v.u. Guy Haaze, Koning Albertlaan 95, 9000 Gent foto's: © Daniël de Kievith
VAKANTIETEHUIZEN
VAKANTIE ARDENNEN
onze vakantieplekjes
inpakken, wegwezen en genieten
De ACLVB
Info
biedt je een uitzonderlijke service:
Negen vakantieplekjes, verspreid over de kust,
Al onze studio’s, appartementen en huisjes zijn voorzien van alle comfort:
Ardennen, en Frankrijk, waar je met de ganse
Living met grote schuiframen en terras
familie, groot en klein, een echt ontspannen gevoel krijgt.
Deze studio’s, appartementen en huisjes zijn
Keuken een volledige keukenuitrusting, dubbele spoelbak, onder- en bovenkasten, koffiezetapparaat, elektrische kookplaat, (microgolf)oven, dampkap, koelkast met vriesvak en vaatwasmachine. Onderhoudsproducten zijn niet voorzien. Slaapkamers (in studio’s: slaaphoek) comfortabele bedden, hoofdkussens en dekens zijn voorzien; persoonlijk linnen zoals lakens, slopen en handdoeken niet.
voorzien van alle modern en eigentijds comfort om je een zorgeloos verblijf te garanderen.
Badkamer volledig ingerichte badkamer met ligbad (studio’s in De Panne-Zeeduin: douche) Verwarming individuele regelbare verwarming
Deze vakantieplekjes zijn het hele jaar door beschikbaar aan gunstige tarieven. Ideaal voor de zomer- of wintervakantie, een weekendje uit of om er zomaar even tussenuit te trekken wanneer je maar wilt.
Inpakken, wegwezen en genieten…
Allerlei tv terras barbecue (Barvaux) privé-kelder bij iedere flat in Middelkerke, Westende, De Panne, Nieuwpoort, Spa en Cavalaire. skikast in Les Carroz d'Arâches. Parking De Panne en Spa: individuele staanplaats in parking onder het gebouw Blankenberge en Nieuwpoort: individuele staanplaats in parking onder het gebouw, betalend tijdens het hoogseizoen en de schoolvakanties Westende: publieke parking voor het gebouw Barvaux: gelegenheid tot parkeren langs de huisjes Cavalaire: betalende ondergrondse garages en beperkte parking voor het gebouw Middelkerke: betalende ondergrondse garages in Casinoparking voor het gebouw
residentie
1. Amadeus (Westende)
De steeds wisselende zee,
Actieve vakantie De plaats bij uitstek voor de actieve vakantiegast. Alle sportdisciplines zijn hier binnen handbereik. Het mekka voor topsporters en amateurs van een gezond-sportieve en geanimeerde vakantiekuur.
het fijne zandstrand en de duinen blijven de zekere ingrediënten van een geslaagde zeevakantie in Westende. Groot en klein komen hier beslist aan
De parels aan de kroon De schilderachtige polderdorpen nodigen uit tot een verrassende kennismaking. Prachtige natuurwandelingen, een ontspannen fietstochtje en dan ... een stevige pint op een zonneterras met de eindeloze horizon als decor.
hun trekken.
Kinderparadijs aan zee Het strand wordt het grootste avonturenspeelplein. Een eigen strandkasteel opbouwen en het verdedigen tegen de opkomende vloed, de droomvakantie voor ieder kind. Een geslaagde vakantie is gegarandeerd.
o Rauschenbergplein laan Mezen
aan ika anl Pel
n Wulpenlaa
n nlaa luwe Zwa
Zilvermeeuwenlaan
n
Prio r
ijlaa
Meeuwenlaan
an
nla
ave
Portiekenlaan
er Ze
n
laa
s ger
n
laa
den
Ba
Zonnelaan
an
i
sla
Zonnelaan
aar
Zomerlaan
<
iev
Distellaan
Oo
Distellaan
zeedijk
zeedijk
Rei
zeedijk
Amadeus Ligging: hoek Zeedijk en Wulpenlaan.
Charles de Broquevillelaan
Parklaan
agentschap Graaf Janstraat
Duinenweg
residentie
2. de Zonnekant (Middelkerke)
Ontspanning alom Rijk gevarieerd en voor ieders budget zijn de ontspanningsmogelijkheden in Middel kerke. Sfeervolle eethuisjes, bars en bistro’s, toprestaurants en hippe discotheken dingen om de gunst van de feestvierder. Deze badplaats heeft werkelijk alles voor een onvergetelijke vakantie. Ligging: Epernayplein, rechtover Casinoplein.
o agentschap
zeedijk Kemmelberstr.
Epernayplein Leopoldlaan Parijsstraat
<
C. de Grootelaan
Lisbloemlaan
park
Kerkstraat
laa
n
De Zonnekant nd
Koninginnelaan
casino A. Van Cailliestr.
zeedijk
ma
is een dag met een gouden randje.
No
ontspanning. Iedere dag in Middelkerke
Een feest voor 4 seizoenen Een hartverwarmende vakantie in herfst of winter is een ideale adempauze in het drukke leven. Middelkerke biedt in het “stille” seizoen alles waar de drukbezette mens van droomt ...
Jules Van den Heuvelstr.
programma zorgt voor spanning en
Bergenstr.
Een rijk gevarieerd evenementen
A. Ponchonstr.
terrasjes na een weldoende zonnedag.
Ijzerlaan
verrassende winkelstraten en gezellige
Er is leven na de zon Het Casino, trefpunt van film- en tvvedetten, middelpunt van het nachtleven. Internationale recitals, rechtstreekse tvopnames, een gevarieerd cultuuraanbod en een pléiade van internationale vedetten sieren het welgevulde casinoprogramma. In en om het Casino is altijd wat te doen.
Prosper Pouletstr.
Een geanimeerde wandeldijk,
Domaine des Lavandiers
3. L’Eucalyptus (Cavalaire-sur-Mer / Var / France)
300 zonrijke dagen per jaar,
Wonderen van de zee Niets verkwikkender dan ’s morgens de zee op te zoeken en blootsvoets het fijne zand om te woelen. Het strand van Cavalaire is 4 km lang. Waterratten hebben het er naar hun zin: zeilen, surfen,waterski, jetski ... alles kan. Ook onder water valt heel wat te ontdekken. Van maart tot november is Cavalaire het oord bij uitstek voor diepzeeduikers.
dat is het aanlokkelijke visitekaartje van Cavalaire-sur-Mer. De mediterrane familiebestemming ligt op 30 km van Saint-Tropez. Een heerlijk klimaat en een typisch landschap van rotsige baaien
Als God in Frankrijk Cavalaire-sur-Mer is een synoniem voor levensvreugde: een pastis op het middaguur, een siësta tijdens de warmste momenten van de dag, petanque spelen onder de platanenbomen, en als de avond valt afzakken naar het casino, slenteren op de promenade, flaneren langs de verlichte uitstalramen van de talrijke boetiekjes.
maken van Cavalaire een onweer staanbare vakantieplek. Wie er eens is geweest, wil er altijd naar terug.
Uit de kunst Cavalaire heeft artistieke faam. Jaarlijks vinden schitterende tentoonstellingen plaats met werk van bekende artiesten. Het theaterfestival in juli en augustus is beslist een van de boeiendste culturele evenementen van de streek. Ook de traditionele oogstvieringen en de kerstfestiviteiten zorgen voor een unieke sfeer. Ligging: hoek Avenue du Maréchal Lyautey en chemin des Canissons. Ch. des Canissons
< Av. des Alliés
agentschap
Av. Ma
réch
al L yau
tey
o
eur
ort Rue du P
ast
et Marie
=
B. P
Av. Pierr e
les myrtes
Curie
Les Lavandiers
i
Port Cavalaire
Rue du Cap
Domaine des Lavandiers
3. L’Eucalyptus (Cavalaire-sur-Mer / Var / France)
4.Le Chalet d' Izé (Les Carroz d'Arâches / Haute-Savoie / Mont Blanc /
Goed nieuws voor liefhebbers van frisse berglucht! ACLVB biedt u de mogelijk heid uw vakantie door te brengen in het hartje van de Haute-Savoie. Het dorp op een hoogte van 1.140 m, ligt dicht bij de Mont Blanc, tussen Genève (40 km) en Chamonix (55 km), en voor al: op 10 minuten van de afrit van de autosnelweg A40.
Ligging: Le Lays - Chemin d'Izé
Het skigebied omvat 265 km afgebakende pistes op 800 tot 2.500 meter hoogte, goed voor 132 pistes waarvan 15 groene, 52 blauwe, 51 rode en 14 zwarte, en 78 skiliften. Zeker niet te missen: de Cascades-piste (afdaling van meer dan 14 km, zonder skilift te nemen), die door het Grand Massif loopt en door het natuurgebied Sixt met zijn wilde dieren; la Combe de Gers (uitgestrekt free ride domein en zwarte piste), helemaal noordelijk georiënteerd met 1.010 meter hoogteverschil. Voor beginners en kinderen is er uiteraard een skischool, en de allerkleinsten kunnen terecht in de babyclub! Perfecte harmonie bereikt u tussen hemel en aarde op een van de vele ballonvaarten. Een ritje met de hondenslee of sneeuwscooter, klimmen, deltavliegen, gastronomisch tafelen, sauna... Actieve vakantie of luilekkerverblijf: in Les Carroz is werkelijk alles mogelijk! ’s Zomers weet Les Carroz u te bekoren met uitgestippelde bergwandelroutes, tal van mountainbikeparcours en parapente-mogelijkheden. Een groot vrijetijdsdomein wacht met een verwarmd openluchtzwembad (3 zwembaden), terreinen voor tennis, volley, boogschieten, minigolf... Ontdek alle mogelijkheden van deze droombestemming op www.lescarroz.com!
Evian-les-Bains Thonon-les-Bains
France
Genève
Annemasse
Suisse Cluses
Les Carroz Flaine
Annecy
Chamonix La Cluzaz
Mont Blanc
Italie
France)
4.Le Chalet d' Izé
Chemin de l'Izé Chemin
ute
Ro
d
es
s
lpe
sA
de
n Gra
in du
Chem
te Route de la Barliet
ns ouli es M
<
i
Place de l'Ambiance
asse
Imp
du Lays
des ots
Maz
Mont Favy
n
Foeh
te d
<
Rou
Le Chalet d'Ize
Route du Battieu
(Les Carroz d'Arâches / Haute-Savoie / Mont Blanc /
Agence Renand
France)
residentie
5. Zeeduin (De Panne)
Eén brok natuur De Panne bezit ongeveer een derde van alle Vlaamse duinen. Daarvan zijn grote stukken als natuurreservaat beschermd. Het staatsnatuurreservaat Westhoek, ruim genoeg om in het midden ervan een heuse ‘Sahara’ te ontdekken, wordt door zes bewijzerde wandelpaden doorkruist. Er zijn verrassend mooie panorama’s en de flora is er gevarieerd.
o monument Leopold I
Zeeduin
Korr
laa
<
rke
an
ke
stiela
Du in
Leopold I Esplanade
Dyna
n
zeedijk
agentschap
elaa
n
g we en
ela
nti
Vin k
Eg
erl
aa
n
Ligging: 100 m van het strand, aan de rand van het natuurreservaat en de Dynastielaan.
We st
n
hoe
Vlie
rlaa
n
n laa
Calmeynbos
kla
an
aan ijk b
inkl Kon
Een riante plek De Panne betekent voor de Westkust wat Knokke-Heist betekent voor de Oostkust. Nieuwe winkels met grote namen en toenemende stadsvernieuwing met groen aanplantingen illustreren duidelijk het nieuwe elan. De Panne is een riante plek om kommerloos te winkelwandelen en te genieten van een gastvrij terrasje.
zen laa
dan 340 ha natuurreservaat.
eyn
strand van België en beschikt over meer
Bie
tuur. De Panne bezit het breedste
Een strand zonder einde Met een lengte van 5 km zonder golfbrekers en bij laag water, een diepte van 400 m heeft De Panne het grootste strand van de Belgische kust. Men kan er zelfs tot in Frankrijk wandelen. Geen wonder dat de zeilwagensport hier van oudsher en tot op heden veel bijval kent.
ne
grote commerciële en sportinfrastruc
Ca lm
badstad aan de Westkust met een
De belangrijkste toeristische troeven van De Panne zijn de zee, het erg ruime strand met de zeilwagens, de duinen en het groen.
Gro e
De Panne is in. Het is de enige echte
residentie
6. Majestic (Blankenberge)
Flaneren, het woord lijkt wel voor Blankenberge uitgevonden. Genoeglijk wandelen, genietend van de zon op je gelaat en het ruisen van de zee. Geen verkeer, maar winkels, rust en ruimte. Dit is geen wandelen meer, dit is zuivere levenskunst.
Een kijkje nemen Slenteren op de 350 m lange wandelbrug in zee, de pier, het boegbeeld van Blankenberge. Uitwaaien tussen de boten in de jachthaven. Jachten in alle modellen uit verschillende landen, grote, kleine, prachtig om zien en om bij weg te dromen. De wondere waterwereld van dichtbij bekijken in het Sea Life Centre ... Vrijheid en comfort Cocoonen, uitslapen, lekker eten, terrasjes en zalig niets doen wanneer men het wil. Maar altijd weer in een comfortabel “thuis” terechtkunnen met ruimte voor zichzelf en de kinderen. Bruisend nachtleven En wanneer ‘s avonds de zon ondergaat, begint het nachtleven. De Blankenbergse diamant schittert dan in de spotlights van een jonge discotheek of aan de speeltafels van het casino, waar iedereen trouwens welkom is.
Ligging: aan de Zeedijk op enkele stappen van het casino.
o casino
Majestic Zeedijk
Zeedijk
traat
erstra at
Nieu
at wstra
Kerks
Bakk
at
stra
st We
t
rstraa
Visse
< straat
ijsstraa
traat Kerks
straat
Molen
Casinostraat Rogierlaan Ho og straat str Lange aa t straat Albert
Onderw
Lange
agentschap
residentie
7. Gauguin (Nieuwpoort)
In zee wandelen Lekker de tijd nemen om over het recent vernieuwde westerstaketsel een eind in zee te wandelen. Of comfortabel meereizen met de veerdienst, die passagiers voor een prikje naar de oostzijde van de havengeul brengt. De weidse zee, de jachthaven met zijn ruim 2000 ligplaatsen en moderne infrastructuur en de vaargeul, bieden het ideale decor voor vrijwel alle vormen van watersport. Slikken en schorren In natuurreservaat De IJzermonding ontvouwt zich een zeldzame rijkdom aan fauna en flora. Het zoete water van de IJzer vermengt er zich met het zilte zeewater. Door de getijdenwerking heeft er zich een enig slikken- en schorrengebied gevormd, een ideale voedingsbodem voor een rijke variëteit aan bodemdieren. Ligging: tussen Albert I laan en Franslaan
o Franslaan
<
Elisalaan
Zeedijk Lefebvrestraat
Albert I Laan
agentschap
Leopoldplein
Benjaminstraat
Gauguin
St Bernardusplein Nieuwpoort Bad (duingebied)
E.
Ka
mp
laa
n
Zeelaan
met plezier ontdekken.
Henegouwenstr
natuurreservaat. Nieuwpoort laat zich
Brabantstraat
sfeervolle havenactiviteiten en een uniek
Verkennen Met zijn rijk historisch verleden onderscheidt Nieuwpoort zich van vele andere badsteden. Nieuwpoort is ook een jong, dynamisch vakantieoord met een brede wandelpromenade en een fijn zandstrand. In het hinterland liggen Sint-Joris en Ramskapelle, twee polderdorpjes die de rust en authenticiteit bewaren.
Vlaanderenstr
Historische bezienswaardigheden,
Hendrikaplein
i
residentie
8. Verte Vallée (Barvaux-sur-Ourthe)
Geniet van de rust en de natuur Barvaux ligt temidden van een onvermoed stukje natuurparadijs. Dertien uitgestippelde wandelingen loodsen je naar tal van pittoreske plaatsjes. Het natuurreservaat van het domein van Hotemme bewaart een onovertroffen groene praal.
Ligging: Rue de la Jastrée
Piste d’ Athlétisme
Centre Omnisport thieux
es Ou
Quai d
R
uy en Charotte
urb
eD
ne se as eB Ru
Ourthe
ed out
Co mm è
<
Verte Vallée
Jas trée
trekken in Barvaux-sur-Ourthe
de la
of gek is op sport, komt beslist aan zijn
Werk aan je conditie Op ongeveer 500 m van Verte Vallée vinden sportfanaten 5 tennisvelden, een bowling, een zwembad en een minigolfterrein. Bovendien kunnen ze er kayaks, pedalo’s en terreinfietsen huren of de hengelsport beoefenen aan de Ourthe. Iets verderop kunnen ze zich uitleven in een klimpartij te Granhan, paardrijden in Somme-Leuze, boogschieten in Durbuy of golf spelen op het internationaal parcours met 18 holes in Durbuy.
ux Rue
gefascineerd is door de geschiedenis
Barva
Wie verliefd is op de natuur,
Pettit
zich met de faciliteiten van de stad.
e
verenigen de geneugten van de natuur
Ontdek de rijkdom van de streek De pottenbakkerijen in Barvaux, het kasteel van Radadesh in Petite-Somme, de grotten van duizend en één nacht in Hotton, het megalitisch geheel in Wéris en het stadje Durbuy zullen je aangenaam verrassen.
R de Moute arch
In Barvaux-sur-Ourthe
residentie
9. Villa de Spa (Spa)
Spa, verrukkelijke stad in het Land
Een frisse neus halen Wandelen in de natuurpracht van de Hoge Venen, alleen of met een ervaren gids. Herademen in de uitgestrekte bossen. Van de ene waterbron naar de andere trekken. Stapschoenen blijven hier niet in de kast zitten.
van de Bronnen. Woud, folklore, gastronomische lekkernijen … de Blauwe Ardennen zijn een en al
Niet voor doetjes Zin in avontuur? Het safaripark van Aywaille telt ongeveer 800 dieren. Vlakbij bevinden zich de bekende grotten van Remouchamps. Indrukwekkend! Ook het wildpark van La Reid ligt niet ver van Spa.
sensatie.
Ligging: Avenue Marie-Henriette
w
Lac de Warfaaz
golf club des Fagnes ue
aven
ld II
o Léop
piscine
Gare
mini-golf id
e Astr ue Rein
aven
= Rue
=
ette
A. Marie Henri
bd des Anglais
=
n lata
P
avenue
Musées ville d’Eaux et du Cheval
=
Villa de Spa
es
des
centre sportif
<
r ela Silv n Hen i em h C
=
rou
Tennis
te d
Caserne Musée 12e l.
e la
let
nne
u To
ed rout
otte
Fontaine du Tonnelet
=
Sau
ven
ière
e de
rout la G
Creppe
éron
=
stèr e
Fontaine de Barisart
Fontaine de la Géronstère
te
rou
=
Musée de la Forêt
des
es
tain
Fon
Fontaine de la Sauvenière et Groesbeeck
Een glaasje spa Wie Spa zegt, denkt natuurlijk: water! Spa Monopole verleidt de dorstigen met een museum, tijdelijke tentoonstellingen, een galerij boven de productie-installaties en natuurlijk… een degustatie. Ook in het stadsmuseum staan de minerale bronnen centraal. Remmen los Kinderen gieren het uit in de speeltuin van Spa of in Plopsa Coo, het attractiepark van de watervallen van Coo. Snelheidsfreaks halen dan weer hun hart op in het museum van het racecircuit van SpaFrancorchamps. Liever gezellig kuieren? Elke zondagvoormiddag is er rommelmarkt in Spa.
Blankenberge
De Panne
Cavalaire-sur-mer WC
Terras
Keuken
Terras Terras
Terras
slaap KAMER
Keuken
WC
WC HAL
Berging N
O
C
Keuken Keuken
HAL
WC
HAL
ZWEMBAD
slaap KAMER
HAL
Berging
HAL
Bad KAMER
Keuken
slaap KAMER
slaap KAMER
Terras
slaap KAMER
A A A
2de verdieping
B A A A A
B A A A A
B
B
A A
Nieuwpoort slaap KAMER
slaap KAMER Terras
Terras
slaap KAMER
slaap KAMER
HAL
Keuken
Living
WC slaap KAMER
Bad KAMER
HAL
Keuken
HAL
Terras
Terras
WC Living
en
slaap KAMER
uk
Living
slaap KAMER
slaap KAMER
slaap KAMER
Living
slaap KAMER
Bad KAMER
Bad KAMER
slaap KAMER
WC Keuken
HAL
slaap KAMER
Living
Ke
Terras
Keuken
Bad KAMER
slaap KAMER
Bad KAMER
Terras
Keuken WC
Westende Terras
Middelkerke
ZWEMBAD
C
1ste verdieping
A
Bad KAMER
Living slaap KAMER
slaap KAMER
B
HAL Berging WC
Bad KAMER
slaap KAMER
ZWEMBAD
Keuken WC
Be
rging
HAL
Living
WC
slaap slaap
Bad slaap
slaap slaap KAMER KAMER
slaap KAMER
slaap KAMER
slaap
slaap KAMER
3P2
3P2
slaap slaap KAMER KAMER
3P2
4P3
slaap KAMER
Terras
Terras
slaap
C
Bad
slaap
B
slaap KAMER slaap
slaap KAMER
slaap
Bad
4P3
slaap
slaap KAMER
slaap KAMER
slaap KAMER
slaap
Bad
slaap
slaap KAMER
slaap
Living slaap
Terras
Living
Living Terras
Living
Terras
Keuken
Living
slaap KAMER Terras
Keuken
Terras
Keuken
slaap KAMER
Bad KAMER
slaap
slaap KAMER
Berging Bad KAMER
A
slaap
Living
Te rras
HAL
WC
Living
Berging
D
HAL
Bad
WC
Bad KAMER
Terras
HAL
slaap
Living
slaap KAMER slaap KAMER
WC
en
Living
uk
Bad
Ke
E
slaap KAMER
WC
Les Carroz d'Arâches
Living
Terras
Spa
Bad KAMER
Bad KAMER
Te rras
HAL
Terras
slaap KAMER
F
slaap KAMER
Z
W
gelijkvloers
Living
Terras
Bad KAMER
Terras
hobby hoek
Terras
Terras
WC Bad KAMER
Living
Terras
HAL
slaap KAMER
Bad KAMER
slaap KAMER
slaap KAMER
Terras
WC
Living
BadKAMER
Bad KAMER
Bad KAMER
Keuken
slaap KAMER
Living
HAL
Bad KAMER
Terras
Living
Living
Living
Living
WC Keuken
slaap KAMER
Bad KAMER
Terras
Keuken
slaap KAMER
Terras
Living
Bad KAMER
slaap KAMER
slaap KAMER Living
Keuken
Terras
Terras
Keuken
Terras
WC
slaap KAMER
slaap KAMER
3P3
3P1 slaap slaap slaap KAMER KAMER KAMER
3P3 slaap KAMER
Terras
3P1 = 2 slaapkamers waarvan 1 met stapelbed 3P2 = 2 slaapkamers 3P3 = 2 slaapkamers + 2 badkamers 4P3 = 3 slaapkamers
