Investoři se odvracejí od Česka

odborné

číslo 1405 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l

konference

Záštita

Svátek cinefilů

Trable pokřiveného trhu

V Karlových Varech startuje showbyznysová akce roku

Když Němci zavedou kapacitní platby, musíme také, říká Pavel Cyrani z ČEZ

téma str. 4–5

speciál E15 str. VIII-IX

Budoucnost energetiky v ČR série konferencí na téma změny v energetické legislativě: 1. Investoři v pasti – přežije ASEK? 2. Může boj o suroviny v ČR skončit bez poražených?

3. Jaké nástroje státní podpory energetiky má ČR používat? II–III Energetiku obchází strašák nejistoty Rostoucí spotřebu elektřiny v Česku pokryjí jaderné elektrárny

obsah

deník  |  pátek 28. 6. 2013

Pavel Šolc: Jádro je cesta k omezení emisí Tomáš Drápela: V zahraničí se o zisky

IV V

VI–VII ze spaloven odpadu dělí obce Energetické využití odpadu je evropský trend VI Pavel Cyrani: Když Německo zavede kapacitní VIII–IX platby, Česko se bude muset přidat

dnes v listu

Jana Havligerová: Státní rozpočet se stává rukojmím politiků Komentář str. 14 jednou větou Nový úsek D3 lidem uleví, obchod ale utrpí Jihočeši mají nových 25 kilometrů dálnice D3, která výrazně uleví hlavně Táborsku. Je to nejvýznamnější dálniční premiéra od otevření jižní části Pražského str. 7 okruhu v roce 2010. 

Investoři se odvracejí od Česka Jaroslav Bukovský l Praha

P

okud se některá z globálních firem v příštích třech letech rozhodne expandovat do  zahraničí, do  Česka to zřejmě nebude. Gdaňské loděnice padají Svědčí o  tom průzkum společnosti A.T. Kearney mezi Polským loděnicím v Gdaňsku, třemi stovkami manažerů kde vznikly odbory Solidariz 28 zemí světa ohledně očekáta, hrozí rozpad. Nepomohla vané destinace jejich zahraničprivatizace před šesti lety ních investic. Česko se na seani velkorysá státní pomoc. znamu čítajícím pětadvacet Závazky jdou do miliard korun investory preferovaných zemí a opakovaně se nedostává peněz na výplaty.  str. 8 vůbec neobjevilo. V předkrizovém roce 2007 přitom žebříček

Senátoři chtějí zrušit hypoteční agentury

400

200

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE

KURZY ČNB  str. 10

CZK/EUR 

25,895 -0,035 Kč

CZK/USD 

19,870 -0,015 Kč

byznysu. O tom, že zahraniční investice mohou lehce přehodit výhybku, svědčí i nedávný průzkum německých zahraničních hospodářských komor: Prahu na pozici jedničky pro německé investory po  osmi letech vystřídala Varšava. Potvrzují to i experti: „Regionálně nejatraktivnější zemí pro zahraniční investice bude v příštích letech Polsko,“ uvádí Petr Dufek z ČSOB. Respondenti A.T. Kearney považují Polsko za 19. nejatraktivnější destinaci světa.  Pokračování události str. 3

0

rozloha (tisíce hektarů)

1500

1300,0**

Na vrcholu. Řepka dobyla Česko.

Osevní plocha vzrostla během 25 let čtyřikrát na více než 400 tisíc hektarů, což je až 13 procent veškeré oseté zemědělské půdy. Za nárůstem stojí nejen využití řepky při výrobě biosložek přimíchávaných do pohonných hmot, ale i jako krmiva. Zemědělci i letos očekávají rekordní úrodu, nejvyšší od počátku vedení statistik v roce 1920. byznys str. 6

100 Foto profimedia.cz

1,18 % 0,73 % 0,37 % 0,63 % -3,10 %

úroda (tisíce tun)

500

300

872  2 244  18 634  7 991  2 177

„Konkurenceschopnost Česka pro zahraniční investory klesá,“ potvrzuje problematické vyhlídky země Adéla Tomíčková z CzechInvestu. Kdo už v Čechách je, zisky tu rád reinvestuje, kdo není, dvakrát si cestu do  Prahy rozmyslí. „V posledních letech investice zprostředkované naší agenturou tvoří zejména expanze zahraničních investorů, kteří v Česku už nějakou dobu působí,“ dodává Tomíčková. Krize učí zahraniční investory oddělovat zrno od  plev a důkladně zvážit lokalitu svého

Osevní plocha a sklizeň řepky v Česku

Skupina amerických senátorů navrhuje nahradit zestátněné a vládou sponzorované hypoteční agentury Fannie Mae a Freddie Mac novou jedinou vládní zajišťovnou.  str. 10

PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

uzavíralo a v roce 2010 sedmnáctým místem předstihlo Rusko, Malajsii či Indonésii. „Pokles zájmu o Českou republiku po roce 2010 vnímáme především ze strany asijských a  amerických investorů. Pro Evropu Česko v pětadvacítce nejzajímavějších destinací světa zůstává,“ uvádí Marek Lněnička z A.T. Kearney. Z loňských 207 miliard investic přiteklo 197 miliard právě z Evropy. Zahraniční investoři se podle Lněničky budou v Čechách zajímat především o telekomunikace, maloobchod a těžký průmysl.

6,6 5,9

0,8 0,6

7,8 4,7

1920

1930

1938

18,3 20,5

1950

844,4 325,3

411,0*

1200 900 600

48,3 33,9

1960

43,9 23,6

1970

154,1 64,0

304,5 105,1

1980

1990

* odhad ministerstva zemědělství ** odhad Svazu pěstitelů a zpracovatelů olejnin

300

2000

2013

0 pramen ČSÚ

Kanceláře na Chodově ovládnou Američané Daniel Novák l Praha Zpráva o významnějším realitním obchodu už letos z Česka nepřijde. Německý fond Degi prodává kancelářský komplex The Park v Praze na Chodově americké investiční společnosti Starwood Capital. Firmy jsou nyní těsně před podpisem kontraktu. Deníku E15 to potvrdily

důvěryhodné zdroje. O jeden z největších administrativních areálů v zemi se ucházela také další americká investiční skupina Blackstone. Přesná cena transakce zatím zveřejněná nebyla. Podle zdrojů E15 je však pravděpodobné, že  nebude daleko od 330 milionů eur, tedy více než osmi miliard korun. Když

fond Degi v  roce  2008 kanceláře kupoval, zaplatil za ně 400 milionů eur, což představovalo přibližně deset miliard korun. Mezitím fond ovšem inkasoval také nájemné. Transakce se  uskutečnila v rámci realitního výprodeje, který podstupuje část německých realitních fondů. K prodejům nemovitostí donutila fondy

krize a  rozhodnutí německé vlády ukončit činnost těchto fondů. Jen v Česku tak Němci postupně dají na trh podnikatelské reality za 800 milionů eur, tedy asi za 20 miliard korun. Komplex The Park tvoří dvanáct budov, které nabízejí k pronájmu 116 tisíc metrů čtverečních.   Pokračování byznys str. 6

2/3

události produktem nemělo být něco úplně jiného než kmotři. Bude stále platit, že kdo se směje naposled, směje se nejlépe?

Utržené sluchátko Od policejní razie ve Strakově akademii, na ministerstvu obrany a dalších místech uplynuly dva týdny. V podstatě jediným výsledkem je rozklad parlamentní demokracie, jak jsme ji v posledních dvaceti letech znali. Těmi, kdo se smějí, jsou prezident Zeman a vlivní podnikatelé v pozadí (Miroslava Šloufa a firmu Lukoil čili stranu zemanovců z toho nevyjímaje). Přitom to měli být kmotři, na něž policie cílila. I prokurátor Ištvan řekl, že zatčení Jany Nagyové, dvou rychlokvašených generálů a třech exposlanců byl vedlejší produkt. Jenže ten hlavní produkt je kdesi ve vzduchu, tedy možná v Monaku, odkud Ivo Rittig policii vzkázal, že jestli ho chce vyslechnout, ať za ním přijede. Napadá nás, zda hlavním

Vedle dávných politických tvorů, jako je Benešová, Emmerová nebo snad dokonce Grégr, ožívají i postavy z televizního večerníčku Mach a Šebestová. Obvodní soud pro Prahu 4 začal projednávat žalobu bývalého šéfa fotbalové Sparty Macha na ODS kvůli půjčce 350 tisíc korun. Slib, že dlužnou částku i s úroky dostane zpět, už v uplynulých dvou dekádách slyšel mnohokrát, tvrdí Machův právní zástupce, taktéž předseda KSČM Filip. Tak vida, na co všechno mají komunisté čas, když jsou podkopávány základy moci zákonodárné! Podle informací zápisníku už Mach slaví vítězství, protože Šebestová přinesla Filipovi utržené sluchátko. Tím se vše vysvětluje. Trochu nám z toho běhá mráz po zádech.

Sociální demokraté vyzvou Marii Benešovou, aby vystoupi la ze strany vládní krize Pavel Otto l Praha

P

remiér prezidentské vlády Jiří Rusnok pokračuje v  sestavování svého týmu. Křeslo ministra zdravotnictví včera nabídl náměstkovi Fakultní nemocnice Motol Martinu Holcátovi. Co přesně by od  něj v  rezortu, kterým protékají desítky miliard korun ročně, očekával, mu prý Rusnok neřekl. „Nepochybně je to velká výzva. Musím si to pořádně rozmyslet, protože to zasáhne výrazně do mého profesního i osobního života,“ řekl Holcát po odchodu z  Kramářovy vily. Čas

na rozhodnutí má do pondělí. V  souvislosti s  ministerstvem zdravotnictví padala jména senátorů Milady Emmerové a  Vladimíra Drymla. Pokud by Holcát Rusnokovu nabídku odmítl, zřejmě by se znovu ocitla ve hře. Dalšími ministry budou Marie Benešová a  Miroslav Toman. Ti už potvrdili, že zodpovědnost za rezorty spravedlnosti a zemědělství převezmou. Ministrem vnitra se stane i Martin Pecina. Jan Kohout ani včera neřekl, zda se řízení diplomacie ujme. V úvahu by připadal i šéf zahraničního odboru prezidentské kanceláře Hynek Kmoníček. I kdyby svůj

úřad musel opustit, po nedlouhém vládním angažmá by se do něj nejspíš vrátil. Možnost pokračovat na postu šéfa rezortu školství naopak odmítl člen končící vlády Petr Fiala. Zda se stejně rozhodne i ministr obrany Vlastimil Picek, zatím není jasné. Největší otazníky se vznášejí nad klíčovými úřady, kterými jsou finance, průmysl a obchod, doprava, práce a sociální věci nebo místní rozvoj, kde se rozhoduje o evropských dotacích. Ekonom Pavel Mertlík už vzkázal, že nabídku řídit státní pokladnu nedostal a ani by o místo v Rusnokově kabinetu nestál. Socialisté podle předsedy

Bohuslava Sobotky vyzvou Benešovou, aby ze strany vystoupila. Podobný osud by potkal i Kohouta. „Pokud některý ze členů ČSSD poruší rozhodnutí strany o tom, že nevstupujeme do prezidentské

Jako lékař se specializuje na obor ušní-nosní-krční a je uznávaným manažerem. V roce 1997 byl jmenován ředitelem Všeobecné fakultní nemocnice (VFN). V březnu 1999 se stal náměstkem tehdejšího šéfa rezortu Ivana Davida. Na post šéfa VFN se vrátil v roce 2000, dokud ho v listopadu 2003 neodvolala tehdejší ministryně Marie Součková. Holcát se postavil proti jejímu plánu zrušit ve VFN dětskou kliniku. V prosinci 2006 se stal statutárním zástupcem ředitele Fakultní nemocnice Motol, kde působí doposud.

Přes nečekané obtíže připlavené povodněmi dokázali zejména dělníci stavebních firem sdružených pod gescí Strabagu, že byl nový úsek dálnice D3 v jižních Čechách otevřen v původním termínu. str. 8 Jeroen Dijsselbloem nizozemský ministr financí Po sedmihodinovém jednání ministrů financí EU v Bruselu oznámil, že existuje dohoda na řešení budoucích bankovních krizí. Náklady na zkrachovalé banky ponesou str. 11 investoři a věřitelé. 

Zeman v Berlíně.

V programu dvoudenní návštěvy prezidenta Miloše Zemana v Německu byla i přednáška na berlínské Humboldtově univerzitě. Věnoval se v ní mimo jiné společné hospodářské politice EU. „Hlavní příčinou současné ekonomické krize je podinvestování evropských ekonomik,“ řekl, „konzumujeme moc jablek, ale nepěstujeme dost jabloní.“

Rittig u prvního soudu prohrál Jiří Michal l Praha

Další Kohout? Designovaný premiér Jiří Rusnok včera pokračoval v jednáních s možnými kandidáty na ministerské posty v nové vládě. Na snímku odchází z jednání s premiérem spisovatel Pavel Kohout. Nabídku řídit českou kulturu dostal později odpoledne bývalý ředitel České televize a hudebního kanálu Óčko Jiří Balvín

karel komárek majitel KKCG

Jaroslav Katzer šéf českého Strabagu

vlády, vyzve ho vedení strany, aby vystoupil,“ uvedl Sobotka. Benešová je jeho výrokem roztrpčena. Tvrdí, že Rusnokovu nabídku nedostala jako členka ČSSD, ale jako odbornice. názory str. 14 Sledujte E15.cz

Kdo je Martin Holcát

protagonisté dne Na jeho loňském čistém zisku 4,9 miliardy se nejlépe dokumentuje, jak je dobré mít širší portfolio. Zásadně se na něm totiž podílely dvě tak odlišné skupiny, jako jsou str. 6 těžařská MND a Sazka.

Foto čtk

Zdravotnictví má řídit ex náměstek Holcát

Foto čtk

zápisník Pavla Otta

Evropská unie je blíže rozpočtu do roku 2020 Brusel l Zástupci Evropského parlamentu, Evropské komise a členských států Evropské unie našli shodu na  dlouhodobém rozpočtu Evropské unie na  roky 2014 až 2020. Krátce před včerejším zahájením dvoudenního summitu EU v Bruselu to oznámil šéf Evropské komise José Manuel Barroso. Jednání o rozpočtu s výdaji ve výši asi bilion eur vázla několik měsíců. Členské státy se na sedmiletém rozpočtovém plánu shodly již v únoru. Podle návrhu tak výdaje pro nadcházející sedmileté období nepřekročí

v platbách 908 miliard eur. Se započtením závazků to má být zhruba 960 miliard eur. Další postup ale blokoval Evropský parlament, který

tových kapitol. Poslanci rovněž požadovali záruky, že v roce 2016 se rozpočet zreviduje podle ekonomického vývoje. Irsko, jež je nyní předsednic-

Poprvé v dějinách EU plán počítá se snížením objemu peněz na výdaje v době, kdy se mnoho členských států, nejnověji i předsednické Irsko, potýká s recesí podle unijních pravidel musí návrh dlouhodobého rozpočtu odsouhlasit. Sporný byl zejména požadavek europoslanců, aby mohly být nevyužité peníze přesouvány do jiných rozpoč-

kou zemí, minulý týden informovalo, že dohoda na rozpočtovém plánu je hotová. Předseda Evropského parlamentu Martin Schulz z politické skupiny sociálních demokratů ale zá-

stupce irského předsednictví varoval, že většina europoslanců dohodu nepodpoří. Nynější kompromisní dohodu však podle agentury AP označil za „přijatelnou“. Podle agentury Reuters uvedl, že parlament – jediný orgán EU volený občany – požádá, aby návrh příští týden odsouhlasil. Čísla dohodnutá v únoru zůstávají v kompromisním plánu beze změn. Vůbec poprvé v dějinách EU tak plán počítá se snížením objemu peněz na výdaje v době, kdy se mnoho států EU, nejnověji i předsednické Irsko, potýká s recesí.  >čtk

Podnikatel Ivo Rittig neuspěl u Městského soudu v Praze. Ten včera v  celém rozsahu zamítl jeho žalobu na Nadační fond proti korupci. Rittig se domáhal toho, aby z webu fondu byla odstraněna lživá tvrzení, která jej spojují s tunelováním pražského dopravního podniku. Podle soudce Tomáše Novosada fond prokázal pravdivost svých tvrzení včetně spojení Rittiga s dopravním podnikem. „Řetězec smluv mezi dopravním podnikem a dalšími osobami jednoznačně směřují k Rittigovi. Popis vyvedení prostředků z příjmů za jízdenky

Investoři se odvracejí od České republiky

byl prokázán,“ řekl. Výpovědi lidí z Rittigova okolí označil za nedůvěryhodné a protiřečící si. Podnikatel vyslechnut nebyl, dlouhodobě se zdržuje v cizině. Fond koncem roku 2011 zveřejnil zprávu, že „za kauzou předražené jízdenky Dopravního podniku hlavního města Prahy stojí lobbista Rittig“. Podnikatel tvrdí, že to není pravda a že jej to mohlo poškodit v osobních i obchodních vztazích. Rozhodnutí soudu není pravomocné. Protikorupční policie včera navíc zasahovala v advokátní kanceláři MSB Legal, která je spojena s lobbistou Rittigem.

krátce Singer: Roste možnost devizových intervencí

Pro ponechání úrokových sazeb beze změny na rekordním miniDokončení ze str. 1 některé z hlavních důvodů Petr mu včera hlasovalo všech sedm členů bankovní rady. Guvernér Odborníci se shodují na tom, Sklenář z J&T Bank. že nejlepší reklamou pro příliv Například doba potřebná ČNB Miroslav Singer zároveň investic je hospodářský růst. pro založení firmy patří v Česku oznámil, že se zvyšuje pravděToho se ale České republice k nejdelším v Evropě. Nejvíce podobnost devizových intervenv posledních letech nedostává však zahraniční investory v Čes- cí proti posilování koruny. Důvodem je nízký růst inflace.

a  v  příštích pár letech zřejmě ani nedostane. Přitom na vleklé problémy eurozóny všechno svádět rozhodně nelze: „Atraktivitu Česka snižují nepřehlednost, nestabilita a  nepředvídatelnost ekonomicko-právního prostředí, ale také vysoká administrativní náročnost podnikání,“ uvádí

ku pálí daně. „Nejde o jejich absolutní výši, ale o neustálé zásahy do daňového systému,“ dodává Dufek. Ale může být hůře. Sociální demokracie se netají tím, že vzorem pro její daňovou politiku je blízké Maďarsko. Zahraničním investorům se z takové představy samy balí kufry. A možná i zvedají.

Podle informací České televize chtějí policisté dokumenty o  Nemocnici Na  Homolce. Mluvčí protikorupčního útvaru Jaroslav Ibehej potvrdil, že policie provádí „určité úkony v určité trestní věci“. Rittigovo jméno se objevilo v  policejních dokumentech souvisejících se zatýkáním v kauze někdejší šéfky kabinetu expremiéra Petra Nečase (ODS) Jany Nagyové. K té se kriminalisté dostali při prošetřování podezření na údajnou organizovanou zločinnou skupinu složenou právě z Rittiga a  dalších lobbistů Romana Janouška či Tomáše Hrdličky.  Více E15.cz

Poslanec Rath už ví, že bude souzen v srpnu Až 78 svědků chce předvolat Krajský soud v Praze v případu údajné korupce – kauze poslance Davida Ratha. Hlavní líčení začne 7. srpna a zatím je naplánováno do 25. října.

Primátor Hudeček vypovídal na policii

Policie pokračuje ve výsleších obviněných kvůli pražské kauze Opencard. Včera byla u výslechu bývalá radní pro školství Helena Chudomelová, ve středu někdejší náměstek primátora a současný primátor Tomáš Hudeček (oba TOP 09).  >čtk, nos Více E15.cz

4/5

téma

PRÁZDNINOVÝ GOLF KEMP

V Karlových Varech startuje showb yznysová akce roku tace, tiskové konference či doprovodné akce.

Foto čtk

Gondry, Stone a Travolta

Festival slavnostně otevře poetický milostný příběh Pěna dní, který osobně uvede oscarový režisér Michel Gondry. Čtvrtého července snímek vstupuje do české distribuce. Mezi další festivalové celebrity budou patřit i trojnásobný držitel Oscara, americký scenárista a režisér Oliver Stone a  český kostýmní výtvarník Theodor Pištěk. Tomu vynesl Oscara životopisný snímek Amadeus (1984) režiséra Miloše Formana. Oba tvůrci získají Křišťálový glóbus za mimořádný umělecký přínos světové kinematografii. Nejobletovanější hvězdou festivalu ovšem bude letos pravděpodobně další držitel této prestižní ceny – legendární hollywoodský herec John Travolta. Na festival přiveze svůj nejnovější film Sezona zabíjení – napínavý thriller, v němž si zahrál s Robertem De Nirem. Festival poctí svou přítomností třeba i italská herečka Valerie Golino či britský herec Julian Sands.

Alena Prokopová l Karlovy Vary l Od naší spolupracovnice Pro filmové profesionály, fanoušky i laickou veřejnost je na devět festivalových dnů připravena nabídka 235 celovečerních a krátkometrážních filmů.

4 7

Nekončící boj o diváka 131 293

2009

126 808

2010

126 302

2011

121 070

2012

464

2009

413

2010

413

2011

410 232

2009

207

2010

199 218 235

2012

Festivalové počty

jem, protože Karlovy Vary se neprofilují jen jako akce pro domácí veřejnost, ale i jako místo setkávání filmových profesionálů z celého světa. (I proto se rozšiřuje možnost vidět zde filmy z málo probádaného regionu „Na východ od Západu“ – jak zní název další významné soutěžní sekce.) O tom, kolik lidí na festival přijede, ovšem nerozhoduje jen věhlas příchozích hvězd či kvalita a podoba programu. Roli hraje i konkurence jiných akcí na počátku léta. Špatné počasí pak odrazuje „batůžkáře“ tvořící podstatnou část publika, kteří chtějí přespávat ve stanech nebo dokonce pod širákem.  >apr

Diváci

maticky. Problémem začal být nedostačující počet filmových sálů a projekcí. V roce 2005 se festival mohl pyšnit celkem 142 500 diváky, což je číslo, které bylo tři roky poté ještě překonáno (143 781). V následujících letech ovšem návštěvnost začala klesat. Souviselo to i s rozhodnutím uvést méně projekcí (v roce 2009 jich bylo 464, loni 410). Snižuje se především zájem platících návštěvníků festivalu – držitelů takzvaných festivalových passů. Jejich počet se loni vrátil na úroveň roku 2010. Proti předchozím letům naopak v roce 2012 přijelo víc novinářů a filmových tvůrců. I letos se očekává zvýšený zá-

Projekce

vnímat v rámci konkurence jiných filmových akcí, ať už domácích či zahraničních. V roce 1990 přitáhly ke karlovarskému filmovému festivalu pozornost československé snímky uvolněné po letech z trezoru. Následujících roky však charakterizovaly problémy zaviněné nejasnou koncepcí i nezájmem státu. Radikální změna přišla v roce 1994, kdy se do čela festivalu postavili prezident Jiří Bartoška a programová ředitelka Eva Zaoralová. Ti nabídli takovou podobu festivalu, jež diváky láká dodnes. V roce 1996 se počet účastníků vůči předchozímu roku téměř zdvojnásobil. V následujících letech čísla stoupala, i když už ne tak dra-

Filmy

Karlovarský festival letos opět rozšiřuje počet projekcí. Rozprostřely se i do prvního dne festivalu, kdy diváci teprve přijíždějí. Zvyšuje se i počet uváděných celovečerních filmů – bude jich 230, o 12 více než loni. Pořadatelé tak chtějí přilákat zpět diváky, kterých v posledních třech letech ubývá. Není to přitom poprvé, co festival čelí odlivu zájmu. V sedmdesátých letech se MFF Karlovy Vary připravil o diváky ideologicky zabarveným programem. Po listopadu 1989 se sice zbavil politických tlaků, musel se však začít o publikum ucházet. Závisela na tom jeho existence. Program i charakter festivalu se tak pořadatelé museli naučit

2011 2012 2013 Pramen MFF KV

Tyto a další hvězdy přijíždějí do Karlových Varů zadarmo, což na jiných velkých festivalech není vůbec běžná praxe. Festivalovému rozpočtu se tak poněkud uleví – přestože podle výkonného ředitele festivalu Kryštofa Muchy je letošní financování téměř identické jako v předchozích letech. Ekonomická krize se ovšem MFF Karlovy Vary příliš nedotýká hlavně proto, že většina festivalových partnerů v čele s energetickými giganty ČEZ a RWE neztrácí s pořadatelem (firmou Film Servis Festival Karlovy Vary) kontakt, ani když ruší podporu jiných projektů. Ceny vstupenek se díky tomu drží už třináct let na stejné úrovni. Festival pass na celou dobu konání akce stojí tisíc korun. Pro studenty, tvořící nepřehlédnutelnou část návštěvníků, je to ještě o tři sta korun méně. Jeden lístek na festivalové představení pořídíte za 65 korun, zvýhodněný za padesát. Vstupenka do multiplexu stojí obvykle více než trojnásobek.

1. - 5. 7. 22. - 26. 7. 12. - 16. 8.

2 5 8

8. - 12. 7. 29. 7. - 2. 8. 19. - 23. 8.

3 6 9

15. - 19. 7. 5. - 9. 8. 26. - 30. 8.

PLAYER GOLF (9 - 15 let s HCP) 9:00 - 9:30 9:30 - 12:00 12:30 - 13:00 13:00 - 13:30 13:30 - 14:30 14:30 - 13:00

Za podpory energetických gigantů

Poprvé ve 3D

Zatímco celkový počet uvedených titulů se ani letos příliš nemění, zvyšuje se počet projekcí, a to už od prvního dne festivalu. Novinkou proti předchozím letům je větší množství titulů uváděných v digitální podobě. Nově bude jeden snímek uveden i v módním formátu 3D. Oporou bohatého festivalového menu, které už podvacáté připravil osvědčený tým v čele s programovým ředitelem Karlem Ochem, je soutěž celovečerních hraných filmů. V ní bude letos uvedeno čtrnáct titulů. Šest z jejich režisérů do Varů nepřijíždí poprvé – a dva z nich si dokonce v nedávné minulosti z  festivalu odvezli Křišťálové glóby pro nejlepší film. Nejnovější snímek režiséra Jana Hřebejka, psychologické drama Líbánky, tak bude obhajovat domácí barvy v těžké konkurenci. Karlovarský program ovšem tvoří i další soutěžní a nesoutěžní sekce – a také nejrůznější setkání profesionálů, prezen-

1

Rozcvička Golfový spec. trénink Oběd Polední klid Kurz pravidel Golfový trénink, hra

6.600 Kč

BASIC GOLF (6 - 9 let s HCP) 9:00 - 9:30 9:30 - 12:00 12:30 - 13:00 13:00 - 13:30 13:30 - 17:00

in ze rce A130002452

P

rezident MFF Karlovy Vary Jiří Bartoška dnes vpodvečer odstartuje 48. ročník nejprestižnějšího filmového festivalu ve střední a východní Evropě. Až do 6. července se v západočeském lázeňském městě opět koná svátek všech milovníků dobrých filmů.

POD VEDENÍM PROFESIONÁLNÍCH TRENÉRŮ GOLFOVÉ AKADEMIE SKOPOVÝ

Rozcvička Golfový trénink Oběd Polední klid Odpolední program

4.400 Kč

Více informací na recepci: +420 737 284 377 Golf & Country Club Hodkovičky, a.s. Vltavanů 546, Prague 4, www.hodkovicky.cz

6/7

byznys Foto E15 Jan Šindelář

Sklizeň řepky bude letos rekordní

Pěstitelé čekají nárůst úrody i přes loňské snížení oseté plochy a pokles výroby metylesteru nahrazují tuky živočišného původu. „Třetím důvodem je, že Evropská unie již není soběstačná v krmivech. Sójový šrot se proto začal nahrazovat řepkovým šrotem, takže se sója nemusí dovážet ze Spojených států a dalších zemí,“ vysvětlil Volf. Vyšší úroda se tak očekává v celé unii. Podle údajů Zemědělského svazu tam letos plochy řepky mají vzrůst meziročně o šest procent na 6,66 milionu hektarů. Celková sklizeň má dosáhnout 19,9 milionu, což je meziročně o dvě procenta více. Podle předsedy svazu Martina Pýchy bude letos osevní plocha

P

1,3

řepky v tuzemsku činit 400 tisíc hektarů a sklizeň zhruba 1,18 milionu, což je ve srovnání s údaji statistického úřadu rovněž nejvíce v historii. „Dlouhodobý nárůst ploch je způsoben rostoucí poptávkou a příznivou cenou,“ řekl Pýcha. V  blízké budoucnosti ale zřejmě zlaté časy řepky skončí. Podle půl roku starého návrhu strategie pro růst českého zemědělství a potravinářství po roce 2013 ministerstvo zemědělství počítá s přesunem části podpory od rostlinné výroby k živočišné a snížení ploch osetých olejninami a obilovinami.

Foto čtk

KKCG vydělala 4,9 miliardy

Vylepšená kovárna. Žďárská strojírenská a metalurgická společnost Žďas investovala

do modernizace kovárny sto milionů korun. Nový kovací soubor s lisem a manipulátorem, který tam byl instalován, vyvinuli a vyrobili právě odborníci Žďasu. Podnik plánuje pro letošek tržby kolem 3,5 miliardy korun, zaměstnává 2700 lidí.

krátce Do představenstva  ČEZ přibyl Štěpánek Sedmým členem představenstva ČEZ se stal Ladislav Štěpánek. Dosud byl pověřen řízením divize výroba poté, co z jejího čela v lednu odešel Vladimír Hlavinka. Od července bude Štěpánek ředitelem této divize.

Na areál OP v Prostějově přišly dvě nabídky Investoři do výběrového řízení na prodej hlavního výrobního

areálu zkrachovalého Oděvního podniku v Prostějově přihlásili dvě nabídky. Vítěz tendru by mohl být znám v červenci. Jediným kritériem je výše ceny.

Gascontrol už nechce elektrárnu Dětmarovice Havířovská společnost Gascontrol odstoupila z tendru na prodej černouhelné elektrárny Dětmarovice od skupiny ČEZ. Rozhodla o tom cena, která byla údajně příliš vysoká vzhledem ke zhoršujícímu se vývoji

na energetickém trhu a postoji financujících bank.

Praha l Finanční a  investiční skupina KKCG miliardáře Karla Komárka loni vykázala konsolidovaný čistý zisk 4,9 miliardy korun. Výrazný podíl na  tom měla skupina MND (někdejší Moravské naftové doly) a Sazka, která je hodnotou majetku druhou největší společností skupiny. V roce 2010 měla skupina rekordní zisk 14,3 miliardy korun, předloňské výsledky nezveřejnila. Její aktiva loni dosáhla 38,7 miliardy korun, výnosy stouply meziročně o 45 procent na 12,3 miliardy korun. „Nejvýznamnější vliv na vý-

razný nárůst aktiv mělo úspěšné dokončení akvizice loterijní společnosti Sazka. V sázkovém a zábavním průmyslu vidíme velký potenciál, což potvrzuje Na růstu aktiv se podílely hlavně těžařská firma MND a také Sazka nedávno oznámený kapitálový vstup do řecké loterijní jedničky a jedné z největších evropských loterijních firem, společnosti OPAP,“ uvedl finanční ředitel KKCG Radek Dyntar.  >čtk

Kanceláře na Chodově ovládnou Američané

Dokončení ze str. 1 V  tamních kancelářích sídlí mimo jiné nadnárodní firmy Pražská energetika jako Sony, DHL, Dell, IBM nebo vydělala 2,4 miliardy BP. Developerem projektu byla Valná hromada Pražské energe- společnost AIG/Lincoln. tiky schválila výsledky loňského Starwood Capital zalohospodaření se ziskem zhruba žil americký realitní magnát 2,4 miliardy korun. Schválila i vyplacení dividendy 442 korun Barry Sternlicht, který dosud stojí v jejím čele. Jeho skupina na akcii. Z dozorčí rady byl odvolán pražský zastupitel za ODS investuje do nemovitostí po celém světě. Firma spravuje akVladimír Schmalz. Investice do rozvoje a oprav sítě přesáhly tiva za 23 miliard dolarů, tedy 1,8 miliardy korun. >čtk za zhruba 457 miliard korun. Skupina celosvětově vlastní na-

příklad 36 milionů metrů čtverečních kanceláří, 2200 hotelů nebo přes 67 tisíc bytů. Své stopy Starwood již zanechal také v Česku, i když žádná z nich není tak výrazná jako kancelářský komplex na Chodově. V Praze v Žitné ulici firma provozuje pětihvězdičkový Sheraton. Další její stopa leží v centru u Obecního domu. Je to obchod s luxusním křišťálem, šperky a osvětlením Baccarat. Tuto mezinárodní síť ovládá Starwood od roku 2005.

Začátek. Dosud to bylo jen pár stavebních strojů dokončujících práce. Teprve dnes může veřejnost poprvé vyzkoušet nově otevřený úsek jihočeské dálnice z Tábora do Veselí   nad Lužnicí

Nová D3 uleví lidem, ale utrpí obchod Jan Šindelář | Praha Jižní Čechy mají ode dneška nových 25 kilometrů dálnice D3. Pro obyvatelstvo táborské aglomerace, kam lze kromě Tábora zahrnout i Sezimovo Ústí, Planou nad Lužnicí nebo Soběslav, je to událost historického významu. Po dlouhých desetiletích se zbaví tranzitní dopravy, která se v posledních letech počítala na desítky tisíc aut denně. Proudy vozidel se přelijí na dálnici, která vede od Tábora až k Veselí nad Lužnicí. Je to nejvýznamnější premiéra dálničního úseku v posledních letech. Podobný význam mělo naposledy přestřižení pásky na 23 kilometrů dlouhé jihozápadní části Pražského

okruhu v roce 2010. Na jihu si dnes mohou vydechnout nejen obyvatelé, ale i řidiči. Právě souměstí pod Táborem působilo na severojižním tahu jako špunt. I proto chtělo ministerstvo dopravy vše stihnout před prázdninovou sezonou. „Stát jasně ukázal, že toto propojení Prahy a  Českých Budějovic, potažmo České republiky a Rakouska, je jednoznačnou prioritou,“ uvedl včera ministr Zbyněk Stanjura při stříhání pásky, zatímco desítky dělníků ještě dálnici dodělávaly. Odvedení tranzitu z měst a městeček ovšem pocítí obchodníci. Nejvíce postižená bude zřejmě velká obchodní zóna v Táboře. „Je těžké předjímat budoucnost a  chování zákaz-

více než pěti lety. „Pocítili to zejména obchodníci v  obci. Byla zde prodejna nábytku, prodejna potravin a second-hand. Tyto podnikatele odklon dopravy mimo obec jistě velmi poznamenal. Prodejna nábytku

níků. Z dané situace náš obchod určitě měl tržby navíc, nejednalo se  však o  nějakou zásadní závislost. Pokud tedy dojde k  poklesu tržeb, bude spíše v jednotkách než desítkách procent,“ uvedl za řetězec Tesco mluvčí Jiří Mareček. Negativní vliv na tržby očekává i táborský McDonald’s, který teď bude spoléhat jen na místní. Stejná značka ovšem nedávno u „dé trojky“ otevřela novou restauraci. „Ano, máme obavy z odlivu zákazníků,“ doplnila prodavačka z pekárny v Plané nad Lužnicí. Majitelé pekárny ovšem nelenili a pokouší se tržby nahradit otevřením nové prodejny na táborském sídlišti. Své o tom vědí v Sudoměřicích u Tábora, které D3 obchvátila už před

a prodejna potravin jsou zatím stále ještě v provozu, ovšem second-hand již ukončil činnost,“ řekl tamní starosta František Mikulanda. Odklon tranzitu podle něj ale jinak přinesl samá pozitiva.

Parametry nového úseku D3 » délka: 25 kilometrů (D3 celkem 42 kilometrů) » cena: zatím přes dvanáct miliard korun (faktury ještě docházejí) » stavební objekty: 48 mostů, pět mimoúrovňových křižovatek, 3,6 kilometru protihlukových stěn, dva ekodukty » výstavba: 2009 až 2013 » datum a čas otevření: 28. červen, nejpozději v 9.00 hodin (provizorní provoz) » zhotovitel: Strabag, Metrostav, Eurovia CS a Inžinierske stavby » zajímavost: pro osobní vozy do konce roku zdarma, nejdelší most přes jeden kilometr přes Lužnici

Jiří Šimánek: Kamiony zpátky do Plané nepustíme

A

ž dosud byla Planá nad Lužnicí odstrašujícím příkladem města postiženého těžkou tranzitní dopravou. Nově otevřený úsek dálnice D3 má všechno změnit. „Chceme v centru pořádat kulturní akce,“ říká starosta Jiří Šimánek. Pro jiná města samozřejmost, pro Planou dosud nedosažitelná vize.

vření s velikým očekáváním. Doporučil bych všem, kteří bojují proti dálnici, aby alespoň týden bydleli podél těch stávajících silnic. Co je to za  život, když vám kamiony jezdí dva metry od domu. Bordel, smrad, hluk a nebezpečí. Takže z hlediska Plané jde o jednu z největších událostí za posledních x desítek let. Zcela zásadně to změní životní podmínky ve městě.

E15: Kolik aut denně tudy projede? Dnes skrze Planou jezdí 23 až 25 tisíc aut denně. Máme odhady, jak se  to změní teď Jan Šindelář | Praha po otevření dálnice. Já tvrdím, že  to klesne minimálně o  poE15: Splnil se  otevřením lovinu, spíše ale o dvě třetiny. dálnice sen generací občanů Budeme tu mít měřicí přístroj, Plané nad Lužnicí, nebo už si který to zjistí přesně. na  dopravu tak zvykli, že  ten E15: Nebojíte se, že  kamitermín nijak zásadně nevyhlíony budou městem objíždět želi? Obyvatelé určitě hledí k ote- dálniční mýtné a  osobní auta

Foto E15 Jan Šindelář

Vysokou úrodu očekávají jaro s dostatkem srážek,“ zdůi přesto, že loni poprvé země- raznil ředitel Svazu pěstitelů dělci zaseli méně řepky než a zpracovatelů olejnin Martin locha osázená razivě v předchozích letech a zároveň Volf. Dalším důvodem nárůstu žlutou řepkou v tuzem- klesla loňská výroba metylesteploch s  řepkou je v  posledsku vzrostla během po- ru o celou pětinu. sledního čtvrtstoletí čtyřikrát na více než 400 tisíc hektarů, milionu tun by měla podle tedy na  zhruba třináct procent veškeré oseté zemědělodhadu pěstitelů dosáhnout ské půdy. V  posledních osmi sklizeň řepky. Byla by letech se na jejím boomu ponejvyšší od roku 1920 dílela zejména podpora produkce metylesteru řepkového „Letošní odhad produkce ních letech nejen v Česku, ale oleje, který se přidává do bionafty. Zemědělci i letos očeká- činí 1,3 milionu tun. Po něko- obecně v Evropské unii trend vají rekordní úrodu, nejvyšší lika letech byl již od podzimu ke zdravější výživě. Stoupá tak od  roku 1920, kdy jsou data výborný stav porostů, příznivá poptávka po řepkovém a obeczima, nízké zaorávky a studené ně rostlinném oleji, kterým lidé o úrodě shromažďována.

zemědělství Dušan Kütner l Praha

se vrátí po zpoplatnění dálnice? To musíme rozdělit. Pokud jde o  osobní automobily, tak výhodou je, že dálnice pro ně bude až do konce roku zdarma. A lidé si na jízdu po dálnici zvyknou, přece jen bude celý úsek měřit přes čtyřicet kilometrů. Zejména ti, kteří jezdí pravi-

delně trasu Budějovice–Praha, by byli blázni, kdyby se dálnici vyhýbali. A  kamiony? Mělo-li by nastat to, co říkáte, tak zcela otevřeně říkám, že  nasadíme všechny legální páky, abychom těm řidičům cestu přes Planou znepříjemnili. Až je tyto choutky přejdou. Máme městskou policii a využijeme ji. I kdyby měla jeden kamion během průjezdu zkontrolovat dvakrát. Budeme bojovat natvrdo. Považoval bych za prohru, kdyby se sem vrátily náklaďáky. E15: Neutrpí odklonem tranzitu obchod? Viděl jsem třeba u cesty pekárnu. Ano, jediný obchod, který na tranzitu vydělává, je ta pekárna. Když tam tranzit narůstal, rozšířili výrobu. Když se k nim začala přibližovat dálnice, byli připraveni. Aby nemuseli snižovat výrobní kapacity, otevřeli druhou prodejnu v Táboře.

A  že  by nějak významně utrpěla zelenina, obuv, potraviny, masna, to ne. Z drtivé většiny je živí místní. E15: Chystáte se  nějak obnovit centrum města, které se  dopravě fakticky podařilo zlikvidovat? Ano, jsou připraveny podmínky pro architektonickou soutěž na  revitalizaci celého centra. Prvním předpokladem bylo dostat pryč dopravu. Z dosavadní silnice první třídy se stane dvojka, čímž se zmírní nároky na parametry té komunikace. Intenzivně o tom přemýšlíme, i proto vypisujeme tu soutěž. Chceme v centru pořádat kulturní akce, což dosud kvůli dopravě nebylo možné. Chceme se vrátit ke stavu, který tady kdysi dávno býval, že lidé Planou neprojížděli, ale byla pro ně cílem. Ano, vlastně je to velký zásah, naučit se žít s novou dálnicí.

8/9

středoevropský byznys

Rodiště Solidarity bankrotuje

Gdaňským loděnicím, kde vznikly první nezávislé odbory v komunistickém světě, hrozí rozpad Polsko Aureliusz M. Pędziwol | Varšava

A

povedlo. Především obnovení ziskovosti, stejně jako diverzifikace výroby. Měla-li by komise kvůli tomu vyžadovat vrácení státní pomoci 550 milionů zlotých, znamenalo by to definitivní konec gdaňských loděnic. Podnik se ale může zhroutit ještě dříve. Jeden z dodavatelů, krakovská firma Biprostal, která v Gdaňsku postavila halu, před dvěma týdny navrhla poslat loděnice do  konkurzu kvůli nesplaceným účtům. Soud sice kvůli formální chybě vrátil návrh zpět, ale opravená verze už může být opět na cestě do Gdaňsku.

Cesta k úpadku V roce 2007 vláda Jarosława Kaczyńského prodala 75 procent gdaňských loděnic skupině ISD. Ta předtím zprivatizovala ocelárnu Huta Częstochowa, jež do Gdaňsku dodávala plechy. Podíl poté skrze kyperské společnosti převzali ukrajinští oligarchové z Donbassu, aby nakonec přešel na Gdańsk Shipyard Group oligarchy Sergeje Taruta, který vede radu ředitelů ISD. Zbylá čtvrtina zůstala v rukou státní agentury pro rozvoj průmyslu (ARP) a měla být prodána později. To se nikdy nestalo. Místo toho se oba podílníci přou, kdo a jak přispěl k záchraně firmy a kdo má co zaplatit. Nezávisle na jednáních s GSG hledá ARP možnosti uplatnění dosavadních zaměstnanců loděnice. To jen posiluje dojem, že dny rodiště Solidarity jsou sečteny.

Foto profimedia.cz

ni privatizace Průmyslovým svazem Donbass (ISD), který patří ukrajinským oligarchům, ani velkorysá státní pomoc nepomohly nasměrovat loděnice správným kurzem. Závazky společnosti už podle deníku Gazeta Wyborcza přesahují půlmiliardu zlotých, zhruba tři miliardy korun. Pokud by loděnice úspěšně dokončily pět probíhajících projektů v  hodnotě 230 milionů zlotých, vykázaly by ztrátu dvacet milionů zlotých. Nastane-li skluz, bude ztráta vyšší.

Opakovaně se  nedostává peněz na výplaty, které se často vyplácejí po částech. Dodávky elektřiny nebyly přerušeny jen díky zásahu ministerstva státního majetku, dodavatel Energa již přesto do loděnic poslal kvůli nesplaceným účtům v  objemu osmi milionů zlotých exekuci. Správě sociálního zabezpečení loděnice dluží padesát milionů zlotých. Pe r s p e k t i v y se  jeví ponuře. Ještě v  červnu musí vedení poslat Evropské komisi zprávu o  realizaci restrukturalizačního programu. Přitom je jasné, že mnohé se ne-

Nucená správa, nebo prodej městských podniků. Tyto scénáře hrozí metropoli východního Slovenska po tom, co Košice prohrály soudní spor se společností Strelingstav. Justice firmě přiznala odškodné téměř patnácti milionů eur. „Soudy na všech úrovních daly za pravdu straně, která žaluje město,“ přiznává primátor Košic Richard Raši (Smer–SD). Firma Strelingstav spravovala v devadesátých letech

městské silnice. Smlouvu s ní podepsal tehdejší primátor Rudolf Bauer (KDH). Podle odborníků měl dokument obsahovat dodatky, které uměle zvyšovaly ceny služeb. Společnost prý navíc nedodržovala všechny smluvní závazky. „Na tom, že se dluh města navýšil do současné částky, nesou vinu všichni další primátoři, kteří problém odsouvali,“ odmítá ale vinu sekretariát městské části Košice Západ, kde je starostou právě Rudolf Bauer. Předmětná smlouva ale hrála ve sporu s městem jinou roli.

21

milionů eur by mohl dosáhnout dluh Košic vůči firmě Strelingstav, pokud se nepodaří sjednat mimosoudní vyrovnání V roce 1995 ji vypověděl tehdejší primátor Košic a pozdější prezident Rudolf Schuster – jednostranně a  podle všeho

neoprávněně. Spor nabral na obrátkách, když Jan Struk, jednatel firmy, prodal pohledávky anglické společnosti Waltz Properties. Výhru poškozené firmy potvrzoval soud za soudem a město se dokola odvolávalo. Tím, že neprošla ani ústavní stížnost, Košice definitivně prohrály. Zaplatit patnáctimilionové odškodné ale nechtějí. S protistranou se dohodly na desetimilionovém mimosoudním vyrovnání. Raši však ještě musí získat podporu v městském zastupitelstvu. O tom, zda na dohodu

přistoupí, se má rozhodnout v pondělním hlasování. Tak či onak se čtvrtmilionové město dostalo do velkých problémů. Košická pokladna zeje prázdnotou, a tak se bude muset prodat budova Malinovského kasáren, podíl ve společnosti Kosit, městských vodárnách, lesích, či dokonce celý Dopravní podnik. Jinak by město skončilo v  nucené správě. Pokud by mimosoudní dohoda schválena nebyla, patálie se ještě umocní. Dluh by podle primátora mohl vystoupat až na 21 milionů eur.



slovensko Tomáš Lemešani | Bratislava

in ze rce A131005244

Košice doplácejí na chybu exprezidenta Schustera

10/11

trhy & světová ekonomika Fannie Mae a Freddie Mac by měly být nahrazeny jedinou vládní zajišťovnou

Fannie a Freddie

Celkové závazky hypotečních agentur

(v miliardách dolarů)

Freddie Mac Fannie Mae Celkem

2008 882 928 1810

2009 837 884 1721

2010 2262 3224 5486

2011 2147 3216 5363

2012 1981 3215 5196

Foto profimedia.cz

Pramen výroční zprávy agentur

Federal National Mortgage Association (Fannie Mae) byla založena za Velké deprese v rámci programu New Deal v roce 1938. Smyslem jejího založení byla podpora druhotného trhu s hypotékami ve Spojených státech. Federal Home Loan Mortgage Corporation (Freddie Mac) vznikla v roce 1970 za stejným účelem. V obou případech šlo od začátku o vládou sponzorované agentury, ačkoli byly veřejně obchodované (Fannie Mae od roku 1968). Po zhroucení amerického trhu s bydlením byla na obě agentury 6. září 2008 uvalena nucná správa FHFA (Federal Housing Finance Agency).

Zakladatel IKEA opouští daňový exil a vrací se do Švédska Praha l Ingvar Kamprad se po čtyřiceti letech ve Švýcarsku vrací domů. Švédsko opustil proto, aby se vyhnul placení enormně vysokých daní. Majitel společnosti IKEA řekl, že se chce ze Švýcarska vrátit ještě do konce letošního roku. Mluvčí společnosti IKEA Josefina Thorellová pro tiskovou agenturu AFP uvedla, že Kamprad již dlouho plánoval důchod na své farmě nedaleko města Älmhult v jižním Švédsku, kde před sedmdesáti lety firmu založil. „Vrátím se k rodině a svým starým přátelům. Po smrti manželky Margarety před zhruba rokem a půl mě toho ve Švýcarsku již mnoho nedrží,“ řekl Kamprad. Z plánovaného návratu je nadšená i Elizabeth Peltolaová, starostka města Älmhult. „Je skvělé, že se zakladatel IKEA vrátí do svého rodného města. Že jde o jednoho z největších

Foto profimedia.cz

Senátoři chtějí zrušit hypoteční agentury

evropských boháčů, není rozhodující,“ řekla švédskému deníku Expressen. Kamprad už delší dobu postupně přesunuje odpovědnost za podnik na své tři syny a začátkem měsíce se rozhodl odejít ze správní rady společnosti Inter IKEA Group. V dozorčí radě však zůstává a i na penzi se

chce svým obchodním domům věnovat. I přes majetek odhadovaný na třicet miliard eur Kamprad žije velmi skromně v městečku Epalinges blízko Lausanne. Podle tamních novin jezdí ve starém volvu na nákupy do supermarketů, kde využívá věrnostní karty. Více E15.cz >nos

EU: Krachy bank mají krýt investoři a věřitelé Brusel l Ministři financí EU se shodli na pravidlech pro řešení bankovních krizí. Náklady za zkrachovalé banky by podle nich měli v  budoucnu nést investoři a  věřitelé. Daňové poplatníky, z jejichž peněz se v minulých letech krachující banky v EU zachraňovaly, návrh pravidel chrání. Ministři 27 států Evropské unie s nástinem pravidel na uzavření nebo záchranu problémových bank přišli po sedmihodinovém jednacím maratonu v Bruselu poté, co pravidelná ministerská schůzka minulý týden skončila nezdarem. Plán počítá s tím, že náklady spojené se záchranou banky by měli jako první nést akcionáři, držitelé dluhopisů a vkladatelé s aktivy přes sto tisíc eur v problémové bance. „Poprvé jsme se dohodli na významném procesu bail-in, abychom chránili daňové poplatníky,“ řekl nizozemský

ministr financí Jeroen Dijsselbloem. Odkázal tak na název strategie, ve které musí investoři nést náklady jako první. Mechanismus řešení bankovních krizí je jednou ze součástí připravované bankovní unie. Nová pravidla pro „krizoV letech 2008 až 2011 země EU vydaly na záchranu bank přibližně třetinu evropského HDP vé řízení bankovních institucí“ mají po finanční krizi v roce 2008 zajistit, aby v budoucnu mohly být banky v případě krachu uzavřeny podle jasných kritérií. Má se tím předejít panice na trzích a tomu, aby náklady nesly hlavně státy. Země EU v letech 2008 až 2011 vydaly na záchranu bank přibližně třetinu evropského HDP. >čtk i n ze rce

A131009653

hypoteční trh Zdeněk Pečený l Praha

S

kupina amerických senátorů tvořená zástupci obou velkých stran navrhuje nahradit vládou vlastněné hypoteční agentury Fannie Mae a  Freddie Mac novou vládní zajišťovnou. Zákon, který navrhnou senátoři Bob Corker a Mark Warner, odráží názor amerických zákonodárců, že dvě

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

zestátněné a vládou sponzorované agentury by měly zaniknout, ale vládní role v zajišťování hypotečních úvěrů by měla být zachována. Senátoři revidovali svůj původní návrh, když snížili maximální možné ztráty, které na sebe mohou finanční instituce v  průběhu finanční krize vzít. „Tento návrh je prozatím rozhodně nejlepším pokusem Kongresu reformovat legislativu hypotečních agentur,“ uvedl

Platnost od 27. 6. 2013

množství Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko Turecko USA Velká Británie

1 1 1 1 1 100 1 100 1 1 1 100 1 1

1 1 1

kurz 18,503 3,231 3,472 25,895 3,474 20,246 19,042 8,781 3,285 15,563 5,994 60,584 2,958 21,010 10,327 19,870 30,359

pro agenturu Bloomberg David Stevens, šéf americké Asociace hypotečních bankéřů. Navrhovaný zákon by mohl restartovat debatu nad budoucností amerického hypotečního systému. Kongres totiž dosud s žádným návrhem na nahrazení agentur, které jsou v majetku státu již od roku 2008, nepřišel. Administrativa Baracka Obamy také nepředstavila plán, jak reformovat vládní roli ve financování bydlení.

AKCIE NA Pražské burze název



kurz [Kč]

27. 6. 2013

změna [%]

AAA

23,80

0,85

CETV

67,35

0,82

ČEZ

470,00

1,08

Erste Bank

542,60

-0,07

Fortuna KB NWR Orco

92,00

1,10

3 630,00

3,18

17,75

-8,97

57,90

-2,28

518,00

-1,05

Philip Mor. ČR

11 225,00

-0,18

Telefónica CR

267,90

3,88

1 173,00

-1,76

Unipetrol

172,50

-0,29

VIG

939,00

0,87

Pegas

TMR

„Financování bydlení je pouze jedna z částí reformy finančního sektoru, ke které zatím nedošlo, a myslíme si, že nyní je dobrý čas postavit jeho novou architekturu,“ uvedl senátor Warner v interview na televizi Bloomberg. Jaret Seiberg, analytik Guggenheim Securities, uvedl, že návrh zákona by mohl těžit ze svého načasování. „Jde o nelehký legislativní boj, ale to okno je nyní otevřené více než

kdykoliv od počátku finanční krize,“ řekl Seiberg Bloombergu. „Zdá se, že na obou stranách politického spektra nyní roste chuť s tím něco udělat,“ dodal Seiberg. Frank Keating, šéf Americké bankéřské asociace, k návrhu zákona uvedl, že jde o první pozitivní krok na dlouhé cestě směrem k vytvoření udržitelné, racionální a limitované role federální vlády v podpoře a regulaci hypotečního trhu.

krátce Británie má nejvíce břidlicového plynu Britští geologové zvýšili odhad zásob zemního plynu v břidlicových horninách na severu Anglie na 37 bilionů metrů krychlových. To je dvojnásobek dosavadního předpokladu a podle odhadů jde o nejvyšší rezervy břidlicového plynu na světě. Británie by z nich mohla krýt celou svou spotřebu plynu desítky let.

HRAD KARLŠTEJN – ATRAKTIVNÍ CÍL RODINNÝCH VÝLETŮ Venkovská rezidence císaře a krále Karla IV. – hrad Karlštejn leží v malebném prostředí chráněné krajinné oblasti Český kras, nedaleko Berouna. Karel IV. jej vybudoval ve 14. století jako pokladnici svých sbírek, později sloužil jako místo uložení říšských korunovačních klenotů. Na počátku 15. století spočinuly v Kapli svatého Kříže také korunovační klenoty českých králů. Dnešní podoba hradu pochází z 19. století, kdy jej v duchu purismu restauroval architekt Josef Mocker. Celý hrad můžete projít na třech prohlídkových trasách, které představují historii hradu, soukromé a reprezentační prostory Karla IV. a karlštejnské svatyně včetně Kaple sv. Kříže. Zcela novým zážitkem je výstup na vyhlídku Velké věže.

Z KULTURNÍCH AKCÍ 2013 Citroën, aby umožnila užší spolupráci s americkým partnerem General Motors. Zdroj agentury Reuters dodal, že GM by v případě získání kontroly nad PSA poskytla automobilce potřebnou hotovost.

Continental investuje na Slovensku sto milionů eur

Německý dodavatel automobilových součástek Continental v příštích letech investuje sto milionů eur do rozšíření výroby pneumatik pro nákladní autoRodina Peugeotů je mobily a autobusy v Púchově. ochotna vzdát se PSA Společnost uvedla, že hodlá Rodina Peugeotů je připravena zvýšit produkci na více než tři vzdát se kontroly nad ztrátovou miliony pneumatik ročně ze současných 2,6 milionu.  >čtk automobilkou PSA Peugeot

Výstava kostýmů z muzikálu Noc na Karlštejně – kostýmy paní Brejchové, Kolářové, pánů Marvana, Matušky či Brodského jsou k vidění na Karlštejně až do 30. září 2013 Po stopách filmu Noc na Karlštejně – večerní prohlídky každou středu v červenci a srpnu Karlštejnské zločiny v průběhu staletí – příjemným zážitkem jsou také každoroční Noční prohlídky, které proběhnou 12. a 13. července a 16. a 17. srpna 2013, letošním tématem jsou hradní zločiny

V červenci a srpnu je Karlštejn otevřen denně. Další informace o veškerém dění na Karlštejně jsou k dispozici na www.hradkarlstejn.cz nebo facebooku Hrad Karlštejn.

12/13

zahraničí

Abe může ovládnout celý parlament

Odborníci se ptají, zda případný úspěch zvýší úsilí japonského premiéra o oživení ekonomiky volby Pavla Palaščáková l Praha

J

aponská Liberálně demokratická strana premiéra Šinza Abeho se veze na vlně popularity. Poté, co na konci minulého roku ovládla dolní sněmovnu, a  nedávno uspěla v  místních volbách v  Tokiu, rýsuje se jí výhled na vítězství v  horní komoře. Analytici se ale ptají, zda další

úspěch podpoří snahu Abeho o ekonomické oživení ostrovů, nebo se jeho úsilí rozmělní. Abe se dosud angažoval hlavně v ekonomické oblasti, další opatření slíbil představit po červencových volbách. Zisk celého parlamentu pro něj může být impulzem k protlačení nepopulárních kroků. Uvnitř strany však nepanuje shoda, někteří její politici mají úzké vztahy s průmyslem a přejí si

zachování starých pořádků. Zajištění opětovného hospodářského růstu bylo navíc jen jedním z premiérových klíčových předvolebních slibů. Jeho snem je revize pacifistické ústavy, která by zemi dala volnější ruce ohledně reforem v obraně. Zvlášť v době vyostřujících se územních sporů v regionu a stoupajících armádních výdajů Číny je to pro něj i mnoho dalších Japonců velmi

zásadní téma. Úspěch v horní komoře ho může přimět k pokusu o splnění ambicí. „Strukturální reformy bude mnohem snadnější prosadit, ale je otázka, jaký bude jeho program. Je to hospodářská revitalizace, nebo ústavní reforma? Jen Abe ví,“ řekl Reuters profesor Džundži Annen, člen panelu vládních poradců. K podobným úvahám přimělo experty i nedávné odhalení

Nejprodávanější časopis o cestování

„třetího šípu“ Abeho ekonomického plánu, který navazuje na velké státní výdaje a uvolnění měnové politiky. Zahrnuje vytvoření speciálních ekonomických zón a příslib liberalizace trhu s elektřinou. Tato část plánu se však nesetkala s příznivou reakcí odborníků ani finančních trhů pro přílišnou vágnost. Všichni jsou však přesvědčeni, že po volbách bude jasněji.

krátce V Itálii byly zadrženy etruské předměty Italská policie zadržela etruské pohřební urny a další poklady včetně bronzových zbraní, které byly nalezeny při stavebních pracích v hřbitovním komplexu v Perugii. Podle úřadů jde o jeden z největších nálezů starověkého umění v Itálii vůbec. Policie zadržela pět lidí podezřelých z obchodu s antickými předměty.

„Zorganizuji a uskutečním cestu kolem světa rychleji, nežli řeknete šíp.“

Kim vybuduje letovisko

Foto čtk

Nepokoje zasáhly chilskou metropoli Santiago. Během stotisícové celonárodní studentské demonstrace na podporu reformy školství se malé skupiny demonstrantů střetly s policií, házely zápalné lahve, drancovaly restaurace a napadly mimo jiné i budovu technologického institutu (foto).

Demonstranti v Kosovu blokovali parlament Stovky kosovských Albánců se střetly s policií před parlamentem a úřadem vlády v Prištině. Demonstrovaly proti nedávno podepsané dohodě o normalizaci vztahů mezi Kosovem a Srbskem.  >čtk

červen 2013

Na řadě je Chile.

Severokorejský vůdce Kim Čong-un nařídil vybudovat v zemi první přímořské letovisko. Plánovaná proměna průmyslového přístavu Wonsan je podle něj součástí záměru vytvořit z KLDR prvotřídní turistickou destinaci.

ZeMěPISn ý A CeSTOPISn ý MěSÍčnÍK

rOčnÍK 62

06/2013

CenA 5 4 Kč/2 ,79

velká letní fotosoutěž

preferenční doložky v obchodě s USA. Americký prezident Barack Obama ze Senegalu, kam přicestoval v rámci návštěvy Afriky, vzkázal, že nevyšle vojenská letadla k dopadení Snowdena, až bývalý technik tajných služeb poletí z Ruska. Snowden je v tranzitním prostoru moskevského letiště. Spojené státy požádaly o jeho vydání.  >čtk

Řím l Italská ekonomika se v letošním roce propadne o 1,9 procenta namísto dříve předpokládaného poklesu o 1,1 procenta. Uvedl to italský průmyslový svaz Confindustria. Svaz dodal, že státní dluh i nezaměstnanost se budou nadále zvyšovat. V posledním čtvrtletí letošního roku očekává svaz příchod „velmi pomalého“ hospodářského oživení. Odhad růstu ekonomiky v příštím roce svaz mírně snížil na 0,5 procenta

Confindustria očekává, že dluh v příštím roce stoupne na 132,4 procenta HDP. Vláda přitom počítá s poklesem z dříve očekávaných 0,6 procenta. Confindustria očekává, že státní dluh v příštím roce stoupne na 132,4 procenta hrubého domácího produktu z le-

tošních 131,7 procenta. Vládní prognóza přitom napřesrok počítá naopak s poklesem dluhu na 129 procent HDP. V  letošním prvním čtvrtletí italská ekonomika klesla o  0,5 procenta po propadu o 0,9 procenta v předchozích třech měsících. Své setrvání v recesi tak ekonomika prodloužila na sedm čtvrtletí a je nejdelší od roku 1970, kdy se čtvrtletní údaje v zemi začaly zpracovávat.  >čtk

Markéta Foktová redaktorka časopisu Lidé a Země

i nzerce A131008229

Quito, Dakar l Ekvádorská vláda zatím neprojednávala žádost Američana Edwarda Snowdena o  politický azyl, protože muž stíhaný v USA za špionáž zatím neoslovil žádné ekvádorské velvyslanectví. Na tiskové konferenci v Quitu to oznámil zástupce vlády. Ekvádor je nicméně se Snowdenem solidární a  na protest proti tlaku Washingtonu se zřekl

Italští podnikatelé věští pád HDP



Ekvádor neobdržel Snowdenovu žádost o azyl

vyhrajte dovolenou v maroku

LÉTO V EVROPĚ TiPy na mísTa, O kTERých Vám PRůVOdci nEřEknOu

pohoda na ikarii + francouzské trhy + krÁL skotskÝch hradŮ

14/15

názory

kultura

Pokud některý ze členů ČSSD poruší rozhodnutí sociální demokracie o tom, že nevstupujeme do prezidentské vlády, vyzve ho vedení strany, aby z ČSSD vystoupil, vzkázal Marii Benešové šéf ČSSD Bohuslav Sobotka | str. 2

tvář dne

Státní rozpočet se stává rukojmím politiků Jana Havligerová

J

iří Rusnok sestavuje vládu. S vědomím, že jeho tým důvěru sněmovny v  žádném případě nezíská. Jeho věc, teď už mu ostatně ani nic jiného nezbývá. Stejně tak se bude ovšem muset se svým týmem pustit do sestavování rozpočtu na příští rok. Tedy pokud v nejbližších týdnech neřekne: „Vzdávám to, do projektu předem odsouzeného k zániku se mnou nikdo jít nechce.“ Okrajová možnost, tak ji pomiňme.

Nový kabinet, byť v demisi, prostě plán hospodaření státu na rok 2014 dohromady dát musí. Tak či onak. Termíny platí bez pardonu, návrh musí do  sněmovny doputovat do konce září. Další velmi podstatný zádrhel. Pravicová koalice pro rozpočet ruku nezvedne. Prostě Rusnokovi sebere peněženku, aby si nemohl vyskakovat. Jistě, není těžké si představit, že noví ministři si budou při sestavování rozpočtu počínat jako námezdní žoldáci, kteří dostali v plen dobyté město. Drobné náznaky už existují. Stačí si poslechnout třeba senátora Vladimíra Drymla, který by rád přijal post ministra

zdravotnictví. Jak tvrdí, hlavně proto, aby oboru zajistil dostatek peněz, tedy prosadil vyšší platby za  státní pojištěnce. Vzduchem létají i zmínky, že by se měly valorizovat důchody. Převedeno na  výdaje státu, jen v těchto dvou případech to znamená desítky miliard. S rozumnou rozpočtovou politikou by mohl být konec raz dva. Na druhé straně, Rusnok není žádný jouda, který si nechá od kdekoho nabulíkovat jakoukoli pitomost. S rozpočtovou politikou bude dávat v sázku i svou pověst profesionála. Nejspíš to ale beztak není moc podstatné. Trojkoalice za hlavní zbraň, s níž vytáhla proti Hradu, považuje roz-

počtové provizorium. Takže Rusnokovi zkrátka už z trucu neschválí státní rozpočet, ani kdyby jej vysázel zlatým písmem a svázal do kůže. Není to ani úplně dobrá zpráva ani tragédie, alespoň pokud by se  rozpočtové provizorium netáhlo příliš dlouho. Na pár měsíců by zkrátka trvala úsporná fiskální situace. Domácímu hospodářství v recesi by sice neprospělo, že veřejné peníze financují výhradně běžný chod státu, ale dalekosáhlé důsledky v mezinárodním kontextu by takový stav neměl. Z vnějšího pohledu by zkrátka trvala politická nejistota. A na tu jsou investoři v českých poměrech za ta léta zvyklí.

Existuje ale i černý scénář. Poziční boj prezidenta s pravicovou koalicí se může protáhnout. Tři pokusy o složení vlády by mohly časově přesáhnout do příštího roku, dokonce třeba do řádných voleb. V takovém případě by důsledky rozpočtového provizoria byly velmi vážné. Už teď se investice meziročně propadly o devět procent, provizorium znamená neinvestovat vůbec. Padla by i šance, že země napřesrok dožene manko v čerpání evropských dotací z let 2009 až 2011. V tomto scénáři už můžeme domýšlet až k padajícímu ratingu země. Takový hazard si, doufejme, nikdo na  triko nevezme.

FILMOVÁ RECENZE Iva Přivřelová l Praha

J

ak dokazuje aktuální premiéra Světová válka Z, zombie filmy většinou popisují vznik nějaké strašné nákazy, prvotní šok z apokalypsy a snahu živých uniknout osudu plahočících se těl. Co si ale o svém nešťastném stavu myslí sami zombies? Co když se jeden z nich, tiše trpící nudou a osamělostí svého nového neživota, na první pohled zamiluje do dívky se stále čistou pletí a poté příhodně sní mozek

jejího přítele, aby se o ní dozvěděl víc? Snímek Warm Bodies, který u nás nyní vyšel na DVD pod názvem Mrtví a  neklidní, se v USA a Británii vydal do kin kolem Valentýna jako alternativa obyčejných romancí. Ve světě, kde dívky milují upíry, nemusí nápad dodat nějaký sex-appeal i zombíkům a obsadit jednoho z nich talentovaným Nicholasem Houltem z  X-Men znít zas tak nově. Ale film, který z knihy Isaaca Mariona zadaptoval Jonathan Levine, sbírá nejvíc bodů právě

za originalitu. A za to, s jakým neokázalým nadhledem mění žánr „rom-com“ (romantická komedie) v „zom-rom-com“. Nemrtvý hrdina, který se kdysi jmenoval nějak od R, na začátku neumí moc mluvit, ale může myslet. Jeho ironické komentáře nás pak (někdy až příliš často) doprovázejí milostným příběhem. Jeho Julie se sice nejmenuje Kapuletová, ale má otce, který vede přežívající skupinu lidí v zabarikádované části města s militantní nepříjemností typickou pro Johna Malko-

viche. Rod Monteků supluje skupina zombies pomalu se probouzejících k životu vlivem náhlého citu. Pouze očividně digitální žraví kostlivci bojují proti všem. Ale není třeba se bát, Mrtví a neklidní jsou jako dílo s americkou přístupností PG-13 nejméně strašidelný zombie film za dlouhou dobu. Režisér Levine naposledy přišel s  komedií o  rakovině 50/50, spojení humoru se zombies a romantikou je ještě efektnější. Jeho roztomilé novince díky tomu nehrozí velké srovnávání s Twilight ságou,

ač Teresa Palmerová tu dost připomíná Kristen Stewartovou a obojí produkuje Summit Entertainment. Zatímco upíří romance dokázala být nechtěně směšná, ta zombie je záměrně a často i duchaplně sebeironická. Přitom nejde úplně o parodii, příběh si chce uchovat také srdce opravdové romance. Na ni je vývoj vztahu R a Julie přece jen příliš otřepaný. Výsledek přesto ujišťuje, že jeho tvůrcům ještě nikdo mozek nesežral. Autorka je spolupracovnicí redakce

Mrtví a neklidní

(romantická komedie,  USA, 98 minut) Režie: Jonathan Levine Hrají: Nicholas Hoult, Teresa Palmerová, John Malkovich Na DVD od června 2013 Hodnocení: 70 %

Postapokalyptická láska. Julie (Teresa Palmerová) a R (Nicholas Hoult) se sbližují, ač jeden z nich je technicky vzato mrtvý

Foto bontonfilm

Foto mediafax

Nemrtvá romance aneb Zombie a Julie

tipy E15

minirecenze hudba Tata Bojs: Hity a city

(Vydavatel: Supraphon) Na rozdíl od některých popových hvězdiček vydávajících výběrové album po jedné či dvou řadových deskách se Tata Bojs propracovali k prvnímu best of albu po dlouhých a úctyhodných 25 letech existence. Během nich hraví hudebníci vydali deset studiových či koncertních alb a EP, z toho ani jedno vysloveně slabé. Vybírat tedy bylo z čeho. Výsledkem je rovnou dvoualbum se čtyřmi desítkami písniček počínaje prastarou Školní jídelnou z počátku devadesátých let a konče letošní verzí Pěšáků hraných velmi invenčně na

pseudonástroje vyrobené z recyklovaných materiálů a nepříliš typickou písní Strašidelná, která se nevešla na předloňské zatím poslední album Ležatá osmička. Na každé z hlavních alb Tata bojs došlo celkem rovnoměrně, ať už na prvním disku nazvaném Hity, či na druhém, pojmenovaném City. To obsahuje písně, které kapela rovněž považují za hity, ale z nějakého zvláštního důvodu se jimi nestaly. Dvoualbum je obsáhlým průvodcem kapely, mimo jiné i s trefnými komentáři autorů k jednotlivým skladbám. Ale stejně se nelze nezeptat: A kde je propána kultovní Vozejček? A Geometrická?  Dušan Kütner

P

rogram Letních shakespearovských slavnostní pokračuje i tento víkend inscenací populární pohádkové hry Sen noci svatojánské. Na Pražském hradě můžete představení s Davidem Prachařem v hlavní roli zhlédnout již tuto sobotu od 20.30.

HBO | 20.00 Ďáblův dvojník

divadlo

Akční thriller založený na skutečných událostech vypráví příběh poručíka irácké armády Latífa Jahíja. Muže, který byl donucen stát se dvojníkem Husajnova syna Udaje.

tv tip

cestování 16/17

Viagra a bílé zlato ze Stonu

Bohatství na laně

„Farmy jsou jednoduše lana, která jsou spuštěná na těch nejpříznivějších místech a sahají ve vodě do správné hloubky – tedy nejvýš do devíti metrů,“ vysvětluje

Svetan a jedno z lan vytahuje nad hladinu. V pravidelných rozestupech jsou na něm přichyceny asi deseticentimetrové ústřice. „Tyhle už budou připraveny na sklizeň. Trvá to dva až tři roky, než takhle vyrostou,“ pochvaluje si farmář. „Teď uvazujeme lana většinou k plastovým plovákům. Dřív jsme používali dřevěné konstrukce zapuštěné v mořském dně.“ Samotné ústřice jsou živoucím filtračním systémem stonského zálivu. Každá z nich denně pročistí přes sto litrů mořské vody. Nedělá to však z lásky k životnímu prostředí, ale pro obživu. Drobní živočichové i organické zbytky totiž tvoří její jídelníček. Právě z tohoto materiálu roste tělo, které se s pár kapkami citronu promění ve skutečnou delikatesu. Díky obsahu zinku, železa, vápníku, selenu a  vitaminu A představují ústřice něco jako vitaminovou bombu v lasturách. Možná i proto mají údajně povzbuzující účinky. Dříve si to však lidé mysleli spíš kvůli jejich podobě s ženskými intimními partiemi.

Čínská zeď Evropy

Za časů Dubrovnické republiky stáli místní vladaři o okolí Stonu tak moc, že při vyjednávání o ceně za koupi tohohle kusu země pro jistotu zaplatili hned dvěma majitelům najednou. Vysypali hromadu peněz bosenskému králi Štěpánovi i srbskému caru Dušanovi, ačkoli nároky minimálně jednoho z nich by se daly s úspěchem vyvrátit. Dubrovničtí však dobře věděli, že se jim jejich dvojitá investice bohatě vrátí. Jakmile stonskou oblast získali, pořádně ji opevnili. Vzniklo přes sedm kilometrů hradeb chráněných třemi silnými pevnostmi, více než čtyřiceti kulatými i  hranolovými věžemi a navíc ještě pěti polokruhovými bastiony. Systém byl tehdejšími prostředky prakticky nedobytný. Dnes se stonskému opevnění přezdívá „čínská zeď Evropy“. Po asijském gigantovi je stonské opevnění druhou největší pevnostní zdí světa a nejdelším opevněním v  Evropě. Spojuje město Ston s  osadou Mali Ston

Farma pod vodou. Ústřice rostou zavěšené na lanech v maximální hloubce devíti metrů po dobu dvou až tří let

a cestou ještě stihne vyšplhat na vrchol kopce Pozvizd, kde stojí pevnost se strategickým výhledem na celé okolí.

Poklad z mořské vody

Co se ale Dubrovničtí snažili tak urputně bránit? Surovinu, o které každé malé dítě z pohádky ví, že je nad zlato. Pravou místní mořskou sůl. Kdysi dokonce tajili i to, kolik soli vlastně zdejší saliny

ročně vyprodukují. Za zdi stonského opevnění neměli přístup žádní cizinci, a dokonce i právoplatní občané Dubrovnické republiky museli projít přísnou kontrolou, než se na území bílého zlata dostali. Dnes ze solných pánví ročně vytěží asi tři tisíce tun vzácného minerálu.

Hlavní silou, která slaný minerál vytváří, je zdejší slunce a vítr. A samozřejmě mořská voda, která se do mělkých pánví napouští, aby se nakonec vypařila. Sůl pak zůstává na dně salin. „Teď ještě není ten správný čas, abyste viděli, jak jsou solné pán-

Otevřená náruč střeženého města » V minulosti byl Ston pro cizince uzavřen, dnes však vítá turisty s otevřenou náručí. Přístupné jsou dokonce i hradby, které dřív město chránily před piráty a dobyvateli. » Obvod hradeb kolem Stonu činí asi jeden kilometr, po hradební zdi se však dá dojít i do Malého Stonu nebo k pevnosti na kopci Pozvizd. Do dnešní doby se zachovalo přes pět kilometrů opevnění, které v současnosti prochází rekonstrukcí. Otevřeno denně léto: 8.00–18.30 (červenec, srpen do 19.30), zima 10.00–15.00. Vstupné dospělí 30 kun, lidé do 18 let a studenti 20 kun. » Ston i Mali Ston leží na začátku poloostrova Pelješac asi 55 km od Dubrovníku. Autem stačí vyrazit po pobřežní silnici D8 a po 45 km odbočit vlevo na silnici D414. Po pár kilometrech jste na místě. » Asi čtyři kilometry za Stonem leží nově vybudovaný trajektový přístav Prapratno, odkud vyplouvají trajekty na nedaleký ostrov Mljet s krásným národním parkem. » V Malém Stonu se můžete ubytovat ve stylovém hotýlku Koruna (vila-koruna.hr), kde lze ochutnat výtečné mořské plody včetně ústřic z farmy majitele podniku. » Ve Stonu funguje turistické informační středisko, kde vám poskytnou materiály o městečku i možnostech zábavy a ubytování.

i n ze rce

A130005443

on-line prodej na www.eximtours.cz tel.: 841 115 115 Praha | Brno | Hradec Králové | Karlovy Vary | Kladno | Liberec | Olomouc | Pardubice | Mladá Boleslav | Ostrava Veselí n./Moravou | Plzeň | Tábor | Děčín | České Budějovice | Kolín | eplice | Písek | Strakonice | Chomutov | Zlín Příbram | Opava | Vsetín | Kroměříž | ihlava | Znojmo | Uherské Hradiště | Ústí nad Labem | Beroun | Benešov Česká Lípa | Frýdek Místek | Trutnov | Havířov | Havlíčkův Brod | Třinec | Český Těšín | Pelhřimov | Valašské Meziříčí

SLUNÍČKO a TEPLÉ MOŘE na VŠECH ZÁJEZDECH od EXIM TOURS!

Solné pánve. V okolí města Ston dodnes fungují rozlehlé saliny, kde se z odpařující se mořské vody získává ročně na tři tisíce tun soli

LAST MINUTE

M

oře v Malostonském zálivu při pohledu z  pobřežní silnice vypadá, jako by dostalo různobarevnou vyrážku. Tisíce plováků na  hladině jsou však naopak důkazem čistoty a zdraví zdejších vod. Drží totiž na svém místě a ve správné hloubce místní proslavené ústřičné farmy. Jedeme na  malém člunu a větrem ošlehaný Franjo manévruje s přívěsným motorkem tak, abychom získali co nejlepší výhled na scenerii na břehu. Slunce zapadá za kopce nad osadou Mali Ston a  silueta majestátní pevnosti dokazuje, proč se jmenuje Koruna. Jejích pět věží čnících z mohutné hradební zdi skutečně připomíná odznak královské moci, vsazený do sedla mezi dvěma kopci. Míříme k zátoce a přitom kličkujeme mezi plováky k malé plovoucí plošině. „Tohle všechno kolem jsou ústřičné farmy,“

ukazuje Svetan Pejić do vody. „My jim tady říkáme školjke. Ústřice a slávky, které na nich chováme, poskytují živobytí asi stovce rodin od Malostonského zálivu.“ Zdejší ústřice se příznačně jmenují ústřice jedlé a  představují původní druh ústřic v  evropských mořích. „Tady se jim pořád daří dobře. Ročně jich sklidíme skoro dva miliony,“ pochvaluje si Svetan. „A také jich přes devět desetin sníme. Buď rovnou tady, nebo v Dubrovníku. Do světa se jich dostane opravdu minimum.“ Na mnoha jiných místech Evropy populace ústřic vyhubily infekční choroby a farmáři je museli nahradit jejich tichomořskými příbuznými, kteří však nemají tak chutné maso. Stonští chovatelé říkají svým ústřicím „kamenice“ a sbírají za ně jedno mezinárodní ocenění za druhým.

Foto Markéta a Michael Foktovi 4x

Markéta a Michael Foktovi | Ston, Chorvatsko

ve krásně bílé. Voda se z nich odpaří až během léta. Pak budeme postupně přepouštět různě slanou vodu do soustavy následných nádrží, až  nakonec zbude jenom mořská sůl,“ ukazuje stonská rodačka Fani Slade. Vody je v nádržích sotva po kotníky, aby se dobře vypařovala. Nořím do ní prst a ochutnávám. Je tak slaná, až se mi svírá hrdlo. Přesto mi kolem nohou pochodují malí krabi a proplouvají hejna drobných rybek. „Říkáme jim solinarky. Dokážou přežít i v hodně slané vodě. Dřív, když solaři ještě neměli přístroje na měření slanosti vody, poznávali podle solinarek, kdy mají vodu přepustit do poslední z nádrží ke konečnému vypaření,“ vysvětluje Fani. „Udělali to totiž přesně ve chvíli, kdy rybky kvůli moc vysokému obsahu soli ve vodě lekly…“ Autoři jsou spolupracovníky  redakce časopisu  Lidé a Země

DESTINACE

DNY

MAROKO – AGADIR EGYPT – MARSA ALAM ŠPANĚLSKO – COSTA BRAVA SEVERNÍ – KYPR TUNISKO – PEVNINA TURECKO – MARMARIS MALLORCA ŘECKO – KRÉTA KAPVERDY FASCINUJÍCÍ ISLAND

8 8 8 8 8 8 8 12 8 6

AI (all inclusive) PP (polopenze) SN (snídaně) BS (bez stravy)

E-15_126x136_28.6.indd 1

Doporučujeme zakoupit cestovní pojištení. Ceny neobsahují víza.

ODLET

04.07. 30.06. 04.07. 09.07. 02.07. 03.07. 03.07. 05.07. 09.07. 22.08.

Praha Praha Praha Praha Praha Praha Praha Praha Praha

KAT. STRAVA

5* 4* 3* 5* 4* 3* 3* 3* 3*

Praha/Berlín

CENA JE KONEČNÁ,

PP AI PP AI AI AI PP AI SN PP

platí pro 1 osobu ve dvoulůžkovém standardním pokoji nebo apartmánu dle popisu v katalogu.

CENA ZA OSOBU

16 190 Kč 14 990 Kč 12 790 Kč 17 690 Kč 15 990 Kč 11 490 Kč 14 390 Kč 17 490 Kč 15 290 Kč 36 990 Kč VD – vlastní doprava APT – apartmán ST – studio

27.6.2013 14:40:00

18

Foto čtk

nakonec foto dne

Jako na houpačce. Ve dvou extrémních polohách se v těchto dnech zmítají mnozí Brazilci. Rozhořčení a frustraci z neúnosné drahoty střídá euforie z postupu „kanárků“ fotbalovým Konfederačním pohárem FIFA, který je jakousi generálkou na mistrovství světa. Právě peníze utápějící se v přípravách na šampionát považují chudí Brazilci za plýtvání. A tak není výjimečný vyfotografovaný fanoušek z Belo Horizonte, který cestou na semifinále s Uruguayí protestuje proti hospodaření státu, aby v příští zhruba dvouhodině stejně zapáleně oslavoval vítězství domácích barev.

anketa

tipy na víkend Josef Ressel nevynalezl jen lodní šroub za českými vynálezy

18. festival fantazie. Čtyři budovy a venkovní prostor nabídnou světově unikátní program pro příznivce sci-fi, fantasy a hororu v hrách, filmech, seriálech, anime, komiksech, literatuře a podobně. Festival fantazie přináší desítky filmů, 1200 pořadů, velkou videohernu a hernu stolních her i slavné zahraniční hosty, jakým je například spisovatel Michael A. Stackpole, autor románů ze světů Star Wars, World of Warcraft nebo herci Tony Amendola, David Nykl (oba Hvězdná brána) či Sandeep Parikh ze seriálu The Guild.

Východočeská Chrudim si v sobotu připomíná narození slavného rodáka Josefa Ressela, známého vynálezce nejen lodního šroubu, ale také vinařského lisu, což stojí za připomenutí zejména letos, v roce, kdy jsou chrudimské aktivity věnované gastronomii. Už v osm hodin bude na Resselově náměstí oslavenec představen coby lesník a v dalších hodinách se narozeninoví hosté dozvědí více i o jeho méně známých vynálezech. V kryptě kostela svatého Josefa (Muzeum barokních soch) bude otevřena výstava s názvem Josef Ressel, český vynálezce evropského formátu. Oslavy budou pokračovat v odpoledních hodinách u divadla a poté v městských lesích v okolí rozhledny Bára. V Chotěboři na Vysočině začal včera už

Foto čtk

za fantazií všeho druhu

za kulturou

Ve Výstavní síni Valdštejnského paláce v  Praze uspořádala Kancelář Senátu výstavu ikon, jejichž autorkou je LenkaEleonora Vlková. Včera otevřená výstava je do 25. srpna přístupná každý den od 10 do 18 hodin. Vstup je volný. >nes

Chystáte se v blízké době na velké nákupy? ne

ano

14 %

4 %

82 %

ještě nevím otázka na 28. 6.

Kdy poprvé vyrazíte na právě prodlouženou dálnici D3? a) hned l b) časem jistě l c) nikdy hlasujte na

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktora Martin Čaban, Igor Záruba | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | Kontakty na redakci Martina Minaříková, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka výroby a distribuce I [email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 248 248 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC