INTRODUCTION BEMUTATKOZÁS

2009/2010

D és TSA. BT.

D és TSA. BT. INTRODUCTION

D és T sa. Bt. was es tablish ed in 199 6 and it is pri vat el y ow ned 100% hu ng arian c ompan y. D és T sa. Bt. provid es wide range of products and services for the leader electronical man ufactures. I t has stro ng relations with germ an, japanies, korean , a merica n, dutc h invol ved multina tional co mpanies as w ell as me dium a nd s mall size enterprises. During the p ast years we e xperienced h ow to handle the work with n ot e ven big enterprises b ut also with small companies. T hanks to the statisfaction of our partners w e manag ed to reach the leader su pplier status i n several multin ationals by our pro ducts. D és T sa. Bt. works on th e basis o f MSZ EN I SO 90 01:2001 qu ality man ag ement system. D és T sa. Bt. has manufactured a nd d evel oped its prod ucts an d eq uipments since 2000, it sell its pr oduc ts in wide-ranging in H ungar y and in more and more country all o ver t he world. We s tarte d our e xport activity in 200 5 on the PRODUCT RON IC A 2005 Exhi bition (Münich , German y) with our own brand na me DLB. We would like to ma ke a tradition concerning th e showing of our ne w prod ucts on the most i mp ortant exhibitions in Euro pe. We ho pe that our products an d our ser vices hel p yo ur work in t he present an d in the future to o.

Balázs D ul ay Sales Manager

BEM UTATKOZÁS A D és Tsa. B t. 1996-ban alapí tot t g azdasági társas ág. 100 %-ig ma gyar t ulajdon ú vállalkozás. A D és Tsa. B t. az elek tronikai gyárt ó vállal atok nak nyújtja ter mék eit és szolg áltat ásait. Partner körében megtal álha tóak a magyarorsz ági külföldi ér dekelts égű német, japán, koreai, amerikai, holla nd multinacionális v állalatok, a közép és kis vállal atok , vállalkozások is. A D és Tsa. B t. műk ödés e során nagy tapasztalatot és gyakorlatot szerzet t mind a t öb b ez er fővel d olgozó nagy vállalat ok, min d a néhá ny fővel dolgozó kis vállalkozások kisz olgál ásáb an. Partnerei nk meg eléged ésének k öszönhetően , szá mos multinaci onális cégnél főbeszállítói státuszt sikerült el -érni a D és T sa. Bt. által nyújtott t er mék skál ával és szolgáltatásokk al. A D és Tsa. B t. MSZ EN ISO 90 01:2001 minőségügyi men edzs ment rendszert vezetet t be a legmagasabb szintű sz olgáltatások nyújtás a céljábó l. D és T sa. Bt. 2000 ó ta gyártja és fejleszti a s aját gyárt ású kész ülékeit és eszközeit, melyet széles k örbe n ért ékesít magyarorszá gon és a világ e gyre több országába n. Az exp ort t evék enys éget 2005-ben a PR ODUC TRON IC A 2005 (München, Né metország) N emzetközi Szakki állításon i ndított uk, a saját D LB névv el ellátott ter mékekkel. I gyek ezve hagy ományt t eremteni, cégünk folyamatosan k íván megjele nni Európa legj elent ősebb szakmai kiállításain, az egyre b ővülő ter mékkör einek bemu tatása céljából. Reméljük termékeink és szolgáltat ásai nk n agyban segítik mu nkájuk at a jelenben és a jövő be n is. Dulay Balázs Kereskedel mi Igazg ató

2

www.dlb.hu

ESD TECHNOLÓGIA

ESD TECHNOLOGY

ESD TECHNOLOGY

ESD TECHNOLÓGIA

www.dlb.hu

3

ESD SERVICES

ESD SERVICES

ESD SZOLGÁLTATÁSOK

ES D Profesional Training / ESD Szakk épzés BASIC ESD T RAINING

A LAPSZINT Ű ESD K ÉPZ ÉS

Basic level for t echnicians Duration of the training : 3 days Exami nati on: on de man d

Alapszint ű oktat ás t echnikusok számára Oktatás idő tarta ma: 3 nap Vizsga: i gény szerint

 ESD basic concepts (EOS /ESD, EPA, MSL…)  Origin of Sta tic charge (with pictures and prese ntation b y me ters)  D angers of Static charge for the prod ucts (Who a nd What can

 ESD

veszélyforrása a ter mékre nézve (Mi, ki és hogyan okozhat ESD sérülés t)  ESD károk és veszélyforrások (Az ESD anyagi megközelít ésben)

 Safet y equip men ts ag ainst Static c harg e an d suita ble application of

 ESD védő felszerel és és helyes használata (Szüks ég es v éd őfelsze-

that  C ontrols, chec kings and methods (Control a nd c hecking of ESD equipments an d ESD wor kstations)

 ESD ellenőrzések és

 Applie d

 Alkal mazott

ESD directions (Permitted and forbidden ma tters and opera tions)  Applicati on and use of E SD tes ters and meters

relések és helyes h aszn álat uk) módsz erek (F elszerelések és ESD mu nkaállomások elle nőrzés e és önellenőrzése)

ESD utasít ások ismertetése (Engedélyezett és tiltott dolgok és műveletek)  ESD teszt erek alkal mazása és helyes hasz nálata (Helyes ESD viselkedés és intézkedések)

INT ERMEDIAT E ESD T RAINING

KÖZÉPSZINTŰ ESD KÉ PZÉS

Inter mediate level for engineers and E SD tec hnicians Duration of the training : 4 days Exami nati on: written, oral and practical

Középszintű oktatás mérnök ök és ESD technikus ok szá már a Oktatás idő tarta ma: 4 nap Vizsga: írásbeli, szóbeli és gyak orlati


 ESD ala pfogal mak (EOS/ ESD, EPA, MSL…)  ESD keletkezés én ek ismertetése (Példák

ké pekk el illusztrálva,

műszeres be mut ató)

 ESD

 ESD






 Applie d

 Alkal mazott

cause Static charg e damage) da mages and d anger sources (Appr oach by fin ancial point of view)

ESD directions (Permitted and forbidden ma tters and opera tions)  Applicati on and use of E SD tes ters and meters

 ESD

sensiti ve materials an d ide ntificati on (Id entification and followi ng up of ESD s en ditive materials accor ding to ISO 9001 7.5. 3., M SL levels)

 Effects

of environmental fact ors (T emperature, h umi dit y, air pollution a nd ot her cont amination)

 Personal fac tors and eff ects (D anger sources, solutio ns)  ESD prot ection and eq uipme nts (Product prot ectio n in

this c ase

personal f actors)

 Metho ds

of prod uct protection (EP A building up, mar king of EPA, mar king of N ON EP A)  ESD tec hn olog ies (Usable m aterials and t echn olog ies)

 Exami nati on




 ESD


4


metho des (Offere d eq uipmen ts)


ESD utasít ások ismertetése (Engedélyezett és tiltott dolgok és műveletek)  ESD teszt erek alkal mazása és helyes hasz nálata (Helyes ESD viselkedés és intézkedések)

 ESD

érzékeny anyagok és beazon osításuk (Azo nosí tás és ny omon követ het őség az ISO 9001 szabvá ny 7.5.3 pontj a alapján , valami nt az MSL szintek és beaz on osít ásuk)  Környez eti tényezők hatása a termékre (Hő mérséklet és pára tartalom, l égszenny eződés, egyéb szennyez őd ések)

 E mberi tényező és hatása termékre (Vesz élyforrások , h elyes ma gatartás és viselkedés)

 ESD védel em és

eszközei (Termékvé delmi eszközök e mberi t énye-

ző eseté n)

 T er mékvédel em módszerei (EPA kiépítés e,

ESD t erületek jelölése,

N ON EPA terület ek jelölése és kezelése)

 ESD tec hn ológiák (Használható anyagok és  Vizsgálati módszer ek (Ajánl ott eszköz ök)

tech nológiák)

HIGH LEVEL ESD TR AINING

FEL SŐSZINTŰ ESD K ÉPZÉS

High level for ESD eng ineers an d co ordinators Duration of the training : 5 days Exami nati on: written, oral and practical

F elsőszintű okt atás ESD mér nökök és k oordi nátorok számára Oktatás idő tarta ma: 5 nap Vizsga: írásbeli, szóbeli és gyak orlati





 ESD

 ESD







www.dlb.hu


ESD SERVICES

 Applie d

ESD directions (Permitted and forbidden ma tters and operations)  Applicati on and use of E SD tes ters and meters

 ESD

sensiti ve materials an d identificati on (Id en tification and followi ng up of ESD s en ditive materials accor ding to I SO 9001 7.5. 3., MSL levels)  Effects of en vironmental fact ors (T emperature, h umidit y, air pollution and ot her cont amination)

 Personal factors and eff ects (Danger sources, sol utions)  ESD protection and eq uipments (Product prot ection in

this case

 M etho ds

of product protection (EP A building up, marking of EPA, mar king of NON EP A)  ESD tec hn olog ies (Usable materials and t echn ologies) building up (Applied

mat erials)

 R evision a nd

me asuring of applied E SD tec hnol og y (In theor y and in practice)  H armonizing o f th e applied ESD standards with t he practice (stand ardization advising)

 M etho des an d eq ui pm ent of  R eq uired docum entatio ns

measuring (In th eory a nd in practice) and me asuring reports (A pplication

advising )

ESD utasít ások ismertetése (Engedélyezett és tiltott dolg ok és mű veletek)

 ESD

teszt erek alkal mazása és helyes hasz nálat a (Helyes ESD viselkedés és intézk edések)

 ESD

érzékeny anya gok és beazonosításuk (Azo nosí tás és ny omon követ het őség az ISO 90 01 sza bvány 7.5.3 pontj a ala pján , valamint az MSL szi ntek és beazon osításuk)

 Környez eti té nyezők hatás a a termékre (Hő mérséklet és

pára tarta-

lo m, l égszenny eződés, egyéb szennyez őd ések)

personal f actors)

 Exami nati on methodes (Offered equipmen ts)  T echnical met hodes and accomplish of EPA

 Alkalmazott

 E mberi tényező és hatása termékre (Vesz élyforrások, h elyes ma gatartás és viselkedés)

 ESD védel em és eszk özei (T er mékvé delmi eszközök

ESD SERVICES


emb eri t énye-

ző eseté n)

 T er mékv édel em mó dszerei (EPA kiépítés e,

ESD t erületek jelölése, N ON EPA terület ek jel ölése és kezelése)  ESD tec hn ológi ák (Használható anyagok és tech nológiák)

 Vizsgálati mó dszerek (Ajánlott eszköz ök)  EPA kial akításának t echnikai módsz erei

és

megvalósít ása

(alkal mazott anyagok)

 Alkalmazott

ESD technológia felülvizsgálata és mérése (elmél et és

gyakorlat)

 Alkalmazott szabvá ny/ok/

egyezt etése a gyakorlati megvalósít ással (szabványosítási tanács ad ás)

 M érési mó dszerek és eszköz ök (el mélet és gyakorlat)  Szükséges dok ume ntációk és jegyz őkönyvek (alkal mazási és használati tanácsadás)

E SD S ERVICES / ESD SZOLGÁLTATÁSOK

 R evision o f ESD directio ns a nd doc umentati ons  U pdat e of ESD directi ons an d docu menta tions  R evision o f equip ments  Audit of ESD pr ocesses  Audit of efficiency o f ESD training  R evision o f ESD i nstruments

ESD CERTIFICATI ONS According to ANSI /ESD S20.2 0 és IEC 613 40-5-1

 C ertification accordi ng to t he standards  ESD revision before C ertificatio n  After-Au dits  Prepare for ESD certification

MEASURING o f EPA ARE AS According to ANSI /ESD S20.2 0 és IEC 613 40-5-1

 Exami nati on of EPA area by instruments  Periodic re visio n by instru ments  C ase examinati on  Exami nati on of a new EPA area by instruments

ESD LABOR ATOR Y T ESTS According to ANSI /ESD S20.2 0 és IEC 613 40-5-1  ESD lab orat ory tests accor ding to ANSI/ ESD S 20.20

 ESD lab orat ory tests accor ding to IEC 6 13 40-5-1  C lassification of ESD eq uipm ents ESD CON SUL TAT ION

 C onsult ation of ESD probl ems to find solutions  C onsult ation for s olution of g en eral ESD problems

ESD AU DITOK és F ELÜL VIZSGÁLA TOK ANSI/ESD S2 0.20 és IEC 6134 0-5-1 szerint

 EPA t erületek f elülvizsgálata  ESD utasít ások és doku ment ációk f elülvizsgál ata  ESD utasít ások és doku ment ációk frissít ése  ESD eszközök felülvizsg álata  ESD procedúrák audit álása  ESD okt atás hatékonyságának auditál ása  ESD felszerelések vizsgálata

ESD T ANÚ SÍTÁS OK ANSI/ESD S2 0.20 és IEC 6134 0-5-1 szerint

 Szabván y sz erinti t anúsításo k  T anúsítás előtti felül vizsgálat ok  U tóau ditok el végzése  T anúsításra való fel készítések, sza kta nácsadás

EPA TERÜL ETEK MÉR ÉSE ANSI/ESD S2 0.20 és IEC 6134 0-5-1 szerint

 EPA t erületek szabványos mérőműszer es vizsgál ata  Időszakos műszeres f elülvizsgálatok  Eseti vizsg álat ok  Ú j terület ESD műszer es vizsgálata

ESD L ABOR VIZSGÁLAT OK ANSI/ESD S2 0.20 és IEC 6134 0-5-1 szerint

 Lab or vizsgál atok az AN SI/ESD S20. 20 sz erint  Lab or vizsgál atok az I EC 6 1340-5-1 szerint  ESD védett eszközök ESD minősítése ESD PROB LÉMÁ K SZA KTA NÁCSADÁSA

 ESD n em me gf elelőségek meg oldásainak szaktanácsadása  Általános ESD problémák vizsgálata és szak tanácsadás a  Eseti, egyedi ESD pro blémák vizsgálata és szakt an ácsa dása

www.dlb.hu


ESD AUDIT S and REVISION S According to ANSI /ESD S20.2 0 és IEC 613 40-5-1  R evision o f EPA areas

5

ESD GARMENTS

ESD PRODUCTS

ESD TERMÉKEK

STANDARD FABRICS / STANDARD SZÖVETEK KK01 - Fabric / Szöv et  Static dissipative fabric (Carbon loaded yar ns in 5 mm grid)  Finish: Crease Resist, Wor we ar  Resistivit y point-poin t (Rp): 106 - 107 O hm  Finished weig ht:122 g/ m2  Fibre con tent: 74% Pol yester 24% Cotton 2 % Con ductive fibr es  Decay time: < 2 second  EN 6134 0-5-1 Electrical prop erties maintained a fter more t ha n

 Disszipatív szöv et (Karbonszálas szöv et 5 mm rácsozat ban)  Kidolgozás: Gyűrő désálló, Munkaruha  Ellenállás pontt ól ponti g (Rp): 1 06 - 107 Oh m  Szövet súly:122 g/ m2  Összetétel: 74% Poliészt er 24% P amut 2% Vezetők épes szál  Töltéslevez et ési idő: < 2 más od perc  EN 61340-5-1 szerinti elek tro mos par amétereit 50 ipari mosás

50

ut án

is megőrzi

industrial la un derings  Compliance wit h EN 61340-5-1

 Megfelel az EN 61 340-5-1 sz abványnak  Gépi mosás eseté n max 40o C  Vasalás max. 110o C  Savak és lú gok hasz nálata tilos!  Szárító gépben szárítás alacs ony hő mérsékleten  Fehérít ő használata tilos!  Színek : Fe hér (W), Világoskék (LB), Royal kék

 Machine washable up to 40o C  Ironing at m aximum 11 0o C  Do not us e acid or alkali  Tumbl e dry at lo w te mperature  Do not bleach  Colours: Whit e (W), Light Bl ue

(LB), R oyal Blue (RB), N avy Bl ue (N B), Lig ht Gray (LG), D ark Gra y (DG), B urgundy (B)

W

(RB), Navy kék (N B), Világossz ürke (LG), Söt étszürke (DG), Bord ó (B)

LB

RB

NB

LG

DG

B

TH5 5 - Fabric / Szövet  Static dissipative fabric (Carbon loaded yar ns in 5 mm grid)  Finish: Crease Resist, Wor we ar  Resistivit y point-poin t (Rp): 106 - 107 O hm  Finished weig ht:155 g/ m2  Fibre con tent: 63% Pol yester 33% Cotton 4 % Con ductive fibr es  Decay time: < 2 second  EN 61340-5-1 Electrical properties maintained aft er more than 1 00

 Disszipatív szöv et (Karbonszálas szöv et 5 mm rácsozat ban)  Kidolgozás: Gyűrő désálló, Munkaruha  Ellenállás pontt ól ponti g (Rp): 1 06 - 107 Oh m  Szövet súly:155 g/ m2  Összetétel: 63% Poliészt er 33% P amut 4% Vezetők épes szál  Töltéslevez et ési idő: < 2 más od perc  EN 6134 0-5-1 szerinti elektro mos paramétereit 1 00 ipari mosás után is meg őrzi

industrial la un derings

 Megfelel az EN 61 340-5-1 sz abványnak  Gépi mosás eseté n max 40o C  Vasalás max. 110o C  Savak és lú gok hasz nálata tilos!  Szárító gépben szárítás alacs ony hő mérsékleten  Fehérít ő használata tilos!  Színek : F ehér (W), Világ oskék (LB), Royal kék (RB), Z öl d (DZ)

 Compliance wit h EN 61340-5-1  Machine washable up to 40o C  Ironing at m aximum 11 0o C  Do not us e acid or alkali  Tumbl e dry at lo w te mperature  Do not bleach  Colours: White (W), Lig ht Blue (LB), R oyal Bl ue (R B), Gr een (DZ)

W

LB

RB

DZ

TH9 6 - Fabric / Szövet

ESD RUHÁZAT

 Static dissipative fabric (Carbon loaded yar ns in 5 mm grid)  Finish: Crease Resist, Wor we ar  Resistivit y point-poin t (Rp): 106 - 107 O hm  Finished weig ht:125 g/ m2  Fibre con tent: 96% C otto n 4% C ond uctive fibres  Decay time: < 2 second  EN 6134 0-5-1 Electrical prop erties maintained a fter more t ha n

50

 Disszipatív szöv et (Karbonszálas szöv et 5 mm rácsozat ban)  Kidolgozás: Gyűrő désálló, Munkaruha  Ellenállás pontt ól ponti g (Rp): 1 06 - 107 Oh m  Szövet súly:125 g/ m2  Összetétel: 96% Pamu t 4% Vez et őkép es szál  Töltéslevez et ési idő: < 2 más od perc  EN 61340-5-1 szerinti elek tro mos par amétereit 50 ipari mosás

 Compliance wit h EN 61340-5-1  Machine washable up to 40o C  Ironing at m aximum 11 0o C  Do not us e acid or alkali  Tumbl e dry at lo w te mperature  Do not bleach  Colours: White (W), Lig ht Blue (LB)

 Megfelel az EN 61 340-5-1 sz abványnak  Gépi mosás eseté n max 40o C  Vasalás max. 110o C  Savak és lú gok hasz nálata tilos!  Szárító gépben szárítás alacs ony hő mérsékleten  Fehérít ő használata tilos!  Színek : F ehér (W), Világ oskék (LB)

W

6

ut án

is megőrzi

industrial la un derings

www.dlb.hu

LB

ESD PRODUCTS

TP75 - Fabric / Szövet  Static dissipative fabric (Carbon loaded yar ns in 5 mm grid)  Finish: Creas e Resist, Wor we ar  Resistivit y point-poin t (Rp): 106 - 107 Oh m  Finished weig ht:175 g/ m2  Fibre con tent: 68% Pol yester 30,5% Cot ton 1,5% Conducti ve fibres  Decay ti me: < 2 secon d  EN 61 34 0-5-1 Electrical properties maintained a fter more t ha n 50

 Disszipatív szövet (Karbonszálas szöv et 5 mm rács ozat ba n)  Kidolg ozás: Gyűrődés álló, Munkaru ha  Ellenállás pontt ól ponti g (R p): 1 06 - 107 Oh m  Szövet súly:175 g/m2  Összetétel: 68% Poliészt er 3 0,5% P amut 1,5% Vez etőkép es szál  Töltéslevez et ési idő: < 2 más od perc  EN 61340-5-1 szerinti elek tromos par amétereit 50 ipari mos ás ut án

ESD GARMENTS

ESD TERMÉKEK

is megőrzi

industrial la un dering s

 Compliance wit h EN 61340-5-1  Machine washable up to 60o C  Ironing at ma ximum 11 0o C  Do not use acid or alkali  Tumbl e dry at lo w te mperature  Do not bleach  Colours: White (W), Light Blu e (LB), R oyal Bl ue (RB)

 Megfelel az EN 61340-5-1 sz abványnak  Gépi mosás eseté n max 60o C  Vasalás max. 110o C  Savak és lúgok használ ata tilos!  Szárítógépben sz árítás alacs ony hő mérséklete n  Fehérítő használata tilos!  Színek : Fe hér (W), Világ oskék (LB), R oyal kék (R B)

W

LB

RB

TS15 - Fabric / Szövet  Static dissipative knitted fabric  Finish: Creas e Resist, for T -Shirt  Resistivit y point-poin t (Rp): 106 - 107 Oh m  Finished weig ht:150 g/ m2  Fibre con tent: 97% C otto n 3% Co nd ucti ve fibres  Decay ti me: < 2 secon d  EN 61 34 0-5-1 Electrical properties maintained a fter

more t ha n 40

 Disszipatív kötött szöv et  Kidolg ozás: Gyűrődés álló, T-Shirt-höz  Ellenállás pontt ól ponti g (R p): 1 06 - 107 Oh m  Szövet súly:150 g/m2  Összetétel: 97 % Pa mut 3% Vezetőké pes sz ál  Töltéslevez et ési idő: < 2 más od perc  EN 61340-5-1 szerinti elek tromos par amétereit

40 ipari mos ás ut án

industrial la un dering s  Compliance wit h EN 61340-5-1

is megőrzi  Megfelel az EN 61340-5-1 sz abványnak

 Machine washable up to 40o C  Ironing at ma ximum 11 0o C  Do not use acid or alkali  Tumbl e dry at lo w te mperature  Do not bleach  Colours: White (W), Royal Blue (R B), Gray (GA)

 Gépi mosás eseté n max 40o C  Vasalás max. 110o C  Savak és lúgok használ ata tilos!  Szárítógépben sz árítás alacs ony hő mérséklete n  Fehérítő használata tilos!  Színek : Fe hér (W), Royal kék (RB), Szürke (GA)

W

RB

GA

PS21 - Fabric / Szöv et  Static dissipative knitted fabric  Finish: Creas e Resist, for P olo-Shirt  Resistivit y point-poin t (Rp): 106 - 107 Oh m  Finished weig ht:210 g/ m2  Fibre con tent: 47% Pol yester 50% C otton 3 % C on ductive fibr es  Decay ti me: < 2 secon d  EN 61 34 0-5-1 Electrical properties maintained a fter more t ha n

Gra y (GA)

ESD RUHÁZAT

is megőrzi

industrial la un dering s

 Compliance wit h EN 61340-5-1  Machine washable up to 40o C  Ironing at ma ximum 11 0o C  Do not use acid or alkali  Tumbl e dry at lo w te mperature  Do not bleach  Colours: Royal Blue (R B), Na vy Blue (NB),

40

 Disszipatív kötött szöv et  Kidolg ozás: Gyűrődés álló, Polo-S hirt-höz  Ellenállás pontt ól ponti g (R p): 1 06 - 107 Oh m  Szövet súly:210 g/m2  Összetétel: 47% Poliészt er 5 0 % Pa mut 3% Vezetőképes szál  Töltéslevez et ési idő: < 2 más od perc  EN 61340-5-1 szerinti elek tromos par amétereit 40 ipari mos ás ut án  Megfelel az EN 61340-5-1 sz abványnak  Gépi mosás eseté n max 40o C  Vasalás max. 110o C  Savak és lúgok használ ata tilos!  Szárítógépben sz árítás alacs ony hő mérséklete n  Fehérítő használata tilos!  Színek : Royal kék (RB), Navy kék (NB), Sz ürke (GA)

RB

www.dlb.hu

NB

GA

7

ESD GARMENTS

ESD PRODUCTS

ESD TERMÉKEK

GARMENT STYLES / RUHÁZATI STÍLUSOK ESS & EFS - ESD Smock - 1/2 lenght / ESD Köpeny - 1/2 hossz  1/2 l enght  Size: M ale (ESS) and Fe male (EF S): X S-4XL  Breast pocket with ESD s ymb ol  2 sidepoc kets, 1 breast poc ket  Hidden fast ening with snap-fastener  Cuffs with s na p-fast ener  Available fa brics: KK 01, TH 55, TH 96 , TP75  Colour: Acc ording to fa brics

 1/2 hossz  Méret: Férfi (ESS) és N ői (EF S): X S-4XL  Mellzseb ESD l ogóval  2 old alzseb , 1 mellzseb  Rejtett patentolás  Kézelő pate nttel  Ajánlot t szövetek: KK01, TH5 5, TH9 6, TP75  Szín: Lás d. a szöv etek nél

ESL & EFL - ES D Smock - 2/3 lenght / ES D Köpeny - 2/3 hoss z  2/3 l enght  Size: M ale (ESL) and F emale (EFL): XS-4X L  Breast pocket with ESD s ymb ol  2 sidepoc kets, 1 breast poc ket  Hidden fast ening with snap-fastener  Cuffs with s na p-fast ener  Available fa brics: KK 01, TH 55, TH 96 , TP75  Colour: Acc ording to fa brics

 2/3 hossz  Méret: Férfi (ESL) és N ői (EFL): XS-4X L  Mellzseb ESD l ogóval  2 old alzseb , 1 mellzseb  Rejtett patentolás  Kézelő pate nttel  Ajánlot t szövetek: KK01, TH5 5, TH9 6, TP75  Szín: Lás d. a szöv etek nél

ESX & EFX - ESD Smock - 1/3 lenght / ESD Köpeny - 1/3 hossz  1/3 l enght  Size: M ale (ESX) and Fe male (EF X): X S-4XL  Breast pocket with ESD s ymb ol  2 sidepoc kets, 1 breast poc ket  Hidden fast ening with snap-fastener  Cuffs with s na p-fast ener  Available fa brics: KK 01, TH 55, TH 96 , TP75  Colour: Acc ording to fa brics

 1/3 hossz  Méret: Férfi (ESX) és N ői (EF X): X S-4XL  Mellzseb ESD l ogóval  2 old alzseb , 1 mellzseb  Rejtett patentolás  Kézelő pate nttel  Ajánlot t szövetek: KK01, TH5 5, TH9 6, TP75  Szín: Lás d. a szöv etek nél

 Rubberized waist  Size: U nise x: XS-4XL  Breast pocket with ESD s ymb ol  2 sidepoc kets, 1 breast poc ket, 1 sle eve pocket  Hidden Z ip faste ner  Cuffs with velcro f astener  Available fa brics: KK 01, TH 55, TH 96 , TP75  Colour: Acc ording to fa brics

 Gumírozott derék  Méret: Unisex : XS-4XL  Mellzseb ESD l ogóval  2 old alzseb , 1 mellzseb, 1 ujjzseb  Rejtett ci pzár  Tépőzáras kézelő  Ajánlot t szövetek: KK01, TH5 5, TH9 6, TP75  Szín: Lás d. a szöv etek nél

ESD RUHÁZAT

J - ESD Jacket / ESD Dzseki

8

OT & OJ - ESD Overalls s et / ESD Overall szet  OT - Trousers with ribbon, 3 p ockets , zip fast en er  Size: U nise x: XS-4XL  With ESD s ymbol  OJ - Jacket with 2 side pockets, 1 breast pocket  Hidden zip f aste ner on the jac ke t  Cuffs with velcro f astener  Available fa brics: KK 01, TH 55, TH 96 , TP75  Colour: Acc ording to fa brics

www.dlb.hu

 OT - Kan táros nadrág, 3 zs eb bel, cipzárral  Méret: Unisex : XS-4XL  ESD logóval  OJ - Dzseki 2 oldalzsebb el, 1 mellzseb bel  Rejtett ci pzár a dzseki n  Tépőzáras kézelő  Ajánlot t szövetek: KK01, TH5 5, TH9 6, TP75  Szín: Lás d. a szöv etek nél

ESD PRODUCTS ESD GARMENTS

ESD TERMÉKEK

ET & ETF - ESD Trous ers / ESD Nadrág  Egyenes s tílus  Méret: F érfi (ET) és N ői (ETF): XS-4XL  Oldalzseb ESD l og óval  2 oldalzseb  Gu mírozot t derék  Ajánlott szöv etek : KK01 , T H55, T H96, T P75  Szín: Lásd. a szöveteknél

 Straig ht st yle  Size: Male (ET ) and F emale (ETF): XS-4XL  Sidep oc ke t with ESD symbol  2 side pockets  Rubb erized waist  Available fabrics: KK01, T H55, T H96, T P7 5  Colour: According to fabrics ESD T-Shirt / ESD T-Shirt  Size: Unisex: XXS-6X L  Breast pocket wit h ESD

symbol ( Z) or Without poc ke t in t his cas e ESD s ym bol on sl ee ve ( O)

 Short sl ee ves (T) or Long slee ves ( L)  Roun d colar (K ) or V collar with s nap-fast en er (G)  Available fabrics: T S1 5  Colour: According to fabrics  T yp es: TK O, T KZ , TGO, T GZ, LKO, LKZ, LGO , LGZ

 Méret: Unisex: XXS-6XL  Mellzseb ESD lo góval ( Z)

vagy Z seb nélkül ez esetben

ESD log ó az ujjo n (O)

 Rövid ujjú (T ) vagy Hossz ú ujjú kivitel ( L)  Körgalléros (K) vagy V gallér patenttel ( G)  Ajánlott szöv etek : T S15  Szín: Lásd. a szöveteknél  T ípusok : T KO, TKZ , T GO, T GZ, LK O, L KZ,

LGO, LGZ

ESD POLO-Shirt / ESD POLO-Shirt  Méret: Unisex: XXS-6XL  Mellzseb ESD logóval ( Z)  Rövid ujjú (P) vagy H osszú ujjú kivitel ( Q)  V gallér patenttel (G)  Ajánlott szöv etek : PS21  Szín: Lásd. a szöveteknél  T ípusok : PGZ , QGZ

 Size: Unisex: XXS-6X L  Breast pocket with ESD symbol ( Z)  Short sl ee ves (P) or L ong slee ves ( Q)  V collar with snap-fastener (G)  Available fabrics: PS21  Colour: According to fabrics  T yp es: PGZ, Q GZ

BB ESD Base ball Cap / BB ESD Base ball Sa pka  Napelle nzős sapka  ESD log óval  Méret: F érfi (M) és Női (F)  Ajánlott szöv etek : KK01 , T S15, T H96, T P75  Szín: Lásd. a szöveteknél

 Peaked cap  With ESD symbol  Size: Male (M) and F em ale (F)  Available fabrics: KK01, T S1 5, TH9 6, T P75  Colour: According to fabrics SC ESD Shaw l / SC ESD Kendő

 Napelle nzős ken dő  ESD log óval  Méret: Unisex (U )  Ajánlott szöv etek : KK01 , T S15, T H96, T P75  Szín: Lásd. a szöveteknél

 Peaked shawl  With ESD symbol  Size: Unisex (U)  Available fabrics: KK01, T S1 5, TH9 6, T P75  Colour: According to fabrics

Order Codes / Rendelési k ódok C ode / kód: STYLE / STÍ LU S - FA BRIC / SZ ÖVET - COLOUR, SIZ E / SZÍN, MÉR ET

 Embr oider y of

co mpa ny LOGO and label upo n request (As k f or our offer by se nding t he LOGO a nd l ab els b y Email)

 Other

Example / Például: ESS-KK 01-W XL

st yl es available upo n custo mer reques t

 Egyedi cég es LOGO elkészítés e igény szerint

(K érje ajánlatunkat a LOGO és címkék Emailben t örténő elküldésével)

 Egyedi kialakí tású ESD ruház at elkészít ése igé ny szerint

1/2 Smock

F abric

White

XL Size

1/2 Kö pe ny

Szövet

Fehér

XL M éret

www.dlb.hu

ESD RUHÁZAT

Accessories / Kiegészítők

9

ESD SHOES

ESD PRODUCTS

ESD TERMÉKEK

DLB-400/00 xx - ESD Sandal / ESD Papucs Footbed sand al w hite, E SD, EN 347- 1A, IEC 61340-5-1, Light safet y sand al. E SD certified. Special g ray sole , static-dissipati ve, anti-slid, oil an d fuel resistent. Cowhide leat her an d cor k comf ort f oot be d. Súl y: 500 g/pair. R = 105 - 3,5 x 107 Ohm. Size: 35 - 48

Pap ucs ké nyel mes talpbetéttel, ESD, EN 3471A, I EC 6 1340-5-1 , rázkódás t levez et ő, csúszásgátló, olaj– és benzinálló tal pp al. F elsőrész: marha bőr fehér. T al pbél és: bőr. T alp: ESD gu mi . S úly: 50 0 g/pár. R = 105 - 3,5 x 107 Ohm. Méret: 3 5 - 4 8

DLB-400/01 xx - ESD Sandal w ith heel-band / ESD Papucs sarokpántta l Footbed sandal wit h heel-ban d white, ESD, EN 347-1A, IEC 61 340-5-1, Light safety s an dal. ESD certified. Special gray sol e, staticdissipative, a nti-slid, oil and fu el resistent. Cowhide leather an d c or k comf ort footbed. Súly: 500 g/pair. R = 105 - 3 ,5 x 107 Oh m. Size: 35 - 48

Pap ucs kényel mes talp betétt el és s arokpánttal, ESD , EN 347-1A , IEC 61340-5-1, rázkódást lev ezet ő, csúszásgátló, ol aj– és benzin álló talp pal. Felsőrész: marha bőr fehér. Talpbélés: bőr. T alp: ESD g umi. Súly: 500 g/pár. R = 105 - 3,5 x 107 Ohm. Méret: 3 5 - 4 8

DLB-400/02 xx - ESD Sandal / ESD Papucs Footbed sa ndal blue, ESD , EN 34 7-1A , IEC 61340-5-1, Light safet y sand al. E SD certified. Special g ray sole , static-dissipati ve, anti-slid, oil an d fuel resistent. Cowhide leat her an d cor k comf ort f oot be d. Súl y: 500 g/pair. R = 105 - 3,5 x 107 Ohm. Size: 35 - 47

Pap ucs ké nyel mes talpbetéttel, ESD, EN 3471A, I EC 6 1340-5-1 , rázkódás t levez et ő, csúszásgátló, olaj– és benzinálló tal pp al. F elsőrész: nubukb őr kék. T alpbélés : bőr. T al p: ESD gumi. Súly: 5 00 g/p ár. R = 105 - 3 ,5 x 107 Oh m. Méret: 3 5 - 4 7

DLB-400 /03xx - ESD Sa ndal w ith hee l-band / ESD Papucs sarokpánttal Footbed sandal with heel-band blue , ESD, EN 347-1A, IEC 61 340-5-1, Light safety s an dal. ESD certified. Special gray sol e, staticdissipative, a nti-slid, oil and fu el resistent. Cowhide leather an d c or k comf ort footbed. Súly: 500 g/pair. R = 105 - 3 ,5 x 107 Oh m. Size: 35 - 47

Pap ucs kényel mes talp betétt el és s arokpánttal, ESD , EN 347-1A , IEC 61340-5-1, rázkódást lev ezet ő, csúszásgátló, ol aj– és benzin álló t alppal. F elsőrész: nubukbőr kék . T alpb élés: bőr. T al p: ESD gumi. Súly: 5 00 g/pár. R = 105 3,5 x 107 Oh m. Méret: 3 5 - 4 7

DLB-400/04 xx - ESD Clog with heel-band / ESD Klumpa sa rok pánttal Footbed clog with heel-band whit e, ESD, EN 347-1A, IEC 61340-5-1, Lig ht safety cl og . ESD certified. Special gray sol e, st atic-dissipative, anti-slid, oil and fu el resistent . C owhide lea ther and cor k co mf ort f oot bed. H eel-ba nd for stabile fit. Súly: 7 00 g /p air. R = 105 - 3, 5 x 107 Ohm . Size: 36 - 48

Klu mpa paraf a tal pbetét tel és s arokpánt tal, ESD, EN 347-1A , IEC 61340-5-1, csúszásgátló, olaj– és benzinálló t alppal. Felsőrész: marhab őr f ehér. T alpb élés: b őr. T alp: E SD PU R. Súly: 700 g/ pár. R = 105 - 3,5 x 1 07 Ohm. Méret: 3 6 - 4 8

ESD CIPŐK

DLB-400/05 xx - ESD Clog with heel-band / ESD Klumpa sa rok pánttal

10

Footbed clog with h eel-band and blo w-holes, white, ESD, EN 347-1A, IEC 613 40-5-1, Light safet y clog. E SD certified. Special gray s ole, static-dissipati ve, anti-slid, oil an d fuel resistent. C owhide leather and cork comfort footbed. He el-band for st abile fit. Súly: 700 g/ pair. R = 105 - 3, 5 x 107 O hm. Size: 36 - 48

www.dlb.hu

Klu mpa paraf a tal pbetét tel és s arokpánt tal, perforált , E SD, EN 347-1A, IEC 61340-5-1, csúszásgátló, ol aj– és be nzinálló t alpp al. F elsőrész: mar ha bőr feh ér. T alpbélés: bőr. T alp: ESD PU R. Súly: 700 g/pár. R = 105 - 3,5 x 107 Ohm. Méret: 3 6 - 4 8

ESD PRODUCTS

DLB-4 00/06x x - ESD Sandal / ESD Szandál Sandal whit e, E SD, EN 347-1A, IEC 61340-51, Light saf et y sa nd al. ESD certifie d. S pecial gray s ole, static-dissipative, anti-slid, oil and fuel resiste nt. All co whid e leat her. Comfort footbed. Súly: 800 g /p air. R = 105 - 3,5 x 107 Ohm. Size: 3 8 - 4 7

F émmentes szand ál kényelmes tal pbetét tel, ESD, té pőzáras, EN 347-1A, IEC 61340-5-1, rázkódást l evezető, csúsz ásgátló, olaj– és benzi nálló talp pal. Felsőrész: marhabőr fehér. Bélés: nappab őr. T alpbélés: texon . T alp: ESD gumi/PU R. Súly: 80 0 g/pár. R = 105 - 3,5 x 107 Ohm. Méret: 3 8 - 4 7

ESD SHOES

ESD TERMÉKEK

DLB-400 /07xx - ESD Sandal / ESD Szandá l Sandal bl ac k, ESD , EN 3 47-1 A, IEC 613 40-51, Lig ht saf et y sandal. ESD certified. Special g ray sole, static-dissip ati ve, anti-slid, oil and fuel resistent. All c owhide l eather. Co mfort foot bed. Súl y: 800 g/pair. R = 105 - 3, 5 x 107 Ohm. Size: 38 - 47

Fémmentes sz andál kényel mes tal pb etéttel, ESD , tépőzáras, EN 347- 1A, I EC 61 340-5-1, rázkódás t leveze tő, csúszásg átló, olaj– és benzinálló talppal. F elsőr ész: mar habőr f eket e. Bélés: nappabőr. Talp bélés: texon. Talp : ESD gu mi /PUR. Súly: 800 g/p ár. R = 1 05 - 3,5 x 107 Ohm. Méret: 38 - 47

DLB-400 /08xx - ESD Shoes / ES D Cipő Shoes black, E SD, EN 34 7-1A , IEC 61340-5-1, Lig ht co mfortable shoes. ESD certified. Special g ray sole, static-dissip ati ve, anti-slid, oil and fuel resistent. All c owhide l eather. Co mfort foot bed. Súl y: 900 g/pair. R = 105 - 3, 5 x 107 Ohm. Size: 35 - 47

Füzős félcipő ké nyel mes t alpbet éttel, ESD, EN 34 7-1A, IEC 61340-5-1, rázkódást l evezető, csúszásgátl ó, olaj– és b enzinálló talppal. Felsőrész: mar habőr f eket e. Bélés: nap pa bőr. Talpbélés: texon. Talp : ESD gumi/PU R. Súly: 900 g/ pár. R = 105 - 3,5 x 1 07 Ohm. Méret: 35 - 47

DLB-400 /09xx - ESD Safety Shoes / ESD Munkav édelmi Szandál Metal-free Saf et y s hoes black, ESD, EN 3451S1, IEC 61340-5-1, E SD safe ty sandal with hig h-quality leat her finish. Co mfort insole with micro-fibre c oati ng . No n-chal king sole, shockabsorbi ng , wit h special pl astic p ro tective toecap . Súly: 1050 g /p air. R = 105 - 3,5 x 107 Ohm. Size: 38 - 48

Fémmentes munkavé delmi szandál minőségi bőrből, ESD, EN 34 5-1S 1, IEC 61 340-5-1, kén ye le mes mi kr os zála s talp be té tt el , műanyag védő kap li va l, rázk ód ást leveze tő talpp al. Felsőrész: marha bőr f ekete. Bélés: marhabőr. Talpbélés: texon. T alp: ESD PUR. Súly: 1 05 0 g/pár. R = 105 - 3, 5 x 107 Ohm. Méret: 38 - 48

DLB-400 /10xx - ESD Safety Shoes / ESD Munkav édelmi Szandál Fémmentes munkavédelmi félcipő minőségi bőrből, ESD, EN 34 5-1S 1, IEC 61 340-5-1, kén ye le mes mi kr os zála s talp be té tt el , műanyag védő kap li va l, rázk ód ást leveze tő talpp al. Felsőrész: marha bőr f ekete. Bélés: marhabőr. Talpbélés: texon. T alp: ESD PUR. Súly: 1 10 0 g/pár. R = 105 - 3, 5 x 107 Ohm. Méret: 38 - 48

ESD CIPŐK

Metal-free Saf et y s hoes black, ESD, EN 3451S1, IEC 61340-5-1, E SD safe ty sandal with hig h-quality leat her finish. Co mfort insole with micro-fibre c oati ng . No n-chal king sole, shockabsorbi ng , wit h special pl astic p ro tective toecap . Súly: 1100 g /p air. R = 105 - 3,5 x 107 Ohm. Size: 38 - 48

www.dlb.hu

11

ESD GLOVES

ESD PRODUCTS

ESD TERMÉKEK

CAES D-1 00 - ESD Fit Gloves (Carbon) / ESD Ke sztyű (Karbon)

 N on coate d glo ves  ESD  20% Carbon yarn 80% Nyl on  Sea mless  Low linting a nd dus ting  R s: < 106 Ohm

 Bevonat nélküli keszty ű  ESD  20% Karbon 80% Nylo n  Varrásnélküli  Alacsony foszlás, poroso dás  Rs: < 106 O hm

Order code / Rendelési szá m: CAESD -1 00-S Size / Méret: S CAESD -1 00-M Size / Méret: M CAESD -1 00-L Size / M éret: L CAESD -1 00-XL Size / Méret: XL

CAES D-2 00 - ESD Top-Fit Glove s (Ca rbon) / E SD Ujjmártott Ke sztyű (Karbon)

 PU fingertips coated g lo ves  ESD  20% Carbon yarn 80% Nyl on  Sea mless  Low linting a nd dus ting  R s: < 106 Ohm

 PU ujj márt ott keszty ű  ESD  20% Karbon 80% Nylo n  Varrásnélküli  Alacsony foszlás, poroso dás  Rs: < 106 O hm


CAES D-3 00 - ESD Palm-Fit Glov es (Carbon) / ESD Tenyérmártott Kes ztyű (Karbon)

 PU palm coate d glo ves  ESD  20% Carbon yarn 80% Nyl on  Sea mless  Low linting a nd dus ting  R s: < 106 Ohm

 PU tenyérmártott kesztyű  ESD  20% Karbon 80% Nylo n  Varrásnélküli  Alacsony foszlás, poroso dás  Rs: < 106 O hm


ESD KESZTYŰK

CAES D-2 14 - ESD Top-Fit Glove s (Ca rbon) / E SD Ujjmártott Ke sztyű (Karbon)

12

 PU fingertips c oa ted glo ves + PVC dots palm coa ted  ESD

 20% Carbon yarn 80% Nyl on  Sea mless  Low linting a nd dus ting  R s: < 106 Ohm

 PU

Order code / Rendelési szá m:

 ESD  20% Karbon 80% Nylo n  Varrásnélküli  Alacsony foszlás, poroso dás  Rs: < 106 O hm

CAESD -2 14-S Size / Méret: S CAESD -2 14-M Size / Méret: M CAESD -2 14-L Size / M éret: L CAESD -2 14-XL Size / Méret: XL

ujj márt ott keszty ű + PVC pontozott t enyér bev on attal

www.dlb.hu

ESD PRODUCTS

COESD-100 - ESD Fit Glov es (Coppe r) / ESD Keszty ű (Ré z)

 Non co ated gloves  ESD  19% Copper yarn 81% Nylon  Seamless  Lo w linting and dusting  Rs: < 105 Ohm

 Bevonat nélk üli kesztyű  ESD  19% Réz 81% Nylon  Varrásnélk üli  Alacsony foszl ás, p orosodás  R s: < 105 Oh m

Order co de / Rendelési szám: COESD-100-S Siz e / Mér et: S COESD-100-M Size / M éret: M COESD-100-L Size / Méret : L COESD-100-XL Size / M éret: XL

ESD GLOVES

ESD TERMÉKEK

COESD-200 - ESD Top-Fit Glov es (Copper) / ESD Ujjmá rtott Keszty ű (Ré z)

 PU fingertips co at ed g loves  ESD  19% C opper yarn 81% N yl on  Sea mless  Low linting and dusting  Rs: < 105 Ohm

 PU ujj márt ott k esztyű  ESD  19% Réz 81% Nylon  Varrásnélk üli  Alacsony foszl ás, p orosodás  R s: < 105 Oh m

Order co de / Rendelési szám: COESD-200-S Siz e / Mér et: S COESD-200-M Size / M éret: M COESD-200-L Size / Méret : L COESD-200-XL Size / M éret: XL

COE SD-3 00 - ESD Palm-Fit Glov es (Copper) / ESD Tenyérmártott Ke sztyű (Réz)

 PU pal m coated g lo ves  ESD  19% C opper yarn 81% N yl on  Sea mless  Low linting and dusting  Rs: < 105 Ohm

 PU tenyérmártott kesztyű  ESD  19% Réz 81% N ylon  Varrásnélküli  Alacsony foszl ás, porosodás  Rs: < 105 Ohm

Order code / Ren delési sz ám: C OESD-300-S Siz e / Méret: S C OESD-300-M Size / M éret: M C OESD-300-L Size / Méret : L C OESD-300-XL Size / Méret: XL

 Non coated g lo ves  Dissipative  100 % P o l yes t er conducti ve stripes

 Sea mless  Low linting and dusting  Rs: < 109 Ohm

wit h

 Bevo nat nélküli kesztyű  Disszipatív  100% Poliészter vezet őképes szálakkal

 Varrásnélküli  Alacsony foszl ás, porosodás  Rs: < 109 Ohm

www.dlb.hu

Order code / Ren delési sz ám: P19 01-S Size / Méret: S P19 01-M Size / Mére t: M P19 01-L Size / Méret: L P19 01-XL Size / M éret: XL

ESD KESZTYŰK

P1 901 - ESD Fit Glov es (P olyester) / ESD Kesztyű (Poliészter)

13

ESD GLOVES

ESD PRODUCTS

ESD TERMÉKEK

P1902 - ESD Fit Glov es w ith Dots (Polyester) / ESD Ke sztyű Pontozással(Poliés zter)

 Gloves

with PVC dots p alm

 Kesztyű

Order code / Rendelési szá m:

 Disszipatív  100% Poliészter v ezet őképes

P1902-S Size / Méret : S P1902-M Size / Méret: M P1902-L Size / Méret: L P1202-XL Size / M éret: XL

PVC pont ozott tenyér bevonatt al

coated

 D issipative  1 00 % P o l yest er

w it h

szálakkal

conducti ve s tripes

 Sea mless  Low linting a nd dus ting  R s: < 109 Ohm

 Varrásnélküli  Alacsony foszlás, poroso dás  Rs: < 109 O hm

NYCL-1 00 - Nylon Fit Gloves / Nylon Kes ztyű

 N on coate d glo ves  N OT ESD  100% Nyl on  Sea mless  Low linting a nd dus ting

 Bevonat nélküli keszty ű  NEM ESD  100% Nylon  Varrásnélküli  Alacsony foszlás, poroso dás

Order code / Rendelési szá m: NYCL-100-S Size / Méret: S NYCL-100-M Size / Méret: M NYCL-100-L Size / Méret: L NYCL-100-XL Size / Méret: XL

NYCL-2 00 - Nylon Top-Fit Glov es / Nylon Ujjmártott Kes ztyű

 PU fingertips coated g lo ves  N OT ESD  100% Nyl on  Sea mless  Low linting a nd dus ting

 PU ujj márt ott keszty ű  NEM ESD  100% Nylon  Varrásnélküli  Alacsony foszlás, poroso dás


ESD KESZTYŰK

NYCL-3 00 - Nylon Palm-Fit Gloves / Ny lon Teny érmá rtott Keszty ű

14

 PU palm coate d glo ves  N OT ESD  100% Nyl on  Sea mless  Low linting a nd dus ting

 PU tenyérmártott kesztyű  NEM ESD  100% Nylon  Varrásnélküli  Alacsony foszlás, poroso dás

www.dlb.hu


DLB-1 00 Antia llergenic WRIST STRAP / Antia llergén CSUKLÓPÁNT

WR IST BAN D: Material: C onductive (silver) fibres with pol yester, ver y flexible, washable without conducti vit y loss Lengtheni ng : 25 % (AST M D 882 test mod e) T ermina tion: Snap fastener, male diam. 10 mm C olour: Bl ue

CSU KLÓPÁNT : Anyag: P oliészter vezet őképes (ezüst) szálakkal, rugal mas, mosh at ó a v ezet őképesség elvesztés e nélkül Nyúlás: 2 5 % (A STM D882 szerint) Csatlakozás: Apa pa tent, átm. 1 0 mm Szín: Világoskék

C OILED C ORD: Material: 12x22AWG copper and ur eth an jacket Length: 3 m R esistance: 1 MOh m (in t he snap f astener) C onnections : Snap fast en er, female 10 mm to the wrist band; Banana pl ug (4 mm) with crocodile clip to the earth C olour: Bl ue

FÖL DEL Ő VEZ ET ÉK: Anyag: 12x22AWG réz , ure tá n bevo natt al Hossz: 3 m Ellenállás: 1 MOh m (pat ent ba n) Csatlakozás: Anya pa tent, át m. 10 mm (csuklópánthoz); Banándu gó , átm. 4 mm + krokodil csipesz Szín: Világoskék

DLB-1 00 Antia llergenic WRIST STRAP / Antia llergén CSUKLÓPÁNT

WR IST BAN D: Material: C onductive (silver) fibres with pol yester, ver y flexible, washable without conducti vit y loss Lengtheni ng : 25 % (AST M D 882 test mod e) T ermina tion: Snap fastener, male diam. 10 mm C olour: Bl ue

CSU KLÓPÁNT : Anyag: P oliészter vezet őképes (ezüst) szálakkal, rugal mas, mosh at ó a v ezet őképesség elvesztés e nélkül Nyúlás: 2 5 % (A STM D882 szerint) Csatlakozás: Apa pa tent, átm. 1 0 mm Szín: Világoskék

C OILED C ORD: Material: 12x22AWG copper and ur eth an jacket Length: 3 m R esistance: 1 MOh m (in t he snap f astener) C onnections : Snap fast en er, female 10 mm to the wristband; Sn ap fast ener, f emale 10 mm to the eart h C olour: Bl ue

FÖL DEL Ő VEZ ET ÉK: Anyag: 12x22AWG réz , ure tá n bevo natt al Hossz: 3 m Ellenállás: 1 MOh m (pat ent ba n) Csatlakozás: Anya pa tent, át m. 10 mm (csuklópánthoz); Anya patent , át m. 10 mm (földhöz) Szín: Világoskék

DLB-0 49 HEEL GROUNDER with v elcro / SAROKP ÁNT té pőzá rral

R esistor: 1 M Ohm C olor: Black-White R ibbon: 55 cm l ong nylon/p ol yester groundi ng ban d with 8 cond uctive stran ds Velcro: 20 mm width, Blac k R ubber grounder: 38 mm width, three la yer laminate d, rubber s ole. Outer conduc tive black rubber l ayer < 105 Oh m

Ellenállás: 1 MOh m Szín: Feke te-Fehér Vezetőké pes szalag: 55 c m hossz ú nylo n/ poliészter föld elő szalag 8 vezet őképes fonallal Tépőzár: 20 mm széles, fekete Gumi füldelőpánt: 38 mm széles, háromrétegű la minált, gumi sarokpánt. Külső vezet őképes feket e gu mi réte g < 105 Oh m

DLB-050 HEE L GROUNDER with quick c la sp / SAROKPÁNT csattal

R esistor: 1 M Ohm C olor: Black-White R ibbon: 55 cm l ong nylon/p ol yester groundi ng ban d with 8 cond uctive stran ds With s nap-lock fasteni ng sys te m R ubber grounder: 38 mm width, three la yer laminate d, rubber s ole. Outer conduc tive black rubber l ayer < 105 Oh m

www.dlb.hu

Ellenállás: 1 MOh m Szín: F ekete-Fe hér Vezetőké pes sz alag: 55 cm hosszú nylon/ poliészt er föld elő szalag 8 v ezet őképes fonallal Csattos kivit el Gu mi füld előpán t: 38 mm széles, háro mr étegű lamin ált, gu mi sar okpánt. Külső vezetőké pes feket e gu mi réte g < 1 05 O hm

WRIST STRAPS and HEEL GROUNDERS

ESD PRODUCTS

CSUKLÓPÁNTOK és SAROKPÁNTOK

ESD TERMÉKEK

15

ESD BRUSHES, STICKY MAT, RING BINDER

ESD PRODUCTS

ESD TERMÉKEK

ESD BRUS HES / ESD KEFÉ K

DL B-300 Hard E SD Brush: Type: T oothbrus h (small) Dimension: Brus h: 32x10 mm (Lenght of the bristles: 1 5 mm) Rg : < 106 Ohm Application: It is s uitable for t he usag e in the electronic in dustry f or the cl eaning of printed boards and compo ne nts

D LB-300 Kemén y ESD kefe: T ípus: F ogkefe (kicsi) Méret: K efe: 32x10 mm (Szál h ossz: 15 mm) R g: < 106 Ohm Alkal mazás: El ektronikai iparban tört én ő használatra alkalmas, N YÁK-ok és alka trészek tisztítására

DL B-301 Hard E SD Brush with h an dle: Type: N ailbr ush Dimension: Brus h: 33x73 mm (Lenght of the bristles: 3 0 mm) Rg : < 106 Ohm Application: For the thorough an d mild cleaning

D LB-301 Kemén y ESD kefe h aj lított n yéll el: T ipus: K örömkef e Méret: K efe: 33x73 mm (Szál h ossz: 30 mm) R g: < 106 Ohm Alkal mazás: Alap os és gyen géd tisztít áshoz

DLB-35 0 Antistatic STICKY MAT / Antisztatik us STICKY MAT

ESD KEFE, STICKY MAT, IRATRENDEZŐ

 Rs = 109 - 1 01 1 Oh m  Size: 600 x 1200 mm  Colour: White  30 la yers  Suita ble f or Clea n Room ap plicatio n

16

 Rs = 109 - 1 01 1 Oh m  Méret: 600 x 1200 mm  Szín: F eh ér  30 rétegű  Alkal mas Tisztat éri alkal mazásra

DLB-50 0 ESD Ring Binder / ESD Gyűrűs Iratre ndező

 Antistatic PVC Ring Binder  R s: 109 - 101 1 Ohm  Size: A4, 4 R ing  C olour: Lig ht blue  Spine : 6 5 mm  Ord erin g co d e: DL B-500

www.dlb.hu

 Antisztatikus PVC Gyűrűs iratrendező  Rs: 109 - 101 1 O hm  Méret: A4, 4 gy űrűs  Szín: Világ oskék  Szélessé g: 65 mm  Ren delé si sz ám: DLB-500

ESD PRODUCTS ESD TABLE MATS

ESD TERMÉKEK

ESD TABLE MATS / ESD ASZTALBORÍTÁS

D LB-200

DLB-201

 T wo Layers  M aterial: Synt hetic ru bb er  U pper la yer: Dissipati ve (colour ed, matt surface)

DL B-202

 Kétrétegű  Anya g: Szint etikus gumi  Felső rét eg: Disszipatív (színes , matt felül et) Alsó réteg:

Lower la yer: Conductive (black)

 Electrost atic deca y: from 5 00 0 V to zero < 0,05 sec  R surface: conductive layer < 1 05 O hm  R volume: cond uctive l ayer

< 10 Ohm dissipative layer 107 - 109 Ohm  Ordering cod e: DL B-200 Gr ay/Black, 2 mm x 120 cm x 10m DL B-201 Blu e/Black, 2 mm x 12 0 cm x 10 m DL B-202 Gr een/Bl ac k, 2 mm x 120 cm x 10 m

0,05 sec

disszipatív réteg 107 - 109 Ohm

dissipative layer 107 - 109 Ohm 5

Veze tőké pes (feke te)

 Töltéselvez et és: 5 00 0 V-ról 0 V-ra <  Rs: vezet őképes réteg < 105 Ohm

< 105 Ohm disszipatív réteg 107 - 109 Ohm  Rendelési szá m: DL B-200 Szü rke/Fekete, 2 mm x 120 cm x 10m DL B-201 K ék/F ekete, 2 mm x 120 cm x 1 0 m DL B-202 Z öld/F ekete, 2 mm x 1 20 cm x 10 m

 Rv: vezet őképes réteg

Earth Bonding Points / Földe lő Kötés dobozok

ESD-09-0 1 Earth Bo nding Point with 2 x 4 mm plug sockets ESD-09-0 2 Earth Bo nding Point with 2 x 10 mm studs All bo nding points are fitte d with a 1 MOhm safet y resistor. Supplied wit h a 1, 5 met ers grounding cord.

ESD-09-1

ESD-09-0 1 Földelő k öt ésdoboz 2 x 4 mm-es banándug óval ESD-09-0 2 Földelő k öt ésdoboz 2 x 10 mm-es pat ent a pával

Grounding Ac cess ories / Földelési Kiegé szítők

ESD-09-0 3 Diam. 10 m m socket (2 parts) ESD-09-0 4 Diam. 10 m m stud (2 parts)

ESD-09-0 3 Át m. 1 0 mm anya patent (2 részes) ESD-09-0 4 Át m. 1 0 mm apa p at ent ( 2 részes)

www.dlb.hu

ESD ASZTALBORÍTÁS

Mindegyik f öldel ő pont 1 MOh m-os biztons ági elle nállással van szerelve . 1, 5 mét eres f öldel ő kábellel ellátva

ESD -09-2

17

ESD FLOORING

ESD PRODUCTS

ESD TERMÉKEK

NMSTAT 928 - Diss ipa tive Rubber Flooring / Dis szipatív Gumi Pa dlóburkolat  Dissipative rub ber floor mat Rg = 106 - 109 Ohm  For opti mum E SD protection of electronic devices and eq uipments  Largely resistant to oils and greases  Suita ble f or for k-lift-truc k are as  10 years g uara ntee for elestros tatic pro perties (in this case suitable inst allation, cle aning and usage)

 D isszipatív g umi pa dlób orítás Rg = 106 - 1 09 Ohm  Optimális ESD védele m az elektronikus eszközökn ek  N agy részben olaj- és zsírálló  Megfelel ő targonca használa ta eset én  10 év garancia az elektrosz tatikus tulajdonsá gokra

(megfelelő

kivitelezés, tisztítás és alkal mazás esetén)

Av ail ab le - Ordering cod es: / Elérh ető - R en del ési kód ok:  Thickness: 4 mm In S heets: 100 2 x 1002 mm / Vast agság: 4 mm Lapokban: 1002 x 1 00 2 mm 928ed/399-Co lo ur cod e/Szín kód Co lo urs: / Színe k:

0884

074 9

031 9

0214

NMSTAT 928 GR - Dissipa tiv e Rubber Flooring / Diss zipatív Gumi Padlóburk olat  Dissipative rub ber floor mat Rg = 106 - 109 Ohm  For opti mum E SD protection of electronic devices and eq uipments  Largely resistant to oils and greases  Suita ble f or for k-lift-truc k are as  10 years g uara ntee for elestros tatic pro perties (in this case suitable inst allation, cle aning and usage)

 D isszipatív g umi pa dlób orítás Rg = 106 - 1 09 Ohm  Optimális ESD védele m az elektronikus eszközökn ek  N agy részben olaj- és zsírálló  Megfelel ő targonca használa ta eset én  10 év garancia az elektrosz tatikus tulajdonsá gokra

(megfelelő


Av ail ab le - Ordering cod es: / Elérh ető - R en del ési kód ok:  Thickness: 3, 5 mm In Sh eets: 1002 x 1002 mm / Vastagsá g: 3,5 mm La pokban: 1002 x 1002 m m 928grano ed /188 0-Colou r code/ Szín kód  Thickness: 3, 5 mm In Sheets: 6 10 x 6 10 mm / Vastagsá g: 3,5 m m Lap okban: 610 x 610 mm 928grano ed /191 1-Colou r code/ Szín kód

Co lo urs: / Színe k:

ESD PADLÓZAT

4884

18

487 1

487 4

4878

4879

T he 610 x 610 mm sheets are available onl y these colours! (C ode: 928granoed/ 19 11) A 610 x 610 mm-es l ap ok csak ezek ben a szín eken érhetők el! (Kód: 928granoed/1 91 1)

4896

488 2

488 1

www.dlb.hu

ESD PRODUCTS

NPSTAT SG - Dis sipativ e Rubbe r Flooring / Disszipatív Gumi Padlóburkola t  Dissipative rubber floor mat Rg = 106 - 109 Ohm  For opti mum ESD protection of electronic devices and eq uipments  Largely resistant t o oils and greases  10 years guarantee for elestrostatic properties (in this case suitabl e inst allation, cle aning and usag e)

 Disszipatív g umi pa dlób orítás Rg = 106 - 1 09 O hm  Optimális ESD véd elem az elektronikus eszközökn ek  Nagy részben olaj- és zsírálló  10 év gara ncia az elektrosz tatik us tul ajdonsá gokra kivitelezés, tisztítás és alkal mazás esetén)

Av ail able - Ordering codes: / Elérh ető - R end el és i kód ok:  Thickness: 2 mm In Rolls: 1,22 x 15 m / Vast agsá g: 2 mm T ek ercsbe n: 1,22 x 15 m - 13 90-Co lour co de/Szín kód  Thickness: 2 mm In Sheets: 6 10 x 610 mm (5,58 m2 in o ne carton) / V asta gság: 2 mm Lapokban: 610 x 610 mm (5, 58 m2 egy k artonb an) - 239 0-Co lo ur cod e/ Szín kód

(megfelelő

ESD FLOORING

ESD TERMÉKEK

 Thickness:

3,5 mm I n Rolls: 1, 22 x 8 m / Vastagsá g: 3,5 mm Tekercsben: 1, 22 x 8 m - 14 31-Co lour co de/Szín kód

Co lo urs: / Színek:

293 0

293 1

2936

2937

2939

294 4

294 9

2950

2953

2955

295 9

296 3

2964

ESD PADLÓZAT

2780

www.dlb.hu

19

ESD FLOORING

ESD PRODUCTS

ESD TERMÉKEK

NPSTAT S T - Dissipative Rubber Flooring / Diss zipatív Gumi Padlóburk olat  Dissipative rub ber floor mat Rg = 106 - 109 Ohm  For opti mum E SD protection of electronic devices and eq uipments  Largely resistant to oils and greases  10 years g uara ntee for elestros tatic pro perties (in this case suitable inst allation, cle aning and usage)

 D isszipatív g umi pa dlób orítás Rg = 106 - 1 09 Ohm  Optimális ESD védele m az elektronikus eszközökn ek  N agy részben olaj- és zsírálló  10 év garancia az elektrosz tatikus tulajdonsá gokra

(megfelelő


Av ail ab le - Ordering cod es: / Elérh ető - R en del ési kód ok:  Thickness: 2 mm In Rolls: 1 ,22 x 15 m / V asta gság: 2 mm T ekercsben: 1, 22 x 1 5 m - 1 29-C olour co de/ Szín kó d  Thickness: 2 mm In Sheets: 6 10 x 610 mm (5,58 m2 in o ne carton) / V asta gság: 2 mm Lapokban: 610 x 610 mm (5, 58 m2 egy k artonban) - 229-Colou r cod e/Szín kód


1146

127 9

237 2

1150

2099

NPSTAT M - Dis sipativ e Rubbe r Flooring / Disszipa tív Gumi Padlóburkolat  Dissipative rub ber floor mat Rg = 106 - 109 Ohm  For opti mum E SD protection of electronic devices and eq uipments  Largely resistant to oils and greases  10 years g uara ntee for elestros tatic pro perties (in this case suitable inst allation, cle aning and usage)

 D isszipatív g umi pa dlób orítás Rg = 106 - 1 09 Ohm  Optimális ESD védele m az elektronikus eszközökn ek  N agy részben olaj- és zsírálló  10 év garancia az elektrosz tatikus tulajdonsá gokra kivitelezés, tisztítás és alkal mazás esetén)

Av ail ab le - Ordering cod es: / Elérh ető - R en del ési kód ok:  Thickness: 2 mm In Rolls: 1 ,22 x 15 m / V asta gság: 2 mm T ekercsben: 1, 22 x 1 5 m - 1 00-C olour co de/ Szín kó d  Thickness: 2 mm In Sheets: 6 10 x 610 mm (5,58 m2 in o ne carton) / V asta gság: 2 mm Lapokban: 610 x 610 mm (5, 58 m2 egy k artonban) - 200-Colou r cod e/Szín kód  Thickness: 2 mm In Sheets: 6 10 x 610 mm (5,58 m2 in o ne carton) / V asta gság: 2 mm Lapokban: 610 x 610 mm (5, 58 m2 egy k artonban) - 2074-1872 or /vag y 1873

 Thickness:

3,5 mm I n Rolls: 1,22 x 8 m / Vastagsá g: 3,5 mm Tekercsben : 1, 22 x 8 m - 10 00-C olour code/Szín kód

ESD PADLÓZAT


20

1585

157 8

289 1

2670

1581

6168

157 9

266 5

1872

1873

www.dlb.hu

(megfelelő

ESD PRODUCTS

NPSTAT AS - Conductiv e Rubber Flooring / Veze tőképes Gumi Padlóburkolat  Conducti ve ru bber floor ma t Rg < 106 Oh m  For optimum ESD protectio n of el ectro nic devic es and equipme nts  Suitable f or areas with a risk of explosion  10 years guarante e for elestrostatic properties (in this case suitabl e installatio n, cleaning and us ag e)

 Vezetőké pes gu mi padl óborítás R g < 1 06 Ohm  Opti mális ESD v éd elem az elektro nikus eszközöknek  Robb anásveszélyes terület ekre is alkalmas  10 év gara ncia az elektrosztatik us tul ajdonságokra

( megfelelő


Available - Ord ering co des: / El érhető - Rend el és i kódo k:  Thickness: 2 mm In R olls: 1,22 x 12 m / Vast agság: 2 mm T ekercsben: 1,2 2 x 12 m - 1466-Co lo ur co de/Szín kó d  Thickness: 2 mm In She ets: 610 x 610 mm (5, 58 m 2 in one carto n) / Vastagsá g: 2 mm La pokban: 61 0 x 610 mm (5, 58 m2 egy karto nb an) - 2 46 6-Colou r code/ Szín kód

ESD FLOORING

ESD TERMÉKEK

Colou rs: / Szín ek:

6102

6007

6114

605 6

NMSTAT 92 7 GR - Conductiv e Rubbe r Flooring / Vezetőképes Gumi Pa dlóburkolat  Conducti ve ru bber floor ma t Rg < 106 Oh m  For optimum ESD protectio n of el ectro nic devic es and equipme nts  Suitable f or areas with a risk of explosion  Larg ely r esistan t t o acids a nd al kalis  Suitable f or fork-lift-truck areas  10 years guarante e for elestrostatic properties (in this case suitabl e installatio n, cleaning and us ag e)

 Vezetőké pes gu mi padl óborítás R g < 1 06 Ohm  Opti mális ESD v éd elem az elektro nikus eszközöknek  Robb anásveszélyes terület ekre is alkalmas  Nagy részben ellenáll sav aknak és l ugoknak  Megfelelő t argonca használata esetén  10 év gara ncia az elektrosztatik us tul ajdonságokra

( megfelelő


Available - Ord ering co des: / El érhető - Rend el és i kódo k:  Thickness: 3, 5 mm In Sheets: 1002 x 1002 m m / Vastagság: 3,5 mm Lapokban: 1 00 2 x 10 02 mm 927g ranoec/1880-4617 Colou rs: / Szín ek:

ESD PADLÓZAT

4617

www.dlb.hu

21

ESD FLOORING

ESD PRODUCTS

ESD TERMÉKEK

GRSTAT - Dissipativ e Vinyl Flooring / Diss zipatív PVC Padlóburkola t  Dissipative vin yl floor mat Rg = 1 06 - 108 Oh m  For opti mum E SD protection of electronic devices and eq uipments  Good chemical resistance  No polish. N o wa x.

 D isszipatív P VC pa dlóborítás Rg = 106 - 108 Ohm  Optimális ESD védele m az elektronikus eszközökn ek  Jól ellen áll a kémiai any ag oknak  N emigény el polírozást és wax olást

Av ail ab le - Ordering cod es: / Elérh ető - R en del ési kód ok:  Thickness: 2 mm I n Rolls: 2 x 23 m / Vast agság: 2 m m Tek ercsbe n: 2 x 23 m - 3096-C olour co de/ Szín kód  Thickness: 2 mm In Sheets: 6 10 x 610 mm (5,21 m2 in o ne carton) / V asta gság: 2 mm Lapokban: 610 x 610 mm (5, 21 m2 egy k artonban) - 3097-Co lo ur cod e/ Szín kó d Co lo urs: / Színe k:

710

711

712

713

715

716

717

718

714

TRS TAT - Conductiv e Vinyl Flooring / V eze tők épes PVC Padlóburkola t  Dissipative vin yl floor mat Rg = 5 x104 - 106 Oh m  For opti mum E SD protection of electronic devices and eq uipments  Good chemical resistance  No polish. N o wa x.

 D isszipatív P VC pa dlóborítás Rg = 5x104 - 106 Ohm  Optimális ESD védele m az elektronikus eszközökn ek  Jól ellen áll a kémiai any ag oknak  N emigény el polírozást és wax olást

Av ail ab le - Ordering cod es: / Elérh ető - R en del ési kód ok:  Thickness: 2 mm I n Rolls: 2 x 23 m / Vast agság: 2 m m Tek ercsbe n: 2 x 23 m - 3093-C olour co de/ Szín kód  Thickness: 2 mm In Sheets: 6 10 x 610 mm (5,21 m2 in o ne carton) / V asta gság: 2 mm Lapokban: 610 x 610 mm (5, 21 m2 egy k artonban) - 3094-Co lo ur cod e/ Szín kó d

ESD PADLÓZAT


22

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

www.dlb.hu

ESD PRODUCTS

Acc essories for Installation / Kie gészítők az kivitelezéshez CON DUCT IVE ADHESI VE f or ESD Floor mats and tiles

VEZET ŐKÉPES RA GASZTÓ ESD pa dlóborításokhoz

 Conducti ve: R g < 3 x 1 05 Ohm  One compo ne nt adh esive  Colour: Light grey  Coverage: 300 - 3 50 g /m2  Packag ing: 12 kg plastic busket  Ordering code: TK 1 12

 Vezetőké pes: Rg < 3 x 105 Ohm  Egy ko mponens ű ragaszt ó  Szín:világosszürke  Feldolg ozási me nnyisé g: 300 - 350 g/ m2  Kiszerelés: 12 k g mű anyag vödörben  Rendelési kód: TK 1 12

COPPER T APE for grou nding

RÉZ SZ ALAG föld elésh ez

 Thickness: 0, 05 mm  Width: 10 mm  Leng ht : 3 0 m  Self-ad hesi ve  Ordering code: CT 1 0x 30

 Vastagsá g: 0,05 mm  Szélessé g: 10 mm  Hossz: 30 m  Önta pa dó  Rendelési kód: CT 1 0x 30

FL OOR GR OUND IN G KIT

PAD LÓF ÖLD ELŐ K ÖTÉSDOB OZ

 Supplied

 Egy méter hosszú réz földelő sz alaggal  Tipli és csavar nélkül  Rendelési kód: FGK 01

wit h one met er long copper earthing t ype  Dowels and screws not s uplie d

 Ordering code: FGK

ESD FLOORING

ESD TERMÉKEK

01

INSTALLATION of ESD FLOORING / ES D PADLÓZAT KIVITELE ZÉSE Csapat unk kivitel ezi az önök ESD P adlózatát a mi ESD gu mi és PVC p adló borít ásinkból garanciával. Ajánl at kérésüket kérjük a kereskedel mi irodánknak k üldjék (sales@ dests a.hu) az alábbi mini mális információkkal:

 Place of I nstallation are a  Sizes of Ins tallation area  Choosed ESD F looring type  Expect ed Inst allation dat e

 Kivitelezés hely e  Kivitelezési terület méret ei  Kiválasztott E SD padlózat t íp usa  Kivitelezés várható dát uma

ESD PADLÓZAT

Our t eam c an inst all your ESD F looring s which made of our ESD Rubb er and Vi nyl Floorings with Guarant ee. Ple ase s en d your quotation r eq uest to our sales o ffice ([email protected] u) with the following mini mu m information:

www.dlb.hu

23

TAPES

ESD PRODUCTS

ESD TERMÉKEK

DLB-1 74 ESD LINE TAPE / ESD RAGAS ZTÓSZALAG  Material: Co nductive PET L aminat ed PVC  Rs < 109 Ohm (Bot h sides wit h ESD functio n)  Adhesion : 8 00 g  No residu e  Thickness: 14 2 µm  Width: 18 and 40 mm (Ot her width is a vailabl e o n de man d)  Leng ht : 3 3 m  Colours: Yello w, Red, Green, Blue, White  Ide al for many colour coding , paint mas ki ng , sealing , patching, splicing, and reinf orcing aisle marking

 Anya ga: Vezetőképes PET laminált PVC  Rs < 109 Ohm (Minkét ol dal ESD tul ajdonsá gú)  Raga dási képesség: 600 g  Maradványment es  Vastagsá g: 14 2 µ m  Szélesség: 18 és 40 mm (M ás méret ek el érhetők igény szerint)  Hossz: 33 m  Színek: S árga, Piros, Z öld, Kék, Feh ér  Ide ális szín kódolásra, f est ék maszkolásra, fóliahegeszt éshez, lezárásra, összekötésre és közlekedő folyosó kijelöl ésére Ord erin g co d e:

Rendelési szám :

D LB-174/Y1 8 ESD Li ne T ape, Y ellow, 18 m m x 33 m D LB-174/Y4 0 ESD Li ne T ape, Y ellow, 40 m m x 33 m D LB-174/R18 ESD Line T ape, R ed, 18 mm x 33 m D LB-174/R40 ESD Line T ape, R ed, 40 mm x 33 m D LB-174/G1 8 ESD Line T ape , Gre en, 18 mm x 33 m D LB-174/G4 0 ESD Line T ape , Gre en, 40 mm x 33 m D LB-174/B18 ESD Line T ape, Blu e, 18 mm x 33 m D LB-174/B40 ESD Line T ape, Blu e, 40 mm x 33 m D LB-174/W 18 ESD Line Tape, Whit e, 18 mm x 33 m D LB-174/W 40 ESD Line Tape, Whit e, 40 mm x 33 m

DL B-174/Y18 DL B-174/Y40 DL B-174/R18 DL B-174/R40 DL B-174/G18 DL B-174/G40 DL B-174/B18 DL B-174/B40 DL B-174/W18 DL B-174/W40

ESD Ra gasztószal ag, Sárga, 18 mm x 33 m ESD Ra gasztószal ag, Sárga, 40 mm x 33 m ESD R agasztósz alag , Piros, 18 mm x 33 m ESD R agasztósz alag , Piros, 40 mm x 33 m ESD Ra gasztószalag, Z öld, 18 mm x 33 m ESD Ra gasztószalag, Z öld, 40 mm x 33 m ESD R agasztósz alag , K ék, 18 mm x 33 m ESD R agasztósz alag , K ék, 40 mm x 33 m ESD Ragasztószal ag, Fehér, 18 mm x 33 m ESD Ragasztószal ag, Fehér, 40 mm x 33 m

DLB-5 00SL ESD TAP E w ith E SD Grid / ESD RAGASZTÓSZALAG ESD Rács ozással  Material: Co nductive PET  Rs < 109 Ohm (Bot h sides wit h ESD functio n)  Adhesion : 7 00 g  Thickness: 50 µm  Width: 12,18, 24 and 48 mm (Other wi dth is a vaila ble on de mand)  Leng ht : 5 0 m  Packing t ap e f or sensitive semiconduct or devices, id eal for glass an d

RAGASZTÓSZALAGOK

acrylics in cl eanr oom t oo where conducti vit y is needed

24

 Anya ga: Vezetőképes PET  Rs < 109 Ohm (Minkét ol dal ESD tul ajdonsá gú)  Raga dási képesség: 700 g  Vastagsá g: 50 µ m  Szélesség: 12, 1 8, 24 és 48 mm (Más méretek elérh et ők igény szerint)  Hossz: 50 m  Érzékeny f élvezető eszk özök cso magolásán ál használh ató ra gasztószalag, ideális üveg és akril felületekre akár tisztaterekb en , a hol vezet őképesség szükséges Ord erin g co d e: D LB-500SL12 D LB-500SL18 D LB-500SL24 D LB-500SL48

Rendelési szám :

E SD Lin e Ta pe wit h E SD Grid, 12 mm E SD Lin e Ta pe wit h E SD Grid, 18 mm E SD Lin e Ta pe wit h E SD Grid, 24 mm E SD Lin e Ta pe wit h E SD Grid, 48 mm

x 50 m x 50 m x 50 m x 50 m

DL B-500SL 12 DL B-500SL 18 DL B-500SL 24 DL B-500SL 48

www.dlb.hu

ESD Rag asztószalag E SD rácsozással, 12 mm x ESD Rag asztószalag E SD rácsozással, 18 mm x ESD Rag asztószalag E SD rácsozással, 24 mm x ESD Rag asztószalag E SD rácsozással, 48 mm x

50 50 50 50

m m m m

ESD PRODUCTS

DLB-5 00CL ESD CELLULOSE TAP E / ESD CELLUX RAGASZTÓSZALAG  Material: Antista tic cellulose (CLEAR )  Rs < 101 0 Ohm (Both sides with ESD function)  Adhesion : 6 00 g  Thickness: 50 µ m  Width: 12,1 9, 25 mm (Ot her width is available o n demand)  Leng ht : 5 0 m  Packing t ap e for sensitive semiconductor devices, ideal for g lass an d

TAPES

ESD TERMÉKEK

acrylics in cleanroom t oo where conducti vit y is need ed

 Anya ga: An tisztatikus cellulóz (Átlátszó)  Rs < 101 0 Ohm (Minkét oldal ESD tul ajdo nságú)  Ragadási képesség: 600 g  Vastagsá g: 50 µ m  Szélessé g: 12, 19, 2 5 mm (Más méret ek el érhet ők igény sz erint)  Hossz: 50 m  Érzékeny f élvezető eszk özök cso magolás án ál használható ra gasztószalag, ideális üveg és akril felül etekre akár tisztaterekb en , ahol vezetőké pesség szükséges Ord erin g co d e:

Rendelési sz ám:

D LB-500C L12 ESD Cellulose T ape, 12 mm x 50 m D LB-500C L19 ESD Cellulose T ape, 19 mm x 50 m D LB-500C L25 ESD Cellulose T ape, 25 mm x 50 m

DLB -500CL12 ESD Cellux R ag asztószala g, 12 mm x 50 m DLB -500CL19 ESD Cellux R ag asztószala g, 19 mm x 50 m DLB -500CL12 ESD Cellux R ag asztószala g, 25 mm x 50 m

DLB-5 00CLL ESD CELLULOSE TAPE / ESD CELLUX RAGASZTÓSZALAG  Material: Antista tic cellulose (wit h ESD LOGO)  Rs < 101 0 Ohm (Both sides with ESD function)  Adhesion : 6 00 g  Thickness: 50 µ m  Width: 12,1 9, 25 mm (Ot her width is available o n demand)  Leng ht : 5 0 m  Packing t ap e for sensitive semiconductor devices, ideal for g lass an d acrylics in cleanroom t oo where conducti vit y is need ed

lag, ideális üveg és akril felül etekre akár tisztaterekb en , ahol vezetőké pesség szükséges Ord erin g co d e:

Rendelési sz ám:

D LB-500C LL12 ESD C ellulos e Ta pe with logo, 12 mm x 50 m D LB-500C LL19 ESD C ellulos e Ta pe with logo, 19 mm x 50 m D LB-500C LL25 ESD C ellulos e Ta pe with logo, 25 mm x 50 m

DLB -500CL12 ESD Cellux R ag asztószala g log óval, 12 mm x 50 m DLB -500CL19 ESD Cellux R ag asztószala g log óval, 19 mm x 50 m DLB -500CL12 ESD Cellux R ag asztószala g log óval, 25 mm x 50 m

www.dlb.hu

RAGASZTÓSZALAGOK

 Anya ga: An tisztatikus cellulóz (ESD LOGO-val)  Rs < 101 0 Ohm (Minkét oldal ESD tul ajdo nságú)  Ragadási képesség: 600 g  Vastagsá g: 50 µ m  Szélessé g: 12, 19, 2 5 mm (Más méret ek el érhet ők igény sz erint)  Hossz: 50 m  Érzékeny f élvezető eszk özök cso magolás án ál használható ra gasztósza-

25

TAPES

ESD PRODUCTS

ESD TERMÉKEK

DLB-17 4/EPA EP A Floor Marking Tape / EPA Padlójelölő Ragasztós zalag  Material: Vinyl + PET La mina ted  No residue  Adh esion: 800 g  Thickness: 142 µm  Size: 5 0 mm x 33 m  Line mar king for EPA area

Ord erin g co d e / R en delé si szám: D LB-174/EP A EPA F loor Mar king Ta pe, 50 mm x 33 m EPA Padl ójelölő Ragasztósz alag, 5 0 mm x 33 m

 Anyaga: PVC + Laminált PET  Maradvá ny mentes  Ragadási képesség: 8 00 g  Vastagság: 142 µ m  Méret: 50 mm x 3 3 m  EPA t erület kijelölés ére

DLB-1 74HC Floor Mark ing Tape / P adlójelölő Ragas ztószalag  Material: Vinyl  Adhesion : 5 00 g  Thickness: 15 0 µm  Size: 50 mm x 3 3 m  Colour: White, Y ellow, Re d, Bl ue, Gree n,  Line marking f or different wor king area

Yellow/Black

 Anya ga: PVC  Raga dási képesség: 500 g  Vastagsá g: 15 0 µ m  Méret: 50 mm x 33 m  Szín: F eh ér, S árga, Piros, Kék, Z öld, Sárga/Fek et e  Különböz ő mu nkat erületek kijelölésére Ord erin g co d e:

Rendelési szám :

D LB-174H CW F loor Marking Tape , White, 50 mm x 33 m D LB-174H CY Floor Marking T ape, Yellow, 50 mm x 33 m D LB-174H CR Floor Marki ng T ape, R ed, 50 mm x 33 m D LB-174H CB Floor Marki ng T ape, Blue, 50 m m x 33 m D LB-174H CG Floor Marking T ape, Green, 50 mm x 33 m D LB-174H CYB Floor M ar king Tap e, Yellow/Bl ack, 50 mm x 33 m

DL B-174HCW Padlójelölő R agasztósz alag , F ehér, 50 mm x 33 m DL B-174HCY P adlójel ölő Ra gasz tószal ag, Sárga, 50 mm x 33 m DL B-174HCR Padlójelölő Ragasztósz alag, Piros, 50 mm x 33 m DL B-174HCB Padlójelölő Ragasztósz alag, K ék, 50 mm x 33 m DL B-174HCG Padlójel ölő Ra gasztószal ag, Z öld, 50 mm x 33 m DL B-174HCYB Padlójelölő R agaszt ószala g, Sárg a/Fekete , 5 0 mm x 33 m

DLB-1 30YT KAPTON Tape / KAPTON Ragasztós zalag  Material: Polymide  Adhesion : 6 50 g  Thickness: 65 µm  Width: 6, 9, 12, 20 and 25 mm (Other wid th is available o n de mand)  Leng ht : 3 3 m  Temperat ure resist ance: 220 o C (400 o C / f ew second)  Mask for PCB during wave sol dering or sol der dip process. Flame

RAGASZTÓSZALAG

retarda nt an d ch emic al resista nt,

26

 Anya ga: Polimid  Raga dási képesség: 650 g  Vastagsá g: 65 µ m  Szélesség: 6, 9, 12, 20 és 25 mm (Más méret ek elérhe tők igény szerint)  Hossz: 33 m  Hő mérsékletállóság: 220 oC (400 o C / n éhány más od perc)  NYÁK-ok maszkolására a hullámforrasztás folya mán vagy DIP alkatrészek forrasztásakor. Tűzálló és ellen áll kémiai a nyagok nak. Ord erin g co d e:

Rendelési szám :

D LB-130YT6 Ka pton Tape, 6 mm x 33 m D LB-130YT9 Ka pton Tape, 9 mm x 33 m D LB-130YT12 K apton Tape, 12 mm x 33 m D LB-130YT20 K apton Tape, 20 mm x 33 m D LB-130YT25 K apton Tape, 25 mm x 33 m

DL B-130YT 6 Kapton Ra gasztószal ag, 6 mm x 33 m DL B-130YT 9 Kapton Ra gasztószal ag, 9 mm x 33 m DL B-130YT 12 Kapt on Rag asztószalag, 12 mm x 33 m DL B-130YT 20 Kapt on Rag asztószalag, 20 mm x 33 m DL B-130YT 25 Kapt on Rag asztószalag, 25 mm x 33 m

www.dlb.hu

ESD PRODUCTS

DLB-1 30ESD ES D KAPTON Tape / ESD KAPTON Ra gasztósza la g  Material: Polymide  Adhesion : 6 50 g  Thickness: 65 µ m  Width: 6, 9, 12, 20 and 25 mm (Other wid th is a vaila ble o n de mand)  Leng ht : 3 3 m  Temperat ure resistance: 220 o C (400 o C / f ew sec ond)  Rs: 106 O hm  Mask for PCB during wave sol dering or sol der dip process. Flam e retarda nt and ch emical resistant,

 Anya ga: Polimid  Ragadási képesség: 650 g  Vastagsá g: 65 µ m  Szélessé g: 6, 9, 12, 20 és 25 mm (M ás méret ek elérhe tők igény szerint)  Hossz: 33 m  Hőmérsékl etállóság: 220 oC (400 o C / néhány más odperc)  Rs: 106 O hm  NYÁK-ok maszkolására a hullámforrasztás folyamán vagy D IP alkatré-

TAPES and ESD WIPES

ESD TERMÉKEK

szek forrasztásakor. Tűzálló és ellen áll kémiai a nyagoknak.

Ord erin g co d e:

Rendelési sz ám:

D LB-130ESD6 ESD Ka pton T ape, 6 mm x 33 m D LB-130ESD9 ESD Ka pton T ape, 9 mm x 33 m D LB-130ESD1 2 ESD K apton T ape, 12 mm x 33 m D LB-130ESD2 0 ESD K apton T ape, 20 mm x 33 m D LB-130ESD2 5 ESD K apton T ape, 25 mm x 33 m

DLB -130ESD6 ESD Kapto n Ra gasztószal ag, 6 mm x 33 m DLB -130ESD9 ESD Kapto n Ra gasztószal ag, 9 mm x 33 m DLB -130ESD12 ESD Kapt on R agasztószalag, 12 mm x 33 m DLB -130ESD20 ESD Kapt on R agasztószalag, 20 mm x 33 m DLB -130ESD25 ESD Kapt on R agasztószalag, 25 mm x 33 m

 Lint fre e  Weight: 210 g /m2  Rs: 109 - 1010 Ohm  Size: 4 00 x 400 mm or 190 x 190 mm  Colours: bl ue, g reen, yellow, pink Ordering cod e: 27210/ 1 ESD Microfibre 27210/ 2 ESD Microfibre 27210/ 3 ESD Microfibre 27210/ 4 ESD Microfibre

Wip es, blue, 400 x 400 mm, 10 pcs/package Wip es, g reen, 4 00 x 4 00 m m, 10 pcs/packag e Wip es, sárga, 400 x 400 mm, 1 0 pcs/ packag e Wip es, pin k, 40 0 x 4 00 mm, 10 pcs/ packag e

27211/ 1 ESD Microfibre Wip es, blue, 190 x 190 mm, 50 pcs/package

 Szöszmentes  Súly: 2 10 g/m2  Rs: 109 - 1010 Ohm  Méret: 400 x 400 mm vagy 190 x 190 mm  Szín: k ék, z öld, sárga, rózsaszín Ren delé si sz ám: 27210/ 1 ESD Mikroszálas T örlőkendő, kék , 400 x 4 00 mm, 1 0 db/cso mag 27210/ 2 ESD Mikroszálas T örlőkendő, zöl d, 400 x 400 mm, 10 db/csomag 27210/ 3 ESD Mikroszálas T örlőkendő, sár ga, 400 x 400 mm, 10 db/cso mag 27210/ 4 ESD Mikroszálas T örlőkendő, rózsaszín, 4 00 x 400 mm, 1 0 db/csoma g 27211/ 1 ESD Mikroszálas T örlőkendő, kék , 190 x 1 90 mm, 5 0 db/cso mag

www.dlb.hu

RAGASZTÓSZALAG és ESD TÖRLŐKENDŐ

ES D MICROFIBRE WIPES / ESD MIKROSZÁLAS TÖRLŐKENDŐ

27

ESD EURO BOXES

ESD PRODUCTS

ESD TERMÉKEK

ESD EURO BOXES / ES D E URO DOBOZOK  Dissipative Boxes, stackable, in EURO for mat  Material: Dissipati ve p olyprop yl en e  Rs: 106—1 01 0 Ohm  International st andard: IEC 61340-5-1  Colour: Black  Disszipatív

dobozok, EURO kivitelbe n

egymásra

rakhatók,

 Anyag: D isszipatív p olipropilé n  Rs: 106—1 01 0 Oh m  Szabv ány: IEC 61340-5- 1  Szín: F eket e

Code: DLB-43/12ESD DLB-43/17ESD DLB-43/22ESD DLB-43/27ESD DLB-43/32ESD DLB-64/75ESD DLB-64/12ESD DLB-64/17ESD DLB-64/22ESD DLB-64/27ESD DLB-64/32ESD DLB-64/42ESD DLB-86/12ESD DLB-86/22ESD DLB-86/32ESD DLB-86/42ESD

EXT. size mm 400 x 300 x 120 400 x 300 x 170 400 x 300 x 220 400 x 300 x 270 400 x 300 x 320 600 x 400 x 75 600 x 400 x 120 600 x 400 x 170 600 x 400 x 220 600 x 400 x 270 600 x 400 x 320 600 x 400 x 420 800 x 600 x 120 800 x 600 x 220 800 x 600 x 320 800 x 600 x 420

Description Box- EURO Box- EURO Box- EURO Box- EURO Box- EURO Box- EURO Box- EURO Box- EURO Box- EURO Box- EURO Box- EURO Box- EURO Box- EURO Box- EURO Box- EURO Box- EURO

Rendelési szám: DLB-43/12ESD DLB-43/17ESD DLB-43/22ESD DLB-43/27ESD DLB-43/32ESD DLB-64/75ESD DLB-64/12ESD DLB-64/17ESD DLB-64/22ESD DLB-64/27ESD DLB-64/32ESD DLB-64/42ESD DLB-86/12ESD DLB-86/22ESD DLB-86/32ESD DLB-86/42ESD

Külső méret mm 400 x 300 x 120 400 x 300 x 170 400 x 300 x 220 400 x 300 x 270 400 x 300 x 320 600 x 400 x 75 600 x 400 x 120 600 x 400 x 170 600 x 400 x 220 600 x 400 x 270 600 x 400 x 320 600 x 400 x 420 800 x 600 x 120 800 x 600 x 220 800 x 600 x 320 800 x 600 x 420

Leírás DobozDobozDobozDobozDobozDobozDobozDobozDobozDobozDobozDobozDobozDobozDobozDoboz-

DLB-43ESD DLB-64ESD DLB-86ESD

400 x 300 600 x 400 800 x 600

Cover Cover Cover

DLB-43ESD DLB-64ESD DLB-86ESD

400 x 300 600 x 400 800 x 600

Fedő Fedő Fedő

ESD EURO DOBOZOK

ESD PALLE TS / ESD RAKLAPOK

28

 Dissipative Pallets, s tackable  Material: Dissipati ve polyprop yl en e  Rs: 106 —101 0 O hm  Internatio nal standard: IEC 61340-5-1  Colour: Black  Static loadi ng : 2000 kg  Dynamic loading: 10 00 kg

Ordering cod e: DLB -1208ESD Dissipati ve palle t, Size: 120 0 x 80 0 mm DLB -1210ESD Dissipati ve palle t, Size: 120 0 x 10 00 m m Ren delé si sz ám: DLB -1208ESD Disszipatív raklap, M éret: 1 200 x 800 mm DLB -1210ESD Disszipatív raklap, M éret: 1 200 x 1000 mm

 Disszipatív raklapok, egy másra rakh at ók  Anyag: D isszipa tív p olipropilé n  Rs: 106 —101 0 O hm  Szabvány: IEC 61340-5- 1  Szín: F eket e  Statikus terhelh etőség: 2 000 kg  Dina mikus terhelhetős ég: 1000 kg

www.dlb.hu

EURO EURO EURO EURO EURO EURO EURO EURO EURO EURO EURO EURO EURO EURO EURO EURO

ESD PRODUCTS

Conductive Corrugate d Polypropyle ne / Vezetőké pes Hullámcellás Polipropilé n  Colour: Black  Surfac e Resista nce: < 106 Ohm  Treatment : Anti UV  Resistance to chemical agets: It do not h ave solven t to 2 0 oC Resistant to min eral and organic products

 Beh aviour in temp erat ure:

Softeni ng : VICAT = 14 5 o C Deformatio n under loa ding : H DT > 70 oC Melting: 16 0-16 5 o C Decompositio n: about 300 oC Auto inflam mati on: about 3 50 o C

 Size: 1 250 x 12 50 x 2, 5 mm  Weight: 55 0 g/m2  Ord ering cod e: L A-125/ 2, 5-55 0

ESD BOXES and DIVIDERS

ESD TERMÉKEK

 Szín: F eket e  Felületi elle nállás: < 106 Ohm  Felület: U V álló  Kémiai a nyag ok sze mbe ni ellenállás: N e m oldhat ó 20 oC -on Ellenáll a vízn ek és a szerves anyagok nak

 Hőmérsékl et sz embeni viselked és: Lá gyulás: VIC AT = 145 o C Terhelés alatti defor máció: HDT > 7 0 o C Olvadás: 1 60-1 65 oC Felboml ás: kb. 30 0 o C Öngyulladás: kb. 350 o C

 Méret: 125 0 x 125 0 x 2, 5 mm  Súly: 5 50 g/m2  Ren delé si sz ám: LA-12 5/2, 5-550 Conductive Boxes / Vezetőképes Dobozok Con du ctiv e Boxes m ade o f co ndu ctive co rrug ated fibre p ol yp ro p ylen e wh ich d esign ed upo n cu stomer requ est!

 Made of cond uctive corrugate d fibre polyprop ylene sheets (thickness 2 ,5 m m) in 2-3 la yers  You can pu t o ne on top o f t he other  With tw o handles  With stiffening edg es  With four corner elements  With or without dividers Plea se sen d u s you r requ ired sp ecification (siz es, drawin g,…) for quo tatio n!

 Vezetőké pes hullá mcellás polipropilén la pokb ól (vastags ág 2,5  Egymásra rak ható kial akítás  Két f og anty úval  Merevítő élekkel  Négy sarok elemmel az e gymásra rakhat óság érdekében  Osztókkal v agy oszt ók nélkül

mm/rét eg) 2-3 rét egbe n

Kérjük küldje el az ig én ye lt sp ecifikáció kat (méretek, ra jzok,…) az aj án lat elk észítése érd ek éb en !

Conductive Div iders for Boxes/ Vezetőképes Osztók Dobozokhoz Co ndu ctive Divid ers fo r bo xes made of co ndu ctive corru gated fibr e po lyprop yl en e whi ch design ed up on custo mer request ! Please send u s you r req uired sp ecifi cation (siz es, drawin g,…) for quo tatio n! Vezető képes dob oz o sztó k vezetető képe s hullám c ellás po lip ro pilén an yagb ól m elyek a meg rendelő tervei, elképzel és ei alap ján elké szítv e!

ESD DOBOZOK és OSZTÓK

Vezető képes d ob oz vezetőkép es hu ll ám cell ás p ol ipropilén anyabó l me ly a m egr en delő tervei, elk épzel ései alapj án elkészítve!

Kérjük küld je el az ig énye lt sp ecifikáció kat (méretek, ra jzok,…) az aj án lat elk észítése érd ekéb en !

www.dlb.hu

29

ESD AGENTS

ESD PRODUCTS

ESD TERMÉKEK

HEAV Y DUTY STATICIDE for porous surface s / porózus felületek hez Ideal for elim in ating stati c p ro blem s such as:  Static electricity discharg e on carp eting a nd fabrics

 Jamming or slippi ng of  Ignition o f comb ustible

materials d uring printing, pac kaging or c on verti ng va pors, dust or solvents

Features:

 Proven effecti ve in rela tive hu midit y below 15%  Non-staining, completely biodeg radabl e and s afe to use  3,75 l covers ap prox. 186-232 m2 Ideális a sztati kus p ro bl émá k kikü szöb öl ésére az alább i t erülete ken:  Sztatikus feltöltő dés sz őnyegeken és szöve teke n 2002

200 5

 Nyomt atás, csoma golás, át alakí tás folyamá n fellépő szta tikus f eltölt őd ésekre  Gyúlékony,robbanék ony anyagoknál, g őzöknél, sz ennyeződésekn él és old ószereknél

Order cod e / R endelési szám :

Tu lajdon ságok:  Hatéko nyan alkal mazható 15% relatív páratartalom ala tt is

2005 - 1 liter spray / 1 liter spray 2002 - 3,75 liter bottle / 3,75 liter palack

 Nem káros a környezetre , biol ógiaila g lebomló  3,75 liter folyadék kb . 1 86 - 232 m2 lef ed ésére ele gendő

HEAV Y DUTY STATICIDE for non-porous s urfac es / ne m porózus felüle tekhez So lv es static probl em s su ch as:  The at traction of dirt, dust and b acteria t o all environmen tal surfaces, plastic pro ducts and packag ing

 Charge g eneration

on surfac es of tot e bo xes an d carriers used to process an d st ore electronic components  Damag e or destruction of sensitive electronic equip ment, compo ne nts and sub-assemblies during their man ufac ture, ship ping or receiving Features:  Proven effecti ve in rela tive hu midit y below 15%

 Non-staining, completely biodeg radabl e and s afe to use  3,75 l covers ap prox. 186-232 m2 2001

2003

Ideális a sztati kus p ro bl émá k kikü szöb öl ésére az alább i t erülete ken:  Szen nyeződések, porok, baktériu mok vonzása ellen műa nyag , csomagolási, környezeti hatásoknak kit ett terület eken

 Elektronikai alka trészek kezelésére és

tárolására használt tároló do bozok és eszközök t öltés csökkent ésére  Megvédi a a szt atikus feltöltődésre érzékeny alkatrészeke t, eszk özök et és az összeszerelés alatt áló p an elokat a gyárt ás, szállítás és össz eszerelés köz ben keletkező szt atikus sérülések től Order cod e / R endelési szám :

ESD VEGYSZEREK

2003 - 1 liter spray / 1 liter spray 2001 - 3,75 liter bottle / 3,75 liter palack

 3,75 liter

folyadék kb . 1 86 - 232 m2 lef ed ésére ele gendő

70 01—STATICIDE ESD HI TECH Hand Lotion / Kézk rém ESD SAF E! U SE W ITH W RIST STRAPS! Replenish the vital m oisture on skin t hat is importa nt to wrist strap performance. T his sta tic dissipative hand lo tion is equipp ed to pre vent a nd h andl e static discharg e, especiall y in the electr onics industr y. Hi T ech Hand Lotion h elps keep t he s kin moist ened with out risk of cont aminati on.

7001 Order cod e / R endelési szám : 7001 - 236 ml bottl e / 236 ml flak on

30

Tu lajdon ságok:  Hatéko nyan alkal mazható 15% relatív páratartalom ala tt is  Nem káros a környezetre , biol ógiaila g lebomló

ESD BIZTOS! C SUKL ÓPÁ NTT AL EGYÜT T HASZNÁ LAND Ó! Hidratálttá t eszi a b őrt mely font os az ESD csukl óp ánt me gfelelő működésé hez. Ez a disszipatív kézkré m meg előzi és elvezeti a szt atikus töltődést mely különöse n font os jelle mző az elektronikai iparban. A Hi Tech ESD kézkrém a bőrt nedves en tartja szen nyeződés nélkül.

www.dlb.hu

ESD PRODUCTS

ESD Mat and Table Top Clea ner / ESD Asztalborítá s Tisztító This non- abrasi ve cl ea ner is ide al for general use on work statio ns, t able tops and a nti static mats. Leaves no film, is no n streaking and n on-flammabl e. It eff ectivel y remo ves flu x residues, oily finger marks, grease, nicoti ne, dirt, g rime a nd in organic conta minants without deg reasing the s urface's antistatic properties. Features:

 Removes surf ace dirt o n t able to ps, c hair mats or anti-static mats  Eliminat es unsig htl y film or other resi du e t hat may build u p on st atic-sensiti ve areas  Maintains orig inal surface resisti vit y o f anti-static m ats  Contains no al kali or amm onia  Designed for cle aning an y producti on are in assembling, testi ng or handling se nsitive

ESD AGENTS

ESD TERMÉKEK

electronic

compon ents Valób an ide ális felület tisztítószer. Karcolás mentes tisztítószer, mely id eális munkaállomá sok, aszt al felületek és antisztatikus bevonatok tisztítására. N em hagy fil m rét eget, csíkozo dásme ntes és nem gyúlékony. H atékony an eltávolítja a folyasztószer mar ad ékokat, ujjlenyo matokat, olajok at, nikoti nt, koszt és a szervetlen szennyező déseket a f elület a ntisztatik us t ulajdonsá gainak cs ökkentés e nélkül. 6001 Tu lajdo nságo k:  Eltávolítja a felül eti szennyező déseket a szék fel ület ekről, a ntisztatikus bevonatokról

 Kiküszöböli a fil m vagy

egyéb marad ék rétegeket mely sztatik us f eltölt őd ésre érzékeny t erületeke n

létrejöh et Order co d e / R en delé si szám: 6001 - 1 liter spray / 1 liter spray 6002 - 3,75 liter bottle / 3,7 5 liter p alack

 Megtartja az antisztatikus borít ás f elüle ti ellenállását  Alkáli és a mmóniamentes  Olyan t er melési területek tisztít ására fejleszt ett ék ki a hol szt atikus

feltöltő désre érzékeny alkatr é-

szek össz eszerelése, t esztelése és k ezelés e t örténik

ESD Mat and Table Top Clea ner Wipes / ESD Asztalborítás Tis ztítókendő The p erformance of 6001 Mat and T able T op Cleaner in t he con veni ence of a wipe! Using the formula of 6001 Mat and T abletop Cleaner, each Mat an d Ta ble T op Cleaner Wipes is an anti-sta tic, n onabrasive wip e for g ener al us e on wor k statio ns, t able to ps a nd anti-static mats. Asztal f elület tisztító átit at ott k en dő egy antiszt atikus, csiszolásmentes kendő munkaállomások, asztal fel ületek és borítások ált alá nos tisztítására. Ha tékonyan elt ávolítja a folyasztósz er mar adványokat, olajokat, ujjle nyomatoka t, nikoti nt, koszt és a szervetl en szennyeződéseket. Bár milye n felületen használható, mert alkáli és ammónia ment es.

Order cod e / R endelési szám : MTT20

MT T20 - 20 wi pes/ bo x / 2 0 kend ő/doboz

ESD STATICIDE—ESD Wipes and Tow elette s / ESD Átitatott kendő

 Ide al for use on hard surfaces such as pl astic, non-painted metal and g lass  Long-lasting , n on toxic an d bi odegradeable  Helps pre vent dust buildu p  One-ste p cleaning an d static control  Safe for all electronic equi pment  Helps pre vent system ibterruptions and st atic discharge shocks  Bacteriostatic TA RTSA ESZ KÖZ EIT TISZ TÁN ÉS TÖL TŐD ÉSMENT ESEN!  Ide álisan hasz nálh ató kemé ny f elület ekhez: műanyag, ne m festett fé m, üveg SW -12

Order co d e / R en delé si szám: SW -12 - 20 wipes/ bo x 120 x 200 mm/ 20 kend ő/doboz 120 x 200 mm

 Tartós - n em mérgez ő - biol ógiailag lebomló  Szen nyez ődés gátló  Tisztítás és töltődés védelem egyszerre  Biztons ág os minden elektro nikus eszközhöz  Segí t meg előz ni a rendsz er leállás okat és a sztatikus töltődési s okkokat  Baktériumöl ő

www.dlb.hu

ESD VEGYSZEREK

KEEP EQUIPMENT CL EAN and ST AT IC F REE !

31

ESD AGENTS

ESD PRODUCTS

ESD TERMÉKEK

IW-50 STATICIDE ESD Industrial Size Wipes / ES D Ipa ri Átita tott k endő Ide ntical solution as S W-12, but this wipe is be tter suited f or larger cleani ng and static control applications. Id eal f or use in industrial, electronic, automotive, plastics a nd tec hnical en vironments. Megegy ezik az SW-12-vel, de alkalmasabb a nagyobb tisztítást igénylő és t öltődést megaka dályoz ó helyeken. Id eális ipari, elektronikai, aut ógyártási, műanyagip ari területeken.

Order cod e / R end elési szám: IW-50 - 50 wipes/box 200 x 28 0 mm/ 20 kendő /d oboz 2 00 x 280 mm

46 00—STATICIDE ULTRA ESD Floor Finish / ES D P adlóbevona t HIGH QUAL IT Y, HIGH PER FOR MANC E, D ECR EASES ST RI PPING C YCLES! No ot her ESD floor finish can match Staticid e Ultra f or electrical properties, physical longe vit y an d g loss! Staticide Ultra utilizes the latest technol ogy in static dissipati ve pol ymers th at act on a molec ular le vel. This e nh ances its static control abilit y, eff ecti ven ess, a nd ma xi mizes the stripping cycles.

 Long life s aves mone y  Provi des s uperior abrasion performance  Has an extended strippi ng cycle that can l ast f or up to 24 mont hs  Is easil y maintain ed and repaired wit h no buffing  Dries faster and wit h higher gloss inte nsit y t ha n other ESD finishes  Coverage: 139-186 m2 / 3,7 5 liter  Rs: 108 - 109 Ohm  Substrate: vinyl, lin oleum an d ceramic tile  Strip Cycl e: 12 – 24 mo nths MA GAS MINŐSÉG, MAGAS TU LAJDON SÁG, MEGNÖVEL I A CSERE PERIÓDUS OKAT ! Nincs jobb ESD padló bevonat, mint a Staticide Ultra az elektromos t ulajd onság okra, fizikai él ettartamra és f ényessé gre vonatkozóan. A Staticide U ltra kiaknázza a disszipatív polimerek mol ekuláris szintű legúja bb t echnológiai fejlesztéseit. Ez megnöveli a sztatikus felt öltődést cs ökkentő t eljesít ményét, ha tékonysá go t és maximalizálja a cs ere periódusok idejé t.

4600-1

Order cod e / R endelési szám : 4600-1 - 3 ,7 5 liter bottle / 3,75 liter palack

 Hosszú él ettart am = Kölcs éghat ékonyság  Magas kopásállósá gi tulajdonság  Polírozás nélkül kö nnye n karbantarthat ó és javít hat ó  Megnöv eli a cs ere ciklust akár 24 hónapig is megfelelő  Gyorsabb száradás és ma gasab b f ényess ég, mi nt más  F edés: kb. 139-186 m2 / 3,75 lit er  Rs: 108 - 109 Ohm  Csere periódus: 12 - 24 hón ap

ESD bevonat

40 00—STATICIDE ACRYLIC ES D Floor Finish / ESD Pa dlóbevonat

ESD VEGYSZEREK

L OW C OST + HIGH PERFOR MANC E = VALUE Staticide Acrylic is a high-solids, low cost meth od of protecting your sensiti ve manuf acturing areas from th e da ngers of s tatic b uild-up . Easy to appl y; perfect for prod uctio n areas, warehousing , shipping , laboratories and el ectronic repair f acilities.

 Comp etiti vel y priced  Easily maint ained a nd r ep aired with no buffing  Contains low vol atile organic comp ou nds (V. O.C.s)  Coverage: 139-186 m2 / 3,7 5 liter  Rs: 108 - 109 Ohm  Substrate: vinyl, lin oleum an d ceramic tile  Strip Cycl e: 6 - 1 2 months AL ACSONY K ÖLT SÉG + MAGAS T ULA JDONSÁ G = ÉRT ÉK! A Staticide Akril egy magasan megbízhat ó, költségkímél ő megoldás a sztatikus tölt ődésre érzékeny terület megv édésére. K önnyű alkalmazás, tökéletes t er melési terület eken , rak tárokban , csomag oló helységekben, laboratóriu mokban és el ektronikai javító munkahelyek en.

40001

Order cod e / R endelési szám : 40001 - 3,75 liter bot tle / 3,75 lit er pal ack

32

 Versenyképes ár  Polírozás nélkül kö nnye n karbantarthat ó és javít hat ó  Alacsony illokény szerves összet evők (V.O.C.)  F edés: kb. 139-186 m2 / 3,75 lit er  Rs: 108 - 109 Ohm  Használható : vinil, lin oleum és kerá mia pa dlóz at  Csere periódus: 6 - 12 hóna p

www.dlb.hu

ESD PRODUCTS

4800—STATICIDE ULTRA II ESD Floor Finis h / ESD Padlóbevonat SPECI AL LY F ORMU LAT ED FOR UNIQU E IND UST RIAL SU RFACES ! Ad va nced acr ylic pol ymer allo ws superior adhesio n an d static contr ol for out-of-warrant y ESD floors and other special s urfaces. Do es not yellow or flake and is tough t o scuff. T his long life floor finish will revitalize the s hine and electrical properties of old ESD Tile.

 Long life  Will adh ere t o ESD F loor  Enhanc ed abrasion perfor mance  Easily maint aine d and r ep aired with no buffing  Coverage: 139-186 m2 / 3,7 5 liter  Substrate: concrete, epoxy, ESD epo xy a nd dissipative tile  Rs: 108 - 109 Ohm  Strip Cycl e: 12 - 18 months

ESD AGENTS

ESD TERMÉKEK

SPECIÁL ISAN AZ EGYEDI IPARI ESD PADLÓFEL ÜLETEKRE! Az új fejlesztésű Akril Polimer kit ünő tapad ást és sztatikus tölt ődés elle nőrzés t biztosít még a "garancián kívüli" ESD padlókn ak és egyéb sp eciális felületek nek is. N e m sárg ul és pa tto gzik le továbbá ne m karc olódik. Ez a hosszú életű ESD bevonat újraéleszti az öreg ESD p adló fény ességét és elektromos tulajd onság ait.

4800-1

Order co d e / R en delé si szám: 4800-1 - 3,75 liter bottle / 3,75 liter palack

 Hosszú él ettarta m  Nagy tapa dás az ESD padl óhoz  Megnöv elt k opás állósági t ulajdonság  Polírozás nélk ül kö nnye n karbantarthat ó és javít ható  Fedés: kb. 139-186 m2 / 3, 75 lit er  Rs: 108 - 109 Ohm  Használható : beton, ep oxy, ESD e poxy és disszipatív p adlózat  Csere periódus: 12 - 18 h ón ap

4100—STATICIDE Restorer Cleaner / Regeneráló Padlótisztító RESTORES GL OSS, EXT ENDS STRIPPIN G CYC LES ! You invest su bsta ntial time and lab or to strip an d refinish yo ur floors. N ow let Staticide Restorer renew the g loss and prolong the ti me b efore you ha ve t o s tart th e process over again. A special conductive ing redient i n t he formula will help cle an the fl oor but also break do wn electrical discharge, lower resisti vit y, and return your floors t o sa fe specifica tions.

REGEN ERÁL JA A F ÉNYESSÉGET, MEGNÖ VEL I A C SERE PERIÓD UST ! Sok idő t és munkát kell befektetni padló borítás cserére és újra bevo násra. A St aticide R egeneráló me gújítja a fényessége t és kitolja a borítás cser éjének az idej ét. Ezt egy olyan sp eciális vezet őképes any aggal éri el, ami leépíti a sztatikus tölt ődési h ajlamot, csökkenti a padló ellenállás át és viszszaállítja a p adló megfelel ő para mét ereit.

4100-1


 Eltávolítja a fekete görgő nyomokat  Nincs ártalmas k émiai anyag, mi nt ammó nia, foszf átok és alkáli anya gok  Karcolásme ntes  Alacsony szag  Biológiaila g lebo mló  Fedés: kb. 93- 139 m2 / 3,75 liter  Rs: 107 - 109 Ohm  Oldási ará ny 1:1 0 (1 rész oldószer és 1 0 rész víz)

www.dlb.hu

ESD VEGYSZEREK

 Removes bl ac k heel marks  No harmful chemicals li ke ammonia, phos phates or alkali.  Non Abrasi ve  Low odor  Biodegrad able  Coverage: 93-139 m2 / 3, 75 liter  Rs: 107 - 109 Ohm  Dilution ratio : 1:10 (1 part cleaner to 10 parts water)

33

ESD AGENTS

ESD PRODUCTS

ESD TERMÉKEK

4010—STATICIDE ESD Floor Stripper / E SD Oldósze r Padlóhoz

Removes multiple coats of wax and s ynth etic flo or finis hes. Will n ot dam age or dull fl ooring whe n used accoring to the recommendations. N on-ammoniat ed, biod eg rada ble, n o harsh odors, n onstrea king an d lowfoaming. E ffective i n hard or soft w at er. Staticid e Anti-St atic Floor Strip per remo ves em bedded dirt pro viding a completel y clean and finish-read y surf ace b y emulsif ying dirt an d residual particles of old wax or coating.

 No ammonia or phos ph ates  Low VOC form ula  Zero triboge neration  Non To xic  Biodegrad able  Coverage: appro x. 465 m2 per 3,75 liter  Dilution ratio : 1:4 (1 part stripp er to 4 parts wa ter)

Eltávolítja a tö bbré tegű szin tetikus padló bevonat és vax rétegek et. N e mkárosítj a a padlót, ha a gy ártó hasz nálati ú tmutatóját követi. Ammó niamentes, bi ológiailag leb omló, erős szag nélk üli, karcolás és habzás mentes. Hatékony kemé ny és lágy vízben is. Eltávolí tja a b eágyazódott sz en nyeződéseke t, tökéletese n tiszt a és b evonásra alkalmas fel ülete t biztosít a szennyeződések és az öreg v ax vagy bevonat maradványok f elold ásával. 4010-1


 Ammónia- és foszf át mentes  Alacsony V.O.C. formul a  Nulla súrlód ás képző dés  Ne m mérgező  Biológiaila g lebo mló  Fedés: kb. 465 m2 3,75 literre von atkozóan  Oldási ará ny 1:4 (1 rész oldószer és 4 rész víz)

4020—STATICIDE Neutral Cleaner / Padlótisztító

KEEP ESD FL OOR CL EAN ! A hig hly concentrated an ti-static cle an er for use in all facilities. Le aves n o film, lo w foam level, const ant detergenc y, non-streaki ng, saf e for s eptic and sew ag e systems. Contains no ph osphat es or al kalis and will not degrade prod uctio n environment anti-static properti es. This no n-abrasi ve clean er is perf ect product to use to clean ESD floors.

ESD VEGYSZEREK

 Non Abrasi ve  No Containme nts  Neutral pH  Neutral ch arge  Used on Co ncrete, ESD F loors a nd T iles  Coverage: appro x. 929 m2 per 3,75 liter  Dilution ratio : 1:128 (1 part cleaner to 1 28 parts water)

34

TA RTSA AZ ESD PAD LÓT T ISZT ÁN! Magasa n koncentrált antisztatikus tisztítószer minden fel adatra. Nem hagy fil m réteget , h abzásmentes, folytonos tisztítósz er, karcolásmentes, biztos a sz en nyez ett f elüle ten. Foszfát és alkáli mentes , ne m csökkenti az antiszt atikus k örnyez et tulajdons ágait. Ez a karcolás mentes tisztítószer egy tök életes ter mék az E SD f esték tisztít ásához. 4020-1


 Karcolásme ntes  Ne msz enny ező  Se ml eg es pH  Se ml eg es tölt ésű  Használand ó beton, ESD és festet t p adlózaton  Fedés: kb. 929 m2 3,75 literre von atkozóan  Oldási ará ny 1:1 28 (1 rész tisztí tószer és 12 8 rész víz)

www.dlb.hu

ESD PRODUCTS

DLB-18 1 Wris t Strap a nd Footw ear Te ste r / Cs uklópánt és Lábbe li Teszte r T he D LB-18 1 easily me asures the resistance of wrist straps, heel/toe g roun ders and fo ot wears. T o chec k wrist straps an d ot her perso nnel g rounding equip ments, connect the grounding cord of t he wrist str ap to t he D LB-181 an d push the test butt on. Th e green LED will indic ate correct resist ance and a audible buzz er will sound on pass. If the wirst strap will be fails, th e red lig ht will lig ht. To check foot wear, pu t bot h fe et on fl oor t est mat and push the t est but to n, T he results will be the same than t he wrist strap measuring process. Complience wit h I EC 613405-1. D LB-181 Wrist Strap and Footwear Test er wit h yellow instruc tion pa nel* and floor test mat (* E code: English, H code: H ungarian)

ESD INSTRUMENTS

ESD TERMÉKEK

A D LB-181 teszterrel k önny en mérhető a csuklópán t, sarok/ orrföldelő és lábbeli ellenállása. Cs uklópánt és személyi földelő eszköz ellen őrzése ese té n csatlakozatni kell és a TEST gombot meg nyomni. Megfelel ő mérési ered mény eset én a zöld L ED fel gyullad és berreg ő hang hallha tó. Hibás mérési ered mény eset én a piros LED gyulla d fel. Lább eli ellenőrzése es etén két lább al a teszt p anelra kell állni és meg nyomni a t eszt go mbo t. Az eredmé ny kijelzés megegyezik a csuklópán t teszt mérési eredmény folya mat aival. I EC 6 1340-5-1 sz abvány szerint. D LB-181 Csuklópánt és Lább eli Teszt er, sárg a út mutató tá blával* és l áb beli t eszt pan ellal (* E kód: Angol, H code: M agyar)

DLB-65 05 Dual Footwea r - Wrist StrapTester / Duál Lábbeli és Csuklópánt Tes zter T he D LB-65 05 measures th e resista nce of wrist straps and f oo tw ears. It can be measure the right and l eft fe et separately. I t is possi ble th e choose the wrist strap and f oot wear testi ng proc ess easily by a switch. The g reen LED’s indica te the pass results and t he red LED’s in dicat e the failed res ults. C omplienc e with IEC 613 40-5-1 . D LB-6505 D ual F ootwear and Wrist Strap T ester wit h yello w instructio n pa nel* and du al flo or test pan el (* E code: English, H code: H ungarian) A DLB-65 05 t eszterrel a cs uklópánt és lábbeli elle nállása mérhet ő. Elkül önítve mérhető a jo bb és bal láb beli. Könny en kiválasz tható a csuklópánt és lábbeli mérési folyamat e gy kapcsoló seg ítségével. A zöld LED-ek a megfelel ő t eszt ered mények esetén, a piros LED-ek a hibás teszt ere dmény ek esetén gyullad nak ki. IEC 613 40-5-1 szabvány szerint D LB-6505 Duál Lá bbeli és Csuklópánt T eszter, sárga út mut ató t ábl ával* és duál lábbeli teszt pa nellal (* E kód: Angol, H kód: M agyar)

DLB-9 802 Digital Mega -Ohmme te r / Digitá lis Mega -Ohmmé ter

      

R esistance range: 103 - 1012 Ohm R elative humidity ra nge: 10% - 90% RH T emp erat ure range: 0 - 37 ,7 oC T est volt age: 1 0 V / 100 V Weight of t he me ter: 200 g D isplay: Alpha-numeric LC D Automatic power sh ut off Auto zero R esistance methods: Rs, Rg , Rv, R point-p oint

        

Ellenállás ha tárok: 103 - 101 2 Ohm Relatív pára tartal om határ ok: 10% 90% RH Hő mérséklet hat árok: 0 - 37,7 oC T eszt fesz ültsé g: 10 V / 100 V Műszer súlya: 20 0 g Kijelzés: Alf a n umerikus LCD Automa ta kikapcsolás Automa ta nullázás Mérhető ellenállás értékek: Rs, Rg , Rv, R pontól pontig

The kit cont ains the following units:

A készlet a követk ezőket t artal mazz a:

 

D LB-9802 Digital Meg a-Ohmmeter



2 pcs 5 lbs / 2,3 kg s probes

D L B-9 80 2 Oh mmé ter



  

Groun ding cord 9V battery and 220 V AC adapter

2 d b 5 lbs / 2,3 kg külső mérőszondák

 

F öldelővezet ék



Bőrön d

external

C arrying case

DLB -9802 Digital Meg a-Ohmmet er Kit

9V akk umulát or és adp ter

DLB-9802

www.dlb.hu

D ig it ál is

M eg a -

22 0 V

AC

ESD MŰSZEREK

 

Digitális Mega-Oh mméter

35

ESD INSTRUMENTS

ESD PRODUCTS

ESD TERMÉKEK

DLB-11 0 Analog Mega -Ohmme te r / Ana lóg Me ga-Ohmméter With t he D LB-110 A nalog Meg a-Oh meter it is possible to check t he resisti vit y of all kind of surf ace. T he m eter provid es approximat e resistanc e results by LED’s:

  

Green LED: < 105 Oh m Yellow L ED: 106 - 1 01 1 Oh m R ed L ED: > 1012 Ohm

It is possible to meas ure the following resistanc e methods: R s, R g, R v, Rpointpoint . Test voltage : 10 V / 1 00 V. T he kit contains th e f ollowing units:  D LB-110 Analog Meg a-Oh mmet er

   

2 pcs 5 lbs / 2,3 kgs external pro bes Groun ding cord 9V battery C arrying case

A DLB-110 Analóg Mega-Ohmméterrel ellenőrizhető a k ülönböző felület ek ellenállás értékei. A műszer körülbelüli ellenállás értékeke t nyújt LED -es kijelző segítségével:

  

Z öld L ED: < 105 Oh m

    

D LB-110 Analó g Meg a-Oh mmét er 2 db 5 l bs / 2,3 kg külső mér őszondák

Sárga LED : 106 - 1011 Ohm Piros LED: > 101 2 O hm Az alábbi ellenállás értékek mérhet ők a műsz errel: Rs, R g, Rv, Rpontól p onti g. Teszt feszültség: 10 V / 100 V. A készlet a követk ezők et tartalmazza: D LB-110 Analog Meg a-Ohmeter Kit D LB-110 Analóg Mega-Ohmmét er készle t

F öldelőv ezet ék 9V akku mulátor Bőrön d

ATSATI-1 MINIDECAD for calibration / MINIDECAD kalibrációhoz ATSATI-1 MINIDECAD for calibra tion for Wrist Strap a nd Footwear testers with the followi ng calibration values:

 For  For

LOW values: 75 0 KOhm, 200 KOhm, 1 00 KOhm HIGH values: 35 MOhm, 70 MOhm, 140 MOh m

AT SAT I-1 MINIDEC AD for calibratio n AT SAT I-1 MINIDECAD kalibrációhoz

Az AT SAT I-1 MINIDECAD -d al a cs ukló pánt és láb beli teszter ek kalibrálható ak a köv etkező kali brációs értékekk el:

 LOW (alacso ny) értékek: 750 KOhm, 200 KO hm, 100 KOh m  HIGH (mag as) ért ékek: 35 MOhm, 7 0 MOh m, 140 MO hm ATSATI-2 DECAD f or c alibration / DECAD kalibrációhoz ATSATI-2 DEC AD for calibr ation for Wrist Strap a nd F ootw ear testers with th e following resistanc e val ues for LOW an d HIGH val ues:

 x 100

Ohm, x 1 KO hm, x 10 KOhm, x 100 KOh m, x 1 M Ohm, x 10

MOhm Az ATSATI-2 DECAD-dal a csuklópánt és lább eli tesz terek k alibrálhatóak a k övetkező ellenállás érték ekkel LOW (alacsony) és H IGH ( ma gas) értékekhez:

ESD MŰSZEREK

AT SAT I-2 D ECAD for calibratio n

36

 x 100

Ohm, x 1 KO hm, x 10 KOhm, x 100 KOh m, x 1 M Ohm, x 10 MOhm

AT SAT I-2 DECAD kalibrációhoz

Additionals for ESD Meas uring / Kie gészítők a z ESD méré sek hez

AS-1 Cou nter electro de

AS-2 Electr ode for t he measuring of ESD Glo ves

A S-1 Cou nter elektró da

AS-2 Elektr óda az ESD kesztyűk méréséhez

www.dlb.hu

ESD PRODUCTS

Q431 - E le ctrostatic Field Me ter / Elektrosztatikus mezőmérő műszer FEATU RES:

 

F our working m odes T wo kin ds of me asuring functions: Static measure ment and I on bala nce measure ment



T wo kinds of electric po tential measuring mod es: I nsta ntaneous value of st atic pote ntial an d Peak value of static po tential T est dist ance a djust able con veni ently

  

Poc ket d esig n, easy to carry ESD saf e

TUL AJDONSÁG:  N égy mérési mód

     SPECIFIC AT ION:

          

Power suppl y: 9V D C D isplay: LCD Static testing range: L ow 0 - ± 1,5 KV H ig h 1 - ± 22 KV Ion bala nce testi ng rang e: 0 - ± 220 V Standard distance req uired: 25 m m (± 0,5 mm) T esting accuracy: ± 10 % Standby current: < 3 µ A Operati ng current: < 15 mA Ambi ent con ditions: 0o C - 50oC , R elative humidit y < 80 %RH D imension: 125 x 7 0 x 25 (H) mm Weight: 20 0 g

ESD INSTRUMENTS

ESD TERMÉKEK

Két fajta mérési funkció: Szt atikus f eltölt őd és mérés e és Io n egye nsúly mérés e Két fajta elektromos p otenciál mérési mód: Pillanatnyi sztatikus potenciál mérése és Szivárgó sztatikus potenciál mérés e T eszt távolsá g ké nyel mesen változt atható Z seb méretű kial akítás ESD kialakítás

SPECIFIKÁ CIÓ:  T ápellát ás: 9V DC

         

Kijelző: LCD Sztatikus mérésh atár: Alacsony 0 - ± 1, 5 KV M agas 1 - ± 22 KV Ion egyens úly mérésh atár: 0 - ± 2 20 V Igényelt alap mérési távolság: 25 mm (± 0,5 mm) T eszt pont ossá g: ± 10 % Késze nléti áramerősség: < 3 µA Ü ze mi áramerősség: < 1 5 mA Környez eti hőmérséklet: 0o C - 50o C Rel atív párat artalom < 80 %RH M éret: 1 25 x 70 x 25 (H) mm Súly: 200 g

Q432 - Charge Plate Monitor / Elektrosztatik us feltöltődés mé rő FEATU RES:  U se non-con tac s ensor, High precision and excellent st abilit y

 

F our working m odes a nd voltag e meter available

  

D ata rec ording fu nctio n: It ca n record 100 grou ps of d at a Intellig ent set up

„PASS” f unction: Set „PASS” par ameter according to requirements . I t will alarm when t he test failed

Bult-in charg eable b attery

TUL AJDONSÁG:  Érintés nélküli érz ékelő, Nagy precizitás és kitűnő stabilitás

   SPECIFIC AT ION:

           

Voltag e ra ng e: 0 - ± 1000V Voltag e accuracy: 5 % T ime rang e: 0 - 600 sec on d T ime accuracy: 1 % External pow er sup pl y: 12 VDC 400 mA Built-in chargeable ba ttery: 8,4 V (N iH ) D isplay: LCD displa y, 100 x 24 mm Standby time: 600 second Ambi ent con ditions: 0o C - 40oC , R elative humidit y < 70 %RH Size of tes t pla te: 152 x 15 2 mm D imension: 152 x 1 52 x 225 (H ) mm Weight: 1,76 kg

N égy mérési mód és feszültség mérés elérhető „PASS’ f unkció : Az i gényekn ek megfelelő „PASS” p aramét erek b eállít ása. Hibás teszt eredmé ny esetén vészjel adás Adatrögzít ési f unkció: 100 ad atcsoport rögzít ése Intellig ens be állítási menü Beé pít ett akkumulátor

SPECIFIKÁ CIÓ:  F eszültség mérés határ: 0 - ± 100 0V

          

F eszültség p ontosság: 5 % Idő méréshatár: 0 - 600 másod perc Idő po ntosság: 1 % Külső tápellátás: 12 VDC 400 mA Beé pít ett t ölthető akkumulát or: 8, 4 V (NiH) Kijelző: LCD kijelző, 1 00 x 24 mm Késze nléti id ő: 60 0 másodperc Környez eti hőmérséklet: 0o C - 40o C Rel atív párat artalom < 70 %RH T eszt lemez mérete: 1 52 x 152 mm M éret: 1 52 x 152 x 22 5 (H) mm

ESD MŰSZEREK

 

Súly: 1,7 6 kg

www.dlb.hu

37

ESD CHAIRS

ESD PRODUCTS

ESD TERMÉKEK

ESD ECONO Fabric Chair / E SD ECONO Szövet Szék  Seat heig ht: 4 80 - 60 0 mm  Seat size: 450 x 450 mm  Adjustable back rest angle  Ergonomic seat and back rest  ESD gray fa bric  Gas lift seat heig ht adj ustable  Chrome pla ted b ase with 5 ESD castors  Load capacity: ma x 120 kg  Rs: 106 - 109 Ohm  Rg : 106 - 109 Oh m  Guarante e: 1 ye ar  Ordering cod e: DLB-941

 Ülés magassá g: 48 0 - 6 00 mm  Ülés mérete: 45 0 x 450 mm  Dönthető háttámla  Ergono mic seat and back r est  ESD szürke szöve tkárpit ozás  Gázliftes magasságállítás  Krómozott lábkereszt 5 E SD görgővel  Terhelhetős ég: max. 120 kg  Rs: 106 - 109 Oh m  Rg: 106 - 109 Oh m  Garancia 1 year  Rendelési sz ám: DLB -941

ESD ECONO Polyurethane Chair / ES D ECONO P oliuretán Szék

ESD SZÉKEK

 Seat heig ht: 4 50 - 57 0 mm  Seat size: 470 x 450 mm  Ergonomic seat and back rest  ESD blac k pol yurethan e seat an d back rest  Gas lift seat heig ht adj ustable  Chrome pla ted b ase with 5 ESD castors  Load capacity: ma x 120 kg  Rs: 106 - 109 Ohm  Rg : 106 - 109 Oh m  Guarante e: 1 ye ar  Ordering cod e: DLB-944

38

www.dlb.hu

 Ülés magassá g: 45 0 - 5 70 mm  Ülés mérete: 47 0 x 450 mm  Ergono mic seat and back r est  ESD poliuretá n ül ő- és hátl ap  Gázliftes magasságállítás  Krómozott lábkereszt 5 E SD görgővel  Terhelhetős ég: max. 120 kg  Rs: 106 - 109 Oh m  Rg: 106 - 109 Oh m  Garancia 1 year  Rendelési sz ám: DLB -944

ESD PRODUCTS ESD CHAIRS

ESD TERMÉKEK CHAIR FUNCTIONS / SZÉK FUNKCIÓK

1. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

2.

3.

4.

5. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Seat height adjustme nt (standard f or all types) Backrest height adjus tm ent (standard for all types Air-pressure lu mbar pad Seat dept h a djustment Contact bac krest Contact bac krest with seat tilt adjus tment Synchro nous mech anis m with weig ht regulation

6.

7.

Ülőrész ma gasság állíthatóság (standard az összes típusn ál) Háttámla magass ág állíthatóság (stan dard az összes típ usnál) Állíthat ó légp árnás der éktá masz Ülés mélys ég állíthatóság Kont akt hát tá mla Kont akt hát tá mla ülőrész billenés állít hat ósággal Szinkron mec hanizmus súlyszabály ozással

FINISHES OF SEAT and BACKREST / ÜLŐRÉSZ és HÁTTÁM LA KIDOLGOZÁSA DUOT EC ESD Fabric:

Black / F eket e 980 1

Blue / Kék 9802

Grey / Sz ürke 9811

Red / Piros 9803

DUOT EC ESD Szöv et:

SKAI ESD Syn th etic leather:


ESD Integral foam:

Blac k / F eket e 2000

ESD Szi va cs:

SKA I ESD Szinteti ku s bőr:

ESD-SC - ESD Chairs / ESD Szék

5 ye ars' guara ntee / 5 év es garancia

ESD -SC is equipped with seat and backrest shells made fr om volume co nducti ve plastic (Rg < 106 Ohm). T he c onductive q uick-chang e upholster y means th at you can tailor this ESD chair to creat e t he look you w ant. Th e chair f eat ures a st urdy five-legg ed b ase fra me wit h flat lines, which is made from s ectio nal steel tubi ng . This offers great sta bility as well as highly reliable electrost atic discharge. All ESD-SC models are su pplied with blac k frame.

ESD-SC 1 wi th glides

ESD-SC 2 w ith castors

ESD -SC 3 wi th glid es and step

Seat h eight a djust ment range: 4 30 - 580 mm ———————————————————-— 9800E-110 0 Contac t backrest 9810E-110 0 Contac t backrest wit h tilting seat 9820E-110 0 Synchronous mec hanism with weig ht regulation

Seat heig ht adjust me nt ra ng e: 430 - 58 0 mm ———————————————————-— 9803E-1100 Co ntact b ac krest 9813E-1100 Co ntact b ac krest wit h tilting se at 9823E-1100 Synchronous mechanis m with weight reg ul ation

Seat heig ht adjust me nt ra nge: 5 80 - 85 0 mm ———————————————————-— 9801E-1100 Co ntac t b ac krest 9811E-1100 Co ntac t b ac krest wit h tilting seat 9821E-1100 Synchronous mechanis m with weight regul ation

ESD-SC 1 talpakkal

ESD-SC 2 g örgőkkel

ESD -SC 3 talpakkal és lábtar tóval

Ülőrész ma gass ág állítás : 430 - 580 mm ———————————————————-— 9800E-110 0 Kont akt háttá mla 9810E-110 0 Kont akt háttá mla ülés billenéssel 9820E-110 0 Szinkron mecha nizmus súlyszabályoz ással

Ülőrész magasság állítás: 4 30 - 58 0 mm ———————————————————-— 9803E-1100 Kont akt háttámla 9813E-1100 Kont akt háttámla ülés billenéssel 9823E-1100 Szi nkron me chaniz mus súlysz abályozással

Ülőrész magass ág állítás : 5 80 - 85 0 mm ———————————————————-— 9801E-1100 Kont akt háttámla 9811E-1100 Kont akt háttámla ülés billenéssel 9821E-1100 Szi nkron mecha nizmus súlysz abályozással

www.dlb.hu

ESD SZÉKEK

Az ESD-SC székek ülőrésze és hátt ámlája teljes kereszt metszeté be n vezetőké pes műany agból készült ek. (Rg < 106 Oh m). A vezetőképes gyors cserés kényel mi ülőkével i gény ei szerint alakíthatja ki az ESD széke t. A masszív ötláb ú alap többrészes acél cs övek ből készült , mely nagy stabilitást és me gbízhat ó töltéselvezetést biztosít. Az ESD-SC székek szállítása fekete vázzal tört énik.

39

ESD CHAIRS

ESD PRODUCTS

ESD TERMÉKEK

Repla ceable Upholstery for E SD-S C / Cserélhető Kényelmi ülőke ESD-S C-hez Cond ucti ve (R g < 106 Ohm), quick and eas y to attach thanks to t he h oo k-on sys tem, can be c hanged at an y time, impro ves the workplace’s uniq ue appeal an d its fle xi bility, increases seat heig ht by 20 mm. Vezet őképes (Rs < 1 06 Ohm), gyorsan és k ön nyen a székhez erősít he tő a ka mpós hozzácsatolási ren dszer segí tségével. Javí tja a munka hely egyedi me gjelenését és rugalmasság át. 20 mm-rel növeli a szék magasságát.

ESD integral foam u pho lster y Easy c are, w ashable and robust co vering , resistant to mild acids a nd alkalis and c apable of wit hstanding mechanic al influ ences. Structured surfac e for optimu m clima tic comf ort. With lu mbar pa d: Pr ovides exc eption al su pport for your lu mbar reg ion. ———————————————————-— 9865E-2000 ESD int eg ral foa m, blac k

ESD fab ric u pho lster y Soft, breathable up holst ery consisting of hardwearing co ver f abric.

ESD fab ric up ho lstery with lu mb ar pad Soft, breathable up holst ery consisting of hardwearing cover f abric.

ESD s yn th etic leather up ho lstery N on-slip, n on-tear Stamski n To p upholster y ———————————————————-— 987 5E-C olour No. Duotec ESD fabric 987 5E-2 57 1 Skai ESD synt hetic leat her, black

ESD s yn th etic leath er uph olster y with lum bar pad N on-slip, n on-tear Stamski n To p upholster y ———————————————————-— 987 6E-Co lour No. Duotec ESD fabric 987 6E-2 571 S kai ESD synt hetic leat her, black

ESD szivacs kén yelm i ü lőke Könnyű go ndozás, mosh ató és robosz tus kivitel, ellenáll az eny he sav aknak és l úgoknak, elle náll a mec ha nikai behatásokn ak. Struksúrált felület az opti mális kli matikus kényele mért. Deréktá maszszal: kivét eles támászt nyújt a d eréktányi régiónak. ———————————————————-— 9865E-2000 ESD szivacs, fek ete

ESD szö vet kényelmi ü lő ke Lágy, levegőző kényelmi ülőke, re ndkívül t artós szöv ett el

ESD szöv et kénye lmi ü lő ke d eréktámassz al Lágy, levegőző kényel mi ülőke, re ndkívül t artós szöv ett el

ESD szinteti ku s bő r kén yelm i ü lő ke C súszás mentes, illesztésme ntes b őrbevonatú kényel mi ülőke ———————————————————-— 987 5E-Szín kód Du otec ESD szövet 987 5E-2 57 1 Skai ESD szi ntetikus bőr, f ekekte

ESD sz intetikus b őr kén yelmi ülőke deréktám asszal C súszásmentes, illesztés mentes bőrbevonatú kényelmi ülőke ———————————————————-— 987 6E-Szín kód Duotec ESD szövet 987 6E-2 571 Skai ESD szi ntetikus bőr, f ekekte

ESD-UC - ESD Chairs / ES D Szék

5 years' guarantee / 5 é ves gara ncia

All th e ESD-UC up holst ery optio ns have ap propriate antistatic pro perties. ESD-UC fea tures a sturd y fi ve-leg ged base frame with flat lin es made from sectional st eel tubi ng . T he col our of the frame is bl ack. (Rg < 10 6 Ohm) F unctions: Standard functio ns + Contact backrest . Availabl e with Duot ec ESD fabric a nd S kai E SD synt hetic leather.

ESD SZÉKEK

Az összes ESD-UC székek megfelelő ESD tulajd onságokkal rendelkeznek. A massz ív ötl ábú alap, t öb brészes acél csövekb ől készült . A váz színe feket e. (Rg < 106 O hm) F unkciók : St andard fu nkciók + kont akt hátt áml a. Elérhető Du ot ec ESD szöve ttel és Skai ESD szi ntetikus b őrrel.

40

ESD-UC 1 with gl ides

ESD-UC 2 wi th castor s

ESD-UC 3 with gl ides and step

Seat heig ht adjust me nt ra ng e: 440 - 59 0 mm ———————————————————-— 9650E-Co lo ur N o. D uotec ESD fabric 9650E-2571 Skai ESD synt hetic l eat her, blac k

Seat h eight a djustment range: 440 - 590 mm ———————————————————-— 965 3E-C olour No. Duotec ESD fabric 965 3E-2 57 1 Skai ESD synt hetic leat her, black

Seat heig ht adjust me nt ra ng e: 580 - 85 0 mm ———————————————————-— 9651E-Co lo ur N o. D uotec ESD fabric 9651E-2571 Skai ESD synt hetic l eat her, blac k

ESD-UC 1 tal pakkal

ESD-UC 2 gör gő kkel

ESD-UC 3 tal pakkal és lábtar tóval

Ülőrész magasság állítás: 4 40 - 59 0 mm ———————————————————-— 9650E-Szín kó d Duotec ESD sz övet 9650E-2571 Skai ESD szintetikus bőr, fekete

Ü lőrész magasság állítás: 440 - 590 mm ———————————————————-— 965 3E-Szín kód Du otec ESD szövet 965 3E-2 57 1 Skai ESD szi ntetikus bőr, f eket e

Ülőrész magasság állítás: 5 80 - 85 0 mm ———————————————————-— 9651E-Szín kó d Duotec ESD sz övet 9651E-2571 Skai ESD szintetikus bőr, fekete

www.dlb.hu

ESD-BC - ESD Cha irs / ESD Szék

ESD PRODUCTS 5 years' guarantee / 5 é ves ga rancia

ESD-BC has cond uctive co vers (R g < 106 Ohm). It f ea tures a sturdy five-legg ed b ase fra me wit h flat lines, whic h is made from epoxy-co ated s ectional steel tubing a nd pro vid es g ood stability. Availa ble with D uot ec ESD fabric a nd Skai ESD s ynthetic leather + ESD Height adjustment armrest s (No. 9892E) Az ESD -BC székeknek vez etőkép es bevonata v an (Rg < 106 Ohm). A masszív ötlábú alap, t öb brészes ep oxy bevonatú acél csövek ből k észült , mely nagy stabilitást biztosít . Elér hető D uotec ESD sz övet tel és Skai ESD szin tetikus bőrrel + ESD állít hat ó magasságú kart ámasz ( No. 9892E)

ESD -BC 1 wi th gl id es

ESD -BC 2 wi th castors

ESD-BC 3 with gl ides and steps

Seat heig ht adjust me nt ra nge: 4 70 - 61 0 mm ———————————————————-— 9150E-Colo ur N o. Co ntact b ac krest, backr est: 430 mm 9154E-Colo ur N o. Co ntact b ac krest wit h tilting seat, bac kr est: 53 0 mm 9157E-Colo ur N o. Synchronous mechanism with weig ht regulatio n, backrest: 5 30 m m

Seat heig ht adjust me nt ra nge: 4 70 - 61 0 mm ———————————————————-— 9151E-Colo ur N o. Co ntact b ac krest, backr est: 430 mm 9155E-Colo ur N o. Co ntact b ac krest wit h tilting seat, bac kr est: 53 0 mm 9158E-Colo ur N o. Synchronous mechanism with weig ht regulatio n, backrest: 5 30 m m

Seat height adjustment rang e: 620 - 870 mm ———————————————————-— 915 2E-Co lour No. Contact backrest, bac kr est: 430 mm 915 6E-Co lour No. Contact backrest with tilting seat, backrest: 530 m m 915 9E-Co lour No. Synchro no us mechanism with weight regulation, backrest: 530 mm

ESD -BC 1 tal pakkal

ESD -BC 2 g örgőkkel

ESD-BC 3 talp akkal és l ábtar tóval

Ülőrész magass ág állítás : 4 70 - 61 0 mm ———————————————————-— 9150E-Szín kó d K ontakt háttámla, háttámla: 430 mm 9154E-Szín kó d K ontakt háttámla ülés billenéssel, h áttámla : 530 mm 9157E-Szín kó d Szinkr on mechaniz mus súlyszabály ozással, háttá mla: 530 mm

Ülőrész magass ág állítás : 4 70 - 61 0 mm ———————————————————-— 9151E-Szín kó d K ontakt háttámla, háttámla: 430 mm 9155E-Szín kó d K ontakt háttámla ülés billenéssel, h áttámla : 530 mm 9158E-Szín kó d Szinkr on mechaniz mus súlyszabály ozással, háttá mla: 530 mm

Ü lőrész magasság állítás: 620 - 870 mm ———————————————————-— 915 2E-Szín kód Kont akt hát tá ml a, há ttámla: 430 mm 915 6E-Szín kód Kont akt hát tá ml a ülés billenéssel, háttá mla: 5 30 m m 915 9E-Szín kód Szinkr on mec ha nizmus súlyszabályozással, h áttámla: 530 mm

ESD-PC - ESD Cha irs / ESD Szék

ESD CHAIRS

ESD TERMÉKEK

5 years' guarantee / 5 éves ga ra ncia

ESD-PC features conductive (Rg < 106 Ohm), hig h-co mfort u pholst ery, volume conductive castors/glides and is ma de from volume c on ducti ve plastic and ste el compon en ts with a c on ducti ve coating. It also has a five-leg ged base frame ma de from polishe d aluminiu m. T he y are supplied with an ant hracide fra me and with int egrated carry handle. Options: Adjus table air-pressure lumb ar p ad (No. 604). Functions: St an dard fu nctions + S eat de pth adjustment +Seat tilt adjust ment + S ynchro no us mechanism wit h weig ht regula tion. A vailabl e with Du otec ESD f abric and S kai ESD synthetic leat her + ESD Heig ht adjust me nt armrests (No. 9 892E)

ESD -PC 1 wi th glid es

ESD -PC 2 wi th castors

ESD -PC 3 wi th glid es and step

Seat heig ht adjust me nt ra nge: 4 40 - 59 0 mm ———————————————————-— 9303E-Colo ur N o. Du otec ESD fabric 9303E-2571 Skai ESD synt hetic l eat her, blac k



ESD -PC 1 talpakkal

ESD -PC 2 g örgőkkel

ESD -PC 3 talpakkal és lábtar tóval

Ülőrész magass ág állítás : 4 40 - 59 0 mm ———————————————————-— 9303E-Szín kó d D uotec ESD sz övet 9303E-2571 Sk ai ESD szinte tikus bőr, fekete



www.dlb.hu

ESD SZÉKEK

ESD-PC vezet őképes székek (R g < 106 Oh m), mag as komfort, v ezetőképes görg ők/talpak. A székek v ezet őképes mű anyagb ól és vezetőképes bevo nattal rendelkező ac él alkatrészek ből k észüln ek. A masszív ö tlábú alap polír ozott al umí niu mból készül. Mind en ESD-PC mo del beépí tet t hordozó fog anty úval rendelkezik. Választ ható: Állíth at ó légpárnás d erékt ámasz (No. 604). F unkciók: Standard funkci ók + Ülés mélys ég állít hatósá g + Ülőrész billenés állít hatósá g + Szi nkron mechanizmus súlyszabályozással. Elérh et ő Du otec ESD szövett el és Skai ESD szint etikus bőrrel + ESD állíth ató magasságú kartá masz (No. 9892E)

41

ESD CHAIRS

ESD PRODUCTS

ESD TERMÉKEK

ES D Seatings / ESD Ülések

5 years ' guara nte e / 5 év es garanc ia

Some of t he tasks associate d with ESD areas c all for ele vated se ating positi ons or require wor kers to stand for long perio ds or to alt ernate between standing up and sitting down. As a result, their bodi es are of te n subject ed to a great deal of physical stress. We ca n offer a solutio n f or suc h situations in the form o f its ESD standi ng rests, st ools an d footrests, which provide support and ta ke the str ain o ff the body. (Rg < 106 Ohm) N éhány feladat az ESD területen me gköv etel emelt ülési pozíci ót vagy hossz ú ideig t örtén ő állást vagy váltakozó ülőálló pozíciót . Ered ménye ként, a testet gyakra n na gymértékű fizikai stressz éri. Erre nyújt megold ást az ESD állásk önnyítő, az ESD zsámoly és az ESD lábtart ó, mely ek csökk entik a testben ki alakult feszültségeket. (Rg < 106 Ohm)

ESD Standing r est

ESD Stool

ESD Foo tr ests

Pne umatic spring heig ht a djust ment syste m: 650 t o 850 mm. Seat made from i ntegral foam with a s wi vel range o f 360o. Carry handle. F lat disc b ase wit h co nd ucti ve co ating. Seat can be tilted f orwards by 10o . ———————————————————-— 945 4E-2 000 E SD Integ ral fo am

With cond uctive fabric or synthetic lea ther upholster y. C onductive castors or g lides. With Duotec ESD fabric or Skai ESD synt hetic leath er ———————————————————-— 9467E-Colou r No . With glides, h eight: 4 60 630 mm 9468E-Colou r No . With castors, height : 460 630 mm 9469E-Colou r No . With glides an d foot ring, heig ht: 570 - 850 mm

H eight adjus tment range: 100 - 340 m m T ilt adjust me nt ra ng e: 8o - 25o C onductive rubber tread ———————————————————-— 945 5E-2 17 Conducti ve glides

ESD Áll áskönnyítő

ESD Zsámol y

ESD Lábtartó

Pne umatikus rugós mag asság állít ás: 650 850 mm. Ülőfelület szivacsos ki alakít ású mely 360o -ba n elforgat hat ó. H ordozó fo ga ntyúval. Lap os köralak ú vezetőképes alap. Ülőfel ület 10o -b an dönth ető. ———————————————————-— 945 4E-2 000 E SD szivacs

Vezetőké pes szövett el vagy szintetikus bőr ülőfelülettel. Vezetőképes tal p vagy görg ő. Doutec ESD szövettel vagy Sk ai ESD szinte tikus bőrrel. ———————————————————-— 9467E-Szín kód T alpakkal, magasság: 4 60 630 mm 9468E-Szín kód Görgőkkel, magasság: 46 0 630 mm 9469E-Szín kód T alpakkal és lábtartóval, magassá g: 570 - 850 mm

Magassá g állítás 10 0 - 3 40 m m. Dőlésszög állítás: 8o - 25o Vezetőké pes gu mi b evonat. ———————————————————-— 9455E-217 Vez etők ép es t alpakkal

Ring-shaped ar mrests (N OT ESD)

Hei ght-adjustment ESD ar mrest

ESD Stop & Go Castor s

The wid th of this ring -shaped armres t, which is ma de of plastic, can be adjusted by 2 0 mm ———————————————————-— 9390 R ing-shaped armrests

The widt h of this armrest , which is made of volume c onduc tive plastic and is also heightadjust able, ca n be adjusted b y 20 mm ———————————————————-— 9892E H eight-adjus tm ent ESD armrest

So you want t o stay put wh en you need to and the freedom t o move unhindered when needs must ? If so, then our Stop & Go castors offer the perfect solution. They can be retrofitte d on all models ———————————————————-— 43786 ESD Sto p & Go C astors

Kör al akú kar fa (NEM ESD)

Áll ítható magasságú ESD kar fa

ESD Stop & Go fékezh ető gör gők

Műanya gból készült kör alakú karfa, 20 mm-ig állítható. ———————————————————-— 9390 Kör al akú karfa

A teljes kereszt metsze tében v ezet őképes műanya gb ól készült k arfa magassága 20 mmig állítható . ———————————————————-— 989 2E Állíth ató magasságú ESD karf a

Ha az akadálytalan szabad mozgást akarja élvezni és ha szüks éges egyh elyben maradni a sz ékév el, akkor ez a St op & Go fék ezhe tő görgő a megoldás. Az összes típushoz alkalmaz ható. ———————————————————-— 43786 ESD Sto p & Go fék ezhető görg ők

ESD SZÉKEK

Options / Kiegé szítők

42

www.dlb.hu

ESD PRODUCTS

CLEAN-PC - Clea n Room Chairs / Tisztatéri Szé k

5 years' guarantee / 5 éves gara ncia

The seat and bac krest shells ma de from sheet steel a nd pro vi de o ptimium protection against p article emissions. The met al com ponents have a cond uctive co ating a nd th e pl astic compo nents ar e vol ume conducti ve . T hese comp onents are all light g rey. Th e synthetic le at her cover, which i s also cond uctive, has non-slip properties a nd e nsures a firm grip even when the us er is wearing sm ooth cl ean room clo thing . (Rg < 106 Ohm). Availabl e wit h onl y Skai ESD s yn thetic lea th er + Ring -shaped armres ts (N o. 9487-238 for con tact backrest an d No. 9488-238 for synchronous mech.) Air purity le vel 3 conform to EN ISO 146 44-1 for 1000 class. Az ülőrész és a hátt ámla héj a lap acélból készült , mely op timális vé delmet nyújt a részecsk e kibocsátástól. A fé m részeknek vezet őképes bevonata van a mű anyag rész ek teljes keresztmetsz etük be n vezetőképesek, világos szürke szín űek. A vezetőképes szintetikus bőr huzatn ak csúsz ás mentes tulajd onsága van mely megfel elő tap adást biztosít még a tisztatéri ruhát viselő sz emélynek is. (R g < 106 Oh m). Elérhet ő kiz árólag Skai ESD szintetikus b őrrel + Kartámasz (No. 9487-238 kont akt hát tá mla és N o. 9488-238 szinkro n mech. esetén) L evegő tisztas ági szi nt 3 az EN I SO 14 64 4-1 szabvány sz erint, 1000 osztály.

CLEAN-PC 2 wi th castor s

CL EAN-PC 2 wi th castors

CLEAN-PC 3 with gli des

Seat heig ht adjust me nt ra nge: 4 40 - 56 5 mm ———————————————————-— 9181-2571 Con tact backrest, backrest : 3 80 mm 9186-2571 Synchronous mechanism with weight reg ul ation , b ac krest:380 mm

Seat height adjustment rang e: 440 - 565 mm ———————————————————-— 916 1-25 71 Contact bac kr est, backrest: 500 mm 916 6-25 71 Sync hronous mechanis m with weig ht regulation, backrest: 500 mm

Seat h eight a djust ment range: 6 30 - 890 mm ———————————————————-— 9183-2571 C on tact backrest, bac krest : 380 mm

CLEAN-PC 2 gör gő kkel

CL EAN-PC 2 görgőkkel

CLEA N-PC 3 talpakkal

Ülőrész magass ág állítás : 4 40 - 56 5 mm ———————————————————-— 9181-2571 Kont akt háttá ml a, háttámla: 380 mm 9186-2571 Szinkron mec hanizmus súlysza bályozással, háttámla: 380 mm

Ü lőrész magasság állítás: 440 - 565 mm ———————————————————-— 916 1-25 71 Ko nt akt hátt áml a, hát tá ml a: 500 mm 916 6-25 71 Szinkro n mecha nizmus súlyszabályozással, hát tá mla: 50 0 mm

Ülőrész ma gass ág állítás : 630 - 890 mm ———————————————————-— 9183-2571 Kontakt hátt ámla, hát táml a: 38 0 mm

CLEAN-BC - Clea n Room Chairs / Tisztatéri Szék

CLEAN ROOM CHAIRS

ESD TERMÉKEK


The base fr ame, w hich is m ade from die-cast aluminiu m, is brilliantl y polishe d and is supplied wit h conducti ve castors/g lides for hard fl oors. T he n ontear synt hetic leat her cover, which is also conducti ve, h as non-slip properties and ensures a fir m grip even when the user is w earing smoot h clean room cl othi ng. (Rg < 106 Oh m). Available with onl y S kai ESD synt he tic leather + R ing-shaped armrests (No. 9890-238) Air purit y level 3 co nfor m to EN ISO 14644-1 for 1000 class .

CLEAN-BC 2 with castor s

CL EAN-BC 3 with gl id es and step

Seat heig ht adjust me nt ra nge: 4 70 - 61 0 mm ———————————————————-— 9140-2571 Con tact backrest, backrest : 4 30 mm 9142-2571 Con tact backrest with tilting seat, bac krest: 530 mm 9145-2571 Synchronous mechanism with weight reg ul ation , b ac krest:530 mm

Seat height adjustment rang e: 620 - 870 mm ———————————————————-— 914 1-25 71 Contact bac kr est, backrest: 430 mm 914 3-25 71 Contact bac kr est with tilting seat , backrest: 5 30 m m 914 6-25 71 Sync hronous mechanis m with weig ht regulation, backrest: 530 mm

CLEAN-BC 2 gör gő kkel

CL EAN-BC 3 talpakkal és l áb tartóval

Ülőrész magass ág állítás : 4 70 - 61 0 mm ———————————————————-— 9140-2571 Kont akt háttá ml a, háttámla: 430 mm 9142-2571 Kont akt háttá ml a ül és billenéssel, hátt áml a: 530 mm 9145-2571 Szinkron mec hanizmus súlysza bályozással, háttámla: 530 mm

Ü lőrész magasság állítás: 620 - 870 mm ———————————————————-— 914 1-25 71 Ko nt akt hátt áml a, hát tá ml a: 430 mm 914 3-25 71 Ko nt akt hátt áml a ülés billenéssel, hátt ámla: 530 mm 914 6-25 71 Szinkro n mecha nizmus súlyszabályozással, hát tá mla: 53 0 mm

www.dlb.hu

TISZTATÉRI SZÉKEK

Az öntött al umínium váz kitűnően polírozott mely tal pakkal vagy görgőkkel szerelve a k emény p adlózathoz. A vez et őkép es és szakadásálló szi nt etikus bőr h uzatnak csúszásment es tulajdons ág a van mely megfelelő tapa dást bizt osít még a tisztatéri ruhát viselő személynek is. (R g < 106 Oh m) . Elérhet ő kizárólag Skai ESD szint etikus bőrrel + Kartámasz (No. 9 890- 238) Lev eg ő tisztasági szint 3 az EN ISO 1 46 44-1 szabv ány sz erint, 1000 osztály.

43

CLEAN ROOM CHAIRS

ESD PRODUCTS

ESD TERMÉKEK

CLE AN-S - Clea n Room Stools / Tisztatéri Zsámoly


Stools pro vi de an ad hoc se ating sol ution f or an ywhere within t he clea n room. T hey can also be used instead of ch airs when there is a lack of space . The base frames , which are made from die-cast aluminiu m, are brilliantly p olished a nd are su pplied with conductive castors/glides for hard floors. T he syn th etic leath er cover also has co nducti ve and non-slip prop erties. (R g < 106 Oh m). Available with onl y S kai ESD synt hetic leather. Air purity level 4 conform t o EN ISO 14644-1 for 10.000 class. A tisztatéri zsámolyok egy i deiglenes me goldást nyújtanak a tisztatéren belül. T ovább á hasz nálhat ó s zékek helyett ha nincs elegend ő hely. Az öntöt t alu mínium váz kitűnően polírozott mely talpakkal va gy g örgőkk el szerelve a kemény padlóz athoz. A szintetikus bőr huzat vezetőképes és csúszásme ntes tulajdo nságú. (Rg < 106 Ohm). Elér hető kizáról ag Skai ESD szintetikus bőrrel. Leveg ő tisztasá gi szint 4 az EN ISO 1 46 44-1 sza bvány szerint, 10. 000 oszt ály.

CLEAN-S 1 with glides

CLEAN-S 2 with castor s

CLEAN-S 3 with glides and foot ri ng

Seat heig ht adjust me nt ra ng e: 460 - 63 0 mm ———————————————————-— 9467R-25 71 Skai synthetic le ather, black



CLEAN-S 1 talp akkal

CLEAN-S 2 görgő kkel

CLEAN-S 3 talp akkal és l ábtar tóval

Ülőrész magasság állítás: 4 60 - 63 0 mm ———————————————————-— 9467R-25 71 Skai szintetikus bőr, f eket e



CLE AN-E S - Cle an Room Stools / Tisztatéri Zs ámoly

5 yea rs' guarantee / 5 éve s garancia

CLEAN-ES 1 wi th g li des

CLEAN-ES 2 wi th castor s

CLEAN-ES 3 wi th g li des and foo t ring




CLEAN-ES 1 talpakkal

CLEAN-ES 2 görgő kkel

CLEAN-ES 3 talpakkal és l áb tartóval




TISZTATÉRI SZÉKEK

Options / Kiegészítők

44

Ring-shaped ar mrests (N OT ESD)

ESD Stop & Go Castor s

The wid th of this ring -shaped armres t, which is ma de of plastic, can be adjusted by 2 0 mm ———————————————————-— 9487-238 R ing-shaped armrests 9488-238 R ing-shaped armrests 9890-238 R ing-shaped armrests

So you want t o stay put wh en you need to and the freedom t o move unhindered when needs must ? If so, then our Stop & Go castors offer the perfect solution. They can be retrofitte d on all models ———————————————————-— 43786 ESD Sto p & Go C astors

Kör al akú kar fa (NEM ESD)

ESD Stop & Go fékezh ető gör gők

Műanya gból készült kör alakú karfa, 20 mm-ig állítható. ———————————————————-— 9487-238 Kör al akú karfa 9488-238 Kör al akú karfa 9890-238 Kör al akú karfa

Ha az akadálytalan szabad mozgást akarja élvezni és ha szüks éges egyh elyben maradni a sz ékév el, akkor ez a St op & Go fék ezhe tő görgő a megoldás. Az összes típushoz alkalmaz ható. ———————————————————-— 43786 ESD Sto p & Go fék ezhető görg ők

www.dlb.hu

LABORATORY PRODUCTS

FEATURES of ALL LABORATORY CHAIRS / LABORATÓRIUMI SZÉKEK TULAJDONSÁGAI FEATUR ES:

W ORK IN G AREAS:

      

      

C an b e disin fected Erg onomic C omf ortable Antibacterial Sea mless Wash able C omplies wit h GMP g ui delines

Pharmaceuticals Chemical eng in eering Healtcare Environme ntal technol og y Life sciences Food tec hnol og y Microbiology & gene tics

TUL AJDONSÁGOK :  F ertőtleníthet ő

F ELH ASZ NÁL ÁSI TER ÜLETEK :   Gyógyszeripar

     

     

Ergon ómik us kialak ítás Kényelmes Antibakteriális Varrás n élküli M osható GMP irányelvek szerint

Ké mi ai kutatás Egészs ég ügy Környezetvédel mi technológia Biológiai tudomá nyok Élelmiszerip ar Mikrobiológia és Gen etika

FINISHES OF S EAT and BACKREST / ÜLŐRÉSZ és HÁTTÁMLA KIDOLGOZÁSA DUOT EC F abric:


Blue / Kék 6802


Red / Piros 6803

Black / F ekete 4524

Blue / Kék 4523


Red / Piros 4508


Blue / Kék 200 1



Blue / Kék 6902

Mint / Menta 6914

White / Fehér 6907

LABORATORY CHAIRS

LABOR TERMÉKEK

DUOT EC Szövet:

STAMSK IN T OP Syn thetic l eath er: STA MSK IN TOP Szin tetikus b őr: In tegral foam : Szivacs:

SKAI ESD Syn th etic leather:

Grey / Szürke 691 1

R ed / Piros 690 3

SKA I ESD Szinteti ku s bőr:

LAB-LC - La boratory Chairs / La boratóriumi Szék

5 years' guarantee / 5 é ves ga rancia

The LAB-LC is th e world’s first p ure laborat ory chair because the mecha nism is t uc ke d awa y under a sof t cover with i ntegrat ed c ontrol pa ne l. The upholster y has a Skai synthe tic le ather covering, which is both easy to clean and resist ant t o disinfectants. T his co mbines a high l evel of comfo rt wit h opti mu m la bora tor y perf orma nce. Alternativel y, it ca n be supplied wit h integral foam upholster y. All LAB-LC mod els have a platinum grey frame . Seat heig ht adjust me nt + Backrest heig ht adjust ment + Auto-motion t echnolog y.

LAB-L C 2 with castor s

LAB-LC 3 wi th glid es an d step

Seat heig ht adjust me nt ra ng e: 400 - 51 0 mm ———————————————————-— 9103-Colou r No . Skai synt hetic leat her 9103-Colou r No . Integ ral foam

Seat h eight a djust ment range: 5 50 - 800 mm ———————————————————-— 9101-Co lour No. Skai s ynthetic l eather 9101-Co lour No. In tegral foam

LAB-LC 2 görgőkkel

LAB-LC 3 talpakkal és l ábtartóval

Ülőrész magasság állítás: 4 00 - 51 0 mm ———————————————————-— 9103-Szín kód Skai szi ntetikus bőr 9103-Szín kód Szivacs

Ülőrész ma gass ág állítás : 550 - 800 mm ———————————————————-— 9101-Színkód Skai szintetikus bőr 9101-Színkód Szivacs

www.dlb.hu

LABORATÓRIUMI SZÉKEK

A LA B-LC a világ első tökéletes laboratóriu mi széke, mert a mech anika és a vezérlő panel le van fedv e egy lágy borítással. Az ül éshuzat Skai szintetikus bőr, mely könny en tisztít hat ó és fertőtleníth ető. Ezek a k ombinációk magas szint ű k ényele met ny újtanak az op ti mális laboratóriu mi tulajdon ságok mellet t. Elérhető szivacs üléshuzattal is. Az összes LAB-LC mo dellnek platiniu m szürke váza van. Ülőrész ma gass ág állítható + Hát támla maga ssága állítható + Aut omata-moz gás tech nológia.

45

LABORATORY CHAIRS

LABORATORY PRODUCTS LAB-LC - S tandings / Ülések

LABOR TERMÉKEK 5 years' guarantee / 5 éves gara ncia

The laboratory in volves a large numb er o f short tasks t hat h ave to be p erformed at various st ations. Consequ entl y, this s to ol and standing rest are t he perfect complemen t to the LAB-LC c hair. T he st andi ng rest is of partic ular help t o l abor atory personn el when t he y need to carry out work high up on equipment or workst ations. Th e st ool provides a d hoc s eating and ca n be hidden away underneath t he w or kbench o nce it has ser ve d its purp ose. L AB -LC stools and standi ng rest h ave the look a nd f unction ality to match th e other members of the LAB-LC product lin e. A lab oratóriumi mu nka sz ámos rövid fel adatok elvégzésé ből áll, külö nb öző munka állomások között. T ehát a zsá moly és az álláskön nyítő e gy tökéletes kiegészítő a L AB-LC székek mellett. Az álláskö nnyítő kifejezetten nagy seg ítséget nyújt a laboratóriumi dolgoz ón ak h a a munká t e gy eszköz vagy mu nkaállo más f őlé hajolva k ell végezni e. A zsámoly i deiglenes me gold ást nyújt, továbbá kön nyen elhely ezhető a munkaállomá s alatt . A LAB-LC zsámoly és állásk ön nyítő mind megjelenés éb en min d funkcio nalitás áb an beleillik a LA B-LC csalá d t agjai k özé.

LAB-LCS Sto ol wi th castors

L AB-LCR Standing rest w ith ro cker b ase

Seat h eight a djust ment range: 4 50 - 650 mm ———————————————————-— 9107-Co lour No. Skai s ynthetic l eather 9107-Co lour No. In tegral foam

Seat height adjustment rang e: 650 - 850 mm ———————————————————-— 910 6-Colo ur N o. Integral fo am

LAB-LCS Z sámo ly g örgőkkel

L AB-LCR Ál láskönnyí tő b il l enő tal paz attal

Ülőrész ma gass ág állítás : 450 - 650 mm ———————————————————-— 9107-Színkód Skai szintetikus bőr 9107-Színkód Szivacs

LAB-BC La boratory Chairs / La boratóriumi Szék

Ü lőrész magasság állítás: 650 - 850 mm ———————————————————-— 910 6-Szín kó d Szivacs

5 years' guarantee / 5 éves garancia

The LAB-BC laborat ory c hairs c an be supplie d wit h Stamskin T op s ynthetic l eather or with f abric upholstery. N ot onl y is Stamski n T op easy t o clean, but it also has a ntibacterial, antifung al and antimicro bial properties. LAB-BC feat ures a st urdy steel 5 star b ase. A vailabl e wit h Ring -shape d armrest (No. 98 90) or Multif unctional armrest (N o. 9353)


A LAB-BC laboratóriumi székek El érhetőek S ta mskin To p szint etikus bőr vagy szövet huz attal. A St amskin Top huzat ne m csak könnye n tisztíth ató hane m antib akteriális, gomb ásodás álló és antimikro batikus tulajdonsá gú. A LAB-BC -n ek masszív 5 ágú talpazata van. Elérhető kör alakú kartámaszszal (No.9890) v agy multif unkcionális kartámasszal (No. 9353)

46

LAB-B C 1 w ith gli des

LAB-B C 2 w ith castors

L AB-BC 3 with gli des and steps

Seat heig ht adjust me nt ra ng e: 470 - 61 0 mm ———————————————————-— 9130-Colou r No . Contact bac kr est, backrest : 430 mm 9132-Colou r No . Contact bac kr est with tilting seat, bac kr est: 53 0 mm 9135-Colou r No . Synchronous mechanism with weight regulatio n, backrest: 5 30 mm

Seat heig ht adjust me nt ra ng e: 470 - 61 0 mm ———————————————————-— 9133-Colou r No . Contact bac kr est, backrest : 430 mm 9134-Colou r No . Contact bac kr est with tilting seat, bac kr est: 53 0 mm 9138-Colou r No . Synchronous mechanism with weight regulatio n, backrest: 5 30 mm

Seat height adjustment rang e: 620 - 870 mm ———————————————————-— 913 1-Colo ur N o. Contact bac kr est, backrest: 430 mm 913 7-Colo ur N o. Contact bac kr est with tilting seat, bac kr est: 530 mm 913 6-Colo ur N o. Synchronous mech anis m with weig ht regulatio n, backrest: 530 mm

LAB-BC 1 talpakkal

LAB-BC 2 g örgőkkel

L AB-BC 3 talp akkal és l ábtar tóval

Ülőrész magasság állítás: 4 70 - 61 0 mm ———————————————————-— 9130-Szín kód Kontakt hátt ámla, háttá ml a: 43 0 mm 9132-Szín kód Kontakt hátt ámla ül és billenéssel, h áttámla: 530 mm 9135-Szín kód Szinkro n mech aniz mus súlyszabályozással, hát táml a: 53 0 mm

Ülőrész magasság állítás: 4 70 - 61 0 mm ———————————————————-— 9133-Szín kód Kontakt hátt ámla, háttá ml a: 43 0 mm 9134-Szín kód Kontakt hátt ámla ül és billenéssel, h áttámla: 530 mm 9138-Szín kód Szinkro n mech aniz mus súlyszabályozással, hát táml a: 53 0 mm

Ü lőrész magasság állítás: 620 - 870 mm ———————————————————-— 913 1-Szín kó d Kontakt hátt ámla, hátt áml a: 43 0 mm 913 7-Szín kó d Kontakt hátt ámla ül és billenéssel, háttámla : 5 30 mm 913 6-Szín kó d Szinkron mech anizmus súlyszabályozással, háttámla: 530 mm

www.dlb.hu

LABORATORY PRODUCTS

LAB-SC Labora tory Cha irs / Laboratóriumi Szék


The LAB-SC is supplied with s eat and backrest sh ells mad e fro m shock-pr oof an d brea k-proof pol ypropylene, which ma kes it particularl y easy to clean. Th e seat an d backrest upholster y is really q uick and easy to replace. T he chair fe atures an epo xy-resin co ated, five-legged b ase frame with fla t lines mad e from sectional steel t ubing. T he colo ur of th e fra me is basalt grey. L AB-SC can be supplied with St amskin Top synthetic le ather upholster y (washable, resista nt to disinf ectants, anti bact erial, antimicrobial and a ntifu ng al) or Int eg ral foa m upholstery (washable, resist ant to mild acids/ alkalis and disinf ecta nts). Availabl e with R ing-shaped armrest (N o. 9890) or M ultifunction al ar mrest (No. 93 53) Az LAB-SC ül ő része és há ttá mlája ütésálló és törés álló polipropilénből készül mely tiszt ítása rendkívül könnyű. A kényelmi ülőke könny en és gyorsan cserélhet ő. A váz epoxigyant a bev onattal, az ötágú lekerek ített talpazat ac él cs övekből készül. A váz bazalt szürke színű. Az LA B-SC szék St amskin Top szi ntetikus bőr bev onatú ké nyel mi ülők ével (mosható, ellenáll a fertőtl ení tőszer eknek, anti bakt eriális, antimikro biotikus és go mbásodás álló) vagy Szivacs kényel mi ülők ével (mosh ató, ellenáll az enyhe sav aknak/lúgokn ak és fertőtle nít őszereknek) rend elhető. Elérhető kör alakú kartámasszal (No.9890) vagy multifunkcio nális kart ámasszal (No. 93 53)

LABORATORY CHAIRS

LABOR TERMÉKEK

Stamski n Top syntheti c l eather uphol ster y ———————————————————-— 9875-C olou r No . St amskin T op s yn thetic leather

I ntegr al foam upho lstery ———————————————————-— 9865-2001 In tegral foam, blue

Stamski n Top szintetikus bőr kényelmi ül őke ———————————————————-— 9875-Színkód St amskin Top szint etikus bőr

LAB-SC 2 wi th castors

LAB-SC 3 wi th gl ides and step

Seat heig ht adjust me nt ra nge: 4 30 - 58 0 mm ———————————————————-— 9813-1000 Con tact backrest with tilting seat

Seat heig ht adjust me nt ra nge: 5 80 - 85 0 mm ———————————————————-— 9811-1000 Con tact backrest with tilting seat

LAB -SC 2 g örgőkkel

LAB -SC 3 talpakkal és lábtar tóval

Ülőrész magass ág állítás : 4 30 - 58 0 mm ———————————————————-— 9813-1000 Kont akt háttá ml a ül és billenéssel

Ülőrész magass ág állítás : 5 80 - 85 0 mm ———————————————————-— 9811-1000 Kont akt háttá ml a ül és billenéssel

Sz ivacs kényel mi ülő ke ———————————————————-— 9865-2001 Szivacs, kék

LAB-IC Laboratory Chairs / Laboratóriumi Szé k

5 ye ars ' guara ntee / 5 éves garancia

The seat and bac kres t are made from se aled s oft-to uch in tegral foam. This m aterial can be disin fect ed and is eas y to cl ean. D espite LAB-IC’s minimalist a ppro ach, it is still very well equip pe d, making it an a ttractive bu dg et solution for laborat ory applications. T here is a s turdy plastic 5 star base . T he col our of t he frame is black. Available wit h Ring -shaped ar mrest (No. 9390) or Multifu nctional ar mrest (No. 93 53) Only with black integ ral foa m.

LAB-I C 2 with castor s

LAB-I C 3 with gli des and foot ri ng

Seat h eight a djust ment range: 4 30 - 600 mm ———————————————————-— 9608-2000 C on tact backrest with tilting seat

Seat h eight a djust ment range: 5 80 - 850 mm ———————————————————-— 9613-2000 C on tact backrest with tilting seat

LAB-IC 2 görgőkkel

LAB-IC 3 talpakkal és lábtar tóval

Ülőrész ma gass ág állítás : 430 - 600 mm ———————————————————-— 9608-200 Kontakt h áttámla ülés billen éssel

Ülőrész ma gass ág állítás : 580 - 850 mm ———————————————————-— 9613-2000 Kontakt hátt ámla ül és bille néssel

www.dlb.hu


Az ülőrész és a háttá ml a lágy tapi ntású szivacsból k észült. Könny en fertőtlen íth ető és tisztíthat ó. A LAB-IC szék mi ni malist a megközelítés én ek ellenére, egy nagyon jól felszerelt konstrukció mely egy re ndkívül k öltsé g hatékony la boratóriu mi megoldás. Masszív 5 ág ú talapzata v an. A váz színe fekete. El érhető kör alakú kart ámasszal (No.9390) vagy multif unkcio nális kart ámasszal (No. 9353). Csak f ekete szivacs borí tással elérhető .

47

LABORATORY CHAIRS

LABORATORY PRODUCTS LAB-S - La boratory Stools / Laboratoriumi Zsámoly

LABOR TERMÉKEK 5 yea rs' gua rantee / 5 éves garancia

Stools pro vi de a n ad hoc seating sol ution f or an ywh ere wit hin the laboratory. T he y can als o be used instead of chairs when there is a lack of space . This comprehensi ve ra ng e of Stools are the must-haves that ma ke the perf ect comp anions for oth er products in t he l abor atory collection. Available with onl y Stamskin T op sysnthetic leather. A laboratóriumi zsámolyok egy ideiglenes megold ást nyújt anak a laborat óriu mon belül. Tová bb á hasz nálh at ó székek helyet t ha ni ncs elegendő hely. A zsá molyok átf ogó kínálata kiváló társai a l ab oratóriumi kollekci ó egyé b ter mék einek. Elérhet ő kizárólag Stamskin T op szintetikus b őrrel.

LAB-S 1 wi th glid es

LAB-S 2 wi th castors

LAB-S 3 wi th glid es and foot r ing

Seat heig ht adjust me nt ra ng e: 450 - 60 0 mm ———————————————————-— 9467L-Co lo ur N o. Stams kin T op s ynth. leather



LAB-S 1 tal pakkal

LAB-S 2 g örgőkkel

LAB-S 3 tal pakkal és lábtartóval

Ülőrész magasság állítás: 4 50 - 60 0 mm ———————————————————-— 9467L-Színkó d Stamskin T op szintetik us bőr



LAB-ES - Laboratory S tools / Laboratóriumi Zsá moly 5 years' guarantee / 5 éves garancia

LAB-ES 1 with gl ides

LAB-ES 2 with castor s

LAB-ES 3 with gl ides and foot ring




LAB-ES 1 talpakkal

LAB-ES 2 gör gőkkel

LAB-ES 3 talpakkal és lábtar tóval





Options / Kiegészítők

48

Ring-shaped ar mrests

Mul tifun ction ar mrests

Stop & Go Casto rs

The wid th of this ring -shaped armres t, which is ma de of plastic, can be adjusted by 2 0 mm ———————————————————-— 9390 R ing-shaped armrests 9890 R ing-shaped armrests

The height, width and d epth of t his ar mrest can all be adjust ed to suit the indivi du al user. T he armrest pi vots and ca n be locked int o p osition . ———————————————————-— 9353 M ultif uncti on armrests

So you want t o stay put wh en you need to and the freedom t o move unhindered when needs must ? If so, then our Stop & Go castors offer the perfect solution. They can be retrofitte d on all models ———————————————————-— 44531 Stop & Go Castors

Kör al akú kar fa

Mul tifun kci ós kar fa

Stop & Go fékezhető g örgők

Műanya gból készült kör alakú karfa, 20 mm-ig állítható. ———————————————————-— 9390 Kör al akú karfa 9890 Kör al akú karfa

A karfa magass ág a, szélessé ge és mélysége állítható i gé ny szerint. A forgatható karfa rögzíthető a megfelelő p ozícióban. ———————————————————-— 9353 M ultif unkcionális karfa

Ha az akadálytalan szabad mozgást akarja élvezni és ha szüks éges egyh elyben maradni a sz ékév el, akkor ez a St op & Go fék ezhe tő görgő a megoldás. Az összes típushoz alkalmaz ható. ———————————————————-— 44531 Stop & Go fékezh et ő görgők

www.dlb.hu

FORRASZTÁSTECHNIKA

SOLDERING TECHNOLOGY


FORRASZTÁSTECHNIKA

www.dlb.hu

49

SOLDERING STATION


Q303ESD - ES D Lead Free Solde ring Station / ESD Ólomme ntes Forrasztóállomás

FEATUR ES:  64 units can be c on nected to one c omput er for group man ag ement

          

H ig h frequency h ea ting Sensor closer t o t he tip. Rapid th ermal rec over y C alibrate t emper ature digitally an d easil y Large LCD d esig n displ aying t wo te mperature R ange of temp erat ure limits can be set according to the nee ds If th e t emperature e xceeds the limit, the unit so unds alarm Auto-sle eping time an d shut-off ti me c an be set T emp erat ure locking by password Safe and reliable grou nding method from tip to ground Sep arate desig n of he ater and soldering tip f or save cos t ESD saf e

SPECIFIC AT ION:

FORRASZTÓÁLLOMÁS

         

50

FORRASZTÁSTECHNIKA

      

Nagyfrekve nciás fűt és

   

Lezárh at ó állomás jelszóval Biztonságos és megbízh ató föld elési kial akítás a he gytől a földponti g

Érzékelő közel a f orrasztó he gy csúcsáh oz. Gyors h ő visszaállás Hőmérsékl et kalibráció digitálisan és gyorsan Nagy LCD kijelző a két hőmérséklet kijelzéséért Széles hőmérsékl et határok igény szerinti beállítással Ha a hőmérséklet el éri a kritikus ért ékeket vészjelzés hallh ató Energi a tak arékos „Aut o-slee ping” üze mmó d és kika pcsolási idő „Shutoff” beállíthat ó

Elkülönítet t fű tő és h egy kialakí tás, ezért költségh atékony ESD kialakí tás

SPECIF IK ÁCIÓ:  Teljesítmény: 90W

Power: 90 W Output Voltage : 3 6 VAC , 4 00 KHz T emp erat ure range: 5 0o C - 5 00oC (according to working modes) T emp erat ure st ability: ± 2o C C onnection manner: RS 48 5 Max. connec ted units to PC: 64 T ip to grou nd resist ance: < 2 O hm T ip to grou nd pot en tial: < 2 mV D imension: dia m. 1 20 x 150 (H ) mm Weight ( without handle cord): 2,1 kg

SOFT W ARE:



System set up : Alarm setti ng , Commu nication sp eed, Sa mpling time, COM selecti ng

 

User manag eme nt: U ser l ogin - logout



Soldering st ation details: Real-time curve, History cur ve, History dat a, Al arm record Group or individual s tation s etting



TU LAJDON SÁG:  64 állo más csatlakoztathat ó e gy szá mí tó géphez, csoportos vez érléshez

Eq uipm ent man ag ement: Password, Set t emperature, ON /OFF, Working modes, U p temp eratur e, Do wn t emper ature , Sl eep ti me, Off ti me

        

Ki meneti feszültség: 36 VAC, 400 KHz Hőmérsékl eti határ: 50oC - 50 0o C (Ü zemmód szerint) Hőmérsékl et st abilitás: ± 2o C Csatlakozás: RS485 Max. csatlakozt atható állomás PC -hez: 64 Ellenállás hegytől földpont: < 2 Ohm Feszültség hegytől f öldpont : < 2 mV Méret: át m. 1 20 x 15 0 (H ) mm Súly (pák a vezetéke nélkül): 2,1 kg

SZ OFT VER:  Rendszer b eállítás: Riasztás beállít ás, kommunikáció gyorsaság, mi nt avét eli idő, COM beállítás

 

Felhaszn álói beállítások: Belépés - Kilépés



Forrasztó állo más részletek: Valósi dejű grafiko n, T örténeti grafikon, T örtén eti ada tok, Riasztási adatok Csoportos va gy egyenké nti állo más be állítás



Eszköz beállítások: Jelszó, H őmérséklet beállít ás, Be– Kikapcs olás, Üzemmód kiválasztás, Felső hő mérséklet hat ár, Als ó hő mérséklet határ, Energia takarékos üzemmó d, Kikapcsolási idő

www.dlb.hu


Q202 DESD - ESD Le ad Free Soldering Sta tion / E SD Ólommente s Forras ztóállomás

SPECIFIC AT ION:

       

Po wer: 90 W (Soldering Iron: 8 0W) Output Voltage: 48 VAC, 400 KH z Temp erat ure range: 80o C - 480o C Temp erat ure stability: ± 2o C Tip to g round resist ance: < 2 Ohm Tip to g round pot ential: < 2 mV Dimension: 15 5 x 7 8 x 12 0 (H) mm Weig ht (without ha ndle cord): 1 kg

FEATUR ES:

           

SPECIFIKÁC IÓ:  T eljesít mény : 90W (F orrasztó páka : 8 0W)

      

Kimeneti feszülts ég : 48 VAC , 400 KH z Hő mérsékleti h atár: 80o C - 480oC Hő mérséklet st abilitás: ± 2oC Ellenállás he gytől föld pont: < 2 O hm F eszültség h egyt ől földpont : < 2 mV Méret: 1 55 x 7 8 x 1 20 (H) mm Súly (páka vez et éke nélkül): 1 kg

SOLDERING STATION

FORRASZTÁSTECHNIKA

TUL AJD ONSÁG:  N agyfrekvenciás fűt és

H ig h frequency h ea ting Sensor closer t o t he tip. Rapid th ermal rec over y C ontrol by Micro co mpu ter, PID temperature control C alibrate t emper ature digitally an d easil y Large LCD d esig n displ aying t wo te mperature R ange of temp erat ure limits can be set according to the nee ds If th e t emperature e xceeds the limit, the unit so unds alarm Auto-sle eping time an d shut-off ti me c an be set

      

Érzékelő k özel a forrasztó hegy csúcs ához. Gy ors hő visszaállás

   

Lezárható állomás jelszóval Biztonságos és megb ízható földelési kialakítás a hegytől a f öldpontig

T emp erat ure locking by password Safe and reliable grou nding method from tip to ground Sep arate desig n of he ater and soldering tip f or save cos t ESD saf e

Micro computer-es vezérlés, PID hőmérsékl et vezérlés H őmérsékl et kalibráció digitálisan és gy orsan N agy LC D kijelző a két hő mérsékle t kijelzéséért Széles hőmérséklet h at árok igény szerinti beállít ással H a a hő mérsékle t eléri a kritikus ért ékek et vészjelzés hallható Energia takarékos „Auto-sleeping” üzemmód és kikapcsol ási idő „S hu toff” beállít hat ó

Elkülöní tet t fűtő és hegy kialakí tás, ezért k öltsé ghaték ony ESD kialakítás

Q202 ESD - ESD Lead Free Soldering Sta tion / ES D Ólommentes Forras ztóállomás

SPECIF IC ATION:  Power: 90W (Sold ering Iron: 80W)

SPECIFIKÁC IÓ:  T eljesít mény : 90W (F orrasztó páka : 8 0W)

      

      

Temperature ra ng e: 200o C - 450o C o

Temperature st abilit y: ± 2 C Tip to ground resistanc e: < 2 Ohm Tip to ground potential: < 2 mV Dimensio n: 155 x 78 x 120 (H ) mm Weight ( witho ut handle cord): 1 kg

FEATUR ES:  H ig h frequency h ea ting

TUL AJD ONSÁG:  N agyfrekvenciás fűt és

         

     

Sensor closer t o t he tip. Rapid th ermal rec over y C ontrol by Micro co mpu ter, Set temperature by kno b C alibrate t emper ature m anuall y R ange of temp erat ure limit c an b e set acc ording to th e needs If th e t emperature e xceeds the limit, the unit so unds alarm Auto-sle eping and shut-off fu nction are available T emp erat ure locking is availabl e Safe and reliable grou nding method from tip to ground Sep arate desig n of he ater and soldering tip f or save cos t ESD saf e

   

Kimeneti feszülts ég : 48 VAC , 400 KH z Hő mérsékleti h atár: 200oC - 450o C Hő mérséklet st abilitás: ± 2oC Ellenállás he gytől föld pont: < 2 O hm F eszültség h egyt ől földpont : < 2 mV Méret: 1 55 x 7 8 x 1 20 (H) mm Súly (páka vez et éke nélkül): 1 kg

Érzékelő k özel a forrasztó hegy csúcs ához. Gy ors hő visszaállás Micro computer-es vezérlés, Hőmérséklet beállít ás gombb al H őmérsékl et kalibráció ma nuálisan Széles hőmérséklet h at ár igény szerinti be állítással H a a hő mérsékle t eléri a kritikus ért ékek et vészjelzés hallható Energia takarékos „Auto-sleeping” üzemmód és aut omatikus kikapcsolás „Shu t-off” f unkció Lezárható állomás Biztonságos és megb ízható földelési kialakítás a hegytől a f öldpontig Elkülöní tet t fűtő és hegy kialakí tás, ezért k öltsé ghaték ony ESD kialakítás

www.dlb.hu

FORRASZTÓ ÁLLOMÁS

Outp ut Voltag e: 48 VAC, 400 KHz

51

SOLDERING STATION


FORRASZTÁSTECHNIKA

Solde ring tip for Q303D, Q202D, Q202 / Forras ztó hegy ek Q303D, Q2 02D, Q202

Q205ESD - ES D Lead Free Solde ring Station / ESD Ólomme ntes Forrasztóállomás

FORRASZTÓÁLLOMÁS

TU LAJDON SÁG:  Nagyfrekve nciás fűt és

52

     

Nagyteljesítmény igénylő f orrasztásokhoz (15 0 W) Gyors hő visszaállás

 

Lezárh at ó állomás jelszóval

Micro co mp uter-es v ezérlés Hőmérsékl et kalibráció digitálisan és gyorsan Széles hőmérsékl et tarto mány igény szerinti beállítással Energi a tak arékos „Aut o-slee ping” üze mmó d és kika pcsolási „Shu t-off” funkció ESD kialakí tás

FEAT URES:

SPECIFIC AT ION:

        

       

High freq uency heating Larg e Po wer design (1 50 W) Rapid t hermal rec over y Control b y Micro computer Calibrate te mperature digitally and easil y Range of te mperature ca n be set according t o t he needs Auto-sleeping and shut-off functio n are a vailable Temperature locking b y password

Power: 150W Output Voltage : 3 6 VAC , 4 00 KHz T emp erat ure range: 5 0o C - 6 00oC T emp erat ure st ability: ± 2o C T ip to grou nd resist ance: < 2 O hm T ip to grou nd pot en tial: < 2 mV D imension: 200 x 1 30 x 100 (H ) mm Weight ( without handle cord): 2,7 kg

ESD saf e

www.dlb.hu

SPECIFIKÁ CIÓ:  Teljesítmény: 1 50W

      

Ki meneti feszültség: 3 6 VAC, 4 00 KHz Hőmérsékl eti határ: 50oC - 600o C Hőmérsékl et st abilitás: ± 2o C Ellenállás hegytől földpo nt: < 2 Ohm Feszültség hegyt ől f öldp ont: < 2 mV Méret: 200 x 130 x 100 (H) mm Súly (páka vezetéke nélkül): 2,7 kg


Q3 76DE SD - Self-Fe eder ESD Soldering Sta tion / Adagolós ESD Forrasztóállomás

SPECIFIC AT ION:  Power: 90 W

SPECIFIKÁC IÓ:  T eljesít mény : 9 0W

           

           



Output Voltage : 36 VAC , 400 KH z T emp erat ure range: 5 0o C - 480o C o

T emp erat ure stability: ± 2 C T ip to ground resist ance: < 2 Ohm T ip to ground pot en tial: < 2 mV Motor: Step motor F eeding s peed: 2,7 - 27 m m/s F eeding le nght: 0 - 150 mm Interval time: 0 - 2, 7 s Returning ti me: 0 - 0,9 s (0 - 25 mm) F eeding mode: Auto (1-9) / Manual (0) Diam of sold er wire: 0 ,5-0, 6-0, 8-1,01,2-1, 4-1, 6 mm Max. weig ht of sold er wire: 1 kg



Kimeneti feszülts ég : 3 6 VAC , 4 00 KHz H őmérsékl eti h atár: 50o C - 480oC H őmérsékl et st abilitás: ± 2oC Ellenállás he gytől föld po nt: < 2 Ohm F eszültség h egyt ől földp ont: < 2 mV Motor: L éptető mot or Ada golási sebesség: 2,7 - 27 mm/s Ada golási hossz: 0 - 150 mm Ada golási rit mus: 0 - 2,7 s Visszahúz ási idő: 0 - 0, 9 s (0 - 25 mm) Ada golási mód: Aut omata (1-9) / M anuális (0) F orrasztó huzal átmérő: 0, 5-0, 6-0,8-1,0-1,21,4-1, 6 mm Max. forraszt ó huzal s úly: 1 kg

F EATURES:   High frequenc y h eating

T ULA JDONSÁG:   Nagyfrekvenciás fűtés

      

Rapid t hermal reco very

      

Gyors hő visszaállás



Adjustable feeding speed, fe eding lenght, in terval ti me, returning time Optio nal two t yp es of f eedi ng hose: Long hos e for acti ve s oldering, short hose for fixed s oldering



Beállíthat ó adagolási sebesség, ada golási hossz, adagolási ritmus, visszahúz ási idő Választ ható a dagoló cső: H osszú cső az akt ív forrasztáshoz , rövid cső a fix f orrasztáshoz

Pedal or ma nual switch are available It can b e used as a sing le le ad free s oldering statio n too

   

   

Rang e of temp erat ure can be set according to the ne eds Auto-sleeping and sh ut-off function are available Temp erat ure loc king by p assw ord Auto and man ual wa ys of sold er f eeding. 9 basic programs for aut o solder f ee ding

Safe and reliable g rounding met ho d fro m tip t o g roun d ESD safe



Micro comp uter-es vezérlés Hő mérséklet k alibráció digitálisa n és gyorsan Széles hő mérsékl et t artomá ny igény sz erinti b eállítással Energi a takarékos „Aut o-sleeping” és kikapcsolási „S hut-off” funkció Lezárhat ó állo más jelszóval Automa ta és man uális huz al adagolás. 9 alap pro gram az a utomata adagolásnál

Pedál vagy man uális ada golás kapcsoló választ ha tó Normál ól omment es forrasztóállomáskén t is h aszn álha tó Biztons ág os és me gbízható föld elési kial akítás a hegytől a f öldp onti g ESD kialakí tás




Control by Micro compu ter Calibrate t emper ature dig itally and easily

SOLDERING STATION

FORRASZTÁSTECHNIKA

www.dlb.hu

53

SOLDERING STATION


FORRASZTÁSTECHNIKA

Q856ADESD - Lead Free SMD Rework Station / Ólommentes SMD Rework állomás

FEAT URES:  With air flow generator

T ULA JDONSÁ G:   Beépített lev egő generátorral

        

Fast desold ering of IC

        

IC-k gyors kiforrasztása

 

Auto-sleeping f uncti on for e nerg y sa ving Suitable t o desoldering SMD co mponents s uch as SOIC, C HIP, QFP, PLCC, BGA.

  

Energia takarékos „Aut o-sleeping” üzemmód Lezárható állo más jelszóval



ESD saf e

Three prog ram places for reg ular desoldering wor ks: C H1, CH2, CH 3 Password s etting t o pr otect all programs and th e menu Key-lock functio n t o pr otect all p arameters Calibrate te mperature digitally and easil y Larg e LC D display sho ws t emperature, air volume , working time, . .. Mag netic or p ed al switch func tion Wor king time se tting from 0 s to 9 99 s Temperature co ntrol b y closed l oop se nsor, z ero trig gering . F ast heating, accurate an d st abile te mperat ure will not be influenc ed b y air volume



FORRASZTÓÁLLOMÁS

SPECIF IC ATION:  Power: 130 0W

54

    

Háro m programh ely a kiforrasztó feladatok tárolására: CH 1, C H2, CH3 Jelszó beállítás a pro gramok és a me nü védel méb en Key-lock lez árási lehetőség a para méterek védelméb en Hő mérséklet k alibráció digitálisa n és gy orsan Nagy LCD kijelző: hő mérséklet, levegő men nyiség , munk aidő, … Mágnes es v agy pe dál k apcsol ó f unkció Munkaidő beállít ás 0-tól 9 99 s-ig Hő mérséklet szabály ozás zárt hurkú érzékelő rendszerrel, z éró késl eltetés. Gyors fűtés, a sta bil és po ntos hőmérséklet ne m változik a levegő me nnyisé g mértékétől

SM D alkatrészek kiforrasztására alkalmas úgy mi nt SOIC, CHI P, QFP, PLCC, BGA ESD kialakí tás

SPECIFIKÁCIÓ:   Teljesít mény: 1300W

Temperature ra ng e: 100o C - 500o C

    

Wor king time: 1 - 999 s or continuous Airflow ra nge: 6 - 200 l/min Dimensio n: 250 x 230 x 150 (H) m m Weight: 3,8 kg

Hő mérsékleti határ: 100oC - 500o C Munkaidő: 1 - 999 s v agy folyamatos Levegő mennyis ég: 6 - 20 0 l/p erc Méret: 250 x 2 30 x 150 (H ) mm Súly: 3,8 kg

Available n ozzles on t he Pag e 58 . / Elérhe tő hegyek az 58. oldal on

www.dlb.hu


Q855 PGDESD - Le ad Free SMD Rew ork Station / Ólomme ntes SMD Rework állomás

SOLDERING STATION

FORRASZTÁSTECHNIKA

Desoldering curve / Kiforrasztási görb e

FEATUR ES:  With air flo w generator

TUL AJD ONSÁG:  Beé pített lev eg ő generátorral

  

F ast d esoldering of IC

  

IC-k gyors kiforrasztása

       

Password setting to protect all pr og rams a nd the men u

       

Jelszó b eállít ás a programok és a me nü védel mében Key-lock lezárási lehetőség a paramé terek v éd el méb en

  

Auto-sle eping f uncti on for energy saving With aut omatic cooling function

   

Energia takarékos „Auto-sleeping” üzemmód Automata hű tési f unkcióval



ESD kialakítás

Key-lock f unction to protect all para met ers With vacuum s uctio n pen for eas y handle of IC ’s C alibrate t emper ature digitally an d easil y Large LCD displa y sh ows temperature, air volu me, wor king tim e, ... Magnetic or pedal s witch f unction Working time setting fro m 0 s to 999 s T emp erat ure control by closed loop sensor, zero trigg ering. Fast hea ting, accurate and st abile temperature will not be influenced by air vol ume

Suitable to d esol dering SMD compon ents such as SOIC , CH IP , QF P, PLCC , BGA. ESD saf e

SPECIFIC AT ION:  Power: 1300W

       

T emp erat ure range: 1 00oC - 500o C Program p hase: 6 p hases C hannel n umber: 10 Vacuum suctio n f orce: 0,0 3 MP T emp erat ure S tability: ± 2 oC Air vol ume: 20 - 200 class D imension: 250 x 2 30 x 150 (H ) mm Weight: 3,8 kg

10 programh ely a kiforrasztó felada tok tárolására A kiforrasztási folya mat 6 programozh ató fázis ból áll, mely beállítható folyamat paraméterei sz erint

Vákuum ceruza az IC könnyű kezeléséért H őmérsékl et kalibráció digitálisan és gy orsan N agy LC D kijelző : h őmérséklet , levegő mennyiség, munkaidő, … Mágnes es vagy pedál k apcsol ó f unkció Munkaid ő beállít ás 0-t ól 999 s-ig H őmérsékl et szabályozás zárt hurkú érzékelő rendszerrel, z éró késleltetés. Gyors fűt és, a sta bil és pontos hő mérséklet nem változik a leve gő mennyiség mértékétől

Lezárható állomás jelszóval SMD alkatrészek kiforrasztására alkal mas úgy mi nt SOIC, CHI P, QFP , PLCC , BGA

SPECIFIKÁC IÓ:  T eljesít mény : 1 300W

       

H őmérsékl eti h atár: 100oC - 500o C Programozhat ó f ázis: 6 Programhely: 1 0 Vákuum ceruza erőss ég e: 0,03 MP H őmérsékl et st abilitás: ± 2 o C Levegő mennyiség: 2 0 - 2 00 osztály Méret: 2 50 x 230 x 15 0 (H) mm Súly: 3,8 k g

Available n ozzles on t he Page 59. / Elérhető he gyek a 59. oldal on

www.dlb.hu




10 program chan nels for reg ular desoldering w or ks T he d esol dering process h as 6 programming p hases, which ca n be set by process paramet ers

55

SOLDERING STATION


FORRASZTÁSTECHNIKA

Q855T - Auto Hot Pla te / Automa ta e lőme le gítő

SPECIFIC AT ION:  Power: 800W

SPECIFIKÁ CIÓ:  T eljesítmény : 8 00W

    

    

Plate area : 1 35 x 250 mm Plate material: C eramic T hermocouple: K T yp e T emp erat ure range: 5 0o C - 3 50oC T emp erat ure st ability: ± 1 o C

FEAT URES:

        

Infrare d ceramic h ea ter: Ra pid he ating , hig h efficiency K type thermocouple temperature co ntrol, close d loo p control With Q85 5PG ESD R ework Station for a co mplete R ework System Easily moved and convenie nt arm You can pu t t he PCB o n the s tainl ess ste el net or you ca n us e t he PCB fi xture The measure d and the a djust ed t emperature are displayed separa tel y Internal t herm ometer to test the temperat ure of PC B It ca n control external co oling fan. ESD saf e

T álca mérete: 135 x 2 50 m m T álca anya ga: Kerá mia H őmérsékl et érzékelő : K T ípus ú H őmérsékl eti h atár: 50oC - 350oC H őmérsékl et st abilitás: ± 1 oC

T ULA JDONSÁ G:   Infravör ös kerámia főtés: Gy ors felf űt és, nagy hatékonyság

       

K típusú hőmérs éklet érzékelő, z árt h urkú vez érlés A Q8 55PGESD R ework állo mással e gyüt t e gy kompl ett R ework rendszer kiépí th ető Könnye n mozgatható és kényel mes kar A NYÁK egysz erűe n a rozsda mentes acél r ácsra t ehető vagy N YÁK tartó hszn álhat ó A mért és a beállít ott hő mérséklet külön kijelzőn lát ható Beépített hő mérsékletmérő a NYÁK hő mérsékle tét figyeli Külső hűt ő ventilát or vezérelhető ESD kialakí tás

FORRASZTÓÁLLOMÁS

Q855PG+8 55T - Rew ork System / Rework Re ndszer

+ Q855PGES D - Rework Stati on / Rew ork állomás

56

+ Q855T -A uto Hot Plate / A utomata El őmel egítő

www.dlb.hu

PCB Fi xture / NYÁK tartó


Q201 BESD - Lead Free Desoldering Station / Ólommentes Kiforrasztó állomás

FEATUR ES:  Powerful built-in vacuum pump

TUL AJD ONSÁG:  N agyteljes ít mény ű beépít ett váku um pu mpa

 

C losed loop temp eratur e control f or precise temp erat ure

 

       

D ig ital LED display

H eating element is 36 VAC which is f ully isolat ed fr om mains. Safe and reliable

C alibrate t emper ature digitally an d easil y Auto-sle eping f uncti on for energy saving H ig h frequency h ea ting H eat resist ant vacu um h ose Lea d Free constructio n ESD saf e

SPECIFIC AT ION:

        

Pump power: 12V/2 A H eating power: 9 0 W T emp erat ure range: 2 00oC - 450o C Pump: D ia phragm Vacuum pressure: 600 mmH g T ip to grou nd resist ance: < 2 O hm T ip to grou nd pot en tial: < 2 mV D imension: 105 x 2 50 x 165 (H ) mm Weight: 4 kg

       

Z árt hurkú hőmérséklet vezérlés a po ntos hő mérsékletért A 36 VAC fűt őele m teljese n elkülön ítve a f ő t ápellátás tól. Biztons ág os és haték ony D igitális LED kijelző Jelszó b eállít ás a beállított paramét erek véd el mé be n H őmérsékl et kalibráció digitálisan és gy orsan Energia takarékos „Auto-sleeping” üzemmód N agyfrekvenciás fűt és H őálló vák uu m vezet ék Ólo mme ntes konstrukció ESD kialakítás

SPECIFIKÁC IÓ:  Pumpa teljesít mény e: 12V /2A

       

F űtő t eljesítmé ny: 90 W H őmérsékl eti h atár: 200oC - 450o C Pumpa: Membrános Vákuum nyo más: 6 00 mmHg Ellenállás he gytől föld po nt: < 2 Ohm F eszültség h egyt ől földp ont: < 2 mV Méret: 1 05 x 250 x 16 5 (H) mm Súly: 4 kg


Password setting to protect all para met ers

SOLDERING STATION

FORRASZTÁSTECHNIKA

www.dlb.hu

57

Nozzles for Q85 6ADESD / Fejek Q85 6ADESD-he z

FORRASZTÓÁLLOMÁS

SOLDERING STATION


58

www.dlb.hu

FORRASZTÁSTECHNIKA

FORRASZTÁSTECHNIKA



SOLDERING STATION

Nozzle s for Q855PGESD / Fejek Q855PGESD-hez

www.dlb.hu

59

SOLDERING POT


FORRASZTÁSTECHNIKA

Q100-4C - Lea d Fre e Solder Pot / Ólommentes forras ztótégely

SPECIFIC AT ION:

     

Power: 200W Size of pot: dia m. 3 6 x 40 (H) mm T emp erat ure range: 1 50oC - 500o C T emp erat ure st ability: ± 2 o C D imension: 91 x 15 0 x 75 (H) mm Weight: 86 0 g

FEAT URES:

     

Closed lo op temperature sensor c ontrol Zero triggering without interfering wit h oper ating volt ag e Anti-erosion a nd heat resist ant alloy Long life time Suitable f or lead free a pplication ESD saf e


    

Tégely mére te: átm. 36 x 40 (H) mm Hő mérsékleti határ: 150oC - 500o C Hő mérséklet stabilitás: ± 2 o C Méret: 91 x 15 0 x 7 5 (H ) mm Súly: 860 g

T ULA JDONSÁ G:   Zártkörű h őmérséklet érzékelő v ezérlés

    

Zéró késlelt etés, üze mszerű f eszültség ingadozás nélkül Erózió– és h őálló ötv özet Hosszú él ettarta m Ólommentes forraszt ásra alkalmas ESD kialakí tás

Q100-15S - Le ad Free Solder Pot / Ólomme ntes forrasztótégely

FORRASZTÓTÉGELY

FEAT URES:

60

         

Zero triggering without interfering wit h oper ating volt ag e Anti-erosion a nd heat resist ant alloy Long life time Suitable f or lead free a pplication Rapid t hermal rec over y Stabile a nd accurate t emperature Larg e LC D display Calibrate te mperature digitally and easil y ESD saf e

SPECIF IC ATION:

        

T ULA JDONSÁ G:   Zártkörű h őmérséklet érzékelő v ezérlés

Closed lo op temperature sensor c ontrol

Power: 600 W Control s ystem: Microcomputer co ntrol Size of p ot: 91 x 135 x 60 (H) mm Temperature ra ng e: max. 450oC o

Temperature st abilit y: ± 2 C Temperature accuracy: ± 5 oC Solder pot: Titaniu m alloy Dimensio n: 200 x 330 x 110 (H) m m Weight: 5,5 kg

        

Zéró késlelt etés, üze mszerű f eszültség ingadozás nélkül Erózió– és h őálló ötv özet Hosszú él ettarta m Ólommentes forraszt ásra alkalmas Gyors hő visszaállás Stabil és pont os hő mérsékl et Nagy LCD kijelző Hő mérséklet k alibráció digitálisa n és gy orsan ESD kialakí tás


       

Vezérlő re ndszer: Mikroszámítógépes vezérlés Tégely mére te: 91 x 135 x 6 0 (H) mm Hő mérsékleti határ: max. 450o C Hő mérséklet stabilitás: ± 2 o C Hő mérséklet pon toss ág: ± 5 o C Forrasztó tégely : T itánium ötvözet Méret: 200 x 3 30 x 110 (H ) mm Súly: 5,5 kg

www.dlb.hu

FORRASZTÁSTECHNIKA

SOLDERING TECHNOLOGY SMOKE ABSORBER

Q493 ESD - Smoke Absorber / Asztali füs telszív ó

F EAT URES:   Remove t he noxious fumes quic kl y, safet y and efficiently

TU LAJDON SÁG:  Gyorsan elszívja az árt al mas füstöt, bizt onságos és ha tékony

   

Angle can b e adjusted, eas y to place a nd m ove

   

Elszívás szöge állíth at ó, kö nnyen elhelyezhető és moz gatható Alacsony zaj kib ocsátás



ESD safe



ESD kialakí tás

Lo w noise Long life fan The replace able filter is made of fi ne specific ureth an e foam with activat ed high absorpti on carbon

SPEC IF IC ATION :

    

Hosszú élettart amú ventilát or A cserélh ető szűrőbet ét speciális uretá n szivacsból készült mely aktív szén bevonatot tartalmaz

SPECIF IK ÁCIÓ:  Teljesítmény: 23 W

Po wer: 23 W Absorp tion capacit y: 1,07 m 3/mi n

   

Dimensio n: 16 7 x 101 x 1 82 (H) mm Weig ht: 1,5 kg Spare filter: Q49 3-SF

Elszívási kapacitás: 1,07 m3 /perc Méret: 167 x 101 x 182 (H) mm Súly: 1 ,5 kg Csere szűrőbet ét: Q49 3-SF

Q620 2 - Vakuum Smoke Abs orber / Vákuumos aszta li füs tels zívó

       

T riple filter s ystem: Pre-filter, H EPA filter, Gas filter F iltered air can be emitted to th e ro om directly F ume absorbing pen absorbs the fu mes directl y from th e soldering tip D esk-top desig n It can be connected t o various types of soldering iron It can be connected t o e xternal industrial air so urce T wo fume absorbing pen per unit

SPECIFIC AT ION:

         

TUL AJD ONSÁG:  Szűrési hatékonyság: 99,9 7%

F iltering efficienc y c an be up to 99,97 %

F iltering efficienc y (0,3 µ m): 99,9 7% N oise: < 4 0 dB C onsume airflo w: 1 2 - 3 0 l/min Sys te m airflo w (with filter): 20 - 50 l/min External air source: 3,5 - 7 b ar F ume absorbing pen: 2 pcs/ unit D imension: dia m. 1 60 x 180 (H ) mm Weight: 1,3 kg Spare pre-filter: Q6202-SPF Spare H EPA filter: Q6202-HEP A

      

H árom-lépcs ős szűrőrendszer: El őszűrő, HEPA szűrő , Gáz szűrő A megtiszt ított levegő t közvetle nül a b eltérbe lehet en ge dni A füst elszívó toll közv etlenül a forrasztó hegyről szívja el a füst öt Asztali kialakítás Külön böző tí pusú f orrasztópák ához csatlakozt ath ató Külső ip ar leve gő forrást i gényel Két füst elszívó toll egység enként

SPECIFIKÁC IÓ:  Szűrési hatékonyság ((0,3 µ m): 99,97%

        

Z ajterhelés: < 40 dB Levegő felhasználás: 12 - 30 l/perc R endszer levegőár amlás (szűrőkkel): 20 - 50 l/ perc Külső levegő f orrás: 3 ,5 - 7 b ar F üstelszívó toll: 2 d b/ egység Méret: á tm. 160 x 180 (H) mm Súly: 1,3 k g C sere előszűrő: Q6202-SPF C sere H EPA szűrő: Q6202-HEPA

www.dlb.hu

FÜSTELSZÍVÓ

FEATUR ES:

61

SOLDERING INSTRUMENTS


FORRASZTÁSTECHNIKA

Q191AD - Thermome te r / Hőmérsékletmérő SPECIFIC AT ION:   Resolution: 1o C / 1o F

       

SPECIFIKÁ CIÓ:  Érzékenys ég: 1oC / 1o F

Rang e of measurement: 0oC - 800o C / 32o F - 1472oF Accuracy: ± 3 oC / ± 5 o F Sens or type: K T hermocouple Display: 3,5 digit LCD , Battery al arm, Burnout Po wer suppl y: 9V Bat tery Dimension: 14 6 x 8 3 x 35 (H ) mm Weig ht: 250 g Operati ng enviro nment : 0o C - 40oC / 32oF - 104o F

FEAT URES:

   

M éréshatár: 0o C - 800oC / 32oF - 1472oF Pontosság: ± 3 oC / ± 5 o F

   

T ápellát ás: 9V telep

Érzékelő típusa: K hőmérséklet érzékelő Kijelző: 3,5 digites LCD, Akkumulátor töltötts égi riasztás M éret: 1 46 x 83 x 35 (H) mm Súly: 250 g Környez eti hőmérséklet: 0o C - 40o C / 32o F - 10 4o F

T ULA JDONSÁG:   Forrasztó h egy hőmérsékletének mérése gyorsa n és p ontosa n CA érzékelőv el (átm. 0,2 m m)   Automa ta kikapcsolás f unkció beállítható



Measure tip temperature q uickl y and accur atel y wit h C A s ensor (Dia. 0,2 mm)

 

Auto Shut-off functio n is adjustabl e It can recor d max. temperature. It can sho w the hig hest temperature of tip w hen pressi ng (MAX HOLD) b utt on





Temperature in C elsius vag y Fa hren heit



A max. hőmérsékl etet eltárolja. A legmagasa bb hőmérséklet a (MAX HOLD) gombbal el őhív ható Hő mérséklet Celsius vagy F ahrenheit f okban

FORRASZTÁSTECHNIKAI MŰSZER

Q192 - Soldering Tes ter / Forra sztás i teszter

62

FEAT URES:  Measure tip t emperature, lea k voltage and g round resistance quickly and accuratel y  Two-in-o ne design and I t can be used t o ch ec k solder pots a nd the temperature of oth er m ater erial with an e xternal probe

T ULA JDONSÁG:   Forrasztó h egy hőmérsékleté nek, szivár gó f eszülts ég és a földhöz képesti ellenállás mérése gyorsan és pontosan

  

  

Checked by r eliable micro-co mputer, hig h precisio n Meets MIL-ST D-2 000 for le ak voltag e measureme nt Temperature in C elsius vag y Fa hren heit

SPECIF IC ATION: Temperature:



Kettő az egybe n kialakítás : Forraszt ó tégelyek és egy éb anyagok hő mérsékle t elle nőrzés e külső érzék elövel A teszt elést nagy pontoss ágú mikro számít ógép végzi Szivárgó feszültség mérése a MIL-STD -2 00 0 szabvá ny szerint Hő mérséklet Celsius vagy F ahrenheit f okban

SPEC IF IKÁCIÓ: H őmérséklet:

   

Resolutio n: 1o C / 1oF

  

Resolutio n: 0,1 mV

  

Resolutio n: 0,1 Ohm

    

Display: 3, 5 digit LCD

o

o

o

o

Measuring rang e: 0 C - 6 00 C / 32 F - 1200 F

Accuracy: ± 3 o C / ± 6 o F Sensor t ype: K Ther mocou ple Vo ltage: Measuring rang e: 0 - 9 0 mV (AC)

Accuracy: ± 3 % + 2 digits Resistan ce: Measuring rang e: 0 - 9 0 Ohm Accuracy: ± 1 % + 2 digits

Power co nsump tion: 1 W Dimensio n: 158 x 150 x 50 (H ) mm Weight: 1 kg Operating environment : 0oC - 40o C / 32o F - 104o F, Relative hu midit y 0 - 8 0 %RH

   

Érzékenység: 1o C / 1oF Méréshat ár: 0o C - 600o C / 3 2o F - 1 200o F

  

Érzékenység: 0, 1 mV

  

Érzékenység: 0, 1 Oh m Méréshat ár: 0 - 90 Ohm

    

Kijelző: 3,5 digites LCD

Pont ossá g: ± 3 o C / ± 6 oF

Érzékelő típ usa: K hőmérséklet érzékelő F eszü ltség: Méréshat ár: 0 - 90 mV (AC) Pont ossá g: ± 3 % + 2 digit Ellen állás:

www.dlb.hu

Pont ossá g: ± 1 % + 2 digit

Fogyaszt ás: 1 W Méret: 158 x 1 50 x 50 (H) mm Súly: 1 kg Környezeti hő mérsékle t: 0oC - 40o C / 32o F - 104oF Relatív páratartalo m 0 - 8 0 %RH

TABLE of CONTENTS

TABLE of CONTENTS / TARTALOMJ EGYZÉK

Introduc tion / Be muta tk ozás…………………………………………………………………………………...2

TABLE of CONTENTS

TARTALOMJEGYZÉK

ESD Tec hnology / ESD Tec hnológia………………………………………………………………………….3 ESD Servi ce s / ESD Szolgál tatáso k…………………………………………………………….4 ESD Garments / E SD Ruházat………………………………………………………………….6 ESD Sho es / ESD Cip ők………………………………………………………………………..10 ESD Gl ove s / ESD Ke sztyű k…………………………………………………………………...12 Wri st Strap s and He el Grou nders / Csukló pántok é s Sarokpántok………………………..15 ESD Brush es, Sticky Mat, Ring Binder / ESD Kefék, Sticky Mat, Iratrendező……………16 ESD Table Ma ts / ESD Aszta lb orítás………………………………………………………….17 ESD Floori ng / E SD Padl ózat…………………………………………………………………..18 Tap es / Ragasztószal ago k……………………………………………………………………..24 ESD Wipes / E SD Törlő kendő………………………………………………………………….27 ESD EURO Boxes / ESD EURO Dobo zok……………………………………………………28 ESD Boxes an d Divi ders / ESD Do bozok és Osztók………………………………………..29 ESD Age nts / ESD Ve gyszerek………………………………………………………………..30 ESD Instruments / ESD Mű sze re k…………………………………………………………….35 ESD Chairs / ES D Székek……………………………………………………………………...38 Cl ean Room Chai rs / Ti szta téri S zékek……………………………………………………….43 Laboratory Chai rs / Laboratóriu mi Szé kek……………………………………………………45 Soldering Technology / Forras ztástechnika……………………………………………………………….49

Sol de ri ng Po t / Forrasztótégely………………………………………………………………...60 Smoke Absorb er / Füstel szívó…………………………………………………………………61 Sol de ri ng Instrumen ts / Forra sztáste chn ikai Mű sze r………………………………………..62 Table of Contents / Ta rtalomje gyzék………………………………………………………………………..63

www.dlb.hu

TARTALOMJEGYZÉK

Sol de ri ng Stati on / Forrasztó Ál lo más…………………………………………………………50

63

D és Tsa. Bt. 1155 Budapest, Dembinszky u. 1-3 . Hungary Tel./ Fax. : +36 1 322 1501 Email : sales@destsa .hu http:// www.dlb.hu ( International) http:// www.destsa.hu (Hunga rian)

INTRODUCTION BEMUTATKOZÁS

Recommend Documents