Slovo úvodem…
Ing. Miroslav Vacek , předseda představenstva akciové společnosti
V České Lípě, dne 28.května 2007
Vážení přátelé,
akciová společnost Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa, v jejímž čele stojím jako předseda představenstva, byla zapsána do obchodního rejstříku 4. ledna 2006. Předmětem činnosti této společnosti byla od jejího vzniku, především správa a údržba nemovitostí, hostinská činnost, realitní činnost a ubytovací služby. K 1. srpnu 2006 převzala akciová společnost zaměstnance technické správy nemocnice, kteří zajišťují provádění komplexních služeb v oblasti technické správy a údržby nemovitostí. Statutárním orgánem společnosti je představenstvo a dozorčí rada, nejvyšším orgánem je Rada Libereckého kraje v působnosti valné hromady. Po mém jmenování předsedou představenstva, byla stanovena místopředsedou MUDr. Zuzana Nešněrová a členy představenstva – Ing. Jiřina Marková, MUDr. Romana Balková, Bc. Hana Jelínková a Ing. Radek Horčička. Do funkce předsedy dozorčí rady akciové společnosti byl zvolen Ing. Karel Dolejší, členové Hana Moudrá, Ing. Jaroslav Schäffer, Ing. Radek Nastič, Regina Gabrielová a MUDr. Josef Gut. Výkonným ředitelem akciové společnosti
byla jmenována Regina Gabrielová, vykonávající dosud
funkci technicko – investičního náměstka v příspěvkové organizaci. Nová akciová společnost vytvořila pracovní příležitost pro celkem 32 zaměstnance, kteří do ní přešli z příspěvkové organizace .
Tomuto kroku předcházela opakovaná setkání managerů nemocnice se zaměstnanci, vysvětlování jakým způsobem
proběhne transformace, co je jejím
hlavním důvodem
a jejich
perspektivy v nové firmě. Všechny zásadní otázky byly vyřešeny a přechod zaměstnanců do následnické organizace
poté hodnotím jako plynulý a nekonfliktní. Zaměstnancům byly zachovány
stejné pracovní a platové podmínky jako u předchozího zaměstnavatele. Od popisovaných událostí již uplynul téměř rok a nastal čas bilancovat. V nemocnici proběhlo několik investičních akcí, jejichž výsledkem je zhodnocení stavu nemovitostí , např. byla zrekonstruována střecha budovy stravovacího provozu v celkové hodnotě 0,8 milionů korun, probíhá rekonstrukce evakuačního výtahu v hlavní budově nemocnice za celkem 1,9 milionů korun, byl částečně obnoven technický dispečink nemocnice – výměna jedné ze dvou řídících centrál Delta 1000. Cena této akce byla celkem 2,5 milionů korun. A v těchto dnech se dokončuje první etapa přestavby dopravního systému uvnitř areálu nemocnice, abychom tak nastavili jasná pravidla pro pohyb jednotlivých skupin uživatelů uvnitř areálu naší nemocnice. Tato akce představuje částku 1,8 milionů korun. Kromě těchto akcí většího rozsahu, je nutná průběžná obnova zastaralých technologických zařízení pevně spojených s budovami - např. čerpadel ústředního topení v jednotlivých strojovnách, rozvodů vody atd. Ve výčtu toho , co nás z hlediska technického správce čeká v následujících letech , představují tyto akce pouze zlomek… Výsledky naší dosavadní práce Vám nyní předkládám ke zhodnocení ve formě této výroční zprávy.
Ing. Miroslav Vacek
předseda představenstva Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa, a.s.
Statutární orgány Představenstvo
Dozorčí rada
Ing. Miroslav Vacek
Ing. Karel Dolejší
předseda představenstva a ředitel NsP Česká Lípa, p.o.
předseda dozorčí rady a statutární náměstek hejtmana Severočeský kraj, Liberec
MUDr. Zuzana Nešněrová
Ing. Antonín Schäfer
místopředseda představenstva a náměstek pro léčebně preventivní péči NsP Česká Lípa, p.o.
člen dozorčí rady a náměstek hejtmana Severočeský kraj, Liberec
Ing. Jiřina Marková
Hana Moudrá
člen představenstva a ekonom NsP Česká Lípa, a.s.
člen dozorčí rady a starosta města Česká Lípa
MUDr. Romana Balková
Ing. Radek Nastič
člen představenstva a primář interního oddělení NsP Česká Lípa, p.o.
člen dozorčí rady a starosta města Nový Bor
Bc. Hana Jelínková
MUDr. Josef Gut
člen představenstva a ekonomický náměstek NsP Česká Lípa, p.o.
člen dozorčí rady a primář dětského oddělení NsP Česká Lípa, p.o.
Ing. Radek Horčička
Regina Gabrielová
člen představenstva a manager projektů Česká zdravotní, a.s.
člen dozorčí rady a výkonný ředitel NsP Česká Lípa, a.s.
Vedení společnosti
Regina Gabrielová
výkonný ředitel společnosti Ing. Jiřina Marková
Antonín Vojtěchovský
ekonom společnosti
vedoucí údržby
Organizační struktura výkonný ředitel úv.1,0
ekonom,THP,1,0 zást., podpis vzor
asistentka,referent svěř.zařízení THP,1,0
Správce ubytovny D, 1,0
vedoucí údržby, THP,1,0,zást. ,podp. vzor
údržba, D,úv.1,0 počet:16
Delta, D,úv.1,0 počet:7
Personální a mzdové údaje Zaměstnanci dle kategorií počet Struktura vzdělání počet Ukazatel evidenční Evidenční počet zaměstnanců
Celkem 28 VŠ 1
THP 6 ÚSO 5
D 22 SO 21
Z 1
28
Průměrný přepočtený počet zaměstnanců
27,8902
Kč Osobní náklady celkem z toho : mzdové prostředky celkem ostatní osobní náklady celkem
4 040 620 2 012 983 3 754
Kč
14 499
Průměrná měsíční mzda
Struktura nákladů a výnosů Náklady Materiál všeobecný Materiál údržbářský DHM do 3 tis. Elektrická energie Vodné, stočné Teplo
tis. Kč
Opravy a udržování Cestovné Spoje Nájemné Ostraha objektů Revize a kontroly Ekonomické služby Ostatní služby
620 2 22 21 813 91 112 670
Spotřeba materiálu a energie
17 191 7 223 151 428
1 018
Služby celkem
2 351
Mzdy + OON Zákonné sociální pojištění Ostatní osobní náklady
3 256 727 58
Osobní náklady celkem
4 041
Daně a poplatky Ostatní provozní náklady Odpisy Ostatní finanční náklady Odvod daně Náklady celkem
5 11 2 400 288
Výnosy Tržby za prodej služeb Výnosy celkem
10 114
tis. Kč 10 364 10 364
tis. Kč
Hospodářský výsledek Hospodářský výsledek před zdaněním Daň z příjmu Celkem HV po zdanění
250 13 237
tis. Kč
Vybrané ukazatele HIM a NIM (stálá aktiva) Krátkodobý finanční majetek (peníze) Pohledávky Závazky
205 2 4 2
Kontakty Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa, a.s. Purkyňova 1849 470 77 Česká Lípa IČO 272 83 518 DIČ CZ272 83 518 telefon: 487 954 111 fax: 487 522 036 e-mail:
[email protected]
616 721 318 462
vGD ij.,,.*
ZPRAVA AUDITORA o ověřeníúčetní závěrky k 31. prosinci2006 obchodní soolečnosti
Nemocnices poliklinikou ČeskáLípaa.s.
r.'..:# Zpráva nezávis|ého auditorapro akcionářespolečnosti Nemocnices po|ik|inikou Ceská Lípaa.s. o V ě ř i I i j s m e p ř i I o Ž e n o uú č e t n zl á v ě r k u s p o I e ě n o s t iN e m o c n i c e s p o I i k | i n l k o uČ e s k á L í p a a . s . , t j . r o z v a h u k 3 1 , 1 2 . 2 0 0 6 ,V ý k a z z i s k ů a z l Í á t z a o b d o b í o d 1 . 1 . 2 0 0 6d o 3 1 ' 1 2 . 2 0 0 6 a p ř Í | o h ut é t o ú č e t n Íz á v é | k Y , V č e t n ě p o p i s u p o u Ž i t ý c h V ý z n a m n ý c h úČetnÍm c he t o d .U d a j e o s p o I e č n o sjtsi o u u V e d e n yV p ř í | o z et é t oú č e t nziá v ě Í k y . jednotky za ÚčetnÍobdobÍ odpovědnost statutárnIhoorgánu účetnI Z a s e s t a v e n ía V ě r n éz o b r a z e n iú Ó e t n íz á V ě r k y V s o u I a d us č e s k ý m iú Ó e t n í mpi ř e d p ! s y o d p o V í d á s t a t u t á r n Ío r g á n s p o I e č n o s t i s. o u č á s t Ít é t o o d p o V ě d n o s t ij e n a V r h n o u t ' z a V é s t a z a j i s t i t V n i t ř n Ík o n t r o I y n a d s e s t a V o V á n Í ma V ě r n ý m z o b r a z e n Í mú č e t n Í z á v ě Í k y t a k , a b y n e o b s a h o v a I aV ý z n a m n én e s p r á V n o s t iz p ů s o b e n ép o d v o d e m n e b o c h y b o u , z v o I i t a u p a t ň o v a tV h o d n éú č e t nm Í e t o d y a p r o v á d ě td a n é s i t u a c i p ř i m ě ř e n é Ú Č e t noí d h a d y . odpovědnost auditora N a Š íú l o h o uj e V y d a t n a z á k I a d ě p r o v e d e n é h oa u d i t u V ý r o k k t é t o Ú č e t n íz á v ě r c e . A u d i t j s m e p r o v e d I vi s o u l a d u s e z á k o n e m o a u d i t o r e c ha M e z i n á r o d n í mai u d i t o r s k ý m i s t a n d á r d y a s o u V i s e j Í c Í ma ip I i k a č n Í mdio l o Ž k a m iK o m o r y a u d i t o r ůČ e s k ér e p u b I i k y . V s o u I a d u s t ě m i t o p ř e d p i s y j s m e p o v i n n i d o d r Ž o v a te t i c k é n o r m y a n a p | á n o v a ta p r o V é s ta u d i t t a k , a b y c h o m z Í s k a I ip ř i m ě ř e n o uj i s t o t u ,Ž e Ú č e t n íz á v ě Í k a n e o b s a h u j e Významné nespráVnosti. A u d i t z a h r n u j e p r o v e d e n í a u d i t o r s k ý c hp o s t u p ů ,j e j i c h Ž c í | e m j e z í s k a t d ů k a z n í informace o částkách a skutečnostechuvedených V úěetnÍ závěÍce' Výběr a u d i t o r s k ý c hp o s t u p ůz á V i s í n a ú s u d k ua u d i t o r a ,V č e t n ěp o s o u z e n Ír i z i k , Ž e ú č e t n í z á v ě r k a o b s a h u j e V ý z n a m n én e s p r á V n o s t iz p ů s o b e n ép o d v o d e m n e b o c h y b o u ' P ř i p o s u z o v á n ít ě c h t o r i z i k a u d i t o r p ř i h | é d n ek V n i t ř n í mk o n t r o | á m ,k t e r éj s o u r e I e v a n t n í p r o s e s t a v e n ía v ě r n éz o b r a z e n íÚ č e t n íz á V ě r k y . C í | e mp o s o u z e n ÍV n i t ř n í c hk o n t r o Ij e n a V r h n o u tV h o d n éa u d i t o r s k ép o s t u p y ' n i k o I i V y j á d ř i ts e k ú č i n n o s tVi n i t ř n í c hk o n t r o | . A u d i t t é Ž z a h r n u j e p o s o u z e n ÍV h o d n o s t i p o u Ž i t ý c h Ú č e t n í c hm e t o d , p ř i m ě ř e n o s t i ú l e t n í c h o d h a d ů p r o v e d e n ý c hV e d e n í m i p o s o u z e n Íc e I k o v é p r e z e n t a c e ú č e t n í záVěrky. D o m n í V á m es e , Ž e z í s k a n éd ů k a z n Íi n f o r m a c et V o ř íd o s t a t e č n ýa v h o d n ý z á k I a d p r o V y j á d ř e n ín a š e h oV ý r o k u . Výrok auditora P o d I e n a š e h o n á z o r u ú ě e t n iz á v ě t k a p o d á v á v ě r n ý a p o c t i v ý o b r a z a k t i v ' p a s i v a Íinanční situace spoIečnosti Nemocnice s poIikIinikou Ceská Lípa a.s. k 3 1 . , | 2 ' 2 0 0 6a n á k | a d ů , v ý n o s ú a v ý s | e d k u j e j í h o h o s p o d a ř e n í z a r o k 2 0 0 6 v s o u I a d u s ě e s k ý m i ú č e t n í mpi ř e d p i s y . V L i b e r c i ,d n e 2 9 . k v ě t n a2 0 0 7
.ZL/-á^/
Ing.MonikaHánde|ová Auditor- osvědČení č.1565 Bě|ehradská
RO4AHA v p|ném rozsahu
Minimá|n ízáVazný\^icet informací pod|eVyh]ášky č.500/2002 sb ' Ve předpisů znénipozdějších
J m é n oa p ř í ] m e noi b c h o d n Í f i Í m na e b o] l n ý název ÚčetnÍjedrolky
kedni..........:::.:,,.,.)i .i.i,2.1:-!, (v ce|ýchtisícíchKč) Rok
|\4ěsíc
|Č
l!9T9919: :.t9lifli.'1if9:.... ........ i::!{.!!l:'.*.::..... sid|o nebo byd|ištěúčeinijednotky a rnísto p o d n i k á n í| i š í .s|e o d b y d | š t é
2006 12 27283518
lYlple:?.]919...... 99:.!í.|!Pt '..'..'' 470 77
-č
is|o řádkL] c
AKTIVA
označeni
o A
BěžnéÚčetniobdobí iloíekce
Brutto 1
,2
Akliva celkem
oo1
Poh|edavkyza upsanýV astn|hapila|
ao2
55
o
2 l 5í í o
24oo
\!!!E gldo-q
Netlo
Ne o
212710
2 000 0
B'
maje|ek ] D|ouhodobý
003
2080í6
2 400
2056í6
0
B']'
lD|oUhodobýnehmotnýmajetek Ziizovacivýdale
004
6í
2
59
0
005
0
0
0
0
006
0
0
0
0
OO?l
6t
1
B|
2
Nehmotné ýi.s|edky \^i'zkumU a \,}vole
3.
Software
-
ocen|le|nápíava 5.
6
o0A
coJwiL
l*.
-.
0
,'
0
0
0
0
0
0
0
0
0
T
--ll
010
0
0
;
NeookonČe1ýd|o-hodobyneh'otny.*pt"t.
o.1
0
0
o
0
8.
Poskytnulé zá|ohyna d|ouh'nehm'majetek
012
o
0
0
0
D|ouhodobý hm01nýmajetek
013
207955
2 398
20s 5s7
0
014
62 180
B.l
gl1""h"d"bý]"h!
-
!
..
B. . 1 2. 3.
samostatné movité věciá soubory mov'věcí
5
zákiadni stádo a tažnázvlřaia
6.
Jiný dIouhodobý hmotnýmajetek
7.
Nedoko.čenýd|ounodooý hmolnyrna,ele^
B.
Poskytnulé zá|ohyna d|ouh'hmot'majetek
021
9.
oceňovacírozdí|k nabvlémunaietku
022
B t. B . . 1 . Podí|yv ov|ádanýcha ř|Ženýchosobách 2.
Podí|yv účelních ]ednotkáchs podst'v|'
3
ostalnid|ouhodobé cennépapíry a podí|y
4
PŮjČkya úvéry ov|a iid'os' s podstV]'
5
J ný dlouhodobyÍ|nanČnI ma]e|ek
6
l PořizovanýdIouhodobý flnanční majelek
7
Poskytnuté zá|ohyna d|ouh'fin' majetek
024
00
Ozraaen
AKTTVA b
oběŽnáaktiva
cl ct. 1 2 3.
řádku a
031
BěžnéÚčetniobdobi KoÍe{ce
Brutto 123
7 039
zásoby
0
Nelto
Netto 4
7 039
0
Mateíiál
0
0
!:doko.č"l1 "y.o!1" !9|"to""'y
0
0
Výrobky
4.
zýířata
5.
zboži
0 0
Poskytnuté zálohy na zásoby
0
Diouhodobé pohIedáVky
0
1.
Poh|edáVkyz obchodnÍch vztahú
0
2.
Poh|edáVky- ov|áda]ící a řidicíosoba
041
3
Poh|edáVky.podslatnýv|iv
042
4
PohLedáVky za spo|' členydr' a úč'sdr
043
5.
poskytnuté D|ouhodobé zá|ohy
044
6.
DohadnéÚČ1y akt vní
7 8.
2 000
ol
0 0
0
0
J népohledávky
0
' od|oŽenádaňovápoh|edávka
0
KrálkodobépohIedáVky
0
4 318
c . l | 1 . Poh]edáVkyz obchodníchvztahŮ
4 í86
2.
Pon|edávky Poh|edávky- oV]ádajici oV]ádajicía a lidící řídící osoba
050
0
000
3.
Poh|edávky.podstatnýVliV
051
0
000
0
0
0
0
0
0
0
0
Po|"|edávky za spo| Č|dÍ'a úc'sÍd
5.
Sociá|nizabezpečení a zdrav'pojiŠtěni
053
0
0
6
pohIedávky Stá1.daňové
054
0
0
7.
poskytnuté krá|kodobé zá|ohy
í0
B. I
0
J!9 j91|edávky
122
0
Krátkodobýíinanční majetek
c rv.1
Učtyv bankách
060
2 693
3.
Krátkodobé cennépapirya vkLady
061
4
Pořizovanýkrátkodobýf]n' majelek
062
o o
Časové roz|šeni
D | 1 . Nák|adypříŠtich obdobi 2.
Komp|exninák|adypř|Š1ích obdobi
3
PříjmypřiŠtích období
*1 064 065
]
0
0 0
' óo0
2 721
Peníze
2.
Dl.
'122 28
0
2 693
2 000
9
00 00
0
j
0
--l
0
o!
0
0
0
0
0
0
0
0
0 ď
označení
řádku c
a
stavv běŽném Účetním období 5 212710
stav V minu|ém Úče|nim obdobi 6
Pasiva celkem
067
VLastní kapitá|
068
210 237
2 000
A |'
zák|adní kapitá|
069
2 000
A |' 1
Zák|adn| kapilá|
070
Vt".tniat'"'"u utastni obch podry
471
2r0 000 2't0000 o
Z
2 000
2 000 0 0
472 073
0
E m i s n a| Ž | o
o74
0
2
oslal1| kap|taovéíondy
075
0
0
3.
oceňovaci rozdí|y z přeceněnímaj a záv'
0
0
4
oceňovacIrozdi|yz piecené1ioř|piem
076 07?
o
0
Rezervnífondy, ned'í'a ost'f.ze zisku
078
0
0
079
0
0
A |1
A Il
A t i t . 1 zákonný rezervnifond/Nedě|ite|nÝ fond 2. A IV.
0
statutáÍnia ostatnifondy
080
0
0
Výs|edekhospodařenirninu|ých |et
081
0
0
oB2
0
0
Neuhrazenáztrátaminu|ých|et
083
0
0
Výs|edekhospod,běŽnéhoÚčetního obd' +/.
084
237
0
Clzi zdrole
085
2 462
0
BI
RezeNry
086
0
0
Bt 1
pod|ezv|áštních práv' předpisů Rezefury
087
0
0
2.
Rezervana dúchodya podobnéŽávazky
088
0
0
3.
Rezervana daň z pii]mů
089
ostalni Íezervy
090
0
o o
B tl
DIouhodobé závazky
091
0
0
B. 1
0
0
A I V , 1 , Nerozdě|ený zisk minu|ých|et 2.
závazky z obchodnÍch vztahů
092
2.
záýazky- av|ád!íci a řidící osoba
093
0
0
3.
závazky - podstatnýv|iV
094
0
0
4.
Zavazkyke spo|eč''Č|'dr' a uČaslsíd'
09500
5
pňjaiézá|ohy D|ouhodobé
09600
6
VydanédIuhopisy
o97oo
7
D|ouhodobé směnkyk úhíadé
098
0
0
L
DohadnéÚčtypas]Vní
099
0
0
L
Jinézávazky
0
10. B l. I
0
0
2 462
0
1711
0
t.1
záu1!jj!!{!!:!hú
103
2.
záýazky 'ou1ádaillc|a řídícíosoba
104
3
Závazky' podstatný v|iv
105
0
0
4
zá'"-.kyk"
10?
43,
0
1on
í9o
0
5.
č|'d,' úe".t'.d.' "po|"č'. " ZáVazkyk zaměstnancŮm
6.
závazky ze soc zabezpečení a zdr'pojiŠ'
-
0
označení
clslo řádku
PASIVA
a
slav v běŽném účetnÍm obdobi c
StavV minu|ém ÚěetnÍm obdobÍ
7.
stát . daňovézávazkya dotace
109
Krátkodobé pnjaté zá|ohy
74
8.
0
110
Vydanédluhopisy
111
1 0 . Dohadné ÚčtypasivnÍ
0 0
0
112
11.
Jinézávazky
43
0
113
Bankovnlúvěrya výpomoci
5
o
114
B.IV.
115
Krátkodobé bankovnÍ Úvěrv Krátkodobé \r'ýpomoci Íinančnl
o o
r'16
0
0
117
Časové rozliŠeni
0
0
í1 8 'Il9
0
120
8
0 0
B . t v .t . BankovnÍ Úvěryd|ouhodobé
c . t .1 . Výdajepříšt|ch obdobÍ Výnosypřlštichobdobl
Sestavenodne:
Podpisovýáznam statutámího orgánuúóetnÍ frzickéosoby'kteráje účetníjednotkou
-*--J8.S.2-ool
jednotky PráVnÍ ÍomaÚčrtnÍ
0
PředínělDodnikání
správa a údržbanonov|losÚ
Pozn:
i'i.l!]',111Utr]]. s.r .211
rrýxnz ztsxul zrnÁrv
MinimálnÍ ávazný l./četinÍormaci pod|evyh|áškyč' 500/2002 sb'. Ve předpisů zněnípozdějŠích
Jménoa pli]mení,obchodnÍfiÍnra nebo ]iný
název úěetnijednotky v plném rozsahu kedni ..........:::.;,. ;,,1!1 .!.1..1 :,;,,.1... ll9T9!ri9:.:.?9li!!i.'ti!9.1.....
i"J.S.liPl'.9:.::.....
(V ce|ýchtisícíchKč)
s Í d ] on e b ob y d | Š tÚěč e l n i j e d n o t ka ym i s t o podnikánÍ . l 'l s e o d b y di Š t é ]š
lTglere.]9r19. ... i::.lt.ttr: ........ 470 77
označeni
TEXT _b
I
| |Lv,
Lé v|vu.r
Lvuz|
Čis]o řádku 9_ 01
Nák|ady vynaIoŽenéna prodanézboŽÍ obchodni marŽe
. 1.
Výkony
a4
TrŽby za prodej vtastníchvliÍobkua sIuŽeb
05
skulečnoď ' četním období
rntnulem 2
1
-
0
0
0
0
0
0
í0 364 't0 36,r
|.2.
Změla slavu vn]trop'zásob Vlasln|ýiloby
0
|.3.
Aktivace
0 0
Výk"19lt!9!b"--
0
ď
B.
3 369
0
B. 1.
spotřebamateriá|u a energie
í 018
0
B2:
sIuŽby
2 351
0
+
Přidaná hodnota
c.
osobnl nák|adv
c1 c2.
MŽdovénák|ady
11
112 13
6 995
0
4 041
0
2 0'17
0
14
1 239
0
Nák|adyna sociá|nízabezpečenÍ
15
727
0
D
Daněa pop|atky
17
E
Odpisydlouh.hmol.a nehmot.majetku
l8
TrŽbyz prodeje d|ouh'majetku a mateÍiá|u
19
9d.9q]\ry-lnj!á"!:|oleČnosli a družst-
c4
itl
0
t . 1 . Tržbyz prodeje d|ouh'majetku
0 2 400
0
o
0
20o
I t . 2 . TrŽby z píodejemaleriá|u
0 0
0
F.
prodaného zúsl.cena d|ouh.maj'a maler.aIu prodaného zůsl'cena d|ouh.majelku
,)
0
0
23
0
0
F.2.
prodaného zůsl'cena mateÍiá|u
24
0
o
o
0
0
0
tv.
t.
at1lljt"uu.r* " op,jqrl*l p.u. provoznÍ ostatnI
\^inosy provoznI ostatnl nák|ady
27
11
Plevod provoznich t/.inosů
28
0
Převod provoznlch nák|adŮ
29
0
Provoznlhospodáiskýr^is|edek
30
538
0
císlo
oŽnačéní
řádku c
0
0
33
0
o
34
0
0
0
0
36
0
0
37
0
0
38
0
0
39
0
0
40
0
0
změna stavurezeNa opravných po|oŽek
41
0
0
Výnosové úroky
42
0
0
Nák|adové Úroky
43
0
0
44
0
0
45
288
0
46
0
0
47
0
48
0 -288
49
í3
0
50
13
0
Výnosyz krátkodobého finančního majetku
K,
tx.
Výnosyz přeceněnÍ cen'paplrů a dgrivátu
L, M. X. N.
xt. o. x.
PrevodÍinančnich v'ýnosů FinančnÍ v'ýsledek hospodaření
o. Q.
1.
Q2.
. od|oŽená Výs|edekhospodařenÍ za běžnoučinnost
x t.
s. s. 1.
0
32
v . 1 . !T1: ]ryllqu out.os. pods.v|' a ú'j's v|.2. v .3. Výnosyz ostatnlhodlouh.majetku VIII.
skutečnosl v účetnim obdobl běŽném minu|ém 'I 2 0
Mimorádné nákIady
51
0
0
52
237
o
53
0
0
54
0
0
0
0
0
0
Daňz přÍjmů z mimoÍádné ěinnosti - sp|atná . od|oŽená MimořádnýVýs|edekhospodaření
có
T. Výs|edekhospodaření za Účetní obdob|(+., předzdaněnÍm Výsledekhospodařenl
Seslavenodne:
PodoisÓýi
jednotky Právníforma účetni
Piedmělpodnikání
spráYa a údržba ngmov|tostí
0
0
0
0 0
59
0
60
237
0
61
25{t
0
Ml
záŽnam ŠtáhÍámíhÓ orcán|l |1č.|níiédnó||.vnéhó óor|ói.ís'
osoby'kteráje úč€ t níjednotkou ryzjcké
-.--.J8.S'1oo+
0
Pozn:
7Á7nám
Nemocnices poliklinikouGeská Lípa,a.s. tc 27283518
Při|oha. ostatnízveřejňované údajek 3í'í2.2006
1.
Gharakteristikaspolečnostia hlavníaktivity
Za|oŽení a charakteristika spo|ečnosti Nemocnices poIikIinikou jediného Česká Lípa,a's' by|a za|oženana zák|aděrozhodnutí jímŽje Libereckýkraj se síd|emv Liberci2' U Jezu642t2a,psČ+ot ao' tČ akcionáře, 708 91 508zastoupený panemPetremSkokanem,zak|adatelskou hejtmanem IiStinou' Akciováspolečnost by|aza|oŽena na dobu neurčitou se zák|adním kapitá|em 2 000000,Kč' Spo|ečnost vznik|azápisem do obchodníhorejstříkuVedenéhoKrajskýmsoudem v Ústí nad Labemoddí|B' v|oŽka,l648dne 4.1'2006' Spo|ečnost jsou správaa zahájilačinnost dnem 1'7'2006'hIavním předmětem podnikání údrŽba nemovitostí' reaIitní činnost, hostinskáčinnost a ubytovací s|uŽbySídlospoIečnosti Ceská Lipa.Purkyňova 1849'PSČ47o77 Právníformaspo|ečnosti Akciováspolečnost V|astníci spo|ečnosti k 31',12'2006 Akcionář
Výševk|aduv %
Libereckýkraj,Liberec ||,NovéMěsto' U Jezu 642I2a,PsČ 461 80
100
Změnv a dodatkv provedenév obchodnímreistříkuv průběhuobdobí Dne 22' května 2006 rozhodIjediný akcionář o zvýšenízák|adníhokapitá|uspo|ečnosti zčástky 2 000 000'- Kč na částku210 000 000.- Kč sp|acenéhonepeněŽitýmvk|adem. Předmětem vk|aduby|ynemovitosti'Bylo upsáno 208 akciína majite|eo jmenovitéhodnotě 1 000 000'-Kč.
Čle novépřed staven stva
Cle novédozorčíchorqánů
Ing.Miros|avVacek' předseda
předseda Inq'Kare|DoleiŠí,
MUDr.ZuzanaNešněrová
Inq'Antonín scháfer
JarosIavaProkopová
Hana Moudrá
Ing' JiřinaMarková
Inq' Radek Nastič
Nemocnices po|iklinikou Geská Lípa,a.s. tc 27283518
Pří|oha- ostatnízveřejňované údajek 3í'í2.2006 MUDr. Hana Cerbáková
MUDr.JosefGut
lt/]UDr' RomanaBa|ková
ReqinaGabrieIoVá
V průběhuroku 2006 doŠ|oke změnám ve s|oŽenípředstavenstva'by|y odvo|ánič|enové: MUDr' Hana Čerbáková- zánik č|enstvi27.7 '2006 a Jaros|avaProkopová - zánik č|enstvi 27.7'2006 a nově jmenovániBc' Hana Je|ínkováod 28'7 '2006a ing' Radek Horčička od 1.11'2006. Ve sloŽenídozorčí radyke změnám nedoš|o' Clenovépředstavenstvaa dozorčíradv k rozvahovémudni 3,l.12'2006
představenstva Členové
Clenovédozorčíchorqánů
lnq.Miros|avVacek' předseda
předseda Inq.Kare|Do|eiŠí.
MUDr.ZuzanaNeŠněrová
lno.AntonínScháfer
Ing'JiřinaMarková
Hana Moudrá
MUDr' RomanaBaIková
I n q .Radek Nastič
Bc' Hana Je|ínková
MUDr.Josef Gut
Ino' Radek Horčička
ReoinaGabrielová
orqanizační struktura Spo|eónost V|astnía spravuje nemovitýmajetek (budovy , Stavby a pozemky) evidovaný V katastrá|nímúzemíCeská Lípa' stará Lípa a NoVý Bor na |istechv|astnictvíčíslo,l33 a 2122. objektyse nacházejíV areá|uNsP Ceská Lípa,dá|e LDN Nový Bor, |ékárnaS|ovanka' Spo|ečnostmá jednu provozovnu'kterouje ubytovnana adrese Česká Lípa' U Nemocnice 2696, PsČ 47006. ostatní nemovitýmajetekje pronajatýpřeváŽně Nemocnicis polik|inikou pouze ceská Lípa,p.o' a soukromým|ékařům. Se Vyskytují Pronájmymimo zdravotnictví okrajoVě. Z h|ediskas|edování nákladůse spo|ečnost středisek: správa,de|ta, č|ení na 7 nák|adových Údžba' aÍeá|Purkyňova,LDN NovýBor' S|ovanka'ubytovna.
Název a sídlo účetníchiednotek, ve ktenich účetní iednotka v|astnívětšíneŽ 20 % podí|na zák|adnímkapitá|L nevlastnípodí|na zák|adním kapitá|u v Žádnéúčetníjednotce' Spo|ečnost Informace o spřízněnÝch osobách (a) Poh|edávkya závazkyz obchodního styku
Nemocnices po|iklinikou ěeská Lípa,a.s. tc 27283518
Pří|oha.ostatnízveřejňované údajek 31'í2.2006
V obchodníchpoh|edávkácha závazcích ' popsanýchdá|e v bodu ' jsou obsaŽeny i náS|edující zůstatkyúčtů týkající se Vztahůobdobnýchvztahůmk podnikůmve skupině' SpoIečnost
P o h | e d á V kky 3 1 1 2 ' ( v t i s K č )
2006 N s P Č e s k áL í p a p . 'o'
2005
4.O42
KrajskýÚřad Libereckého kraie
0
Celkem
závazkyk 31' 12'(v tis Kč) 2006
0
1.503
0
0
43
0
0
4.O42
2005
0
1.546
(b) TrŽbya nákupy N á k u p vk 3 1 ' 1 2(' vt | s K č )
TrŽbvk 3,|',l2'ívtis' Kč)
2006 NsP ČeskáLípa,p'o'
2005
8.085
Krajskýuiad Libereckého kraie
0
0
Celkem
2006
8.085
2005
2.433
0
0
43
0
0
2.476
0
(c) Uzavřené ov|ádací sm|ouvy nebosm|ouvy o převoduzisku Pro rok2006neby|yuzavřenyŽádnéov|ádací sm|ouvyani sm|ouvyo převoduzisku' Zaměstnancia č|enové řídících orqánů a) PrŮměrnýpřepočtený početzaměstnancÚa z toho i|enovéřídících orgánůa osobní nákladyza rok2006a 2005 2006
Početzaméstnanců
osobnínák|ady(V tis' Kč)
zaměstnanci
28
2.802
Č|enové řídících oroánů
14
1.239
Celkem
42
4.041
2005
Početzaměstnancú
osobninákIady
Zaměstnanci
0
0
Č|enové řidicíchoroánů
0
0
Celkem
0
0
b) odměnya půjčky č|enům statutárnÍch a dozorčích orgánů( Včetně uvedení úrokové sazby podmínek) a h|avních Představenstvo(v tis'
DozorČirada (V tis' Kč
Nemocnices poIiklinikou českáLípa,a.s. tc 27283518
Při|oha- ostatnízveřejňované údajok 3í'12.2006
2006 Početč|enŮ odměr]yza výkonfunkce
2'
2005
2006
2005
I
0
6
0
604
0
635
0
Zásadníúěetnípostupy používané spoIečností
(a) Dlouhodobýhmotnýa nehmotnýmajetek DIouhodobý hmotný a nehmotný majetek je evidován v pořizovací ceně' případně v reprodukční pořizovacíceně' Stavby a pozemkyjsou povaŽoványza d|ouhodobýhmotnýmajetekbez oh|eduna výšiceny a jsou vykazovánYv Íozvaze. Softwareje povaŽovánza d|ouhodobýnehmotnýmajetekV pořizovacíceně nad 60 tis. KČa 1evykazovánv rozvaze' DIouhodobý hmotnýa nehmotnýmajetekje odepisovánd|eodpisového p|ánu' Jiný d|ouhodobý hmotnýa nehmotnýmajetekspo|eónostnev|astní' V nás|edující tabu|cejsou uvedenydoby úietního podleskupinmajetku: odpisování l\.4ajetek
Doba odpisování
Budovy
IndiViduá|ni sazby d|eodpisovéhoplánu (doby ŽiVotnosti)
Software
3 rokv
(b) ZáSoby VeŠkeýnakoupenýmateriá|je účtován přímodo spotřebyprostřednictvím nák|adovýchúčtů' (c) Stanoveníopravnýchpo|oŽeka rezerv Společnostv roce 2006 netvoříŽádné opravné po|oŽky k poh|edávkám.k zásobám ani žádnérezervy, (d) Daň z příjmů Daň z příjmůza danéobdobíse sk|ádá ze sp|atnédaně a ze změny stavu v odloŽenédani. Sp|atná daň zahrnujedaň Vypočtenou z daňovéhozák|adu s pouŽitímdaňovésazby p|atné v běŽnémroce a veškerédoměrkya vratkyza minu|áobdobí. od|oženádaň vycházíz veškenýchdočasnýchrozdÍ|Ůmezi účetní a daňovou hodnotouaktiv a daňovouúčinností rezerv'
3.
DIouhodobýhmotnýmajetek a) DlouhodobÝ neh
v tis.Kč zřizovací výdaje
oceniteInápráva
zůstatekk 'l'1'2006
0
0
Přírústky
0
0
Software
Celkem
Pořizovací cena
0 o
0 o
Nemocnices polik|inikou ěeská Lípa,a.s. tc 27283518
Příloha. ostatnízveřejňované údajek 3í.12.2005 Úbytt
0
0
PřeúčtoVání
0
0
Zůstatekk 31j22006
0
0
Z Ú s t a t ekk 1 ' 1 ' 2 0 0 6
0
0
Odpisy
0
0
opráVky k úbytkům
0
0
Přeúčtování
0
0
z ů s t a t ekk3 1 '1 2 ' 2 0 0 6
0
0
zúst.hodnota k í '1.2006
0
0
ZŮst.hodnotak 31.í2.2006
0
0
61
ol
opnáVky
D|ouhodobý hmotnýmaietek(! tis' Kč Stroje a zařizeni
Stavby
O p r .p o l .
Dopravni k nabyt. proStředkV matelKu
c c c 5S
Nedok. hmotný mateleK
5(
Zalohv
Celkem
Poňzovací cena Z Ů s t a t e kk 1 . 1 . 2 0 0 6
Přirůstkv U bytky PřeúčtoVání
Zústatek k 3'l' 12'2006 opnávky Zústatek k 1.1.2006 Odpisy
oprávkvk Úbvtkům PřeúčtoVání
Z ů s t a t ekk3 1 '1 2 ' 2 0 0 6 zúst.hodn.1.1.2006 zúst.hod.k 3í.í2.06
0
0 0 0 0
0 0 0 0
145.765
0
0
0 2.398 0 0 2.398 0 143.367
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
145.765
0 0
0 0
0 0
0 0 0
0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0
0
0 0
0 0
0
0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 145.765
0 0 145.765
0 2.398 0 0 2.398
0 143.367
(c) FinanÓnípronájmy Spo|ečnost nemá uzavřenouŽádnousm|ouvuo finančním pronájmu, (d) operativníproná.Jmy SpoIečnostmá pronajatý inventář, pracovní nástroje a ostatní drobný dlouhodobý majetekod Nemocnices po|ik|inikou ČeskáLípa'p'o' na zák|aděsm|uv'Sp|átkyúčtuje do nák|adůpo dobu trvánípronájmuvŽdy nejpozdějido konce účetního období.
4.
Drobnýhmotnýa nehmotnýmajetek
Nemocnices poliklinikoučeskáLípa,a.s. tc 27283518
Při|oha- ostatnízveřejňované údajek 3í.í2.2006
společnostnev|astní Žádný drobnýhmotnýa nehmotnýma'jetek'Veškerýtento majetek, kten7spo|ečnostpouŽívápro svoji činnost'je pronajatýod Nemocnice s po|ik|inikou Ceská Lípa,p'o'
5.
Finanční majetek a) KratKodobý finanČni maietek(V Iis-Kč Z ů s tk' 3 1 ' 1 2 ' 2006
2005
Peníze
28
0
Učtyv bankách
2.693
0
Celkem
2.721
0
6'
Pohledávky azávazky z obchodníhostyku ía) Krátkodobé pohledáVky z obchodníhostyku činí 4'186 Kč. Zádná z těchto poh|edáveknepředstavujepohledávkuvícenež,l80 dnípo sp|atnosti' (b) Krátkodobéobchodnízávazky čini1.711Kč'zádný z |ěchtozávazkůnemá dobu sp|atnosti de|ší neŽ 180dni.
7.
opravnépoložky
po|oŽky. spo|ečnost v roce2006netvoři|a Žádnéopravné
8.
Základn
( Vt i s ' K Č )
zůstatek k 1' 1'2006
(2 akcie ZákIadníkapitá|při vznikuspoIeČnosti V n o m i n á | nhío d n o t ě1 . 0 0 0t j s 'K č ) Z V ý Š e znáík l a d n í hkoa p i t á | (u2 0 8a k c i íV n o m i n á | n í h o d n o t ě1 . 0 0 0t i s ' K Č )
zák|adní EmisniáŽio kapitá| 0 0 0 2.000
Zůstatek k 31.12.2006
9.
Celkem 0 2.000
208.000
0
208000
210.000
0
2 10.000
V|astníkapitáI (a) Přeh|edpohybůV|astního kapitálu zák|adni E mi s ní kapitá| ážio
zůstatekke dni Vznjku V v d á n ia k c i i
NerozZisk běŽného dě|ený zrsk období
Zákonný S o c i á | n i rezervni fond fond
Celkem
2.000
0
0
0
0
0
2.000
208.000
0
0
0
0
0
208.000
Nemocnices poliklinikouěeská Lípa,a.s. tc 27283518
Pří|oha. ostatnízveřejňované údajek 31'í2.2006
Přidě|vfondúm
0
0
0
0
0
0
0
Čerpánifondů
0
0
0
0
o
0
0
TantiémyčlenÚm předstaVenstva
0
0
0
0
0
0
0
Dividendy )o(Kčna akcii
0
0
0
0
0
0
0
Zisk za rok 2005
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Z ú s t a t e3k1 ' 1 2 ' 2 0 0 6
210.000
210.000
P|ánované rozdě|enízisku vvtvořeného v běŽnémobdobí 238'348Kč
Zisk běžného obdobi
48'000Kč
Přidě|do zákonnéhorezervního fondu Přídě|do rezervního fondu na vIastníakcie
0
Přídě|do rezervního fondu na hrozícibudoucírizika
0
Přídě|do sociá|nihofondu
0
TantiémV č|enŮmoředstavenstva
0
Dividendv20 Kčna 1 akcii
0
Nerozdě|enÝ zisk
1 9 0 ' 3 4 8K č
10. Rezervy Spo|ečnost v roce 2006 netvoři|ažádnérezervy'
11. Závazky z pojištěni Výšesp|atnýchzávazkŮ pojistného na sociá|nízabezpečení a příspěvkuna státnípo|itiku ,l34 zaměstnanosti činí tis' Kč činí56 tis. Kč Výšesp|atnýchzávazkŮ veřejnéhozdravotníhopo1iŠtění orgánu z tituIu VýšeevidovanýchdaňovýchnedopIatků finančního u mistně přís|ušného zá|ohové daně činí61 tis. Kč. SpoIečnosti neby|ypoSkytnutyŽádnédotace'
12. Informaceo tržbách druhůposkytovanýchsIuŽeb' trŽbyz prodejenásIedujících SpoIečnostreaIizovaIa Typ výrobkU
období
TrŽby V Tuzemsku
7
vývoz
Celkem
Nemocnices polik|inikou ěeská Lípa,a.s. tc 27283518
Pří|oha. ostatnízveřejňované údajek 3í.í2.2006 TrŽbyz prodejes|užeb_ nájem (V tis' Kč)
2006
10.361
2005 ce|kem(v tis'Kč)
2006
0
10.361
0
10.361
0 10.361
200s
0
0
0
í3. Daň z příjmů (a) Sp|atná sp|atná daň z příimŮza zdaňovacíobdobí2006 činí13 tis' Kč' (b)od|oŽená Spo|ečnost v roce 2006 o od|oŽené dani z přijmůneúčtova|a z důvodudaňovépoh|edávkyve výši 68 mi|. Kč, která vznik|a na zák|adě vysokéhorozdí|umezi zůstatkovoudaňovou a účetní hodnotou. Zůstatková daňováhodnotačiní428 mi|'Kč.zůstatková účetní hodnotačiní ,l43mi|'Kč'
14'
Závazky nevykázanév Íozvaze
Spo|ečnostnemá Žádnézávazky nevykázanév rozvaze.
15' Majeteks tržníhodnotouqýrazně převyšující hodnotu účetní Spo|ečnostnev|astnímajetek,ktenj'bysvou trŽnÍhodnotoupřevyšovalhodnotuúěetní'
16' MajetekzatíŽenÝzástavnímprávem nebo věcným břemenem spoleČnostnev|astníŽádný majetek, kteý by by| zatíŽenýzástavním právem' Někteý je zatíženvěcným břemenem' Jedná se o právo vedení,oprav a údrŽby majetekspo|ečnosti VedeníkanaIizačních, NN, parovodua podobně, případněprávo přístupu,chůzea jizdy za vedení.oorava údržbv' úče|em
17. VýznamnánásIednáudálost převodu přípravnépráce na převzetíveškeých aktivit(činností)' V souóasnédobě probíhajÍ majetkua závazkŮ Nemocnices po|ik|inikou Česká Lípa' příspěvkováorganizace.Tato v období7 -912007 ' ..transformace'. se uskuteční
Zpráva o vztazích mezi ovládanou a ovládající osobou Zpráva o vztazích je zpracována dle § 66a odst. 9 Obchodního zákoníku č. 513/1991 Sb. ve znění zákona 353/2001 Sb.
Zprávu o vztazích předkládá společnost: Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa a.s. Purkyňova 1849, 470 77 Česká Lípa IČ: 272 83 518 Zapsaná v obchodním rejstříku, vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 1648
Ovládající osoba (akcionář): Obchodní jméno:
Liberecký kraj
Sídlo:
U Jezu 642/2a, 461 80 Liberec
IČ:
708 91 508
Vklad:
210.000.000,- Kč
Splacení vkladu:
100%
Struktura koncernu Za organizace, které považujeme za „propojené“ ve vztahu k popisované společnosti, kromě ovládající osoby, jsou: • Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa, příspěvková organizace Purkyňova 1849, 470 77 Česká Lípa IČ: 00673889 • Krajská nemocnice Liberec, příspěvková organizace Husova 10, 460 63 Liberec IČ: 00829951 • Krajská nemocnice Liberec, akciová společnost Husova 10, 460 63 Liberec IČ: 272 83 933
Uzavřené smlouvy mezi uvedenými subjekty: V roce 2006 byly uzavřeny následující smlouvy: • Smlouva ze dne 1.7.2006 na částku 2.070.600,- Kč (vč.DPH), z toho 43.138,- Kč (vč. DPH) čtvrtletně pro Nemocnici s poliklinikou Česká Lípa, a.s., o poskytování poradenských služeb mezi: Krajská nemocnice Liberec, a.s., Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa, a.s, Krajská nemocnice Liberec, p.o., Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa, p.o., Liberecký kraj a Česká zdravotní, a.s. • Smlouva ze dne 30.6.2006 na částku 23.877,10 Kč (bez DPH) za pronájem inventáře v budově ubytovny mezi: Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa, a.s. a Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa, p.o. • Smlouva ze dne 30.6.2006 na částku 14.000,- Kč (bez DPH) měsíčně za vedení účetnictví a mzdové evidence mezi: Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa, p.o. a Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa, a.s.
• Smlouva ze dne 30.6.2006 na částku 35.000,- (bez DPH) měsíčně za úklidové práce, služby podatelny, přístup do počítačové sítě, běžnou údržbu hardwarového a softwarového vybavení, likvidaci odpadu, služby telefonní ústředny mezi: Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa, a.s. a Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa, p.o. • Smlouva ze dne 30.6.2006 na částku 22.390,- Kč (bez DPH) měsíčně za zajištění energetických služeb mezi: Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa, p.o. a Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa, a.s. • Smlouva ze dne 3.7.2006 na částku 16.169.170,- Kč ročně za nájem nebytových prostorů mezi: Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa, a.s. a Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa, p.o.
………………………………. Ing. Miroslav Vacek předseda představenstva
NEMOCNICE S POLIKLINIKOU ČESKÁ LÍPA, a.s. PURKYŇOVA 1849 - 470 77 - ČESKÁ LÍPA, TEL: 487 954 111, FAX: 487 522 036
Liberecký kraj Petr Skokan hejtman Libereckého kraje U Jezu 642/2a 461 80 Liberec 2
Váš dopis značky/ze dne
Naše značka
Vyřizuje/linka
V České Lípě dne
Ing.J.Marková/4020
1.6.2007
Návrh na rozdělení zisku vytvořeného v běžném období roku 2006 Vážený akcionáři, představenstvo Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa, a. s., na svém jednání dne 29. 5. 2007 jednohlasně schválilo návrh na rozdělení zisku dosaženého v běžném období roku 2006 ve výši 238.348,- Kč takto: 1) příděl do zákonného rezervního fondu ve výši 48.000,- Kč 2) nerozdělený zisk ve výši 190.348,- Kč. Tento návrh je valné hromadě předkládán ke schválení.
Ing. Miroslav Vacek předseda představenstva Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa, a.s.
IČO: 27283518 - Bankovní spojení: KB Praha - č.a. 35-6542970287/0100
