INTERNATIONAL
EXPRESS Czech Companion Slovníček a přehled mluvnice v češtine Intermediate Keith Harding and Liz Taylor
2
WORK I N G T RAV EL L I N G SOC I A L I ZI N G
1
Great Clarendon Street, Oxford ox2 6dp Oxford University Press is a department of the University of Oxford. It furthers the University’s objective of excellence in research, scholarship, and education by publishing worldwide in Oxford New York Auckland Cape Town Dar es Salaam Hong Kong Karachi Kuala Lumpur Madrid Melbourne Mexico City Nairobi New Delhi Shanghai Taipei Toronto With offices in Argentina Austria Brazil Chile Czech Republic France Greece Guatemala Hungary Italy Japan Poland Portugal Singapore South Korea Switzerland Thailand Turkey Ukraine Vietnam oxford and oxford english are registered trade marks of Oxford University Press in the UK and in certain other countries ©
Oxford University Press 2008
The moral rights of the author have been asserted Database right Oxford University Press (maker) First published 2008 2012 2011 2010 2009 2008 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
INTERNATIONAL
EXPRESS
No unauthorized photocopying All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the prior permission in writing of Oxford University Press, or as expressly permitted by law, or under terms agreed with the appropriate reprographics rights organization. Enquiries concerning reproduction outside the scope of the above should be sent to the ELT Rights Department, Oxford University Press, at the address above
Czech Companion Slovníček a přehled mluvnice v češtine
You must not circulate this book in any other binding or cover and you must impose this same condition on any acquirer Any websites referred to in this publication are in the public domain and their addresses are provided by Oxford University Press for information only. Oxford University Press disclaims any responsibility for the content A000565 Printed in the Czech Republic
Intermediate Keith Harding and Liz Taylor
3
GRAMATIKA
OBSA H Lekce ve Student’s Book
Gramatika
Přehled gramatických pojmů .................................. page 1 Dějová a stavová slovesa ............................................... 3 Druhý a třetí stupeň přídavných jmen ............................ 9 Podmínkové souvětí typ 1 .............................................. 9 Podmínkové souvětí typ 2 .............................................. 11 Podmínkové souvětí typ 3 .............................................. 2, 10 for a since ........................................................................ 8 Vyjadřování budoucnosti: going to + infinitiv ............... 8 Vyjadřování budoucnosti: přítomný čas průběhový ....... 8 Vyjadřování budoucnosti: will + infinitiv ....................... 9 Vyjadřování jistoty v budoucnosti .................................. 6 Gerundium ...................................................................... 7 Způsobová slovesa, have to/need to ............................... 5 Trpný rod ........................................................................ 2, 4, 6 Minulý čas prostý ........................................................... 6 Minulý čas průběhový .................................................... 6 Předpřítomný čas ............................................................ 9 Frázová slovesa ............................................................... 1 Přítomný čas prostý ........................................................ 1, 4 Přítomný čas průběhový ................................................. 2, 10 Předpřítomný čas prostý ................................................. 10 Předpřítomný čas průběhový .......................................... 3 Vztažné věty ................................................................... 12 Nepřímá řeč..................................................................... 11 should have (done)/shouldn’t have (done) ...................... 2 Otázky na podmět a předmět .......................................... 9 Časové věty ..................................................................... 2 used to + infinitiv............................................................ Angličtina v různých 4 Rady a návrhy ................................................................. 11 Obchodní korepsondence ................................................ komunikačních 9 E-mail.............................................................................. situacích 6 Získáváme informace ...................................................... 10 Obraty pro konverzaci .................................................... 1 Představování a pozdravy ............................................... 12 Pozvání............................................................................ 3 Vyjadřujeme názory ........................................................ 3 Hovoříme na schůzi nebo v diskusi ................................ 6 Nabídky a žádosti ........................................................... 12 Rozloučení ...................................................................... 12 Společenská konverzace ................................................. 7 Přednášky a prezentace ................................................... 2, 5 Telefonování ................................................................... 8 Výrazy v SMS zprávách ................................................. 1 Máme hosta ..................................................................... Jiné užitečné Data a čísla ...................................................................... informace Popisujeme trendy........................................................... Nepravidelná slovesa ...................................................... Časové přímky ................................................................ Anglicko-českým slovníčkem.........................................
5 6 6 7 7 8 9 9 10 10 10 11 11 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 18 20 20 20 20 21 22 23 24 25 26 27 27 28 29 30 30 31 32 34 35 36 36 37 38 39
Přehled gramatických termínů Příslovce An adverb
rozvíjí sloveso, přináší informace o tom, kdy, kde nebo jak se odehrává děj vyjádřený slovesem We talked about it yesterday. I’ll wait here. Read the contract carefully.
Frekvenční příslovce An adverb of frequency
vyjadřuje, jak často se děj odehrává I usually eat in the staff restaurant. These meetings are often very long.
Pomocné sloveso An auxiliary verb
(be, do a have) se používá ve spojení s dalším slovesným tvarem při tvoření různých časů a trpného rodu. I’m not working tomorrow. What did she say? The conference has been cancelled.
Gerundium A gerund
je slovesný tvar zakončený na -ing vystupující ve funkci podstatného jména. Smoking is allowed at the back of the bar. I’m not keen on flying.
Infinitiv The infinitive
je základní slovesný tvar (come, go, etc.). Používá se ve spojení s to i bez to. This report is hard to understand. I’d like to book a table for seven o’clock. We must finish those designs today.
Způsobové sloveso A modal verb
je například sloveso might, can, a should. Způsobová slovesa používáme pro vyjádření možnosti, dovolení, nutnosti, k udílení rad atd. Can we meet later this week? We should improve our website. They might think the price is too high.
Frázové sloveso A phrasal verb
je spojení dvou částí – slovesa (e.g. look) a příslovce nebo předložky (e.g. after). Takové spojení zpravidla má zcela odlišný význam než jeho části samy o sobě. She’s looking after the children. I looked the word up in my dictionary.
Zájmeno A pronoun
zastupuje podstatné jméno. The hotel’s good but it’s too far from the airport. That’s my boss. Have you met him?
5
Dějová a statová slovesa
(Action and state verbs)
• Dějová slovesa vyjadřují děj, e.g. bring, buy, come, do, manage, meet, watch, work. • Mohou být užita v prostých i v průběhových tvarech. What hours do you work? We’re meeting on Wednesday.
Jednoslabičná přídavná jména zakončená na samohlásku a souhlásku zdvojují koncovou souhlásku: hot hotter hottest Nezdvojují se pouze zakončení na -w nebo -y: few fewer fewest grey greyer greyest
• Stavová slovesa nevyjadřují děj, ale stav. • Řadíme k nim i slovesa vyjadřující pocity a myšlenkové procesy, e.g. like, love, want, prefer, appreciate, know, believe, understand, forget, remember, mean, realize, recognize.
• Ta se obvykle užívají pouze v prostých tvarech.
Podmínkové souvětí typ 1
1st Conditional
if + Present Simple, will + infinitive (without to)
Do you know what this means? I understand what you’re saying.
• Některá slovesa mohou vyjadřovat děj i stav, e.g. have, see, look, taste, think. I have a small office. (stav) We’re having a visit from some important suppliers. (děj)
Druhý a třetí stupeň přídavných jmen Comparative and superlative adjectives
6
Pravopisná podoba (Spelling)
ZÁKLADNÍ TVAR
DRUHÝ STUPEŇ
TŘETÍ STUPEŇ
Pravidelná (1 syllable)
low big
lower bigger
the
(2 syllables ending in -y)
busy early
busier earlier
the
(2 or more syllables)
modern enjoyable
more less
Nepravidelná
good bad far much/many little
better worse further/farther more less
modern enjoyable
KLADNÝ TVAR
ZÁPOR
If I change my job, I’ll move house.
I won’t visit you if I’m too busy.
They’ll celebrate if they win the contract.
If he doesn’t phone, I won’t go.
OTÁZKA
KRÁTKÁ ODPOVĚĎ
Will you tell me if you change your mind?
Yes, I will./No, I won’t.
POUŽITÍ
PŘÍKLAD
lowest biggest
Možné budoucí děje a jejich důsledky
If current trends continue, there will be twice as many elderly people in 25 years.
busiest earliest
• Ve větě s if i v hlavní větě lze použít can.
most modern the least enjoyable best worst the furthest/farthest most least
POUŽITÍ
PŘÍKLADY
Ve spojení s druhým stupněm přídavného jména užíváme than.
Learning Japanese was easier than I expected.
(not) as ... as znamená, že něco má (nebo nemá) stejnou míru nějaké vlastnosti.
Is your Spanish as fluent as your English? My French isn’t as good as my German.
pomocí a little/slightly vyjadřujeme, že rozdíly jsou jen malé.
Italian grammar is slightly more complicated than Portuguese.
pomocí a lot/much vyjadřujeme velké rozdíly.
Hungarian is much more difficult to learn than English.
If I can finish the job today, we’ll go away for a few days. Can you tell me if you change your mind?
• Unless znamená except if nebo only if. I won’t contact you again unless there are problems.
• In case používáme k vyjádření méně pravděpodobného děje. I’ll give you a map in case you get lost.
Podmínkové souvětí typ 2
2nd Conditional
if + Past Simple, would/could/might + infinitive (without to) KLADNÝ TVAR
ZÁPOR
Crime might decrease if unemployment went down.
If we weren’t so busy, we could go out more.
OTÁZKA
KRÁTKÁ ODPOVĚĎ
Would you work if you didn’t have to?
Yes, I would./No, I wouldn’t. 7
POUŽITÍ
PŘÍKLAD
• I wish a If only + předminulý čas vyjadřuje přání nebo politování týkající se minulosti. I wish you’d come to the party. You would’ve enjoyed it a lot. If only I’d known you were in hospital, I would’ve visited you.
Nepravděpodobné nebo nereálné situace a If the government raised young jejich pravděpodobné výsledky people’s taxes, there would be protests.
• Po I, he, she, a it můžeme ve vedlejší větě s if použít were místo was, obzvláště ve formálním jazyce. If it were possible to cut costs without cutting jobs, we would do so.
• Could je zároveň tvar minulého času i podmiňovacího způsobu slovesa can. He could swim when he was six. (Minulost = bylo to možné) We could provide enough electricity for the whole world if we put solar panels in the Sahara Desert. (Podmiňovací způsob = bylo by to možné)
• Minulý čas ve větě s if nevyjadřuje minulost, označuje nereálnou situaci.
for a since for and since (Viz časovou přímku for/since, str. 38.) • For používáme, jestliže hovoříme o určitém časovém období. for five days/ages/a year/half an hour
• Since používáme, jestliže hovoříme o okamžiku v čase. since yesterday/10 o’clock/2002
If cars used air instead of petrol ... (but they don’t).
• I wish a If only + minulý čas používáme k vyjádření přání nebo politování týkající se přítomnosti. I wish I was on holiday. If only I didn’t have so much to do!
Podmínkové souvětí typ 3
Vyjadřování budoucnosti: going to + infinitiv Future: going to + infinitive KLADNÝ TVAR
ZÁPOR
I
I
’m (am)
3rd Conditional
if + Past Perfect, would/could/may/might + have + past participle KLADNÝ TVAR
ZÁPOR
If the weather had been better, we would’ve enjoyed our holiday more.
If we’d known more about Chinese business culture, our trip would have been more successful.
You could’ve come with us if we’d known you were free.
They might not have won the contract if they’d increased their prices.
OTÁZKA
KRÁTKÁ ODPOVĚĎ
Would you have taken the job if the pay had been higher?
You We They He She It
’re (are)
going to
leave. start.
’s (is)
aren’t (are not)
going to
leave. start.
isn’t (is not)
OTÁZKA
KRÁTKÁ ODPOVĚĎ
Is it going to start? Are they going to leave?
Yes, it is./No, it isn’t. Yes, they are./No, they aren’t.
Yes, I would./No, I wouldn’t.
POUŽITÍ
PŘÍKLADY
POUŽITÍ
PŘÍKLAD
Plány do budoucnosti, záměry a rozhodnutí
I’m going to change my job. He isn’t going to attend the meeting.
Nereálné minulé situace a děje a jejich pravděpodobné výsledky
If the company had improved quality, sales wouldn’t have fallen.
Budoucí děje/události, které vyplývají ze současného stavu
I’m sure the problem is going to get worse. This book is selling so fast, we’re going to run out of stock.
• Minulá podmínka může mít důsledky pro přítomnost. If you had accepted the job, you might be in charge of the company now.
• Předminulý čas ve vedlejší větě označuje imaginární situaci. If the company had improved quality … (ale to se nestalo).
8
You We They He She It
’m not (am not)
• Slovesa come a go obvykle užíváme ve tvaru přítomného času průběhového. I’m going to South Africa soon. When are you coming to see us?
9
Vyjadřování budoucnosti: Přítomný čas průběhový Future: Present Continuous
Gerundium
(Tvoření viz str. 11)
Sloveso + gerundium
(He enjoys cooking. I can’t risk making a mistake.) admit, appreciate, avoid, can’t help, consider, delay, deny, dislike, enjoy, finish, imagine, mind, postpone, propose, recommend, risk, spend time, suggest
Sloveso + gerundium/ infinitiv
(I love travelling. I’d like to go to Norway.) hate, like, love, prefer, remember, stop
Slovesa s předložkou + gerundium
(She’s used to flying. He insisted on paying.) apologize for, be accustomed to, be for/against, be good/ bad at, be interested in, be used to, have difficulty in, insist on, look forward to, object to, succeed in
POUŽITÍ
PŘÍKLADY
Jisté budoucí děje
I’m flying to Milan at 2 p.m. tomorrow. They’re not coming until next week. We’re meeting them next Tuesday.
Vyjadřování budoucnosti: will + infinitiv Future: will + infinitive KLADNÝ TVAR
I/You/We/They He/She/It
ZÁPOR
’ll (will)
I/You/We/They He/She/It
arrive.
won’t (will not)
OTÁZKA
KRÁTKÁ ODPOVĚĎ
Will you start?
Yes, I will./No, I won’t.
arrive.
POUŽITÍ
PŘÍKLADY
Budoucí skutečnosti a odhady budoucích dějů
The new shopping centre will open next May. There won’t be an election this year.
Rozhodnutí a nabídky učiněné v okamžiku promluvy
I’ll get the information this afternoon. Shall I ring for a taxi?
• Going to se také často užívá, když hovoříme o budoucích skutečnostech a když odhadujeme budoucí děje. There isn’t going to be an election this year. V psaném jazyce bývá častěji will.
Způsobová slovesa, have to/need to Modal verbs, have to/need to POUŽITÍ
PŘÍKLADY
Nutnost/Povinnost
All visitors must report to reception. We have to take some brochures with us. Do I need to get permission?
Zákaz
We mustn’t let them have too much information.
Děje, které nejsou nutné
I don’t have to make a speech. You needn’t worry if you arrive a little late. He doesn’t need to get a visa.
Rada
You shouldn’t use first names. We ought to buy our tickets today.
Možnost
The system can be frustrating. It may take a year to get results. This product could be very successful. I might be able to come with you but I’m not sure.
Dovolení
You can smoke here. Could I use your phone? May I smoke?
Schopnost
Can you speak Portuguese? I couldn’t see because of the fog.
Žádost
Could you hold on a minute? Would you book a hotel for me?
Nabídka
Shall I get you a coffee? Would you like some more wine?
Lítost/Kritika
I should have warned them. He shouldn’t have refused the offer.
Vyjadřování budoucnosti: pravděpodobnost
10
Gerunds
POUŽITÍ
PŘÍKLADY
Jistota
I’m sure prices will increase. Prices will definitely rise.
Pravděpodobnost
I expect sales will decrease. Sales will probably decrease. It’s likely sales will decrease.
Možnost
Unemployment may get worse. It’s possible unemployment will get worse.
Nepravděpodobnost
It’s unlikely the company will expand. I doubt if/that the company will expand.
Nemožnost
I’m sure he won’t resign. He definitely won’t resign.
11
• Způsobová slovesa mají ve všech osobách stejné tvary. I/He/They might come.
• Trpný rod používáme, jestliže je pro nás důležitější osoba nebo věc, které se děj týká, než konatel děje.
• Zápor tvoříme pomocí not nebo -n’t.
• Jestliže chceme konatel děje vyjádřit, používáme spojení s by.
I cannot/can’t see him today.
Guests were welcomed by the hotel’s business manager.
• K may nelze přidat -n’t.
Minulý čas prostý
We may not be able to come. (Not mayn’t)
• V otázce stojí způsobová slovesa před podmětem I/you/we atd. May I smoke?
• Po I a we se užívá shall, a to v nabídkách a vznášíme-li různé návrhy. Shall I call you a taxi?/Where shall we go for lunch?
• Otázka a zápor se u have to a need to tvoří pomocným slovesem do. Does she have to work? We don’t need to ask them.
Past Simple
(Viz nepravidelná slovesa, str. 37, a časovou přímku minulého času prostého, str. 38.) KLADNÝ TVAR
ZÁPOR
I/You/We/They He/She/It
arrived. left.
I/You/We/They He/She/It
OTÁZKA
KRÁTKÁ ODPOVĚĎ
Did he leave?
Yes, he did./No, he didn’t.
didn’t (did not)
arrive. leave.
• Have to a need lze užít také v ostatních časech. I had to work on Sunday. (Past Simple Minulý čas prostý) I’ve had to do a lot of travelling recently. (Present Perfect Simple Předpřítomný čas prostý) We’ll need to discuss this again next week. (Future Budoucí čas)
POUŽITÍ
PŘÍKLADY
Ukončené minulé děje a situace
I lived in Paris from 1999 to 2003. How long ago did you meet her?
Trendy v minulosti
Air fares went up last month.
• Pravidelná slovesa jsou v minulém čase zakončena na -ed. Podle slovníku poznáte,
Trpný rod Passives
která slovesa v minulém čase zdvojují koncovou souhlásku (stop, stopped) a u kterých se mění -y na -i (study, studied).
be + past participle (taken, held, printed, etc.) Guests are requested to switch off mobile phones. (Present Simple Přítomný čas prostý)
• Je-li infinitiv zakončen ve výslovnosti na /d/ nebo /t/ (attend /@"tend/, rent /rent/), vyslovuje se zakončení -ed jako /Id/ (attended /@"tendId/, rented /"rentId/).
The catalogue is being printed this week. (Present Continuous Přítomný čas průběhový) We were taken to our hotel by minibus. (Past Simple Minulý čas prostý)
Minulý čas průběhový
The meeting has been rescheduled for next week. (Present Perfect Simple Předpřítomný čas prostý)
(Viz časovou přímku minulého času průběhového, str. 38.)
Next year’s conference will be held in Warsaw. (Will Future Budoucí čas)
12
KLADNÝ TVAR
ZÁPOR
The problem has been solved. Elections will be held in May.
Smoking isn’t allowed on the underground. This report wasn’t written very clearly.
OTÁZKA
KRÁTKÁ ODPOVĚĎ
Are safety checks carried out monthly? Was the problem discovered by engineers?
Yes, they are./No, they aren’t. Yes, it was./No, it wasn’t.
Past Continuous
KLADNÝ TVAR
I/He/She/It You/We/They
ZÁPOR
was were
working.
I/He/She/It You/We/They
wasn’t (was not) weren’t (were not)
OTÁZKA
KRÁTKÁ ODPOVĚĎ
Was he working? Were they working?
Yes, he was./No, he wasn’t. Yes, they were./No, they weren’t.
working.
13
Přítomný čas prostý
POUŽITÍ
PŘÍKLADY
Popisuje děj, který probíhal v okamžiku, kdy do něj vstoupil jiný děj
I was working in London when I met my wife.
Děj, který probíhal v určité době v minulosti
This time last year we were staying in Madrid.
Změněné plány
We were going on holiday next month but we changed our minds.
Předminulý čas
KLADNÝ TVAR
ZÁPOR
’d (had)
arrived. left.
I/You/We/They He/She/It
hadn’t (had not)
arrived. left.
OTÁZKA
KRÁTKÁ ODPOVĚĎ
Had they arrived?
Yes, they had./No, they hadn’t.
POUŽITÍ
PŘÍKLADY
Minulý děj, který předcházel jinému ději v minulosti
He had left when I arrived. She was nervous because she had never flown before.
• Předminulý čas se používá pro ten děj, který se odehrál dříve. Frázová slovesa
KLADNÝ TVAR
ZÁPOR
I/You/We/They He/She/It
work. works.
I/You/We/They He/She/It
OTÁZKA
KRÁTKÁ ODPOVĚĎ
Do you work? Does he work?
Yes, I do./No, I don’t. Yes, he does./No, he doesn’t.
don’t (do not) doesn’t (does not)
work.
Past Perfect
(Viz časovou přímku předminulého času, str. 38.)
I/You/We/They He/She/It
Present Simple
Phrasal verbs
• ‘Oddělitelná’ frázová slovesa mohou mít předmět na dvou různých místech. We’ve put off the meeting until next week. We’ve put the meeting off until next week. I’ll pick up the packages this afternoon. I’ll pick the packages up this afternoon.
• Jestliže je však předmět u frázového slovesa vyjádřen zájmenem, musí vždy stát ve střední pozici. We’ve put it off until next week. I’ll pick them up this afternoon.
POUŽITÍ
PŘÍKLADY
Dlouhotrvající děje
She lives in Stockholm.
Zvyky a rutinní činnosti
How often do you go abroad?
Pocity a názory
I don’t like spicy food.
Fakta
It rains a lot in the spring.
Rozvrhy, jízdní řády a programy
The train arrives at 18.20.
Přítomný čas průběhový
Present Continuous
KLADNÝ TVAR
I You/We/They He/She/It
ZÁPOR
’m (am) ’re (are) ’s (is)
leaving.
I You/We/They He/She/It
OTÁZKA
KRÁTKÁ ODPOVĚĎ
Are you leaving? Is she leaving?
Yes, I am./No, I’m not. Yes, she is./No, she isn’t.
’m not (am not) aren’t (are not) isn’t (is not)
POUŽITÍ
PŘÍKLADY
Děje odehrávající se právě teď
He’s talking to a visitor.
leaving.
Dočasné situace a děje
They’re attending a training course today.
Současné trendy
House prices are falling.
Jisté budoucí děje
I’m flying to New York tomorrow.
• ‘Neoddělitelná’ frázová slovesa mohou mít předmět jen na jedné pozici. I don’t get on with my boss. I don’t get on with him. Who’s looking after our visitors? Who’s looking after them?
• Možnost oddělit frázové sloveso je třeba ověřovat ve slovníku. 14
15
Předpřítomný čas prostý
Present Perfect Simple
(Viz časové přímky předpřítomného času, str. 30.) KLADNÝ TVAR
ZÁPOR
I/You/We/They He/She/It
’ve (have) ’s (has)
worked. left.
I/You/We/They He/She/It
OTÁZKA
KRÁTKÁ ODPOVĚĎ
Have you worked? Has it worked?
Yes, I have./No, I haven’t. Yes, it has./No, it hasn’t.
haven’t (have not) hasn’t (has not)
worked. left.
POUŽITÍ
PŘÍKLADY
Děje, které začaly v minulosti a pokračují i v přítomnosti
We’ve been trying to cut costs.
Děje, které začaly v minulosti a právě skončily
You look hot! What have you been doing?
• Průběhový tvar často používáme pro zdůraznění trvání děje, jeho průběhu, nikoli výsledku. I’ve been fixing the car. (Mám špinavé ruce.) I’ve fixed the car. (A mohu jet do práce.)
• Prostý tvar užíváme, když hovoříme o tom, co už bylo dokončeno. We’ve opened six factories since 2002.
POUŽITÍ
PŘÍKLADY
Situace, které začaly v minulosti a pokračují do přítomnosti
He’s been a diplomat for fifteen years. They’ve had a branch in Russia since 1998.
Situace a děje, které se až dosud odehrály
She’s lived in several different countries. They’ve built factories all over the world.
Minulé děje mající důsledky pro přítomnost
Demand for the product has risen.
Vztažné věty
Minulé děje, které se odehrály v době do současnosti a ve kterých udáváme množstvi
How many cars have you sold this year? I’ve written three reports this week.
Vztažné věty – typ A Type A relative clauses
• V britské angličtině se předpřítomný čas prostý zpravidla užívá ve spojení s just, already, yet, recently a ever. They haven’t moved house yet. I’ve just returned from Denmark. V americké angličtině se zde dává přednost Past Simple minulému času prostému.
Předpřítomný čas průběhový
Present Perfect Continuous
(Viz časovou přímku předpřítomného průběhového času, str. 38.) KLADNÝ TVAR
I/You/ We/They He/She/It
been working.
I/You/ We/They He/She/It
Relative clauses
POUŽITÍ
PŘÍKLADY
Who/whom* vztahuje se k osobám
His daughter, who you’ve met, lives in Canada.
Which vztahuje se k věcem
I stayed at the Moat Hotel, which was fantastic.
Where vztahuje se k místům
He’s returning to Mexico, where he was born.
Whose vztahuje se k osobám
My boss, whose children are grown up, wants to retire abroad.
• Whom* se používá spíše ve formálním, psaném jazyce. • Who nebo which nelze vypustit.
haven’t (have not) hasn’t (has not)
OTÁZKA
KRÁTKÁ ODPOVĚĎ
Has he been working? Have they been running?
Yes, he has./No, he hasn’t. Yes, they have./No, they haven’t.
16
pokračovat i v budoucnosti. We’ve been operating since 2002. (A stále ještě působíme.) I’ve been working for my company since 2001. (A budu tam pracovat i nadále.)
• That ve větách typu A nelze použít.
ZÁPOR
‘ve (have ’ve (have) ’s (has)
• Průběhový tvar můžeme také použít, pokud chceme naznačit, že daný děj bude
been working.
• Tento typ vztažných vět oddělujeme čárkami z obou stran. • Whose můžeme použít také ve vztahu k místům a věcem. The firm, whose watches sell for over $2,000, is based in Geneva. Vztažné věty – typ B Type B relative clauses POUŽITÍ
PŘÍKLADY
Who/that/whom* vztahuje se k osobám
The person who/that got the job was French. The applicant who/that/whom* we saw was well-qualified.
17
• V mluvené angličtině se čas v původní přímé řeči měnit nemusí, obzvláště pokud je
POUŽITÍ
PŘÍKLADY
Which/that vztahuje se k věcem
I work for a company which/that provides management and IT training. The language which/that they speak here is a dialect of French.
• Někdy se přímá řeč reprodukuje také parafrází, nikoli doslova. ‘I’m not going to say anything.’ He refused to say anything.
Where vztahuje se k místům
I’d like to live in a city where the air is clean.
• Po slovesu tell následuje předmět.
Whose vztahuje se k osobám
I met a woman whose husband knows you.
She told them to leave.
• Whom* se používá spíše ve formálním, psaném jazyce.
• Would, should, might a could se v nepřímé řeči nemění.
• Who, that a which lze vypustit, jestliže jsou v dané vztažné větě předmětem.
• Must může zůstat beze změny nebo se může měnit na had to.
The person you need to talk to isn’t here today. That wasn’t the colour I wanted.
• May může zůstat beze změny nebo se může měnit na might.
• Whose můžeme použít také ve vztahu k místům a věcem. France is a country whose food is well-known internationally.
Nepřímá řeč
Reporting spoken language
PŘÍMÁ ŘEČ
NEPŘÍMÁ ŘEČ
‘Prices usually go up in spring,’ she told me. (Present Simple Přítomný čas prostý)
She told me (that) prices usually
‘We’re expanding into Eastern Europe,’ he said. (Present Continuous Přítomný čas průběhový)
He said the company was expanding
‘The plane arrived late,’ she explained. (Past Simple Minulý čas prostý)
She explained that the plane
‘We haven’t sold the company,’ they told the staff. (Present Perfect Předpřítomný čas)
They told the staff they hadn’t
‘I’ll fax the information,’ he promised (will).
He promised he would fax the
‘We can increase salaries,’ they announced. (can)
They announced they could
went up in spring. (Past Simple Minulý čas prostý) into Eastern Europe. (Past Continuous Minulý čas průběhový) had arrived late. (Past Perfect Předminulý čas) sold the company. (Past Perfect Předminulý čas) information. (would) increase salaries. (could)
• Jestliže je sloveso uvozovací (hlavní) věty v minulém čase, čas v původní přímé řeči se posune o jednu úroveň níže. ‘The report took a month to write.’ He said the report had taken a month to write.
• Jestliže je sloveso uvozovací (hlavní) věty v přítomném čase, čas v původní přímé řeči se nemění. ‘There’ll be a delay.’ He says there’ll be a delay.
18
dané tvrzení stále platné. ‘I live in Paris.’ She told me she lives in Paris.
• Časová určení se mění, jestliže by jejich zachování v nepřímé řeči změnilo význam sdělení. PRÍMÁ ŘEČ
NEPŘÍMÁ ŘEČ
today this morning tomorrow next week yesterday last week
that day that morning the next/following day the next/following week the day before/the previous day the week before/the previous week
PŘÍMÁ OTÁZKA
NEPŘÍMÁ OTÁZKA
‘Where are you staying?’ ‘What has happened?’ ‘Will you visit us tomorrow?’
He asked me where I was staying. They wanted to know what had happened. They asked me if I would visit them the
‘Can you solve the problem?’
She asked if I could solve the problem.
next day.
• Nepřímé otázky mají slovosled jako oznamovací věty a pomocná slovesa (do, does, did, atd.) se v nich neužívají. ‘Where do you work?’ He asked me where I worked. (Not ... where did I work.)
• Jestliže v přímé otázce není tázací výraz začínající na wh-, užívá se v nepřímé otázce if nebo whether. ‘Have you lived abroad?’ She asked me if/whether I had lived abroad. PŘÍMÁ OTÁZKA /PŘÍKAZ
NEPŘÍMÁ OTÁZKA /PŘÍKAZ
‘Stay in bed for a week.’ ‘Don’t cause any trouble.’ ‘Could you sign the letter?’
The doctor told her to stay in bed for a week. He told them not to cause any trouble. She asked him to sign the letter.
19
ANGLIČTINA V RŮZNÝCH KOMUNIKAČNÍCH SITUACÍCH SOCIAL AND FUNCTIONAL ENGLISH
should have (done)/shouldn’t have (done) POUŽITÍ
PŘÍKLADY
Kritika toho, co někdo v minulosti udělal nebo neudělal
You should have told me you had problems. He shouldn’t have gone home without asking permission.
Rady a návrhy Advice and suggestions (S = silné, T = váhavé. Všechny ostatní výrazy = neutrální)
Otázky na podmět a předmět
Subject and object questions
Who a what mohou být v otázce podmětem nebo předmětem. Na rozdíl od otázek na předmět se v otázkách na podmět nemění slovosled a neužívají se v nich pomocná slovesa. Pomocné sloveso však můžeme užít v odpovědi na otázku na podmět. Who designs your products? (otázka na podmět) I do./Me. How many employees do you have? (otázka na předmět) Over 200.
Časové věty Time clauses POUŽITÍ
PŘÍKLADY
Ve větách se spojkami when, as soon as, before, after a (not) until užíváme pro vyjádření budoucnosti přítomný čas prostý.
I’ll leave as soon as I finish. I won’t make any changes until you agree. Will you phone me when you get to the hotel?
I’ll leave as soon as I’ve finished. I won’t make any changes until he’s agreed.
used to + infinitive
(Viz časovou přímku used to + infinitiv, str. 38.) KLADNÝ TVAR
I/You/We/They He/She
ZÁPOR
used to
smoke.
I/You/We/They He/She
OTÁZKA
KRÁTKÁ ODPOVĚĎ
Did you use to smoke?
Yes, I did./No, I didn’t.
didn’t use to
smoke.
POUŽITÍ
PŘÍKLADY
Opakované děje v minulosti
I used to jog two hours a day.
Trvalé stavy v minulosti
He used to be a professional footballer.
• Used to + infinitiv užíváme pro zdůraznění toho, že v současnosti už se daný děj neodehrává. I used to do a lot of sport. (Ale dnes už sportuji jen zřídka.)
• Všimněte si rozdílu mezi I used to live in the city centre. (Dnes už tam nebydlím.) a I am used to living in the city centre. (Jsem na to zvyklý.) 20
What would you Co byste
suggest we do? navrhoval, abychom udělali? advise us to do? nám radil, abychom udělali?
What do you recommend? Co doporučujete? I’d like to hear your ideas on this. Rád bych slyšel vaše návrhy ohledně této věci. Do you have any suggestions? Máte nějaké návrhy? Do you think we should ... (hire a consultant)? Myslíte, že bychom ... (si měli najmout poradce)? Dáváme rady a návrhy
• Ve větách vyjadřujících budoucnost můžeme užít také předpřítomný čas prostý.
used to + infinitiv
Žádáme o rady a návrhy
I’d Já I Já
recommend Doporučoval bych suggest Navrhoval bych
(that) ... (we cut our prices). abychom ... (snížili ceny).
recommend doporučuji
(getting expert advice). (poradit se s odborníkem).
suggest navrhuji
My advice would be to ... (ask a lawyer). Radil bych ... (zeptat se právníka). If I were you I’d ... (advertise on TV). Na vašem místě bych ... (dal reklamu do televize). I think you should ... (put up your prices). Myslím, že byste měli ... (zvýšit ceny). Have you thought of ... (selling abroad)? Přemýšleli jste o ... (prodeji v zahraničí)? Why don’t we ... (delay production)? Co takhle ... (odložit výrobu)? How about ... (asking local people)? Co takhle ... (zeptat se místních lidí)? You could ... (employ more staff). (T) Mohli byste ... (zaměstnat více pracovníků). It might be a good idea to ... (wait). (T) Mohlo by být dobré ... (kdybychom počkali). Přijímáme návrhy Yes, I’m definitely in favour of doing that. (S) Ano, rozhodně souhlasím, abychom to udělali. Yes, I think we should do that. Ano, myslím, že bychom to měli udělat. Yes, that’s an interesting idea. Ano, to je zajímavý nápad. Yes, that sounds like a good idea. Ano, to vypadá na dobrý nápad. Yes, let’s do that. Ano, udělejme to. Odmítáme návrhy I’m sorry, but that’s out of the question. (S) Je mi líto, ale to nepříchází v úvahu. I’m afraid I’m not very keen on that idea. Je mi líto, mně se ten nápad moc nelíbí. I’m not sure about that. Nejsem si tím jistý. That’s very interesting but ... (it’s too soon). To je velice zajímavé, ale ... (je na to příliš brzy). No, ... (I don’t think that will work). Ne, ... (nemyslím, že by to mohlo jít). 21
Obchodní korespondence
Business correspondence
Vysvětlujeme důvod, proč píšeme
I am writing to Píšu vám
enquire about ... (your latest product range). abych získal nějaké informace o ... (vaší nejnovější nabídce výrobků). inform you that ... (we are moving office). abych vás informoval, že ... (naše firma se stěhuje). confirm ... (the details of our recent discussion). abych potvrdil ... (údaje z našeho posledního rozhovoru).
Odvoláváme se na dopisy a telefonáty With reference to your fax of ... (10 June). S ohledem na váš fax ze dne ... (10. června). Thank you for your letter of ... (17 March). Děkuji za váš dopis ze dne ... (17. března). Further to your telephone enquiry, ... (I enclose our catalogue and price list). Na základě našeho telefonického rozhovoru ... (přikládám náš katalog a ceník). Omluvy I am sorry ... (about the delay). Omlouvám se ... (za zpoždění). I apologize ... (for not replying sooner). Omlouvám se ... (že jsem neodpověděl dříve). Žádáme o služby We would appreciate it if you would ... (send us further details). Ocenili bychom, kdybyste ... (nám mohl poslat další informace). Could you please ... (reserve two single rooms)? Můžete mi prosím ... (rezervovat dva jednolůžkové pokoje)? Please ... (send confirmation of this booking). Prosím ... (zašlete mi potvrzení o rezervaci). Přijímáme návrhy I would be Bude mi potěšením
pleased to ... (attend the meeting). ... (zúčastnit se tohoto setkání). delighted to ... (act as consultant). ... (pracovat jako poradce).
Uvádíme dobré zprávy I am S radostí
pleased to inform you that ... (your application has been approved). vám oznamuji, že ... (vaše žádost byla schválena). delighted to tell you that ... (the order has been confirmed). vám sděluji, že ... (vaše objednávka byla potvrzena).
Uvádíme dobré zprávy I am afraid ... (the trip has been delayed). Obávám se, že ... (ta cesta byla odložena). Unfortunately ... (the hotel is fully booked). Bohužel, ... (hotel je plně obsazen). Vysvětlujeme důvody the result of ... (an urgent meeting on Thursday). This is výsledek ... (naléhavé čtvrteční schůze) Je to due to ... (technical problems). kvůli ... (technickým problémům). 22
Přikládáme přílohy I enclose ... (a copy of my book). Přikládám ... (výtisk své knihy). Please find enclosed ... (airline tickets for Ms R Lanson). Viz ... (letenka pro paní R. Lansonovou) v příloze. Závěrečné fráze
Please Prosím
contact us again if ... (we can help in any way). kontaktujte nás znovu, kdybyste ... (od nás cokoli potřeboval). let me know if ... (you require any further information). kontaktujte nás, pokud ... (byste potřeboval jakékoli další informace). pass on my best wishes to ... (Bob Wyatt). předejte můj pozdrav ... (Bobovi Wyattovi). give our kind regards to ... (Seńor Curzón). pozdravujte ... (pana Curzóna).
Odvoláváme se na budoucí kontakty a setkání I look forward to ... (meeting you). Těším se ... (na naše další setkání). I very much look forward to ... (meeting you again). Velmi se těším ... (až se s vámi znovu setkám). Looking forward to ... (seeing you soon). Těším se ... (že se brzy uvidíme).
Email Oslovení
Úvodní věty
Dear ... (Graeme) Milý ... (Graeme) Hi/Hello ... (Graeme) Ahoj ... (Graeme) Hi/Hello Ahoj
It was good to ... (talk to you yesterday). (Náš včerejší rozhovor) ... byl milý. Sorry for Omlouvám se
not getting back to you earlier. že jsem neodpověděl dříve. the delay in replying. za opožděnou odpověď.
Vysvětlujeme důvod, proč píšeme
Děkujeme za e-mail
This is just to ... (check everything’s OK). Jen se chci ... (ujistit, že je všechno v pořádku). I just wanted to ... (show you the designs). Jen jsem ti chtěl ... (ukázat výkresy).
Thanks for ... (getting back to me on this). Děkuji, že ... (jste se té záležitosti věnoval).
Požádání
Reagujeme na prosby
Could you ... (find out the times of trains)? Mohl byste ... (mi zjistit odjezdy vlaků)? Can you ... (talk to Louis about it)? Můžeš ... (to probrat s Louis)? Would you mind ... (giving a short talk)? Vadilo by vám ... (udělat krátkou prezentaci)?
I’ll ... (send you the report today). Já ... (vám tu zprávu dnes pošlu).
23
Přinášíme novinky Thought you’d like to know, Myslel jsem, že ti dám vědět Just to let you know, ... Chci ti dát vědět
(we got the contract)! (že jsme uzavřeli tu smlouvu)!
Přikládáme přílohy
Ověření
Here is ... (my report). Tady je ... (ta moje zpráva). I’ve attached ... (last year’s figures). Přikládám ... (výsledky z minulého roku). Attached is ... (a plan of the hotel). V příloze je ... (plánek hotelu).
You did say ... (Tuesday), didn’t you? Říkal jste ... (v úterý), že? That’s ... (the 12th of this month), is it? To bude ... (dvanáctého tohoto měsíce), že? So ... (the flight leaves at eight fifteen)? Takže ... (ten odlet je v 8.15)? Sorry, did you say ... (thirteen or thirty)? Promiňte, říkal jste ... (13 nebo 30)?
Závěrečné poznámky
Odkazujeme na budoucí setkání
Let me know ... (what you think). Dej mi vědět ... (co si o tom myslíš). Can you get back to me on this? Můžeš se se mnou kvůli tomu ještě jednou spojit?
Looking forward to ... (meeting up next week). Těším se na ... (další setkání příští týden).
Loučíme se Yours ... Tvůj/tvá ... Kind regards ... Srdečně zdraví ... Regards ... S pozdravem ... Best wishes ... Srdečně zdraví ... Best ... (Dave) S přáním všeho nejlepšího ... ... (Dave)
•
Neformální korespondenci lze zakončovat pouze křestním jménem.
Záznam e-mailové adresy
[email protected] Ivan underscore Marks at cyberserve dot com. Ivan podtržítko Marks zavináč cyberserve tečka com
Získáváme informace
Exchanging information
Zjišťujeme informace I’d like Chtěl bych
some information on ... (hotels). nějaké informace o ... (hotelech). to ask you about ... (flights to Prague). se vás zeptat na ... lety do (Prahy). to know ... (how long the journey takes). vědět ... (jak dlouho trvá cesta).
Could Mohl byste Can Můžete
you tell me ... (how many flights a day there are)? mi říci, kolik letadel tam za den letí)?
Do you know ... (if the flight from Moscow has arrived yet)? Nevíte ... (jestli letadlo z Moskvy už přiletělo)? Do you happen to know ... (what time the airport bus leaves)? Nevíte náhodou ... (v kolik hodin jede autobus na letiště)?
24
Potvrzení
Yes, that’s right. Ano, přesně tak.
I said ... (thirteen). Říkal jsem ... (13).
Dáváme najevo, že rozumíme
Oprava informace
I see. Aha. Right. I’ve got that. Dobře, rozumím. OK. I understand now. Ano, už to chápu.
Sorry, I made a mistake. It’s ... (40), not ... (400). Promiňte, spletl jsem se. Je to ... (40), ne ... (400). Sorry. That’s not correct. It should be ... (10.30). Promiňte, to jsem neřekl dobře. Mělo by to být ... (10.30).
Obraty pro konverzaci
Interviewing language
Uvádíme téma Could I start by asking you about ... Mohl bych začít tím, že se vás zeptám ... Perhaps I could ask you first about ... (the area of production)? Možná bych se vás nejprve mohl zeptat ... (místo výroby)? I wonder if you could tell me about ... Rád bych věděl, jestli byste mi mohli něco říci ... Could we talk about ... (production methods) now? Můžeme teď pohovořit o ... (metodách výroby)? Naznačujeme otázku I imagine ... (a lot of the sherry that’s produced is exported). Is that the case? Mám dojem ... (že velká část sherry, kterou vyrobíte, je určena na export). Je to tak? So ... (all sherry comes from this area)? Takže ... (všechna sherry pochází z této oblasti)? So if ... (70% is exported), then ... (only 30% is drunk in Spain)? No, když ... (jde 70 % na export), tak ... (jen 30 % se spotřebuje ve Španělsku)? Žádáme další informace You say ... (tastes are changing). Could you explain in what way? Říkáte, že ... (chutě se mění). Můžete vysvětlit jak? Earlier you referred to ... (the solera system). Could you describe how... (it works)? Předtím jste se zmínil o ... (?). Mohl byste popsat ... (jak to funguje)? You said ... (a new image was needed). Could you expand on that? Říkal jste, že ... (je potřeba vytvořit novou image). Můžete to nějak rozvést? 25
Požadujeme vysvětlení
Pozvání
By ... (DO wine), do you mean ... (the wine produced in classified areas)? Tím ... (vínem DO) myslíte ... (víno vyráběné v určených oblastech)? Could you explain what you mean by ... (DO wine)? Můžete vysvětlit, co myslíte tím ... (vínem DO)?
(I = neformální. Všechny ostatní výrazy = neutrální)
Představování a pozdravy
Introductions and greetings
(F = formální, I = neformální. Všechny ostatní výrazy = neutrální) Představování May I introduce you to ... (Dr Petersen)? (F) Mohu vás představit ... (doktoru Petersenovi)? I’d like to introduce you to ... (Tomas Tauber). Rád bych vás seznámil s ... (Tomasem Tauberem). Can I introduce myself? My name is/I’m ... (Ralph Keller). Mohu se představit? Moje jméno je/já jsem ... (Ralph Keller). Can I introduce ... (a colleague of mine)? This is ... (Pedro Romera). Mohu vám představit ... (svého kolegu)? To je ... (Pedro Romera). I don’t know if you remember me. We met ... (in Prague last year). Nevím, jestli si mě ještě pamatujete. Setkali jsme se ... (loni v Praze). Hello. I don’t think we’ve met before. (I) Ahoj, mám dojem, že jsme se ještě nepotkali/ neseznámili. I don’t think you two know each other, do you? (I) Myslím, že vy dva se neznáte, je to tak? Excuse me. Would you by any chance be ... (Signor Tavazzi)? Promiňte, nejste náhodou ... (pan Tavazzi)? Hello, you must be ... (Leena). (I) Ahoj, ty jsi určitě ... (Leena). How do you do. Jak se máte? Pleased to meet you. Rád vás poznávám. Please call me ... (Anna). Prosím říkejte mi ... (Anna).
How do you do. Jak se máte? Pleased to meet you, too. Také vás rád poznávám. Then you must call me ... (Bertrand). V tom případě mi říkejte ... (Bertrand).
Pozdravy Good/Nice to see you again. I haven’t seen you for ages! To je dobře, že/rád tě zase vidím. Dlouho jsme se neviděli! How are you? Jak se máte?
26
Very well, thanks. And you?
How’s work? Jak to jde v práci?
How are things going? Jak to jde?
How’s business? Jak jde obchod?
Velmi dobře, díky. A vy? Not too bad, thanks. Very busy. Celkem dobře, díky. Mám spousty práce. Fine, thanks. What about you? Dobře, díky. A u tebe? Not too good, I’m afraid. Bohužel ne moc dobře.
Invitations
Pozvání
Přijímáme pozvání
I’d like to invite you ... (to dinner). Rád bych vás pozval ... (na večeři). Would you like to join us for ... (lunch)? Chtěl bys s námi jít ... (na oběd)? Would you like to ... (go to the theatre)? Chtel bys ... (jít do divadla)? What about ... (going out for a meal)? (I) Co takhle ... (zajít si někam na jídlo)?
Thank you. That would be very nice. Děkuji, to by bylo velmi milé. Thank you. I’d enjoy that. Děkuji, to by se mi líbilo. Thanks. I’d love to. Děkuji, milerád. That’s a good idea. (I) To je dobrý nápad.
Odmítáme pozvání I’d love to but ... (I’m afraid I’ve made other arrangements). Rád bych, ale ... (bohužel už mám domluveno něco jiného). That’s kind of you but ... (unfortunately I won’t be able to. I’m leaving). To je od vás laskavé, ale ... (bohužel to nepůjde. Odjíždím). Thanks but ... (I can’t. I’m too busy). (I) Děkuji, ale mám moc práce.
Vyjadřujeme názory
Opinions
(S = důrazné. Všechny ostatní výrazy = neutrální) Ptáme se na názor
Vyjadřujeme svůj názor
What are your views ... (on the location)? Co si myslíš ... (o umístění)? What’s your opinion ... (of the hotel)? Jaký je tvůj názor .... (na ten hotel)? What do you think ... (about the design)? Co si myslíš ... (o designu)? How do you feel ... (about John’s proposal)? Co si myslíš ... (o Johnově návrhu)? Do you think ... (we need more information)? Myslíte ... (že potřebujeme ještě další informace)?
I’m (quite) sure ... (it’s the best option). (S) Jsem si celkem jistý ... (že to je nejlepší umístění). I really do think ... (we need more time). (S) Opravdu si myslím ... (že potřebujeme více času). From a (financial) point of view... (it’s fine). Z (finančního) hlediska ... (je to dobré). In my opinion ... (it’s too expensive). Podle mého názoru ... (je to příliš drahé). I think ... (it’s an excellent idea). Já si myslím ... (že je to skvělý nápad).
Vyjadřujeme souhlas
Vyjadřování nesouhlasu
Yes, I agree completely. (S) Ano, naprosto souhlasím. Yes, definitely. (S) Ano, určitě. I agree. Souhlasím. I’d go along with that. S tím bych souhlasil. Yes, you have a point there. Ano, rozhodně v tom máte pravdu.
In my opinion, that’s out of the question. (S) Podle mého názoru to nepřichází v úvahu. I’m afraid I disagree completely. (S) Je mi líto, vůbec nesouhlasím. I’m afraid I can’t agree with that idea. Obávám se, že s tím nemohu souhlasit. Sorry, but I don’t agree. Je mi líto, ale nesouhlasím. I’m afraid that’s not how I see it. Je mi líto, já to tak nevidím. 27
Vyjadřujeme zdrženlivost a pochyby
Žádosti a nabídky
I agree up to a point, but ... (we need more information). Do jisté míry souhlasím, ale ... (potřebujeme další informace). You could be right, but ... (it’s very risky). Máte asi pravdu, ale ... (je to velmi riskantní). Maybe, but ... (I think you should speak to him first). Možná, ale ... (myslím, že bys s ním měl nejdřív promluvit).
Hovoříme na schůzi nebo v diskusi Participating in a meeting or discussion (I = neformální. Všechny ostatní výrazy = neutrální)
28
Zahájení
Stanovujeme cíle
Right. Shall we start? Tak. Můžeme začít? OK. Let’s start. (I) Tak začneme.
The aim of this meeting is to ... Cílem naší schůze je ... In this meeting we need to decide ... Na této schůzi potřebujeme rozhodnout...
Otevíráme diskusi
Přecházíme k jinému tématu
(Eric), would you like to start? (Eriku), chtěl byste začít? Could you begin, (Rosa)? Můžete začít, (Roso)?
Can we get back to the main point? Můžeme se vrátit k hlavnímu bodu? So, let’s move on to the next topic ... Tak, přejděme na další téma ...
Požadujeme bližší vysvětlení
Přerušení
Sorry, (Rosa), I don’t quite follow you. Promiňte, (Roso), nějak vás nestačím sledovat. Could you explain what you mean by ... ? Můžete vysvětlit, co jste myslel tím ...? Would you mind repeating that? Mohl byste to zopakovat? Could you go over that again? Můžete to probrat ještě jednou?
Could I just ask something? Můžu se jen na něco zeptat? Before you go on, could I say something? Ještě než budete pokračovat, můžu se na něco zeptat? Excuse me. Could I come in here? Promiňte, můžu do toho vstoupit?
Zjišťujeme souhlas
Shrnujeme
So, are we all in agreement? Tak, shodneme se všichni? Do we all agree then? Takže všichni souhlasíme?
So, to sum up ... Tak, abychom to shrnuli ... We’ve agreed that ... Shodli jsme se, že ...
Uzaíráme
Rozloučení
Well, I think that’s everything. No, myslím, že je to všechno. Is there anything else you want to discuss? Chcete probrat ještě něco?
Good, let’s call it a day, then. Dobře, zakončeme to tedy (den je uzavřen, tedy i schůzka je uzavřena).
Requests and offers
(I = neformální. Všechny ostatní výrazy = neutrální) Žádosti
Souhlas
Could you possibly ... (call him)? Mohl byste (mu) prosím ... (zavolat)? Do you think you could ... (come too)? Myslíš, že byste mohl ... (přijít také)? Would you ... (ring the company)? (Zavolal) byste ... (do firmy)? Could you ... (translate this), please? Mohl byste ... (tohle přeložit) prosím? Can you ... (give me a hand)? (I) Můžete mi prosím ... (pomoci)?
Yes, certainly. Ano, jistě. Yes, that’s no problem. Ano, to není problém. Yes, of course. Ano, samozřejmě. Yes, I’ll do that. Ano, udělám to.
Would Vadilo by vám
you mind ... (checking these figures)? ... (kdybyste zkontroloval tato čísla)?
No, of course not. Ne, samozřejmě že ne. Not at all. Vůbec ne.
Odmítáme I’m sorry but that’s not possible ... (It’s too late). Je mi líto, ale to není možné ... (je příliš pozdě). I’m afraid not ... (I have to go now). Obávám se, že ne ... (už musím jít). I think that will be very difficult ... (I’m very busy). Myslím, že by to bude velmi obtížné ... (mám spoustu práce). Sorry, but ... (I’m too busy). (I) Je mi líto ... (mám moc práce). Nabídky
Přijímáme
Would you like me to ... (book a room)? Chtěl byste, abych vám ... (rezervoval pokoj). If you like, I can ... (find out). Jestli chcete, můžu ... (to zjistit). Shall I ... (change the flight)? Mám ... (změnit čas odletu)? Do you want me to ... (call her)? (I) Chcete, abych ... (jí zavolal)? Would you like ... (a lift)? Chtěl byste ... (svézt)? Can I get you a drink? (I) Můžu vám nabídnout něco k pití? Do you need a hand? (I) Potřebujete pomoc?
Thanks. I’d appreciate that. Děkuji, to bych ocenil. That’s very kind of you. Děkuji, to je od vás velmi milé. Yes, please. Thanks very much. Ano prosím. Děkuji moc. Odmítáme Thanks, but that won’t be necessary. Děkuji, ale to nebude nutné. That’s very kind of you but ... (I can manage). To je od vás velmi milé, ale ... (já to zvládnu). Thanks, but please don’t bother. Děkuji, ale neobtěžujte se prosím.
29
Rozloučení
Zdvořilé odpovědi
Saying goodbye
(I = neformální. Všechny ostatní výrazy = neutrální) I must be going now... (or I’ll miss my plane). Už musím jít ... (nebo zmeškám letadlo). I think I should get back to my hotel now ... (as I’m leaving very early tomorrow). Myslím, že už bych se měl vrátit do hotelu ... (zítra totiž odjíždím velmi brzy). I must be off. (I) Už musím jít. It’s been very interesting meeting you. Bylo zajímavé se s vámi setkat.
I’ve enjoyed meeting you, too.
I have enjoyed meeting you. Rád jsem vás poznal. I hope to meet you again. Doufám, že se ještě uvidíme.
Také jsem vás rád poznal.
I hope so, too. Také doufám.
I look forward to ... (meeting you again). Těším se, až ... (se s vámi znovu setkám). (I hope you) have a good flight. let. Thanks ... (and the same to you). (Doufám, že) budete mít/ weekend. víkend. Děkuji ... (nápodobně). strávíte příjemný (You too). (I) (Nápodobně). Thank you so much for all your hospitality. Moc děkuji za vaši pohostinnost. Thanks very much for inviting me out to lunch. I’ve really enjoyed it. Děkuji za pozvání na oběd, moc se mi to líbilo. Thank you for a really excellent meal. Děkuji za opravdu výtečné jídlo. Thank you very much for all your help. I really appreciate it. Moc děkuji za vaši pomoc. Bye. I’ll be in touch (soon). Na shledanou. (Brzy) se ozvu. See you (in May). Uvidíme se (v květnu).
Společenská konverzace
Social responses
(I = neformálni. Všechny ostatní výrazy = neutrální) Pozvání a nabídky
30
Would you like to come to our barbecue? Chtěl byste přijít na naše grilování? How about joining us tonight? Co takhle jít dnes večer s námi? Do you fancy another drink? (I) Dáš si ještě jednu skleničku? Do try one of these canapés. Ochutnej ještě jednu jednohubku. How do you like your coffee? Jakou kávu pijete?
Would you like a lift? Chtěl byste odvézt?
I’d love to, but I’ll be away then. Rád bych, ale budu v té době pryč. That sounds like a good idea. To zní jako dobrý nápad. Thank you. I’d like some more wine. Díky, dám si ještě trochu vína. Thanks, but I couldn’t eat anything else. Díky, ale já už nemůžu. Black, one sugar, please./White, please. Černou, jednu kostku cukru./S mlékem prosím. That’s very kind of you, if it’s no bother. To je od vás velmi milé, pokud by vás to neobtěžovalo.
Oh, dear. I’ve just spilt some wine. Ale ne, právě jsem rozlil trochu vína. I’m afraid Sara couldn’t come. Sara bohužel nemohla přijít. Antonio sends his regards. Antonio vás pozdravuje. I hope you have a good weekend. Doufám, že strávíte příjemný víkend. I hope the next programme goes well. Doufám, že další program se vydaří. I’m afraid I didn’t catch your name. Je mi líto, přeslechl jsem vaše jméno. Do you mind if I open this window? Vadilo by vám, kdybych otevřel okno?
Never mind. To nevadí. Oh, I’m sorry to hear that. To je mi líto.
Thank you. Do give him mine. Děkuji, také ho ode mě pozdravuj.
Thanks. The same to you. Děkuji, nápodobně.
Thanks. I hope so too. Děkuji, také doufám.
It’s ... (Claire. Claire Hallan). Jmenuji se ... (Claire. Claire Hallanová).
Not at all. Vůbec ne.
Přednášky a prezentace Talks and presentations Uvádíme téma This morning I’m going to ... (talk about ...) Dnes budu ... (hovořit o ...) Today I’d like to ... (describe ...) Dnes bych rád ... (popsal ...) The aim of my presentation this morning is to ... (explain ...) Cílem mé dnešní prezentace je ... (vysvětlit...) I’ve divided my presentation into .../My talk will be in ... (three parts). Rozdělil jsem svou přednášku na .../Má přednáška bude mít ... (tři části). First, I’d like to ... (give you an overview of the project). Nejprve bych rád ... (podal obecný přehled projektu). Second, I’ll move on to ... (the role of technology). Potom přejdu k ... (významu technologie). Then I’ll focus on ... (the financial side). Pak se soustředím na ... (finanční stránku). After that we’ll deal with ... (the technical aspects). Potom se budu zabývat ... (technickými aspekty). Finally, we’ll consider ... (what new skills will be needed). Nakonec zvážíme ... (které dovednosti budou zapotřebí). Vymezujeme čas na otázky Feel free to/Do interrupt me if there’s anything you don’t understand. Klidně mě přerušujte, pokud nebudete něčemu rozumět. If you don’t mind, we’ll leave questions till the end. Pokud vám to nebude vadit, nechali bychom otázky až na konec.
31
Uvádíme jednotlivé části
Shrnujeme jednotlivé části
Domlouváme se na spojení
So, let’s start with ... (the objectives ...) Tak, začněme s ... (cíli ...) Now let’s move on to ... (the next part ...) Teď se přesuneme k ... (další části ...) Let’s turn our attention to ... (design ...) Věnujme teď pozornost ... (designu ...) This leads me to ... (my third point ...) To mě přivádí k ... (třetímu bodu ...) Finally, ... (let’s consider ...) Nakonec ... (uvážíme ...)
That completes my ... (description of ...) Tím jsem dokončil ... (popis ...). So, to summarize, ... (there are five key points ...) Takže, abychom to shrnuli ... (máme pět klíčových bodů ...)
Is that ... (Rosa)? To je ... (Rosa)? Hello. This is ... (Claire Hallan). Dobrý den. Tady je ... . Could I speak to ... (Mr Ames)? Mohl bych muvit s ... (panem Amesem)?
Ukazujeme vizuální pomůcky This transparency/diagram shows .../ If you look at this graph you can see... Na zpětné projekci /v diagramu vidíte ... / Když se podíváte na tento graf, vidíte ... What is interesting in this graph is .../ I’d like to draw your attention to ... Zajímavé na tomto grafu je .../Rád bych obrátil vaši pozornost na...
Odkazujeme na jednotlivé body I mentioned earlier ... (the role of ...) Už předtím jsem znímil ... (význam ...) I’ll say more about this later. Řekneme si o tom více později. We’ll come back to this point later. K tomuto bodu se později vrátíme. As you know ... / As I’m sure you are aware ... Jak už víte ... / Jsem přesvědčen, že jste si vědomi ... Sledujeme porozumění Is that clear?/Are there any questions? Je to jasné?/Jsou k tomu nějaké otázky?
Shrnujeme That concludes my talk./That brings me to the end of my presentation. Tím uzavírám svou přednášku./Tím se dostávám ke konci své prezentace. If you have any questions, I’d be pleased/I’ll do my best to answer them. Máte-li nějaké otázky, rád je zodpovím/pokusím se je co nejlépe zodpovědět. Thank you for your attention. Děkuji vám za pozornost. Odpovídáme na otázky That’s a good point./I’m glad you asked that question. To je dobrá poznámka./Jsem rád, že se na to ptáte. Can I get back to you on that later? Můžeme se k vaší otázce vrátit později? I’m afraid I don’t have ... (the information at present). Obávám se, že ... (teď o tom nemám potřebné informace). I’m afraid I’m not the right person to answer that. Je mi líto, já nejsem ten, kdo by to mohl zodpovědět.
Telefonování Telephoning Představujeme se Good morning, Dobrý den Good afternoon, Dobrý den
... (STM Engineering). Can I help you? ... (STM engineering). Co si přejete?
Hello. (Claire Hallan) (speaking). Dobrý den. (tady Claire Hallanová) (Claire Hallanová u telefonu). 32
Yes, speaking. Ano, u telefonu. Who’s calling, please? Kdo volá prosím? I’ll just put you through. Hned vás spojím. I’m sorry, the line is busy. Will you hold? Je mi líto, linka je obsazena. Počkáte si na telefonu? ... (he) isn’t available today. ... (on) tu dnes není. I’m afraid ... (he) isn’t here today. Obávám se, že ... (on) tu dnes není. ... (he)’s in a meeting. ... (on) je dnes na schůzi. Can I help you? Mohu pro vás já něco udělat?
Přijímáme vzkaz
Necháváme vzkaz
Would you like to leave a message? Chcete nechat vzkaz? Shall I ask ... (her) to ring you? Mám ... (jí) říct, aby vám zavolala?
Could I leave a message? Mohl bych nechat vzkaz? ask ... (her) to call ... (Jo)? (ji) požádat, aby zavolal... (Jo)? Could you tell ... (him) ... (Jo) called? ... Mohl byste (mu) říct, že volala ... (Jo)? I’m calling Volám about ... (tomorrow’s meeting). I’m phoning Volám ohledně ... (zítřejší schůze).
Namlouváme vzkaz na záznamník Hi, you’ve reached ... (Dan Pedersen). Ahoj, dovolali jste se ... (Danu Pedersenovi). I’m not here right now to take your call. Momentálně tu nejsem a nemůžu brát hovory. I’m sorry I can’t take your call at the moment. Je mi líto, momentálně s vámi nemůžu mluvit. If you’d like to leave a message, I’ll get back to you as soon as possible. Pokud zanecháte vzkaz, kontaktuji vás, jakmile to bude možné. Please leave your name, number, and a message, and I’ll call you back. Prosím sdělte na záznamník své jméno, telefonní číslo a namluvte vzkaz, zavolám vám. Necháváme vzkaz na záznamníku This is a message for ... (Anthony Poole). Toto je vzkaz pro ... (Anthonyho Poolea). This is ... (Beth Graves) on ... (07709 702673). Tady je ... (Beth Gravesová), telefon ... . Hi ... (Dan), it’s ... (Beth). Ahoj ... (Dane), tady je ... (Beth). I’m just calling to ... (let you know that I’ve booked the flight). Volám, jen ... (abych ti dal vědět, že už jsem zarezervoval letenku). I just wanted to ... (ask how everything’s going). Chtěl jsem se jen ... (zeptat, jak je). Could you Mohl byste
get back to me soon, please? mi dát brzy vědět? call me back? mi zavolat zpátky?
Call me when you get a moment. Zavolejte mi, až budete mít chvilku. Speak to you soon. Bye. Brzy na slyšenou. 33
Domlouváme si schůzku When Kdy What time V kolik hodin
Máme hosta Welcoming a visitor
would suit you? by se vám to hodilo? would be possible for you? by to pro vás bylo možné? could we meet? bychom se mohli setkat? are you free? budeš mít volno?
Would ... (Tuesday) be convenient? Hodilo by se ... (úterý)? Could you manage ... (tomorrow)? Zvládl byste to ... (zítra)? Shall we say ... (10 a.m.)? Řekněme ... (v 10 hodin dopoledne)? Can you make it ... (in the afternoon)? Můžete ... (odpoledne)? Is ... (3 p.m.) possible for you? Byly by pro vás možné ... (3 hodiny odpoledne)?
Yes ... (Tuesday) would be fine. Ano, ... (úterý) by šlo. Yes ... (tomorrow) suits me fine. Ano, ... (zítra) mi to vyhovuje.
Yes, I can make it then. Ano, to můžu. No, I’m afraid I’m not available then. Ne, obáváme se, že nebudu moci.
No, I’m afraid I’m busy then.
Ne, bohužel budu mít spoustu práce.
Měníme datum schůzky I’m sorry, I have to cancel the appointment on ... (Monday). Je mi líto, musím zrušit tu schůzku .... (v pondělí). I’m afraid I can’t manage our meeting ... (next week). Je mi líto, ale nedostanu se na naši schůzku ... (příští týden). I’m sorry, but ... (Piet) isn’t available ... (at that time). Je mi líto, ale ... (Piet) (v tu dobu) nemůže. Could we arrange another time? Mohli bychom se domluvit na jindy? Voláme mobilním telefonem It’s a bit difficult to talk at the moment. Teď zrovna nemohu moc mluvit. I’m in a meeting. Can I call you back? Jsem na schůzi, můžu vám pak zavolat zpátky? Sorry, I can’t hear you very well. Promiňte, neslyším vás moc dobře. Sorry, can you repeat that? Promiňte, mohl byste to zopakovat? The signal’s very poor. Je tu velice špatný signál. You’re breaking up. Ztrácíte se mi. I’m afraid I lost you just then. Obávám se, že se mi v tu chvíli ztratilo spojení. I’ll be quick, the battery’s running low. Budu mluvit rychle, mám slabou baterii.
Výrazy v SMS zprávách Texting
34
asap atm btw b4 gr8! ru thx tmrw/2moro 2day
as soon as possible co nejdříve at the moment právě teď by the way mimochodem before předtím great! Skvělé! are you ... ? jsi ... ? thanks díky tomorrow zítra today dnes
ttyl 2nite c u l8r :)
:(
talk to you later později ti zavolám tonight dnes večer see you later uvidíme se později I’m happy/joking or Good news Jsem šťasný/veselý/dělám si legraci nebo uvádím dobrou zprávu I’m sad or Bad news Jsem smutný nebo uvádím špatnou zprávu
Cesta na místo pobytu
Pobyt
Did you have a good flight? Let byl příjemný? How was your journey? Jaká byla cesta? I hope you had a good trip. Doufám, že cesta byla příjemná. How long was the flight? Jak dlouho jste letěl? Did you have any problems finding us? Našel jste nás bez problémů? How long are you here for? Jak dlouho se zdržíte?
Is this your first visit to ... (Prague)? Jste ... (v Praze) poprvé? Have you been to ... (Brussels) before? Už jste někdy předtím byl ... (v Bruselu)? What do you think of ... (the city)? Co si myslíte o ... (tom/našem městě)? Do you like ... (the food)? Chutná vám ... (to/zdejší jídlo)? Are you here on business/holiday? Jste tu služebně/na dovolené?
Ubytování
Počasí
Where are you staying? Kde jste ubytovaný? What’s your hotel like? Jaký je váš hotel? I hope everything is OK at the hotel? Doufám, že jste s hotelem spokojen.
What was the weather like when you left ... (Toronto)? Jaké bylo počasí, když jste odjížděl ... (z Toronta)? What’s the weather been like in ... (England)? Jaké bylo počasí ... (v Anglii)? Isn’t this weather wonderful/terrible? Není tohle počasí skvělé/strašné?
Země/město, odkud pocházíme
Zaměstnání
Which part of ... (Canada) are you from? Z které části ... (Kanady) pocházíte? Where in ... (France) do you live? Kde ... (ve Francii) bydlíte? Which part of the city/country is that? Ve které části města/země to je? Have you always lived in ... (London)? Bydlel jste ... (v Londýně) odjakživa?
What do you do? Jaké je vaše zaměstnání? Who do you work for? Pro koho pracujete? Where are you based? Kde sídlí vaše firma? How long have you been with ... (the company)? Jak dlouho už pracujete ... (u této firmy)?
Cestování a prázdniny
Zájmy
Do you often travel abroad? Jezdíte často do zahraničí? Have you (ever) been to ... (Brazil)? Už jste (někdy) byl ... (v Brazílii)?
What do you do in your spare time? Co děláte ve volném čase? Are you interested in sport? Zajímáte se o sport?
Současné dění What’s the latest news on ... (the Olympic bid)? Jaké jsou nejnovější informace o ... (nabídce firmy Olympic)? What’s the situation regarding ... (unemployment)? Jaká je situace ... (co se týče nezaměstnanosti)? Is there any more news on ... (the elections)? Jsou ještě nějaké další zprávy ... (o volbách)?
35
JINÉ DŮLEŽITÉ INFORMACE OTHER USEFUL INFORMATION
Nepravidelná slovesa Irregular verbs INFINITIV
Data a čísla
Dates and numbers
Data
• V datu užíváme řadové číslovky. 15 May
The fifteenth of May, May the fifteenth
• V americké angličtině se při číselném zápisu data užívá pořadí měsíc – den – rok. 3/7/06 (BrE), 7/3/06 (AmE), July 3 2006, 3 July 2006 The third of July/July the third, two thousand and six. (BrE) July third/July three, two thousand six. (AmE) Zlomky a desetinná čísla 1
/2 /3
a/one half two thirds
2
3
/4 /5
1
three quarters a/one fifth
• Při vyjádření zlomkem užíváme spojení s předložkou of. A third of the money was paid in advance.
• Ve spojení s číslovkami většími než 1 užíváme podstatné jméno v množném čísle. The office is one and a half miles from the station.
• Čísla po desetinné čárce čteme jedno po druhém. 2.7
two point seven
9.04
nine point oh/nought* four
• *V americké angličtině se používá spíše zero než oh nebo nought. Describing trends Present trends People are
drinking more/less wine. eating a lot more/less convenience food.
More/Fewer people are smoking. A lot more/fewer people are buying microwaves. Past trends increased rose Output by 6%. declined fell • Sloveso + by (decreased by $40)
There was
an increase a rise a decline a fall
of 5% in sales.
• Podstatné jméno + of + množství (a decrease of $40/500/60%) • Podstatné jméno + in + pojmenování ekonomické oblasti (a decrease in inflation/the cost of living/sales) 36
be být beat porazit become stát se begin začít break zlomit bring přinést build stavět buy koupit catch chytit choose vybrat come přijít cost stát (o ceně) cut řezat, omezit deal zabývat se do dělat draw kreslit drink pít drive řídit eat jíst fall padat feed krmit feel cítit find najít fly letět forget zapomenout forgive odpustit freeze zmrznout get dostat give dát go jít grow růst have mít hear slyšet hide schovat hit uhodit hold držet hurt zranit keep podržet know vědět lead vést leave odejít, opustit, zanechat lend půjčit lie lhát
MINULÝ
MINULÉ
ČAS
PŘÍČESTÍ
was/were beat became began broke brought built bought caught chose came cost cut dealt did drew drank drove ate fell fed felt found flew forgot forgave froze got gave went grew had heard hid hit held hurt kept knew led left
been beaten become begun broken brought built bought caught chosen come cost cut dealt done drawn drunk driven eaten fallen fed felt found flown forgotten forgiven frozen got given gone grown had heard hidden hit held hurt kept known led left
lent lay
lent lain
INFINITIV light rozsvítit lose ztratit make dělat mean znamenat meet potkat, setkat se pay platit put dát read číst ride jet ring zvonit rise zvýšit run běžět say říct see vidět sell prodat send poslat set položit, nastavit shine zářit shoot střílet show ukázat shrink srazit se shut zavřít sing zpívat sink potopit se sit sedět sleep spát slide klouzat se, posunout speak mluvit spend strávit split rozdělit spread rozšířit stand stát steal ukrást stick přilepit, uvíznout take vzít teach učit tear roztrhat tell sdělit think myslet throw házet understand rozumět wake probudit se wear nosit, mít na sobě
MINULÝ
MINULÉ
ČAS
PŘÍČESTÍ
lit lost made meant met paid put read rode rang rose ran said saw sold sent set shone shot showed shrank shut sang sank sat slept slid
lit lost made meant met paid put read ridden rung risen run said seen sold sent set shone shot shown shrunk shut sung sunk sat slept slid
spoke spent split spread stood stole stuck took taught tore told thought threw understood woke wore
spoken spent split spread stood stolen stuck taken taught torn told thought thrown understood woken worn 37
WORD LIST
Časové přímky Timelines Minulý čas prostý
Past Simple
Minulý čas průběhový
2000
2001
2002
2003
2004
2005
|
|
|
|
|
|
Past
Now
Past
I worked in France for two years used to. Předminulý čas
Past Perfect
18:00
18:30
19:00
|
|
|
|
|
Now
Past
He had left when I arrived.
Now
I used to live in a house but now I live on a boat.
Předpřítomný čas prostý Present Perfect Simple
Předpřítomný čas prostý s ever Present Perfect Simple with ever
Past
Now
Past
She’s lived in several different countries. Předpřítomný čas průběhový Present Perfect Continuous
Now
Have you ever been to Japan? for/since
since 2003 ▼ Past 2000
2001
2002
2003
2004
2005
|
|
|
|
|
|
Now
I’ve been working for my company since 2002. 38
used to + infinitive
19:30
Past
Past
Now
I was talking to clients when the fire alarm rang. used to + infinitiv
17:30
Past Continuous
since last week ▼
since Saturday ▼ Now
for a few years for a long time
Unit 1 abroad adv /@"brO;d/ v zahraničí, do zahraničí She worked abroad for a year. ambition n /&m"bIS@n/ ambice, ctižádost He has a lot of ambition. apply v /@"plaI/ zažádat, požádat, ucházet se o, podat žádost Are you going to apply? associate with phr v /@"s@UsIeIt wID/ spojovat (si) co s čím I associate that with my childhood. attempt v /@"tempt/ pokusit se He attempted to do it. attract v /@"tr&kt/ přitahovat, lákat She is attracted to him. authenticity n /O;Ten"tIs@ti/ autentičnost, pravost, originálnost They questioned the authenticity of the product. avoid v /@"vOId/ vyhnout se, vyvarovat se Avoid seeing him if you can. award n /@"wO;d/ cena, odměna, vyznamenání She won the award. awful adj /"O;fl/ strašný, hrozný It was an awful film. background n /"b&kgraUnd/ původ, zázemí She had a background in sales. be trapped by phr v /bi "tr&pt baI/ být chycený, polapený He feels trapped by his job. benefit from phr v /"ben@fIt fr@m/ těžit z něčeho, mít prospěch/užitek z něčeho You would benefit from a holiday. bilingual adj /baI"lINgw@l/ bilingvní, dvojjazyčný Her children are bilingual. borrow v /"bQr@U/ (vy)půjčit si od někoho Can I borrow some money? brand / branding n /br&nd/ obchodní značka/ branding It was a well-known brand. break down phr v /breIk "daUn/ porouchat se The car broke down. build v /bIld/ stavět, postavit, vytvořit, vybudovat He’s building their house. carnival n /"kA;nIvl/ karneval The carnival is in February.
catering n / keIt@rIN/ zásobování/ zajišťování jídel (např. pro firemní akce) Who is doing the catering? chef n /Sef/ šéfkuchař/šéfkuchařka He is an excellent chef. come to mind phr v /kVm t@ "maInd/ vybavit se (komu co), napadnout (koho co, např. myšlenka) His name comes to mind when you mention the company. commute v /k@"mju;t/ dojíždět (např. do zaměstnání, školy) She commutes by train. competition n /kQmpI2"tIS@n/ soutěž, konkurence There is a lot of competition. compound (nouns) adj /"kQmpaUnd/ složený (složené podstatné jméno) ‘Bookcase’ is a compound noun. consultancy n /k@n"sVlt@nsi/ poradenství She has her own consultancy. cookery (course) n /"kUk@ri/ kuchařský, týkající se kuchařského umění (kurz) My husband went on a cookery course. cooking n /"kUkIN/ vaření My dad loves cooking. creative adj /kri;"eItIv/ kreativní, tvořivý He is a very creative person. customer n /"kVst@m@/ zákazník/ zákaznice I’m one of the shop’s best customers. day after tomorrow phrase /deI A;ft@ t@"mQreU/ pozítří I’ll give him until the day after tomorrow. deal with phr v /"di;l wID/ zabývat se (čím) I have to deal with my problems. definition n /defI"nISn/ definice Can you give me a definition of that? design n /dI"zaIn/ design The design was very modern. develop (sth) v /dI"vel@p/ rozvíjet, vyvíjet They need to develop the product further. development (agency) n /dI"vel@pm@nt/ rozvoj, vývoj (agentura zajišťující rozvoj) She works for a development agency in Africa.
for 2 weeks
39
efficiency n /I"fIS@nsi/ efektivita, výkonnost They increased the efficiency of the product. e-learning n /"i; lE;nIN/ e-learning (výuka přes internet) The university offers e-learning courses. embarrassing adj /Im"b&r@sIN/ trapný, nepříjemný It was a very embarrassing situation. emphasize v /"emf@saIz/ zdůraznit, vyzdvihovat, klást na něco důraz I have to emphasize the seriousness of the situation. entertainment n /ent@"teInm@nt/ zábava There is a wide variety of entertainment. expand v /Ik"sp&nd/ rozvinout se (o firmě), rozrůst se, expandovat The company is expanding next year. fan n /f&n/ fanoušek He is the group’s biggest fan. fashion-conscious adj /"f&Sn kQnS@s/ sledující poslední módu, elegantní, „in” My daughter is very fashion-conscious. fly back phr v /flaI "b&k/ letět zpět, vracet se zpět letadlem If there is a problem, I can always fly back. focus on phr v /"f@Uk@s Qn/ zaměřit se, soustředit se We need to focus on these points. for ages phrase /fO; "aIdZIz/ dlouho, léta I haven’t seen him for ages. foreign adj /"fQr@n/ cizí, zahraniční There are lots of foreign students here. full-time adj /fUl "taIm/ na plný úvazek She would like to work full-time. fun-loving adj /"fVn lVvIN/ mající v oblibě zábavu a legraci She is such a fun-loving person. gap n /g&p/ mezera, volné místo There was a large gap in the floor. get good weather phrase /get gUd "weD@/ mít dobré počasí I hope you get good weather while you are away. greeting n /"gri;tIN/ zdravení, pozdrav, uvítání They exchanged greetings. grow up phr v /gr@U "Vp/ vyrůst, vyrůstat He needs to grow up. 40
guess v /ges/ hádat, uhodnout Guess how much this cost! handle v /"h&ndl/ řešit, zvládat, vést (svěřenou činnost) The factory can handle up to 1,000 orders. heritage n /"her@tIdZ/ (kulturú) dědictví Spain has a rich heritage. high-tech adj /haI "tek/ supermoderní, technologicky špičkový His house was very high-tech. hold (meetings) v /h@Uld/ zasedat, pořádat schůzi The meeting was held in the boardroom. hospitality n /hQspI"t&l@ti/ pohostinnost We wrote a letter to thank them for their warm hospitality. hotel lobby n /h@Utel "lQbi/ hotelová hala The hotel lobby was enormous. How are things going? phrase /haU A; TINz "geUIN/ Jak se máš? Jak to jde? How are things going with you? image n /"ImIdZ/ image, představa, dojem Her image was of a professional business woman. improve v /Im"pru;v/ zlepšit (se), zdokonalit (se) She needs to improve some of her skills. investment n /In"vestm@nt/ investice It was a good investment. involve v / adj /In"vQlv/ vyžadovat She isn’t involved enough. keen adj /ki;n/ nadšený čím, dychtivý (udělat co) She is a keen gardener. late adj /leIt/ opožděny I’m sorry I’m late! launch n /lO;nS/ uvedení (produktu na trh), zahájení (kampaně) The company had a party to celebrate the launch of the product. let’s (let’s go) phrase /lets/ vyjadřuje nabídku (pojďme) Let’s go for a walk! look up phr v /lUk "Vp/ vyhledat, najít He looks up to his father. / Look it up in the dictionary! lucky adj /"lVki/ mající štěstí You were very lucky! management n /"m&nIdZm@nt/ management He worked in management.
meaning n /"mi;nIN/ význam, smysl What’s the meaning of this word? meet v /mi;t/ seznámit se, setkat se I’ll meet you outside the cinema. misunderstanding n /mIsVnd@"st&ndIN/ nepochopení, nedorozumění There must be some misunderstanding. multimedia n /mVlti;"mi;di@/ multimediální The college was trying a multimedia approach to learning. negotiable adj /nI"g@US@bl/ dosažitelný/ řešitelný jednáním The price is still negotiable. negotiate v /nI"g@USi;eIt/ jednat, vyjednávat He negotiated hard and got a good price. neutral adj /"nju;tr@l/ neutrální I’m trying to stay neutral in this situation. notebook n /"n@UtbUk/ poznámkový blok, zápisník She kept her notebook on her desk. otherwise adv /"VD@waIz/ jinak, nebo Can you close the window, otherwise we’ll freeze? overcome v /@Uv@"kVm/ překonat, přemoci She overcame her fears. part of speech phrase /pA;t @v "spi;tS/ slovní druh What part of speech is that word? partner n /"pA;tn@/ partner He is a partner in a law company. pet n /pet/ domácí zvíře, domácí mazlíček Do you have a pet? pleasant adj /"ples@nt/ příjemný, milý, přívětivý It was a very pleasant afternoon. portable adj /"pO;t@bl/ přenosný We bought her a portable TV. preliminary adj /prI"lIm@nri/ předběžný, přípravný She went for a preliminary check. production (co.) n /pr@"dVkSn/ výrobní (výrobní společnost) He works for a production company. profits n pl /"prQfIts/ výnosy, zisky What were the company’s profits? promote v /pr@"m@Ut/ podporovat (prodej), propagovat (výrobek) He was promoted after only one year.
pronunciation n /pr@nVnsi"eISn/ výslovnost She has excellent pronunciation. publicity n /pVb"lIsIti/ publicita, propagace They decided to do some publicity. queuing n /"kju;IN/ čekání ve frontě I hate queuing. recognize v /"rek@gnaIz/ poznat She didn’t recognize me. record v /rI"kO;d/ zaznamenat, zaznamenávat She recorded her thoughts in a book. recruit v /rI"kru;t/ najmout, najímat (nové pracovníky) The company is recruiting at the moment. rise n /raIz/ zvýšení, růst There was a slight rise in the prices. role n /r@Ul/ role She has a very important role. run (company) v /rVn/ řídit, vést (podnik) He runs his own company. salary n /"s&l@ri/ plat Her salary increased. seaside (town) adj /"si;saId/ přímořský (přímořské město) They moved to a quiet, seaside town. see sb.’s point phr v /si; sVmb@di;z "pOInt/ rozumět názoru někoho I don’t really see your point. sentence n /"sent@ns/ věta The sentence was too long. set up phr v /set "Vp/ založit (podnik) They set up a small business. share v /Se@/ sdílet s kým co They shared their ideas. show interest phrase /S@U "Intrest/ projevit zájem, zajímat se He doesn’t show any interest. spelling n /"spelIN/ pravopis, jak se slovo píše (po písmenech) What’s the spelling of her name? spicy adj /"spaIsi/ kořeněný, ostrý, pikantní The food was too spicy. stereotype n /"steri;@UtaIp/ stereotyp He doesn’t conform to the normal stereotype. stress n /stres/ stres He is under a lot of stress at the moment. 41
stylish adj /"staIlIS/ módní, moderní, elegantní, mající styl Her clothes were always so stylish. suburbs n pl /"sVb3;bz/ předměstí, čtvrti na okraji města They live in the suburbs. successful adj /s@k"sesfl/ úspěšný His attempt was successful. surfing n /"s3;fIN/ surfování He goes surfing whenever he can. take a message phrase /taIk @ "mesIdZ/ vyřídit vzkaz Can I take a message? tipping n /"tIpIN/ dávání spropitného He didn’t know the tipping customs. tips (hints) n pl /tIps/ tipy (rady) Do you have any business tips? trade n /treId/ obchod Trade was very good last month. translation n /tr&nz"leISn/ překlad It was a very bad translation. useful adj /"ju;sfl/ užitečný It is a very useful tool. website n /"websaIt/ webová stránka The website has been updated. welcome v /"welk@m/ uvítat, přivítat Welcome to London! wonderful adj /"wVnd@fl/ skvělý, nádherný, báječný What a wonderful surprise!
and so on phrase /&nd "s@U Qn/ a tak dále We discussed when to go, what to see and so on. answerphone n /"A;ns@f@Un/ telefonní záznamník Leave a message on her answerphone. arrange v /@"reIndZ/ zařídit, ujednat, domluvit si I’ll arrange the meeting. as well as phrase /@z "wel &z/ stejně jako, stejně tak, jakož i She is a singer as well as a musician. available adj /@"veIl@bl/ dostupný, k dispozici I’m sorry, but Mr Harris is not available at the moment. be responsible for phrase /bi; "rIspQns@bl fO;/ být zodpovědný za co She is responsible for marketing. bear with sb. phr v /be@ "wID/ mít trpělivost, vydržet s kým Can you bear with me for a few weeks? benefits n pl /"ben@fIts/ výhody, příspěvky The benefits are fantastic. bill (US) n /bIl/ bankovka She only had a ten-dollar bill. board of directors phrase /bO;d @v "dIrekt@z/ správní rada She was appointed to the board of directors. bonus n /"b@Un@s/ prémie, mimořádná odměna He received his bonus. bored adj /bO;d/ znuděný, otrávený She UNIT 2 was extremely bored. (phone) charger n /"tSA;dZ@/ nabíječka browse v /braUz/ prohlížet (si), procházet (telefonu) Where can I plug in my charger? (internetové stránky) She was just browsing abbreviation n /@bri;vi;"eISn/ zkratka through the bookshop. What does that abbreviation stand for? build up phr v /bIld "Vp/ vybudovat, acquire v /@"kwaI@/ získat, nabýt, osvojit si vytvořit (kontakty) The traffic slowly built The company has just acquired a new up. building. campaign n /k&m"peIn/ kampaň The add v /&d/ přidat, doplnit A new building campaign was a success. was added to the hospital. can n /k&n/ plechovka, konzerva Do you airline n /"e@laIn/ aerolinie, letecká want a can of coke? dopravní společnost They are one of the best canteen n /k&n"ti;n/ kantýna, závodní airlines in the world. jídelna We had lunch in the canteen. and away you go! phrase /&nd @wei ju; celebrate v /"sel@breIt/ slavit, oslavit How "g@U/ a máš to, a je to Turn the key and would you like to celebrate? away you go!
42
cell phone n /"self@Un/ mobilní telefon He lost his cell phone. CEO (chief executive officer) n /si; i; "@U/ výkonný ředitel/výkonná ředitelka She had a meeting with the CEO. collocation n /kQl@"keISn/ kolokace ustálená vazba slov ‘To commit a crime’ is a collocation. come up phr v /kVm "Vp/ nastat, objevit se (o něčem nečekaném) We watched the sun come up. communism n /"kQmj@nIzm/ komunismus Communism believes that everyone is equal. complete n /k@m"pli;t/ úplný, kompletní, dokončený Her journey was complete. compound n /"kQmpaUnd/ složené podstatné jméno He put the chemicals together to make a compound. consumer n /kWQn"sju;m@/ spotřebitel/ spotřebitelka The consumer is always right. consumer (packaging) n /k@n"sju;m@/ spotřební (balení) We live in a consumer society. contract n /"kQntr&kt/ kontrakt, smlouva He signed the contract. co-owner n /"k@U @Un@/ spoluvlastník/ spoluvlastnice, spolumajitel/spolumajitelka He is a co-owner of the house. cut off phr v /kVt "Qf/ přerušit (telefonní spojení) We were cut off. decisive adj /dI"saIsIv/ rozhodný, určující, směrodatný I’m not a very decisive person. delegate v /"delIgeIt/ být pověřen, delegovat You should delegate some jobs. determination n /dItE;mI"neISn/ rozhodnost, odhodlanost His determination will get him to the top. develop (intransitive) v /dI"vel@p/ vyvíjet (se), vyvinout (se) The company is developing quickly. discounted v past participle /"dIskaUntId/ zlevněný The products were heavily discounted. dismiss v /dIs"mIs/ propustit, dát někomu výpověď He had to dismiss his employee. do business phrase /du; "bIzn@s/ podnikat He was hoping to do business with them.
dot com n /dQt "kQm/ tečka com – používá se k označení společností provozujících obchodní činnost na internetu He works for a dot com. earnings n pl /"E;nINz/ výdělek His earnings doubled last year. e-commerce n /i; "kQmE;s/ elektronický obchod The e-commerce industry has grown rapidly in the last few years. employ v /Im"plOI/ zaměstnávat, zaměstnat The company employs 500 people. employee n /Im"plOIi;/ zaměstnanec/ zaměstnankyně He was liked by his employees. encourage v /In"kVrIdZ/ povzbuzovat, povzbudit She encouraged him to apply. engaged (phone) adj /In"geIdZd/ obsazený (o telefonu) The line was engaged. facilities n pl /f@"sIl@ti;z/ zařízení (např. rekreační) The hotel facilities were excellent. faint adj /feInt/ slabý, nejasný (špatně slyšitelný telefonát) I can’t hear you very well – your voice is very faint. fare n /fe@/ jízdné The fare cost $5. fee n /fi;/ poplatek They had to increase the fees. fire (sack) v /"faI@/ vyhodit, propustit (z práce) I’ve been fired! first-name terms phrase /"fE;st neIm tE;mz/ oslovovat se křestními jmény, odpovídá českému „tykat si” My boss and I are on first-name terms. fit in with phr v /fIt "In wID/ jít dohromady s čím, odpovídat čemu He seems to fit in with the others. flight attendant n /"flaIt @tend@nt/ letuška, stevard She worked as a flight attendant. fortunate adj /"fO;tS@n@t/ šťastný, mající/ přinášející štěstí She was fortunate to be there. frustrated adj /frVs"treItId/ frustrovaný, znechucený He felt very frustrated. generous adj /"dZen@r@s/ velkorysý, štědrý Helen is a very generous person.
43
get back to sb. phr v /get "b&k t@/ zavolat znovu (při telefonování) Can I get back to you on that? get in touch with phr v /get In "tVtS wID/ spojit se, navázat kontakt Get in touch with me when you are back in London. get married phr v /get "m&rId/ vdát se, oženit se They got married yesterday. hang up phr v /h&N "Vp/ zavěsit, položit (telefon) She hung up. headquarters n pl /"hedkwO;t@z/ sídlo (firmy) They had their headquarters in London. hold (the line) v /heUld/ nezavěšovat, nepokládat (telefon) Can you hold and I’ll see if he’s available? honest adj /"QnIst/ čestný, poctivý, upřímný I don’t know how honest he is. hub n /hVb/ střed, centrum It was the commercial hub of the city. in his blood phrase /In hIz "blVd/ v krvi [má to v krvi, má pro něco talent, něčemu rozumí] The army is in his blood. independent adj /IndI"pend@nt/ nezávislý She is an independent woman. insurance n /In"SU@r@ns/ pojištění Make sure that you have the right insurance. interference n /Int@"fI@r@ns/ rušení (rušení signálu, rušivé zvuky v telefonu) They were not happy with the interference from other countries. intray n /"IntreI/ box/přihrádka na došlou poštu Her intray was full. jail n /dZeIl/ vězení, věznice He was sent to jail. jeans n /dZi;nz/ džíny She bought some new jeans. journalist n /"dZE;n@lIst/ novinář/ novinářka She worked as a journalist for a magazine. later on phrase /leIt@ "Qn/ později, následně, poté I’m going out later on. lay off phr v /leI" Qf/ propustit The factory workers were laid off. locker n /"lQk@/ uzamykatelná skříňka She put her coat in her locker. 44
look forward to phr v /lUk "fO;w@d tu;/ těšit se na I’m looking forward to our holiday. main adj /meIn/ hlavní History was her main subject. make an appointment phrase /meIk @n "@pOIntm@nt/ domluvit (si) schůzku What time did you make an appointment for? make it (a day/time) phrase /"meIk It/ stihnout, zvládnout (čas schůzky) What time do you make it? make redundant phrase /meIk "rIdVnd@nt/ propustit z důvodu nadbytečnosti They had to make five people redundant. manage (an appointment) v /"m&nIdZ/ zvládnout, stihnout (schůzku) Can you manage next Wednesday? maternity/paternity leave n /m@"tE;nIti, p@"tE;nIti li;v/ mateřská dovolená/rodičovská dovolená otce She is entitled to maternity leave / He gets two-weeks paternity leave. member n /"memb@/ člen/členka She is a member of a gym. missing adj /"mIsIN/ chybějící, nepřítomný One of her shoes was missing. motivate v /"m@UtIveIt/ motivovat She tried to motivate her team. on leave phrase /Qn "li;v/ mimo práci (na dovolené, na nemocenské apod.) She’s on leave at the moment. online adv /Qn"laIn/ online Did you buy that on-line? open-air adj /"@Up@n e@/ venku, pod širým nebem There is an open-air production on. overall adj /"@Uv@rO;l/ celkový, souhrnný There will only be one overall winner. overheads adj /"@Uv@hedz/ režijní náklady, režie They don’t have any overheads. overtake v /@Uv@"teIk/ předjet, předstihnout The car tried to overtake. overtime n /"@Uv@taIm/ přesčas, přesčasová práce Do you get paid overtime? overturn v /@Uv@"tE;n/ převrátit, zvrátit, změnit The Prime Minister’s decision was overturned.
package holiday n /"p&kIdZ hQlIdeI/ organizovaná dovolená, zájezd s cestovní kanceláří We went on a package holiday to Greece. packaging n /"p&kIdZIN/ balení, obal There is too much packaging on goods. parent company n /"pe@r@nt kVmp@ni/ mateřská společnost They have a parent company. patient adj /"peIS@nt/ trpělivý A teacher has to be patient. patio n /"p&ti;@U/ nádvoří, atrium We put the chairs and table on the patio. pension scheme n /"penSn ski;m/ důchodové zabezpečení, penzijní pojištění Have you joined the pension scheme yet? performance-related adj /"p@fO;m@ns rIleItId/ odvozený od výkonu (např. mzda) Her pay was performance-related. perks n pl /pE;ks/ vedlejší výhody, požitky (nad rámec hlavního příjmu) You get lots of perks at this company. plan v /pl&n/ (na)plánovat, zamýšlet You need to plan your trip. potential adj /p@"tenSl/ možný, potenciální He has considerable potential. prefix/suffix n /pri;fIks, sVfIks/ prefix, předpona/sufix, přípona Prefixes and suffixes can make new words when added to other words. prize n /praIz/ cena (v soutěži), výhra He won first prize. property n /"prQp@ti/ majetek, vlastnictví Her property was worth a lot of money. provisional adj /pr@"vIZ@nl/ prozatímní, dočasný, přechodný It is only a provisional offer. put off phr v /pVt "Qf/ odložit I have been put off the idea. put through phr v /pVt "Tru;/ spojit, přepojit (telefonický hovor) Can you put me through to Mr Jones? range n /reIndZ/ sortiment, výběr (zboží nebo služeb) There was a wide range of activities.
read back phr v /ri;d "b&k/ zopakovat, přečíst znovu (telefonní číslo) Can I read that number back to you? register v /"redZIst@/ registrovat, zaregistrovat She registered her interest. requirement n /rI"kwaI@m@nt/ požadavek It is a requirement of the job. reunion n /ri;"ju;ni@n/ setkání, shledání (např. třídy po letech) They have a reunion every year. revolution n /rev@"lu;Sn/ revoluce They started a revolution. rewarding adj /rI"wO;dIN/ prospěšný, užitečný Her job was very rewarding. roof n /ru;f/ střecha The roof had a big hole in it. sack v /s&k/ vyhodit (ze zaměstnání) Did you know that John has been sacked? sauna n /"sO;n@/ sauna There is a sauna at the gym. seat n /si;t/ místo k sezení, sedadlo Is this seat free? senior adj /"si;ni@/ hlavní, vysoce postavený, nadřízený He was a senior member of management. share v /Se@/ podíl (na majetku firmy), akcie Can we share your table? skills n pl /skIlz/ dovednosti The job requires skills. soft adj /sQft/ měkký The jumper was very soft. speak up phr v /spi;k "Vp/ mluvit hlasitěji I can’t hear you! Can you speak up? specialize in phr v /speS@laIz "In/ specializovat se na She specializes in family law. spend v /spend/ trávit (čas) How much have you spent? staff n /stA;f/ personál, zaměstnanci The staff was unhappy with the decision. stimulating adj /"stImjuleItIN/ stimulující, podnětný A child’s environment should be stimulating. strategy n /"str&t@dZi/ strategie The strategy was working.
45
subsidiary n /s@b"sIdi@ri/ dceřiný podnik, pobočka She works for a subsidiary of the company. subsidized past participle /"sVbsIdaIzd/ dotovaný The project was subsidized by the government. suit v /su;t/ vyhovovat It doesn’t suit you, I’m afraid. suitable adj /"su;t@bl/ vhodný She wasn’t wearing suitable shoes. support (a movement) v /s@"pO;t/ podporovat She supports an animal welfare group. synonym n /"sIn@nIm/ synonymum, slovo podobného významu What is a synonym of that word? tied up phr v /taId "Vp/ zaneprázdněný He is tied up at the moment. tiring adj /"taIrIN/ únavný, vyčerpávající Her work was tiring. together adv /t@"geD@/ spolu, společně, dohromady Let’s go together. tolerance n /"tQl@r@ns/ tolerance She had no tolerance for that sort of behaviour. travel agency n /"tr&vl eIdZ@nsI/ cestovní kancelář We had a look in the travel agency. trust n /trVst/ víra, důvěra I put my trust in him. turnover n /"t3;n@Uv@/ obrat [finanční] Their turnover was $1 billion last year. ultimately adv /"VltIm@tli/ nakonec, konec konců The decision was ultimately his wife’s. underline v /Vnd@"laIn/ podtrhávat, podtrhnout The report underlines the importance of this issue. union n /"ju;nI@n/ jednota, svaz, unie She joined the union. wear (clothes) v /we@/ nosit (oděv) What are you going to wear? welfare n /"welfe@/ blahobyt, prosperita The welfare of the animals was important. well-known adj /"wel n@Un/ dobře/ všeobecně známý He is a well-known actor. wide (range) adj /waId/ široký (výběr) There is a wide range of products.
46
womb n /wu;m/ děloha The baby was growing in her womb. wonder v /"wVnd@/ přemýšlet, uvažovat, lámat si hlavu s čím I wonder what she’s doing now. workplace n /"wE;kpleIs/ pracoviště, místo výkonu práce There have to be safety standards in the workplace. worldwide adj /"wE;ldwaId/ celosvětový, na celém světě There is a worldwide shortage of teachers. UNIT 3 accent n /"&ksent, "&ks@nt/ přízvuk He has an unusual accent. accommodation n /@"kQm@deISn/ ubytování The accommodation was comfortable. aim n /eIm/ cíl, účel, záměr Her aim is to be a manager. analytical adj /"&n@lItIkl/ analytický He has an analytical mind. approach n /@"pr@UtS/ přístup, postoj (k problému) I think we should take a different approach. archive n /"A;kaIv/ archiv The archives were destroyed. argument n /"A;gj@m@nt/ důvod, argument Her arguments were good. attentive adj /@"tentIv/ pozorný The sales assistant is attentive. attitude n /"&tItju;d/ postoj, stanovisko k čemu, názor na něco I don’t like his attitude. bar chart n /"bA; tSA;t/ sloupcový diagram, graf The bar chart shows the profits. be based at/in phr v /bi; "beIst &t, In/ mít sídlo v She is based in London. / She’s based at the London office. be descended from phr v /bi; "dIsendId frQm/ být potomkem koho She is descended from royalty. be right phrase /bi; "raIt/ mít pravdu You are usually right!
besides adv /bI"saIdz/ kromě čeho, (ještě) navíc, nadto I don’t want to go. Besides, it’s too late now. carefully adv /"ke@f@li/ důkladně, pozorně, opatrně She walked very carefully. carving n /"kA;vIN/ řezba, plastika The carving was of an animal. check v /tSek/ kontrolovat, zkontrolovat, ověřit Can you check that again? chin n /tSIn/ brada She had a scar on her chin. choice n /tSOIs/ výběr, volba It was his choice. clearly adv /"klI@li/ jasně, zřetelně, srozumitelně She explained it clearly. confident adj /"kQnfId@nt/ sebejistý, sebevědomý He was a confident child. consultant n /k@n"sVlt@nt/ poradce She would like to be a consultant. core n /kO;/ stěžejní It is core to our strategy. cross your arms phrase /krQs jO; "A;mz/ křížit, zkřížit ruce She crossed her arms and looked angry. decipher v /dI"saIf@/ rozluštit, rozšifrovat I can’t decipher her writing. decisive adj /dI"saIsIv/ rozhodující, rozhodný You need to be more decisive. degree (of difference) n /dI"gri;/ stupeň, míra (odlišnosti) I agree with you to a certain degree. demanding adj /dI"m&ndIN/ náročný She has a very demanding job. demotic adj /dI"mQtIk/ staroegyptské démotické písmo It is a demotic language. detailed adj /di;"teIld/ podrobný, detailní Her instructions were very detailed. dialect n /"daI@lekt/ dialekt, nářečí There are many different dialects. diplomatic adj /dIpl@"m&tIk/ diplomatický He is a diplomatic person. disappear v /dIs@"pI@/ zmizet She disappeared after the party. discover v /dIs"kVv@/ zjistit The scientists discovered a cure. disk n /dIsk/ disk He saved it on a disk.
distracted adj /dIs"tr&ktId/ šílený (strachem, úzkostí) She seemed distracted. dominate v /"dQmIneIt/ vládnout, vévodit, dominovat He was dominated by his father. enjoyable adj /In"dZOI@bl/ příjemný, radostný It was an enjoyable evening. enthusiastic adj /InTju;zi"&stIk/ nadšený She was an enthusiastic teacher. etch v /etS/ rýt, vyrýt She etched a picture for me. excited adj /Ik"saItId/ vzrušený, nedočkavý, rozrušený He was getting excited about Christmas. exotic adj /Ig"zQtIk/ exotický She travels to exotic locations. expert n /"ekspE;t/ expert, odborník She is an expert in her field. extremely adv /Ik"stri;mli/ nesmírně, neobyčejně They are extremely happy together. face-to-face phrase /feIs t@ "feIs/ z očí do očí They met face-to-face for the first time. finance n /"faIn&ns/ financovat, finančně zajistit, finančně podporovat The bank will provide finance for the job. flexible adj /"fleksIbl/ flexibilní, pružný, přizpůsobivý The job requires someone who is flexible. fluent adj /"flu;@nt/ plynulý, schopný plynule mluvit cizím jazykem She is fluent in three languages. fort n /fO;t/ pevnost, opevnění The fort was a ruin. gently adv /"dZentli/ jemně, mírně, zlehka She touched him gently. gesture n /"dZestS@/ gesto, posunek, gestikulace They communicated through gestures. get (receive) v /get/ získat, dostat I got a postcard. get (to travel, see places…) v /get/ jet, odjet čím I get to see many places as a result of my job. give up phr v /gIv "Vp/ nechat, zanechat, vzdát (se), přestat s čím Don’t give up! goods n pl /gUdz/ zboží The goods were delivered. 47
half n /hA;f/ polovina, půl, půlka It will take you an hour and a half. hieroglyphic n /haIr@"glIfIk/ hieroglyfy (písmo) The hieroglyphics were in excellent condition. high-profile adj /haI "pr@UfaIl/ přitahující pozornost It was a high-profile case. hostile adj /"hQstaIl/ nepřátelský, nepříznivý, odmítavý The situation was hostile. impress v /Im"pres/ zapůsobit, udělat dojem She impressed them at the interview. in exchange for phrase /In "IkstSeIndZ fO;/ výměnou za co He took it in exchange for the work. innovative adj /"In@v@tIv/ novátorský, průkopnický They were an innovative company. interpretation n /IntE;pr@"teISn/ výklad, vysvětlení, interpretace What is your interpretation? interrupt v /Int@"rVpt/ přerušit, přerušovat She was always interrupting me. intrusive adj /In"tru;sIv/ dotěrný, rušivý Her presence was intrusive. investment bank n /"Investm@nt b&nk/ investiční banka She worked at an investment bank. keen adj /ki;n/ dychtivý (udělat co), nadšený čím He was a keen golfer. keep sth. visible phrase /ki;p "vIz@bl/ udržovat něco viditelné, na viditelném místě You should keep your badge visible at all times. lean back/forward phr v /li;n "b&k, "fO;w@d/ zaklonit se/ předklonit se Lean back and relax! logical adj /"lQdZIkl/ logický It was the logical answer. magnification n /m&gnIfI"keISn/ zvětšení The telescope has a magnification of 50. make a point phrase /meIk @ "pOInt/ vysvětlovat, ukazovat He was trying to make a point. make progress phrase /meIk "pr@Ugres/ dělat pokroky We made very slow progress. 48
military service n /mIl@tri "sE;vIs/ vojenská služba He did his military service. move on phr v /mu;v "Qn/ postoupit k (dalšímu bodu jednání) It was time to move on. native-speaker n /neItIv "spi;k@/ rodilý mluvčí He was a native-speaker of English. nod v /nQd/ kývnout, přikývnout She nodded in agreement. non-verbal adj /nQn "vE;b@l/ neverbální, mimoverbální He communicated through non-verbal behaviour. on a daily basis phrase /Qn @ deIli "beIsIs/ denně, každodenně They see each other on a daily basis. on time phrase /Qn "taIm/ včas, přesně (včas) She wasn’t going to be on time. open-minded adj /@Up@n "mAIndId/ nezaujatý, objektivní She always thought she was quite open-minded. open-plan adj /@Up@n "pl&n/ týkající se místnosti či budovy, která není uvnitř rozdělena zdmi He worked in an open-plan office. organizer n /"O;g@naIz@/ organizátor/ organizátorka She is a natural organizer. parallel adj /p&r@"lel/ analogický, odpovídající, souběžný The two streets were parallel. permanent adj /"pE;m@n@nt/ trvalý She was a permanent member of staff. Pharaoh n /"fe@r@U/ faraón The Pharaoh was like a king. pilot programme n /paIl@t "pr@Ugr&m/ pilotní, zkušební program She was an actress on a pilot programme. point of view phrase /pOInt @v "vju;/ stanovisko, hledisko, pohled What is your point of view on this? politely adv /p@"laItli/ slušně, zdvořile She spoke to him politely. posture n /"pQstS@/ držení těla She had terrible posture. practise v /"pr&ktIs/ procvičovat, procvičit (např. jazyk, dovednosti) She practised for two hours every night.
predecessor n /"pri;dIses@/ předchůdce [o prvotním vynálezu] Nobody liked her predecessor. preserve v /prI"zE;v/ zachovávat (si), zachovat (si) He wanted to preserve his reputation. priest n /pri;st/ kněz, pastor, duchovní The priest said a prayer. privatized adj / past participle /"praIv@ taIzd/ privatizovaný The industry has been privatized. produce v /pr@"dju;s/ vyrábět, vyrobit The company produced more last year. punctual adj /"pVNktu@l/ přesný, dochvilný You have to be more punctual. purpose n /"pE;p@s/ účel, smysl, záměr The main purpose is to raise money. realize v /"ri;@laIz/ uvědomovat si, uvědomit si She realized she had won. record v /rI"kO;d/ zaznamenávat, zaznamenat She recorded her thoughts in a book. research n /"ri;sE;tS/ výzkum The research was carried out. respect v /rI"spekt/ respektovat She respected her father. save (money) v /seIv/ šetřit, spořit (peníze) I save $100 every month. script n /skrIpt/ písmo She learnt her script. show v /S@U/ ukazovat, ukázat Can you show me where it is? slightly adv /"slaItli/ nepatrně, lehce, slabě, trochu She was slightly annoyed. spherical adj /"sferIkl/ kulatý, kulovitý The object was spherical. square (kilometres) n /skwe@/ čtvereční (kilometry) The area was 100 square kilometres. stare v /ste@/ zírat, civět, upřeně se dívat She just stared at it. state-owned adj /"steIt @Und/ státní, ve vlastnictví státu She worked for a stateowned company. straight away adv /streIt "@weI/ přímo, rovnou He wants to see you straight away.
strong adj /strQng/ silný, odolný The material was very strong. summarize v /"sVm@raIz/ shrnout, stručně vyjádřit He summarized his ideas at the end. supportive adj /s@"pO;tIv/ podporující, jsoucí oporou My parents are supportive. sure adj /SO;/ jistý (být si něčím jistý) Are you sure? surprisingly adv /s@"praIzINli/ překvapivě, neočekávaně It tasted surprisingly good. survival n /s@"vaIvl/ přežití It was his only chance of survival. suspicious adj /s@"spIS@s/ podezřelý, podezíravý, nedůvěřivý He seemed suspicious. tentative adj /"tent@tIv/ váhavý, nejistý He made a tentative offer. textiles n pl /"tekstaIlz/ textilní materiály They produce a range of textiles. thorough adj /"TVr@/ důkladný, pečlivý, svědomitý The doctor did a thorough examination. thoughtful adj /"TO;tfl/ zamyšlený, zahloubaný, přemýšlivý She looked very thoughtful. throughout prep /Tru;"aUt/ po celou dobu, stále, pořád They checked throughout the house. trained adj /treInd/ kvalifikovaný, proškolený He was a trained chef. trusted adj /"trVstId/ důvěryhodný Can he be trusted? volunteer n /vQlVn"tI@/ dobrovolník/ dobrovolnice She worked as a volunteer. way of life phrase /weI @v "laIf/ způsob života It’s a way of life for them now. widely adv /"waIdli/ hodně, mnoho, často (překládaný text) The term is widely used. UNIT 4 accordingly adv /@"kO;dINli/ proto, tedy, podle toho We had to act accordingly. adopt v /@"dQpt/ přijmout, osvojit (si) They have adopted a child.
49
advertise v /"&dv@taIz/ inzerovat, dělat reklamu čemu, propagovat They advertised on TV. alike (at end of phrase) adv /@"laIk/ a podobně (na konci fráze) It will benefit employers and employees alike. annual adj /"&nju@l/ každoroční, výroční, roční His annual salary went up. antipasti n /"&ntIp&sti/ italský předkrm Italians usually have antipasti. apple n /"&pl/ jablko Can I have an apple? appliance n /@"plaI@ns/ zařízení, přístroj They sell a range of kitchen appliances. are said to phrase /A; "sed tu;/ říká se Rabbits are said to like carrots. at the other end of the scale phrase /&t Di; VD@ end @v D@ "skeIl/ na druhé straně (nějaké stupnice, škály apod.) At the other end of the scale you have people who are unable to work. average adj /"&vrIdZ/ průměrný He is average height. awareness n /@"we@n@s/ povědomí, uvědomování si, uvědomění She needed to develop an awareness of how it worked. bacon n /"beIk@n/ slanina We had some bacon for breakfast. badly-paid phrase /b&dli "peId/ špatně placený Some workers are badly-paid. baked adj /"beIkd/ pečený, zapečený I’m making baked potatoes. banana n /b@"nA;n@/ banán I don’t like green bananas. be here to stay phrase /"hI@ t@ steI/ stát se součástí každodenního života Reality TV is here to stay. be left behind phrase /left "bIhaInd/ pokulhávat za, být pozadu He was left behind at home. big spenders phrase /bIg "spend@/ ten, kdo hodně utrácí Brian and Mary are big spenders. birth/divorce/crime rate n /"bE;T, "dIvO;s, "kraIm reIt/ porodnost / rozvodovost / zločinnost The divorce rate is increasing. 50
boom v /bu;m/ být na vzestupu, prudce růst, prosperovat The internet industry is booming. brainstorm v /"breInstO;m/ hledat nové nápady nebo řešení při diskuzi They met to brainstorm some ideas. brochure n /"br@US@/ brožura, prospekt I sent for a brochure. by the turn of the century phrase /baI D@ "tE;n @v D@ sentSU@ri/ na přelomu století By the turn of the century, many social and cultural changes had taken place. cake n /keIk/ dort, koláč, buchta Did you make the cake? carpet n /"kA;pIt/ koberec The carpet needed cleaning. cater for phr v /t@ "keIt@ fO;/ připravit jídlo pro někoho She catered for 100 people. cause v /kO;z/ (z)působit, přivodit They didn’t know what had caused the problem. century n /"sentS@ri/ století There were many new inventions in the last century. cereals n pl /"sI@rI@lz/ cereálie, potraviny z obilovin Which cereals do you prefer? cheese n /tSi;z/ sýr Would you like cheese in your sandwich? chef n /Sef/ šéfkuchař She wants to be a chef. chicken (breast) n /"tSIkIn/ kuře (kuřecí prsa) Chicken is a healthy meat. chilled adj /tSIld/ chlazený You should drink that wine chilled. cinema attendance phrase /"sIn@m@ @tend@ns/ návštěvnost kin Cinema attendance has decreased. citizen n /"sItIz@n/ obyvatel/obyvatelka He is a model citizen. code of conduct phrase /k@Ud @v "kQndVkt/ zásady chování, smluvená pravidla They live their life according to a strict code of conduct. confectionary n /k@n"fekSnri/ cukrovinky, cukrářský výrobek She owns a confectionary business.
consultancy (work) n /k@n"sVlt@nsi/ poradenství, poradenská služba He wanted to do some consultancy work. consumer spending n /k@nsju;m@ "spendIN/ spotřebitelské výdaje, utrácení spotřebitelů Consumer spending has increased over the year. consumerism n /k@n"sju;m@rIzm/ konzumní chování, konzumerizmus, preferování růstu spotřeby He was unhappy with modern consumerism. consumer-led adj /"k@nsju;m@ led/ řídící se požadavky spotřebitelů It is a very consumer-led market. consumption n /k@n"sVmpSn/ spotřeba His consumption of alcohol increases over the Christmas period. cosmetics n pl /kQz"metIks/ kosmetika, kosmetické prostředky Some cosmetics are tested on animals. cost of living phrase /kQst @v "lIvIN/ životní náklady The cost of living is higher in the UK. course n /kO;s/ chod (jídla) We had three courses. criteria n pl /kraI"tI@rI@/ kritérium, měřítko What were the criteria for the assessment? cuisine n /kwI"zi;n/ tradiční kuchyně (národní kuchyně, kuchyně typická pro dané místo) I love Indian cuisine. custom n /"kVst@m/ zvyk, zvyklost Their customs were very different to ours. decision-making n /dI"sIZn meIkIN/ rozhodování We should all be involved in the decision-making. deep-fried adj /"di;p fraId/ smažený, fritovaný He had deep-fried squid. dependent adj /dI"pend@nt/ závislý (na kom/čem), odkázaný (na koho/co) His family are dependent upon him. design n /dI"zaIn/ navrhovat, navrhnout She designed her own kitchen. destination n /destI"neISn/ cíl, místo určení What’s the final destination of the train?
dish n /dIS/ jídlo (připravené určitým způsobem), pokrm Is that a traditional dish from your country? disposable income phrase /dIsp@Uz@bl "Ink@m/ disponibilní příjem (čistý příjem po srážkách daně) People have much more disposable income these days. domestic (vs. foreign) adj /d@"mestIk/ domácí, tuzemský Their products are mainly for the domestic market. double v /"dVbl/ zdvojnásobit (se), zvětšit (se) dvojnásobně The profits doubled last year. dramatically adv /dr@"m&tIkli/ dramaticky, výrazně The prices rose dramatically. drop v /drQp/ klesat, (po)klesnout The price of oil dropped. elderly n /"eld@li/ starší, postarší, pokročilejšího věku, v letech He is quite elderly now. employment practice phrase /Im"plOIm@nt pr&ktIs/ běžná praxe na trhu práce, obvyklé metody v oblasti zaměstnávání Companies must adopt best employment practices. enclosed adj /In"kl@Uzd/ přiložený Please find the cheque enclosed. energy-efficient adj /en@dZi; "IfIS@nt/ energeticky úsporný (spotřebič) Is your house energy-efficient? environmentally-friendly adj /InvaIr@nment@li "frendli/ šetrný k životnímu prostředí, ekologický Cars are not very environmentally-friendly. ethical adj /"eTIkl/ etický They are an ethical bank. expenditure n /Ik"spendItS@/ výdaje His expenditure exceeded his income. exploited adj /Ik"splOItId/ vykořisťovaný, využívaný, využitý Their workers are exploited. fair-trade (movement) adj /fe@ "treId/ poctivý obchod (hnutí) She tries to buy fair-trade products.
51
fast food n /"fA;st "fu;d/ fast food, rychlé občerstvení Young people eat too much fast food. fat n /f&t/ tuk It was very high in fat. figures n pl /"fIg@z/ údaje (číselné) Here are the latest sales figures. fluctuate v /"flVktSueIt/ kolísat, měnit se The price of corn has fluctuated. food-related adj /"fu;d rIleItId/ týkající se jídla These words are all food-related. for myself phrase /fO; maI"self/ sám/sama pro sebe I’m working for myself at the moment. fresh (freshly squeezed) adj /freS/ čerstvý, čerstvě vymačkaný (džus) He bought fresh orange juice. fried adj /fraId/ smažený, opékaný We had a fried breakfast. frozen adj /"fr@Uz@n/ mražený There were frozen peas. fruit n /fru;t/ ovoce You should eat five pieces of fruit a day. funds n pl /fVndz/ finance, peníze Where are you getting the funds? gastronomic adj /g&str@"nQmIk/ gurmánský, gastronomický Paris is the gastronomic capital of France. gently adv /"dZentli/ jemně, zlehka The chef gently stirred the sauce. get married phr v /get "m&ri;d/ oženit se, vdát se They are finally getting married. (a) glass of phrase /@ "gl&s @v/ sklenice čeho I’ll have a glass of wine. globalization n /gl@Ub@lAI"zeISn/ globalizace Is the world a better place because of globalization? go away phr v /g@U "@weI/ odcházet, odejít, jít pryč I wish he would go away. gourmet adj /"gO;meI/ labužník/labužnice, gurmán/gurmánka He was a gourmet chef. gradually adv /"gr&dZ@li/ postupně Things have improved gradually. grape n /greIp/ víno, hrozny They use grapes to make wine. grapefruit n /"greIpfru;t/ grapefruit, grep Grapefruit can be very bitter. 52
graph n /grA;f/ graf The graph shows last year’s profits. grilled adj /grIld/ grilovaný, připravený na roštu He ate some grilled sausages. ground v /graUnd/ mlít She ground the spices. growth market n /"gr@UT mA;kIt/ rostoucí trh China is the largest growth market. health risk n /"helT rIsk/ zdravotní riziko, nebezpečí ohrožující zdraví The dirty water is a health risk. healthy adj /"helTi/ zdravý It was a very healthy meal. household n /"haUsh@Uld/ domácnost How many people are there in your household? housing n /"haUzIN/ bydlení The housing conditions were poor. identify v /aI"dentIfaI/ objevit, zjistit, rozpoznat How will you identify yourself? in appreciation of phrase /In @pri;Si;"eISn Qf/ jako výraz uznání (čeho) Here is a small gift in appreciation of all your hard work. in line with phrase /In "laIn wID/ v souladu s (čím) The company’s profits were in line with what was expected. ingredients n pl /In"gri;dI@nts/ přísady, ingredience There were many ingredients. issue n /"ISu;/ záležitost, problematika, zásadní problém That is not the issue. label n /"leIbl/ štítek, nálepka, etiketa What does the label say? level off phr v /levl "Qf/ ustálit se, stabilizovat se The price finally levelled off. life expectancy n /"laIf Ikspekt@nsi/ průměrná délka života Life expectancy is increasing. light adj /laIt/ nízkotučný, light We had a light lunch. main course n /"meIn kO;s/ hlavní chod She only had a main course. major adj /"meIdZ@/ hlavní, významný It is a major problem. manufacturer n /m&nju"f&ktS@r@/ výrobce Return it to the manufacturer.
marinated adj /"m&rIneItId/ marinovaný You should use marinated meat for this recipe. market force n /mA;kIt "fO;sIz/ tržní síla Market forces are the only cure for high oil prices. market share n /mA;kIt "Se@/ podíl na trhu, tržní podíl They have increased their market share. meal n /mI@l/ pokrm, jídlo It was the main meal of the day. meatball n /"mi;tbO;l/ masová kulička, karbenátek Meatballs are delicious with spaghetti. move (house) v /mu;v/ přestěhovat se (změnit bydliště) They decided to move. mushrooms n pl /"mVSru;mz/ houba Have you ever picked mushrooms? my own phrase /maI "@Un/ vlastní, můj/ moje vlastní I live on my own. naturally adv /"n&tr@li/ přirozeně, samozřejmě Naturally, I was worried. newspaper circulation phrase /nju;zpeIp@ 2"sE;kj@leISn/ náklad novin (počet výtisků) The newspaper circulation has fallen. octopus n /"Qkt@p@s/ chobotnice Octopus is a common ingredient in Asian cuisine. olives n pl /"QlIvz/ olivy Olives are great on pizza. on their way home phrase /Qn De@ weI "h@Um/ na cestě domů They went for a drink on their way home. opening hours phrase /"@Up@nIN "aU@z/ otevírací doba The opening hours are 9–5. orange juice n /"QrIndZ dZu;s/ pomerančový džus I have orange juice every morning. organic adj /O;"g&nIk/ bio, z ekologického chovu, bez chemického hnojení Organic food is expensive. outline v /"aUtlaIn/ nastínit, načrtnout, ukázat v hlavních rysech She outlined the main points. oven n /"Vv@n/ trouba She put the bread in the oven.
overseas adv /@Uv@"si;z/ zahraniční/ v zahraničí He has lived overseas for five years. ownership n /"@Un@SIp/ vlastnictví The ownership of the shop has just changed. oysters n pl /"OIst@z/ ústřice Have you ever tried oysters? particularly adv /p@"tIkj@l@li/ obzvlášť, zejména, zvláště I particularly enjoyed the end of the film. pastry n /"peIstri/ pečivo She rolled out the pastry. persuade v /p@"sweId/ přemluvit, přesvědčit, přimět (někoho něco udělat) We had to persuade them that it was a good idea. poached adj /p@UtSd/ uvařený v mírně vařící vodě The eggs were poached. popularity n /pQpj@"l&rIti/ popularita, oblíbenost Its popularity is increasing. portion n /"pO;Sn/ porce She divided the food into equal portions. potatoes n pl /p@"teIt@Uz/ brambory British people eat a lot of potatoes. prawn n /prO;n/ garnát Prawns are pink when they are cooked. present v /"prezent/ prezentovat, přednést The results will be presented at the meeting. principle n /"prIns@pl/ princip, zásada, pravidlo He believes in his principles. productivity n /prQdVk"tIv@ti/ produktivita, výkonnost The factory has improved its productivity. property prices n pl /"prQp@ti praIsIz/ ceny nemovitostí Property prices are going up. proportion n /pr@"pO;Sn/ část, podíl There is a higher proportion of boys than girls. reach v /ri;tS/ dosáhnout, dospět, dostat se (na určitou úroveň) What time did you reach the station? recipe n /"resIpi/ recept Can I have the recipe? relate to phr v /rI"leIt tu;/ týkat se (čeho), vztahovat se (k čemu) Are you related to Sarah?
53
retail outlet n /"ri;teIl aUtl@t/ maloobchodní prodejna You can buy it in most retail outlets. reveal v /rI"vI@l/ odhalit, vyzradit, prozradit She revealed her plan. round the clock phrase /"raUnd D@ "klQk/ ve dne v noci, po celých 24 hodin The shop is open round the clock. salad n /"s&l@d/ salát I’d like a green salad, please. salmon n /"s&m@n/ losos Salmon is high in protein. salt-cod n /"sQlt kQd/ nasolená treska I have never tasted salt-cod. sample v /"sA;mpl/ zkusit, okusit Would you like to sample some of it? sauce n /sO;s/ omáčka, poleva The sauce was very creamy. sautéed adj /"s@UteId/ zprudka osmahnutý The potatoes were sautéed. self-service adj /self "sE;vIs/ samoobslužný It was a self-service restaurant. senior citizen n /si;nI@ "sItIz@n/ starší spoluobčan/ spoluobčanka He has just become a senior citizen. (a) set of phrase /@ "set @v/ sada, soubor něčeho You will have to follow a set of rules. settle in phr v /setl "In/ zabydlet se, usadit se It didn’t take me long to settle in. shelf n /Self/ police, regál It’s on the top shelf. shellfish n /"SelfIS/ měkkýš, korýš I’m allergic to shellfish. sherry n /"SerI/ šery Would you like a glass of sherry? shopper n /"SQp@/ nakupující, zákazník/ zákaznice More shoppers go to the supermarket. single adj /sIngl/ svobodný I’ll just have a single ticket, please. single-person n /"sIngl pE;s@n/ jednotlivec; člověk, který žije sám The number of single-person businesses is increasing. sirloin steak n /"sE;lOIn steIk/ svíčková, plátek svíčkové How do you like your sirloin steak? 54
slow down phr v /sl@U "daUn/ zpomalit, snížit rychlost, přibrzdit I can’t understand what you’re saying. Can you slow down? smoked adj /"sm@Ukd/ uzený The smoked salmon was delicious. smoky adj /"sm@Uki/ chutnající/vonící po kouři, zauzený (o jídle) The meat had a very smoky flavour. snack n /sn&k/ svačina, něco malého k jídlu I fancy a snack. soup (of the day) n /su;p/ polévka z denní nabídky What is the soup? spaghetti n /sp@"geti/ špagety It can be difficult to eat spaghetti. spending habits n pl /"spendIN h&bIts/ kupní návyky We need to do some research on people’s spending habits. spending power n /"spendIN paU@/ kupní síla They have an enormous spending power. sponsor v /"spQns@/ sponzorovat Who sponsors this event? squid n /skwId/ oliheň Calamari is deep-fried squid. standard n /"st&nd@d/ standard, norma His work was of a high standard. starters n pl /"stA;t@z/ předkrmy Shall we have starters? steadily adv /"sted@li/ stále, stabilně, plynule, ustavičně (např. růst) Prices have fallen steadily. store n /stO;/ obchod, prodejna, provozovna They had a large store of products. street market n /"stri;t mA;kIt/ pouliční trh I love going to street markets. stuffed adj /"stVfd/ plněný She stuffed the peppers with rice. support n /s@"pO;t/ podpora We have strong support for this. sushi n /"su;Si/ suši Sushi is Japanese. sweatshop n /"swetSQp/ robotárna (dílna, kde dělníci pracují ve špatných podmínkách za nízký plat) Many of these goods are made in sweatshops. table service n /"teIbl sE;vIs/ servis, sada nádobí I prefer restaurants with table service.
tastes n pl /teIsts/ chutě People have different tastes. taxes n pl /"t&ksIz/ daně Does that include taxes? teenager n /"ti;neIdZ@/ teenager, dospívající chlapec/ dívka He was a typical teenager. than ever before phrase /D@n "ev@ bIfO;/ než kdy předtím He worked harder than ever before. tobacco-related adj /t@"b&k@U rI"leItId/ související s tabákem He works in a tobaccorelated company. tomatoes n pl /t@"mA;t@Uz/ rajčata We grow tomatoes in our garden. transfer v /trA;ns"fE;/ převádět, převést, přenést She asked to be transferred to another company. treat n /tri;t/ zacházet s něčím/někým She treated her friends badly. trend n /trend/ trend, směr, tendence There is a new fashion trend. turnover n /"tE;n@Uv@/ obrat The annual turnover was $95 million. two-way process phrase /tu; weI "pr@Uses/ oboustranný proces The negotiation is a two-way process. unfairly adv /Vn"fe@li/ nespravedlivě, nepoctivě, nečestně He feels he was unfairly treated. vary v /ve@ri/ lišit se (navzájem), odlišovat se Prices may vary from shop to shop. viewing hours n pl /"vju;IN AU@z/ doba sledování televize Viewing hours are 10–12 every day. vineyard n /"vInjA;d/ vinice, vinohrad They have their own vineyard. wages n pl /"weIdZIz/ mzda, mzdy He got his wages every Friday. waiter service n /"weIt@ sE;vIs/ obsluha (v restauraci) The waiter service was excellent. waste n /weIst/ plýtvání (energií) It was a complete waste. wave v /weIv/ mávat, zamávat She waved as she left.
we would be grateful if phrase /wi; wUd bi; "greItfl If/ byli bychom vděční, kdyby We would be grateful if you could let us know as soon as possible. weekly adj /"wi;kli/ týdenní It’s a weekly magazine. well over phrase /"wel @Uv@/ hodně přes (např. nějakou částku) It was well over the asking price. western-style adj /"west@n staIl/ v západním stylu She liked to wear westernstyle clothes. with regard to phrase /wID "rIgA;d tu;/ ohledně čeho, pokud jde o, co se týká (čeho) I’m calling with regard to my job application. workforce n /"wE;kfO;s/ pracující, pracovní síly, zaměstnanci The workforce went on strike. yoghurt n /"jQg@t/ jogurt I like honey with yoghurt. UNIT 5 alert adj /@"lE;t/ ostražitý, bdělý, na pozoru The soldier had to be alert. apologize v /@"pQl@dZaIz/ omluvit se He apologized for his behaviour. appoint v /@"pOInt/ stanovit, určit, jmenovat Who have they appointed? approval n /@"pru;vl/ schválení, souhlas She was always looking for his approval. aromatherapy n /@r@Um@"Ter@pi/ aromaterapie She practised aromatherapy. arrangement n /@"reIndZm@nt/ dohoda, úmluva, domluva What was the arrangement? automated adj /"O;t@meItId/ automatický, automatizovaný Everything in the factory was automated. bakery n /"beIk@ri/ pekárna, pekařství The bakery is closed on Sunday. balance v /"b&l@ns/ vyrovnávat, vyrovnat, uvést do rovnováhy The books didn’t balance. beachside adj /"bi;tSsaId/ plážový They had a beachside villa. 55
bowling n /"b@UlIN/ bowling She is going to try bowling. break n /breIk/ přestávka Let’s take a break. camel n /"k&ml/ velbloud The camel crossed the desert. cancel v /"k&nsl/ zrušit She had to cancel the tickets. certainly adv /"sE;t@nli/ určitě, rozhodně, jistě I’ll certainly think about it. challenge n /"tS&l@ndZ/ výzva It was an enormous challenge. complimentary adj /kQmplI"mentri/ pochvalný, lichotivý They had a complimentary drink. conference n /"kQnf@r@ns/ konference The conference was very successful. cottage n /"kQtIdZ/ chalupa, chata They lived in a cottage. cover v /"kVv@/ pokrývat, pokrýt What’s covered in this policy? crash (computer) v /kr&S/ zhroutit se (počítač, systém) The computer crashed. cycle-ride n /"saIkl raId/ jízda na kole Would you like to go for a cycle-ride? delegate n /"delIg@t/ delegát, zástupce Who is your delegate? deliver v /dI"lIv@/ doručovat, doručit, This will be delivered tomorrow. disused adj /"dIsju;zd/ nepoužívaný, opuštěný (např. letiště) It was a disused building. dress v /dres/ oblékat (se), obléci (se) Please go and dress. driving range n /"draIvIN reIndZ/ místo pro cvičení golfových úderů Peter was at the driving range. encourage v /In"kVrIdZ/ povzbuzovat He wasn’t encouraged as a child. equipment n /I"kwIpm@nt/ vybavení, výstroj, náčiní The equipment was faulty. expect v /Ik"spekt/ očekávat, předpokládat What time do you expect them? facilities n pl /f@"sIl@ti;z/ zařízení, podnik The facilities were excellent.
56
features n pl /"fi;tS@z/ rysy, charakteristické znaky The TV had a lot of additional features. feedback n /"fi;db&k/ zpětná vazba, odezva What was the feedback on this? fellow adj /fel@U/ spolu (ve spojeních typu „fellow citizen” – spoluobčan) He was a fellow student. fibres n pl /"faIb@z/ vlákna It’s made up of man-made fibres. fit adj /fIt/ fit, fyzicky zdatný He is extremely fit. furnish v /"fE;nIS/ zařídit, vybavit They couldn’t afford to furnish the house. gather v /"g&D@/ shromažďovat (se), shromáždit (se), sbírat (např. informace) She gathered her things and left. get back to sb phr v /get "b&k t@/ vrátit se ke komu I’ll get back to you on that. get in shape phr v /get In "SeIp/ dostat se do formy I really need to get in shape. guest room n /"gest ru;m/ pokoj pro hosty You can sleep in the guest room. helpline n /"helplaIn/ linka důvěry Try ringing the helpline. high-speed adj /haI "spi;d/ vysokorychlostní They had a high-speed connection. hold (event) v /h@Uld/ pořádat The meeting was held in the boardroom. host n /h@Ust/ hostitel He was a wonderful host. induction n /In"dVkSn/ úvod, zaškolení, zaučení The induction was very useful. install v /In"stO;l/ instalovat, nainstalovat It was only installed last year. invoice n /"InvOIs/ faktura I’ll send you an invoice. join v /dZOIn/ připojit (se), spojit (se) She has just joined the new gym. kick-boxing n /"kIk bQksIN/ kick-box He has started kick-boxing. landline n /"l&ndlaIn/ komunikační kabelové vedení, pevná telefonní linka Can you call me back on my landline? leave (to do sth) v /li;v/ nechat (někoho něco udělat) I’m sorry, but I’ve got to leave.
leisure adj /"leZ@/ volno, volný čas We have more leisure time these days. lifestyle n /"laIfstaIl/ životní styl They have improved their lifestyle. light-coloured adj /"laIt kVl@d/ světlý, ve světlé barvě It was a light-coloured jumper. lounge n /laUndZ/ hala, společenská místnost They bought a new sofa for the lounge. made-to-order adj /meId tu; "O;d@/ vyrobený na objednávku, zakázkový Her dress was made-to-order. mayor n /me@/ starosta He is the mayor of the city. meditation n /medI"teISn/ meditace Meditation is good for relaxation. mind (not like) v /maInd/ vadit, namítat She said she minded me going out. miss (not go) v /mIs/ zmeškat, být nepřítomen I was ill so I had to miss the party. moonlight n /"mu;nlaIt/ měsíční svit, světlo měsíce They went for a walk in the moonlight. mud n /mVd/ bahno, bláto She had mud all over her clothes. multiplex adj /"mVltIpleks/ mnohonásobný, mnohočetný, obsahující mnoho částí They went to the multiplex cinema. netball n /"netbA;l/ dívčí košíková We used to play netball at school. noon n /nu;n/ v poledne We should be there by noon. ocean n /"@USn/ oceán They went swimming in the ocean. onsite adj /Qn"saIt/ nacházející se v daném místě The training is all done onsite. peaceful adj /"pi;sfl/ klidný, poklidný, tichý (např. místo) It was a peaceful place. play (theatre) n /pleI/ hra (divadelní) Have you been to see the play? policy n /"pQl@sI/ politika What is the government’s policy on this? pottery n /"pQt@ri/ keramika, kamenina, hrnčířství I’m going to do some pottery.
pre-dinner adj /"pri; dIn@/ konající se před večeří They had pre-dinner drinks. press n /pres/ tisk The press followed her everywhere. press release n /"pres rIli;s/ zpráva pro tisk The press release gave all the details. provide v /pr@"vaId/ poskytnout, zajistit, opatřit Do you provide towels? questionnaire n /kwestS@"ne@/ dotazník Can you fill in this questionnaire? recognize v /"rek@gnaIz/ poznat, rozpoznat She didn’t recognize me. recreational adj /rekri"eIS@nl/ rekreační It was for recreational use only. redecorate v /ri;"dek@reIt/ znovu vymalovat/vytapetovat We have redecorated the whole house. relaxing adj /rI"l&ksIN/ uvolňující, relaxační We had a relaxing holiday. reminder n /rI"maInd@/ upozornění We sent you a reminder last week. repair v /rI"pe@/ opravit, spravit Can you repair this watch? request v /rI"kwest/ (po)prosit o co, vyžádat si I will request a brochure for you. reschedule v /ri;"Sedju;l/ přeložit (na jiný termín), posunout, změnit termín I’m afraid we will have to reschedule the meeting. resort n /rI"zO;t/ letovisko, středisko (rekreační) The resort was full of tourists. rested adj /"restId/ odpočinutý You look rested. rides n /raIdz/ vyjížďky, projížďky There were fantastic rides for children. riverside adj /"rIv@saId/ na břehu řeky, u řeky They had a riverside apartment. royalty n /"rOI@lti/ člen královské rodiny She wanted to be treated like royalty. safety deposit box n /seIfti "dIpQzIt bQks/ bezpečnostní schránka You should put your passport in the safety deposit box. secluded adj /sI"klu;dId/ odlehlý, skrytý It was a secluded place. shop-floor n /SQp "flO;/ dílna Most of the work is done on the shop-floor.
57
smart adj /smA;t/ upravený, vkusný She wore a smart jacket. soccer n /"sQk@/ fotbal, kopaná Soccer is the same as football. socialize v /"s@US@laIz/ chodit do společnosti, žít společenským životem They didn’t socialize with their neighbours. softball n /"sQftbA;l/ softbal I don’t know how to play softball. sound like phr v /"saUnd laIk/ znít jako; vypadat, že It sounds like a helicopter. spa n /spA;/ lázně I would love to go to a spa. speech n /spi;tS/ řeč, projev, proslov She gave a great speech. subway station n /"sVbweI steISn/ stanice metra We’ll get off at the next subway station. suite n /swi;t/ apartmá (v hotelu) We were staying in a suite. take part phr v /teIk "pA;t/ účastnit se, zúčastnit se The whole school took part. take up (hobby) phr v /"teIk Vp/ věnovat se čemu, zabývat se čím She’s taken up painting. temporary adj /temp@reri/ dočasný, prozatímní She was only a temporary employee. therapeutic adj /Ter@"pju;tIk/ terapeutický, léčebný The walk was very therapeutic. train v /treIn/ cvičit, trénovat She has to train very hard. tranquil adj /"tr&nkwIl/ klidný, poklidný, ničím nerušený It was a tranquil atmosphere. transport v /"trA;nspO;t/ přepravovat, přepravit, dopravit The ship transported the goods. treatments n pl /"tri;tm@nts/ ošetření, léčba What treatments do you do? trouble n /"trVbl/ problém, potíž, nesnáz There was some trouble with my credit card. unusual adj /Vn"ju;Zu@l/ neobvyklý, nezvyklý Her reaction was most unusual. update v /Vp"deIt/ aktualizovat I will update you during the meeting. 58
valuables n /"v&lju@blz/ cennosti Please don’t carry valuables with you. voicemail n /"vOIsmeIl/ hlasová pošta, hlasová schránka Leave a message on my voicemail. volcanic adj /vQl"k&nIk/ sopečný, vulkanický It is a volcanic island. weight-watcher n /"weIt wQtS@/ osoba hlídající si svou váhu, zvláště pokud drží dietu She had a lot of weight-watcher recipes. welfare n /"welfe@/ blaho, blahobyt The welfare of the children is very important to us. woods n /wUdz/ les She’s gone for a walk in the woods. workout n /"wE;kaUt/ cvičení (tělesné), trénink She does her workout in the morning. workstation n /"wE;ksteISn/ pracovní stanice She did one minute on every workstation. year-round adj /jI@ "raUnd/ trvající celý rok, celoroční/celoročně They operate year-round. UNIT 6 adventurous adj /@d"ventS@r@s/ dobrodružný, podnikavý, riskující It is an adventurous idea. advice n /@d"vaIs/ rada, doporučení She gave me some good advice. amazing adj /@"meIzIN/ úžasný, ohromující It was the most amazing view. ambitious adj /&m"bIS@s/ ambiciózní, ctižádostivý I think you are being too ambitious. amusing adj /@"mju;zIN/ zábavný It was an amusing situation. analogy n /@"n&l@dZi/ podobnost, analogie His analogy made it very clear. background n /"b&kgraUnd/ původ, zázemí, pozadí He came from a poor background. band (music) n /b&nd/ skupina (hudební) He sang in a band.
behaviour n /bI"heIvj@/ chování Her behaviour was unacceptable. bother v /"bQD@/ obtěžovat, rušit (koho čím) Don’t bother! cautious adj /"kO;S@s/ opatrný, obezřetný He was a cautious person. check in phr v /"tSek In/ ubytovat se, přihlásit se (v hotelu) You should check in at Desk 5. collapse v /k@"l&ps/ zhroutit (se), zkolabovat She collapsed onto the chair. complain v /k@m"pleIn/ stěžovat si, podat stížnost I’m going to complain to the manager. connecting (flight) adj /k@"nektIN/ navazující (letecký přípoj) She missed her connecting flight. constructive adj /k@ns"trVktIv/ konstruktivní I only want constructive ideas! coral reef n /kQr@l "ri;f/ korálový útes We went diving on the coral reef. currency n /"kVr@nsi/ měna, oběživo What is the currency in Japan? destruction n /dI"strVkSn/ zkáza, zničení The weather caused considerable destruction. discipline n /"dIs@plIn/ disciplína, poslušnost Those children need discipline. diver n /"daIv@/ potápěč/potápěčka She worked as a diver. drive away (shoo) phr v /draIv "@weI/ zahnat, odehnat, vypudit, vyštvat The problems are driving the tourists away. dull adj /dVl/ nezajímavý, jednotvárný It was a dull day. editor n /"edIt@/ redaktor/redaktorka, vydavatel/ vydavatelka He is the editor of a large newspaper. employable adj /Im"plOI@bl/ zaměstnatelný You are highly employable. environment n /In"vaIr@nm@nt/ prostředí, životní prostředí, okolí The environment is being damaged. escape v /Is"keIp/ utéct, uniknout, vyhnout se čemu He didn’t know how he could escape.
exhausted adj /Ig"zO;stId/ vyčerpaný, znavený You look exhausted. expenses n /Ik"spensIz/ výdaje She claimed her expenses. fall in love phrase /fO;l In "lVv/ zamilovat se She fell in love with him. farm n /fA;m/ farma, statek He grew up on a farm. feast n /fi;st/ hostina She prepared a feast. filing cabinet n /"faIlIN k&bIn@t/ kartotéka He put his files in the filing cabinet. flat-share n /"fl&t Se@/ bydlení v jednom bytě (jako spolubydlící) She looked for a flat-share in the newspaper. frightened adj /"fraIt@nd/ vystrašený, vylekaný I was frightened by the experience. furniture n /"fE;nItS@/ nábytek They bought all new furniture. gardening n /"gA;d@nIN/ zahradničení My mother is very good at gardening. get the chance phrase /get D@ "tSA;ns/ dostat šanci, mít příležitost You should go if you get the chance. give a lift phrase /gIv @ "lIft/ svézt někoho Can you give me a lift to the station? grape-picker n /"greIp pIk@/ česač/ česačka hroznů He worked as a grape-picker one summer. guitarist n /gI"tA;rIst/ kytarista/ kytaristka He is the guitarist for the group. hand in your notice phrase /h&nd In jO; "n@UtIs/ dát výpověď She handed in her notice. hard-working adj /hA;d "wE;kIN/ pracovitý, pilný She is very hard-working. hitch v /hItS/ jet stopem, stopovat You shouldn’t hitch on your own. host n /h@Ust/ hostitel/hostitelka He was a generous host. in between phrase /In "bItwi;n/ mezi, mezitím There was a busy road in between. in need of phrase /In "ni;d @v/ potřebovat něco Let me know if you are in need of something. itinerary n /aI"tIn@r@ri/ trasa, cesta What’s your itinerary? 59
it’s up to you phrase /Its Vp t@ "ju;/ je to na tobě/na vás It’s up to you now! lazy adj /"leIzi/ líný, lenivý She thought he was very lazy. lonely adj /"l@Unli/ osamělý, opuštěný He felt very lonely. look after phr v /lUk "A;ft@/ opatrovat, (po) starat se o, pečovat o Can you look after my cat? lose consciousness phrase /lu;z "kQnS@sn@s/ ztratit vědomí She suddenly lost consciousness. make a new start phrase /meIk @ nju; "stA;t/ začít znovu They moved to make a new start. maternity n /m@"tE;nIti/ mateřství She went on maternity leave. miserable adj /"mIzr@bl/ nešťastný, zkroušený, utrápený Don’t look so miserable! neighbour n /"neIb@/ soused/sousedka She was friendly with her neighbour. not to mention phrase /nQt t@ "menSn/ nemluvě o čem, nehledě na co He has two houses in the UK, not to mention his flat in New York. nursing n /"nE;sIN/ ošetřování, ošetřovatelství She wanted to work in nursing. optimistic adj /Qpt@"mIstIk/ optimistický I think that I’m more optimistic. paperwork n /"peIp@wE;k/ kancelářské práce, úřadování, administrativa I’ll go and do the paperwork. pass (exam) v /pA;s/ projít, složit/udělat zkoušku She passed her test. patch n /p&tS/ záhon There was a patch on his trousers. pessimistic adj /pes@"mIstIk/ pesimistický Don’t be so pessimistic all the time. pick up (a language) phr v /"pIk Vp/ pochytit (znalost jazyka) Children pick up languages very easily. portfolio n /pO;t"f@UlI@U/ portfolio He had a large portfolio of houses. poster n /"p@Ust@/ plakát She put the poster up. 60
promote v /pr@"m@Ut/ povýšit He was promoted after only a few months. pupil n /"pju;pl/ žák/žákyně, školák/ školačka He was an excellent pupil. put off phr v /pVt "Qf/ odložit, oddálit She was put off by the noise. put up with phr v /pVt "Vp wID/ snášet, tolerovat I don’t know how you put up with it. qualifications n pl /kwQlIfI"keISn/ kvalifikace (absolvované zkoušky, průprava, vzdělání), schopnost, předpoklady (pro určitou činnost) Have you got the necessary qualifications? reckless adj /"rekl@s/ ledabylý, lehkomyslný, bezstarostný Your driving is reckless. refusal n /rI"fju;zl/ odmítnutí, zamítnutí His refusal to do it is strange. regret v /rI"gret/ litovat She regretted what she had said. relaxed adj /rI"l&kst/ uvolněný She finally felt relaxed. remote adj /rI"m@Ut/ vzdálený, odlehlý Their house was very remote. retirement n /rI"taI@m@nt/ důchod, penze He was enjoying his retirement. rewarding adj /rI"wO;dIN/ prospěšný, užitečný, vyplácející se It is a very rewarding job. round-the-world phrase /raUnd D@ "wE;ld/ kolem světa They travelled roundthe-world. rudeness n /"ru;dn@s/ hrubost, drzost, neurvalost She apologized for her rudeness. rush out phr v /rVS "aUt/ spěchat pryč She rushed out through the door. scary adj /"ske@ri/ děsivý, strašidelný, nahánějící hrůzu Don’t look down! It’s scary! scream v /scri;m/ (za)křičet, vykřiknout, (za)ječet The girl screamed and ran off. scuba adj /"sku;b@/ dýchací přístroj, akvalung I don’t think I would like scubadiving. sculpture n /"skVlptS@/ socha The sculpture was very expensive.
see the sights phrase /si; D@ "saIts/ vidět památky We’re going to London to see the sights. set up phr v /set "Vp/ připravit, nachystat They set up their own company. shear v /Se@/ stříhat, ostříhat (ovce) It is time for the sheep to be shorn. shepherd n /"Sep@d/ pastýř/pastýřka He liked being a shepherd. shine (sun) v /SaIn/ svítit, zářit The sun shone all day. site n /saIt/ lokalita (např. potápěčská) A site has been chosen for the new hospital. so much for phrase /"s@U mVtS f@/ tolik, to je vše o So much for that idea! spectacular adj /spek"t&kj@l@/ působivý, velkolepý What a spectacular scene! stationery n /"steIS@nri/ kancelářské potřeby She bought some new stationery. strawberry n /"strO;b@ri/ jahoda Would you like some strawberries? supplies n pl /s@"plaIz/ zásoby The supplies were running low. task n /tA;sk/ úkol She carried on with her task. tax-free adj /"t&ks fri;/ osvobozený od daní All the goods are tax-free. terminal (airport) n /"tE;mIn@l/ terminál (na letišti), odbavovací budova Which terminal is your flight from? tidy adj /"taIdi/ uklidit, dát do pořádku Can you go and tidy your room? unexciting adj /VnIk"saItIN/ málo vzrušující The party was unexciting. untidy adj /Vn"taIdi/ neuklizený, nepořádný, neupravený My son is very untidy. uptight adj /Vp"taIt/ podrážděný, napnutý, nervózní She gets very uptight. useless adj /"ju;sl@s/ nepoužitelný, zbytečný, neužitečný It’s a useless object. virtually (almost) adv /"vE;tS@li/ prakticky, vlastně It was virtually empty. water n /"wO;t@/ zalévat, zalít Shall I water your plants?
would you mind phrase /wUd ju; "maInd/ vadilo by ti/vám Would you mind opening the window? UNIT 7 accessible adj /&k"ses@bl/ přístupný, dostupný The beach is accessible from your garden. account for phr v /@"kaUnt fO;/ zahrnovat co, tvořit/činit (např. část, zlomek), započítat The poor weather accounted for the small number of people. achievement n /@"tSi;vm@nt/ dosažení (čeho), výkon, úspěch They were proud of her achievement. advisable adj /@d"vaIz@bl/ vhodný, doporučeníhodný It is advisable to check first. aim n /eIm/ cíl, záměr Our aim is to increase sales. allowed adj /@"laUd/ dovolený, přípustný Children are not allowed. attend v /@"tend/ účastnit se, navštěvovat, docházet Over a thousand people attended. attraction n /@"tr&kSn/ zajímavost It is a major tourist attraction. audience n /"O;dI@ns/ diváci, publikum The audience enjoyed the show. bounded adj /"baUndId/ ohraničený, omezený The property was bounded by a large fence. breathe v /bri;D/ dýchat I can’t breathe! bridge n /brIdZ/ překonat, překlenout A piece of wood bridged the water. bump (a car) v /bVmp/ narazit (auta do sebe), vrazit She bumped the other car. cable car n /"keIbl kA;/ kabinová lanovka They took the cable car to the top of the mountain. careful adj /"ke@f@l/ opatrný, dávající pozor, pečlivý Please be careful! chat n /tS&t/ rozhovor, internetový chat He asked me in for a chat. check v /tSek/ ověřit, prověřit, zkontrolovat, kontrolovat Can you check this number? 61
chilly adj /"tSIli/ chladný I was feeling chilly. climate n /"klaIm@t/ podnebí, klima The climate is very humid. competitive adj /k@m"pet@tIv/ soutěživý, ambiciózní, konkurenční He is extremely competitive. confidential adj /kQnfI"denSl/ důvěrný, tajný It is a confidential document. convention n /k@n"venSn/ kongres, sjezd, shromáždění They went to the United Nations convention. cool (chilly) adj /ku;l/ chladný, studený The weather has turned cool. corporate n /"kO;p@r@t/ firemní, podnikový It was a corporate event. crash course n /"kr&S kO;s/ rychlokurz He went on a crash course. curb n /kE;b/ okraj chodníku, obrubník The manager put curbs on the company’s spending. delivery n /dI"lIv@ri/ pronesení, proslov, promluva (speech delivery), prezentace Is there a delivery at weekends? downtown n /"daUntaUn/ střed města, centrum města He visited downtown. effective adj /I"fektIv/ účinný, efektivní The painkiller was very effective. elocution n /el@"kju;Sn/ výřečnost, řečnické umění She was having elocution lessons. enterprise n /"ent@praIz/ podnik, závod It is a small enterprise. ethnic adj /"eTnIk/ etnický She liked wearing ethnic clothes. etiquette n /"etIk@t/ pravidla chování, etiketa It is a matter of etiquette. exaggerated adj /Ig"z&dZ@reItId/ přehnaný, zveličený She made an exaggerated gesture. experience v /Ik"spI@ri@ns/ zažít, prožít The company was experiencing some problems. face v /feIs/ čelit něčemu She couldn’t face seeing him. fees n pl /fi;z/ poplatky The fees were increased. 62
flipchart n /"flIptSA;t/ flipchart, volně stojící tabule s blokem She used the flipchart. foggy adj /"fQgi/ zamlžený, mlhavý It was a foggy morning. forbidden adj /f@"bId@n/ zakázaný, nedovolený Smoking is forbidden. force v /fO;s/ nutit, přinutit He forced her to do it. formalities n pl /fO;"m&l@ti;z/ formalita, formality They got on with business after the formalities. freeway n /"fri;weI/ dálnice They got off the freeway. get across (a point) phr v /get "@krQs/ objasnit, vysvětlit (své stanovisko) She got her point across very clearly. glove compartment n /"glVv k@mpA;tm@nt/ odkládací prostor, schránka v přístrojové desce (auta) She put it in the glove compartment. go to great lengths phrase /g@U t@ "greIt leNTs/ dělat všechno možné pro co, snažit se She went to great lengths to find the right book. graph n /grA;f/ graf, diagram The graph shows the sales figures for last month. guidelines n pl /"gaIdlaInz/ vodítko, pokyny, směrnice The guidelines were written to help employees. gun n /gVn/ zbraň (střelná) He fired the gun. handout n /"h&ndaUt/ podklady rozdávané na přednášce, sylabus She distributed the handouts. honour n /"Qn@/ čest It was a question of honour. horse racing n /"hO;s reIsIN/ dostihy They went horse racing. identity card n /aI"dent@ti kA;d/ průkaz totožnosti, občanský průkaz She couldn’t find her identity card. in fact phrase /In "f&kt/ ve skutečnosti, vlastně, v podstatě I thought it would be very difficult; in fact it was easy. income n /"InkVm/ příjem Her annual income increased.
individualistic adj /IndIvIdZu@"lIstIk/ individualistický Her paintings are highly individualistic. inhabitant n /In"h&bIt@nt/ obyvatel/ obyvatelka It is a city of 10,000 inhabitants. initiative n /In"IS@tIv/ iniciativa She needed to show more initiative. journey n /"dZE;ni/ cesta The journey took two hours. labour n /"leIb@/ pracovní síla, práce The labour was very cheap. laws n pl /lO;z/ zákony The government were trying to change the laws. licence n /"laIs@ns/ licence, povolení, oprávnění She needed a licence to sell wine. lively adj /"laIvli/ živý, čilý, temperamentní It was a lively party. lose v /lu;z/ ztratit, pozbýt I’ve lost my keys. mall n /mO;l/ velké nákupní středisko, areál s mnoha obchody „pod jednou střechou” There were many shops in the mall. manner n /"m&n@/ způsob, styl, vystupování She didn’t like his manner. monotonous adj /m@"nQt@n@s/ monotónní, jednotvárný She had a very monotonous voice. neighbourhood n /"neIb@hUd/ sousedství, blízké okolí It was a very quiet neighbourhood. nerves n pl /nE;vz/ nervozita Her nerves were showing. nightlife n /"naItlaIf/ noční život The nightlife was excellent. objective n /@b"dZektIv/ cíl, plán The objective was to reach the top. operative adj /"Qpr@tIv/ pracovník, obsluha He was a skilled operative. optional adj /"QpS@nl/ volitelný, nepovinný, dobrovolný It is an optional activity. outsource v /"aUtsO;s/ zadávat subdodavatelské zakázky, využívat subdodavatelských vztahů They outsourced their printing.
overhead projector n /@Uv@hed pr@"dZekt@/ zpětný projektor She didn’t know how to turn on the overhead projector. own v /@Un/ vlastnit Do you own a property? pedestrian n /p@"destrI@n/ chodec, pěší She asked the pedestrian for directions. peninsula n /p@"nInsj@l@/ poloostrov The tower was at the end of the peninsula. protocol n /"pr@Ut@kQl/ protokol She didn’t know the correct protocol. proximity n /prQk"sIm@ti/ blízkost They were in close proximity to the sea. pseudonym n /"su;d@nIm/ pseudonym She wrote under a pseudonym. pub n /pVb/ hospoda, výčep Shall we go to the pub? pudding n /"pUdIN/ pudink The pudding was delicious. reasonably adv /"ri;z@n@bli/ rozumně, uvážlivě, přiměřeně I think they are reasonably priced. rely on phr v /rI"laI Qn/ spoléhat se na She didn’t rely on anybody. rent n /rent/ nájem, nájemné Have you paid the rent? reservation n /rez@"veISn/ rezervace, objednání Would you like to make a reservation? right of way phrase /raIt @v "weI/ přednost, přednost v jízdě The other car has right of way. round (of golf) n /raUnd/ kolo (u golfu, hra na 18 jamek) They are playing a round of golf. safety n /"seIfti/ bezpečí, bezpečnost Safety is our priority. schedule n /"Sedju;l/ rozvrh, plán, program The schedule was delayed. seat belt n /"si;t belt/ bezpečnostní pás (u sedadla v autě) He fastened his seat belt. sensitivity n /sens@"tIv@ti/ citlivost, ohleduplnost She discussed it with sensitivity. shy adj /SaI/ plachý, nesmělý, stydlivý She is very shy. 63
sidewalk n /"saIdwO;k/ chodník She jogged along the sidewalk. signpost v /"saInp@Ust/ naznačovat, ukazovat It wasn’t signposted very well. skyscraper n /"skaIskreIp@/ mrakodrap It was the tallest skyscraper I had ever seen. slide n /slaId/ diapozitiv, průsvitka There has been a downward slide in prices. small talk n /"smO;l tO;k/ nezávazná společenská konverzace I’m not good at small talk. soaring v present participle /"sO;rIN/ tyčící se (do výšky), sahající do nebe Prices were soaring. speed n /spi;d/ rychlost He reduced speed. status n /"steIt@s/ status, prestiž She achieved equal status in her job. stick by (the rules) phr v /"stIk baI/ dodržet (pravidla) They didn’t stick by the rules. stunning adj /"stVnIN/ senzační, fantastický, ohromující It was a stunning sight. such as/like phrase /sVtS "&z, sVtS "laIk/ takový jako/jako Some people, such as / like Sarah, will have to leave. sympathize with phrase /"sImp@TaIz/ sympatizovat s, mít pochopení pro I can sympathize with your situation. timekeeping n /"taImki;pIN/ dochvilnost She has excellent timekeeping. timing n /"taImIN/ načasování, časové rozvržení The timing of the announcement was a shock. toll-free adv /"t@Ul fri;/ zdarma, bez poplatku She made the call toll-free. transparency n /tr&n"sp&r@nsi/ fólie používaná pro zpětnou projekci She wrote on the transparency. trunk n /trVnk/ kufr, zavazadlový prostor (auta) She put the shopping in the trunk. trust v /trVst/ věřit, důvěřovat Can you trust him? tuition n /tju;"ISn/ školné She had to pay for extra tuition. tyre n /"taI@/ pneumatika The tyre burst. 64
under the influence phrase /Vnd@ Di; "Influ;@ns/ pod vlivem She was caught driving under the influence of alcohol. unemployment n /VnIm"plOIm@nt/ nezaměstnanost Unemployment is rising. uphill / downhill adj /"VphIl, "daUnhil/ do kopce, do svahu / z kopce The last part of the walk was all uphill / downhill. via prep /"vaI@/ přes (při udávání směru cesty), prostřednictvím koho/čeho She came via the supermarket. visual display n /vIZu@l "dIspleI/ názorné zobrazení He made a visual display of all their work. voice n /"vOIs/ hlas She had a beautiful voice. wealth n /welT/ bohatství, majetek His personal wealth is estimated at over $100 million. UNIT 8 achievement n /@"tSi;vm@nt/ dosažení (čeho), úspěch She congratulated me on my achievement. actually adv /"&ktS@li/ ve skutečnosti, vlastně What did she actually do? allocate v /&l@"keIt/ přidělit, rozmístit, alokovat We were allocated two tickets. amend v /@"mend/ pozměnit, opravit, doplnit I have amended your details. appeal n /@"pI@l/ naléhavá výzva, žádost They lost the appeal. arms depot n /"A;mz dep@U/ muniční sklad, sklad zbraní The arms depot exploded. at your fingertips phrase /&t jO; "fIng@tIps/ na dosah ruky You have the world at your fingertips. athlete n /"aTli;t/ atlet/atletka He was a very competitive athlete. beneficiary n /ben@"fIS@ri/ příjemce (prostředků, služeb apod.) She was the beneficiary of her uncle’s will. book v /bUk/ objednat (si), zamluvit (si), rezervovat (si) Can you book a table? branch n /brA;ntS/ pobočka, filiálka (banky) Where is your nearest branch?
break down phr v /breIk "dAUn/ porouchat se, mít poruchu The car broke down. brick n /brIk/ cihla He threw the brick through the window. budget n /"bVdZIt/ rozpočet They went over the budget. catering n /"keIt@rIN/ stravování, zásobování, dodávání jídla Who did the catering at your wedding? charges n pl /"tSA;dZIz/ poplatky They increased the charges. clear (debts) v /"klI@/ uhradit (dluhy), proplatit She was trying to clear her debts. coach (trainer) n /k@UtS/ trenér, instruktor He needed to find a new coach. competitor n /k@m"petIt@/ konkurent/ konkurentka, soupeř/soupeřka There was only one other major competitor. contribution n /kQntrI"bju;Sn/ příspěvek He made a small contribution. coordinator n /k@U"O;dIneIt@/ koordinátor She didn’t get the job as a coordinator. cosmopolitan n /kQzm@"pQlIt@n/ kosmopolitní It is a cosmopolitan city. coverage n /"kVv@rIdZ/ pokrytí (např. zásobováním), zpravodajství (např. mediální, fotografické) There was wide coverage of the event. crew n /kru;/ štáb (televizní), pracovní skupina The crew worked well together. data collection n /deIt@ "k@lekSn/ sběr dat, shromažďování dat After doing the data collection, they were able to look at the results. decaying adj /dI"keIjIN/ kazící se The fridge was full of decaying food. delegate n /"delIg@t/ delegát/delegátka, zástupce/zástupkyně Delegates from many different countries attended the conference. deposit v /dI"pQzIt/ uložit (do banky) He deposited $200 in his bank. direct debit n /daIrekt "debIt/ bezhotovostní platba She paid her bills by direct debit. disease n /dI"zi;z/ nemoc, choroba The disease killed many people.
disused adj /"dIsju;zd/ nepoužívaný, opuštěný (např. továrna) They bought a disused factory. download v /daUn"l@Ud/ stáhnout (data) She downloaded the music. eco-industry n /"i;k@U Ind@stri/ ekologický průmysl The eco-industry must be monitored. endangered adj /en"deIndZ@d/ ohrožený The animals were endangered. ensure v /In"SO;/ zajistit They couldn’t ensure our safety. environmentally friendly adj /"InvaIr@nment@li frendli/ šetrný k životnímu prostředí, ekologický It was an environmentally friendly product. estimate v /estI"meIt/ odhadovat, odhadnout Can you estimate the size? expenditure n /Ik"spendItS@/ výdaje There has been a reduction in expenditure on education. feed on v /"fi;d Qn/ pohltit, požírat co Cows feed on grass. filthy adj /"fIlTi/ špinavý, nečistý His clothes were filthy. finalize v /"faIn@laIz/ končit, dokončit, být hotov s čím They finalized their plan. fraud n /frO;d/ podvod He was convicted of fraud. GDP (gross national product) n /dZi; di; pi;/ hrubý národní produkt What is the GDP of the UK? gorgeous adj /"gO;dZ@s/ nádherný, skvělý, oslnivý She gave me a gorgeous present. harvest n /"hA;vIst/ sklízet (úrodu) The apples were harvested. highlight v /"haIlaIt/ zdůraznit, zvýraznit He highlighted the figures on the slide. host v /h@Ust/ hostit, být hostitelem/ hostitelkou Mr Williams hosted the party. human resources n /hju;m@n "rIzO;sIz/ lidské zdroje, zaměstnanci She worked for human resources. hygiene n /"haIdZi;n/ hygiena Personal hygiene is very important.
65
illustrate v /"Il@streIt/ ilustrovat, objasnit, doložit příklady She illustrated what she meant with a graph. imaginative adj /I"m&dZIn@tIv/ nápaditý, vynalézavý Her ideas were always very imaginative. income n /"InkVm/ příjem There are many people on low incomes. industry-standard adj /"Ind@stri st&nd@d/ standardní průmyslový It was an industry-standard product. infrastructure n /Infr@"strVktS@/ infrastruktura The whole infrastructure needed to be rebuilt. interpreter n /In"tE;prIt@/ tlumočník/ tlumočnice She wanted to work as an interpreter. itinerary n /aI"tIn@r@ri/ trasa, cesta (např. výletu) The itinerary was very tight. lasting adj /"lA;stIN/ trvalý It left me with a lasting memory. last-minute adj /"lA;st mInIt/ na poslední chvíli It was a last-minute holiday. lend v /lend/ půjčit, zapůjčit (někomu) Can you lend me some money? loan n /l@Un/ půjčka He was unable to get a loan. low-cost adj /"l@U kQst/ levný (z hlediska nákladů) They flew with a low-cost airline. luxurious adj /lVg"ZU@rI@s/ luxusní It was a luxurious hotel room. minimize v /"mIn@maIz/ minimalizovat, snížit na nejmenší míru They tried to minimize the dangers. mortgage n /"mO;gIdZ/ hypotéka She had a mortgage on her house. on-site n /"Qn saIt/ na místě There was nothing to do on-site. overdraft n /"@Uv@drA;ft/ přečerpání účtu, debetní saldo She had gone over her overdraft. password n /"pA;swE;d/ heslo What’s your password? pay back phr v /peI "b&k/ splatit, vrátit (peníze) I’ll pay you back next week.
66
pay off phr v /peI "Qf/ splatit, vrátit, vyrovnat (dluh) She was paid off by her company. pick (a person) v /pIk/ vzít, vyzvednout (někoho někde) She wasn’t picked for the team. PIN (personal identification number) n /pIn, pE;s@nl "aIdentIfIkeISn nVmb@/ PIN, osobní identifikační číslo You will have to change your PIN. pollution n /p@"lu;Sn/ znečištění (např. ovzduší) The pollution in the city was terrible. poverty line n /"pQv@ti laIn/ hranice chudoby Many people lived below the poverty line. prevent v /prI"vent/ zabránit, předejít, zamezit She tried to prevent them from leaving. priority n /praI"QrIti/ priorita, přednost It is our main priority. protect v /pr@"tekt/ ochraňovat, chránit, bránit The cream will protect you from the sun. proud adj /praUd/ hrdý, pyšný She was proud of her children. raise (money) v /reIz/ opatřit, získat, sehnat (peníze) They are raising money for a charity. raise awareness phrase /reIz @"we@n@s/ pozvednout/zlepšit povědomí The government is trying to raise awareness of global warming. recession n /rI"seSn/ recese, hospodářský pokles The country is in a recession at the moment. recycled adj /ri;"saIkld/ recyklovaný All the paper was recycled. refund v /ri;"fVnd/ vrátit peníze, refundovat, vyplatit náhradu She refunded the money for the ticket. rely on phr v /rI"laI Qn/ spoléhat na, spolehnout se na I don’t know if I can rely on her. remove v /rI"mu;v/ odstranit, (z)likvidovat She removed her coat.
renewal n /rI"nju;@l/ obnova When is your renewal due? revenue n /"rev@nju;/ příjem, výnos The company’s annual revenue fell. revival n /rI"vaIv@l/ oživení The industry has seen a revival. ring road n /"rIN r@Ud/ okružní silnice/ cesta, vnější okruh (města) The ring road helped to ease the traffic in the city centre. run into sb. phr v /"rVn Int@/ potkat (náhodou někoho), narazit (na někoho), neočekávaně se setkat I ran into Sally in the pub. salt mine n /"sQlt maIn/ solný důl They worked at the salt mine. sanitation n /s&nI"teISn/ hygiena, zdravotnické opatření The sanitation was poor. save (money) v /seIv/ šetřit, spořit, uspořit (peníze) She found it difficult to save. secure adj /sI"kjU@/ jistý, zabezpečený, zajištěný The house was very secure. sensible adj /"sensIbl/ rozumný, uvážlivý, praktický She made a sensible decision. sewage disposal n /"su;IdZ dIsp@Uz@l/ čištění odpadních vod, likvidace odpadních vod He worked for a sewage disposal company. shares n pl /Se@z/ akcie He had some shares in the company. slum n /slVm/ slum, chudinská čtvrť The slum was on the outskirts of the city. solar-powered adj /"s@Ul@ paU@d/ poháněný sluneční energií They used solar-powered energy. solve v /sQlv/ řešit, vyřešit Who can solve this problem? source n /sO;s/ zdroj, pramen What is their main source of income? sponsorship n /"spQns@SIp/ sponzorování She was offered sponsorship. stadium n /"steIdI@m/ stadion They built a new stadium. stage (an event) v /steIdZ/ pořádat, uspořádat, zorganizovat (akci) They staged an exhibition at the gallery.
standing order n /st&ndIN "O;d@/ trvalý platební příkaz He set up a standing order. statement (bank) n /"steItm@nt/ výpis z účtu I get a statement every month. summit (meeting) n /"sVmIt/ summit, schůzka na nejvyšší úrovni The treaty was signed at the summit. survey n /"sE;veI/ průzkum They carried out the survey. sustainable adj /sVs"teIn@bl/ udržitelný (např. rozvoj) The wood came from a sustainable source. tiring adj /"taI@rIN/ únavný, vyčerpávající The journey was very tiring. train v /treIn/ cvičit, trénovat, školit (se), vzdělávat (se) She was training to be a doctor. triumph n /"traIVmf/ triumf We celebrated her triumph. unforeseen adj /VnfO;"si;n/ neočekávaný, nepředvídaný The plane was delayed due to unforeseen circumstances. urgent adj /"E;dZ@nt/ naléhavý, bezodkladný I made an urgent call. utility n /ju;"tIl@ti/ užitečnost, užitek, služba They tried to restore all the utilities to the area. waste dump n /"weIst dVmp/ skládka They lived near a waste dump. waterfront n /"wA;t@frVnt/ nábřeží They went for a walk along the waterfront. willingly adv /"wIlINli/ ochotně, snaživě She left willingly. withdraw v /wID"drO;/ vybrat (peníze z účtu) He withdrew some money. UNIT 9 afford v /@"fO;d/ dovolit si, dopřát si I can’t afford any new clothes. affordable adj /@"fO;d@bl/ dostupný (např. cenově), dosažitelný The price was very affordable. ageing adj /"eIdZIN/ stárnoucí He was ageing before his eyes. army n /"A;mi/ armáda, vojsko He was in the army for 10 years. 67
attach v /@"t&tS/ připojit, přiložit, připevnit I have attached some photos. balcony n /"b&lk@ni/ balkón They had a room with a balcony. bank clerk n /"b&nk klA;k/ bankovní úředník/úřednice She worked as a bank clerk. battle n /"b&tl/ bitva The battle lasted two days. beat v /bi;t/ porazit, zvítězit nad kým/ čím He beat me at tennis. biological adj /baI@"lQdZIkl/ biologický Biological warfare is very worrying. bring up phr v /brIN "Vp/ vychovat, vychovávat (koho) I was brought up by my grandparents. bullet point n /"bUlIt pOInt/ odrážka (odsazení odstavce) It will be clearer if you use bullet points. ceiling n /"si;lIN/ strop They painted the ceiling white. cheer v /tSI@/ fandit, povzbuzovat, povzbudit They cheered when he scored a goal. cheerfully adv /"tSI@f@li/ vesele, radostně, zvesela She walked along the road cheerfully. colour-coded adj /kVl@ "k@UdId/ barevně rozlišený All her work is colour-coded. compromise n /"kQmpr@maIz/ udělat kompromis, dohodnout se na kompromisu Neither of them was prepared to compromise. conflict n /"kQnflIkt/ konflikt, spor, rozpor It is often a source of conflict. congestion n /k@n"dZestSn/ nával, ucpání, zácpa (dopravní) The congestion in the city centre was getting worse. cooperative adj /k@U"Qpr@tIv/ spolupracující, nápomocný He wasn’t being very cooperative. copy in phr v /kQpi "In/ poslat komu v kopii (e-mail) Can you copy me in? crowded adj /"kraUdId/ přeplněný, přecpaný, přelidněný The train was too crowded. 68
definitely adv /"defIn@tli/ určitě, definitivně, rozhodně I will definitely be there. demand v /dI"mA;nd/ žádat, požadovat, dožadovat se, poptávat She demanded to see the manager. emergency n /I"mE;dZ@nsi/ nouzový, mimořádný It was an emergency situation. end v /end/ končit, skončit, ukončit, zakončit It ended at 11.00 p.m. eventually adv /I"ventS@li/ nakonec She eventually arrived. experiment n /Ik"sperIm@nt/ experiment, pokus The experiment didn’t work. fall out (disagree) phr v /fA;l "AUt/ pohádat se s kým They fell out over the news. fittings n pl /"fItINz/ vybavení bytu, (elektro) pří slu šen ství Does the price include all the fittings? fresh adj /freS/ nový, čerstvý She made some fresh orange juice. fuel n /fju;l/ palivo, pohonná látka They urgently needed more fuel. gender n /"dZend@/ pohlaví There are many differences between the genders. general strike n /dZenr@l "straIk/ generální stávka They held a general strike. generation n /dZen@"reISn/ generace He was from another generation. get a foot on the property ladder phrase /get @ fUt Qn D@ "prQp@ti l&d@/ mít připravenou půdu pro získání majetku Young people today find it difficult to get a foot on the property ladder. get on with phr v /get "Qn wID/ dobře vycházet s kým, snášet se She gets on with her sister. get to the point phrase /get t@ D@ "pOInt/ jít k věci, dostat se k věci I wish she would just get to the point. glistening adj /"glIs@nIN/ třpytící se, jiskřící The windows were glistening. go on strike phrase /g@U Qn "straIk/ vstoupit do stávky The workers have decided to go on strike.
go out (lights) phr v /g@U "aUt/ zhasnout The lights suddenly all went out. gridlock n /"grIdlQk/ kolaps, chaos (dopravní) The gridlock caused everything to stop. guidelines n pl /"gaIdlaInz/ směrnice, pokyny The guidelines were supposed to help. have a part to play phrase /h&v @ "pA;t t@ pleI/ hrát roli We all have a part to play in this project. heading n /"hedIN/ nadpis, titul The heading wasn’t easy to read. human race n /hju;m@n "reIs/ lidská rasa The human race is causing many problems for the environment. insist v /In"sIst/ trvat na něčem, vyžadovat She insisted on lending me the book. last-minute adj /"lA;st mInIt/ na poslední chvíli It was a last-minute decision. log on phr v /lQg "Qn/ přihlásit se (pomocí uživatelského jména a hesla) What information do you need to log on? look up phr v /lUk "Vp/ vyhledat, dohledat She looked the word up in the dictionary. marginalize v /"mA;dZIn@laIz/ opomíjet, přehlížet His position was marginalized by the takeover. masses n pl /"m&sIz/ lid I struggled through the masses. mechanical adj /m@"k&nIkl/ mechanický, technický (např. porucha) There was a mechanical failure. mouse mat n /"maUs m&t/ podložka pod myš He didn’t have a mouse mat. noise n /nOIz/ hluk Who is making all that noise? on-screen adj /"Qn skri;n/ na obrazovce, na monitoru They sent each other on-screen messages. oversleep v /@Uv@"sli;p/ zaspat She overslept and missed her bus. parental adj /p@"rentl/ rodičovský It is connected to parental responsibility. peaceful adj /"pi;sfl/ klidný, poklidný, pokojný It was a very peaceful place.
pipeline n /"paIplaIn/ potrubí The pipeline crossed the country. plenty of phrase /"plenty @v/ spousta, hodně There was plenty of food. plug in phr v /plVg "In/ zapojit (do zásuvky) She plugged in her charger. pod n /pQd/ bytové/koupelnové jádro They put everything in the pod. polished adj /"pQlISt/ leštěný, naleštěný The floors looked polished. prediction n /prI"dIkSn/ předpověď, proroctví Her prediction came true. print off phr v /prInt "Qf/ vytisknout He printed off the order. protest n /pr@U"test/ protest, nesouhlas There was a peaceful protest. purpose n /"pE;p@s/ účel, záměr What is the purpose of your visit? put at risk phrase /pUt &t "rIsk/ vystavit riziku, ohrozit By not doing it, he put everyone at risk. put sb. up (for the night) phr v /pUt "Vp/ ubytovat koho kde (na noc) Do you know someone who can put me up? real estate n /"ri;@l IsteIt/ nemovitost He got a job in real estate. relatives n pl /"rel@tIvz/ příbuzenstvo She lived far from her relatives. relocation n /ri;l@U"keISn/ přemístění, přestěhování (firmy), změna působiště He was given a relocation package. riot n /"raI@t/ výtržnost, nepokoje The arrest caused a riot. rule v /ru;l/ vládnout, spravovat (stát), řídit The King ruled over a large empire. rush-hour n /"rVS aU@/ dopravní špička The train is very full during rushhour. scenario n /s@"nA;rI@U/ scénář The scenario was becoming very clear. set a target phrase /set @ "tA;gIt/ stanovit (si) cíl The manager set a target for us each month. shortage n /"SO;tIdZ/ nedostatek There was a shortage of water.
69
shout v /SaUt/ řvát, (za)křičet She shouted his name. sky-train n /"skaI treIn/ létající vlak They took the sky-train. society n /s@"saI@ti/ společnost It will benefit the whole of society. socket n /"sQkIt/ elektrická zásuvka She plugged the phone into the socket. sort out phr v /sO;t "aUt/ vyřešit (problém) Who is going to sort this problem out? state n /steIt/ stav The house was in a terrible state. storage n /"stO;rIdZ/ skladovací prostor, sklad They didn’t have enough storage. strand adj /str&nd/ nechat koho na holičkách They were stranded at the airport. terrorist n /"ter@rIst/ terorista/teroristka They caught the terrorist. tunnel n /"tVnl/ tunel It was a very long tunnel. tutorial n /tju;"tO;rI@l/ seminář, cvičení, výukový program She went for her tutorial. week-long adj /"wi;k lQN/ týdenní He took a week-long trip. well-insulated adj /wel "Insj@leItId/ dobře izolovaný, dobře utěsněný The house is well-insulated. whole adj /h@Ul/ celý He spent the whole day studying. write up phr v /"raIt Vp/ sepsat, napsat, přepsat načisto After the interview, he wrote up his notes.
barrel n /"b&r@l/ barel The barrel was full of beer. basket n /"bA;skIt/ koš, košík She put the eggs in the basket. blend v /blend/ míchat, smíchat, mísit (se), prolínat se The two styles blended well. boost v /bu;st/ oživit, podpořit, povzbudit It boosted her confidence. bottle n /"bQtl/ stáčet/plnit do lahví They bottled their wine. bureaucracy n /bjU@"rQkr@si/ byrokracie There is too much bureaucracy these days. canvas sheet n /k&nv@s "Si;t/ plátno They slept under just a canvas sheet. consistent adj /k@n"sIst@nt/ důsledný, zásadový The work should be more consistent. cooperative adj /k@U"Qpr@tIv/ družstvo, družstevní podnik The company is now a cooperative. cope v /k@Up/ zvládnout co, vypořádat se s čím, vědět si rady She couldn’t cope with the job. covering letter n /"kVv@rIN let@/ průvodní dopis I have handwritten my covering letter. crisis n /"kraIsIs/ krize The situation was now a crisis. devaluation n /di;v&lju;"eISn/ devalvace (měny), znehodnocení The recession caused a devaluation of the currency. disappointment n /dIs@"pOIntm@nt/ nespokojenost, zklamání Go early to avoid disappointment. dynamic adj /daI"n&mIk/ dynamický He UNIT 10 was a dynamic teacher. application n /&plI"keISn/ žádost, emerging adj /Im"E;dZIN/ nově vznikající přihláška Your application was unsuccessful. It is an emerging market. appraisal n /@"preIzl/ posouzení, entrepreneur n /Qntr@pr@"nE;/ podnikatel/ hodnocení, zhodnocení She had her podnikatelka You could describe him as an appraisal with her manager. entrepreneur. assessment n /@"sesm@nt/ ohodnocení, exciting adj /Ik"saItIN/ vzrušující What an vyhodnocení His passed his assessment. exciting situation! asset n /"&set/ přínos I’m sure she will be expectations n pl /ekspek"teISnz/ an asset. očekávání, naděje, vyhlídky Her attract v /@"tr&kt/ přitahovat, lákat, líbit expectations were too high. se The lights attracted all the insects. field n /fI@ld/ obor, oblast The field was full of flowers. 70
first and foremost phrase /fE;st @nd "fO;m@Ust/ především, na prvním místě, v první řadě He does some teaching, but first and foremost he is a writer. fortune n /"fO;tSu;n/ jmění, bohatství She made a fortune. fulfilling adj /fUl"fIlIN/ uspokojující, naplňující The work is very fulfilling. furnishings n pl /"f3;rnISINz/ nábytek, zařízení (bytové) The furnishings were poor. get ahead of phrase /get "@hed @v/ získat/ náskok, být napřed How can I get ahead of the others? get away with phrase /get "@weI wID/ projít komu co She got away with it. get in the way phrase /get In D@ "weI/ překážet, dostat se do cesty Her job was always getting in the way of her social life. goal n /g@Ul/ cíl Her goal was to have her own company. hardwood reserves n pl /hA;dwUd "rIzE;vz/ rezervy tvrdého dřeva The hardwood reserves were low. harvest n /"hA;vIst/ sklízet (např. úrodu) The fruit was harvested in the summer. huge adj /hju;dZ/ obrovský, ohromný She ate a huge piece of cake. impose v /Im"p@Uz/ zavést, uložit (např. povinnost splnit cíl), vnutit (např. názor) They imposed strict new rules. in decline phrase /In "dIklaIn/ upadající, jsoucí na sestupu That area is in decline. job-hunting n /"dZQb hVntIN/ shánění práce You need to go job-hunting. lack v /l&k/ postrádat, nemít, mít nedostatek, nedostávat se She lacked confidence. link v /lINk/ spojovat, spojit, mít spojitost The two roads were linked by a path. lottery n /"lQt@ri/ loterie She won the lottery. mature adj /m@"tSU@r/ zrát, vyzrávat, dozrát He isn’t really mature yet. morale n /m@"rA;l/ morálka Morale was low in the company.
net n /net/ síť They caught the fish in the net. old-fashioned adj /@Uld "f&S@nd/ staromódní Her clothes are very oldfashioned. peers n /pi;@z/ vrstevníci/vrstevnice, lidé stejného postavení If you have any problems, ask your peers for advice. performance n /p@"fO;m@ns/ představení, předvedení, výkon His performance suffered as a result of his illness. persistent adj /p@"sIst@nt/ vytrvalý, stálý, úporný He is a persistent problem. pile n /paIl/ hromada, stoh (např. dokumentů) There was a pile of papers on her desk. praise n /preIz/ chvála, pochvala, uznání She didn’t give her children enough praise. premium adj /"pri;mI@m/ vysoce kvalitní, luxusní, prvotřídní They charge premium prices. press n /pres/ tisk Don’t believe everything you read in the press! produce v /pr@"dZu;s/ vyrábět, vyrobit They produced excellent food. producer n /pr@"dZu;s@/ výrobce, producent They are one of the country’s largest producers. profitable adj /"prQfIt@bl/ ziskový, výdělečný, výnosný I think it’s a profitable investment. profit-related adj /"prQfit rIleItId/ týkající se zisku I get profit-related pay. psychologist n /saI"kQl@dZIst/ psycholog/ psycholožka She was studying to become a psychologist. put to the test phrase /pUt t@ D@ "test/ podrobit zkoušce Why don’t you put it to the test? reasoned adj /"ri;z@nd/ odůvodněný, logický She was supported by a very reasoned argument. recognition n /rek@g"nISn/ poznání, rozpoznání She didn’t get the recognition that she deserved. refine v /rI"faIn/ čistit, pročistit, rafinovat The product needed refining. 71
remarkable adj /rI"mA;k@bl/ pozoruhodný, nevšední, stojící za povšimnutí She made a remarkable recovery. resistance n /r@"zIst@ns/ odpor, vzdor, odolnost (vůči čemu) The new law met with some resistance. resourceful adj /rI"zO;sfl/ nápaditý, vynalézavý, důvtipný They were resourceful people. resources n pl /rI"zO;sIz/ zdroj, zásoby The resources were limited. reward n /rI"wO;d/ odměna She got her reward for all her hard work. row n /raU/ řada The row started over the car. seize v /si;z/ chopit se (příležitosti) They seized control of the situation. sell off phr v /sel "Qf/ rozprodávat, rozprodat They had to sell off all their furniture. set about phr v /set @"baUt/ pustit se do něčeho They set about cleaning the house. several adj /"sevr@l/ samostatný, oddělený, týkající se každého zvlášť Several letters arrived. shake v /SeIk/ třást, třepat, zatřást, potřást The whole building shook. show in phr v /S@U "In/ uvést koho (kam) Can you show him in, please? showroom n /"S@Uru;m/ předváděcí místnost, výstavní místnost The showroom is open at weekends. sign v /saIn/ podepsat (se) She signed her name. silly adj /"sIli/ hloupý, bláznivý, pošetilý Don’t be so silly! spot v /spQt/ všimnout si, poznat, zjistit Did you spot the mistake? spread v /spred/ šířit (se) She spread butter on the bread. spreadsheet n /"spredSi;t/ tabulkový procesor Can you print off the spreadsheet? stock (response) adj /stQk/ otřepaný (např. výmluva), obehraný, běžně používaný It was the minister’s stock response. 72
survive v /s@"vaIv/ přežít, přetrvat They managed to survive the explosion. tailor v /teIl@/ upravit, přizpůsobit The dress has been tailored to fit you. target n /"tA;gIt/ cíl She reached her target. these days phrase /"Di;z deIz/ nyní, v současnosti, v těchto dnech People watch too much TV these days. throw sb. off-balance phrase /Tr@U Qf "b&l@ns/ vyvést z rovnováhy (koho čím) It threw me off balance a little bit. timed adj /"taImd/ časovaný, načasovaný Her arrival was well-timed. top up v /tQp "Vp/ dolít, doplnit Where can I top up my mobile phone? trade press n /"treId pres/ odborný tisk They advertised in the trade press. weakness n /"wi;kn@s/ slabost, slabina He had a weakness for chocolate. wealthy adj /"welTi/ bohatý He had become a wealthy man. wide-ranging adj /waId "reIndZIN/ široký, rozsáhlý, rozmanitý He had wide-ranging interests. win v /wIn/ vyhrát, zvítězit She won a lot of money. worthwhile adj /wE;T"waIl/ stojící za to, vyplácející se, užitečný It was a very worthwhile charity. youthful adj /"ju;Tfl/ mladistvý (zjev) How did she manage to look so youthful? UNIT 11 abuse v /@"bju;z/ týrat, špatně zacházet s kým, zneužívat She was abused for many years. affect v /@"fekt/ ovlivnit, působit, postihnout They were all affected by it. agenda n /@"dZend@/ program, pořad jednání Her agenda was full. amazed adj /@"meIzd/ ohromený, užaslý We were amazed to find that no one was hurt.
anti-virus adj /"&nti vaIr@s/ antivirový You can download anti-virus software for free. appearance n /@"pI@r@ns/ vzhled I was shocked by her appearance. appointment n /@"pOIntm@nt/ schůzka He was late for his appointment. ashamed adj /@"SeImd/ zahanbený, stydící se I was ashamed of my behaviour. at the bottom of the heap phrase /@t D@ bQt@m @v De "hi;p/ u dna, mezi spodinou, na nejnižším místě (ve společnosti) My coat was at the bottom of the heap. batch n /b&tS/ série (výrobní), várka He made another batch of biscuits. brave adj /breIv/ odvážný, statečný She was very brave at the hospital. break through (barrier) phr v /"breIk Tru;/ prolomit, překonat (překážku) She broke through and kept going. by chance phrase /baI "tS&ns/ náhodou, nahodile I met her again by chance on a train. catch (disease) v /k&tS/ chytit (nemoc) She caught it while travelling in Africa. charity n /"tS&r@ti/ charita, dobročinný spolek He donated some money to charity. chopsticks n pl /"tSQpstIks/ asijské jídelní tyčinky I can’t use chopsticks. co-founder n /"k@U faUnd@/ spoluzakladatel/ spoluzakladatelka He is co-founder of the company. collective adj /k@"lektIv/ kolektivní, společný It was a collective responsibility. commitment n /k@"mItm@nt/ závazek, povinnost I’m not sure of her commitment to the job. compete v /k@m"pi;t/ soutěžit, soupeřit, konkurovat She was competing in a marathon. criticize v /"krItIsaIz/ kritizovat He was always criticizing her. cross-cultural adj /krQs "kVltS@r@l/ mezikulturní It was a cross-cultural event.
cure v /kjU@/ vyléčit, uzdravit She had finally been cured. database n /"deIt@beIs/ databáze He puts information into the database. deformed adj /dI"fO;md/ deformovaný, zdeformovaný She was born with a slightly deformed hand. delighted adj /dI"laItId/ potěšený, mající radost He was delighted to see me. disadvantaged adj /dIs@d"vA;ntIdZd/ znevýhodněný, v nevýhodě He comes from a disadvantaged background. disappointed adj /dIs@"pOIntId/ zklamaný (čím) She looked very disappointed. disaster n /dI"zA;st@/ pohroma, neštěstí, katastrofa The party was a complete disaster! disfigured adj /dIs"fIg@d/ znetvořený, zmrzačený Her face was disfigured. dress code n /"dres k@Ud/ standard oblečení (formálně nebo společensky vynucovaný) What is the dress code? dress-down day phrase /dres "daUn deI/ dny, kdy mohou zaměstnanci být oblečeni neformálně We had a dress-down day at work. enclose v /In"kl@Uz/ přiložit (např. k dopisu) I enclose a copy of my CV. enquiry n /In"kwaI@ri/ vyšetřování She made an enquiry. entire adj /In"taI@/ celý, naprostý, úplný She ate the entire packet. explore v /Ik"splO;/ zkoumat, prozkoumat They explored all the possibilities. express (concern) v /Ik"spres/ vyjádřit (se), vyslovit He expressed his concern on a number of issues. fact n /f&kt/ fakt, skutečnost I know for a fact that it’s hers. firewall n /"faI@wO;l/ ochranné prostředky počítačové sítě Have you got a good firewall? forecast n /"fO;kA;st/ předpověď, prognóza, odhad The forecast was good.
73
frustrated adj /frV"streItId/ frustrovaný She was getting more and more frustrated. get to know phrase /get t@ n@U/ poznat (koho), dozvědět se I didn’t take long to get to know them. go out of business phrase /g@U AUt @v "bIznIs/ zkrachovat, zbankrotovat, skončit (s podnikáním apod.) Unfortunately, the company went out of business last year. good impression phrase /gUd "ImpreSn/ dobrý dojem He made a good impression on her. hierarchical adj /haI"rA;kIk@l/ hierarchický The company I work for is very hierarchical. higher-priced adj /haI@ "praIst/ mající vyšší cenu, drahý The goods were higherpriced in the other supermarket. I’m afraid phrase /aIm "@freId/ je mi líto, obávám se, bohužel I’m afraid I can’t find it! initially adv /In"IS@li/ zpočátku, nejprve I had a few doubts initially. insert v /In"sE;t/ vložit She inserted her card into the machine. intervene v /Int@"vi;n/ zasáhnout, zakročit He decided not to intervene. it turned out phrase /It tE;nd "AUt/ ukázat se, že … It turned out to be a lovely day. leprosy n /"lepr@si/ lepra, malomocenství He was suffering from leprosy. let sb. know phrase /let "n@U/ oznámit, uvědomit, dát někomu vědět Do you want to let your mother know you’ve arrived? make sure phrase /meIk "0SO;/ ujistit se, ubezpečit se Make sure the door is locked! monitor v /"mQnIt@/ monitorovat, sledovat We will monitor your progress. monk n /mVNk/ mnich He was dressed like a monk. naivety n /naI"i;v@ti/ naivita She had lost none of her naivety. open-door adj /"@Up@n dO;/ otevřený He operates an open door policy. order n /"O;d@/ zakázka, objednávka Have you placed your order? 74
organigram n /O;"g&nIgr&m/ organigram She studied the organigram. out of date phrase /aUt @v "deIt/ zastaralý, nemoderní The food was out of date. outcast n /"aUtkA;st/ vyvrhel, vyděděnec She felt like an outcast. over-confident adj /@Uv@ "kQnfId@ nt/ příliš jistý, sebevědomý Be careful not to be over-confident. overnight adv /@Uv@"naIt/ přes noc, v noci We stayed overnight. patient n /"peISnt/ pacient/pacientka The patient was waiting to see the doctor. recovery n /rI"kVv@ri/ uzdravení, zotavení He made an amazing recovery. regard v /rI"gA;d/ považovat, pokládat koho/co za co She regarded him closely. reject v /rI"dZekt/ odmítnout, zamítnout Her offer was rejected. revise v /rI"vaIz/ poopravit, zkorigovat, přehodnotit, přepracovat She is revising for her exams. sense of wonder phrase /sens @v "WwVnd@/ zvědavost Where has your sense of wonder gone? server n /"sE;v@/ server The server crashed. shocked adj /"SQkt/ šokovaný, vyděšený The news shocked everyone. sniff v /snIf/ posmrkávat Stop sniffing and blow your nose! spoil v /spOIl/ zkazit, pokazit She spoils her grandchildren. stock v /stQk/ skladovat, mít na skladě I’m sorry, we don’t stock that model. strike (disaster) v /straIk/ udeřit (neštěstí) The hurricane struck at midday. take courage from sth. phrase /teIk "k@rIdZ frQm/ odhodlat se, dodat odvahu You should take courage from what he did for you. take responsibility phrase /teIk "rIspQns@bIl@ti/ brát/vzít na sebe zodpovědnost
You need to take responsibility for your actions. team n /ti;m/ tým I work as part of a large team. temple n /"templ/ svatyně, chrám They visited the temple. terrifying adj /"terIfaIIN/ úděsný, děsivý It was a terrifying experience. tough adj /tVf/ pevný, neústupný It was a tough decision. trainee n /treI"ni;/ praktikant/praktikantka; ten, kdo se zaučuje I’m a trainee teacher. unfortunately adv /Vn"fO;tS@n@tli/ bohužel, naneštěstí Unfortunately, I can’t go! unite v /ju;"naIt/ spojit (se), sjednotit (se) The football match united the town. untouchable adj /Vn"tVtS@bl/ nedotknutelný She was so good that she was untouchable. upside down phrase /VpsaId "daUn/ vzhůru nohama, obráceně She was holding it upside down. warning n /"wO;nIN/ varování, upozornění He gave us a final warning. workforce n /"wE;kfO;s/ pracující, pracovní síly The workforce was unhappy with the conditions. yawn v /jO;n/ zívat, zívnout She yawned and went to sleep. UNIT 12 addicted adj /@"dIktId/ závislý (na čem), propadlý (čemu) I’m addicted to coffee. aid programme n /"eId pr@Ugr&m/ pomocný program He set up an aid programme. alarming adj /@"lA;mIN/ alarmující, znepokojivý The amount of rain was alarming. aloud adv /@"laUd/ nahlas, hlasitě I was thinking aloud. announce v /@"naUns/ oznamovat, oznámit She announced her resignation. anti-social adj /&nti "s@USl/ nespolečenský, protispolečenský His behaviour was very anti-social.
apathy n /"&p@Ti/ apatie, otupělost There is widespread apathy amongst young people. argue v /"A;gju;/ tvrdit, prohlašovat, hádat se They argue all the time. back-up adj /"b&k Vp/ sloužící jako podpora They are back-up copies. bacteria n /b&k"tI@rI@/ bakterie They took samples of the bacteria. badly injured phrase /b&dli "IndZ@d/ těžce zraněný He was badly injured in the accident. ban n /b&n/ zákaz A ban on smoking was introduced. behaviour n /bI"heIvj@/ chování His behaviour was unacceptable. bench n /bentS/ lavička, lavice He sat down on the bench. blockbuster n /"blQkbVst@/ bomba, senzace, trhák It was a blockbuster. break off (relations) phr v /breIk "Qf/ zrušit, ukončit (vztah) The company broke off the talks. candidate n /"k&ndId@t/ kandidát/ kandidátka She was an excellent candidate. celebrities n pl /s@"lebr@ti;z/ významné osobnosti, celebrity We saw many celebrities at the party. chamber n /"tSeImb@/ komora (např. parlamentu) The ministers left the chamber. civil war n /sIvl "wO;/ občanská válka The country is in the middle of a civil war. clinical depression n /klInIkl "dIpreSn/ klinická deprese (nemoc) She has been diagnosed with clinical depression. close (relations) adj /kl@Us/ blízký (vztah) They are very close. coalition n /k@U@"lISn/ koalice, sdružení They formed a coalition government. constitution n /kQnstI"tju;Sn/ zřízení, ústava It is your right under the constitution. counsellor n /"kaUns@l@/ právní zástupce, advokát/advokátka She worked as a marriage guidance counsellor. culture shock n /"kVltS@ SQk/ kulturní šok She suffered from culture shock.
75
damage n /"d&mIdZ/ škoda, poškození The damage to the building was enormous. delicious adj /dI"lIS@s/ lahodný, chutný, výborný (o jídle) The meal was delicious. dictatorship n /dIk"teIt@SIp/ diktatura The country was run by a dictatorship. downsizing n /"daUnsaIzIN/ snížení (stavu zaměstnanců), zmenšování There were advantages to downsizing. drink-driving n /drInk "draIvIN/ řízení pod vlivem alkoholu He was found guilty of drink-driving. dumping (of waste) n /"dVmpIN/ vykládání, vysypávání (odpadu) The government has introduced a ban on the dumping of nuclear waste at sea. election n /I"lekSn/ volby The election takes place next May. electorate n /I"lekt@r@t/ voliči The politicians will have to convince the electorate. embassies n pl /emb@"si;z/ velvyslanectví, ambasády All the embassies are in the same area. evidence n /"evId@ns/ důkaz She gave evidence in court. exceptionally adv /Ik"sepS@n@li/ výjimečně, neobyčejně, mimořádně The wine was exceptionally good. far more (+ adjective) phrase /"fA; mO;/ mnohem více (+ přídavné jméno) This book is far more interesting. fear n /fI@/ bát se, obávat se She feared for her life. fears n pl /fI@z/ obavy, strach Nobody understood her fears! fight v /faIt/ bojovat He fought for his life. fraud n /frO;d/ podvod What he wanted to do was fraud! frontal lobe n /fr@nt@l "l@Ub/ čelní lalok (mozkový) Your frontal lobe is a part of your brain. gallery n /"g&l@ri/ galerie, výstavní síň She had an exhibition in a gallery.
76
get in touch phrase /get In "tVtS/ navázat kontakt, spojit se (s kým) Get in touch when you get back! headline n /"hedlaIn/ titulek The news was in all the headlines. higher-ranking adj /"haI@ r&nkIN/ výše postavený He is a higher-ranking officer. hooked adj /hUkt/ posedlý (čím), závislý (na čem) She was hooked on computer games. impressed adj /Im"prest/ zaujatý (čím), ohromený (čím) I was impressed by his performance. in a mess phrase /In @ "mes/ v nepořádku The house was in a mess. inflation n /In"fleISn/ inflace Inflation is currently stable. intelligent adj /In"telIdZ@nt/ inteligentní She is an intelligent child. interact v /Inter"&kt/ vzájemně se ovlivlňovat, vzájemně na sebe působit/ reagovat She found it difficult to interact. interest rate noun /"Intrest reIt/ úroková sazba, úroková míra The interest rate went up. keep the peace phrase /ki;p D@ "pi;s/ udržovat veřejný pořádek I said ‘yes’ to keep the peace. kid n /kId/ dítě, děcko She was only a kid. killing n /"kIlIN/ zabíjení, zabití The police are investigating the killing. label v /"leIbl/ opatřit štítkem, etiketou, dát nálepku She labelled all her books. lay-off n / v /"leI Qf/ propuštění z práce, dočasná nezaměstnanost There were a number of lay-offs at the factory. layout n /"leIAUt/ rozmístění, uspořádání, plán, nákres He didn’t know the layout of the building. lead to phr v /"li;d tu;/ vést k čemu Eating too much sugar can lead to teeth problems. left/right-wing adj /"left wIN, "raIt wIN/ levicový/pravicový He’s a member of a left-wing group. lifting n /"lIftIN/ zvedání You shouldn’t do too much heavy lifting.
manifesto n /m&nI"fest@U/ manifest, prohlášení They were putting together their election manifesto. merger n /"mE;dZ@/ fúze, sloučení The merger finally took place. minister n /"mInIst@/ ministr/ministryně The minister lost his job. minority n /maI"nQr@ti/ minorita, menšina Only a small minority were interested. mystery n /"mIst@ri/ záhadný, tajemný It’s a complete mystery. national share index n /n&S@nl "Se@ Indeks/ národní akciový index, souhrnný index cen akcií na burze v daném státě Have you checked the national share indexes today? nationalization n /n&S@n@laI"zeISn/ znárodnění, zestátnění The government announced the nationalization of the rail network. offence n /@"fens/ porušení zákona, přestupek It was only his first offence. opposing adj /@"p@UzIN/ opoziční (politické názory) They were on opposing sides. opposition n /Qp@"zISn/ opozice, odpor There was strong opposition. outlet (exit) n /"aUtlet/ vývod, ventil The outlet was blocked. parliament n /"pA;lIm@nt/ parlament Parliament voted against the introduction of a new law. peace-keeping adj /"pi;s ki;pIN/ mírový (jednotky), udržující veřejný pořádek She worked for a peace-keeping force. performance-enhancing adj /"p@fO;m@ns InhA;nsIN/ zvyšující výkon The athlete took performance-enhancing drugs. piracy n /"paIr@si/ pirátství The film was about piracy. piracy n /"paIr@si/ krádež (průmyslová) He was found guilty of software piracy. proper adj /"prQp@/ pořádný, řádný, náležitý Please follow the proper procedure. punish v /"pVnIS/ potrestat She punished her son for his bad behaviour.
raise (taxation) v /reIz/ zvednout, zvýšit (daně) The government decided to raise income tax. rearrange v /ri;@"reIndZ/ přeskupit, znovu uspořádat She rearranged the meeting. reassure v /ri;@"SU@/ uklidnit, ukonejšit We tried to reassure them. release (a film) v /rI"li;s/ vydat (film, CD) The film was finally released. sanctions n pl /"s&NkSnz/ sankce, postih The government lifted the sanctions. see sb. off phr v /si; "Qf/ vyprovodit někoho (např. na nádraží) My parents came to see us off. sentence (prison) n /"sent@ns/ trest, rozsudek He was given a life sentence. settle v /"setl/ usadit se, vyřešit I didn’t take me long to settle. short-term adj /"SO;t tE;m/ krátkodobý It was only a short-term solution. sick leave n /"sIk li;v/ nemocenská, zdravotní dovolená, nepřítomnost v zaměstnání ze zdravotních důvodů She is on sick leave. speech n /spi;tS/ řeč, projev He gave a speech before the dinner. spending n /"spendIN/ výdaje, útrata, utrácení Their spending increased. spokesperson n /"sp@UkspE;s@n/ mluvčí He was asked to be spokesperson. startle v /"stA;tl/ vylekat, polekat The noise startled them. stimulate v /"stImj@leIt/ povzbuzovat, povzbudit The discussion stimulated her interest in the topic. stock market n /"stQk mA;kIt/ burza (cenných papírů) She invests in the stock market. substance n /"sVbst@ns/ látka, droga It was an illegal substance. supplements n pl /"sVpl@m@nts/ dodatky, přílohy She took some dietary supplements. taxation n /t&k"seISn/ zdanění, daně The government increased taxation.
77
tell the difference phrase /tel D@ "dIfr@ns/ poznat rozdíl How can you tell the difference? teller n /"tel@/ pokladník, pracovník u přepážky (v bance) She was a teller at a bank. tendency n /"tend@nsi/ tendence, směr, trend She has a tendency to be moody. term (in office) n /tE;m/ termín, lhůta It was his last term as President. turn up (appear) phr v /tE;n "Vp/ objevit se, vynořit se, znenadání přijít She turned up an hour late. turnout n /"tE;naUt/ počet účastníků, účast The festival attracted a huge turnout. U-shaped adj /"ju; SeIpt/ ve tvaru U, podkovovitého tvaru It was a U-shaped curve. van n /v&n/ nákladní vůz, dodávka The company bought a new van. violence n /"vaI@l@ns/ násilí, násilný čin There is too much violence on TV. wage-earner n /"weIdZ E;n@/ pracující, výdělečně činná osoba He was the only wage-earner in the family. wash ashore phrase /wQS @"SO;/ vyplavit na břeh The body was washed ashore. widespread adj /"waIdspred/ (široce) rozšířený, všeobecný The disease was widespread.
78
INTERNATIONAL
EXPRESS
WO RKI NG TRAVEL L I NG SO C IAL I Z I NG
Czech Companion Slovníček a přehled mluvnice v češtine Intermediate
1 80 www.oup.com/elt
A000565
