INSPIRACE. INOVACE. INDIVIDUALITA.
NEJLEPŠÍ JARNÍ VÝBAVA BMW P ÍSLUŠENSTVÍ A DÍL BMW SERVICE A BMW LIFEST LE.
JARO 2013
BMW Originální díly a p í l n BMW S r i BMW Li yl
Jaro 2013
í
Rado z jízdy
KONE N JE JARO! v
ív d c
s nce
po d o
é im p i o op t aro
otev ete okna doko án a stá n te st ec
nebo se vyde te na v et ve
svém kabrio et Na nás ed ícíc stránkác na e nete v e co b dete pot ebovat p ed a átkem arní se ony Ne apome te se postarat o své BMW po v em tom sn
ed a posypové so i na si nicíc b de pot ebovat dob e
vy istit Na e dopor a á v
po e ic po
ení BMW prod kty Pé e o v
so efektivní etrné
ití b de vypadat op t ako nov Pok d se na n m
a e ob eví n aké krábance
í promá kn tí m
ete vy
ít na í nabídky
ryc é a cenov efektivní opravy v rámci nabídky BMW Kosmetick c oprav Také si m
ete vybrat ta ne ep í etní ko a s e k
P e eme ám mno o á BMW partner
astn c ki ometr
ivními detai y v p í o e
OBSAH Transportní systémy
4|5
Interiér
6|7
Zábava
8|9
BMW Performance
10 | 11
BMW prod kty Pé e o v
12 | 13
Kosmetické opravy
14 | 15
P ís
enství BMW
BMW ifesty e
assic
16 | 17 18 | 19
ri iná ní etní sady ko BMW p edstav í edine no kombinaci desi n be pe nosti a ma imá ní radosti í dy k ivní nebo sportovní v dy se dokona e odí k a em BMW
TRANSPORTNÍ S ST M
TRANSPORTNÍ S ST M
BMW S
ní o .
ri iná ní st e ní bo BMW nabí í dostatek prostor pro o ení v ec d e it c v cí které si s sebo na cest c cete v ít íky praktickém systém otevírání m ete edním po ybem be pe n o it svá ava ad a centrá ním amykáním K dispo ici s ob emy nebo Nabídka st e ní bo ern be montá e Nabídka st e ní bo st íbrn be montá e Nabídka st e ní bo ern be montá e
O a
i
po y
jízdní olo BMW Cr i
Bi
.
Za nikátní desi n iníkové o rám se skr vá tec no o ie ydroformin ec ny spo e so adce sva ené a dokona e propo ené ím toto ko o ískává ve mi moderní v ed BMW r ise Bike má v ra n be starostn c arakter kabe y k br dám a k p evodovém systém so sotva patrné - áste n so dokonce vedeny vnit p ici v p ti barevn c kombinacíc rám kter e k dispo ídítka s inte rovan m
Ta n za íz ní.
BMW Zá ladní no i .
BMW Zá ladní no i .
ávis osti na mode e nosnost ta né o a í ení a k se svism atí ením a k e ektricky ov ádano k ovo avicí a kontro o stabi ity p ív s
Pro vo y be st e níc nosník BMW ák adní nosi s oc rano proti odci ení sp e vysoké be pe nostní standardy Ma imá ní povo ené atí ení st ec y k
Pro vo y se st e ními nosníky P í níky so vyrobeny vysoce pevn c iníkov c profi Ma imá ní povo ené atí ení st ec y k
AKTIVNÍ IVOTNÍ ST L. arem p ic á í as kdy c cete ít op t ven a b t aktivní BMW í dní ko a so ideá ní pro sportovn individ á ní desi n
pi ková kva ita materiá
so ve mi sofistikované a i
a iroká nabídka mode
opor
a o ené idi e BMW
eme také BMW transportní systémy které
í ma imá ní be pe nost a variabi ní desi n pro sp n ní v ec
o em BMW mo o b t individ á n nastavena tak aby dokona e odpovída a v ce e dce o ite né komponenty ako te eskopická vid ice koto ové br dy a ryc ostní p esmyka korespond í s e o v ime n m desi nem a podtr í radost í dy ktero toto ko o nabí í
No i jízdní
ol.
ri iná ní adní nosi í dníc ko BMW nabí í po od né a be pe né e ení pro mode y BMW s ta n m a í ením e e ryc e nasadit be po ití aké oko i ná adí odn pro p eprav a dvo í dníc ko K dispo ici e i p ídavn nástavec pro t etí ko o I pok d e p n na o en e e sk opit tak aby by o mo né otev ít víko ava ad ové o prostor
No i ola.
o ní o jízdní o
Masivní nástavec pro p eprav í dní o ko a s pr m rem rám od do mm ivate sky p ív tiv fi a ní systém se ro bovacím mec ani mem a se ste no v ko ako ák adní nosi yc e a be pe n a istí ko o v po adované po ici
a ic po adavk Nabídka be montá e
INTERI R
INTERI R
HiFi y
INOVATIVNÍ INTERI R. Z stávat v po yb a
ívat si radost
nov mi c ytr mi e eními si m
í dy e so
ástí ivota s
ete p i p sobit desi n interiér
a e o BMW ce a d e své o vk s a pod e sv c pot eb dokona é o v k a em iPad
dební aparat ry p es tení e-kni na
a po ad
e ení pro práci a ábav na cestác
ka d cest ící ve a em BMW si m
e
ívat e t více
ábavy
d
V n do in
l
Co
or
y
.
eden systém - mno o mo ností Zák adní mod kter se snadno p ipev e me i nosníky op rky avy a na kter e ednod e pevnit r né nástavce Nap ík ad dr ák pro pp e iPad kter nabí í praktické e ení pro pp e iPad n nastavite né po ice a i í ma imá ní f e ibi it vy ití kv pro práci s rfování na internet nebo tení
ri r .
Prod kty BMW Nat ra ir so tím ne ednod ím p sobem ak vytvoit v interiér sv í atmosfér Ty inky s v n mi se mis í do speciá ní o dr ák kter e snadno a ryc e nasadit na venti a ní m í k tartovní sada BMW Nat ra ir obsa e dr ák a ty ink s v ní P rifyin reen Tea ner i in Tonic nebo Ba ancin mber ná radní sad so v dy ty inky v edné v ni Nabídka startovní sady
BMW Tra
ALPINE.
Nabí í v ra n ep í reprod kci v k s k i á ov ist mi v kami a v konn mi o bkami ysoce v konn pásmov esi ova t ídy nabí í v kon W M ednod c á insta ace do stáva ícíc otvor
4
Ná radní náp
Nabídka be montá e nap pro BMW ady
Z BAVA
Z BAVA
P EP CHOV Z BAVA. Mode BMW kter ste si vybra i osob m ete a em vo
e á
dát e t individ á n
ivotní sty
PR KOPNÍK. P no n na iga ní y
BMW HD Tra i .
kv á navi ace Nová enerace p enosné navi ace Traffic a me ne en desi nem a e i mo ností dokona é inte race do a e o BMW be r ivé kabe á e nebo ome ení v ed e sk te n v estranná
ri iná ním p ís
enstvím BMW pro interiér
isp e s vysok m ro i ením
í c arakter
opravní pravoda ství v reá ném ase s
Traffic
sistent pro í d v pr íc
Mo nosti pa bní kom nikace navi ace a ábavy se ne stá e ro i
repre ent í ty ne vysp e í tec no o ie a poskyt í ábav na ne vy í rovni
n
mode y b dov BMW nabí í p ís
odí k a em BMW Zapo te svo p edstavivost a na erpe te da í inspiraci na
A
aliza
digi ální
ap.
Ka d rok se m ní více ne procent si ni ní sít ne nov ími mapov mi podk ady ednod e a spo e iv na e nete t ne ryc e í cest k cí i be nekone néo edání a byte n c ob í d k Tím si krátíte as stráven na cest a p isp ete k oc ran ivotní o prost edí á BMW dea er ám oc otn poradí s v b rem ne v odn í akt a i ace pro á v
po p enosné
enství které se perfekt.
. z.
ands-free sada
Inovativní asové ov ádání pro e t vy í be pe nost
d p ipo ení k internet
prost ednictvím BMW ar otspot p es dokona o inte raci a e o c ytré o te efon navi a ní systémy s asov m ov ádáním a
B etoot
í Kom nika ní e ení od BMW
sk en n dotykov disp e s vysok m ro i ením pro snadné ov ádání a skv o ite nost
Adap r pro Appl iPod iP on TM.
Snap-In adap
ak se orientovat v kni ovn která obsa e p es debníc so bor Ideá n b em í dy prost ednictvím kontro ní o systém a e o vo Tém v ec ny námé MP p e ráva e a í ení pp e iPod a B disky e be prob ém inte rovat do a diosystém ve a em vo e Ná ev akt á n p e rávané sk adby e pak ednod e obra it na kontro ním disp e i nebo disp e i rádia Podporovány so v ec ny ne po ívan í formáty
Prost ednictvím ás vné o adaptér s B ro raním ednod e inte r ete á c ytr te efon a b dete moci vy ívat v ec e o f nkcí ve a em vo e v dobí ení baterie Pok d c cete m ete své a í ení sc ovat do oketní op rky K dispo ici pro ad c ytr c te efon ako so pp e iP one nebo B ackberry
r.
BMW M USB lí 8 GB ar ono . ysoce kva itní B pam krytá v BMW k í k od vo e o karbonov desi n a o o M p sobí ve mi sportovn o ástí ba ení e i B kabe a k ern p ív sek
9
BMW M PERFORMANCE
BMW M PERFORMANCE
M P r or an
o
n
BMW M P r or an zadní lo y Bla Lin .
olan .
Komp etn cantaro a o n n voant se épe dr í i v e trémníc í dníc sit acíc Karbonové prvky podtr í e o e e antní a sportovní c arakter
Perfektn s ad né s konstr kcí vo a pa bní e ektroniko Tmavé koncové sv t omety prop í vo ne am nite n e t sportovn í v ed
Nabídka be montá e pro BMW ady a ady
M P r or an a rodyna i
pa
Nabídka be montá e p
.
okona e navr en pro e t ep í aerodynamik BMW ady Za rn e p ední nára ník se sp ittery adní dif or a i ty na bo ní pra y kon p ís enství BMW M Performance d ra e ob o ení bo níc pra s nápisem M Performance Pro vo y s M sportovním paketem nebo M aerodynamick m paketem Pro BMW ady edan po e v kombinaci se adním spoi erem C no o na íd Vá Vá BMW d al r.
d lí
M P r or an Do l - po 405M. motnostn optima i ovaná a kovaná Bico or ak rbit rey e t ná se ty barevn m o em M komp etní ko a s do e dov mi pne matikami Pire i P Zero 9 vp ed a 9 v ad Pro BMW ady Pa ivová innost e terní va iv k
trakce na mokr dB dB vp ed v ad
.
M P r or an
Po
r Ki .
BMW M Performance Po er Kit v ra n vy e v kon BMW ady K dispo ici pro BMW d Zvy e v kon e kW Nm na kW Nm Kit dá e a rn e samo epky s nápisem BMW M Performance na bo ní pra y ri iná ní BMW M Performance Po er Kit nemá v iv na ár k BMW
M P r or an 18 por o ní rzdy. vnit ním odv tráváním sportovní br dové koto e s ní ko motností Navr eny pro e trémn sportovní sty í dy a vysoko tepe no át K dispo ici s erven mi t mi a oran ov mi M Performance br dov mi t meny etn barevné o o a M
VÝKON. M PERFORMANCE. BMW symbo i
e dynamik inovace a k enosti motoristické o sport Nové p ís
k enosti e ávodníc okr Nabídka p ís Nabídka be montá e pro BMW d
. .
í a e t sportovn
í c arakter nebo moderni aci a e o BMW
enství BMW M Performance e ro d ena do ty ob astí aerodynamika po on podvo ek a interiér P ís
BMW M Performance sp nabídky p ís
na b né si nice pro individ á n
enství BMW M Performance p ená í
e ve keré kva itativní standardy BMW a vyniká d o
o
ivotností a spo e ivostí e keré prod kty
enství BMW M Performance m ete ibovo n kombinovat d e sv c individ á níc pot eb
sv tem ry í ener ie a v kon na
.
. z.
enství
e namte se b í e se
BMW PRODUKT P
BMW PRODUKT P EOV Z
M TÍ VOZU JE SE SADOU WASH AND WA HRA KA.
IŠT NÍ KOL Z LEHK SLITIN SKV L PR CE.
op e te svém BMW á e ast i odvd í se ám á iv m eskem a navíc oc ráníte e o ak e ep p í nepo ívat a tomatické my ky e ic kartá e anec áva í na ak drobné krábance díky kter m po ase ak matní
pína vo ovky a br dov prac Tyto ne istoty ve mi si n p i no k ráfk m a po ase p sobí matn ní povrc a e ve ice s o ité e odstranit Pravide né ist ní a správná pé e o ko a e ké s itiny a istí e ko a b do v dy vypadat ako nová a ac ova í si sv esk
Wa Wa 500
l.
JARNÍ KLID A VŠE SE LESKNE. Zima anec a a na ak ráfcíc
a o n ní a kobere cíc
BMW nyní pot eb e speciá ní pé i my ko
e to eden ne d e it
bém ori ont a v ení radosti
okona á pé e o v
a e o vo
Sada pro p a riol y.
IŠT NÍ INTERI INTERI RU
mno o stop a proto a e Nabídka
íc faktor pro ac ování odnoty a e o BMW v d o í dy Kdy p i de na i t ní a pé i není tém iroko
na e nete na
odo-
Sada pro p io i.
i i í pro d na in ri r 250 l.
Nabídka
Nabídka
ádn prob ém
ká ov en c
prod kt kter mi a istíte ko m nebo pry ov m dí m a e o BMW t správno pé i informací o komp etní nabídce prod kt BMW pro Pé i o v
DOKONAL
Nabídka
namená mno em víc ne ob as pro et
pro kter BMW nem o speciá ní e ení Máme pro ás p ipraven
io
i i í pro d na rá y 500 l.
.
íce . z ar .
EOV Z
-
KOSMETICK OPRAV
KOSMETICK OPRAV
P IPRAVTE VAŠE BMW NA JARO. Po ko ení e ní o sk a od kamínk ma é o d k v nára ník nebo krábanci v interiér
BMW OPRAVA INTERI RU. BMW oprava interiér snadno odstraní krábance a díry v a o n ní ste n ako da í drobná po ko ení interiér i da ím
interiér doká o snadno a ryc e taková po ko ení odstranit ve pi kové kva it BMW
drobn m po ko ení se ob as nevy nete Nyní e a e e ednod e a ryc e opravit Pro ram BMW Kosmetické opravy a rn e inovativní tec no o ie pomocí kter c b de v dokona
to ne ep í Kosmetické opravy BMW so ve mi cenov v
ám a p i ate no cen
BMW Opra a in ri r j z lá
ed a e o BMW op t
odné Krom mno a in c v
et í da í nák ady s dodate n mi opravami a pomo o
Zabarvení a skvrny
ac ovat odnot
BMW OPRAVA PROM
robná po ko ení e ní o sk a e ednod pomocí tec no o ie BMW
e a ryc o opravit
ass repair Ka dé po ko ení e
odná pro
krábance a od r
od
a e o BMW
BMW GLASS REPAIR.
ta í ma á neopatrnost a m e do ít k trva ém po ko ení k e nebo átky
a o n ní sedade P astové povrc y interiér se také snadno po krába í BMW opravy
íry do pr m r
mm
Tr iny do dé ky
mm
KNUTÍ.
ta í drobná nepo ornost a rá em e na a em vo e promá k ina BMW oprava promá kn tí doká e odstranit tato po ko ení ryc e a cenov v odn ani by by o n tné dan dí nov akovat
d k adn pro ko máno a pok d e to mo né i opraveno ani by
á BMW partner m e ma é promá k iny opravit be ak c ko i stop díky inovativní metod která
by o n tné vym
a istí dokona v s edek be ve k c nák ad
ovat ce é okno
BMW opra a pro á Id ální pro dro ná po o pr m r
oz ní
lní
lo
mm od st ed nára
Po ko ení která ne so v orném po i idi e
n íj
odná z j
na pro
Po ko ení od kr p vypo k iny a promá kn tí ky be po ko ení ori iná ní o ak Po ko ení do pr m r
mm
BMW OPRAVA LAKU. krábance na ak sni
í atraktivit v
ed
a e o vo
BMW
opravo ak doká e á servisní partner BMW odstranit drobná po ko ení ak v obvyk é kva it BMW ryc e kva itn a etrn k ivotním prost edí prost ednictvím BMW o or ystem speciá níc post p a ak
vy itím
e drobná po ko ení ak od kamínk
od ry a ma é krábance ryc e odstranit be n tnosti demontá e aké oko i dí
s bri antními v s edky
P ÍSLUŠENSTVÍ BMW CLASSIC
P ÍSLUŠENSTVÍ BMW CLASSIC
NOVÝ VZHLED. NOV RADOST. BMW e v dy BMW be o ed na e o rok v roby Nov v p sobem ak si dé e dr et radost do
o dob
ada p ís
BMW P r or an í a ladi . M por o ní a rodyna i
i .
e ov r ící v ed e inspirován ávodními cestovními vo y BMW erodynamická innost ednot iv c prvk by a d k adn testována v aerodynamickém t ne vy í p ít ak a ep í aerodynamické vyvá ení se promíta í ve skv c í dníc v astnostec vo Paket a rn e p ední adní nára ník a bo ní pra y a e e dá e ro í it o vo ite né prvky Nap pro BMW ady 9
Zadní LED
lo
y.
kv á ká ka inovativní tec no oie konné adní sv t omety et í ener ii a ep í vidite nost v b ném provo Nap pro BMW ady
rná
í dy a rdost ma ite e vo
po e n te se na osv d eno kva it
y
ada ed abarven c kryt díky kter m dodáte ádi vo impo antní v ed
P ední m í ka BMW Performance e po or odn m desi nov m prvkem kter skv e dop e nekompromisní v ed a e o BMW p sobem kter si íská a e srdce na první po ed
C ro o an ry y n j í zp n zr á . okona e dop ady
í edine n sty BMW
BMW po
ktero nabí í ori iná ní
enství BMW pro v ec ny mode ové ady BMW
Zadní lo Bla -lin .
ed e ideá ním
Roz raní USB a dio. mo e p ipo ení e terní o MP p e ráva e nebo B disk daptérov kabe pro iPod se prodává samostatn
BMW LIFEST LE
BMW LIFEST LE
B nda So
ll.
Pán al o y dlo
kv á v bava pro akéko i po así Tato e ká a prody ná softs e ová b nda kombin e vysok komfort a inno oc ran p ed nep í niv mi pov trnostními podmínkami natomicky míst né v o ky e sí oviny a i í optimá ní cirk aci v d c díky ní se neb dete potit
Nabídka pro m
Dá .
Ideá ní pro b ce Tyto p i é avé ortky so vyrobeny materiá P ry a ma í sí ované v o ky ir Mes Praktická kapsi ka v ad se odí k o ení k í k od vo nebo drobn c mincí
e
ri
o rry.
.
Nabídka
Nabídka pro eny
Spor o ní a o .
Spor o ní l n
ní r l .
c rana p ed s ncem a v trem Tyto e ké s ne ní br e se st íb it abarven mi sk y p ekvapí sv m sportovním desi nem k a be pe nostní o po ykarbonát so odo ná proti po krábání a dr í a e o i c rán né p ed s ne ními paprsky a my em Poskyt í také Ba fi tr proti s ne ním á ení ern po mované obro ky ma í sportovní v ed a dokona e padno Nabídka
Tento tra e k bato má po strovaná áda a er onomicky tvarované popr y pro vysok komfort noení edním avním odk ádacím prostorem edním or ani érem a ma m odk ádacím prostorem pro cenné drobnosti pod ramenním popr em nastavite né sk ádané absorbery a dv síované kapsy na nápo e Tento sportovní bato nabí í dostatek prostor pro v e pot ebné
Ideá ní místo pro k í ek od vo Praktická pen enka na áp stí s kapsi ko na ip a pry ov m o em BMW prost ed Nápis BMW t etics vp ed o o P M v ad
Nabídka
Nabídka
P n záp
n a na í.
VÍCE IVOTNÍHO ST LU. VÍCE RADOSTI. Dá odí se v dy K asick a árove sportovní svetr s v st i em do s kontrastními pro ky na emec -
Nabídka
Pán
r. Pán lí
ri .
o
Pat te sty ov sportovní tri ko s íme kem ko ekce BMW o fsport o em BMW a nápisem BMW o fsport K dispo ici v erném bí ém a e eném provedení -
opa
.
ern pásek perforované k e Nappa s e e antním e en m ob itím Kovová p e ka s desi nem ve sty o fové o mí k
Pán ri o
íl .
Perfektn padno cí a skv e absorb e pot
Nabídka
Nabídka
9
VÍTEJTE V NOV SEZON U SV HO BMW PARTNERA.
Staňte sefanouškem http://www.facebook.comCNXJOWFMU
,QYHOW 3UDKD
,QYHOW 3O]HĖ
-HUHPLiãRYD 3UDKD 6WRGĤON\ WHO WHO ID[
5RN\FDQVNi 3O]HĖ WHO ID[
SUDKD#LQYHOWFRP ZZZLQYHOWFRP
SO]HQ#LQYHOWFRP ZZZLQYHOWFRP
Prá ní dolo a M te prosím na pam ti e mo nosti v bavy a ceny p ís enství so ávis é na mode vo e o v bav a rok v roby vedené ceny se mo o m nit v ávis osti na m n m nové o k r vád né ceny so v etn P a ne a rn í nák ady na montá Nabídka e p atná do nebo do vyprodání ásob Nabídka e p atná po e particip ícíc dea er BMW Tiskové c yby omy y a m ny vy ra eny eprod kce te t a to i ednot iv c ástí po e s písemn m so asem BMW ertriebs mb a b r BMW ertriebs mb a b r ako sko