládat svtla, zavlažování, atd.

Tvorba scéná (str. 555)

■ Tabulka zátží Obj. .

Halogenky

Lineární záivky

60÷300 W 60÷600 W 2 500 W 60÷500 W 2 x 2 500 W 2 500 W

60÷300 W 60÷600 W 2 500 W 60÷500 W 2 x 2 500 W 2 500 W

2 x (8 x 36 W) 8 x 36 W

ww

7756 17 7756 43 882 07 882 08 916 29 695 10

Žárovky

Žárovky a halogenky s feromagnetickým nebo elektronickým transformátorem 60÷300 VA 60÷600 VA 2 500 VA 60÷500 VA 2 x 2 500 VA 2 500 VA

Kompaktní záivky 2 x 500 W -

547

7756 28 + 7713 65 + 7713 01

882 09

882 10

ktr


o.c z

Pøístroje RF ovládaèe rolet, markýz, žaluzií, automatický spínaè

Prvky komunikují pomocí rádiového signálu RF a p ijímae je možné ovládat vysílai, kterým jsou naprogramováním p i azené. P ijímae mohou být souástí až 32 r zných scéná . Prvky jsou osazeny v kovové montážní desce. Dodávané bez krytek a rámek . Možnost komunikace i s prvky komunikujícími na bázi PLC, zde je však nutný RF/PLC interface obj. . 036 06 (str. 549). Bal.

Obj. .

1

7756 28

Lokální ovláda RF PIJÍMA Možnost individuálního ovládání motoru (dol / nahoru / stop) p) p p ipojeného p j na svorky. y Pomocí funkce PIJÍMA jje možno ovládat motor p íkazy vysílanými VYSÍLAI RF: - ovládae scéná (str. 553), - centrální ovládae (obj. . 7756 31). Max. zatížení: 1 x 500 VA. 495 05 PIJÍMA Instalace do podhledu v blízkosti motoru. Možnost zapojení do scéná e. Max. zatížení: 1 x 500 VA.

7756 29

Centrální ovláda RF VYSÍLA Možnost centrálního ovládání více lokálních ovláda (obj. . 7756 28). Ovládání jednotlivých zón nebo celku. Baterie 3 V CR 3032 je souástí balení.

ww

.bb

1

Bal.


1

Obj. .

Automatické spínae RF

Automatický spína IP 20 RF 882 09 VYSÍLA Možnost infra detekce v noci i za dne: - vzdálenost detekce: 1,2 – 12 m, - asování: 1s – 16 min (nastavitelné), - horizontální detekní úhel 90°, - detekní úrove osvtlení 10 – 4 000 lx (nastavitelné). Umístní na jakékoliv místo bez nutnosti instalaní krabice. Baterie 2 x 1,5V LR 03 jsou souástí balení. Automatický spína IP 54 RF 882 10 VYSÍLA Možnost infra detekce v noci i za dne: - vzdálenost detekce: 1,2 – 12 m, - asování: 1s – 16 min. (nastavitelné), - horizontální detekní úhel 180°, - detekní úrove osvtlení 10 – 4 000 lx (nastavitelné). Umístní na jakékoliv místo bez nutnosti instalaní krabice. Baterie 2 x 1,5V LR 03 jsou souástí balení.

ele

1

Ovládání markýz, rolet, žaluzií RF

1


Tvorba scenáøù.

Str. 553

o.c z ktr ele ww

.bb

Bal.

Obj. .

Píslušenství

1

036 08 Sluova fází Instalace do rozváde (2 DIN). Nutný v p ípad vícefázové instalace. Umožuje komunikaci mezi prvky, které nejsou p ipojené na stejnou fázi.

1

036 09 Vstupní modulární filtr 230 VA 63 A Instalace do rozváde (4 DIN). Nutný

o.c z

Pøístroje PLC/RF

Topení

ovládání topení

termostat, øešení pøi rekonstrukci

■ Instalace termostatu pro plynový kotel

7756 51 + 7813 83 + 7719 20


Termostaty – 230 V

Pokojový termostat PLC Termostat s beznapovým spínacím kontaktem. Spínací NN: 8 A cos ϕ = 1 4 A cos ϕ = 0,6 Spínání MN: 1 – 500 mA 12 – 48 V /12 – 24 V V p ípad p ipojení ke scéná i – 2 možnosti nastavení: - pokles o 4 °C z nastavené aktuální teploty, - režim proti zamrznutí: 7 °C. Možnost p ímého napojení na bojler. Bílý Tmavý bronz Hliník Titan Perle Programovatelný termostat PLC / RF Vhodné jak pro elektrické, tak i plynové vytápcí systémy. Nastavení teploty 7 – 35 °C. P esnost 0,5 °C. 4 p ednastavené programy, 1 programovatelný. Nutný speciální dvojnásobný rámeek, dodáváno s instalaní krabicí do zdiva a suchých p íek (obj. . 801 02). Nelze umístit do vícenásobného rámeku. (str. 576) PLC termostat s beznapovým p epínacím kontaktem pro regulaci topení nebo klimatizace. Spínací NN: 8 A cos ϕ = 1 4 A cos ϕ = 0,6 Spínání MN: 1 – 500 mA 12 – 48 V /12 – 24 V

7710 94 7712 94 7713 94 7714 94 7715 94

1

7756 51

=

A

7756 65

=

RF termostat Vysílá signál spínai RF (obj. . 916 29), který je p ipojený k vytápcímu systému. Zatížení: viz tabulka zatížení spínacích prvk str. 547, obj. . 916 29. Dodávané s lithiovými bateriemi 2 x CR123A. Programovatelný termostat PLC pro podlahové topení – kontaktujte Legrand.

ww

1

Senzor mení venkovní teploty

1

882 19 M í venkovní teplotu a díky technologii RF posílá informace programovatelnému RF termostatu obj. . 7756 65. Zobrazení teploty p ímo na termostatu.


LN LN 845 28 7710 94

In One by Legrand

A

- PLC termostat (obj. . 7710 94) je p ipojený k síti 230 V a pomocí technologie PLC a multifunkního spínae (obj. . 036 00) je schopen ovládat vytápní. Obj. . 036 00 je p ipojený p ímo na termostat. PLC termostat m že být zapojen také do r zných scéná . Výhody: - vytápní m že být souástí scéná e, jako nap íklad ztlumení topení a zatáhnutí žaluzií. - p i vytvo ení scéná e je možné p ednastavit automatický útlum o 4 °C z aktuáln nastavené teploty nebo zvolit režim proti zamrznutí 7 °C.

.bb

A

1 1 1 1 1

A 50/60 Hz

LN LN

ele

Obj. .

Pvodn

036 00 036 00

Možnost ovládání termostatu pomocí ovláda scéná .

Bal.

ktr

7713 94 + 7713 01

o.c z

Pøístroje PLC

Video vstupní sada schémata zapojení

video vstupní sada

■ Schéma zapojení

+ 3660 21

ktr

vstupní hands-free video sada (obj.. 3660 21)

=

1

Obj. .

Vstupní hands-free video systém

Digitální technologie, 2vodiový systém. Balení obsahuje všechny komponenty pot ebné ke kompletní instalaci. Interface (obj. . 036 48) umožuje následné spuštní r zných scéná . 3660 21 Vstupní hands-free videosystém s tlaítkovým panelem pro zapuštnou montáž Obsahuje: - tlaítkový panel – zapuštná montáž, - hands-free barevný video telefon, - video adaptér, - krabice pro upevnní panelu i vnit ní jednotky, - napájecí zdroj, - elektrický zámek.

Píslušenství

.bb

7757 82 P ídavný video telefon s instalaní krabicí 036 48 Interface PLC / 2vodiový systém pro komunikaci s prvky PLC

ww

1 1

230V

ele

Bal.

12 V 250 mA max. 30


o.c z >>>

Tvorba scénářů

ktr

Pod pojmem scénář se rozumí seskupení různých funkcí (světla, žaluzie, topení…) podle přání uživatele a jejich následné ovládání z jednoho bodu.

Ovládání scénářů

OVLÁDÁNÍ NĚKOLIKA FUNKCÍ V DOMĚ

ele

OVLÁDÁNÍ SVĚTELNÝCH OKRUHŮ

Obj. č. 882 00

Ráno: jedním dotykem se vytáhnou žaluzie a zapne se topení.

.bb

Tlumené osvětlení pro relaxaci

Obj. č. 882 15

ww

Osvětlení při posezení s přáteli

Osvětlení jídelny při podávání jídla

552

Obj. č. 882 15

Obj. č. 7756 63

Odchod z domu: jediným dotykem zhasneme všechna světla, stáhneme žaluzie a ztlumíme topení.

Obj. č. 882 05

Obj. č. 7756 63

Návrat: opět jedním stiskem vytáhneme žaluzie, rozsvítíme světla a nastavíme topení na komfortní teplotu.

technologie PLC, infraèervený signál (IR) a rádiový signál (RF)

775663 + 771316 + 771301

695 05 + 696 51

695 06 + 696 81

o.c z

Ovládaèe scénáøù

882 00

882 10

ktr


882 05

Ke komunikaci p po síti p pomocí PLC jje nutné p p ivedení vodie L a N,, které slouží jjako vodie napájecí. p j Komunikace p pomocí RF umožní bezdrátovou instalaci na jakékoliv místo. Pomocí funkce VYSÍLA je možné ovládat jiné prvky, které jsou mu naprogramováním p i azené. Bal.

Obj. .

Ovládae scéná PLC / IR VYSÍLA

1

1

882 00 Ovláda scéná/televize IR – dálkové ovládání Umožuje: - ovládání jednotlivých prvk , - vytvo ení a ovládání 4 r zných scéná , - ovládání TV. Napájení bateriemi 2 x 1,5 V LR 03, které jsou souástí balení. Dosah IR signálu 7 m. 882 20 Ovláda scéná IR – dálkové ovládání Umožuje: - ovládání 12 r zných p ístroj krátkým stiskem (vypnout/zapnout) nebo dlouhým stiskem (stmívat +/-), - vytvo ení a ovládání 24 r zných scéná . Napájení baterií 6F22 9 V (není souástí dodávky). Dosah IR signálu 7 m.

ww

1

Ovláda scéná PLC Umožuje vytvo ení a ovládání 4 r zných scéná . Instalace do krabice a p ipojení na L a N vodi. 036 12 Ovláda scéná modulární PLC Instalace do rozváde (4 DIN) a možnost ovládání až 8 scén (ovládání pomocí tlaítek, asových spína atd. p ipojených na 8 vnjších vstup ovládae). Po sepnutí kontaktu se provede zvolený scéná . 882 15 Ovláda scéná IR/RF – dálkové ovládání Umožuje vytvo ení a ovládání 6 r zných scéná . Napájení bateriemi 2 x 1,5 V LR 03, které jsou souástí balení. Dosah IR signálu 5 m, RF signálu 200 m v otev eném prostoru, cca 20 m v zastavném prostoru (dle použitých stavebních materiál ).

Obj. .

Ovládae scéná RF

VYSÍLA Dosah RF signálu 200 m v otev eném terénu, cca 20 m v zastavném prostoru (dle použitých stavebních materiál ).

1

7756 64 Ovláda scéná RF Umožuje vytvo ení a ovládání 4 r zných scéná . Instalace na jakékoliv místo (bez pot eby zapouštní do instalaní karbice – ovláda je zcela plochý). Napájení bateriemi 3 V CR 2032, které jsou souástí balení. 882 05 Ovláda scéná RF – dálkové ovládání Kapesní provedení s ochranou proti vlhku a náraz m. Umožuje vytvo ení a ovládání 4 r zných scéná . Napájení bateriemi 3 V CR 2032, které jsou souástí balení.

ele

1

7756 63

.bb

1

Bal.

Tyto výrobky jsou souèástí systému komfortní elektroinstalace > str. 536-537.

1

1

695 05 696 05 695 06 0882 09

1

0882 10

1 1 1

Ovládae scéná Plexo IP 55, RF Umožují ovládání 1 nebo 4 scéná . Doplte o montážní krabici obj. . 696 51/89 (povrchová montáž) nebo rámeek obj. . 696 81/92 (zapuštná montáž). Napájení 3V bateriemi CR2, které jsou souástí dodávky. 1 scéná , barva šedá 1 scéná , barva béžová 4 scéná e, barva šedá Automatický spína IP 20 RF Možnost infra detekce v noci i za dne: - vzdálenost detekce: 1,2 – 12 m, - asování: 1 s – 16 min. (nastavitelné), - horizontální detekní úhel 90°, - detekní úrove osvtlení 10 – 4 000 lx (nastavitelné). Umístní na jakékoliv místo bez nutnosti instalaní krabice. Baterie 2 x 1,5 V LR 03 jsou souástí balení. Automatický spína IP 54 RF Možnost infra detekce v noci i za dne: - vzdálenost detekce: 1,2 – 16 m, - asování: 1 s – 16 min. (nastavitelné), - horizontální detekní úhel 180°, - detekní úrove osvtlení 10 – 4 000 lx (nastavitelné). Umístní na jakékoliv místo bez nutnosti instalaní krabice. Baterie 2 x 1,5 V LR 03 jsou souástí balení.

Media server 1

882 22 Umožuje ovládání až 10 scéná . P ipojuje r zná za ízení (TV, domácí kino...) k domácí multimediální síti. Umožuje: - distribuci audio a video soubor z PC na jiná za ízení v síti, - surfování po internetu, - zobrazení stránek domácího Omizzy serveru. Dálkové ovládání, dodáváno vetn kabeláže a softwaru. Napájení: 230 V .

A

553

o.c z

Komfortní, bezpeèné, multimediální

■ Všeobecn

Systém In One by Legrand je ešení instalace, kdy jednotlivé ovládací prvky umožují ovládat samostatné svtelné okruhy, anebo je možné tyto prvky zapojit do r zných scén. Souástí systému je též multimediální rozvod (p ipojení TV, SAT, internetu), který se utvá í pomocí datových zásuvek RJ 45 STP, Cat. 6.

■ Zpsob fungování

Vytvá ení domácích scén se realizuje pomocí ovládae scén. Ovláda scén komunikuje prost ednictvím superponovaného signálu po standardních rozvodech 230 V, p ípadn prost ednictvím rádiového signálu s jednotlivými prvky, které jsou k ovládai scén p i azené.

ele

Scéna (píklad scény v obývacím pokoji): slouení více samostatných ovládacích prvk (spína , ovláda žaluzií...) za úelem vytvo ení požadované atmosféry a ovládání z njakého centrálního místa pomocí jednoho tlaítka.

TV scéná : zhasnutí svtel v kuchyni, tlumené osvtlení v obývacím pokoji, zatáhnutí žaluzií

ktr

Scéna po p íchodu: kompletní rozsvícení svtel v obývacím pokoji a kuchyni, vytáhnutí žaluzií

Scéna p i odchodu: zhasnutí všech svtel, zatáhnutí všech žaluzií

■ Zpsob komunikace

Scéna tení knihy: hlavní osvtlení nastmívané na 20 %, zatáhnutí žaluzií, vypnutí svtel v kuchyni

In One by Legrand umožuje 2 typy komunikace:

Rádiový signál

.bb

Power Line Communication (PLC), infraervený signál (IR)

Modulovaný signál (132 kHz) vyslaný po fázi 230 V. K prvk m je nutné krom fáze p ivést i vodi N, který slouží jako napájení elektroniky.

Komunikace pomocí rádiových vln (868,3 MHz). Zde není nutný vodi N. Ovládae scén jsou napájené pomocí baterie, RF spínací prvky jsou p ipojené jako klasické spínae.

ww

Jednotlivé prvky je možné ovládat v závislosti na použité technologii (IR nebo RF) pomocí více typ dálkových ovláda a p ednastavit si na nich r zné scéná e.

IR

Vysíla

Vysíla

Pijíma

Dálkový ovláda scéná IR/RF – obj. . 882 15

554

RF

Dálkový ovláda scéná – obj. 882 05

o.c z

■ Zpsob programování

Jednotlivé prvky In One by Legrand ovládající lokální okruhy je možné jednoduchým programováním spojit do zvolených domácích scén.

Legenda

Signálka LEARN

Infraervený p ijíma

Naprogramování scény

Identifikaní íslo

Kontrolka rychle bliká k

K Kontrolk ka pomalu bliká

K Kontrolk a zhasne

Kontrolka jasně intenzivně bliká

Etapa 1: začátek programování (vysílač)

Stiskněte ovládací tlačítko, které bude řídit scénu.

ktr

Stiskněte LEARN.

Etapa 2: přidat do scény účastníka k (přijímač)

Ovládací tlaítka

Ovládací tlaítka

Stiskněte LEARN.

Stiskněte ovládací tlačítko, které musí být spojené s vysílačem. Jestliže chcete do scény přidat více účastníků, opakujte pro každého z nich kroky a

.

Etapa 3: uložte scénu (vysílač).

Kontrolky všech účastníků zhasnou. Scéna je uložená.

Stiskněte LEARN.

Zp sob komunikace

Ukázka zap pojení zvolené scény

ele

Tlaítko

N F

L1

L1+L2 ON

L1+L2+L3 ON

L1 ON

L2 ON

L1+L2+L3 ON

L1 OFF

L2 OFF

L1+L2+L3 OFF

Ovláda scén (PLC) obj. . 7756 63 vysílá p íkazy jednotlivým p ijíma m. Samotný ovláda scén obvody nespíná.

ww 7756 23 7756 23

7756 23 3

LN

7756 7 49

LN

Spína obj. . 7756 35 spíná lokáln svtelný okruh.

Dvojitý spína obj. . 7756 34 m že lokáln spínat okruhy L2 a L3, anebo po jednoduché úprav umožuje zapnout najednou všechny okruhy L1+L2+L3.

■ Píklad naprogramování dálkového ovládání

■ Píklad instalace In One by Legrand

LN

L3

L1+L2+L3 OFF

.bb

L1+L3 ON

L2

Rolety: Stop N

Stmívání +/-

“In One by Legr and” mód

Rolety: Dolů Světla: Vyp Individuální ovládání: Stmívání

7756 6 26

LN LN L N

882 03

Rolety: Nahoru Světla: Zap

Individuální ovládání: Zap / Vyp LEARN signálka Individuální ovládání: Rolety LEARN tlačítko

Tlačítka pro scénáře

882 00

555

technologie PLC

036 18

ktr

7756 19

o.c z

Dotykový panel a vzdálené ovládání

Prvek je osazen v kovové montážní desce. Dodávané bez krytek a rámek . Komunikace s prvky PLC. Pro komunikaci s prvky RF použijte PLC / RF rozhraní obj. . 036 06 (str. 549).

1

Obj. .

Dotykový panel

Bal.

7756 19 Umožuje ovládání instalace p ímo p es dotykovou obrazovku (3,5“) nebo automaticky pomocí asového p ednastavení (12 msíc ) Ve scéná ích lze kombinovat funkce svtel, žaluzií a topení. Panel m že ovládat až 80 r zných p ístroj , 20 scéná a ikony menu lze libovoln pojmenovat. Umožuje kontrolu stavu tech. alarm nebo ovládání multimédií (pomocí media serveru obj. . 882 22). Instalace do krabice obj. . 801 24. Nutno doplnit o krytku (obj. . 7813 79) a rámeek (obj. . 7719 50) v provedení hliník. Napájení: 230 V . Programování: Push & Learn.

Obj. .

Axiofon

036 18 Umožuje vzdálen ovládat následující funkce prost ednictvím PC zapojeného do sít LAN: - ovládání 10 scéná a 5 událostí, - zaslání e-mailu p i urité události, - kontrolu stavu tech. alarm , - ovládání p es mobilní telefon nebo internet (zabezpeená internetová stránka). Instalace do rozváde, 6 DIN. Napájení: 230 V . Programování: Push & Learn.

A

ww

.bb

A

1

ele

Bal.

Tyto výrobky jsou souèástí systému komfortní elektroinstalace > str. 536-537. Objednací ísla erven: Nové výrobky.

556

o.c z

Tvorba scénáøù pøes internet èi telefon technologie PLC

■ Princip instalace Axiofonu Ovládání zvenku

Komunikace

Lokální instalace

Web kamera

DTI

Domácí PC

PC v kanceláři

ADSL filtr

In One By Legrand Modem ADSL router

Přímotop

ktr

INTERNET

Switch

LAN

L

N

L

N

N

N Wap telefon

Světla

Žaluzie

Žaluzie

L

Axiofon

N

L

N

ele

L

■ Princip použití Axiofonu

Stránka, kde m žeme kontrolovat stav alarm (únik vody, plynu atd.).

Na této stránce nastavte e-mailové adresy, na které Vám systém zašle alarmové zprávy.

■ Axiofon

Výběr události V (od 1 do 5)

ww

Výběr scény V (od1 do 10)

.bb

Naprogramované scéná e lze snadno ovládat pomocí Vašeho PC.

Programování scén

LAN připojení

Datová rozvodnice N L

Programovací tlačítko (learn)

Multifunkční spínač 036 00 N L

Indikátor připojení k LAN Indikátor dat

Nula

Fáze

Informace Programování události o události (např.pr ř o detektor vody: poslat e-mail upozorňující na únik vody)

Axiofon 038 18

557

o.c z

GaleaTM Life

GaleaTM Life

zvukový rozvod

zásuvky pro reproduktory

7757 84+7714 25+7714 01

7756 66+7713 49+7713 01

Výbrová tabulka kryt (str. 572), rámek (str. 576) a instalaních krabic (str. 604) Bal.

Obj. .

Výbrová tabulka kryt (str. 572), rámek (str. 576) a instalaních krabic (str. 604)

Zvukový rozvod

ktr

7756 69+7713 01

Bal.

S kovovou montážní deskou, montáž pomocí šroub nebo svorek. Instalace jednoduchá Instalaní krabice Ø 60 mm o minimální hloubce 40 mm dodávané se šedivým krytem. 7756 69

Stereo FM tuner 2 x 1 W 16 Ohm Automatické vyhledávání a možnost ukládání stanic. Vstup: Ø 3,5 mm jack. Dodáváno s krytkou erné barvy.

1

7756 74

Napájecí zdroj pro FM tuner s integrovaným reproduktorem. Reproduktor: 1W - 16 . Dodáváno s krytkou erné barvy.

1

1

047 96

Dodávané bez krytky. Pro vodie od 0,75 do 4 mm. Automatické svorky. Pro p ipojení jakýchkoliv reproduktor .

1

7757 84

Dvojitá reproduktorová zásuvka

1

7757 85

Jednoduchá reproduktorová zásuvka

Napájecí zdroj do podhledu

Reproduktory

1

7756 70

1

7756 71

1

Reproduktor 2 W - 16 . Dodáváno s krytkou bílé barvy.

Reproduktor 2 W - 16 . Dodáváno s krytkou erné barvy. 673 29 Reproduktor 6,5“ (230 mm) 100 W – 8 Ohm Bílý.

Modulární napájecí zroj (5 DIN), instalace do rozvade

1

673 27 Reproduktor typu „spot“, 2“ (80 mm)

Instalace do více pokoj Instalaní krabice Ø 60 mm o minimální hloubce 40 mm. 7756 66 Centrální jednotka Vstup: Ø 3,5 mm jack. Spot eba 1,5 W. Dodávané s modulárním napájecím zdrojem (5 DIN) obj. . 047 96. 7756 67 Lokální stereo ovláda s LCD 1 ks pro každý pokoj. Stereo 2 x 1,5 W pro 8 Ohm a 16 Ohm reproduktory. Vstup: Ø 3,5 mm jack. Možnost nastavení: zvuk, výšky, hloubky centrální intercom, budík. Spot eba 5 W. 7756 68 Modul doplkových funkcí Funkce: - rádiový p ijíma s volením kanál , - modul sledování dítte, - centrální, skupinový a adresný intercom. P ipojení k lokálnímu ovládai obj. . 7756 67.

2 W – 16 Ohm Bílý.

ww

1

673 22

.bb

1

Stereo reproduktorové zásuvky

ele

1

Obj. .

1


558

o.c z

GaleaTM Life zvukový rozvod STEREO

■ Instalace zvukového rozvodu STEREO – jednoduchá

Možnost 1

Umožuje poslouchání audio soupravy v jiné místnosti (nap . koupeln nebo kuchyni). Možnost p ipojení jakýchkoliv reproduktor dostupných na trhu.

F L 230 V

-

+ Instalace napájení na lištu DIN do rozváde

Reproduktory

Možnost 2 (napájení do podhledu)

Možnost 2

Koupelna oupe oupeln

Stereo FM Turner (obj. č. 7756 69)

Vstupní hala Vs ala a

FM

AUX

.

Kuchyně

ktr

Možnost 1 (napájení do rozváděče)

15 V

F L 230 V

15 V

Instalace napájení do podhledu

Dětský pokoj

ele

Obývací místnost

+

Ložnice

Stereo FM tuner (obj. . 7756 69)

■ Instalace zvukového rozvodu STEREO – pro více pokoj

.bb

Umožuje poslouchání audio soupravy v kterékoliv ásti bytu, lokáln zvolit rádio stanici, p ípadn p ipojit jinou audio soupravu. Systém umožuje také sledování dítte. P ípadný zvuk z dtského pokoje je p enášen reproduktory do jiného pokoje, kde dojde k automatickému p erušení hudby z audio soupravy. Samoz ejmostí je také centrální a adresný intercom.

Rozbočovací krabice

Reproduktory

Reproduktory

7756 67

Reproduktory

ww

7756 66

(obj. . 7756 66)

Lokální stereo ovlada s LCD (obj. . 7756 67)

Napájení

Koupelna 7756 67

Vstupní hala Vstu

Př - ja ipojen ck í

Kuchyně

7756 68

Reproduktory 7756 67

Dětský pokoj

Obývací místnost 775668 7756 67

Ložnice

Modul doplkových funkcí (obj. . 7756 68)

559

o.c z

Detektory technických alarmù

Detektory technických alarmù

technologie PLC

technologie RF

882 16

7756 78

Prvky jsou osazeny v kovové montážní desce. Dodávané bez krytek a rámek . Komunikace s prvky PLC. Pro komunikaci s prvky RF použijte interface RF/PLC obj. . 036 06 (str. 549). Obj. .

Detektory

Bal.

Minimalizují rizika a zajišují bezpenost domácnosti. Mohou ovládat nap íklad ventil, a to p ímo, nebo prost ednictvím scéná e, a uzav ít p ívod plynu nebo vody, p ípadn spustit alarm i scéná . Vybaveny beznapovým NO/NC kontaktem (2 A/230 V ), akustickou a optickou (LED) signalizací. 7756 77 Detektor vody PLC Detekuje p ítomnost vodivé kapaliny (voda atd.). Umístní detektoru (výška nad podlahou) uruje práh alarmu. Dodáván se senzorem na 2metrovém kabelu. Montáž do krabic 2 x 2 moduly s hloubkou 40 mm (str. 604). 7756 78 Detektor plynu (metan) PLC Detekuje p ítomnost plynu (metan). Spluje požadavky normy EN 50194. Montáž do krabic 2 x 2 moduly s hloubkou 40 mm (str. 604). 7756 79 Detektor plynu (propan/butan) PLC Detekuje j p p ítomnost p plynu y (p (propan p / butan). ) Spluje požadavky normy SN EN 50194. Montáž do krabic 2 x 2 moduly s hloubkou 40 mm (str. 604).

A

1

1

1

Obj. .

Detektory

882 18 Detektor vody, zvýšení teploty nebo otevení (oken, dveí…) 3 r zné funkce kombinované v jediném p ístroji. Detekuje p ítomnost vodivé kapaliny (voda atd.), nežádoucí zvýšení teploty nad -15 °C (mrazící boxy) nebo nap íklad otev ení okna. Pomocí RF signálu m že ovládat nap íklad multifunkní RF spína obj. . 916 29, spustit scéná nebo uzav ít ventil. Dodáván se 2 senzory na 2metrovém kabelu, 1 magnetickým kontaktem a lithiovou baterií CR123 3 V, obj. . 432 92 (výdrž cca 4 roky). 882 17 Detektor plynu (metan, propan / butan) Detekuje p ítomnost plynu (metan, propan / butan). Umístní detektoru (výška nad podlahou) uruje práh alarmu. Pomocí RF signálu m že ovládat nap íklad multifunkní RF spína obj. . 916 29, spustit scéná nebo uzav ít ventil. Napájení 230 V/50 Hz. Dodáván s transformátorem (adaptérem). 882 16 Detektor koue Detekuje j bílýý kou ,, stropní p montáž. Spluje požadavky normy SN EN 14604. Optická (LED) a akustická signalizace (85 dB ve vzdálenosti 1 m od p ístroje). Pomocí RF signálu m že ovládat nap íklad multifunkní RF spína obj. . 916 29, spustit scéná nebo otev ít ventil. Dodáván s lithiovou baterií CR123 3 V obj. . 432 92 (RF komunikace, výdrž cca 4 roky) a lithiovou baterií 9 V (napájení alarmu).

1

1

ww

.bb

1

Prvky pro povrchovou montáž. Komunikace s prvky RF. Pro komunikaci s prvky PLC použijte interface RF/PLC obj. . 036 06 (str. 549).

ele

Bal.

882 17

ktr

882 18


560

o.c z

Tabulka zátìží ovládacích prvkù

Obj. .

Žárovky

Halogenky

Multifunkní modulární spína PLC / IR

0036 00

2 x 2 500 W

2 x 2 500 W

Modulární stmíva PLC / IR*

0036 10

1 000 W

1 000 W

–

1 000 VA

–

–

Modulární stmíva pro zá ivky (p ed adník 0 – 10 V)*

0036 11

–

–

1 000 W

–

–

–

Spína 2 x 1 000 W PLC / IR

7756 34

2 x 1 000 W

2 x 1 000 W

2 x (2x36 W)

2 x 1 000 VA

2 x 160 W

–

Stmíva 300 W PLC / IR*

Automatický spína 1 000 W PLC / IR

Spína 1 x 300 W RF

Kompaktní záivky

Motory žaluzií

2 x (8 x 36 W)

2 x 2 000 VA

2 x 500 W

–

7756 35

2 500 W

2 500 W

8 x 36 W

2 500 VA

500 W

–

7756 49/38

20÷300/600 W

20÷300/600 W

–

20÷300/600 VA

–

–

7756 21

1000 W

1 000 W

2 x 36 W

1 000 VA

160 W

–

7756 23

–

–

–

–

–

1 x 500 VA

.bb

Lokální ovláda žaluzií PLC / IR

Záivky nebo halogenky s fero. nebo elektro. transformátorem

ele

Spína 1 x 2 500 W PLC / IR

Lineární záivky

ktr

Název

7756 17

60÷300 W

60÷300 W

–

60÷300 VA

–

–

Spína 1 x 2 500 W Plexo IP 55, RF

695 10

2500 W

2500 W

8 x 36 W

2 500 VA

–

–

Stmíva 300 W RF*

7756 43

60÷600 W

60÷600 W

–

60÷600 VA

–

–

7756 27

–

–

–

–

–

1 x 500 VA

ww

Lokální ovláda žaluzií RF*

Spínatelná zásuvka 2 500 W PLC

882 02

2 500 W

2 500 W

–

–

–

–

Stmívatelná zásuvka 500 W PLC*

882 03

500 W

500 W

–

–

–

–

Spínatelná zásuvka 2 500 W RF

882 07

2 500 W

2 500 W

–

–

–

–

Stmívatelná zásuvka 500 W RF*

882 08

500 W

500 W

–

–

–

–

Multifunkní spína IP 55

0916 29

2 x 2 500 W

2 x 2 000 W

2 x 8x36 W

2 x 2 000 VA

2 x 500 W

–

*) Respektujte vliv teploty okolí na stmíva.

561

■ Spína 1 x 2 500 W (PLC) (obj. . 7756 35)

o.c z

Ovládací pøístroje PLC / IR

■ Spína 2 x 1 000 W (obj. . 7756 34)

N L

N L

Kanál 1

7756 35

Kanál 2

ktr

Kanál 1

7756 34

■ Stmíva tlaítkový 300 W (PLC) (obj. . 7756 49/38)

■ Spínání a stmívání z jiného místa

N L

ele

N L

7756 49/38

7756 39

7756 49/38

Ovláda svtelných scén

Stmíva 300/600 W

.bb

■ Ovláda svtelných scén (obj. . 7756 39) N L

ww

■ Spína zásuvky 2 500 W (obj. . 882 02)

882 02

Způsob komunikace Identifikační číslo

562

Tlačítko Learn

7756 39

■ Stmíva zásuvky 500 W (obj. . 882 03)

Tlačítka ovládání

882 03 Tlačítka ovládání Způsob komunikace Identifikační číslo

Tlačítko Learn

o.c z

■ Ovládání rolet, markýz a žaluzií (PLC / IR) Lokální ovlada (obj. . 7756 23)

■ Ovláda scéná (obj. . 7756 63)

N L

N L

7756 63

ktr

7756 23

N L

7756 26 Vysílač

ele

Centrální ovláda (obj. . 7756 26)

7756 23

.bb

Přijímač

7756 23 Přijímač

Ovládání pomocí asového spínae

ww

N L

7756 26 Vysílač

7756 23

7756 23

Přijímač

Přijímač

563

o.c z

Ovládací pøístroje PLC / IR (pokraèování) ■ Automatický spína 1 000 W (PLC) (obj. . 7756 21)

Možnost nastavení

N L

1

10 m

3m

2

1000 Lux 3 Lux

16' 1"

ktr

3

1. Vzdálenost detekce: 3 – 10 m 2. Detekní úrove osvtlení: 3 – 1 000 lux 3. asování: 1 s. – 16 min.

7756 21

Instalace

Vzdálenost detekce

10 m

3m

10 m

3m

0,5 m

ele

On

1,5 m

Off

1,1 m

1,3 m

4m

1,5 m

5m

10 m

3m

1,1 m

1,1 m

Nastavení

.bb

5m

1,5 m

10 m

3m

Manuální nastavení

ON AUTO OFF

Návrat do automatického nastavení

ON AUTO OFF

Návrat do automatického nastavení

ON

Rozsvícení

ww

ON AUTO OFF

ON AUTO OFF

Zhasnutí

Modrá LED

OFF

Červená LED

Další způsob nastavení

ON AUTO OFF

ON AUTO OFF

564

Načasované rozsvícení

Návrat do automatického nastavení po odchodu ze zóny detekce

Zhasnutí během přítomnosti

11

AUTO

10

55

12 60

10

8

2

15 3

9 45

Modrá LED

1s

1 5

50

40

20 35

7

30

6

25

5

4

16 min.

Návrat do automatického nastavení po ukončení časování

o.c z

Ovládací pøístroje RF

■ Spína 1 x 300 W (RF bez vodie N) (obj. . 7756 17)

■ Spína zásuvky 2 500 W (RF) (obj. . 882 07)

ktr

N L

7756 17

882 07

N L

ele

■ Stmíva zásuvky 500 W (RF) (obj. . 882 08)

■ Stmíva 600 W (RF bez vodie N) (obj. . 7756 43)

.bb

7756 43

882 08

■ Ovláda scéná (RF) (obj. . 7756 64) Ovláda svtelných scén (obj. . 7756 44)

Výmna baterie

ww

Uvedení do chodu

Výtáhnte aktivaní pásek.

3V IUM LITH 2032 CR

+

CR2032

565

o.c z

Ovládací pøístroje RF (pokraèování)

■ Ovládání rolet, markýz a žaluzií (RF) Lokální ovláda (obj. . 7756 28)

■ Automatický spína (RF) IP 20 (obj. . 882 09) Instalace

N L

Místo pro baterie

ktr

Detekční průhled

7756 28

Uchycovací rámeček

Detekní zóna

N L

12 m

PLC/IR L

1,5 m

2,3 m

ele

90°

Centrální ovláda (obj. . 7756 31)

1,2 , m 12 m

Popis pístroje

7756 28

7756 31

P ijíma (RF)

Časování: 1 s – 16 min.

.bb

Vysíla (RF)

Detekční úroveň osvětlení: 10 – 4 000 lx

7756 28

ww

Pøijímaè (RF)

Tlačítko Learn (programování)

Kontrolka programování

Lokální ovláda do podhledu (obj. . 495 05) N L

566

Způsob komunikace

Identifikační číslo

o.c z

■ Automatický spína RF IP 54 (obj. . 882 10) Instalace

Popis pístroje Detekční úroveň osvětlení: 10 – 4 000 lux

Hlavice Držák nastavitelné hlavice

Montážní deska

Způsob p komunikace

Tlačítko Learn (programování)í Zkušební tlačítko

ktr

Tlačítko nastavení


Časování: 1 s – 16 min.

Detekní zóna

ele

16 m

1,5 m

2,3 m

8m


1,2 m 16 m

Instalace min. 20 cm pod strop

.bb

20 cm min.

■ Multifunkní spína IP 54 RF (obj. . 916 29)

Popis pístroje

0 1 2 3 4 5 6 7

5” 15” 30” 1’ 2’

8 9 A B C D E F

3’ 5’ 10’ 20’ 30’ 1h 2h 3h

Volba funkce

ww

230

Kontrolka k programování

Tlačítko Learn (programování)

230

Ovládací tlačítka

N L

Způsob komunikace

Výstup – 2 suché kontakty


567

o.c z

Modulární prvky

Ztráty RF signálu

■ Modulární ovláda scén PLC (obj. . 036 12)

■ Rzné typy pekážek

Ztráta: 5 – 20 % suché p íky

Externí vstup Identifikační číslo

Způsob komunikace Tlačítko Learn (programování)



ktr


ele

Ztráta: 20 – 40 % zdivo

.bb

Modulární interface RF / PLC (obj. . 036 06)

Vstupní modulární filtr (obj. . 036 09)

1 fáze

ww

P ed azený jisti

036 09 Vstupní filtr

Sluova fází (obj. . 036 08) 3 fáze

P ed azený jisti

036 09

036 09

036 09

036 08 Sluova fází

568

Ztráta: 40 – 90 % Železobeton – v závislosti na stupni tvrzení

Ztráta: 90 – 100 % Ocelové stny, hliníkové fólie

o.c z

Modulární prvky PLC

■ Multifunkní modulární spína PLC (obj. . 036 00)

Pomocí ovládae scén 7756 63 je možné ovládat také vnjší osvtlení i zavlažování zahrady. K tomu se použije multifunkní spína 036 00, ke kterému jsou dané okruhy p ipojené a následn p i azené k ovladai scéná 7756 63.

tlaítko, hodiny, y spína, atd…

10A

ON ON

A

ON

OFF

Výbr typu funkce

OFF

N L

036 00

ON

10A

24 V 0V

V py p ídavné Vstu

Zp sob komunikace

100-240 V 50-60 Hz

036 00

N NF

ktr

036 00

ON 100-240 V 50-60 Hz

FN

7756 63

ON

ON

A

Tlaítko Learn (programování)

K Kontrol k programování ka

ON

OFF

OFF

ele

Identikaní íslo

■ Modulární stmíva PLC 1 000 W (obj. . 036 10)

N L

Relátkový výstup 2 suché kontakty

Pomocí ovládae svtelných scén 7756 39 je možné ovládat zátž p ipojenou na modulární stmíva 036 10. Pro ovládání je možné použít též dálkové ovládání 882 20.

036 10 NL

LN 7756 39

.bb

7756 40 7756 18

Ovládací tlaítka

+

882 20

■ Filtr (obj. . 882 21/23)

Signálka ZAP / VYP

Identikaní íslo

N L

ww

Tlaítko Learn (programování)

Zp sob komunikace

+

Ovládací tlaítka

230 V AC

Výstup pro stmíva

N Kontrolka programování

L

Ovládací tlaítka

L N

569

o.c z >>>

ROZBOČNÉ KRABICE PLEXO

.bb

ele

ktr

Rozbočné krabice pro domovní, komerční i průmyslové instalace

ww

LZE OSADIT ZÁVĚSY PRO UCHYCENÍ VÍKA.

570

Materiál: > krabice - bezhalogenový polystyrén, > víko - bezhalogenový polypropylén. Výběr ze dvou verzí: > s membránovými průchodkami, > s předlisovanými otvory k proražení pro kabelové průchodky ISO.

LZE INSTALOVAT SVORKOVNICE IP 2X.

IR. Multifunk ní modulární spína PLC. Modulární stmíva e PLC

Recommend Documents