INISOL. KOLEKTORY, OHŘÍVAČE A SOLÁRNÍ SYSTÉMY pro instalace v rodinných domech

INISOL KOLEKTORY, OHŘÍVAČE A SOLÁRNÍ SYSTÉMY pro instalace v rodinných domech Kolektory nebo solární kolektorová pole INISOL DB 200H, o ploše 2 až 15 m2 Solární ohřívače pro přípravu teplé vody: INISOL UNO a UNO E, kombinace monobloků kotel/solární ohřívač TV: TWINEO Optimalizované solární systémy pro přípravu TV s externí podporou

Solární kolektor INISOL DB 200H, INISOL POWER

Solární ohřívače INISOL UNO a UNO E

Příprava TV + podpora vytápění

Energie z obnovitelných zdrojů

Solární energie

Solární kolektory:

EASYLIFE

Solární ohřívače pro přípravu TV a podporu vytápění: DC a BSL… N Solární systémy INISOL: komplexní řešení kombinující kolektory, ohřívače a další solární příslušenství

Kombinace kotel/solární ohřívač TWINEO

Solární ohřívače DC nebo PS

Solární systémy INISOL UNO a UNO E

V tomto dokumentu nabízíme kompletní solární systémy se snadnou instalací na všech místech, se solárními ohřívači, které jsou již ve většině případů vybaveny z výroby. Dodávka se dělí na 2 části: - sada „střecha“: obsahuje kompletní kolektorové pole o ploše 2 až 6 m2, vhodné pro montáž na střešní krytinu, terasu či pro zabudování do střechy, - sada „sklep“: obsahuje pouze samotný vybavený solární ohřívač, umožňující jednoduchou instalaci systému i instalaci ve 2 fázích: kolektory lze rovněž namontovat nezávisle na ohřívači a naopak, dle postupu stavby nebo dle požadovaného pořadí postupů. Pro zprovoznění solárního systému nabízíme následující příslušenství: - teplonosná kapalina, která by měla být nedílnou součástí dodávky, - izolované propojovací potrubí DUO-Tube umožňující snadné připojení kolektorového pole či solárního ohřívače, - různé další příslušenství umožňující kontrolu či ochranu instalace.

OBSAH 2 3 4 5-7

Výhody solárního systému INISOL Instalace kolektorového pole Solární kolektor INISOL DB 200H Montáž kolektorů INISOL DB 200H NA STŘECHU 6-7 Montáž kolektorů INISOL DB 200H NA ZEM nebo NA TERASU 8-9 Montáž kolektorů INISOL DB 200H ZABUDOVÁNÍM DO STŘECHY 10 Hydraulické připojení kolektorů INISOL DB 200H 11 Hydraulické příslušenství 13 Solární stanice a regulace s volitelným příslušenstvím

16 18 20 22 24 27 28 30 32

Solární systémy „INISOL“ Solární systémy pro přípravu TV „INISOL UNO E“ Solární systémy pro přípravu TV „INISOL TWINEO“ Solární systémy pro přípravu TV „INISOL UNO“ Optimalizované solární systémy pro přípravu TV s externí podporou Příslušenství pro solární ohřívače Solární systémy pro přípravu TV a podporu vytápění „INISOL DC“ Solární systémy pro přípravu TV a podporu vytápění s vícečetným vybíjením Příslušenství pro údržbu solárních systémů Legendy hydraulických schémat

VÝHODY SOLÁRNÍHO SYSTÉMU INISOL V nabídce řady INISOL nabízíme řešení odpovídající všem potřebám či postupům v oblasti individuálního bydlení. Proto nabízíme výkonné produkty, přizpůsobené jednoduchému, bezproblémovému a bezpečnému používaní, s cílem dosažení optimálního komfortu a optimalizovaného využití solární energie, a tím i významného snížení výdajů za energii u konečného zákazníka. Naší trvalou motivací v této oblasti je inovace vedoucí k dosažení výkonu, bezpečnosti a dlouhé životnosti navrhovaných systémů, a to vše při zajištění jednoduché, bezproblémové instalace se snížením potřeby servisu na minimum a trvalého provozu bez nutnosti průběžného seřizování. Systémy INISOL jsou navrženy jak pro integraci do nových

2

staveb, tak i pro případy renovací. Jejich návratnost je rychlá, a to z prostého důvodu, že jediným nákladem navíc u solární instalace, oproti klasické instalaci, je pořízení kolektorů a jejich hydraulického připojení k ohřívači. Dle typu zvoleného systému a regionu jeho instalace, umožňují dosažení úspor při spotřebě TV v rozmezí 40 až 70 %. Představují jediný a dlouhodobý nástroj, který může zajistit téměř konstantní cenu za energii spotřebovanou při přípravě teplé vody, jelikož solární ohřev je zdarma a nezávisí na cenách plynu, ropy nebo elektřiny, které mají meziroční stoupající tendenci.

USAZENÍ KOLEKTOROVÉHO POLE - Kolektory je možné umístit na terasu nebo na střechu orientovanou od jihovýchodu k jihozápadu, která není v zimě stíněna zapadajícím sluncem. - Pro umožnění ventilace musí být sklon kolektorů mezi 10° a 90 °, přičemž optimální sklon je 45° při použití systémů pro přípravu TV a 60 ° v případě systémů pro přípravu TV a podporu vytápění. - V případě instalace kolektorů INISOL DB 200H zabudováním do střechy musí být sklon střechy mezi 22° (40 %) a 55° (143 %) podle dané sady. V tomto případě je nutné umístit pod střešní krytinu folii a instalace pole solárních kolektorů by měla být pokud možno svěřena zkušenému pokrývači. Ke zvážení je rovněž umístění ocelového zásobníku pod kolektorové pole: v takovém případě bude těsnost zajišťovat zásobník, kolektory se montuji do zásobníku s montážními profily na střechu. - Kolektor INISOL DB 200H je určen jak k vertikální, tak k horizontální montáži.

- Vertikální montáž je možná až pro 5 kolektorů zapojených v sérii v jedné řadě. - Horizontální montáž je možná pouze pro 1 až 2 kolektory zapojené paralelně vedle sebe v jedné linii. Koncepcí své hydrauliky umožňuje tato montáž rovněž vypuštění kolektoru pro případný provoz v režimu „Drain Back“. Poznámky: ➪ Montáž na fasádu: Doporučujeme oddálit kolektory od zdi ve spodní části, aby se tak zvýšila solární účinnost v letním období, a to jak u kolektorů montovaných horizontálně, tak vertikálně. ➪ Montáž naplocho: Montáž našich kolektorů naplocho není možná: pro zajištění ventilace kolektoru je nutný minimální sklon 10°.

álně minim tašek 2 řady

200

DB200_F0001

250

Umístění kolektorového pole na střeše Montáž v sérii do 1 řady

Na střechu (terasu, na zem), … kolektorů

Montáž v sérii do 1 řady

1

2

3

4

5

A (m)

1,20

2,50

3,60

4,80

6,00

H (m)

1,80

1,80

1,80

1,80

1,80

B (m)

1,80

3,60

-

-

-

H A

h (m)

1,20

1,20

-

-

-

D (m)

1,20

2,50

3,60

4,80

6,00

H (m)

1,80

1,80

1,80

1,80

1,80

-

B (m)

$ 22° # 55° $ 17° # 55°

A

D

H

A (m)

Zabudováním do střechy, … kolektorů 1

2

3

4

1,60

2,80

3,90

5,10

2,30

2,30

2,30

2,30

2,50

2,50

2,50

2,50

B

h B

Sklon

C (m)

-

2,20

4,00

-

-

D (m)

$ 17° # 55°

1,90

1,90

-

-

X

B

Y

A (m)

1,20

2,50

3,60

4,80

6,00

x (m) (2)

1,25

1,25

1,25

1,25

1,25

B (m)

1,80

3,60

-

-

-

y (m) (2)

0,85

0,85

-

-

-

C

DB200_F0003A

D A

(1) 2 řady kolektorů (2) Pokud je třeba instalovat více řad kolektorů za sebou a je třeba zajistit, aby si vzájemně nestínily, je třeba dodržet následující vzdálenosti: - při vertikální montáži: minimální vzdálenost mezi 2 řadami = 5m - při horizontální montáži: minimální vzdálenost mezi 2 řadami = 3m

3

PLOCHÝ SOLÁRNÍ KOLEKTOR „INISOL DB 200H“ Keymark n° 078/000188

Vysoce výkonný plochý kolektor INISOL DB 200H je výsledkem nového vývoje, při kterém byly využity všechny aktuální důležité znalosti z oblasti solární techniky. Tento kolektor byl speciálně vyvinut pro výkonné

Avis Technique n°14/10-1597*V2

instalace pro zajištění značné podpory při přípravě teplé vody v domě z hlediska energie zdarma.

PŘEDNOSTI - Vysoká účinnost díky použití součástí na vysoké technologické úrovni, jako je například plochý absorbér se selektivním pláštěm „Sunselect“, jednotrubicový výměník, skleněný povrch s nízkou emisivitou či zesílená izolace. - Automatická ochrana proti přehřátí v letním období díky jednotrubkovému okruhu výměníku podporujícímu efekt „Steam back“ (okamžité vypuštění kolektorového pole v případě odpařování teplonosné kapaliny) a chránící tak průběžně kapalinu a zároveň snižující potřebu provádění údržby systému. - Libovolný směr montáže a zavodnění bez potřeby odvzdušňovače na kolektorovém poli: není tak potřeba lézt na střechu při spuštění a/ nebo servisních prohlídkách. Měření teploty kolektoru na absorbéru umožňuje obousměrnou cirkulaci v kolektorovém poli a rovněž umožňuje přehodit vstupní/vratné potrubí při připojení.

- Hydraulická připojení s torickým těsněním pro rychlé, snadné a bezpečné uvedení do provozu bez nářadí a rizika úniků. - Hydraulika kolektoru INISOL DB 200H je při horizontální montáži uzpůsobena pro tlakový provoz v režimu Drain Back (regiony bez rizika zamrznutí). - Rám z hliníkových, šedě lakovaných profilů je určen pro snadné zabudování na jakékoliv místo a má prodlouženou životnost. - Usazení je předchozí strana. - Lze zapojit až 5 kolektorů v sérii vertikálně a 2 kolektory horizontálně vedle sebe.

HLAVNÍ ROZMĚRY (V MM A PALCÍCH)

TECHNICKÉ PARAMETRY Provozní tlak: 2,5 bar Maximální provozní tlak: 6 bar

1147 2

1

2

DB200_F0002A

1753

87

a Umístění solárního čidla b Vstup/Výstup kolektoru Ø 12 mm pro rychlé připojení

Model Celková plocha (A) Vstupní plocha (Aa) Plocha absorbéru (AA) Objem teplonosné kapaliny Doporučený průtok Ztráta (30 l/h.m2) Zkušební tlak Absorpční faktor (a) Emisivita (ξ) Optická účinnost (η0) Koeficient ztrát 1. řádu (a1) Koeficient ztrát 2. řádu (a2)

Maximální provozní teplota: 120 °C Stagnační teplota: 183°C INISOL m2 m2 m2 l l/h. mbar bar % % W/m2.K W/m2.K2

Faktor úhlu dopadu (η50)

Hmotnost prázdného zařízení

kg

DB 200H 2,01 1,89 1,88 1,3 72 5 10 95 +/-1 5 +/-1 0,79 3,98 0,011 0,94 32,5

Sada hydraulického připojení pro 2 kolektory zapojené horizontálně, výhradně vedle sebe - Balení ER 542 Skládá se z: 87 - 2 izolovaných hadic o délce 1 m, s bikónickými přípojkami Ø 18, 16 a 15 mm, - 2 dílů té vstup/výstup s torickým těsněním, - 1 čidla kolektoru PT 1000, - spon a těsnění pro uchycení dílů té.

DB200_Q001

Sada hydraulického připojení 2 kolektorů montovaných v sérii - Balení ER 543 Skládá se z: - 1 propojovacího dílu „U“ - 2 spon pro uchycení dílu „U“

4

BALENÍ Viz strany 7 a 9

40

DB200_F0004A DB200_F0004A

Základní sada hydraulického připojení pro samostatný kolektor nebo vertikální kolektorové pole zapojené v sérii - Balení ER 541 Skládá se z: - 2 izolovaných hadic o délce 1 m, s bikónickými přípojkami Ø 18, 16 a 15 mm, - 2 kolen vstup/výstup s torickým těsněním, - 1 čidla kolektoru PT 1000, - spon a těsnění pro uchycení kolen

DB200_F0004A

DB200_Q003

DB200_Q002

PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO HYDRAULICKÉ PŘIPOJENÍ

MONTÁŽ SOLÁRNÍCH KOLEKTORŮ „INISOL DB 200H“ NA STŘECHU Montáž kolektorů INISOL PRO 230D na střechu tak, jak ji navrhujeme, s ohledem na tloušťky a možnosti uvedení do provozu, jakož i barvy rámu, je ze všech hledisek navržena pro co nejlepší integraci do střechy při zachování výhod střešní montáže, kterými jsou: - stálá dostupnost kolektorů: hydraulické prvky a čidla lze v případě potřeby kdykoli snadno zkontrolovat či vyměnit, - montáž není závislá na sklonu střechy a instalace kolektorů je relativně snadná, jelikož nevyžaduje žádné znalosti z oboru pokrývačství,

- namáhání způsobené rozpínáním materiálů nemá žádný vliv na budoucí těsnost budovy, na rozdíl od instalací rozsáhlých kolektorových polí provedených zabudováním do střechy, s mnohým překrýváním plechů a opakovaným propojováním, navíc podléhající velmi nízkým teplotám v zimě a velmi vysokým teplotám v létě.

MONTÁŽ KOLEKTORŮ NA STŘECHU Každá sada „Profilů“ je z výroby vybavena prvky pro propojení s profily následujícího kolektoru.

PROC_F0019A

Umístění kolektorů na střechu se provádí pomocí profilů, které se připojí kovovému ukotvení (k výběru dle typu střešní krytiny).

➪ Kovové ukotvení zvolte dle typu střešní krytiny • pro montáž mimo krokve na 2 dřevěné latě 30 x 90 mm, univerzální hliníkové háčky: Pro běžné a římské tašky EG 311 : 4 kusů EG 312 : 6 kusů 278

145

Ø6

62,

5 8980F077F

100 max

99 40

• pro montáž na krokve pomocí nerezových šroubů do dřeva, kovové nerezové ukotvení: pro ploché tašky EG 315 : 4 kusů EG 316 : 6 kusů 65

220

120 100 max

80

40

46

pro břidlici/obklady

pro drážkové tašky

EG 319 : 4 kusů EG 320 : 6 kusů

ER 136 : 4 kusů ER 137 : 6 kusů 80

65

80 285

150

65 250

30

84.

80

5 310

35

30

16 34

• šroubení pro montáž na krokve přes střešní krytinu

• nerezové kování pro eternitovou střechu nebo obklady přes střešní krytinu

EG 94 : 6 kusů EG 95 : 8 kusů

EG 317 : 4 kusů EG 318 : 6 kusů

8980F077F

pro běžné tašky EG 313 : 4 kusů EG 314 : 6 kusů

130

100 40

50

40

200

8980Q018 + 8980F077F

65

BALENÍ Viz strana 7

5

MONTÁŽ SOLÁRNÍCH KOLEKTORŮ „INISOL DB 200H“ NA ZEM NEBO NA TERASU Montáž kolektorů INISOL DB 200H na zem nebo na terasu se provádí pomocí opěrných naklápěcích podstavců umístěných na zem, na které se montují kolektory.

Sklon a orientaci lze nastavit libovolně, bez ohledu na umístění domu, což umožňuje optimální rozmístění kolektorového pole dle slunečního záření.

MONTÁŽ POMOCÍ TERASOVÉHO STOJANU (MONTÁŽ NA OPĚRNÉ PODSTAVCE POMOCÍ PROFILŮ) Princip montáže Kolektory jsou montovány na kolejnice (profily k našroubování), které se montují na opěrné podstavce. Každý podstavec se skládá ze 4 profilů spojených šrouby. Pro umístění prvního kolektoru je třeba si objednat 1 „základní stojan na terasu“ + 1 sadu „šroubovacích profilů“. Pro každý další kolektor je třeba objednat navíc 1 „stojan na terasu pro rozšíření“ + 1 další „sadu šroubovacích profilů“. Spodní profil (kolejnice) v sobě zahrnuje i aretační přírubu pro udržení pozice kolektoru při jeho hydraulickém připojení

a utahování bočních upevňovacích přírub. Sady „základní stojan“ se skládají ze 2 podstavců a sady „rozšíření“ obsahují 1 podstavec. Sady „profily“ obsahují kromě spodní kolejnice (s aretační přírubou kolektorů) a horní kolejnice (bez příruby) i šroubení, boční upevňovací příruby pro kolektory a spojovací prvky profilů. Upevnění opěrných podstavců k zemi nebo na sokl se provádí pomocí 3 šroubů nebo svorníků o Ø 8 mm.

➪ Instalace opěrných podstavců

Stojany SL

A

A

25

≤10 0

D

D

D

D

D

D ≤100

≤10 0 D DB200_F0007

+

D

D

+

D

PROC_F0026C

D

D 100

➪ Instalace kolektorů

12 naklápěcích úhelníků 20° až 55°, po 3° 100 40

Ø 10 mm

115

{

Kit d’ex tens ion

➪ Zatížení/Upevnění kolektorů Je důležité zajistit stabilitu podstavců na zemi tím, že budou umístěny na rovný povrch, přizpůsobený pro danou zátěž. Pro zajištění pevného ukotvení podstavců je nezbytné: - buď přišroubovat opěrné podstavce do země (pokud je podkladem dlažba nebo beton) nebo na podložky k tomu určené (pokud se jedná o terasovitou střechu), - nebo zatížit podstavce pomocí betonových obrubníků umístěných na opěrné podstavce.

BALENÍ Viz strana 7

6

INISOL DB 200H Vertikální montáž Horizontální montáž

200 100

A 40 87

B 998 593

D 1197 1840

V níže uvedené tabulce je uvedeno zatížení kolektorů nebo odolnost vůči vytržení připevňovacího bodu: Zatížení/Upevnění na kolektor: - výška budovy < 15m INISOL - u moře Zatížení - ostatní zóny Odolnost vůči vytržení fixačního - u moře - ostatní zóny šroubu

DB 200H 300 kg 250 kg 150 kg 120 kg

DB200_F0006A

bas e

{

Kit de

B

MONTÁŽ SOLÁRNÍCH KOLEKTORŮ “INISOL DB 200H” DO STŘECHY, NA ZEM NEBO NA TERASU BALENÍ Číslo balení

Počet kolektorů montovaných v 1 linii 1 2 3 4 5

nebo BALENÉ PLOCHÉ KOLEKTORY - 1 plochý kolektor INISOL DB 200H

ER540

1

1

2

2

3

4

5

PŘÍSLUŠENSTVÍ HYDRAULICKÉHO PŘIPOJENÍ - Sada hydraulického připojení 1 samostatného kolektoru nebo kolektorového pole v sérii vertikálně - Sada hydraulického připojení 2 kolektorů horizontálně vedle sebe - Sada hydraulického propojení mezi 2 kolektory zapojenými v sérii vertikálně

ER541 ER542 ER543

1 -

1 -

1 1

1 -

1 2

1 3

1 4

ER664 ER663

1 -

1

2 -

2

3 -

4 -

5 -

4 kusů EG311 6 kusů EG312

1 -

1 -

1

1

2 -

1 1

2

4 kusů EG313 6 kusů EG314

1 -

1 -

1

1

2 -

1 1

2

4 kusů 6 kusů

1 -

1 -

1

1

2 -

1 1

2

4 kusů EG319 6 kusů EG320

1 -

1 -

2 -

2 -

2

1 1

1 2

4 kusů EG317 6 kusů EG318

1 -

1 -

1

1

2 -

1 1

2

6 kusů EG94 8 kusů EG95

1 -

1 -

1

1

2 -

2

1 2

ER547 ER548 ER656 ER657

1 -

1 -

1 1 -

1 1

1 2 -

1 3 -

1 4 -

ER500 ER501

{1

-

-

ZAŘÍZENÍ PRO MONTÁŽ NA STŘECHU, TERASU NEBO NA ZEM - Sada profilů (v kombinaci s kovovým ukotvením nebo terasovými stojany viz níže): - Sada šroubovacích profilů pro 1 x INISOL DB 200H, vertikální montáž - Sada šroubovacích profilů pro 1 x INISOL DB 200H, horizontální montáž + Pro montáž NA STŘECHU (1) ➩ Běžné tašky: - Univerzální hliníkové háčky pro montáž mimo krokve na 2 dodané dřevěné latě nebo - Nerez kovové ukotvení pro montáž na krokve pomocí nerezových šroubů do dřeva ➩ Tašky: Ploché Drážkové EG 136 Nerez kovové ukotvení pro montáž na krokve pomocí EG 315 nerezových šroubů do dřeva EG 316 EG 137 ➩ Břidlice/obklady: - Nerez kovové ukotvení pro montáž na krokve pomocí nerezových šroubů do dřeva ➩ Eternit nebo obklady: - Skrz střešní krytinu, nerez kovové ukotvení ➩ Sada šroubení: - pro montáž na krokve přes střešní krytinu

(2) (2)

(1) v oblastech se silnými sněhovými srážkami a sklonem střechy ≤ 35° musí být počet háčků dvojnásobný

nebo Pro montáž NA TERASU nebo NA ZEM - Základní terasový stojan pro 1 x INISOL DB 200H vertikální montáž - Rozšiřující terasový stojan pro 1 x další INISOL DB 200H vertikální montáž - Základní terasový stojan pro 1 x INISOL DB 200H horizontální montáž - Rozšiřující terasový stojan pro 1 x další INISOL DB 200H horizontální montáž (2) k výběru dle typu střešní krytiny a profilů

➩ Pro klasické domácí instalace nabízíme kompletní „Sadu střecha“ a „Sadu terasa“, které

obsahují všechny součásti potřebné pro realizaci kolektorových polí, včetně samotných kolektorů a jejich příslušenství pro hydraulické připojení: „Sada střecha ST“ a „Sada terasa“ Kompletní solární kolektorová pole dodávaná na 1 paletě: Sada střecha ST 2 m2 kolektorů, tj. 1 x INISOL DB 200H, vertikální montáž: - s univerzálním háčkem pro běžné tašky - pro břidlicové střechy Sada střecha ST 4 m2 kolektorů, tj. 2 x INISOL DB 200H, vertikální montáž: - s univerzálním hliníkovým háčkem pro běžné tašky - pro břidlicové střechy Sada střecha ST 6 m2 kolektorů, tj. 3 x INISOL DB 200H, vertikální montáž: - s univerzálním hliníkovým háčkem pro běžné tašky - pro břidlicové střechy Sada terasa 2m2 kolektorů, tj. 1 x INISOL DB 200H, vertikální montáž Sada terasa 4m2 kolektorů, tj. 2 x INISOL DB 200H, vertikální montáž Sada terasa 2m2 kolektorů, tj. 1 x INISOL DB 200H, horizontální montáž Sada terasa 4m2 kolektorů, tj. 2 x INISOL DB 200H, horizontální montáž

ER502 ER503 ER504 ER505 ER653 ER654 ER512 ER513

{1 {1 1 -

1 -

1 -

1

-

7

MONTÁŽ SOLÁRNÍCH KOLEKTORŮ INISOL DB 200H ZABUDOVÁNÍM DO STŘECHY K dispozici jsou „sady pro zabudování“ do střechy či jiného podkladu: - pro vertikální montáž: • s běžnými taškami s překrytím a pro sklon střechy ≥ 22° a ≤ 55°, • s drážkovými taškami s vysokým klenutím pro střechy se sklonem ≥ 17° a ≤ 55°, s olověnou obrubou a vrchním prodlouženým plechem. - pro horizontální montáž: • s běžnými taškami s překrytím nebo drážkovými taškami s vysokým klenutím pro střechy se sklonem od 17° do 55°. Instalace těchto sad musí být provedena profesionálním pokrývačem pro budovy, aby tak byla zajištěna správná montáž, zejména pokud se jedná o těsnost střechy.

Montáž zabudováním do střechy je možná: - ve vertikální pozici pro kolektorová pole s 1 až 4 kolektory montovanými v sérii v jedné řadě - nebo v horizontální pozici pro kolektorová pole s 1 až 2 kolektory montovanými vedle sebe. - umístění jednoho štítu pod střechou vedoucího až k okapu je povinné. Poznámka: - při montáži zabudováním do střechy s plochými taškami nebo břidlicí lze použít sadu pro běžné tašky a doplnit ji „sadou oplechování“ - střešní latě musí být v dobrém stavu, aby mohly unést hmotnost kolektorů, a rovněž musí mít shodnou výšku (30 mm) s latěmi dodanými s integrační sadou.

ROZMĚRY KOLEKTOROVÉHO POLE (KÓTY V CM) Před instalací montážních sad je nezbytně nutné ověřit dostupný prostor na střeše s odkazem na schémata a tabulky s kótami uvedenými níže, týkající se příslušných sad a zároveň vzít v úvahu následující: - minimální rozměr štítu pod střechou musí být o 50 cm větší než rozměry sady na výšku i po obou stranách a dole musí vést až k okapu, 190

1147

- pro řádné zakrytí plechů je třeba počítat minimálně se 2 řadami tašek v dolní části kolektorového pole a 2 řadami tašek v horní části. Po stranách by měly tašky překrývat boční plechy o ≈ 15 cm (kóta Rtc).

190

40

190

Minimálně 2 řady tašek nad kolektorovým polem

Rt

Minimální rozměr štítu pod střechou Rtc

1753

87

190

Rt

Rtc

H

H

Rtc

Rozměry montážní sady

Rp

Minimálně 2 tašky napravo a nalevo od kolektorového pole

Rp

Minimálně 2 řady tašek pod olověnou obrubou

L

DB200_F0005A

Rtc

L

Vertikální montáž Počet kolektorů L : šířka plechů kolektorového pole (mm) Sklon střechy:

Horizontální montáž

1

2

3

4

1530

2720

3900

5090

∝

H : výška plechů kolektorového pole (mm) Rp min : kóta překrytí tašek olověnou obrubou (mm) Rt : kóta překrytí tašek nahoře (mm) Rtc : kóta překrytí taškami na stranách (mm)

∝ $ 17° ∝ $ 22° ∝ # 55° ∝ # 55° 2500

2310

240

90

150

150

150

150

Poznámka: Montáž s taškami s vysokým klenutím Instalace našich sad na tašky s vysokým klenutím vyžaduje použití tašek pod hřebenáčem nebo zarovnání tašek ve spodní části na úrovni olověné obruby. Po stranách nesmí být tašky v žádném případě seříznuty v horní části klenutí (ověřte pozice na začátku

8

Počet kolektorů L : šířka plechů kolektorového pole (mm) Sklon střechy:

1

2

2135

3975

∝

H : výška plechů kolektorového pole (mm) Rp min : kóta překrytí tašek olověnou obrubou (mm) Rt : kóta překrytí tašek nahoře (mm) Rtc : kóta překrytí taškami na stranách (mm)

∝ $ 17° ∝ # 55° 1900 240 150 150

montáže) a na místě překrytí v horní části klenutí musí být utěsněny maltou nebo speciálními odtokovými taškami s uzavřeným klenutím.

MONTÁŽ KOLEKTORŮ „INISOL DB 200H“ ZABUDOVÁNÍM DO STŘECHY ZABUDOVÁNÍ KOLEKTORŮ DO STŘECHY

DB 200_F0015

Princip spočívá v namontování a hydraulickém připojení kolektorového pole a zakončení instalací koncových plechů. Pokrývání se vede odspodu směrem nahoru a zleva doprava. Všechny plechy a příslušenství jsou dodávány v: - 1 základní sadě umožňující zabudování 1 kolektoru, - rozšířených sadách, které umožňují přidat pokaždé 1 kolektor s využitím pravých bočních plechů základní sady pro ukončení kolektorového pole po umístění posledního kolektoru.

DB 200_F0014

Princip montáže Kolektory, stejně jako i plechy montážní sady jsou montovány na stávající latě a připevněny na přídavné latě, které by měly být dodány a instalovány montérem. Spodní řada tašek spolu s jednou z bočních sad slouží při pokládce jako referenční, tašky horní řady a tašky protilehlé boční řady je třeba seříznout na požadovaný rozměr a zároveň respektovat daná překrytí (kóty Rt a Rtc).

BALENÍ Balení číslo

Počet kolektorů montovaných v jedné řadě 1 2 3 4 1 2

ER 540

1

2

3

4

1

2

ER 541 ER 543

1 -

1 1

1 2

1 3

1 -

1 1

ER 549 ER 550 ER 556 ER 559 ER 561 ER 563

1 1 -

1 1 -

1 1 1 1

1 2 1 2

-

-

ER 560 ER 562 ER 558

1

1

1

1

1 1

1 1

ER 516 ER 508 ER 510

{1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

-

{1

-

-

-

-

1

-

-

1

1 1

BALENÉ PLOCHÉ KOLEKTORY - 1 plochý kolektor INISOL DB 200H PŘÍSLUŠENSTVÍ HYDRAULICKÉHO PŘIPOJENÍ - Sada hydraulického připojení 1 samostatného kolektoru nebo kolektorového pole v sérii vertikálně - Sada hydraulického propojení mezi 2 kolektory zapojenými v sérii vertikálně ZAŘÍZENÍ PRO MONTÁŽ ZABUDOVÁNÍM DO STŘECHY Vertikální montáž - Montážní sada 1 x INISOL DB 200H na běžné tašky, se sklonem střechy ≥ 22° a ≤ 55° - Montážní sada 2 x INISOL DB 200H na běžné tašky, se sklonem střechy ≥ 22° a ≤ 55° nebo - Rozšiřující montážní sada 1 x INISOL DB 200H navíc na běžné tašky - Montážní sada 1 x INISOL DB 200H na drážkové tašky, se sklonem střechy ≥ 17° a ≤ 55° - Montážní sada 2 x INISOL DB 200H na drážkové tašky, se sklonem střechy ≥ 17° a ≤ 55° - Rozšiřující montážní sada 1 x INISOL DB 200H navíc na drážkové tašky Horizontální montáž - Montážní sada 1 x INISOL DB 200H na drážkové tašky, se sklonem střechy ≥ 17° a ≤ 55° - Montážní sada 2 x INISOL DB 200H na drážkové tašky, se sklonem střechy ≥ 17° a ≤ 55° + pro ploché tašky nebo břidlici : 1 sada oplechování (vertikální nebo horizontální montáž) ➩ Pro klasické domácí instalace nabízíme kompletní „Sady střecha“, které obsahují všechny součásti potřebné pro realizaci kolektorových polí, včetně samotných kolektorů a jejich příslušenství pro hydraulické připojení: „Sada střecha IT“ Kompletní solární kolektorová pole dodávaná na 1 paletě: Sada střecha SI 2m2 kolektorů, tj. 1 x INISOL DB 200H: - pro běžné tašky, se sklonem střechy ≥ 22° a ≤ 55°, vertikální montáž: - pro drážkové tašky, se sklonem střechy ≥ 17° a ≤ 55°, vertikální montáž - pro běžné nebo drážkové tašky, se sklonem střechy ≥ 17° a ≤ 55°, horizontální montáž Sada střecha IT 4m2 kolektorů, tj. 2 x INISOL DB 200H: - pro běžné tašky, se sklonem střechy ≥ 22° a ≤ 55°, vertikální montáž: - pro drážkové tašky, se sklonem střechy ≥ 17° a ≤ 55°, vertikální montáž - pro běžné nebo drážkové tašky, se sklonem střechy ≥ 17° a ≤ 55°, horizontální montáž + pro ploché tašky nebo břidlici : 1 sada oplechování (vertikální nebo horizontální montáž)

ER 507 ER 509 ER 511 ER 558

1

9

HYDRAULICKÉ PŘIPOJENÍ KOLEKTORŮ INISOL POPIS A ROZMĚRY PŘIPOJOVACÍHO POTRUBÍ Vedení připojovacího potrubí mezi kolektorovým polem a spodním výměníkem solárního zásobníku by mělo být co možná nejpřímější, s konstantním spádem: - upřednostňuje se měděné potrubí (syntetické materiály jsou vyloučeny z důvodu vysokých teplot) (Ø dle tabulky uvedené níže)

- svařování pomocí kovu pro tvrdé pájení bez tavidla (L-Ag2P nebo L-CuP6) - lze použít pouze spojovací šroubení odolné vůči Glykolu, tlaku (6 bar) a teplotě (30°C až + 180°C) - konopné těsnění - u větších výšek se doporučuje montáž ručního odvzdušňovače.

Rozměry: Pro zajištění optimálního provozu solárního zařízení je potřeba dodržet některá zásadní pravidla. Aby nebylo nutné instalovat odvzdušnění, musí být rychlost průtoku kapaliny v potrubí stále vyšší než 0,4 m/s. Následující tabulka uvádí údaje pro různé průměry potrubí, které lze použít.

- Kolektory INISOL DB 200H lze snadno montovat i horizontálně pro kolektorová pole s 1 až 2 kolektory. Pro 2 kolektory umístěné vedle sebe nabízíme specifickou hydraulickou sadu pro paralelní připojení 2 kolektorů pomocí dílu „T“ pro vsup/výstup na místo kolen typu „U“ používaných pro vertikální montáž (viz strana 4). - Při horizontální montáži nabízejí kolektory INISOL DB 200H mimo jiné i provoz v režimu „Drain-Back“.

Montáž

Hydraulická sada 1 kolektor 2 kolektory nebo 1 kolektorové pole horizontálně vertikálně

Potrubí Duo-Tubes

Max. délka spojovacího potrubí v

Propojení mezi 2 kolektory vertikálně

Ø 10 mm

Ø 15 mm

Ø 18 mm

Ø 10 mm

Ø 15 mm

Ø 18 mm

1 x ER 541

-

-

ER 319

EG 107

-

20 m

40 m

-

1 x ER 541

-

1 x ER 543

ER 319

EG 107

-

10 m

30 m

-

-

1 x ER 542

-

ER 319

EG 107

-

10 m

30 m

-

1 x ER 541

-

2 x ER 543

-

-

-

30 m

-

1 x ER 541

-

3 x ER 543

-

-

-

20 m

-

1 x ER 541

-

4 x ER 543

-

EG 108

-

15 m

30 m

2 x ER 541 + 2 díly T (nejsou součástí dodávky)

-

2 x ER 543

-

EG 106 nebo EG 107

EG 108

-

20 m

40 m

-

2 x ER 542 + 2 díly T (nejsou součástí dodávky)

-

-

EG 106 nebo EG 107

EG 108

-

20 m

40 m

2 x ER 541 + 2 díly T (nejsou součástí dodávky)

-

4 x ER 543

-

EG 106 nebo EG 107

EG 108

-

15 m

35 m

EG 106 nebo EG 107 EG 106 nebo EG 107 EG 106 nebo EG 107

(1) Rovné díly T s bikónickými přípojkami o Ø potrubí DUO-Tubes.

Poznámka: Pro zajištění optimálního odvzdušnění doporučujeme použít potrubí DUO-Tubes nebo hladké měděné trubky. Lze také použít naše žíhané

10

trubky z nerezavějící oceli Duo-Flex, kompatibilní s kolektory INISOL DB 200H.

DB200_F0008

Hydraulika kolektorů INISOL DB 200H je speciálně uzpůsobena pro usnadnění vertikální montáže polí s 1 až 5 kolektory a zároveň pro zajištění přenosu tepla do zásobníku a ochrany kapaliny proti přehřátí díky efektu „Steam back“. - Vertikální montáž nevyžaduje žádná opatření z hlediska směru oběhu kapaliny, ani instalaci odvzdušnění na úrovni střechy.

HYDRAULICKÉ PŘIPOJENÍ KOLEKTORŮ INISOL Izolace potrubí - odolnost vůči teplotním rozdílům v rozmezí - 30 až + 150°C v zóně kolektoru - odolnost vůči UV záření a povětrnostním vlivům na střeše - bez přerušení a o tloušťce min. shodné s tloušťkou potrubí (s K = 0,04 W/mK) - z vnější strany musí být izolace chráněna proti mechanickému poškození, poškození způsobenému UV zářením či ptactvem pomocí doplňkové výztuže ve formě hliníkového pláště se silikonovým utěsněním. Připojení kolektorů Za tímto účelem použijte díly dodané sady hydraulického připojení. Pokud je potrubí, z prostorových či konstrukčních důvodů, vedeno

- doporučené materiály: Armaflex, Aeroflex SSH, minerální vata

Ø potrubí 16 mm 18 mm

Ø nebo min. tloušťka dle typu izolace Armaflex ht Aeroflex ssh Minerální vata 16 x 24 mm 18 x 26 mm 35 mm 18 x 24 mm 18 x 26 mm 35 mm

od výstupu kolektoru k průchodu střechou směrem vzhůru, je nutné umístit pod střechou odkapávač a ruční odvzdušňovač.

HYDRAULICKÁ PŘÍSLUŠENSTVÍ TEPLONOSNÉ KAPALINY

8980Q298

Teplonosná kapalina přenáší užitné teplo získané z absorbéru do solárního zásobníku. Směs (20 litrů) - Balení EG 101 Jedná se o směs složenou z 43% propylenglykolu a 57% vody s ochranou pro teploty od -21°C do + 160°C

Objem kapaliny potřebný pro instalaci Pro stanovení množství teplonosné kapaliny je třeba spočítat celkový objem instalace. Tento získáme součtem objemů kolektorů, solárního

výměníku, solární stanice a příslušného potrubí. Je třeba vzít v úvahu i náplň expanzní nádoby.

EXPANZNÍ NÁDOBY Velikost expanzní nádoby závisí zejména na objemu, který se může odpařit v případě odstavení zařízení. Z tohoto důvodu bude velikost určena v závislosti na počtu kolektorů. - Součástí našich systémů pro přípravu TV, tak, jak je navrhujeme v naší nabídce, je i expanzní nádoba, která odpovídá potřebám při běžných uvedení do provozu. - U systémů pro přípravu TV a podporu vytápění lze výběr expanzní nádoby provést jednoduše a podle tabulky uvedené vedle. Poznámka: Plnicí tlak expanzní nádoby a tlak v systému bude třeba upravit dle jeho specifik. U systémů pro přípravu TV a podporu vytápění doporučujeme umístit expanzní nádobu na trubku o délce zhruba 1 m, s Ø 22 mm, aby se tak zabránilo přímému kontaktu s teplou kapalinou.

8980Q043

EG 117

Vstupní plocha kolektorů 2

< 10 m Od 10 do 15 m2 Od 15 do 20 m2

Délka potrubí (tam/zpět) < 30 m INISOL DB 200H 18 l 25 l 35 l

Expanzní nádoba solárního okruhu (6 bar - 120 °C) 18 litrů - Balení EG 117 25 litrů - Balení EG 118 40 litrů - Balení EG 83

Sada pro nástěnné zavěšení expanzní nádoby do 25 litrů - Balení EC 118

8980Q042

EC 118

11

HYDRAULICKÁ PŘÍSLUŠENSTVÍ POTRUBÍ DUO-TUBES/DUO-FLEX Použití potrubí Duo-Tubes nebo Duo-Flex umožňuje rychlou realizaci propojení kolektor/solární ohřívač, neboť je z výroby vybaveno izolací a kabelem čidla (koeficient izolace potrubí Duo-Tubes a Duo-Flex: λ 40 °C = 0,04 W/m2K).

DB200_Q0008

EG 319

DB200_Q0007

EG 106/107

Výhody Duo-Tubes: dochází k malým ztrátám a usnadňuje odvzdušnění solárního okruhu. Výhody Duo-Flex: díky své pružnosti umožňuje snadnou instalaci i v těžkých podmínkách. Kroužková trubka ve tvaru nekonečného šroubu se podílí na odvzdušnění a snižuje ztráty oproti klasickému potrubí.

Sada „Duo-Tube“ Ø 10 mm - Balení ER 319 Obsahuje: - Předizolované potrubí Duo-Tube Cu 10 x 10 m s ochranou proti UV záření a s kabelem pro čidlo kolektoru, - 2 propojky DN 18 – DN 15 a 2 propojky ¾" – DN 15 pro připojení k zásobníku nebo solární stanici,

- 2 propojky ½" – DN 15 pro připojení k solárnímu kolektoru, - 4 redukce DN 15 – DN 10, - 2 bikónické přípojky DN 10 – DN 10 pro koncové spojení 2 potrubí Duo-Tube Ø 10 mm.

Sada „Duo-Tube“ Ø 15 mm x 10 m - Balení EG 106 Sada „Duo-Tube“ Ø 15 mm x 15 m - Balení EG 107 Obsahuje: - Předizolované potrubí Duo-Tube Cu 15 x 10 m (EG 106) nebo 15 m (EG 107) s ochranou proti UV záření a s kabelem pro čidlo kolektoru, - 2 propojky DN 18 – DN 15 a 2 propojky ¾" – DN 15 pro připojení k zásobníku nebo solární stanici,

- 2 propojky ½" – DN 15 pro připojení k solárnímu kolektoru,

Duo-Tube Cu 18 x 15 m - Balení EG 108 Dvojité předizolované potrubí „Duo-Tube“, s ochranou proti UV záření a kabelem pro čidlo kolektoru

EG 108

Ztráty výkonu potrubí Duo-Tubes/Duo Flex mbar 100

Duo-Tubes ø10

8980Q037

Duo-Tubes ø15 80

Duo-Tubes ø18

Duo-Flex ø16

60

8980Q038

Dvojité předizolované potrubí „Duo-Flex“, s ochranou proti UV záření a kabelem pro čidlo kolektoru: - Duo-Flex z žíhané nerez oceli Ø 16 x 15 m Balení EG 455 - Duo-Flex z žíhané nerez oceli Ø 20 x 15 m Balení EG 456 Sada objímek „Duo-Tube“ nebo „Duo-Flex“: - pro Duo-Tube Cu 15 a Duo-Flex Ø 16 mm, 4 kusy - Balení EG 109 - pro Duo-Tube Cu 18 a Duo-Flex Ø 20 mm, 4 kusy - Balení EG 110

Duo-Flex ø20 40

20

0

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800 l/h

DB200_F0009

8980Q251

EG 455/456

8980Q072

8980Q071

Sada bikónických propojek pro připojení ohřívačů INISOL UNO „Duo-Tubes“ bez pájení Sada 2 bikónických propojek DN 15 - Balení EG 374 Tyto propojky umožňují zapojení solárního okruhu bez nutnosti Pro spojení 2 potrubí „Duo-Tubes“ Ø 15 mm pájení a rovněž propojení dvou potrubí o Ø 15 nebo 18 mm. Sada 2 bikónických propojek DN 18 - Balení EG 375 Pro spojení 2 potrubí „Duo-Tubes“ nebo 2 potrubí Ø 18 mm. Sada 2 bikónických redukcí DN 18 - DN 15 mm - Balení EG 376 Pro použití s balením EG 375 (např. pro připojení ohřívače UNO k potrubí „Duo-Tubes“ Ø 15 mm

8980Q252

Sada 2 propojek pro DUO-Flex DN 16, s bikónickým spojem DN 18 - Balení EG 457 Pro propojení 2 potrubí DUO-Flex Ø 16 mm a připojení k solárnímu ohřívači.

12

Sada 2 propojek pro DUO-Flex DN 20 mm, s bikónickým spojem DN 18 mm - Balení EG 458 Pro propojení 2 potrubí DUO-Flex Ø 20 mm a připojení k solárnímu ohřívači.

SOLÁRNÍ STANICE A REGULACE S PŘÍSLUŠENSTVÍM U jednoduchých instalací s jediným samostatným solárním ohřívačem je stanice nedílnou součástí ohřívače. Je buďto předmontována přímo k zásobníku (instalace pro přípravu TV) nebo dodávána s nádobou, připravena pro montáž (instalace pro přípravu TV a podporu vytápění).

Nicméně, v případě specifických potřeb: instalace pro přípravu TV + bazén nebo systémy se 2 zásobníky, může být potřeba použít různé stanice či regulace.

(représentée avec régul. DIEMASOL A)

8980Q312

SOLÁRNÍ STANICE Solární stanice DKS 6 MSB - Balení ER 415 Solární stanice se dvěma okruhy pro přímou montáž k ohřívači BSL 150 N nebo na zeď. Pro ≤ 8 m2 plochy kolektorů, manometrická výška solárního čerpadla: 6 mCE, nominální výkon solárního čerpadla: 43 W.

Ztráty výkonu solárního okruhu a parametry solárního čerpadla Ztráta výkonu, tlaková výška v mbar 1000 900 800

Wilo Star-ST 15/8

ECO-3

Solární stanice DKS 6-8 MSB - Balení ER 399 Solární stanice se dvěma okruhy pro přímou montáž k ohřívači BSL 200 až 500 N nebo na zeď. Pro ≤ 8 m2 plochy kolektorů, manometrická výška solárního čerpadla: 6 mCE, nominální výkon solárního čerpadla: 43 W.

8980Q310

Solární stanice DKP 6-8 - Balení EC 156 Solární stanice s jedním okruhem pro přímou montáž ke spirále ohřívače (propojky 3/4“). Pro maximálně 8 m2 plochy kolektorů, manometrická výška solárního čerpadla: 6 mCE, nominální výkon solárního čerpadla: 43 W.

8980Q285

Solární stanice DKS 8-20 - Balení EC 89 Solární stanice se dvěma okruhy, výhradně pro montáž na zeď. Pro ≤ 20 m2 plochy kolektorů, manometrická výška solárního čerpadla: 8 mCE.

600

Wilo Star-ST 15/6 ECO-3

500 400 300 200

MSB B, DKS 6-8 DKS 6 MS S 8-20 DKP 6-8, DK

100 0 0

200

400

700

800 Průtok v l/h

DB200_F010

8980Q305

700

Obě tyto solární stanice obsahují klapky proti termosifonovému efektu, teploměry, izolační ventily, ruční odvzdušňovač s odplyňovací komorou, systém plnění a vypouštění, bezpečnostní solární ventil,… Solární stanice se dvěma okruhy DKS 8-20 je navíc vybavena kontrolkou průtoku, umožňující přesný výpočet solární podpory na regulacích DIEMASOL. Solární čerpadla přestavují 3rychlostní čerpadla s ručním nastavením polohy, přizpůsobená vysokým teplotám a teplonosným kapalinám. Jsou ovládána přerušovaným proudem za účelem modulace jejich rychlosti a průtoku prostřednictvím regulací DIEMASOL. Všechny stanice lze namontovat na izolační blok regulace typu DIEMASOL A nebo B. Stanice DKS 6 MSB a DKS 6-8 MSB mohou být navíc vybaveny regulací SOL AEL.

8980Q260

8980Q240

PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO SOLÁRNÍ STANICE Trojcestný ventil ¾" s inverzním motorem - Balení EC 164 Pro solární okruh se 2 ohřívači a regulací DIEMASOL.

Sada 2 ventilů - Balení EC 432 Pro regulaci systému se 2 kolektorovými poli VÝCHOD/ZÁPAD s regulací DIEMASOL C.

výpočet energie v solárních systémech (pro DIEMASOL C).

8980Q303

8980Q263

Objemový průtokoměr - Balení EC 174 Skládá se z jednoho průtokoměru (s nominálním průtokem 1,5 m3/h) a 2 čidel. Umožňuje přesný

Sada krátkého potrubí pro montáž stanice DKS 6 MSB k ohřívači BSL 150 N - Balení ER 286 Sada potrubí pro montáž stanice DKS 6-8 MSB k ohřívači BSL 200 až 500 N - Balení ER 414 Dodávána s propojovacím potrubím pro montáž solární expanzní nádoby o objemu 18 nebo 25 l.

13

SOLÁRNÍ STANICE A REGULACE S PŘÍSLUŠENSTVÍM SOLÁRNÍ REGULACE Regulace DIEMASOL představují inteligentní, nezávislé regulace, které v závislosti na naměřených teplotách kolektoru a zásobníku umožňují určit optimální koncept regulace (matched-flow) pro příslušnou solární instalaci. Jakmile je systém propláchnut a naplněn, nevyžaduje již žádnou další kalibraci. Regulace DIEMASOL se vyznačují snadnou a jasnou obsluhou: multifunkční displej umožňuje současné zobrazení 2 teplot; přehledné Princip regulace V automatickém režimu fungují regulace DIEMASOL dle následujících principů: - Sluneční záření ohřívá teplonosnou kapalinu v kolektoru. Pro spuštění procesu regulace musí kolektor dosáhnout minimální teploty 30 °C a rozdíl teplot kolektor/zásobník musí být alespoň 6K. - Během fáze spouštění je solární čerpadlo spuštěno v režimu na 100%. - Následně moduluje čerpadlo svůj výkon v rozmezí 50 až 100% a pokračuje v nabíjení ohřívače tak dlouho, dokud není rozdíl teplot mezi kolektorem a zásobníkem dostatečný (tovární nastavení na 20 K). - Ohřívač se bude dále nabíjet v závislosti na dostupném teple až do doby dosažení své maximální teploty akumulované vody (tovární nastavení na 60 °C), poté dojde k odpojení solárního čerpadla.

piktogramy informují uživatele velice jednoduchým způsobem o probíhajícím režimu provozu. K regulaci jsou připojena různá čidla. Centrální ovládání funguje prostřednictvím 3 tlačítek umístěných pod displejem. Regulace DIEMASOL jsou z výroby vybaveny programem pro ovládání solárních systémů INISOL a dle jednotlivých modelů i měřákem s odhadem spotřeby energie.

- Pokud sluneční záření i nadále zahřívá kolektor a tento dosáhne své maximální teploty (tovární nastavení na 110 °C), bude solární čerpadlo znovu uvedeno do chodu, aby mohlo ochladit systém o 5 K pod tuto hodnotu. Přesáhne-li teplota ohřívače 80 °C, solární čerpadlo bude vypnuto; systém bude ve stavu přehřátí. Solární čerpadlo bude tedy znovu zapnuto v noci, kdy dojde ke snížení teploty kolektorů, aby byl zásobník ochlazen až na teplotu nižší než 80 °C. - Množství tepla přeneseného z kolektorů do solárního ohřívače je za normálních provozních podmínek vypočítáno regulací. Pro získání přesného výpočtu je třeba do regulace uložit různé instalační parametry (viz manuál).

Různé nabízené modely

8980Q035

DIEMASOL A et B

DB_Q0003

SOL AEL

DIEMASOL A - Balení EC 190 Je určena k řízení solárních systémů s jedním ohřívačem. Je standardně součástí vybavení kotlů s integrovanými solárními ohřívači TV, TWINEO…/200 SSL.

Je dodávána spolu se 2 čidly a lze ji integrovat do stanic DKP a DKS.

SOL AEL - Balení ER 401 Kromě funkcí regulace DIEMASOL A, disponuje regulace SOL AEL funkcemi řízení elektrického dohřevu, který je ovládán dle denního naprogramování vytápění v režimu „odstávka dohřevu“ nebo „boost“. Dále je vybavena funkcí pro upřednostnění solárního

systému „Solar First“, která zabraňuje provozu podpůrného ohřevu, jakmile je spuštěno solární čerpadlo. Z výroby je součástí solárních ohřívačů UNO BSL a UNO BESL a lze ji integrovat do solárních stanic DKS 6 MSB a DKS 6-8 MSB.

DIEMASOL B - Balení EC 160 Je určena k řízení solárních systémů s optimalizovaným nabíjením ohřívačů vybavených 1 nebo 2 výměníky, umožňujícími přepnutí zóny ohřevu (optimalizace vrstvení teplot). Regulace rovněž dokáže řídit jednoduchý solární systém s jedním spirálovým

výměníkem vestavěným do zásobníku + řízení trojcestného ventilu na vratných okruzích vytápění (pro přípravu TV a podporu vytápění). Je dodávána spolu se 3 čidly a lze ji integrovat do stanic DKP / DKS.

8980Q034

DIEMASOL C

14

DIEMASOL C - Balení EC 161 Je určena k řízení solárních systémů s 1 nebo 2 kolektorovými poli (s příslušenstvím EC 432) a 2 ohřívači s integrovaným výměníkem (kdy jeden může být vybaven přepínáním zón vytápění) nebo 1 ohřívačem + 1 spotřebičem s deskovým výměníkem

(např. bazén), s optimalizací nabíjení. Regulace DIEMASOL C jasně zobrazuje různá možná hydraulická schémata. Je dodávána spolu se 4 čidly.

SOLÁRNÍ STANICE A REGULACE S PŘÍSLUŠENSTVÍM Výběr regulace v závislosti na instalovaném solárním systému Instalace pro přípravu TV

PROD_F0020

Instalace pro přípravu TV a podporu vytápění

Typ regulace

DIEMASOL A (bez řízení podpory)

ano (z výroby u TWINEO…/200 SSL)

ano

ano

ne

ne

ne

SOL AEL (bez řízení podpory)

ano (z výroby u UNO)

ano (z výroby u UNO)

ano

ne

ne

ne

DIEMASOL B

ano

ne

ano

ano s EC 164

ano s EC 164

ne

DIEMASOL C

ano

ne

ano

ano

ano

ano

+ + regulace jednoho 2. kolektorového pole

ano s EC 432

ano s EC 432

ano s EC 432

ano s EC 432

+ regulace 2. solárního ohřívače s přepínáním zón

ano s EC 164

ano s EC 164

ano s EC 164

ano s EC 164

DKS 6-8 MSB* (ER 399) nebo DKP 6-8 (EC 156)

DKS 6-8 MSB* (ER 399) nebo DKS 8-20 (EC 89)

DKS 6-8 MSB* (ER 399) nebo DKS 8-20 (EC 89)

DKS 6-8 MSB* (ER 399) nebo DKS 8-20 (EC 89)

integrovaná do ohřívačů 200 SSL a UNO

Solární stanice pro přidružení

integrovaná do ohřívačů UNO E

* do 8 m2 plochy kolektorů

Příslušenství pro solární regulace 8980Q254

Ponorné čidlo PT 1000 - Balení EC 173

8980Q255

Dotykové čidlo PT 1000 - Balení EC 171

8980Q253

Čidlo kolektoru - Balení EC 155

Kryt proti přepětí pro regulaci DIEMASOL - Balení EC 176 K montáži na solární okruh na úrovni kolektoru Autres régulations Diferenciální regulace SLA 2 - Balení EC 320 Je dodávána se 2 čidly a umožňuje: - nastavení teploty jednoho nezávislého ohřívače přidruženého ke kotli bez regulace, vyrovnávacího zásobníku s kotlem bez regulace, vyrovnávacího zásobníku s kotlem na dřevo nebo solárního zásobníkového ohřívače, - sledovat vratný okruh vytápění a vynechat solární zásobník v případě, kdy je teplota vratné vody vyšší než teplota solárního zásobníku.

SLA 2

8980F352

8980Q107A

SLA 2

15

SOLÁRNÍ SYSTÉMY „INISOL“ PRO PŘÍPRAVU TV Jedná se o solární systémy, které umožňují přípravu teplé vody pomocí solárních kolektorů. Sluneční záření dokáže pokrýt zhruba 60 až 80% energetických potřeb; pro doplnění je tedy potřeba mít k dispozici podpůrný systém pro případ nedostatku slunečního svitu.

Tímto podpůrným systémem může být: - kotel v případě jednotky TWINEO…/200 SSL - kotel vhodný pro naše ohřívače UNO BSL nebo stávající elektrický ohřívač vody - elektrická vložka vestavěná do solárního ohřívače, jako je tomu v případě našich ohřívačů UNO BESL - externí systém

Různé možné kombinace ohřívač/kolektor, jejich provozní principy a možnosti použití v závislosti na počtu osob v domácnosti

Počet osob Vstupní plocha SYSTÉM INISOL Počet/Typ kolektoru Solární ohřívač Vestavěný hydraulický ohřev

4,02 m2

6,03 m2

1 x INISOL DB 200H

2 x INISOL DB 200H

3 x INISOL DB 200H

Kapacita Teplonosná kapalina

Typ "TWINEO"

Kombinované řešení solárního systému a kondenzačního plynového kotle str. 20

Hydraulický Typ „UNO…“ s BSL… (vybaveno) dohřev Viz str. 22

Elektrický dohřev

2,01 m2

Typ „UNO…E“ s BESL… (vybaveno)

Viz str. 18

200 l

EG 101

TWINEO 200-2

TWINEO 200-4

—

200 l

EG 101

UNO 200-2

UNO 200-4

—

300 l

EG 101

—

UNO 300-4

—

400 l

EG 101

—

—

UNO 400-6

200 l

EG 101

UNO E 200-2

UNO E 200-4

—

300 l

EG 101

—

UNO E 300-4

—

400 l

EG 101

—

—

UNO E 400-6

150 l

EG 101

INISOL UNO S 150-2

—

—

200 l

EG 101

—

INISOL UNO S 200-4

—

230V 50Hz

pro externí dohřev

Typ „OPTIMISÉ“ s BSL 150 N, UNO BSL 150 nebo BESL 200 N

Viz str. 24

BSL 150 N

Legenda: Typ systému

UNO 200-4 Vstupní plocha kolektorů Kapacita solárního ohřívače

Solární systémy pro přípravu TV a kolektory INISOL DB 200H, které nabízíme, se dodávají ve 2 sadách - střecha a sklep a je třeba je doplnit teplonosnou kapalinou (viz informace na 1. straně tohoto dokumentu). - „Sady střecha“ se skládají z 1 až 3 kolektorů INISOL DB 200H se solárním čidlem, příslušenství pro hydraulické připojení a montážního zařízení „pro zabudování do střechy“ nebo „na střechu“.

Poznámka: Všechny solární systémy s kolektory INISOL DB 200H pro jiné typy střešních krytin, než jaké nabízíme v rámci našich střešních sad nebo montované na terasu by měly být sestaveny instalatérem na základě objednávky jednotlivých dílů.

16

- „Sada sklep“ se skládá ze solárního ohřívače UNO nebo kotle TWINEO…/200 SSL s integrovaným solárním ohřívačem. - Teplonosná kapalina určená v rámci normy NF pro tyto systémy je směs 60/40 (-21°C).

Systémy jsou certifikované dle norem NF, viz stránky Certita www.certita.fr

SOLÁRNÍ SYSTÉMY „INISOL“ PRO PŘÍPRAVU TV A PODPORU VYTÁPĚNÍ (minimálně 8m2). Je tedy v první řadě potřeba ověřit, zda je na střeše (terase) dostatek prostoru pro jejich umístění.

Jedná se o solární systémy, které umožňují přípravu teplé vody a zároveň se podílí na vytápění domu a/nebo bazénu, se solárními kolektory. Plochy solárních kolektorů, které je třeba instalovat, jsou poměrně velké

Různé možné kombinace ohřívač/kolektor, jejich provozní principy a možnosti použití v závislosti na vytápěné ploše

< 100 m2

Vytápěná plocha

Vstupní plocha

od 100 do 120 m2

nebo

(1) 8,04 m2

SYSTÉM Počet/ Typ kolektoru

od 120 do 130 m2

4 x INISOL DB 200H

10,05 m2 5 x INISOL DB 200H

12,06 m2 6 x INISOL DB 200H

Multizónový vyrovnávací zásobník pro vytápění a TV

Typ solárního ohřívače TV prostřednictvím zásobníku 200 l v koupelně Dohřev • Externí hydraulický • Elektrický, možný

Typ „DC“

TV prostřednictvím solárního zásobníku Dohřev • Externí hydraulický • Elektrický, možný

Typ „PS+BSL“

—

DC 750-2

viz str. 28

V z

viz str. 30

DC 1000

PS 500 + BSL 300 N

—

—

PS 800-2 + BSL 300 N

—

—

PS 800-2 + BSL 400 N

—

PS 800-2 + BSL 500 N

—

—

BSL 300 N

4 osoby + bazén - 30 m2 na jihu - 20 m2 na severu

—

—

BSL 400 N

—

5 osob + bazén - 40 m2 na jihu - 25 m2 na severu

—

BSL 500 N

—

—

5 osob + bazén - 50 m2 na jihu - 30 m2 na severu

Typ „BSL“

S bazénem

230V 50Hz

viz str. 30

—

(1) Důležité V každém případě je třeba nás kontaktovat pro výpočet nadimenzování systému. Pro plochy nad 10 m2 plochých kolektorů doporučujeme připojit vyhřívání bazénu nebo instalovat 2. vyrovnávací zásobník, nabíjený a vybíjený pomocí regulace MCDB, aby se tak předešlo přehřátí.

Naše kombinované systémy INISOL představují jednoduchá řešení pro optimalizovaný přínos v podobě energie zdarma, oproti klasickým instalacím. Na rozdíl od naší nabídky DIETRISOL, určené pro výkonné solární instalace, je naše nabídka INISOL přizpůsobena pro nižší rozpočet, avšak stále umožňuje získat znatelné množství energie zdarma. Systémy INISOL jsou založeny: - buď na zásobnících s akumulací TV vestavěnými do vyrovnávacího zásobníku: systém DC - nebo na samostatných zásobnících s akumulací TV , nezávislých na vyrovnávacím zásobníku: systém PS a ohřev bazénu.

Systémy zahrnují střešní sady (pro některé jsou dodávány jakožto kompletní „sada střecha“ ), které lze sestavit dle potřeb (typ střešní krytiny, plocha k dispozici) a dále jeden nebo dva solární zásobníky, z nichž jeden pro TV, nebo jeden zásobník + 1 deskový výměník nutný, pokud je kolektorové pole využíváno i pro ohřev bazénu.

17

SOLÁRNÍ SYSTÉMY PRO PŘÍPRAVU TV„INISOL UNO E“ VYBAVENÉ SOLÁRNÍ OHŘÍVAČE INISOL UNO E S PŘÍDAVNOU ELEKTRICKOU VLOŽKOU (TYPE_PROD_STOCKAGE:1) Přednosti - Z výroby smontované, připojené a otestované elektrosolární ohřívače TV . - Smaltovaná nádoba z oceli se solárním spirálovým výměníkem, dostatečně dimenzovaným, s pěnovou výplní v opláštění z bílého zrnitého plastu ABS, s vysokou odolností a 50 mm vrstvou polyuretanové pěny bez freonů, s nízkými tepelnými ztrátami. - Ochrana nádoby pomocí hořčíkové anody. - Vybavené koncovkou pro recirkulační potrubí a bočním revizním otvorem. - Krytá elektrická vložka, z výroby montovaná a připojená k solární regulaci SOL AEL, která ji ovládá dle aktuálního naprogramování. - Předvybavené všemi součástmi potřebnými pro správný provoz solárního systému, uzpůsobené předem pro snadný přístup, ve výšce postavy: solární stanice, uzávěry s klapkou proti termosifonovému efektu,

teploměry, ruční odvzdušňovač, expanzní nádoba, bezpečnostní solární jednotka, zařízení pro plnění a vypouštění, nádoba pro zadržení kapaliny a termostatický směšovač. - Autoadaptivní regulace s funkcemi „Solar First“ (priorita solárního ohřevu) a výpočet spotřeby energie. - Zadní připojení

Hlavní rozměry (v mm a palcích) BESL 200 BESL 300 ØG

J

7

8

≥ 60

7

BESL 400 ØG

7

8

8

1

a Výstup teplé vody s termostatickým směšovačem G 1 c Cirkulace TV G ¾ d Umístění čidla TV f Vstup studené vody + vypouštění G 1 g Vstup výměníku solárního okruhu Cu Ø 18 mm h Výstup výměníku solárního okruhu Cu Ø 18 mm i Umístění solárního čidla j Anoda k Elektrická vložka l Potrubí pro propojení termostatického směšovače a vstupu studené vody s bezpečnostní jednotkou TV 7 bar (příslušenství, balení ER404)

10 12 3 4 11 E

H

H

BESL_F0001B

C

9 10 6

A

° 55

55 °

Technické parametry Základní údaje zásobníku: solární systém Max. teplota zásobníku: (θmax): 95°C Umístění čidla regulace (z_reg_base): 1 Maximální provozní tlak: 10 bar Parametry integrované solární stanice: Nominální výkon solárního čerpadla: 43 W Výměník: není Typ regulace solární smyčky: teplotní

Model INISOL UNO…E Celkový objem zásobníku TV (Vtot) Objem podpůrného systému / Solární objem Koeficient tepelných ztrát zásobníku (UA_S) Část zásobníku zahřívaná podporou (F_aux) Výkon podpůrného systému Výměník

18

BESL 200 71 1092 1324 604 1423 892

BESL 300 71 1397 1694 604 1796 992

BESL 400 66 1217 1558 704 1672 992

Parametry integrovaného výměníku podpůrného zdroje: elektrická vložka Typ podpory (Typ_appoint): E Nastavení teploty dohřevu (θc_ap): 55°C Řízení podpůrného systému (Typ_gest_th ap): 1 (noc) Hystereze regul. syst. podpory (Δθ_appoint): 5 K Zóna s podporou (Z_ap): 3 Zóna s regul. podpory (z-reg_ap): 3 Nádoba: Max. provozní teplota: 95°C Max. provozní tlak: 10 bar

l m2

BESL 200 238 102/136 1,7 (4) 0,40 1,5 základní (solární) podpůrný (el. vložka) Hrel_ech_base Hrel_ech_appoint 0,5 0 5,5 0,82 -

BESL 300 307 142/165 2,0 (4) 0,45 2,3 základní (solární) podpůrný (el. vložka) Hrel_ech_base Hrel_ech_appoint 0,5 0 8,0 1,15 -

BESL 400 407 181/226 2,4 (4) 0,40 3,0 základní (solární) podpůrný (el. vložka) Hrel_ech_base Hrel_ech_appoint 0,5 0 11,0 1,60 -

l

155

210

260

l

250

360

465

h kg

3 h 20 106

3 h 10 129

3 h 00 156

l l W/K kW

Relativní výška výměníku Kapacita solárního výměníku Teplosměnná plocha výměníku Disponibilní objem vody při 40°C (Ves40), v nočním režimu (3) Disponibilní objem vody při 40°C (Ves40), v nočním režimu + 2 h v denním režimu (3) Doba elektrického ohřevu (z 15 na 60°C) Hmotnost netto

Typ A C E ØG H J

(3) teplota studené vody 15°C, teplota akumulované vody 55°C, hodnoty měřené pouze pro objem podpůrného systému (4) Certifikovaná hodnota

SOLÁRNÍ SYSTÉMY PRO PŘÍPRAVU TV „INISOL UNO E“ INSTALACE

BALENÍ

➭ BESL 200 a 300

➭ BESL 400

INISOL UNO E : BESL 200 - Balení ER 372 INISOL UNO E : BESL 300 - Balení ER 373 INISOL UNO E : BESL 400 - Balení ER 374

750

650

1050

1000

1000

Příslušenství Seznam a popis viz strana 27

BSL_F0006

950

Výška pod stropem: BESL 200 : 1700 mm BESL 300 a 400 : 1900 mm

PŘÍKLADY SYSTÉMŮ „INISOL UNO E“ ➪ Solární ohřívač zajišťující přípravu TV 112a 131

129

109

9

(été) e

29 30

BESL_F0006A

28

230V 50Hz

UNO BESL

Princip provozu Solární systém INISOL UNO E je instalován místo klasického elektrického ohřívače vody. Zatímco vytápění domu je zajišťováno např. elektrickými konvektory, kamny na dřevo či krbem, teplá voda je připravována výhradně pomocí solárního ohřívače. Vývěr objemu solárního zásobníku je důležitý pro zajištění množství teplé vody dle potřeb uživatele: Je nutné dodržet údaje následující tabulky: Pro instalaci v: T1: INISOL UNO 200E, pouze noční dohřev. T2: • INISOL UNO 200 E, se 2 h denního provozu navíc, • INISOL UNO 300 E, pouze noční dohřev. T3: • INISOL UNO 300 E, se 2 h denního provozu navíc, • INISOL UNO 400 E, pouze noční dohřev. T4: • INISOL UNO 300 E nebo 400 E, se 2 h denního provozu navíc. T5: • INISOL UNO 400 E, se 2 h denního provozu navíc. Noční dohřev umožňuje pouze připojení elektrické vložky k 1 stávajícímu stykači den/noc, v tomto případě bude potřeba připojit regulaci SOL AEL pomocí jiného okruhu s permanentním napájením.

➪ Ohřívač součástí instalace se stávajícím kotlem s integrovanou přípravou TV 112a

Princip provozu Solární ohřívač je instalován ke stávajícímu systému s kotlem s integrovanou přípravou TV. Pro zjednodušení instalace je solární ohřívač připojen před vstup studené vody zásobníku TV integrovaného do kotle. Pro možnost odstavení kotle během letního období bude třeba instalovat hydraulické zařízení s přepínáním léto/zima, aby bylo možné využít elektrického dohřevu otevřením/ zavřením ručních ventilů, umožňujících oddělit solární ohřívač od kotle. Naopak během topné sezóny, bude teplá voda zásobníku kotle přesměrována do zásobníku kotle, který poskytne v případě potřeby podpůrný dohřev; integrovaná elektrická vložka solárního ohřívače bude v pozici „vypnuto“.

131

51 64

129 27

9

(été)

9

9

46

11a

109

(hiver)

230V 50Hz

(été) e

3

230V 50Hz

7

33

PREMYS CAM

Legendy: viz strana 32

28

29 30

UNO BESL

BESL_F0005A

4

19

SOLÁRNÍ SYSTÉMY PRO PŘÍPRAVU TV „INISOL TWINEO“ S KOTLI TWINEO…/200 SSL

EGC/ V 200 SSL

KOTLE TWINEO…/200 SSL Přednosti - Solární systémy vše v jednom, které kombinují kotel se solárním ohřívačem TV (s optimalizovaným půdorysem u modelů EGC…/V 200 SSL) • modulová koncepce pro zabudování do jakéhokoliv prostoru, včetně skříně, • připojení jsou umístěna zezadu pro lepší vzhled, • „Solar-First“: přednostní využití solární energie ve všech případech díky propojení regulací kotle a solárního systému, zajišťující optimální využití solárního systému,

- Solární ohřívač o objemu 200 litrů se smaltovaným spirálovým výměníkem, vybavený 2. spirálou pro připojení k solárnímu systému: • z výroby vybaven stanicí, regulací DIEMASOL a solární expanzní nádobou, • ochrana zásobníku pomocí hořčíkové anody, • izolace z polyuretanové pěny s vysokou hustotou. - Kondenzační plynový nebo olejový kotel s vysokou účinností, z výroby vybaven regulací iniControl, která zajišťuje všechny funkce vytápění a přípravy TV, včetně funkcí pro ovládání solární regulace ohřívače, DIEMASOL.

Hlavní rozměry solárního ohřívače (rozměry systémů kotel + solární ohřívač (modely EGC…/V 200 SSL a EGC…/B 200 SSL): viz platný katalog) 720

3

660

600

4 14

15

10

11

41 42 32 42 88 70

c Primární vstup výměníku ohřívače TV G3/4 d Primární výstup výměníku ohřívače TV G3/4 j Vstup studené vody G3/4 k Výstup studené vody G3/4 n Primární vstup solární spirály Cu Ø 18 mm o Primární výstup solární spirály Cu Ø 18 mm

18,5

(1) Nastavitelné nohy od 10 do 30 mm

1160 1116

EGC_F0038

(1)

520

61

EGC_F0038

1201

Poznámka: Solární expanzní nádoba je zabudována pod kryt kotlů EGC…/V 200 SSL; dodává se pro montáž na zeď u modelů EGC…/B 200 SSL.

436

Technické parametry teplé vody (kotle viz technický list TWINEO) Typ zásobníku (Typ_prod_stockage): 1 Základní údaje zásobníku: solární systém Max. teplota zásobníku: (θmax): 90°C Umístění čidla regulace (z_reg_base): 1 Maximální provozní tlak: 6 bar Parametry integrované solární stanice: Nominální výkon solárního čerpadla: 61 W Výměník: není Typ regulace solární smyčky: teplotní Model TWINEO EGC Celkový objem zásobníku (Vtot)

Objem podpůrného systému/ solární objem Koeficient tepelných ztrát (UA_S) Část zásobníku zahřívaná podporou (F_aux) Výkon podpůrného systému (výkon výměníku TV) Výměník

l l W/K kW

Relativní výška výměníku Průtok za 10 min. při Δt = 30 K Hodinový průtok Δt = 35 K Specifický průtok při Δt = 30 K dle EN 13203 Hmotnost prázdného zařízení EGC… V/B

l/10 min l/h l/min kg

Parametry integrovaného výměníku podpůrného zdroje: kotel Typ podpory (Typ_appoint): H Nastavení teploty podpory (θc_ap): 65°C Řízení podpory (Typ_gest_th ap): 1 (noc) Hystereze regul. syst. podpory (Δθ_appoint): 6K Zóna s podporou (Z_ap): 3 Zóna s regul. podpory (z-reg_ap): 3

17/29/V 200 SSL 17/29/B 200 SSL 214 126/88 2,26 (4) 0,45 24 základní (solární) podpůrný (kotel) Hrel_ech_base Hrel_ech_appoint 0,41 0,29 180 590 18 172/175

25/V 200 SSL 25/B 200 SSL 214 126/88 2,26 (4) 0,45 24 základní (solární) podpůrný (kotel) Hrel_ech_base Hrel_ech_appoint 0,41 0,29 180 590 18 172/175

Výkony při okolní teplotě v místnosti při Pn: 20°C, teplota studené vody při Pn: 10°C, teplota teplé vody primárního okruhu 80°C, teplota akumulované TV: 60°C (4) Ověřená hodnota

20

SOLÁRNÍ SYSTÉMY PRO PŘÍPRAVU TV „INISOL TWINEO“ S KOTLI TWINEO…/200 SSL Instalace: EGC…/B 200 SSL

EGC/V 200 SSL m in 25 . 0

m in 25 . 0

68 19

12 00

17 00

1 68

* v případě montáže expanzní nádoby zezadu kotle. Rozměr zmenšen na 100 mm při umístění expanzní nádoby na zeď vedle kotle

0* 32 50 0

00

n.5

mi

1 68

60 0 11 00

* v případě montáže expanzní nádoby zezadu kotle. Rozměr zmenšen na 100 mm při umístění expanzní nádoby na zeď vedle kotle

0* 32 50 0

00 n.5 mi

EGC_F0039

11 12

BALENÍ Solární ohřívače 200 SSL jsou v balení spolu s kotli: - EGC…/V 200 SSL: ohřívač k umístění pod kotel - EGC…/B 200 SSL: ohřívač k umístění napravo či nalevo od kotle

Tyto kombinace kotel/solární ohřívač jsou dodávány spolu s propojovací sadou kotle a zásobníku. Viz technické listy TWINEO

Options : Viz příslušné technické listy.

PŘÍKLAD SYSTÉMU INISOL TWINEO FM46

112a

21

131

13.00

20.0 c

AD 292

51 BUS

7

64

28

230V 50Hz

16 3

9

EG106 + EG374

29

17

11/26

129

GAZ

46 27

87 4

JA 12

89

130

88

68

85

61 84 230V 50Hz 114

EGC .../V 200 SSL

Princip provozu Systémy INISOL TWINEO fungují jako klasický solární systém s ohřívačem TV se dvěma spirálovými výměníky: solární kolektory ohřívají vodu prostřednictvím spodní spirály zásobníku. Není-li dosažena požadovaná teplota TV pomocí solárního systému, zajistí kotel podpůrný dohřev pomocí horního spirálového výměníku, aby byla co nejrychleji k dispozici TV v požadované teplotě.

EGC_F0011E

109

Efekt „Solar-First“ zajistí využití kotle v závislosti na slunečním svitu. Čím větší je sluneční záření a tím i více energie, tím nižší bude využití přípravy TV pomocí kotle, aby bylo dosaženo co největšího energetického zisku. Solární regulace DIEMASOL A, namontovaná na zásobník, ovládá solární okruh a rovněž komunikuje s regulací iniControl kotle, do které přenáší všechny své ovládací funkce.

Legenda: viz strana 32

21

SOLÁRNÍ SYSTÉMY PRO PŘÍPRAVU TV „INISOL UNO“ BSL

VYBAVENÉ SOLÁRNÍ OHŘÍVAČE INISOL UNO S HYDRAULICKOU PODPOROU (TYPE_PROD_STOCKAGE:1) Přednosti - Z výroby smontované, připojené a otestované solární ohřívače TV. - Smaltovaná nádoba z oceli se solárním spirálovým výměníkem, dostatečně dimenzovaným a horním výměníkem určeným pro kotel, s pěnovou výplní v opláštění z bílého zrnitého plastu ABS, s vysokou odolností a 50 mm vrstvou polyuretanové pěny bez freonů, s nízkými tepelnými ztrátami. - Ochrana nádoby pomocí hořčíkové anody. - Vybavené koncovkou pro recirkulační potrubí a bočním revizním otvorem. - Elektrická vložka jako příslušenství,

- Předvybavené všemi součástmi potřebnými pro správný provoz solárního systému, uzpůsobené předem pro snadný přístup, ve výšce postavy: solární stanice, uzávěry s klapkou proti termosifonovému efektu, teploměry, ruční odvzdušňovač, expanzní nádoba, bezpečnostní solární jednotka, zařízení pro plnění a vypouštění, nádoba pro zadržení kapaliny a termostatický směšovač. - Autoadaptivní regulace s funkcemi „Solar First“ (priorita solárního ohřevu) a výpočet spotřeby energie. - Zadní připojení

Hlavní rozměry (v mm a palcích) BSL 200 BSL 300

J

7

BSL 400 ØG

ØG

8

≥ 60

7

7

8

8

a Výstup teplé vody s termostatickým směšovačem G 1 b Vstup výměníku G 1 c Cirkulace TV G ¾ d Umístění čidla TV e Výstup výměníku G 1 f Vstup studené vody + Vypouštění G 1 g Vstup výměníku solárního okruhu Cu Ø 18 mm h Výstup výměníku solárního okruhu Cu Ø 18 mm i Umístění solárního čidla j Anoda l Potrubí pro propojení termostatického směšovače a vstupu studené vody s bezpečnostní jednotkou TV 7 bar (příslušenství, balení ER404) m Umístění elektrické vložky - příslušenství

1 10

12 2 3 4 5

13

E

H

H

D C

BSL_F0001B

B

9 10

6 A

55 °

° 55

Technické parametry Základní údaje zásobníku: solární systém Max. teplota zásobníku: (θmax): 95°C Umístění čidla regulace (z_reg_base): 1 Maximální provozní tlak: 10 bar Parametry integrované solární stanice: Nominální výkon solárního čerpadla: 43 W Výměník: není Typ regulace solární smyčky: teplotní Model INISOL UNO… Celkový objem zásobníku TV (Vtot) Objem podpůrného systému / Solární objem Koeficient tepelných ztrát zásobníku (UA_S) Část zásobníku zahřívaná podporou (F_aux) Výměník Relativní výška výměníku Kapacita výměníku Teplosměnná plocha výměníku Primární průtok Primární teplota Výkon výměníku (1) (2) Hodinový průtok při Δt = 35 K (1) (2) Průtok za 10 min. při Δt = 30 K (1) (3) Hmotnost netto

Typ A B C D E ØG H J

BSL 200 71 912 1092 1182 1324 604 1423 892

BSL 300 71 1127 1397 1397 1694 604 1796 892

BSL 400 66 992 1217 1262 1558 704 1672 992

Parametry o výměníku podpůrného zdroje: Typ podpory (Typ_appoint): H Zóna s podporou (Z_ap): 3 Zóna s regul. podpory (z-reg_ap): 3 Nádoba: Max. provozní teplota: 95°C Max. provozní tlak: 10 bar

BSL 200 BSL 300 BSL 400 232 301 400 83/145 109/185 159/232 1,7 (4) 2,0 (4) 2,4 (4) 0,35 0,35 0,40 základní (kotel) podpůrný (el. vložka) základní (kotel) podpůrný (el. vložka) základní (kotel) podpůrný (el. vložka) Hrel_ech_base Hrel_ech_appoint Hrel_ech_base Hrel_ech_appoint Hrel_ech_base Hrel_ech_appoint 0,5 0,23 0,5 0,18 0,48 0,19 l 5,5 5,0 8,0 5,0 11,0 5,0 m2 0,82 0,75 1,15 0,75 1,60 0,75 2 2 2 m3/h °C 80 80 80 kW 24 24 24 l/h 590 590 590 l/10 Min. 150 200 270 kg 106 129 156 l l W/K

(1) teplota studené vody 10°C (2) teplota TV 45°C, teplota primárního okruhu 80°C, primární průtok 2 m3/h. (3) Teplota TV 40°C, Teplota akumulované vody 65°C, hodnoty měřené pouze pro objem podpůrného systému (4) Certifikovaná hodnota

22

SOLÁRNÍ SYSTÉMY PRO PŘÍPRAVU TV „INISOL UNO“ BALENÍ

INSTALACE ➭ BSL 200 a 300

➭ BSL 400

650

750

INISOL UNO : BSL 200 - Balení ER 359 INISOL UNO : BSL 300 - Balení ER 360 INISOL UNO : BSL 400 - Balení ER 361

BSL_F0006

1050

950

1000

1000

Příslušenství Seznam a popis viz strana 27

Výška pod stropem: BSL 200 : 1700 mm BSL 300 a 400 : 1900 mm

PŘÍKLADY SYSTÉMŮ „INISOL UNO“ ➪ Solární ohřívač UNO připojený ke stávajícímu systému vytápění

112a 131

133

51 115

65

64

21

129 44 23

9

9

109

9

27

27 11

4

($

9 26 9

11

10

7

($

33 3

($

7 4

230V 50Hz

($

27

BSL_F0009A

9

22

1

2 18 50

9 17

16

28

29

30

*78&

Princip provozu Technicky vzato je solární ohřívač , z pohledu regulace, považován kotlem za nezávislý ohřívač, který udržuje teplotu pomocí funkce „priorita TV“ ovládacího panelu kotle, prostřednictvím horního výměníku. Regulace SOL AEL umožňuje ovládání solárního systému. Pokud je energie získaná solárním systémem nedostačující pro ohřev vody v požadované teplotě, zajistí případnou potřebnou energetickou podporu kotel. Přidání elektrické vložky, ovládané regulací SOL AEL, jakožto příslušenství, umožní odstavení kotle mimo dobu vytápění.

%6/

➪ Solární ohřívač UNO s kotlem na tuhá paliva

112a 131

51 129

64

21 23 $C

DIEMATIC VM iSystem

$C

9 27

9 11

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

bar

AUTO

4 AT

STD

4

10 L 33 230V 50Hz

7

3

109

4

7 26

27

33

Eté

e

230V 50Hz

161 16

CBI-II

28

PS ....

29 30

BSL...

BSL_F0007A

9 50 18 ML 9

Princip provozu Solární ohřívač je považován za jediný zásobník TV. Solární systém předehřívá TV ve spodní části zásobníku. - Během topné sezóny je podpora systému zajišťována pomocí kotle na dřevo/pelety prostřednictvím výměníku horní části ohřívače připojené přímo na výstup kotle pro zajištění priority přípravy TV se specifickým nabíjecím čerpadlem, které je řízeno: • buď regulací SLA, nebo regulací kotle, • nebo regulací SOL AEL, integrované do ohřívače, pokud k němu není připojena elektrická vložka. Vratka spirálového výměníku horní části bude připojena k vyrovnávacímu zásobníku ve střední části. - Aby se zabránilo spouštění kotle v letním období, doporučujeme do ohřívače UNO přidat elektrickou vložku, která zajistí případný dohřev. Tato vložka bude řízena buď regulací SOL AEL, nebo připojena přímo k síti, pokud tato obsahuje termostat. V každém případě by mělo být možné vložku odpojit během topné sezóny, aby mohl podporu zajišťovat kotel.

Legendy: viz strana 32

23

OPTIMALIZOVANÉ SOLÁRNÍ SYSTÉMY INISOL S EXTERNÍ PODPOROU SOLÁRNÍ OHŘÍVAČE BSL 150 N A BESL 200 N Přednosti - Nádoba ze smaltované oceli s izolací z polyuretanové pěny vstřikované mezi nádobu a plášť, o tloušťce 50 mm. - Solární výměník s hladkým potrubím, s vnějším smaltováním, pro připojení na plochá těsnění, - Ochrana proti korozi pomocí hořčíkové anody. Hlavní rozměry (v mm a palcích) BSL 150 N

- Opláštění ze zrnitého bílého ABS plastu, - Koncovka pro příslušenství „Elektrická vložka“ pro BESL 200 N, - K přidružení k 1 kolektoru INISOL DB 200H pro BSL 150 N nebo UNO BSL 150, ke 2 kolektorům INISOL DB 200H pro BESL 200 N.

BESL 200 N ØG

1

Typ A C E F ØG H

10 3 4 Ø 604

13

E

1 10

H

7

C

951

F

850

9 BSL_F0010A

8

9 77

BESL_F0002C

7

450

6

8

BESL 200 N 71 1092 1324 682 604 1423

10 6 A

= =

= =

167

167 55 °

UNO BSL 150 Ø 604 7

7

8

8

1

10

1092 951

4 12

6

924

Technické parametry Údaje základního výměníku: solární systém Max. teplota zásobníku: (θmax): 95°C Umístění čidla regulace (z-reg_base): 1 Max. provozní tlak: 10 bar

Model INISOL Celkový objem zásobníku (Vtot) Solární objem Tepelné ztráty zásobníku (UA_S) Relativní výška základního výměníku Hrel_ech_base Objem solárního výměníku Teplosměnná plocha Hmotnost netto (1) Ověřená hodnota

24

BSL_F0015D

9

77

BSL_F0015D

850

a Výstup teplé vody G 1 c Cirkulace TV G ¾ d Umístění čidla teplé vody f Vstup studené vody + Vypouštění G 1 g Vstup solárního výměníku - BSL 150 N, BESL 200: G ¾ - UNO BSL 150: Cu 18 mm h Výstup solárního výměníku - BSL 150 N, BESL 200: G ¾ - UNO BSL 150: Cu 18 mm i Umístění solárního čidla j Anoda l Sada pro připojení studené vody (příslušenství – balení ER 404) m Místo pro elektrickou vložku – příslušenství

Údaje solárních stanic DKS 6 MSB, DKS 6-8 MSB, DKP 6-8: Nominální tlak solárního čerpadla: 43 W Přítomnost výměníku: ne Typ regulace solární smyčky: dle teploty Nádoba: Max. provozní teplota: 95°C Max. provozní tlak: 10 bar

l l W/K l m2 kg

BSL 150 N/UNO BSL 150 147 141 1,3 (1) 0,46 4,5 0,67 55

BESL 200 N 238 136 1,7 0,5 5,5 0,82 99

OPTIMALIZOVANÉ SOLÁRNÍ SYSTÉMY INISOL S EXTERNÍ PODPOROU BALENÍ BSL 150 N - Balení ER 284

BESL 200 N - Balení ER 421

INSTALACE A SOLÁRNÍ VYBAVENÍ Výběr solárního vybavení jednotek BSL 150 N závisí na jeho instalaci. Toto vybavení se liší dle toho, je-li zařízení instalováno do skříně nebo do kotelny: ➪ Při montáži jednotky BSL 150 N do skříně s půdorysem 700 x 750 mm, bude použita naše stanice pro jeden okruh (balení EC 156) a expanzní nádoba bude připevněna na zeď: ohřívač bude umístěn šikmo ve skříni, s připojením k vodnímu potrubí v opačném rohu, než kde je umístěna stanice. Připojení

studené vody a výstup teplé vody ze směšovače by měly být před instalací do skříně vedeny směrem nahoru, až na úroveň spodní části zásobníku, aby bylo umožněno připojení k síti a k podpůrnému kotli. ➪ Jednotky BESL 200 N budou umístěny vždy v kotelně.

BSL 150 N ve skříni Solární vybavení

Balení

Solární stanice DKP 6-8

EC 156

Solární regulace DIEMASOL A

EC 190

Expanzní nádoba 18 litrů

EG 117

Sada pro zavěšení expanzní nádoby na zeď

EC 118

Termostatický směšovač

EC 60

+

50

°C

100

20

120

bar

1204

4 10

3 2

ON

OFF A U T 0

+

Potřebný prostor: 700 x 750 mm

+ příslušenství

BSL_F0014

Sada pro propojení studené vody s bezpečnostní jednotkou Duo Tube (Ø závisí na instalaci – viz strana 10)

BSL 150 N mimo skříň

Solární vybavení BSL 150 N

➪ V kotelně, kde je přístup k ohřívači alespoň z jedné strany a pokud to dovoluje prostor, doporučujeme použít stanici se dvěma okruhy a namontovat expanzní nádobu na zásobník.

Směs teplonosné kapaliny 60/40, 20 (-21°C)

50

°C

BESL 200 N

Potřebný prostor: 700 x 1000 mm 100

20

120

bar

1204

4 10

3

ON

OFF A U T 0

BSL_F0013A

2

ER 404

EG 101

Balení

Solární stanice DKS 6 MSB

ER 415

Solární regulace DIEMASOL A

EC 190

Sada potrubí pro krátké propojení stanice/ohřívač

ER 286

Solární stanice DKS 6-8 MSB

ER 399

Solární regulace SOL AEL

ER 401

Sada propojovacího potrubí stanice/ohřívač

ER 414

Expanzní nádoba 18 litrů

EG 117

Termostatický směšovač

EC 60

BSL 150 N

BESL 200 N mimo skříň + příslušenství

Sada pro propojení studené vody s bezpečnostní jednotkou Duo Tube (Ø závisí na instalaci – viz strana 10)

Potřebný prostor: 1100 x 1000 mm 50

°C

100

20

120

bar

1204

4 10

3 2

ON

OFF A U T 0

EG 101

BSL_F0012A

Směs teplonosné kapaliny 60/40, 20 (-21°C)

ER 404

BESL 200 N

Poznámka: Ohřívač BSL 150 N se svým předmontovaným solárním vybavením může být výhodně nahrazen ohřívačem UNO BSL 150, vybaveným z výroby.

25

OPTIMALIZOVANÉ SOLÁRNÍ SYSTÉMY INISOL S EXTERNÍ PODPOROU PŘÍKLAD SYSTÉMU INISOL BSL 150 N NEBO BESL 200 N Princip provozu Solární ohřívač je připojen ke vstupu studené vody, před kotel s dvojím provozem. TV je předehřívána solárním systémem a vedena dále do deskového výměníku kombinovaného kotle (nebo do zásobníku integrovaného do kotle typu …BIC) pro případný dohřev, pokud není dosaženo požadované teploty vody pomocí solárního systému. Termostatický směšovač brání rozvodu příliš horké vody do sítě. U modelů BESL 200 N řídí solární regulace solární okruh a příslušenství „elektrickou vložku“, pokud je instalována (např. s kotlem na propan, s letní odstávkou).

112a 131

7KHUPRVWDWG·DPELDQFH ILODLUH

21

129 AD 247

51

64

109

9

9

27

28

29 30

BSL...

BSL_F0008A

9

OPTIMALIZOVANÉ SYSTÉMY: NABÍZENÉ KOMBINACE Naše zásobníky pro solární předehřev BSL 150 N, UNO BSL 150, BESL 200 N mohou být připojeny pro předehřev teplé vody ke kotli

Typ kotle NANEO EMC-MI PMC-…MI + ER 417

INNOVENS MCA 25/28 MI

Stanovené podmínky - Směšovač TV je nastaven na max. 55 °C (pozice 5 u balení EC 60) a umístěn mezi výstup solárního zásobníku a vstup studené vody Doporučujeme: - nastavit teplotu TV kotle na 55 °C - použít sadu ER 417 pro optimalizaci systému - Směšovač TV je nastaven na max. 40 °C (pozice 2 u balení EC 60) pro ochranu průtokového čidla Toto řešení nedoporučujeme

s okamžitou přípravou TV nebo k integrovanému zásobníku TV, pod podmínkou, že budou dodrženy následující podmínky.

Typ kotle INNOVENS MCA 25/28 BIC

VIVADENS MCR 24/28 BIC MCX 24/28 BIC ZENA MS 24 BIC MS 24 BIC GT/GTU 1200

ZENA MS 24 MI MS 24 MI + HX 23

26

- Instalace sady HX 23 pro vynechání kotle v případě, kdy teplota předehřáté vody překročí 55 °C

Stanovené podmínky - Směšovač TV je nastaven na max. 55 °C (pozice 5 u balení EC 60) a umístěn mezi výstup solárního zásobníku a vstup studené vody Doporučujeme: - optimalizovat nastavení požadované TV ve vztahu k pozici směšovače (< 5 K) a naprogramovat potřeby TV po hodinách.

Elektrické ohřívače

- Směšovač TV nastaven na maximum v systému s elektrickým ohřívačem nebo přemístěn za podpůrný zásobník pro ostatní instalace

PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO SOLÁRNÍ OHŘÍVAČE UNO BSL, UNO BESL… N A BSL… N

BSL_Q0008

Sada pro připojení studené vody - Balení ER 404 (pro UNO BSL, UNO BESL… N a BSL… N) Skládá se ze spojovacího potrubí vstupu studené vody ohřívači). Toto potrubí obsahuje i bezpečnostní a termostatického směšovače (umístěn na solárním jednotku TV 7 bar.

Krytá elektrická vložka (230 V ~): - 3 kW s termostatem - Balení ER 397 (pro BESL a BSL… N) - 2,3 kW s termostatem - Balení ER 396 (pour BSL… N) - 1,5 kW s termostatem - Balení ER 395 (pour BSL… N) - 1,5 kW s čidlem pouze pro solární regulaci AEL - Balení ER 392 (pro UNO BSL a BSL… N) - 2,3 kW s čidlem pouze pro solární regulaci AEL - Balení ER 394 (pro UNO BSL a BSL… N) BSL_Q0009

ER 397

8980Q302

Sada „Titan Active System“ (pro ohřívač přidružený ke kotli vybavenému ovládacím panelem umožňujícím řízení TAS) - Balení EC 431 (pro BSL… N) (pro solární ohřívače INISOL TRIO a BSL… N-) Anoda s autoadaptivním napájením se skládá ke spotřebě materiálu a nevyžaduje tudíž kontrolu. především z titanové tyče potažené platinou, elektricky Montuje se místo stávající anody. napájené nízkým napětím. Její výhoda, oproti Poznámka: není kompatibilní s montáží kryté hořčíkové anodě, spočívá v tom, že u ní nedochází elektrické vložky. Termostatický směšovač 1" - Balení EC 60 (pro BSL…N) Umožňuje regulaci konstantní teploty odběru v rozmezí solárním ohřívačem TV. 30 až 65°C. Jeho instalace je povinná u systémů se

27

SOLÁRNÍ SYSTÉMY PŘÍPRAVU TV A PODPORU VYTÁPĚNÍ „INISOL DC“ SOLÁRNÍ OHŘÍVAČ DC Přednosti - Nezávislé kombinované ohřívače vytápění/TV s vysokým výkonem, - Konstrukce typu vodní lázně, zásobník pro přípravu teplé vody je zabudován do horní části vyrovnávacího zásobníku, - Vyrovnávací zásobník o objemu 525 až 780 litrů je tvořen nádobou ze silnostěnné oceli. V dolní části je přivařen výměník z hladkého potrubí, určený pro připojení k solárnímu systému. Ochrana proti korozi je zajištěna antikorozním černým obalem,

- Zásobník TV o objemu 225 nebo 220 litrů je chráněn glazovaným smaltem s vysokým obsahem křemíku v potravinářské kvalitě. Zahřívání systémem vodní lázně je optimalizováno trubkou ponořenou až k solárnímu výměníku ve spodní části vyrovnávacího zásobníku, - Izolace z polyesterových vláken o tloušťce 120 mm s vnější polystyrénovou vrstvou, - Hořčíková anoda - Termosifonové připojení - Revizní šachta.

Hlavní rozměry (v mm a palcích) ➭ DC 750-2 22

1

12

260 2

12

3

1480 5 7

175

1250

6

1080 8

115

151

980

13

1150

20

1580

22

1567

37

1770

4

2000

100

37

930

16

785 685

17

18

15° 3 6 9 11 14

410 360 260 216

1 2 4 5 7 8 10 13 15

8980F247E

14 19 9 15 10 11

Ø 750 Ø 950

➭ DC 1000 21

Ø 800

12 1

100

16 3

3a

4 21 5 22

2150

1695

12

1595

8

1700

1300 1080 990

13

9

22

17

745 410

18

20

10

260 160

8980F057F

11

Ø1040

Přehled parametrů Maximální provozní tlak: primární (výměník kotle): 10 bar, sekundární (zásobník): 10 bar

a Výstup kotle/Zóna přípravy teplé vody (a odvzdušnění pro DC 750-2) DC 750-2: R 1 DC 1000: Rp 1 b Výstup kotle R 1 c Jímka Rp ½ (čidlo kotle) d Vratka kotle/Zóna přípravy teplé vody DC 750-2: R 1 DC 1000: Rp 1 e Výstup kotle/Zóna zásobníku vytápění DC 750-2: R 1 DC 1000: Rp 1 f Jímka Rp ½ g Výstup okruhu vytápění R 1 h Vstup solárního výměníku DC 750-2: G 1 DC 1000: Rp 1 i Jímka Rp ½ (solární čidlo) j Výstup solárního výměníku DC 750-2: G 1 DC 1000: Rp 1 k Vypouštění (nebo vratka bazénu) DC 750-2: Rp 1/2 DC 1000: Rp 1 l Jímka pro teploměr Rp ½ m Vratka topných okruhů (radiátory) DC 750-2: R 1 DC 1000: Rp 1 n Jímka Rp ½ o Vratka vytápění (vyhřívaná podlaha) R 1 p Cirkulace TV DC 750-2: R 1/2 DC 1000: Rp 3/4 q Vstup studené vody: R 3/4 r Výstup teplé vody: R 3/4 s Pouzdro pro čidlo, Ø 6 mm t Anoda Odvzdušnění Umístění pro elektrickou vložku DC 750-2: G 1 1/2 DC 1000: Rp 1 1/2

Maximální provozní teplota: primární (výměník): 95 °C sekundární (zásobník): 95 °C

Model Objem vyrovnávacího zásobníku l Objem výměníku l Teplosměnná plocha solárního výměníku (max. plocha kolektoru) m2 Objem zásobníku TV l Teplosměnná plocha zásobníku TV m2 Primární teplota °C Výkon výměníku (1) kW Hodinový průtok při Δt = 35 K (1) l/h Průtok za 10 min. při Δt = 30 K (1) (2) l/10 min Údržbová spotřeba při Δt = 45 K kWh/24 h Expediční hmotnost kg

DC 750-2 525 12,4 2,3 (až 10 m2) 225 1,7 55 8,0 190

DC 1000 780 14,7 2,8 (až 15 m2) 220 2,0 80 21 520

220 3,2 272

(1) Teplota studené vody 10°C, teplota akumul. vody 65°C, primární průtok 2 m3/h. (2) Minimální průtok v létě s kotlem bez solárního ohřevu

BALENÍ 28

DC 750 - Balení EC 140 DC 1000 - Balení EC 106 + EC 107

Příslušenství Viz strana 29

55 9,4 230

80 24,8 610 280 3,7 315

SOLÁRNÍ SYSTÉMY PŘÍPRAVU TV A PODPORU VYTÁPĚNÍ „INISOL DC“ PŘÍKLAD SYSTÉMU INISOL DC 112a 131

133

51 64

129

$C

$C

9

9 11a

27

109 230V 50Hz

28

29

30

27

230V 50Hz

90

4 87

7

3

4

L 33 230V 50Hz

127 126

84

84

61

61 85

130

88

Eté

e

23 80

230V ou 400V 50Hz

7

132

90

10 112b 114

79

16

CBI-II

89

DC 750, DC 1000

Princip provozu Součástí ohřívače DC je smaltovaný zásobník pro přípravu TV principem vodní lázně v topné vodě. Solární systém ohřívá topnou vodu jednotky DC, kterou lze použít jak pro přípravu TV, tak pro vytápění obytných prostor a/nebo bazénu. Podpůrný dohřev TV je zajištěn: - buď pomocí kotle, jehož okruh TV je připojen v horní části jednotky DC a je řízen regulací kotle nebo regulací SLA 2, - nebo pomocí příslušenství elektrické vložky, kterou lze do zařízení DC zabudovat při letní odstávce kotle.

8980F710A

Hiver

ML 9 17

Vratky topných okruhů jsou připojeny v dolní části DC, odkud vedou energii získanou solárním systémem přes kotel do obytných prostor. Inverzní ventil umístěný na vratkách umožňuje vynechat jednotku DC, pokud je její teplota nižší, než teplota vratek a tím zabraňuje ohřev solárního objemu kotlem.

Legenda: viz strana 32

PŘÍSLUŠENSTVÍ

8975Q002

8980Q070

Elektrická vložka 6 kW/400 V pro DC - Balení AJ 36

Teploměr (pro DC a PS) - Balení AJ 32 Dodáván spolu s jímkou pro instalaci do příslušného otvoru umístěného před ohřívačem. Montáž po odstranění zátky.

29

SOLÁRNÍ SYSTÉMY PŘÍPRAVU TV A PODPORU VYTÁPĚNÍ S VÍCEČETNÝM VYBÍJENÍM (2 OHŘÍVAČE NEBO OHŘÍVAČ + BAZÉN) SOLÁRNÍ OHŘÍVAČE BSL… N 300 AŽ 500 L

VYROVNÁVACÍ ZÁSOBNÍKY PS 500 AŽ 1500 L

Přednosti Nádoba ze smaltované oceli s izolací ze vstřikované polyuretanové pěny bez freonů, o tloušťce 50 mm. Ochrana pomocí hořčíkové anody. Spodní a horní výměník patřící ke kotli s hladkým potrubím, s vnějším smaltováním. Připojení v zadní části kromě připojení solárního výměníku, který je připojen zepředu. Opláštění a kryty jsou z ABS plastu.

Přednosti Nádoba ze silnostěnné oceli, s černým vnitřním antikorozním nátěrem. Solární výměník z hladkých trubek je umístěn ve spodní části. Izolace z polyesterových vláken o tloušťce 100 mm s vnějším polystyrenovým obalem. Hlavní rozměry (v mm a palcích) ØO

1

BSL 200 N BSL 300 N

BSL 400 N BSL 500 N

ØG

ØG

Rp 1 1/2

Rp 1/2

Rp 1/2

1

3

Rp 1 1/2

2

6 4

Rp 1 1/2

10

Rp 1 1/2

A

2 4

Rp 1 1/2

13

E

H

H

Rp 1/2

D C

7

8

7

Rp 1

8

E F

11

G H

4 J

8

Rp 1 1/2

B

D

4 7

N

5

C

10

Rp 1/2

3 Rp 1

B

5

F

K

9

L M

BSL_F0002D

9 10 6 A

a Výstup teplé vody G 1 b Vstup výměníku G 1 c Cirkulace TV G ¾ d Umístění čidla teplé vody e Výstup výměníku G 1 f Vstup studené vody + Vypouštění G 1 55 g Vstup solárního výměníku G ¾ ° h Výstup solárního výměníku G ¾ i Umístění solárního čidla j Anoda m Místo pro elektrickou vložku – příslušenství

BSL 300 N BSL 400 N BSL 500 N

A 71 66 71

B 1127 992 1133

C 1397 1217 1313

= = = =

167

167

D 1397 1262 1403

E 1694 1558 1666

F 862 812 948

ØG 604 704 760

° 55

H 1796 1672 1787

Technické parametry Údaje základního výměníku, podpůrného výměníku, solární stanice a nádoby: jako pro UNO BSL – viz strana 22 Model Celkový objem zásobníku TV (Vtot) Objem podpůrného systému / Solární objem Koeficient tepelných ztrát zásobníku (4) (UA_S) Část zásobníku zahřívaná podporou (F_aux)

l l W/K

BSL 300 N BSL 400 N BSL 500 N 301 400 508 185/109 232/159 316/178 2,0 2,4 3,2 0,35

0,40

ØP

a Umístění odvzdušňovače b Umístění teploměru c Výstup topného okruhu a/nebo okruhu TV d Čidlo e Výstup z kotle f Výstup primárního okruhu

Type A B C D E F G H J K L M N O P

PS 500 1780 1460 1360 1260 785 645 505 355 220 135 1305 850 650

g Vstup solárního výměníku h Výstup solárního výměníku i Vratka primárního okruhu j Výstup okruhu vytápění a/nebo vratka okruhu TV k Vratka okruhu vytápění

PS 800-2 1910 1570 1390 1290 980 820 670 465 310 170 1290 1000 800

PS 1000-2 2110 1745 1550 1455 1060 880 730 495 310 170 1500 1000 800

0,35

Maximální provozní tlak: - nádoba: 6 bar - solární výměník: 12 bar

Maximální provozní teplota: - nádoba: 95 °C - solární výměník: 95 °C

l l

PS 500 500 6,8

PS 800-2 800 14,7

PS 1000-2 1000 15,8

PS 1500-2 1500 22,1

m2

1,3/7,5

2,8/10

3,0/15

4,2/20

kWh/24 h

3,1

3,3

3,7

4,7

kg

141

202

215

223

Model Objem Objem výměníku Teplosměnná plocha výměníku/max. plocha kolektorů Údržbová spotřeba při Δt = 45 K Expediční hmotnost

3

(1) teplota studené vody 10 °C (2) teplota TV 45 °C, teplota primárního okruhu 80 °C, primární průtok 2 m /h. (3) Teplota TV 40 °C, Teplota akumulované vody 65 °C, hodnoty měřené pouze pro objem podpůrného systému (4) Certifikovaná hodnota

BALENÍ BSL 300 N - Balení ER 419 BSL 400 N - Balení ER 420 BSL 500 N - Balení ER 430 Příslušenství: viz strana 27

PS 1500-2 2220 1808 1635 1525 1305 1085 975 875 765 520 370 240 1500 1400 1200

Technické parametry

0,5 0,48 0,56 Relativní výška - základní (Hrel_ech_base) výměníku - podpůrná (Hrel_ech_appoint) 0,18 0,19 0,18 l 8,0/5,0 11,0/5,0 13,9/5,0 Kapacita výměníku (dolní/horní) l 1,15/0,75 1,60/0,75 1,93/0,75 Teplosměnná plocha výměníku (dolní/horní) m3/h 2 2 2 Primární průtok °C 80 80 80 Primární teplota kW 24 24 24 Výkon výměníku (1) (2) l/h 590 590 590 Hodinový průtok při Δt = 35 K (1) (2) l/10 Min. 200 270 305 Průtok za 10 min. při Δt = 30 K (1) (3) kg 122 149 180 Expediční hmotnost

30

8980F055F

Hlavní rozměry (v mm a palcích)

BALENÍ PS 500 - Balení EC 98 + EC 89 PS 800-2 - Balení EC 108 + EC 109 PS 1000-2 - Balení EC 110 + EC 111 PS 1500-2 - Balení EC 112 + EC 113 Příslušenství: viz strana 31

SOLÁRNÍ SYSTÉMY PŘÍPRAVU TV A PODPORU VYTÁPĚNÍ S VÍCEČETNÝM VYBÍJENÍM (2 OHŘÍVAČE NEBO OHŘÍVAČ + BAZÉN) PŘÍKLADY SYSTÉMŮ • Solární ohřívač BSL… N + vyrovnávací zásobník PS připojený ke kotli na tuhá paliva Princip provozu Solární systém obsluhuje 2 zásobníky: 1 vyrovnávací zásobník a 1 ohřívač teplé vody. Toto řešení se využívá, pokud je objem nádoby zásobníku kombinovaných ohřívačů DC příliš malý a pokud si přejete připojit solární systém ke kotli na tuhá paliva. Solární stanice DKC 8-20, doplněná o regulaci DIEMASOL C, zajišťuje ohřev 2 zásobníků podle výkonu kolektorů, aby byla tato energie využita tam, kde je to možné a nejvhodnější. Přenos energie akumulované v zásobníku PS do BSL N se uskutečňuje prostřednictvím výměníku podpůrného systému, jakmile není potřeba vytápění a energie je k dispozici.

131 112a

51 64

21 27 °C

DIEMATIC VM iSystem

°C

9

9 0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

AUTO

4 87

230V 50Hz

24

bar

11

4 AT

STD

4

10 126

230V 50Hz

145

84

84

61

61 85

130

109

88

3 7 6

132

7 M

26

146

27

90

33

46

230V 50Hz

80

18 50 9

17

112b 79

16

112b 114 28

&%%

29

30 89

36

%6/1

PROD_F0014A

79

80

• Solární ohřívač BSL… N připojený k bazénu

131 112a

129

87 4 109

84

9 88

85 9

130

230V 50Hz

e

80 79

230V 50Hz

46

112b

114

29 30

89

28

%6/1

230V 50Hz

75 (a)

PROD_F0015A

56

27

Princip provozu Kromě přípravy teplé vody umožňuje tento systém i ohřev bazénu prostřednictvím deskového výměníku připojeného buď v sérii, nebo paralelně se solárním ohřívačem. Instalace deskového výměníku je nezbytná a jeho rozměry závisí na získané primární energii (průměrně 850 W/m2 na kolektor), průtocích (< 20 l/m2 kolektoru) a primárních teplotách (< 50 °C). Ohřívač TV má vždy přednost. Do bazénu jde pouze zbývající volná energie, jakmile jsou pokryty potřeby TV. Solární plochu je třeba přizpůsobit objemu bazénu a ohřívače: v případě venkovních bazénů používaných pouze v koupací sezóně, jsou maximální instalované solární plochy následující: - 8m2 s BSL 300N - 9 m2 s BSL 400N - 10 m2 s BSL 500N Dohřev TV může být zajištěn buď prostřednictvím kotle přes horní výměník ohřívače, nebo pomocí elektrické vložky (příslušenství), připojené k okruhu samostatně. Solární regulace DIEMASOL B řídí přednostně ohřev BSL… N, a poté přepnutí do deskového výměníku bazénu, jehož oběhové čerpadlo je naprogramováno pro provoz ve dne nebo paralelně připojeno na výstup jednotky DIEMASOL B prostřednictvím relé.

Legenda: viz strana 32

8975Q002

PŘÍSLUŠENSTVÍ Teploměr (pro DC a PS) - Balení AJ 32 Dodáván spolu s jímkou pro instalaci do příslušného otvoru umístěného před ohřívačem. Montáž po odstranění zátky.

31

PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO ÚDRŽBU SOLÁRNÍCH SYSTÉMŮ

8980Q091

Plnicí stanice s čerpadlem a kanystrem - Balení EG 81

8980Q085

8980Q083

8980Q091

Ruční čerpadlo pro doplňování kapaliny - Balení EG 80

Tester pro ochranu proti zamrznutí - Balení EG 102 Pro zjištění poměru glycol/voda.

Měřicí skříňka s refraktometrem - Balení EG 104 Pro kapaliny.

8980Q276

Čisticí prostředek pro solární okruh „SOlRnet“ - Balení ER 318 Kontrolní kufřík pro solární systém - Balení ER 50 Tento kufřík obsahuje: 1 multimetr, 1 refraktometr, 1 buzolu, 1 tlakoměr, 1 testovací šroubovák, 1 malý šroubovák, 1 klíč pro odvzdušnění, 1 odměrku,

1 pipetu, destilovanou vodu, lakmusové papírky na měření PH, štítky pro označení vody s glykolem a kontrolní balíčky pro údržbu.

LEGENDA K HYDRAULICKÝM SCHÉMATŮM 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 11a 11b 16 17 18 21 22 23 24 25 26 27 28 28a 29

Výstup okruhu vytápění Vratka vytápění Pojistný ventil 3 bar Tlakoměr Odlučovač vzduchu Automatický odvzdušňovač Manuální odvzdušňovač Uzavírací ventil Trojcestný směšovací ventil Akcelerátor vytápění Elektronické čerpadlo vytápění pro přímý okruh Čerpadlo vytápění pro směšovaný okruh Expanzní nádoba Vypouštěcí kohout Zařízení pro doplnění okruhu vytápění Venkovní čidlo Čidlo kotle Čidlo výstupu za směšovacím ventilem Primární vstup výměníku Primární výstup výměníku Nabíjecí čerpadlo Zpětná klapka Vstup studené vody Vstup předehřáté studené vody Redukční ventil (pokud je přívodní tlak > 80 % nastavené hodnoty pojistného ventilu)

BDR THERMEA (CZECH REPUBLIC) S.R.O. JESENIOVA 2770/56, 130 00 PRAHA 3 TEL.: +420 271 001 627 E-MAIL: [email protected] WWW.DEDIETRICH.CZ

30 Bezpečnostní sanitární skupina - nastavena a zaplombována na max. 7 bar 32 Oběhové čerpadlo TV 33 Čidlo TV 34 Primární čerpadlo 44 Bezpečnostní termostat 65 °C s ručním resetem pro podlahové vytápění 46 Trojcestný rozvaděč se 2 pozicemi 50 Vypínač 51 Termostatický ventil 57 Výstup teplé vody 61 Teploměr 64 Přímý okruh vytápění (např. radiátory) 65 Okruh vytápění se směšovacím ventilem (např. podlahové vytápění) 67 Kohout s ruční hlavicí 68 Systém neutralizace kondenzátu 75 Čerpadlo k sanitárním účelům 79 Primární výstup solárního výměníku 80 Primární vstup solárního výměníku 81 Elektrická topná vložka 84 Uzavírací kohout s otevřenou zpětnou klapkou 85 Čerpadlo primárního solárního okruhu (pro připojení k jednotce DIEMASOL) 87 Pojistný ventil nastavený na 6 bar 88 Expanzní nádoba solárního okruhu

89 Jímací nádoba solární kapaliny 90 Klapka proti termosifonovému efektu (= 10 x Ø potrubí) 109 Termostatický směšovač 112a Kolektorové solární čidlo 112b Čidlo TV solárního ohřívače 114 Zařízení na doplnění a vyprázdnění primárního solárního okruhu 115 Termostatický ventil jednotlivých zón 129 DUO-TUBES 130 Odplyňovač s ručním odvzdušněním (Airstop) 131 Kolektorové pole 132 Kompletní solární stanice s regulací DIEMASOL 133 Interaktivní dálkové ovládání 134 Nastavitelný bypass 135 Trojcestný směšovací termostatický ventil s nastavenou hodnotou 136 Trojcestný ventil Esbe pro zvýšení teploty vratné vody z kotle na pevná paliva 145 Ovládací ventil pojistné baterie 146 Termostatický modul nastavení teploty vratného okruhu 161 Čidlo vyrovnávacího zásobníku