INSTALACE BlueFRITZ! USB
Zkrácený návod k instalaci BlueFRITZ! USB -1-
1 Instalace BlueFRITZ! USB BlueFRITZ! USB může být nainstalován na operační systémy Windows XP / Me / 98 a 2000.
1.1 Propojení BlueFRITZ! USB s počítačem 1. Spusťte počítač a nastartujte Windows. 2. Zasuňte BlueFRITZ! USB do volného USB portu. Nyní můžete nainstalovat softwarové vybavení BlueFRITZ! USB. Přečtěte si prosím následující instrukce :
1.2 Co bude instalováno ? Během prvotní instalace, instalační program nainstaluje následující komponenty: •
Ovladače a ovládací software pro BlueFRITZ! USB
Instalace ovladačů se liší podle použitého operačního systému. Přečtěte si sekci, která popisuje instalaci do vašeho operačního systému.
•
FRITZ! Komunikační software
•
AVM ISDN CAPI port Driver
-2-
1.3 Instalace ovladačů ve Windows XP / 2000 Pro instalaci ve Windows XP/2000 je nezbytné mít administrátorská oprávnění. Po zapojení BlueFRITZ! USB do vašeho počítače, Plug&Play mechanizmus Windows 2000/XP automaticky rozezná nový hardware. Spustí se průvodce instalací nového hardware. Vložte BlueFRITZ! následujícími kroky:
instalační
CD
do
mechaniky
a
pokračujte
1. Zvolte možnost „Instalovat software automaticky (doporučeno)“ (Windows XP) nebo „Vyhledat nejvhodnější ovladač (doporučeno)“ (Windows 2000) a potvrďte pomocí „Další“. 2. V následujícím okně zvolte možnost „Prohledat vyměnitelná média (Floppy, CD-ROM, …)“ (Windows XP) nebo „CD-ROM mechanika“ (Windows 2000) a potvrďte kliknutím na „Další“. 3. Program nahlásí, že byl nalezen ovladač. Kliknutím na „Další“ spustíte instalaci. 4. V dalším okně se vás Windows zeptá, zda chcete instalovat software nepodepsaný společností Microsoft. Pokračujte kliknutím na „Pokračovat“ nebo „Ano“. Zopakujte tento postup i pro AVM NDIS WAN CAPI Driver. 5. Pokud pomocník instalací z Windows nahlásí, že instalace byla úspěšně dokončena a USB LED na BlueFRITZ! USB se rozsvítí, ukončete instalaci kliknutím na „Dokončit“. Instalace ovladače je nyní kompletní. Klientská konzola pro BlueFRITZ! USB se automaticky nainstalovala s ovladači. Konzola se spustí automaticky a začne vyhledávat přístupový bod, např. BlueFRITZ! AP-X. -3-
6. Všechny přístupové body, které jsou kompatibilní s BlueFRITZ! USB, budou zobrazeny v seznamu. Zvolte odpovídající přístupový bod a potvrďte volbu kliknutím na OK. Odpovídající přístupový bod může být adresován podle Bluetooth adresy. Bluetooth adresa se vyskytuje na spodu zařízení. Zobrazí se dialog „Set Up New Access Point“. BlueFRITZ! USB identifikuje a zadá název zařízení a Bluetooth adresu přístupového bodu. 7. Zadejte klíč Bluetooth přístupového bodu. Bluetooth klíč naleznete na zadní straně přístupového bodu.
Když zadáváte Bluetooth klíč, dejte si pozor na velká a malá písmena. Nyní BlueFRITZ! USB vybuduje Bluetooth spojení k přístupovému bodu. Jakmile se toto spojení vybuduje, rozsvítí se „Bluetooth“ LED na BlueFRITZ! USB. Po celé této proceduře se zobrazí zpráva, že můžete začít s instalací software FRITZ!
1.4 Instalace ovladačů ve Windows Me Po zapojení BlueFRITZ! USB do vašeho počítače, Plug&Play mechanizmus Windows Me automaticky rozezná nový hardware. Spustí se průvodce instalací nového hardware. Vložte BlueFRITZ! následujícími kroky:
instalační
CD
-4-
do
mechaniky
a
pokračujte
1. Pokud se zobrazí okno „Co chcete udělat“, zvolte možnost „Automaticky vyhledat nejvhodnější ovladač (doporučeno)“. 2. Zadejte cestu
potvrďte pomocí OK.
a
3. Pokud pomocník instalací z Windows nahlásí, že instalace byla úspěšně dokončena a USB LED na BlueFRITZ! USB se rozsvítí, ukončete instalaci kliknutím na „Dokončit“. Dále se zobrazí okno instalačního programu pro AVM MSDN kontrolér BlueFRITZ! USB. 4. Jako poslední krok instalace ovládacího software se zobrazí okno, ve kterém budete informováni o aktuální konfiguraci BlueFRITZ! USB. Instalace ovladače je nyní kompletní. Klientská konzola pro BlueFRITZ! USB se automaticky nainstalovala s ovladači. Konzola se spustí automaticky a začne vyhledávat přístupový bod, např. BlueFRITZ! AP-X. 5. Všechny přístupové body, které jsou kompatibilní s BlueFRITZ! USB, budou zobrazeny v seznamu. Zvolte odpovídající přístupový bod a potvrďte volbu kliknutím na OK. Odpovídající přístupový bod může být adresován podle Bluetooth adresy. Bluetooth adresa se vyskytuje na spodu zařízení. Zobrazí se dialog „Set Up New Access Point“. BlueFRITZ! USB identifikuje a zadá název zařízení a Bluetooth adresu přístupového bodu. 6. Zadejte klíč Bluetooth přístupového bodu. Bluetooth klíč naleznete na zadní straně přístupového bodu.
-5-
Když zadáváte Bluetooth klíč, dejte si pozor na velká a malá písmena. Nyní BlueFRITZ! USB vybuduje Bluetooth spojení k přístupovému bodu. Jakmile se toto spojení vybuduje, rozsvítí se „Bluetooth“ LED na BlueFRITZ! USB. Po celé této proceduře se zobrazí zpráva, že můžete začít s instalací software FRITZ!
1.5 Instalace ovladačů ve Windows 98 Po zapojení BlueFRITZ! USB do vašeho počítače, Plug&Play mechanizmus Windows 98 automaticky rozezná nový hardware. Spustí se průvodce instalací nového hardware. Vložte BlueFRITZ! následujícími kroky:
instalační
CD
do
mechaniky
a
pokračujte
1. Pokud se zobrazí okno „Co chcete udělat“, zvolte možnost „Vyhledat nejvhodnější ovladač (doporučeno)“. 2. Až se program zeptá na cestu, aktivujte volbu „CD-ROM“. 3. Když se průvodce zeptá, jaký ovladač chcete instalovat – zvolte „Aktualizovaný ovladač (doporučeno)“. 4. Pokud pomocník instalací z Windows nahlásí, že instalace byla úspěšně dokončena a USB LED na BlueFRITZ! USB se rozsvítí, ukončete instalaci kliknutím na „Dokončit“. Dále se zobrazí okno instalačního programu pro AVM MSDN kontrolér BlueFRITZ! USB. 5. Zadejte adresář, kam chcete ovladače nainstalovat -6-
6. Jako poslední krok instalace ovládacího software se zobrazí okno, ve kterém budete informováni o aktuální konfiguraci BlueFRITZ! USB. Instalace ovladače je nyní kompletní. Klientská konzola pro BlueFRITZ! USB se automaticky nainstalovala s ovladači. Konzola se spustí automaticky a začne vyhledávat přístupový bod, např. BlueFRITZ! AP-X. 7. Všechny přístupové body, které jsou kompatibilní s BlueFRITZ! USB, budou zobrazeny v seznamu. Zvolte odpovídající přístupový bod a potvrďte volbu kliknutím na OK. Odpovídající přístupový bod může být adresován podle Bluetooth adresy. Bluetooth adresa se vyskytuje na spodu zařízení. Zobrazí se dialog „Set Up New Access Point“. BlueFRITZ! USB identifikuje a zadá název zařízení a Bluetooth adresu přístupového bodu. 8. Zadejte klíč Bluetooth přístupového bodu. Bluetooth klíč naleznete na zadní straně přístupového bodu.
Když zadáváte Bluetooth klíč, dejte si pozor na velká a malá písmena. Nyní BlueFRITZ! USB vybuduje Bluetooth spojení k přístupovému bodu. Jakmile se toto spojení vybuduje, rozsvítí se „Bluetooth“ LED na BlueFRITZ! USB. Po celé této proceduře se zobrazí zpráva, že můžete začít s instalací software FRITZ!
-7-
1.6 Instalace komunikačního software FRITZ! 1. Zadejte adresář, do komunikační software
kterého
má
být
nainstalován
2. Při standardní instalaci se nainstalují nejčastěji používané FRITZ! Moduly : FRITZ!web pro přístup na Internet, FRITZ!data pro datové přenosy, FRITZ!fax pro faxování, FRITZ!vox záznamník, software pro telefonování FRITZ!fon a adresář. 3. V dalším okně zadejte umístění adresáře FRITZ! v menu START. 4. Dále se musíte rozhodnout, jestli chcete provést jednoduchou instalaci nebo instalaci s konfigurací. V případě jednoduché instalace se nainstalují FRITZ moduly se standardním nastavením do zadaného adresáře. Veškeré nastavení můžete potom změnit v jednotlivých FRITZ! modulech. Během instalace s konfigurací můžete provést již některá základní nastavení. 5. Klikněte na „Další“, aby se mohla spustit instalace software FRITZ!. Tímto je dokončena instalace komunikačního software FRITZ!
-8-
1.7 Instalace AVM CAPI port ovladačů V dalším kroku můžete nainstalovat AVM CAPI port ovladače. Objeví se okno se třemi registračními kartami: 1. Na registrační kartě „Modemy“ zvolte požadované CAPI port modemy jako např. „AVM ISDN Internet (PPP over ISDN) pro spojení s Internetem přes „Telefonické připojení sítě“ z Windows. Pro informace o jednotlivých modemech, označte modem a stiskněte F1. 2. Na registrační kartě „Porty“ můžete změnit přiřazení virtuálních COM portů. V případě, že váš systém nevyžaduje nějaká speciální nastavení modemových COM portů, ponechte standardní nastavení. 3. Na registrační kartě „AVM test. spojení / Fast Internet Over ISDN“ můžete určit zda při instalaci CAPI port ovladače budou zřízeny 2 nová připojení : AVM Fast Internet a AVM Intranet. „Fast Internet over ISDN“ umožňuje využívat maximální přenosové rychlosti u připojení na bázi ISDN. Musí být k tomu nainstalováno „Telefonické připojení sítě“. 4. Zvolte požadovaná nastavení a klikněte na „OK“. Tímto je nainstalován AVM ISDN CAPI port ovladač.
-9-